Lb0820 by London Bangla

ò Jk JÄu ¥jm hr u Pj JP uJA Jo Ij I

IJ\ou ßyJPxPjr KkKavj UJKr\

~jTáj u K Ko g gJ

P xJ

mTM Ax Pl

17 TJCK¿uJr ˝kPh myJu

AP\ ßk

00 2,8 41

r j JPh ~PZ m IJo KhP ∂t .co kp ßpJV gla T n a kJb b

lon

u¥j, 29 ßo : aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT Po~r uM“lár ryoJj xoKgtf 17 TJCK¿uJPrr IkxJrPer hJmLPf hJKUuTíf KkKavj UJKr\ TPr KhP~PZ APuÖrJu TKovjÇ TKovj mPuPZ, CÜ 17 TJCK¿uJr 2018 xJu kpt∂ ˝kPh myJu ßgPT fÅJPhr hJK~fô kJuj TrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax KjmtJYjL oJouJr Ijqfo mJhL

KmsTPuPjr mqmxJ~L IJ\ou ßyJPxj Vf 20 ßo APuÖrJu TKovPj FA KkKavj hJKUu TPrKZPujÇ KfKj pMKÜ KyPxPm CPuäU TPrKZPuj, PpPyfM IJhJuPfr rJP~ Po~Prr KjmtJYj IQmi PWJKwf yP~PZ, PxPyfM 17 TJCK¿urS IQmiÇ fJA KfKj fJPhrPT IkxJrPjr hJmL \JjJPòjÇ KT∂á APuÖrJu TKovj fÅJr FA KkKavj UJKr\ TPr ... kOÔJ 24

ISSUE 08/20, FRIDAY 29 May 2015

rJKmjJ UJPjr \~? 5 Ka TJrPj rJ~ KhPf kJPrj ßnJaJrrJ...

1) ßpJVqfJ,IJVJoLr ˝kú FmÄ 21Ka KmPvw k´Kfv´ΔKf 2) jfáj ks\Pjìr IJiMKjT S xoJ\ xPYfj jJrL 3) 5 mZPr TJP\r k´oJj IJPZ, KmfTt ßjA 4) uMflár ryoJPjr xogtj FmÄ TJP\r KmvJu ßrTct 5) k´J~ 38 yJ\Jr ßnJa FmÄ uMfláPrr k´Kf xyoKotfJ

u¥jmJÄuJ o∂mq k´KfPmhj IJxPZ 11\MjÇ mOy¸KfmJrÇ IJmJPrJ AKfyJx rYjJr KhjÇ IJmJPrJ xKbT Kx≠J∂ Pj~Jr KhjÇ FnJPmA YuPZ nJmjJÇ ßTC nJmPZj rJKmjJ UJPjr oJiqPo uMflár ryoJPjr xNKYf AKfyJx FmÄ xlu TotxNYL ÊiM ImqJyf gJTPm jJ, IJPrJ FKVP~ pJPmÇ TJPrJ TJPrJ nJmjJ FmJr mqKfâo yPu AKfyJx rKYf yPm Knjú nJPmÇ IPjPTr IJvJ jfáj k´\Pjìr ßjK© KyPxPm rJKmjJ IJPrJ mqKfâo FmÄ KmfTtoMÜ gJTPmjÇ IJmJr ßTC oPj TrPZj- FTKar kr FTKa IJWJf uMflárPT gJoJPf kJPrKj,mrÄ \joxgtj IJPrJ ßmPzPZ,KT∂á IJAPjr oJiqPo fJPT xKrP~ Ph~J~ FUj rJKmjJ FPxPZj,KT∂á fJPT Km\~L TrPf jJ kJrPu ^ÅMKTPf kzPf kJPr IPjTèPuJ xlu TotxNYLÇ xm KoKuP~ 11 \Mj TKoCKjKar Kx≠J∂ ßj~Jr KhjÇ xmJr xJPg KoPuKoPv FKVP~ pJS~J jJ KkKZP~ gJTJ-FA èrΔfôkNet Kx≠J∂ ßjPm \jVjÇ 10\j k´JgtL yPuS IJPuJYjJ~ AK¥PkP¥≤ k´JgtL rJKmjJ UJj FmÄ ßumJr k´JgtL \j KmVxÇ KxKj~r k´JgtL \jKmVx Fr fáujJ~ rJKmjJ UJj ßp ßpJVqfJ FmÄ fJrΔeqhL¬fJ~ KkKZP~ ßjA- FaJ xmJr \JjJÇ

Km˜JKrf 15 kOÔJ~

rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr nJwe rP~u u¥j S KjCyqJo yJxkJfJPur KmsPaPj oMxuoJjPhr mqKÜVf \LmPj j\rhJKr TrJ yPm ßxmJr oJj UJrJk: KxKTCKxr KrPkJat ❑ S~JKTtÄ F\ PmKjKla ❑ aqJé PâKca ❑ YJAfl PmKjKla hMA mZPrr \jq Kl∑\ -kMKuv TotTftJ KYvfL ˆJl KrPkJatJr: PVáJr u¥Pjr mz hMKa yJxkJfJu ßrJKVPhr @vJjM„k ßxmJ KhPf mqgt yP~PZ mPu \JKjP~PZ ßT~Jr ßTJ~JKuKa TKovj xÄPãPk KxKTCKxÇ F xÄ˙Jr FT KrPkJPat muJ yP~PZ, rP~u u¥j yJxkJfJu FmÄ KjCyqJo yJxkJfJu kptJ¬ xJKntx KhPf kJrPZ jJÇ KmkMu xÄUqT IkJPrvj mJKfu Fm ˆJlPhr TJP\r WJaKf rP~PZ F hMKa yJxkJfJPuÇ u¥j mJatx ßyug FjFAYFx asJˆ F hMKa yJxkJfJu kKrYJujJ TPrÇ Vf oJPYt F hMKa yJxkJfJPu P¸vJu j\rhJrL ÊÀ TPrKZPuJ KxKTCKxÇ ÊâmJr k´TJKvf ßT~Jr PTJ~JKuKa TKovPjr KrPkJPat muJ yP~PZ, F hMKa yJxkJfJPu ßxmJ KjKÁf TrJr \jq xm xo~ kptJ¬ jJxt FmÄ ßoKcPTu ˆJl gJPTj jJÇ ßmPcr InJPm k´J~A IkJPrvj mJKfu TrPf y~Ç ˆJlrJ IPjTPãP© mMKu FmÄ y~rJjLr KvTJr yjÇ fJPhr oPiq To ‰jKfTfJ, kÝ¥ hMKÁ∂J FmÄ fJPhr AjYJ\t ßT? F KjP~S fJrJ KÆiJ ... kOÔJ 24

Qx~h vJy PxKuo @yPoh: mMimJr 27Pv Po KZPuJ jmKjmtJKYf KmsKav kJutJPoP≤r CPÆJijL IKiPmvjÇ Kj~o IjMpJ~L KmsPaPjr rJjL KÆfL~ FKu\JPmg kJutJPoP≤r CPÆJijL IKiPmvPj mÜmq PrPU gJPTjÇ Tj\JrPnKan kJKat FTT xÄUqJVKrÓ @xj xrTJr Vbe TPr @r FA xrTJPrr ksiJj yPuj PcKnc TqJPorjÇ rJjLr CPÆJijL ÓqJa nJwe oNuf yP~ gJPT Pp hu ãofJ~ IKiKÔf y~, PxA hPur ... kOÔJ 24

ˆJl KrPkJatJr: KmsPaPjr kMKuPv xmPYP~ Cókh˙ oMxKuo TotTftJ ÛauqJ¥ A~JPctr ToJ¥Jr oqJT KYvfL mPuPZj, KmsPaPjr fÀe oMxuoJjPhr Skr K\yJKhPhr ksnJm FfaJA KmköjTnJPm PmPzPZ Pp fJPhr ÈmqKÜVf \LmPj' jJjJj Kmw~ TPbJr j\rhJKrr oPiq @jPf yPmÇ @r fJA KmsPaPj oMxuoJjPhr mqKÜVf \LmPj

j\rhJKr TrJ yPmÇ Cókh˙ FA kMKuv TotTftJr oPf K\yJKhrJ PxJvJu KoKc~J FmÄ A≤JrPjPa UMm vKÜvJuLÇ mqKÜVf \Lmj muPf KfKj KT PmJ^JPf YJAPZj PxA ksPvúr \mJPm KfKj kJzJr rJ˜J~ yJaJ PgPT ÊÀ TPr PoJmJAu PlJPj TgJ muJ FojKT KjP\r PmcÀPo mPx PjPa xJYt TrJr TgJ CPuäU ... kOÔJ 24

kJÅY mZPrr oPiq y\ôpJ©L 50 uJPU PkRZJPm

PvU oMK\m kKrmJPrr \jq KjCyJPo AoJPor rJ\KT~ xMPpJV xMKmiJ TJrJh¥

@VJoL kJÅY mZPrr oPiq y\ôpJ©L ksJ~ 50 uJU FmÄ SorJy pJ©L 30 uJPU PkRZJPm mPu @vJ TrJ yPòÇ xŒ´Kf PxRKh y\ôoπL mªr yJöJr VeoJiqPo xPñ @uJk TJPu F @vJmJh mqÜ TPrjÇ oKhjJ~ mqmxJ~LPhr xPñ @uJkTJPu KfKj mPuj, fJr oπeJu~ @VJoL ro\Jj oJPx PrTctxÄUqT SorJy kJujTJrLPhr ˝JVf ... kOÔJ 24

dJTJ xÄmJhhJfJ: xrTJrL UrPY PpxTu xMPpJV xMKmiJ kJPmj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr kKrmJPrr xhxqrJ fJ KjP~ ˝rJÓs oπjJuP~r rJ\QjKfT vJUJ 4 PgPT PxJomJJr xrTJrLnJPm ksùJkj ksTJv TrJ yP~PZÇ ... kOÔJ 24

ˆJl KrPkJatJr: 28 mZr @PV FT\j fÀjPT ßpRj y~rJjL TrJr IKnPpJPV KjCyJPor oqJjrkJPTt FT\j AoJPor 5 oJx 14 KhPjr TJrJh¥ ßh~J yP~PZÇ u¥Pjr ß˚~JrmäMT âJCj ßTJPat Vf x¬JPy F TJrJh¥ k´hJj TrJ y~Ç h¥k´J¬ mqKÜ yPòj TJ\L oJxMh @uo (69)Ç KfKj ... kOÔJ 24

