KxPua xÄmJh
15
12 - 18 October 2012
15
Inq∂rLe Kmví⁄uJ~ KxPua KmFjKkr y-p-m-r-u Im˙J
KhrJAP~ xJÄmJKhTPhr lJÅKx YJAPuj xMrK†f IjMxJrL oMKÜPpJ≠JrJ
KxPua, 11 IPÖJmr : PTC pKh mPuj-KxPua KmFjKkr KT Im˙JÇ xy\ C•r yPm-KxPuPa KmFjKkr Im˙J yPò y-p-m-r-uÇ huL~ ví⁄uJ muPf KTZMA ßjA KxPua KmFjKkPfÇ xmJA KjP\r mu~ VPz KjP\PT oNu ßjfJ KyPxPm ksKfÔJ TrJr ßYÓJ~ mq˜Ç FPf hPur ßnfPr xJiJre TotLPhr oPiq VíyKmmJh âPoA mJzPZÇ FA VíyKmmJPh kMzPZ KxPua KmFjKkÇ KxPua ß\uJ KmFjKk xnJkKf Fo AKu~Jx @uLPT èo TrJr @PV hPur ßnfr KTZMaJ ví⁄uJ KZuÇ AKu~Jx @uL KxPua ß\uJ KmFjKkPT KTZMaJ ßdPu xJ\JPjJr ßYÓJ TrKZPujÇ oyJjVr KmFjKkr xPñ fJr xŒTt KZu nJPuJÇ mftoJPj oyJjVr KmFjKkr xPñ ß\uJ KmFjKkr hNrfô rP~PZÇ AKu~Jx @uLr CkK˙KfPfS fJr KmPrJiL FTKa Vsk M KZuÇ fPm fJrJ xrm jJ ßgPT mrÄ KTZMaJ YMk TPr KZuÇ FUj AKu~Jx @uLr IjMkK˙KfPf fJr kPãr ßuJTrJS GTqm≠ j~Ç fJPhr oPiqS KmPrJi ßhUJ KhP~PZÇ FA KmPrJi S hPur ßnfr ví⁄uJ jJ gJTJ~ ˙JjL~ AxMqPf xrTJrKmPrJiL @PªJujS KxPuPa YJñJ TrPf kJrPZ jJ KmPrJiL huÇ @oJr ßhv-Fr kã ßgPT KxPuPa mftoJj xrTJPrr TJptâo S KmPrJiL hPur nNKoTJ KjP~ IjMxºJjTJPu F fgq ßmr yP~ FPxPZÇ KxPua KmFjKk KjP~ TgJ muPf YJAPu ksPfqPTA FT mJPTq C•r ßhj-FUJPj KmFjKkPf ví⁄uJ muPf KTZMA ßjAÇ FTKa Kmví⁄u hu KyPxPm KxPua KmFjKk xo~ kJr TrPZÇ FA Kmví⁄u Im˙J m\J~ gJTPu @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj S KxPua KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj Fr Km„k ksnJm kzJr @vïJ TrPZ KmFjKkr xJiJre xogtT ßVJÔLÇ KmFjKkr xJiJre xogtT S ÊnJTJ–ãLrJ @vïJ TrPZj, xrTJPrr yJ\JPrJ mqgtfJr kJvJkJKv KxPua-1 @xPjr xÄxh xhxq KyPxPm IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr mqKÜVf mqgtfJ kJyJzxoÇ fJPfS KmFjKk ßfoj KTZM TrPf kJrPZ jJ huL~ ví⁄uJ jJ gJTJr TJrPeÇ FT\j TPu\ KvãT mPuj, KxPuPa KmFjKkr \Ko FUj CmtrÇ fPm Cmtr \Ko KmFjKk YJw TrPf kJrPZ jJÇ KmFjKk FA Cmtr \Ko xKbTnJPm YJw TrPf kJrPu @VJoLPf InJmjL~ xJluq kJS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ
KxPua, 11 IPÖJmr : xMjJoVP†r KhrJAP~ xMrK†f IjMxJrL oMKÜPpJ≠JrJ xJÄmJKhTPhr lJÅKx FmÄ ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPju @rKaKn S FjKaKn mPºr hJKm TPrPZjÇ @rKaKnPf xMrK†Pfr FKkFx lJÀPTr csJAnJr @\Por xJãJ“TJr ksTJv S xMrK†Pfr Igt ßTPuïJKrr WajJ KjP~ kK©TJ~ ßuUJPuKUr ksKfmJPh xMrK†f IjMxJrL oMKÜPpJ≠JPhr FT KmPãJn xoJPmv ßgPT VfTJu F hJKm \JjJPjJ y~Ç fJrJ ßoJxJP¨T @uL lJuMPT @rKaKnr oJKuT hJKm TPr mPuj, ßx È2v' aJTJr TotYJrL' ßgPT TLnJPm KaKn YqJPjPur oJKuT yPuJ fJ UKfP~ ßhUPf yPmÇ Igt ßTPuïJKrr WajJPT \JfL~ S @∂\tJKfT wzpπ CPuäU TPr fJrJ mPuj, xMrK†Pfr KmÀP≠ ßuUJPuKU mº jJ TrPu míy•r TotxNKY ßWJweJ TrJ yPmÇ VfTJu xTJu xJPz 11aJ~ KhrJA gJjJ kP~≤˙ xMrK†f
IjMxºJPj ßhUJ pJ~, mftoJPj oyJjVr KmFjKk S ß\uJ KmFjKkr TJptâPo ßTJPjJrTPor xojõ~ ßjAÇ @˙J ßjA ßjfJPhr FPT IkPrr ksKfÇ xmJA ßp pJr oPfJ TPr YuPZjÇ VsKM kÄ-PTJªPu \\tKrf huKaÇ xJiJre xogtT S KmFjKkr jLrm ÊnJTJ–ãLrJ oPj TrPZj, FUjA vÜ yJPf KmFjKkr ßTJªu-VsKM kÄ hoj TrPf jJ kJrPu nKmwqPf oNuq KhPf yPf kJPrÇ xrTJKr hu @S~JoL uLPVr IñxÄVbj pMmuLV FmÄ ZJ©uLPVr hUumJK\, ßa¥JrmJK\, YJÅhJmJK\ S xπJPxr TJrPe oJjMw fqÜKmrÜÇ @S~JoL uLPVS VsKM kÄ rP~PZÇ fPm ßxaJ FmJr ffaJ ksTJPvq „k ßj~KjÇ @PV @S~JoL uLPV @mhMx xJoJh @\Jh S ßhS~Jj lKrh VJ\Lr oPiq ksTJPvq VsKM kÄ KZuÇ FA hMA ßjfJ FUj ßmÅPY ßjAÇ fPm KxPuPa jLrm VsMKkÄ @PZ @S~JoL uLPVÇ ßnfPr ßnfPr @S~JoL uLV YJr VsPM k KmnÜÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr ßmlJÅx o∂Pmq @S~JoL uLV ßjfJTotLrJS xJiJre oJjMPwr TJPZ KTZMaJ ßmTJ~hJ~Ç fPm KxPua KmFjKkr KmmJPhr TJrPe xrTJPrr ksKf IKfÔ \jof KmFjKkr ksKf @˙J rJUPf kJrPZ jJÇ xrTJKr hPur hUumJK\, xπJx YJÅhJmJK\Pf fqÜKmrÜ \jof KmFjKkr huL~ ßTJªPur TJrPe rJ\jLKfr ksKf IPjTaJ @˙J yJKrP~ ßluPZÇ KxPuPar oJjMw oPj TPr KmPrJiLhuL~ ßjfJ KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~Jr \jxnJ~ KxPuPa ˛reTJPur AKfyJPx xmPYP~ ßmKv ßuJTxoJVo yP~PZÇ Fxm ßuJPTr oPiq IKiTJÄvA yPò xJiJre oJjMwÇ xrTJPrr hMÏPotr ksKfmJh \JjJPfA fJrJ KmPrJiLhuL~ ßjfJr \jxnJ~ CkK˙f yP~KZPujÇ F \jofPT xMxÄVKbf TPr @PªJujoMUL TrJr hJK~fô yPò KmFjKkr ˙JjL~ ßjfíPfôrÇ KmFjKkr ˙JjL~ ßjfJrJ KjP\Phr KmmJPhr TJrPe ßx TJ\Ka TrPf kJrPZ jJÇ xrTJPrr mqgtfJ S \JfL~ AxMqr kJvJkJKv IPjT ˙JjL~ AxMq rP~PZÇ ˙JjL~ AxMqPfS KxPua KmFjKk TJptTr @PªJuj VPz fMuPf mqgt yPòÇ xrTJPrr mqgtfJ FmÄ ˙JjL~ AxMq KjP~ @PªJuPjr mhPu KjP\rJ KjP\Phr KmÀP≠ TJhJ ßZJzJZMKzPf ßmKv xo~ TJaJPòÇ 1996 xJu ßgPT 2001 xJu kpt∂ f“TJuLj @S~JoL uLV xrTJPrr xo~ KxPuPa vJy\JuJu
KmvõKmhqJuP~r jJo S KmKnjú ZJ©JmJPxr jJo kKrmftPjr Kx≠JP∂r KmÀP≠ F KmFjKkr ßjfíPfôA fMou M @PªJuj VPz ßfJuJ yP~KZuÇ f“TJuLj krrJÓsoπL @mhMx xJoJh @\JhPT KxPuPa ImJKüf ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ @mhMx xJoJh @\Jh hLWtKhj KxPuPa jJoPf kJPrjKjÇ yJu @oPu xrTJKr hPur ZJ© xÄVbj ZJ©uLPVr ßjfíPfô GKfyqmJyL Fo Kx TPuP\r vf mZPrr kMrPjJ ZJ©JmJx kMKzP~ ßh~J yP~PZÇ xrTJPrr Vbj TrJ fh∂ TKoKar KrPkJPatS CPb FPxPZ ZJ©uLPVr jJoÇ fJrkrS ßTJPjJ @PªJuj VPz ßfJuJ x÷m y~Kj KxPuPa KmPrJiL hPur kPãÇ KmFjKk xÄWm≠ jJ gJTJ FmÄ FTKa IÄv ßVJkPj xrTJKr hPur xPñ @ÅfJf TPr YuJr TJrPeA Fo Kx TPuP\r WajJ~ KxPuPa @PªJuj VPz CbPZ jJ mPu \JjJj xJiJre oJjMwÇ FojKT KxPua KmFjKkr mftoJj xoP~ xmPYP~ \jKks~ ßjfJ Fo AKu~Jx @uL èo yS~Jr kr KmP°JKrf \jofPTS @PªJuPj iPr rJUPf kJPrKj KxPua KmFjKkÇ AKu~Jx @uLPT èo TrJr kr KxPuPar oJjMw ˝f”°Nfn t JPm rJ˜J~ ßjPo FPxKZuÇ F @PªJuPj 3 \j ksJe yJrJjÇ ˝f”°Nfn t JPm KmP°JKrf \jofPT @PªJuPj iPr rJUJr ßTJPjJ CPhqJV jJ gJTJr TJrPeA xmKTZM K^KoP~ kPzPZpKhS oJ^JKr xJKrr KTZM ßjfJ AKu~Jx @uL oMKÜ xÄVsJo kKrwh S AKu~Jx @uL oMKÜ ZJ© xÄVsJo kKrwh Vbj TPr KmKnjú TotxKN Y kJuj TPr pJPòÇ fPm AKu~Jx @uLPT ßlrPfr hJKmPf KxPua KmFjKkr xmt\jLj ßTJPjJ iJrJmJKyT TotxKN Y ßjAÇ xJPmT IgtoπL Fo xJAlMr ryoJPjr oífqM mJKwtTL KxPua KmFjKk GTqm≠nJPm kJuj TrPf kJPrKjÇ KxPua ß\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT S oyJjVr TKoKar xJPmT xnJkKf @KrlMu yPTr ßjfíPfô VKbf xJAlMr ryoJj ˛íKf kKrwPhr CPhqJPV FTKa S KxPua oyJjVr TKoKar CPhqJPV FTA KhPj kígT TotxKN Y kJuj TrJ y~Ç huKar F Im˙Jr ßkZPjr TJre ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, Fo AKu~Jx @uLPT èo TrJr kr huKar KxPua ß\uJ TKoKar KmPrJi @mJrS YJñJ yP~ CPbPZÇ oyJjVr TKoKaPfS rP~PZ KmPrJiÇ KxPua oyJjVr KmFjKkr 22 xhPxqr TKoKa Vbj TrJ yP~KZu ksJ~ 3 mZr @PVÇ