TKoCKjKa

ro\JPj KmvõjJg FAc ACPTr ©Jj xoJV´L KmfrPjr CPhqJV

xoJP\r xMKmiJ mKûf oJjMPwr TuqJj S hJKrhs KmPoJYPjr uãq KjP~ VKbf YqJKrKa xÄVbj KmvõjJg FAc ACPTr TJptTKr TKoKar èÀfôkNet xnJ mMimJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ @VJoL ro\Jj oJPx KmvõjJg CkP\uJr KmvõjJg xhr, IuÄTJrL, PhRufkMr S hvWr ACKj~Pjr hKrhs IxyJ~ oJjMwPhr oPiq UJhq xJoV´L KmfrPjr Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç FPf fJ“ãKjT nJPm k´J~ ßhz uJU aJTJr k´Kfv´ΔKf k´hJj TPrj CkK˙f asJKÓmOªÇ xnJ~ CkP\uJr xTu k´mJxLPhr @VJoL ro\Jj oJPx IxyJ~ oJjMwPhr TuqJPj FKVP~ @xJ FmÄ KmvõjJg FAc ACPTr oJiqPo xyPpJVLfJ TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç KmvõjJg FAc ACPTr xnJkKf ßoJ:

KoZmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mMu yJxjJf Fr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, ßas\JrJr PoJyJÿh xMmyJj, xJÄVbKjT xŒJhT @mMu TJuJo, k´YJr xŒJhT vJy PxJkj, xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf rKl, asJKÓ \JKTr ßyJPxj TP~Z, lJÀT Ko~J, uJAl ßo’Jr l\uM Ko~JÇ xnJ~ xÄVbPjr KÆ-mJKwtT xJiJrj xnJ S YqJKrKa KcjJr kJKat @VJoL KcPx’r oJPxr oPiq xŒjú TrJr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xnJ~ mÜJrJ KmvõjJg FAc ACPTr uJAl ßo’Jr yS~Jr \jq xTPur k´Kf TífùfJ ksTJv TrJ y~ FmÄ nKmwq“ TJptâo @PrJ VKfvLu TrPf xÄVbPjr uJAl ßo’Jr yPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

u¥Pj vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT xÄmitjJ KmKvÓ xJÄmJKhT TuJKoÓ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL mPuPZj, ßTJj IkÝJrA vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT gJKoP~ KhPf kJrPm jJÇ ßx mñmºár @hPvtr QxKjTÇ vKlT @S~JoL kKrmJPrr ßuJTÇ @S~JoLuLPVr \jq vKlTár ryoJj S fJr kKrmJPrr rP~PZ hLWtKhPjr ImhJjÇ xmKTZá KmPmYjJ TPr vKlTár ryoJj ßYRiMrLPTA @VJoL KjmtJYPj k´JgtL TrJ yPmÇ VJl&lJr ßYRiMrL mPuj, @Ko PmÅPY gJTPu vKlTár ryoJj ßYRiMrLr \jq KmvõjJg mJuJVP† KjmtJYjL kÝJrjJ~ pJmÇ KfKj mPuj, vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT jfáj TPr xÄmitjJ ßh~Jr k´P~J\j ßjAÇ fJr k´P~J\j @kjJPhr xogtjÇ @kjJrJ fJr xJPg gJTPu ßx FKVP~ pJPmÇ mMimJr u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrLr xÿJPj @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ VJl&lJr ßYRiMrL kíJj IKfKgr mÜPmq F TgJèKu mPujÇ u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, CkPhÓJ ßhS~Jj ßVRx xMufJj, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJhMr ryoJj, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, TKoCKjKa ßjfJ yJ\L @¬Jm @uL, aJS~Jr yqJoPuax Fr xJPmT TJCK¿uJr jNÀu yT, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr k´mJx Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT v´L rKmj kJu, FcáPTvj Kmw~T xŒJhT F TKro, vó xŒJhT Fx Fo xM\j, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT vKyhMu AxuJo uxTr ÀPoj, pMm S Kâ~J Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, iot Kmw~T xŒJhT

‰x~h ZárT @uL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, @»Mu @uL rCl, oAjNu yT, pMVì xŒJhT @lZr UJÅj xJPhT, ‰x~h xJPhT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj, v´o S

FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT jNÀu AxuJo, @ymJm Ko~J SKx, @rKlT @uL, uMAxyJo @S~JoLuLPVr xnJkKf l\u CK¨j, @S~JoLuLV ßjfJ @»Mu oMfKum, TJoÀu AxuJo, xJPhT TMPrvL, AxuJo CK¨j, KmKvÓ mqmxJ~L yJÀj Ko~J, @»Mu ryoJj UJKuZhJr, @»Mu oMKTf UZÀ, @»Mu

\jvKÜ Kmw~T xŒJhT ATmJu Fo ßyJPxj, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T @yoh, KmùJj S k´pKM Ü Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬, iot Kmw~T xŒJhT kLr ‰x~h Táfmá CK¨j mUKf~Jr, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT ßoJ: jJKxr CK¨j, oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT xMroJj ßyJPxj, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @ZJhMr ryoJj @ZJh, @∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, xy h¬r xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßxKuo, FPxé @S~JoLuLPVr xnJkKf TP~Z @yoh, AÓ @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJh @yoh xJh, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, @Aj\LmL kKrwPhr xy xnJkKf mqJKrÓJr xSVJfáu @PjJ~Jr, SP~Ó u¥j @ymJ~T @»Mu yJjúJj, @KvTáu AxuJo, k´pjì 71 Fr PoJ” mJmMu ßyJPxj, TKoCKkjKa ßjfJ ßVJuJo KTmKr~J, ‰x~h ßVJuJo IJuL, ZJ©uLV xy xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr

\Kuu ßYRiMrL, oKuäT ShMh xJTá, @PjJ~Jr AxuJo, \MuKlTJr @uL UJÅj, SøJo @S~JoLuLV ßjfJ @K\\Mr ryoJj, oJÓJr oxMh @yoh, jMÀu yT jNr @uL, uMaj @S~JoLuLV ßjfJ o\jM Ko~J, oKyuJ @S~JoLuLV ßj©L @†MoJjJrJ @†M, SuJoJuLPVr @ymJ~T oSuJjJ TMfmá CK¨j k´oUM Ç xÄmtKif IKfKgr mÜPmq vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuj, KmVf KjmtJYPj \jPj©L ßvU yJKxjJr KjPhtPv ß\JPar IÄvLhJr \JfL~ kJKatPT KmvõjJg mJuJV† S SxoJjLjVr KjP~ VKbf KxPua 2 @xj ßZPz KhP~ KZuJoÇ ßxKhj ßj©Lr @Phv ßoPj jKoPjvj k´fqJyJr TKrÇ Px xo~ IPjPTA mPuKZu ˝fπ k´JgtL yS~Jr \jqÇ KT∂á @Ko mPuKZuJo @oJr ßYP~ ßj©Lr ßh~J S~JhJr xÿJj IPjT ßmKvÇ @orJ \jPj©Lr KjPhtPv TJ\ TKr, ßTJj kh khmLr \jq j~Ç @Ko ßTJj kh khmL mqmyJr TPr hPur ˝JPgtr KmkrLPf ßTJj KTZá TKrjJÇ @\ hPu KTZá ˝Jgtkr oJjMw k´Pmv TPrPZÇ fJPhr TJrPj xMjJo jÓ yPòÇ FPhr TJZ ßgPT xmJAPT xftT gJTPf yPmÇ

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJyo

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk pMÜrJP\qr jm KjmJtKYf xnJkKf xÄV´JoL ßjfJ \jJm Fo F oJPuT FmÄ xJPmT ZJ© hu ßjfJ hã xJyxL xÄV´JoL xJiJrj xŒJhT \jJm Fo T~Zr IJyoh ßT \JjJKò

xÄV´JoL uJu ßVJuJk vMPnòJ

PhPvr FA hMPpJtV xoP~ IJkjJPhr oPfJ ßpJVq ßjfJr ßk´JP~J\jÇ

vMPnòJP∂

ßoJ” KvÊ Ko~J xJPmT xJiJrj xŒJhT KorkMr ACKj~j pMmhu xJPmT pMVì xJÄVbKjT xŒJhT \VjúJgkMr pMmhu xy: xnJkKf KorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ 07/23-08/22

Km ùJ k j

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Is your TV Ad working for you?

No? then it’s your fault! AdWorks

Call For Consultation 07930 377 523 08/17-20

on Monday 27 18 April May 2015

WATCH Live Property Show Wit h Kazi Arif

Letting Selling Buying

(MARLA, MNAEA)

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786) Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm) E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for letting & sales

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr oJVPlrJf ßo~r kPh AK¥PkP¥≤ k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ TJojJ~ KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf UJj-Fr KmKnjú ˙JPj TqJPŒAj S xnJ

KmsTPuAj \JPo oxK\Phr asJKˆ ßmJPctr ßY~JroqJj IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ~ kKrmJPrr kã ßgPT KouJh oJyKlu S ßhJ~Jr IJP~J\j TrJ y~Ç rKmmJr, 24 ßo KmsTPuAj \JPo oxK\Ph mJh oJVKrm IjMKÔf y~ KouJh S ßhJ~J oJyKluÇ KmsTPuAj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrLr kKrYJujJ~ KouJh oJyKlPu xoJP\r KmKnjú ˜Prr ßuJT\j IÄvV´ye TPrjÇ PhJ~J~ xoV´ oMxKuo CÿJyr vJK∂ TJojJ TrJ y~Ç KouJh S ßhJ~J oJyKlPu IÄvV´ye TPrj pMÜrJ\q xlrrf \JKfxÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNfS ˙J~L k´KfKjKi

c. F ßT IJ»Mu ßoJPojÇ PhJ~Jr kNPmt xÄKã¬ mÜPmq c. IJ»Mu ßoJPoj mPuj, mJÄuJPhv IJ\ KmPvõr hrmJPr Cjú~jvLu rJÓs KyPxPm k´KfKÔfÇ FTKa xoO≠ ßhv KyPxPm mJÄuJPhvPT k´KfKÔf TrPf mftoJj xrTJr TJ\ TPr pJPòÇ IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr ßZJa nJA KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL fJr nJAP~r IJ®Jr oJVPlrJPfr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgtjJ TPrj FmÄ mJÄuJPhvS TKoCKjKar oJjMPwr \jq fJPhr kKrmJPrr ßxmJ ImqJyf rJUPf xTPur TJPZ ßhJ~JS xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ KouJhS ßhJ~J

oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, KxKj~r xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, pMmS âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr nJrk´J¬ ßk´KxPc≤ jNr IJuL, mqmxJ~L IJ\ou Ko~J, ßVJuJo KTmKr~J, IJ»Mu oK\h, xJPuy IJyoh, KmsTPuAj \JPo oxK\Phr nJrk´J¬ ßY~JroqJj xJöJh Ko~J, xy xnJkKf IJ»Mr ryoJj UJKuxhJr, xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j Ko~J, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T IJyoh, IJ∂\tJKfT xŒJhT IJKojMu yT K\uM, KvãJ Kmw~T xŒJhT IJxJh CK¨j, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyoh UJj, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJhS pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A RAM CI AL SPE FER OF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