ßxjèP¬r oJKuTJjJiLj ßxj oJPTtPar xJoPj CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @fJCr ryoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj xMrK†Pfr @vLmtJhkMÓ KhrJA KcKVs TPuP\r nJrksJ¬ Iiqã KoKyr r†j hJx, j\Àu AxuJo @\Jh, èÀkh hJx, l~\Mr ryoJj ksoMUÇ Fr @PV fJrJ FT KmPãJn KoKZu ßmr TPrjÇ F mqJkJPr xJPmT KhrJA CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @mhMu TJA~Mo mPuj, @oJPT hJS~Jf TrJ yP~KZuÇ @Ko mPuKZ ßTJPjJ KmfKTtf mqKÜr kPã oMKãPpJ≠JrJ Im˙Jj KjPf kJPrj jJÇ oMKÜPpJ≠JPhr KmKnjú hJKm FmÄ fJPhr ˝JPgtr \jq KoKZu-xoJPmv TrJ pJ~Ç F xoJPmPv @orJ IÄvVsye TKrKjÇ KhrJA TPuP\r nJrksJ¬ Iiqã KoKyr r†j hJxPT nM~J oMKÜPpJ≠J hJKm TPr @mhMu TJA~Mo mPuj, fJPT oMKÜPpJ≠J mJjJPjJ yP~PZÇ
ksmJxLr mJKzr ßT~JrPaTJPrr VuJ TJaJ uJv C≠Jr KxPua, 11 IPÖJmr : KxPuPa FT ksmJxLr mJKzr ßT~JrPaTJPrr VuJ TJaJ uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ Kjyf lUr CK¨j xhr CkP\uJr ßoJVuVJÅS ACKj~Pjr @KTukMr VsJPor xor @uLr ßZPuÇ SA VsJPor pMÜrJ\q ksmJxL KlPrJ\ @uLr ßhJfuJ mJKzr KjYfuJr csK~ÄÀo ßgPT VfTJu mMimJr hMkPM r fJr uJv C≠Jr TrJ y~Ç oñumJr rJPf ßp ßTJPjJ xo~ fJPT UMj TPr hMm•ít rJÇ kMKuv uJv C≠JPrr kr o~jJfhP∂r \jq SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJ~Ç F WajJ~ oJouJr ks˜KM f YuPZÇ FKhPT yfqJTJP§r ßoJKan xŒPTt VfTJu KmPTu kpt∂ KjKÁf yPf kJPrKj kMKuvÇ fPm yfqJTJP§r kr ßgPT SA mJxJr TJP\r ßZPu @mMu kuJfT rP~PZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ \JuJuJmJh gJjJr SKx ßVRZMu @\o \JjJj, kNmv t ©MfJr ß\Pr lUrPT UMj TrJ yP~PZ mPu ksJgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ kMKuv S ˙JjL~ xN© \JjJ~, VfTJu xTJPu mJKzr TJP\r ßZPu Kouj FPx lUrPT WMo ßgPT SbJPjJr \jq cJT ßh~Ç lUPrr xJzJ-v» jJ ßkP~ TJPYr \JjJuJ KhP~ ßnfPr fJr \mJA TrJ uJv kPz gJTPf ßhPU Kouj @vkJPvr ßuJT\jPT Kmw~Ka \JjJ~Ç
ij7 Ȅ71 71( (70 >! ij ij777/ ij / /Ȅ Ȅ7 Ȅ 771 1 1( (7 ( 770 0 84 884 4 4 -777( ( > >>! ! !/ / *7Ķ )90 >Ȃ7
>>>Ȃ Ȃ777>>> Ȃ 07 077 , , * *7 77Ķ Ķ `/ `/ / 8 8 88
) )9 ) 990 0 ɾđå å ôƟđđĘĂ ĂĊ-ĭĩĩ SKY CHANNEL-844
20 OCTOBER-2012 Time: 6:00 PM-3:00 AM ĒƵĠ Ġ Ƶąđ ąđčē Ćđå í ĺą í ąđĘĂ Ăĉ ĉđ -äč ččđĊđćĔ äĊ Ċđåʛć äþŪþć þćđĂąþđĉ ĺčąđ ĒąĘċČ ïĘĉ ąđáĊđĘĀĘċĉ ëĒþć í ñĉēą õđƯõđĒƯĉ ćĘāƟ ąĒ ąĖĒĖ ȑ ƵĀđĂ ĂñĀ ùđïđ ôǘĘ ǘĔ ǘĔ ĘĉđĘñ äƠđȭ Ăđĉē-ăĔ˙ČĘĀĉ öĂƟ Ēƶ ôǘĔ -ĒċĒąĉ í Ēƶ îČā Ēąþĉ þ ý ëïđđȭ ñĉēą ëĒþ þć í ĒąāąđĘđĘĀĉ ćĘāƟ ĂñĀ ùđđï ïđ í ðđĀƟ Ēąþĉ þ ý ëïDž ăĒĉąđĘđĘĉĉ öĂƟ ëïDž ĒĉǙđ Ǚ ąđ đ ĺčĊđå đ ĺćĒċĂ ñĉēą ëąá Ēąāąđđ ćĒ ćĒĎĎĊđĘĘĀĉ òĉ ĺćĉđćþ đ þčĎ Ď ĂđĂđ đ ĒĒąā ƵĘöNj ĎđđĘĘþ þ ĒĂĘĠ ħĥĦĥ čđĊ đ ĺÿĘï åȥđđĉĂƟđđċĂ ĂđĊ ĒĎç ĎçćđĂ đ ëåû ïđö đ ôđĒĊĘĠ ĈđĘđĘDZ@ ćđ-ąđąđ đ Ďđđĉđ đ ëĒþ þć ć í ñĉēą ĺõĘĊĘćĘĠ í ĒąāąđčĎ đ čą ąŪŪĘǘ ąĘ ǘĘƯ Āʆ ĀĔʆ Ĕ -ćđĂą đ ąþđĉ þ čđĎ đĎđĘđĘĈƟ äñđćē đ ħĥ ãĘNjđąĉ -ċĒĂąđĉ ĒąïđđĊ ī òDžïđ ĺÿĘï ăĉĒĀĂ Ąöĉ ăĈŪȭ äăĂđĘĘĀ Āĉ čĔ-ăĒĉĒôþ ô ôƟđĘĂĊ đ äåå ĺþ þ ëï ĄđđȨ ĺĉåĒ åĒöáĘĠ Ġĉ äĘĠ ĘĠđöĂ ïĉđ ĎĘĠ ĠĘõ@ ëĘþ äăĂđĉ Ĉđïđ ïđþ þ čĀïđ ï ĒĄ ĄĒĒĀĠđ ĺïđđĉąđĂēĉ ùđïđ í ĒĊɨđĉ ćđāƟĘć Ɵ ąđáĊđĘĀĘċ Ę čćđĘö ãą ąĘĎĒĊþ þ í ąĒǹþ ëĒþ þć ĺĂĎĎđđĘĠþ þ ñĉēą-ĀâĔ ðē ĒąāąđčĎ Ď ĒąĒĆȵ ƵĘöĘNj Ā Ę ĀđĂ-ðĠĉđþ ïĘ ïĘĉ ëčą ãą ąĘĎĒ Ę ĒĊþ þ ćđĂ ĂĔĘĘČ ĂĘ Ĕ Čĉ ăđĘċ Ę ĀđĒ ĀđàĒĞĘĠ þđĘĀĘĉ Ę äĘĉđ ãĒĒāï ïĎĎđĘĉ ĺč čąđ ïĉ ĉđĉ čĘ čĔĘĘĈ Ĕ ĈđñĀđĘĂ Ę äăĂđ ĘĀ Āĉ ĒĂï ïù ĒąĘċ ĘċČĆđĘą ãĂĘ ĂĔ ĂĘĔ ĉđā öđĂđđĒĒDZ@ DZ (99> 9> +77- `%> %> ɱ ɱ 81 8188+ 8+>>/ / $ $ `/ /7788 8 ͻ Ƈ0 077/ /1 199> 9>) )88Ǝ 8Ǝ$ $ 77Ç Ç 7788Ç 8Çͻ 81 81ì ì 8 8, 8,,7 ,7+ + ̼ ̼ľ ľͻ 377 ( !77 - -88$ 8$( ( `/ /7788 `& & >> ( (ͻ 3+ +! + !77> ! 7>( ( / /99+ 9+>>& &/ / ->>ȃ ( & & 7 7 77 8+ 8+$ $/ /# / /77 4>>Ă Ă@
Ȇ77 > / -77 ȃ >- ̱& ̱ &77 ( / >$ $ 4 >0 0 8( ( >ř >ř / 77 ij ij ( Ȇ + 477 / /7 /7 / ̱>>/ /7 ' / 8 /7 INTERNAT TIONAL HUMAN AID BARCLAYS BANK +77 0 077>>& &>>1 1
-77>>& &/ / $͛)/ /$ $77 3Ŝ Ŝ>> >>/ /77 8+ +ƍ ƍ7788/ /$ $ 77( (>>$ $ 4>>0 >0 -77>>& &/ / >F F+ + 377 8, 8,88 ǡ ǡ( ( :HEVLWH ZZZ Z LQWHUQDWLRQDOKXPDQ QDLG RUJ XN (PDLO LQIR#LQWHUQDWLRQDOKXPDQ P DLG RUJ XN &KD DULW\ 5HJLVWUDWLRQ 1XPE P HU 7HO
$FFRXQW 1R 6RUW &RGH - -