Al Al Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Har amain ain Al Haramain Thobe Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Short Morocco TThobe hobe Morocco Children TThobe hobe Children Designer PPanjabi anjabi SSet et Designer Waist Coat Coat Waist Designer Abaya

Ha Haj Hajj ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 M Mob ob - 0794 7423 429 ABUL KALAM

Designer Thobe

We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

Designer KKaftan aftan Designer Indian Kaftan Kaftan Indian Saudi Abaya Abaya Saudi Abaya Dubai Abaya Indian Abaya Abaya Indian Irani Abaya Abaya Irani Abaya Open Abaya Children Abaya Abaya Children

aJCj yu S Tmr˙Jjxy xTu \jKk´~ IJoJr k´Kf \jVj ßp nJPuJmJxJ ßhKUP~PZj, TotxNYL ImqJyf rJUPf YJA: rJKmjJ UJj PfojKaA TrPmj rJKmjJr ßãP©: uMflár PyJ~JAaYqJku KnvPjr oJiqPo FA FuJTJr xJoKV´T kKrmftj S CjúKf, jfáj Kj\˝ aJCj yu KjotJj FmÄ Tmr˙Jj AfqJKh TotxNYL pJPf ^MKTPf jJ kPz IJKo ßxA mqm˙J ßjPmJÇ TgJèPuJ mPuPZj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r kPh AK¥PkP¥≤ k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ KfKj mPuj, xJPmT ßo~r uMflár ryoJPjr pPfJ \jKk´~ FmÄ xlu TotxNYL rP~PZ xmèPuJ ImqJyf rJUJ FmÄ IJPrJ KTZá mqKfâoL TxtxNYL mJ˜mJ~j TrJ yPYZ IJoJr k´KfvsMKfÇ yJCK\Ä TqJKmPja ßoomJr rJKmjJ UJj IKf xŒsKf PyJ~JAaYqJku oJPTtPa TqJPŒAj TJPu Fxm TgJ mPujÇ Fxo~ xJPmT KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj,PumJr kJKatr xJPmT mJrJ ßxPâaJrL KˆPnj ßmPTa,PyJ~JaYqJku oJPTta mqmxJ~L xKoKfr PjfJ vJy IJuo, xJPmT ßxPâaJrL lJrΔT IJyoh,KmKvÓ IJAj\LKm mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ IJmM fJPyr ßYRiMrL, KckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJj, TqJKmPja xhxq TJCK¿uJr IJmhMu IJxJh, TqJKmPja xhxq ßVJuJo rmmJjL, TqJKmPja xhxq IJKojMr UJjxy ßmv TP~T\j TJCK¿uJr S FTKaKnˆ

ßpJVPhjÇ xJPmT ßo~r uMflár ryoJj mPuj, mJKmjJ UJj yPYZj jfáj k´\Pjìr k´KfKjKiÇ IJiMKjT, xoJ\ xPYfj FmÄ v´P≠~ FT\j jJrLÇ IJoJr k´mu KmvõJx IJoJr k´Kf oJjMw ßp IJTíK©o nJPuJmJxJ ßhKUP~PZj, ßp IJ∂KrTfJr ksoJj KhP~PZj, PfojKaA TrPmj rJKmjJr ßãP©Ç xJiJrj oJjMw PTJPjJ nJPmA YJAPmj jJ, AKfyJx ßgPo pJTÇ CjúKf S kKrmftPjr ßp IÄKVTJr ßxKa ^MKTPf kMzMT, FaJ \jVj ßoPj ßjPmjjJÇ IJr F TJrPjA IJKoS IJymJj \JjJA rJKmjJr k´Kf IJkjJPhr xogtj KhjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ßp IV´VKf ÊrΔ yP~PZ ßxKaPT iPr rJUMjÇ xJPmT ßo~r uMflár ryoJj KaPor k´JgtL rJKmjJ UJj xŒsKf KmKnjú TqJPŒAj xnJ S ßoWJ TqJPŒAPj PpJVPhjÇ Vf x¬JPy KfKj ßmJ, oJAuqJ¥, ßˆkKj,kkuJr, ßu¿mJrL,mOTPuj,Px≤KkaJxt FmÄ ßmgjJuKV´jxy KmKnjú FuJTJ~ TqJPŒAPj ßpJVPhjÇ xJiJrj ßnJaJr S KmKvˆ\Pjr xJPg KoKuf yj FmÄ ofKmKjo~ TPrjÇ rJKmjJ UJj mPuj, x· xoP~ IJorJ y~PfJ xm WPr FmÄ FuJTJ~ pgJgt nJPm Umr ßkRZJPf kJrKZ jJÇ KT∂á

oJjMPwr nJPuJmJxJ S xogtPj IJKo IKnnëfÇ IJKo kóJj PkP~KZ,IJorJ ßp \jVPjr \jq KTZá TJ\ TPrKZ, IJoJPhr FPfJ KmPrJiL kÝJrjJr krS IJoJPhr ßp TJP\r ßrTct IJPZ, ßxaJ oJjMw mM^Pf kJrPZÇ xJiJrj oJjMw fgJ ßnJaJrrJA FmJr YázJ∂ KmYJr TrPmjÇ fJrJ IJoJPT ßhPUA ßp ßnJa ßhPmj FojKa j~, fJrJ \JPjj, IJorJ KvãJ ßãP© KmkMu CjúKf TPrKZ, AFoF KmT· nJPm KhP~KZ, mz mz yJCx ‰frL TPrKZ,PasKjÄ FmÄ YJTárL ßãP© mqm˙J KjP~KZÇ KmPvw TPr aJS~Jr yqJoPuax yPYZ xmPYP~ ßmvL frΔj \jxÄUqJr mJrJÇ IJorJS Ijq mJrJr fáujJ~ xmPYP~ ßmvL ( mZPr 10 KoKu~j) mJP\a ßrPUKZ frΔjPhr \jqÇ IJorJA FToJ© mO≠ oJjMPwr \jq Kl∑ ßyJo ßT~JPrr mqm˙J ßrPUKZÇ rJKmjJ UJj IJPrJ mPuj, IJKo oPjk´JPj KmvõJx TKr oJjMw AKfyJx P\Pj FmÄ mMPÂ xKbT Kx≠J∂ ßjPmjÇ PpojKa fJrJ TPrKZPuj uMflár ryoJPjr PmuJ~Ç fJPT KjmtJKYf TPr fJrJ ßTJPjJ náu Kx≠J∂ ßjj Kj, fJrJA kóJj yPm 11 \MjÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Km첫Jkj

08/18- 08/20

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

u¥Pj PvU yJKxjJr 34fo ˝Phv k´fqJmftj AoJo S AxuJKoT KY∂JKmhPhr xÿJj \JjJPf jfáj Khmx kJuj TPrPZ AÓ u¥j @S~JoLuLV IJP~J\j KmxTJ IqJS~Jctx 2015 IjMKÔf yPm 12 \Mj

mJÄuJPhPvr ksiJjoπL S @S~JoLuLPVr xnJPj©L PvU yJKxjJr 34fo ˝Phv ksfqJmftj Khmx kJuj TPrPZ AÓ u¥j @S~JoLuLVÇ vKjmJr ˙JjL~ FTKa yPu @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj AÓ u¥j @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yTÇ AÓ u¥j @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ô aMjM Ko~J S pMVì xŒJhT @»Mu @uLr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf KxPua P\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT FoKk @uyJ\ô vKlTMr ryoJj PYRiMrLÇ xnJ~ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJÓJr, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf KxfJm PYRiMrL, h¬r

xŒJhT vJy vJoLo @yoh, @S~JoLuLV PjfJ xJP~T @yoh, KjoJA Ko~J, @»Mu PyuJu PYRiMrL PxKuo, xrS~Jr TKmr, AxuJo CK¨j, xMufJj @uL, xJPhT TMPrvL, @»Mu yJKuo, vJoxMK¨j @jS~JrL, F oKyf UZÀ, mvLr @yoh, @»Mx xJ•Jr, l\uM Ko~J xy IPjPTÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, mñmºM fj~J Phvrfú PvU yJKxjJ 75 xJu PgPT Pmv TP~T mZr KmPhPv Im˙JPjr kr Phv \JKfr ˝JPgt mñmºMr @hPvrs xmtóPrr PjfJ TotLr hJKmr oMPU 81 xJPur 17Po ˝PhPvr oJKaPf ksfqJmftj TPrjÇ FKhj dJTJ KmoJj mªr PfPT oJKjT Ko~J FKnKjC\ kpt∂ 10 PgPT 12uã PuJT CkK˙f yP~ mñmºMr TjqJ \jPj©L PvU yJKxjJPT x’itjJ \JjJjÇ mÜJrJ mPuj PvU yJKxjJ PhPv KlPr

@S~JoLuLVPT GTqm≠ TPr huPT vKÜvJuL hu KyPxPm VPz PfJPujÇ xJyxL KkfJr xJyxL x∂Jj KyxJPm IPjT mJiJ KmkK• S wzpπ IKfâo TPr KfjmJr rJÓs ãofJ~ FPxPZjÇ KfKj huPT Ppoj xÄVKbf TPrPZj PfoKj PhvPT FKVP~ KjP~ pJPòjÇ fJrJ mPuj, PvU yJKxjJr xlu PjfíPfô mJÄuJPhv Cjú~Pjr ˝etPpJV IKfmJKyf TrPZÇ vLwtA mJÄuJPhv oiq @P~r PhPv kKrjf yPmÇ mÜJrJ PvU yJKxjJr hLWtJ~M TJojJ TPrj FmÄ pMÜrJ\q ksmJxLPhr xJKmtT xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ

u¥j, 29 ßo: mOKav xoJ\Cjú~Pj èrΔfôkMet ImhJPjr ˝LTíKf˝r‡k mOPaPjr AoJo S AxuJKoT KY∂JKmhPhr xÿJj \JjJPf IjMKÔf yPf pJPò ÈmOKav AoJox F¥ ÛuJxt TK≤sKmCvjx F¥ FKYnPo≤x IqJS~Jctx 2015'Ç FPT xÄPãPk ÈKmxTJ IqJS~Jct 2015' KyPvPm IKnKyf TrJ yP~PZÇ oMxKuo TJCK¿u Im mOPaj, oMxKuo FPxJKxP~vj Im mOPaj, AxuJKoT KrKul, oMxKuo FAc, oMxKuo TJCK¿u Im SP~ux, oqJ¥, AoJox IjuJAj S IjqJjq xÄVbPjr xyPpJKVfJ~ IJVJoL 12 \Mj ÊâmJr

kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu yPu IjMKÔf yPm FA mqKfâoL IqJS~Jctx IjMÔJjÇ YqJkPuAK¿, jJrLr ãofJ~j, TKoCKjKa PTJKyvj, A≤Jr ßlAg S KoKc~J ßãP© AoJo S AxuJKoT ÛJuJrPhr oPiq FA IqJS~Jctx k´hJj TrJ yPmÇ \jVj fÅJPhr kZPªr AoJo S AxuJKoT ÛuJrPT

KmKnjú TqJaJVrLPf IqJS~JPctr \jq oPjJjLf TrPmj-pÅJrJ mOKav xoJ\Cjú~Pj APfJoPiq Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT KmKnjúnJPm náKoTJ ßrPUPZjÇ xmtJKiT ßnJak´J¬ AoJo S AxuJKoT KY∂JKmhA FA xÿJj\jT IqJS~JPct nNKwf yPmjÇ CÜ IjMÔJPj xTPur IJ∂KrT CkK˙Kf TJojJ TrJ yP~PZÇ

mZPrr FTKa KhjPT Fj@rKm ßc KyPxPm ßWJwjJ TrJ yPu jjPrKxPc≤ mJÄuJPhvLPhr k´Kf xÿJj TrJ yPm-- \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi c. F ßT @»Mu ßoJPoj mZPrr FTKa KhjPT Fj@rKm ßc KyPxPm ßWJwjJ TrJ yPu jjPrKxPc≤ mJÄuJPhvLPhr k´Kf xÿJj TrJ yPmÇ Fo∂mq \JKfxÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi FP’Pxcr c. F PT @»Mu ßoJPoPjrÇ KfKj mPuj KmKmKxKx@A k´˜JKmf FA hJmLr ßpRKÜTfJ rP~PZÇ KfKj mZPrr FTKa KhjPT Fj@rKm ßc KyPxPm ßWJwjJ ßhS~Jr \Pjq xrTJPrr xJPg uKmÄ TrJr k´KfPv´JKf ßhjÇ Vf 24Po KmPTPu AÓ u¥Pjr IKaso mqJjTáAKaÄ yPu KmsKav mJÄuJPhv

ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥sJKÓs (KmKmKxKx@A) @P~JK\f ßjaS~JKTtÄ KcjJPr kíJj IKgKfr mÜPmq xrTJPrr xJPg uKmÄ TrJr IñLTJr TPrjÇ KfKj mPuj Fj@rKm ßc PWJwjJ TrJ yPu Fr oJiqPo jjPrKxPc≤ mJÄuJPhvLPhr xoxqJ x÷JmjJ kNrj TrJ x÷m, ßTjjJ FA Fj@rKmrJA ßhPvr IgtjLKfr Ijqfo YJKuTJ vKÜÇ c. ßoJPoj mPuj oMKÜpM≠ ßgPT ÊÀ TPr KmPvõr KmKnjú ßhPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ uã uã k´mxL PhPvr Cjú~Pj ImhJj rJUPZjÇ ˝JiLjfJ pMP≠ ImhJjTJrL KmPhvL mºáPhr jJVKrTfô S xÿJjjJ k´hJj TPr ßvU yJKxjJ hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZjÇ FKa FTKa YuoJj k´Kâ~J Fkpt∂ 658\j KmPhvL mºáPT mJÄuJPhv xÿJj xNYT jJVKrTfô k´hJj TPrPZÇ KfKj mPuj xmtk´go KfKj KjP\ CPhqJVL yP~ xJf\j KmPhvL mºár jJo k´˙Jmj TPrKZPujÇ c. ßoJPoj @PrJ mPuj ßvU yJKxjJr ßpJVq ßjfíPfô mJÄuJPhv IPjT FKVP~ ßVPZ, KmPvw TPr IKa\o xPYfjfJ S TîJAPoa ßYP†r oPfJ Kmw~èPuJ KmvõmJxLr TJPZ fMPu iPr hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZjÇ Kmvõ\umJ~M xPÿuj S TqJPŒAj ßpnJPm k´KflKuf yPòÇ @PuJKYf yPò FmÄ Fr KmÀk kńJPm ßpxm ßhv @âJ∂ S fyKmu kJPò Fr xlu TqJPŒAj FmÄ Kmvõ kKro¥Pu Ifq∂ xlufJr xJPg mJÄuJPhPvr kíJjoπL ßvU yJKxjJr @S~J\ CbJPjJr lPuA ßxaJ x÷m yP~PZÇ c. @»Mu ßoJPoj mPuj k´mJxLrJ ßhPvr \Pjq TJ\ TPrj KmKjoP~ KTZáA kJjjJ, ßhPvr Cjú~Pj Ppxm k´mJxL ImhJj rJUPZj fJPhr xÿJj

\JjJPfS CPhqJV KjPò xrTJrÇ KfKj mPuj @orJ ßp ßp I˙JPjA gJKTjJ ßTj Phv nJwJ S xÄÛíKfPT KmvõmJxLr xJoPj fáPu irJ CKYfÇ KfKj mPuj ACjJPac jqJvPj mJÄuJPhv uJC† k´KfÓJ TrJ yP~PZÇ ßxUJPj oJ© kJÅYKa ßhPvr uJC† rP~PZ, FKaS @oJPhr FTKa Ijqfo TáaQjKfT xJluqÇ ßvU yJKxjJr xoP~ @PoKrTJ~ mJÄuJPhv KovPjr Kj\˝ nmj S yJATKovjJPrr \Pjq mJx˙Jj â~ TrJ yP~PZ, FPf k´Kf oJPx xrTJPrr PmÅPY pJPò 43 yJ\Jr cuJrÇ KfKj mPuj Kmvõ mqJkL pUj oªJ fUj mJÄuJPhv fUj ßV´Jg TrPZ 6.2%Ç 1971 xJPu oyJj oMKÜpMP≠r xo~ k´mJxLrJ FKVP~ FPxPZj, nJrPf Kj~Kof IgtxJyJpq kJKbP~PZjÇ mftoJPj k´mJxL ßrKoPa¿ ßhvPT x’OK≠r kPg FKVP~ KjPf ImhJj rJUPZÇ oMKÜPpJ≠JrJ ßhPvr mJAPr oOfáqmrj TrPu k´mJxL oMKÜPpJ≠JPhr rJÓsL~nJPm pJPf xÿJj k´hJj TrJ y~ ßxiJrJ KfKj ÊÀ TPrPZj, KfKj mPuj @PoKrTJ~ k´mJxL oMKÜPpJ≠J UxÀöJj ßYRiMrLPT k´go rJÓsL~

xÿJj k´hJj TrJ y~Ç IjMÓJj ßvPw k´vú C•r kPmt c. @»Mu ßoJPoj mPuj mJÄuJPhv xy KrK\SjJu FmÄ oMxKuo ßhvèPuJr oPiq @PuJYjJr oJiqPo ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJj x÷mÇ xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KmKmKxKx u¥j KrK\SPjr ßk´KxPc≤ mKvr @yoh, Frkr mÜmq rJPUj KmKmKxKxÈr KcPrÖr ß\jJPru oMKym ßYRiMrL, KcPrÖr F¥ FcnJA\r KmsKav TJKr FS~JPctr k´mftT FjJo @uL FoKmA, KcPrÖr F¥ xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yPoh, KxKj~r FcnJA\r F¥ xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mUf lJÀT, nJrk´J¬ ßk´KxPc≤ Fo Fo jNr , KcPrÖr xJÄmJKhT vKlTáu AxuJo, KcPrÖr oKjr @yoh, xJPmT KcPrÖr ß\jJPru @mxJr Fo S~JP~Z, Fj@rKm ßx≤JPrr ßY~JroqJj ßvKTu ßYRiMrL, ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, KcPrÖr xJmKrjJ ßyJPxj, KcPrÖr oofJ\ UJjÇ k´iJj IKfKg xy @Vf IKfKgPhr ijqmJh \JKjP~ xoJkKj mÜmq rJPUj KljJ¿ KcPrÖr xJAhMr ryoJj ßrjM ß\KkÇ

pMÜrJP\q IJxPZj vJ~U IJyoh Kmj ACxMl IJu IJ\yJrL

xJoJr ßTJrIJj aáqPr IÄv KjPf pMÜrJ\q xlPr IJxPZj IJ∂\tJKfT ßTJrIJj ßfuJS~Jf xÄ˙Jr (ATôrJ) xy xnJkKf vJ~U IJyoh Kmj ACxMl IJu IJ\yJrLÇ vJ~U Kmj

ACxMl IJu IJ\yJrL mftoJj KmPvõr TôJrLPhr oPiq Ijqfo FT\j KyPxPm ArJT, ArJj, Kovr, PhJmJA, oPrJÑ x y jJjJ ßhPv KTôrJf k´KfPpJVLfJ~ KmYJrT KyPxPm hJK~fô kJuj TPr IJxPZjÇ FZJzJS KfKj mJÄuJPhPvr KmKnjú ßaKuKnvj YqJPjPu Pk´JVJso TPr IJxPZjÇ vJ~U Kmj ACxMl IJu IJ\yJrL IJVJoL 4 \Mj u¥Pj FPx ßkRZPmjÇ

4 \Mj, mOy¸KfmJr ßgPT 14 \Mj kpt∂ 10 KhjmqJkL pMÜrJP\q xJoJr ßTJrIJj aáqr IjMKÔf yPmÇ xJoJr ßTJrIJj aáqr pMÜrJP\qr 10Ka Knjú KxKaPf IjMKÔf yPmÇ TJKr xJKTm IJyoh FmÄ oJSuJjJ jJKVm UJjS xJoJr ßTJrIJj aáqPr IÄv ßjPmjÇ xJoJr ßTJrIJj aáqr xŒPTt Km˜JKrf \JjPf 07852238463 j’Pr ßpJVJPpJPVr krJovt ßh~J yP~PZÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

@∂\tJKfT Kkx KTKkÄ FmÄ Cjú~Pjr \jq mJÄuJPhv FT PrJu oPcu- K\FxKxr xnJ~ c” PoJPoj \JKf xÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr ˙J~L ksKfKjKi c” @»Mu PoJPoj mPuPZj, Kmvõ vJK∂ rãJ, ˝P·Jjúf PhPvr hJKrhs hNrLTre, Cjú~j, jJrLr xãofJ S ãofJ~Pj mJÄuJPhv FUj @∂\tJKfT IñPj FT j~J PrJu oPcuÇ PhPvr KnfPr Ppoj PZJa UJPaJ IWaj ZJzJ xrTJr Pmv KTZM nJPuJ nJPuJ TJ\ TrPZ, KbT FTA nJPm @orJ \JKf xÄPW mJÄuJPhv xrTJPrr VíyLf jLKfr lPuA nJmoNKft fMPu irPf kJrKZÇ KfKj 24Pv Po 2015 u¥Pjr @Kas~Jo yPu PVsaJr KxPua PcPnukoqJ≤ TJCK¿u Aj ACPT @P~JK\f mJKwtT xJiJÅre xnJ S 22fo ksKfÔJmJKwtTLPf ksiJj IKfKgr mÜPmq F xm TgJ mPujÇ c” PoJPoj mPuj, @kjJrJ ksmJxLrJ xm YJAPf IVsmftL FmÄ jfMj jfMj KY∂J S cJ~jJKoT mqmxJK~T ks˜JmjJ KjP~ xJoPj FKVP~ @PxjÇ @kjJrJ ksmJxLrJA PhPvr PrKoaqJP¿ VKf xûJr TPr rJUPZjÇ F xo~ KfKj CkK˙f ksmJxLPhr CP¨Pvq mPuj, FT fgqJjMxºJPj \JjJ PVPZ PhPv 81 uã PyÖr YJw PpJVq \Ko IjJmJhL

rP~ @PZ, pJr oPiq 80% @kjJPhr ksmJxLPhrÇ @kjJrJ CPhqJVL yP~ jfMj jfMj APjJPnvj mqmxJ~LT ks˜JmjJ KjP~ @PxjÇ TJre @kjJPhr ÆJrJA x÷mÇ KT∂á KT nJPm TrPmj @Ko FA oMÉPft \JKjjJ, @kjJrJ @oJPT krJovt Khj KTnJPm TrJ pJ~Ç pKhS PhPvr mqMPrJPâxL F PãP© ksiJj mJiJ PxA xJPg @PZ TrJkvjÇ fPm FTmJr pKh PxA mJiJ IKfâo TPr hJÅKzP~ pJj fJyPu @r PTJj xoxqJ gJTPmjJÇ F PãP© KfKj KjP\r IKnùfJ fMPu iPrjÇ c” PoJPoj mPuj, 1973 xJPu @Ko pUj FA u¥Pj @Kx, fUj @kjJrJ FA ksmJxLrJ @oJPT mMK≠ KhP~KZPuj, pJr luvsMKfPf @kjJPhr krJoPvtA @Ko 74-75 xmt ksgo SP~\ @jtJr ÛLo YJuMr mqm˙J TPrKZuJoÇ FmJrS krJovt Khj FA IjJmJhL KmvJu \Ko KTnJPm PhPvr \jq TJP\ uJVJPjJ pJ~Ç FPf @kjJrJ KjP\rJ, kKrmJr kKr\j, @®L~˝\j FmÄ FTA xJPg Phv CkTíf yPmÇ c” PoJPoj KmFjKkrS xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj

0819-

fJrJ pKhS KoPgq mPu, fJPf @oJPhr uJn y~Ç fJPhr KogqJ ksYJPrr lPu @oJPhr TJ\ FTaM PmPz pJ~Ç F ksxPñ PylJ\Pfr lPaJvk @r Z~ TÄPV´x oqJPjr xA \Ju TPr KmmíKfr TgJ fMPu iPrjÇ c” PoJPoj mPuj, TîJAPoa PYAP†r Kmkh PgPT VrLm Phv èPuJPT rãJr \jq @kjJrJ TqJPŒAj ÊÀ TrPf kJPrj xPYfjJ S ijLPhvèPuJr j\r TJzJ FmÄ PxA xJPg TîJAPoa YqJP†r lPu ãKfVs˙ PhvèPuJPf fyKmu pgJpg nJPm kshJPjr \jqÇ Fr @PV KmKnjú mÜJrJ FmÄ xmtPvPw xÄVbPjr kã PgPT KmKnjú hJmL hJS~J mJÄuJPhv xrTJr S KmsKav xrTJPrr TJPZ fMPu irJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ hLWt 22 mZr pJmf FA xÄVbPjr oJiqPo ksmJxLPhr hJmL hJS~J @hJP~ IVsjL nNKoTJ rJUJ~ xÄVbPjr PjfímíªPT ijqmJh \JjJj IjMÔJPj @xJ KmKnjú xÄVbPjr PjfímíªPTÇ xÄVbPjr PY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL Qx~h @»Mu TJA~Mo TJ~ZJr S \P~≤ PxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh Fr

07 PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JKfxÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr ˙J~L ksKfKjKi c. F PT @»Mu PoJPoj, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmsPaPj mJÄuJPhPv PckMKa yJATKovjJr UªTJr PoJyJÿh fJuyJ, mJÄuJPhv KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr PoJ: vKlTMu AxuJo, yJA TKovPjr lJÓ PxPâaJrL PoJ: xJP~o @yoh, xÄVbPjr Pkasj c. yJxjJf Fo PyJPxAj, ksmLe xJÄmJKhT, TKoCKjKar PjfJ PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, @uyJ\ô jJKxr @yoh, mqJ≤ TJCK¿Pur PckMKa Po~r TJCK¿rJr kJrPn\ @yoh, xÄVbPjr Pas\JrJr KlPrJ\ UJj, TJrL FS~Jct Fr ksKfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, KmKxFr xJiJre xŒJhT Fo F oMKjo, KmKmKxKxr nJrksJ¬ xnJkKf PoJ: jNr, xJPmT xnJkKf vJyVLr mUf lJÀT, Fj@rKmr PY~JroqJj PvKTu PYRiMrL, xÄVbPjr xJPmT PY~JroqJj, KmKvÓ mqmxJ~L ojxm @uL P\Kk, mqJKrÓJr @fJCr ryoJj, xJPmT xJiJre xŒJhT Ko\tJ @xyJm PmV, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, Ko~J oKjÀu @uo, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xJK\hMr ryoJj lJÀT, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj AaJuLr xnJkKf SKuCr ryoJj vJoLo, K\FxKx PoRunL mJ\Jr P\uJr xnJkKf cJ” xJKhT @yoh, K\FxKx xJCg AÓ KrK\SPjr xnJkKf xnJkKf PoJ: AxmJy CK¨j, xJiJre ¸JhT c. oMK\mMr ryoJj, TJCK¿uJr @xJhMr ryoJj, u¥j PasKjÄ Px≤JPrr @»Mu yT yJKmm, TqJjJrL S~Jlt Fr \JKTr UJj, KmKmKxF Fr PxPâaJrL vJyjMr UJj ksoMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf oJSuJjJ KxK¨TMr ryoJj PYRiMrLÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo 8Ka ks˜Jm VíKyf y~Ç ks˜JmèKu yPò- dJTJ˙ míKav yJATKovjPT KhuäLPf ˙JjJ∂Prr fLms ksKfmJh \JKjP~ IKmuP’ dJTJ~ kMj:˙Jkj, ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ksmJx PgPT mJÄuJPhPvr PnJaJr fJKuTJ~ I∂nNÜ TrJ, IjKfKmuP’ KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuM S SxoJjL KmoJjmªPr KrlMP~KuÄ Pˆvj YJuM TrJ, dJTJ S KxPua KmoJjmªPr ksmJxL pJ©LPhr y~rJjL mº FmÄ KmoJjpJ©LPhr y~rJjL mº, ksmJxLPhr xyJ~ xŒK• rãJ TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJ míKav xrTJPrr TPbJr AKoPVsvj jLKfr xoJPuJYjJ TPr PrÓMPr≤èPuJPf WjWj PrAc S ˆJl xÄTa hNKrTrPj míKav xrTJPrr híKÓ @Twtj TrJ y~Ç

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

@∂\tJKfT YqJKrKa xÄ˙J \Jˆ Py· lJCP¥vPjr 8o oJKr~Jo Px≤JrPT EeoMÜ TrPf 3 yJ\Jr kJC¥ xÄV´y mwtkMKft CkuPã YqJKrKa KcjJr S lJ¥rJAK\Ä IjMKÔf IJjªWj IJP~J\Pj AFuFo pMÜrJ\q KnK•T @∂\tJKfT YqJKrKa xÄ˙J \JˆPy· lJCP¥vPjr 8o mwtkMKft CkuPã u¥Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJ YqJKrKa KcjJr S lJ¥rJAK\Ä IjMÔJjÇ Vf 19 ßo oñumJr kNmt u¥Pjr KrP\≤ ßuT mqJÄTáAKaÄ yPu @P~JK\f mjJtdq IjMÔJPj ßpJV ßhj TKoCKjKar xmt˜Prr KmKvÓ\jÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj \Jˆ ßy· lJCP¥vPjr ßY~Jr, KmKvÓ xJÄmJKhT Ko\JjMr ryoJj Ko\JjÇ KfKj F xo~ CkK˙f IKfKgPhr TJPZ xÄVbPjr xJKmtT TotxNKY FmÄ YuoJj k´P\Ö xŒPTt ImKyf TPrjÇ KxPuPar ßVJ~JAjWJPa k´KfKÔf \Jˆ ßy· @A yxKkaJPur xJoKV´T TJptâo fáPu iPrjÇ @VJoL \Mj oJPxr oPiqA mJÄuJPhPvr ˝jJoijq nJct @A yJxkJfJPur xyJ~fJ~ 1m“xr mqJKk k´Kf oJPx KmKnjú FuJTJ~ xŒMjt Kl∑ @A TqJŒ kKrYJujJ TrJ yPm mPu \JjJj Ko\JjMr ryoJj Ko\JjÇ YqJPju Fx Fr xÄmJh kJKbTJ fJjK\jJ jMrL KxK¨TLr xûJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj TJ\L @KojMu AxuJoÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj yJAc S ßÓKuKmsP\r FoKk \jJgj ßrj� , @ˆj S ßlAu&xS~JPgtr FoKk @P†uJ ßrAjJr, c: oJAPTu cJjTJj, c: \JPTr CuäJy,YqJPju Fx Fr KxAS fJ\ ßYRiMrL, YqJPju @A Fr FoKc ßr\J @yoh l~Zu ßYRiMrL ßxJP~m,FKaFj mJÄuJr FoKc ZáKl Ko~J,lJÀT @yoh FoKmA,KmKxF ßY~Jr kJvJ UªTJr,P\FoK\

láamu aájtJPo≤ IjMKÔf

TJPVtJr xfôJKiTJrL oKjr @yoh, \JÓPy· lJCP¥vPjr dJTJ ßTJ-IKctPjar oKjÀöJoJj aáaáu, \JÓPy· lJCP¥vPjr PxPâaJrL k´nJwT jMÀöJoJj oKj,jJPxr UJj ßxJP~m,xJPmT TJCK¿uJr @»Mu oJKuT, oqJjPYÓJr Kouj V´ΔPkr ßxPâaJrL jJK\o CK¨jxy @rS IPjPTÇ IjMÔJj ßvPw lJCP¥vPjr asJKÓPhrPT xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~ FmÄ CkK˙f IKfKgPhrPT KjP~ 8o mwtkMKftr ßTT TJPaj xÄVbPjr TotTftJmOªÇ

ßoJyJÿhkMr SP~uPl~Jr asJPÓr xJiJre xnJ IjMKÔf

Vf 18 ßo ßxJomJr, pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar hKãe xMroJr ßoJyJÿhkMPrr k´mJxLPhr xojõP~ VKbf ßoJyJÿhkMr SP~uPl~Jr asJPÓr FT xJiJre xnJ xŒ´Kf uMaj mqJKr kJTt ßrJPcr FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç asJPÓr xnJkKf ßoJ” VRZ CK¨Pjr

xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ ÊÀPf TMr@j ßfuJS~Jf TPrj Qx~h xJKhT @yohÇ kPr asJPÓr ßxPâaJKr Qx~h vJKoo @yoh fJÅr ˝JVf mÜPmq asJPÓr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ asJPÓr ßTJwJiqã Qx~h ßlrPhRx @uL KmVf FT mZPrr @KgtT ßujPhPjr

KyxJm Ck˙Jkj TPrjÇ hLWt @PuJYjJr oJiqPo asJPÓr Cjú~Pjr ˝JPgt CkK˙f xTu xhPxqr xojõP~ TP~TKa èÀfôkNet Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj asJPÓr CkPhÓJ ßoJ” xMjM Ko~J, YqJKrKa CkPhÓJ Qx~h \JPyh @yoh (xJ\M), xy xnJkKfÆ~ Qx~h \JoJu @yoh KakM S ßoJ” xJAlMu AxuJo, xy ßTJwJiqã ßoJ” ßoJ˜lJ Ko~J u~uM, IrVJjJAK\Ä ßxPâaJKr ßoJ” KojyJ\Mu AxuJo, kJmKuT KrPuvj ßxPâaJKr ßoJ” @K\\ Ko~J, k´P\Ö oqJPj\JrÆ~ Qx~h yJ~hJr xMPyu S ßoJ” @K\\Mr ryoJj, xhxqVe yJKmmMr ryoJj, Qx~h \JoJu @yoh, xJuJo Ko~J, vyLh Ko~J, @»Mu TKro PmuJu, FxPT @\Jh k´oMUÇ kKrPvPw xJoZMu AxuJo YoPTr ßhJ~J kKrYJujJr oJiqPo xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç

k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xJiJre xnJ IjMKÔf

ß˝òJPxmL xÄVbj k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xJiJre xnJ Vf 24 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @mMu TJuJo @\JPhr xnJkKfPfô S xJiJre

xŒJhT @»MZ ßZJmyJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr KÆmJKwtT xnJ S KjmtJYj FmÄ @VJoL ro\Jj oJPx xÄVbPjr kã ßgPT FuJTJr VrLm IxyJ~ oJjMPwr oPiq ©Jj xJoV´L Kmfrj KjP~ mqJkT

@PuJYjJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr nKmwqf kKrT·jJ S asJKÓ xoOK≠r uPãq krJovtoNuT mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßas\JrJr Fo F xJuJo, xy xnJkKf oT¨MZ @uL, cJ: vJjMr @uL oJoMj, xy xJiJre xŒJhT @Pmh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa rKvh @uL, xy xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uL kJvJ, k´YJr xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, xhxq yJ\L \MjJm @uL, oMKojMr ryoJj oMrJh, oKjr Ko~J, olöMu @uL, oJxMT @uL, @uTJZ @uL, vJyLjMr ryoJj, @jZJr @uL xy IPjPTÇ Fxo~ ßjfímOª FuJTJr @gt xJoJK\T Cjú~Pj ACKj~Pjr xTu k´mJxLPhr asJKÓ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ

fÀe S pMm xoJ\PT oxK\Phr xJPg ßmKv TPr xŒOÜTre S oJKr~Jo Px≤JrPT EeoMÜ TrPf lJ¥PrAK\ÄP~r uPãq Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV fífL~mJPrr of IJjªWj IJP~J\Pj IjMKÔf yPuJ lJAn F xJAc láamu aájtJPo≤Ç KmVf 2 mZPrr xlPuqr iJrJmJKyTfJ~ F mZr Vf 23 ßo vKjmJr xTJu 9aJ ßgPT kNmt u¥Pjr oJAu F¥ ßu\Jr ßx≤JPr KhjmqJkL F aájtJPo≤ IjMKÔf y~Ç aMjtJPoP≤ ßVJaJ u¥j ßgPT 28Ka Kao IÄvV´ye TPrÇ 4 V´ΔPk ßUuJ IjMKÔf y~Ç k´KfKa V´ΔPk 7Ka TPr Kao IÄvV´ye TPrÇ YázJ∂ ßUuJ~ Km\~L y~ ßxJoJKu~Jj láamu V´Δk ÈrJPUJ-F' FmÄ rJjJxt IJk y~ SP~uPˆJj rJAcJxtÇ Km\~LPhr yJPf IJTwteL~ kMrÛJr fáPu ßhS~J y~Ç xTJPu PUuJ ÊrΔ yS~Jr IJPV aájtJPoP≤r uãq CP¨vq fáPu irPf xÄKã¬ CPÆJijL IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç Aˆ u¥j oxK\Phr KxKj~r lJ¥PrAK\Ä IKlxJr f\ÿMu IJuLr kKrYJujJ~ CPÆJijL IjMÔJPj mÜmq rJPUj Aˆ u¥j

oxK\Phr oqJPj\Po≤ TKoKar xhxq KxrJ\Mu AxuJoÇ KfKj oJKr~Jo ßx≤JPrr KmKnjú xMKmiJKhr TgJ CPuäU TPr mPuj, FA ßx≤JPr oKyuJPhr \jq jJoJP\r xMmqm˙J rP~PZÇ vrLr YYtJr \jq rP~PZ K\oÇ jJoJP\r kJvJkJKv oMxKuo jj-oMxKuPor \jq KmKnjú xJoJK\T TotTJ¥ kKrYJKuf yP~ gJPT FA ßx≤JPrÇ TKoCKjKar xJyJPpq k´KfKÔf oJKr~Jo ßx≤Jr TKoCKjKar ßxmJ~A KjPmKhfÇ KfKj ßx≤JrPT EeoMÜ TrPf xTuPT xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ

aájtJPo≤ ÊrΔ k´JÑJPu KmUqJf láamu Kl∑ˆJAuJr TKuj jLu Kl∑ˆJAu kJrlotPo¿ Ck˙Jkj TPrjÇ aájtJPo≤ IJP~J\Pj xyPpJKVfJ TPr mJÄuJPhv láamu FxJKxP~vj KmFlF S AxuJKoT KrKulÇ nuJK≤~Jr KyPvPm KmPvw xyPpJKVfJ~ KZPuj xmt\jJm ßoJyJÿh KhhJr, ßoJyJÿh IJmhJu IJyoh S oJKjT Ko~JÇ CPuäUq, aájtJPoP≤ ßrK\Pˆsvj Kl ßgPT oJKr~Jo ßx≤JPrr \jq 3 yJ\Jr kJC¥ xÄVOKf y~Ç

dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPau Fr xÄmJh xPÿuj

nKmwq“ k´\jìPT ßhvoMUL TrPf CPhqJV KjP~KZ - Qx~h @TJof

KjP\Phr nKmwq“ k´\jìPT ßhvoMUL TrJr xMÂh k´fq~ KjP~ mJÄuJPhPv K©-ˆJr ßyJPau YJuM TPrPZj KmsPaj k´mJxL YJr\j mqmxJ~LÇ mJÄuJPhPv kptaj KvP·r Ikr x÷JmjJ rP~PZ FmÄ FPf KmKjP~JV TrPu IgtQjKfT Cjú~Pjr ßãP© ßhv @PrJ FKVP~ pJPm mPu fJrJ hO|nJPm KmvõJx TPrjÇ dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPau jJPor G jfáj YJuM yS~J k´KfÔJPjr CPhqJÜJrJ ßhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj k´mJxLPhr ßmvL TPr FKVP~ @xJ FmÄ x∂JjPhr ßhPvr k´Kf ßxÅfá mºj ‰frL TrJr @øJj \JjJjÇ 22ßo ÊâmJr kNmt u¥Pjr KrP\≤ ßuT yPu @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq ÈdJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPau'- Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr ‰x~h @TJof @uL (ÀPmu) ßyJPau k´KfÔJr Kmw~, ßyJPaPur Cjúf xMPpJV xMKmiJ FmÄ nKmwq“ kKrT·jJr TgJ fáPu iPrjÇ mJÄuJPhPvr aáqKr\o KvP· FUj KmKjP~JPVr IkJr x÷JmjJ rP~PZ CPuäU TPr dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPur FoKc \JjJj Vf 15 FKk´u FT IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo ßyJPauKar pJ©J ÊÀ TPrPZj fJrJÇ dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPu Fj@rKm mJÄuJPhvLPhr \jq kÅKYv kJPxt≤ FmÄ Fj@rKm xJÄmJKhTPhr \jq K©v kJPxt≤ KcxTJC≤ xMKmiJ ßrPUPZj fJrJÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj, ßyJPauKar Ikr Kfj KcPrÖr @øJm Ko~J, xJAláu @uo ÀTj, \~jJu CK¨jÇ Fxo~ ÊPnòJ ùJkj TPr mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj ßoJyJÿh vrLl, KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, YqJPju @A

ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, ßTjJrL S~Jlt V´ΔPkr yqJc Im TKoCKjPTvj \JKTr UJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT k´oMUÇ rJ\iJjL dJTJr yprf vJy\JuJu @∂\JtKfT KmoJj mªPrr UMm TJPZ C•rJr j~ j’r ßxÖPrr xJf j’r Kx ßrJPc ImK˙f dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPauKaPT K©-ˆJr oJPjr FTKa Cjúf ßyJPar KyPxPm ‰frL TrJ yP~PZ CPuäU TPr KuKUf mÜPmq ‰x~h @TJof @uL ÀPmu mPuj, hLWt Khj ßgPT @orJ k´mJPx FPhPvr ßyJPauèPuJr ßxmJ k´hJPjr KhTèPuJ xŒPTt @oJPhr \JjJr S ßhUJr xMPpJV yP~PZÇ @orJ xPmJtó ßxmJ k´hJPjr ßYÔJ TrPmJ @oJPhr IKnùfJ PgPTÇ mftoJPj ßyJPauKaPf Kk´Ko~Jr KxPñu Ào, Kk´Ko~Jr KcuJé Ào, Kk´Ko~Jr aáAj Ào, Kk´Ko~Jr xMAa Ào S yJKjoMj xMAa Ào Fr ßxmJ k´hJj ÊÀ yP~PZÇ kJvJkJKv A≤JrPja Ào xJKntx YKæv W≤Jr PrˆáPr≤, xJmtãKeT F¥ TqJPl, KxKa aáqr xJKntx yu, mJ~Jjú KxPar Kk´Ko~Jr ßrˆáPr≤ FmÄ TqJPl, KxKa aáqr xJKntx S k´hvtjL~ ˙Jj ßhUPf asJ¿PkJat xMKmiJ, ßVAo F¥ oqJPx\ S mJrmJr vk YJuM TrJ yP~PZ mPu CPuäU TPrj ßyJPau FoKc ÀPmuÇ FZJzJS UMm vsLW´A fJrJ ßyJPau ßmJcJtrPhr KmoJmªr ßgPT KrKxn S ßkRPZ ßh~J, xMAKoÄkMu „kak ßrˆáPr≤ S IfqJiMKjT mqJjTáP~KaÄ yPur xMKmiJ YJuMr ßWJwjJ ßhj fJrJÇ xÄmJh xPÿuPj ßyJPauKar IV´pJ©J~ xJÄmJKhTPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrj CPhqJÜJrJÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Fj@rKm'r ACPT TjlJPrP¿ KmKvÓ\jPhr IKnof

mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr msJK¥Ä-F k´mJxLrJ Ijqfo nNKoTJ rJUPf kJPrj

S~Jøt TjlJPr¿ 2015 KxKrP\r IÄv KyPxPm ßx≤Jr lr jj ßrKxPc≤ mJÄuJPhKv\ (Fj@rKm) Fr CPhqJPV @P~JK\f ACPT TjlJP¿ mÜJrJ mPuPZj, KmPvõr KmKnjú ßhPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ IKnmJxL mJÄuJPhvLrJA mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr msJK¥Ä-F Ijqfo nNKoTJ rJUPf kJPrjÇ xm Fj@rKmrJA mJÄuJPhPvr FPTT\j IQmfKjT IqJoPmxcr mJ hNfÇ Cjúf KmPvõr xJPg mJÄuJPhPvr xŒTt Cjú~Pj FPhr xyPpJKVfJr KmT· ßjAÇ FZJzJ mJÄuJPhPvr xJKmtT Cjú~j fgJ Cjúf k´vJxKjT ImTJbJPoJ VPz ßfJuPfS ßoiJmL Fj@rKm mqKÜfôPhr TJP\ uJVJPjJr Ckr èÀfôJPrJk TPrj fJrJÇ Vf 26 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr ToJKvt~Ju ßrJc˙ yKuPc Aj

ßyJPaPur TjlJPr¿ ÀPo Fj@rKm @P~JK\f AjPnˆPo≤, ßrKoaqJ¿ FmÄ lJAjqJK¿~Ju msJK¥Ä vLwtT TjlJP¿ mqJÄTJr, @Aj\LmL, mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa ßjfímOªxy KmKnjú ßãP© k´KfKÔf ßkvJ\LmL mqKÜmVt FA IKnof mqÜ TPrjÇ ßx≤Jr lr Fj@rKm'r ßY~JrkJxtj FoFx ßxKTu ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf TjlJPrP¿r IKiPmvj kKrYJujJ TPrj mqJKrˆJr jJKmuJ rKlTÇ Fj@rKm'r ACPT Kˆ~JKrÄ TKoKar kPã ÊPnòJ mÜmq rJPUj KmKmKxKx'r xJPmT ßk´KxPc≤ S vJyVLr mUf lJÀTÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TKoCKjKa FKÖKnˆ @mMu ßyJPxAjÇ xºqJ xJPz 6aJ~ ÊÀ yS~J TjlJPrP¿ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv mqJÄPTr ß\jJPru

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

oqJPj\Jr oJxMh KmvõJx, asJˆ mqJÄPTr oqJPjK\Ä cJAPrÖr AvKf~JT @yoh ßYRiMrL, k´JAo mqJÄT ACPT'r kíJj vJKTu @yoh, k´Plxr Fo @KuoMuäJy Ko~J, ßms≤ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh FmÄ TJKctl TJCK¿Pur ßckMKa uct ßo~r KhuS~Jr @uLÇ kqJPju @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj KmsKav TJKr FS~JPctr k´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, KmKvÓ @Aj\LmL @UuJT ßYRiMrL KTCKx S YqJaJct FTJCP≤≤ c. xJjJS~Jr ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßVáJr KxPua TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm, TqJaJrJxt ßjfJ mKvr @yoh, mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT xKYm rJKvhMu yT (jJnJ), TqJjJKr S~Jlt V´ΔPkr ßyc Im TKoCKjKa IqJPl~Jxt \JKTr UJj, TKoCKjKa ßjfJ TP~x ßYRiMrL, TqJaJrJxt ßjfJ vJyjNr UJj, FjKan ACPrJPkr KxAS xJmKrjJ ßyJPxAj S YqJPju Fx'r ßyc Im ßk´JV´Jo lJryJj oJxMh UJjÇ FZJzJS TjlJPrP¿ mJÄuJPhPvr rJÓskKf FcPnJPTa @»Mu yJKoh, kíJjoπL ßvU yJKxjJ, TojSP~ug kíJj rJeL FKu\JPmg, mJÄuJPhPvr krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo FoKk, oJKTtj krrJÓs hlfPrr FKxˆqJ≤ ßxPâaJrL KjvJ ßhvJA KmvJu FmÄ mJÄuJPhv mqJÄPTr

Vnetr @Kf~Jr ryoJPjr mJeL kJb TPr ßvJjJPjJ y~Ç Fj@rKm ßx≤JPrr ßY~JrkJxtj FoFx ßxKTu ßYRiMrL TjlJP¿ @PuJKYf Kmw~èPuJ mJÄuJPhv xrTJPrr pgJpg Tfítkã mrJmPr ßkRÅPZ ßhmJr @võJx k´hJPjr kJvJkJKv ßhPvr Cjú~Pj xmtJ®T k´PYÓJ ImqJyf rJUJr \jq k´mJxL mJÄuJPhvLPhr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ FZJzJS KfKj ßx≤Jr lr Fj@rKm'r oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ k´mJxLPhr mJÄuJPhv xÄâJ∂ nJmjJ KmPvw TPr KmKjP~JV fgJ mqmxJ-mJKe\q Km˜JPr k´mJxLPhr xMPpJV-xMKmiJ k´hJjxy mJÄuJPhPv k´mJxL \jxJiJrPer ßrPU @xJ xyJ~-xŒK•r pgJpg ßylJ\Pf xrTJr TfítT TJptTr CPhqJV V´yPe xJiqJjMpJ~L ßYÓJr @võJx k´hJj TPrjÇ TjlJPrP¿r CkxÄyJr ßaPj KfKj @PrJ mPuj, IKnmJxL mJÄuJPhvLPhr xyJ~fJ~ hLWtKhj ßgPT TJ\ TPr pJPò ßx≤Jr lr Fj@rKmÇ k´mJxLPhr xogtj S xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPu @VJoLPfS mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ fJPhr hJmL-hJS~J ßfJPu irPf xKbT hNKf~JKur TJ\Ka ImqJyf rJUPf YJA @orJÇ ßx≤Jr lr Fj@rKm'r u¥j TjlJPrP¿ KmKnjú ßãP© k´KfKÔf mOPaj IKnmJxL KmkMuxÄUqT Fj@rKm ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ k´PvúJ•r kmt, ijqmJh ùJkj, ßjaS~JKTtÄ, lPaJPxvj FmÄ ‰jvPnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ CPuäUq, dJTJ~ CPÆJijL IjMÔJPjr oJiqPo pJ©J ÊÀ yS~J FmJPrr FA TjlJPr¿ KmPvõr I∂f” 10Ka ßhPv IjMKÔf yPmÇ Fr k´go IKiPmvj Vf 10 ßo @PoKrTJ~ IjMKÔf y~Ç

xnJkKf - ATmJu ßyJxJAj xJiJre xŒJhT ” mqJKrˆJr l\uMu yT

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vj ACPTr jfáj TJptTrL TKoKa VKbf Vf 24 ßo kNmt u¥Pjr mäM oMj KoKc~J ßx≤JPr xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xPÿuj xJm TKoKar kã PgPT ‰x~h IJmMu TJPxo xÄVbPjr kNetJñ TKoKa PWJweJ TPrjÇ jm VKbf TJptTrL TKoKar xnJkKf KjmtJKYf yj ATmJu ßyJxJAj FmÄ xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yj mqJKrˆJr l\uMu yTÇ xÄVbPjr jm KjmtJKYf xnJkKf S xJiJre xŒJhT CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JjJj FmÄ xÄVbPjr TJptâo xKbTnJPm kKrYJujJ TrJr \jq xmJr ßhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xy xnJkKf ” ßoJ” IJymJm Ko~J, vKlT IJyoh, vJKoo IJyoh, c. ßrJ~Jm C¨Lj, FcPnJPTa oMK\mMu yT oKj, IJyoPhJöJoJj yJxJj, TJA~Mo Ko~J, lJrΔT IJyoh, xJjJSr IJuL TP~x, ßoJjPxl ßyJPxj uJuJ, ‰x~h IJK\\Mr ryoJj vJKoo, FohJhMu yT fJuMThJr, xJA˜J Ko~J, Kobá ßYRiMrL, IJPjJ~Jr ßyJPxj fJuMThJr, vJy ßoJ” IJ»Mu IJyJh, IJ»Mu yJjúJj, KlrΔ\Mu yT, \JoJj ‰x~h jJPxr, IJ»Mu oJKuT TáKa, ßVJuJo IJ\o fJuMThJr, ßoJ” lUrΔu AxuJo, j\rΔu AxuJo,

KoKuäT ßYRiMrL, xKuKxar rKlT IJyoh, xJPhT ßTJPrvL, vJy xJjJSr ßyJPxj ßYRiMrL, rCl ßyJPxj, IJmMu yJxjJf fJuMThJr \MP~u, IJxTr IJuLÇ xJiJre xŒJhT ” mqJKrˆJr l\uMu yT, pMVì xJiJre xŒJhT ” UJPuh TJoJuL, Kj~J\Mu AxuJo ßYRiMrL, PoJ” IJmMu TJuJo, KuuM Ko~J fJuMThJr, TJSxJr Ko~J, oJxMT xrhJr, hMuJu IJyoh, oJxMo Ko~J fJuMThJr, lryJh IJyoh, IJKTTár ryoJj UJj, TJ\L TKmr IJyoh, k´PlxJr vJPyh IJyoh, ‰x~h \ÉrΔu yTÇ FZJzJ IJPrJS IPjT xŒJhTL PkJˆ rP~PZ pJ krmfLtPf mqJkT IJTJPr k´TJv TrJ yPmÇxÄmJh KmùK¬

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

msqJ≤ TJCK¿Pu k´go mJXJuL ßckMKa “2021 xJPur kNPmtA mJÄuJPhv FTKa ßo~r yPuj kJrPn\ @yoh oiqo @P~r ßhPv kKref yPm” jmLV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ @»Mu oMKjo ßYRiMrL mJmM FoKk

Knvj aáP~K≤-aáP~K≤ S~Jj mJ˜mJ~Pjr uPãq TJ\ TrPZ xrTJrÇ ßhv PpnJPm FKVP~ pJPò 2021 xJPur kNPmtA mJÄuJPhv FTKa oiqo @P~r ßhPv kKref yPmÇ PhvPT FKVP~ KjPf yPu @oJPhr xTuPT GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPm, Cjú~Pjr IV´pJ©J~ k´mJxLrJS ImhJj rJUPf kJPrjÇ Fo∂mq yKmV†-1 jmLV†-mJÉmu ßgPT KjmtJKYf xÄxh xhxq @»Mu oMKjo ßYRiMrL mJmMÈrÇ Vf 20 ßo KmPTPu AÓu¥Pjr ßxJjJrVÅJS ßrÓáPrP≤ ßV´aJru¥j jmLV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq @»Mu oMKjo ßYRiMrL mJmM FoKk FTgJ mPujÇ KfKj k´mJxLPhr ˝PhPv KmKjP~JPVr @ymJj \JKjP~ mPuj ßhPv KmKnjú ßxÖPr KmKjP~JPVr kptJ¬ xMPpJV rP~PZÇ KfKj mPuj FTKa oyu IpgJ yrfJu ImPrJPir jJPo Cjú~jPT mJiJV´˙ TrPf YJ~, PTJj mJiJA fJ mqJyf TrPf kJrPmjJÇ ßhv FKVP~ pJPò FKVP~ pJPmÇ KfKj mPuj @Ko KjP\S FT\j k´mJxL fJA oJKar aJPj ßhPv KlPr ßVKZÇ @oJr ˝kú jmLV†PT FTKa oPcu CkP\uJ KyPxPm kKref TrJ @r FuPãqA TJ\ TrKZÇ KfKj mPuj KvãJPT IV´JKiTJr KhP~ TJ\ TrPZjÇ KfKj KjmtJKYf yS~Jr kr

fJr KjmtJYjL FuJTJ~ KfjKa TPuP\ YJr ßTJKa aJTJ IjMhJj ßkP~PZÇ KfKj mPuj jmLVP†r Cjú~Pj oJjjL~ k´iJjoπL UMmA @∂KrTÇ oJ© FT mZPrr ßnfr fJr KjmtJYjL FuJTJ~ YKuäv KTPuJKoaJr KmhMq“ uJAj xy TP~TKa rJ˜Jr Cjú~j yP~PZÇ F\Pjq KfKj \JKfr \jPTr TjqJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ijqmJh \JjJjÇ xÄVbPjr xnJkKf ßjyJr Ko~J ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT flJöu ßyJPxj ßYRiMrL fáKyPjr xûJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT FTJCjPa≤ oJyoMh F rCl, mqJKrÓJr @fJCr ryoJj,

xJÄmJKhT-VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, mqJKrÓJr oJyoMhMu yT, FjJP~f ßyJPxj UJj, mqmxJ~L j\Àu AxuJo, mqJmxJ~L @mMu TJuJo @\Jh ZJaj, ßyuJu ßYRiMrLÇ IjMÓJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrj ßoRuJjJ @mMu TJuJo @\Jh, ˝JVf mÜmq rJPUj mqJKrÓJr vJoLo ßYRiMrLÇ FZJzS @PrJ mÜmq rJPUj TíKf láamuJr vJy ßVJuJo ßoJPvth, xPYfj jJVKrT xoJ\ jmLVP†r xnJkKf oKymMr ryoJj yJ„j, IiqJkT @»Mu yJA, Kyl\Mr ryoJj ßYRiMrL, ßvU vJoLo @yoh, l\uMr ryoJj, @jZJr @yoh ßYRiMrL, vJoLo @yoh, ß\JmJP~r ßYRiMrL, oKfCr ryoJj jJjM, KV~Jx CK¨j fJuMThJr, vJy xKyh @uL k´oMUÇ

u¥j mJrJ Im msqJ≤ TJCK¿Pu FA k´gomJPrr oPfJ FT\j mJXJuL ßckMKa ßo~r KjmtJKYf yP~PZjÇ ßvõfJñ mOKav FmÄ nJrfL~ IiMqKwf mJrJ msqJP≤r ßumJr huL~ TJCK¿ur kJrPn\ @yohPT 2015-16 xJPur \jq ßckMKa ßo~r FmÄ 16-17 xJPur \jq msqJ≤ TJCK¿Pur ßo~r KjmtJKYf TPrPZ ßumJr V´ΔkÇ hMA x∂JPjr \jT FmÄ TKoCKoCKjKar kKrKYf oMU kJrPn\ @yoh k´J~ 3 hvPTr ßmKv xo~ iPr PumJr rJ\jLKfr xPñ \Kzf rP~PZjÇ msqJ≤ TJCK¿Pu 2002 xJPu YJªsJ TKmr k´go mJXJuL TJCK¿ur KjmtJKYf yjÇ 2006 xJPu @PrT mJXJuL oKyuJ KujJ @yPoh TJCK¿ur KjmtJKYf msqJP≤Ç KfKj ßckMKa ßo~r kJrPn\ @yoPhr ˘LÇ mftoJPj msqJP≤ xJªsJ TKmr, xJKmjJ UJj FmÄ kJrPn\ @yoh, F Kfj\j mJXJuL TJCK¿urÇ kJrPn\ @yoh 2014 xJPu k´gomJPrr oPfJ TJCK¿ur KjmtJKYf yjÇ FmJr mJrJr ßckMKa ßo~Prr hJK~fô ßkP~PZj KfKjÇ krmftL mZr IgtJ“ 2016-17 xJPu msqJP≤r KxroKj~Ju ßo~r KyxJPmS hJK~fô kJuj TrPmj kJrPn\ @yohÇ KfKj \JjJj, ßckMKa ßo~r kPh 4 \j k´JgtL KZPujÇ hPur 56 \j TJCK¿ur PVJkj mqJuPa ßnJPar oJiqPo fJPT 2015-16 xJPur ßckMKa ßo~r FmÄ FTA xPñ 201617 xJPur \jq ßo~r KyxJPm KjmtJKYf TPrjÇ ßumJrV´Δk KjmtJKYf TrPuS krmftLPf TJCK¿u láu KoKaÄ ßgPT fJr IjMPoJhj KhPj y~Ç 20Pv ßo láu TJCK¿u KoKaÄP~ ßckMKa ßo~r KyxJPm fJPT IjMPoJhj ßh~J y~Ç IjqKhPT kJKat ßgPT krmftL mZPrr ßo~r KjmtJKYf TrJ yPuS fJ pgJ xoP~ láu TJCK¿u KoKaÄP~r IjMPoJhj uJVPmÇ

SP~’uL FKrjJ FmÄ SP~’uL ßˆKc~JPor \jq KmUqJf msqJ≤ TJCJK¿Pur xmtPoJa \jxÄUqJ k´J~ 3v 11 yJ\JPrr ßmKvÇ FroPiq 18 vfJÄv ßyJ~JAa mOKavÇ @r 18 hvKoT 6 vfJÄv nJrfL~Ç kJKTóJKj 4 hvKoT 6 vfJÄv FmÄ mJÄuJPhvL yPuj oJ© vNeq hvKoT 6 vfJÄvÇ mJrJr 63\j TJCK¿Pur oPiq 56 \j yPuj ßumJPrrÇ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJPmT ßxPâaJrL kJrPn\ @yoh \JjJj, FUJPj mJXJuL @r jj mJXJuL ßTJPjJ AxMq j~Ç xmKTZáA Kjntr TPr KjP\r ßpJVqfJ, TJ\ FmÄ kJKat kPuKxr CkrÇ CPuäUq mssqJ≤ TJCK¿Pur 3Ka FmÄ ßToPcj TJCK¿Pur 7Ka S~Jct KjP~ VKbf yqJŒPˆc F¥ KTumJjt @xPj FmJr FoKk KjmtJKYf yP~PZj KaCKuk KxK¨TÇ

pMÜrJ\q KmFjKkr jfMj PjfímíªPT KxKa pMmhPur @ymJ~PTr xÄmitjJ

Need an ACCOU ACCOUNTANT UNTA TANT who understands unders rsta ands yo your our business ? Then Th hen look no further!! fur th ther!! er!! Ȉ ϐ RESTAURANT CA AT TERING MEDICAL LOCUM • CAB DRIVERS • BUSINESS ENTREPRENEURS • • Ǧ ϐ Ǩ

pMÜrJ\q KmFjKkr jmKjmJtKYf xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo @yoPhr xÿJPj Qj\PnJ\ S xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TPrPZ u¥j KxKa pMmhPur PjfímíªÇ oñumJr 26 Po mJKTtÄ Fr ¸JAx mé PrÓMPrP≤ IjMKÔf xnJKar xJKmTt @P~J\Pj KZPuj S xnJkKffô TPrj u¥j KxKa pMmhPur xnJkKf PhPuJ~Jr

ϐϐ ǡ ǡ Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ǥ Ǥ

Our S Services ervices

A K M Jalal Uddin A CCA , (Principal) ACCA C hartered Certified Certified Accountant Accountant Chartered

Accounts & Audit Audit • Statutory Statutory Accounts Sole Trader Trader & P artnership • Sole Partnership Accounts Accounts Accounts • Management Accounts Investment Advice Advice • Financial & Investment Projections • Business Plan & Projections Payroll (RTI) (R RT TI) • Payroll Self Assessment Tax Tax Returns Returns • Self Tax • Capital Gain Tax • C orporation T ax Returns Returns Corporation Tax eturns • VAT VAT R Returns

Call us ttoday oday on 02079980406 / 07944286718 Ǧ ̷ Ǥ Ǥ Ǧ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͳ ͳͲ͵ ǡ ͺǦͳͲ ǡ ͳ ͷ Ͳ͵ ǡ ͺǦͳͲ ǡ ͳ ͷ 08/19-08/22

PyJPxj vJyLjÇ FPf xÄmKitf IKfKgrJ fJPhr mÜPmq, mPuj PhPv mfotJPj Q˝rvJxj YuPZÇ F IQmi xrTJrPT ybJPf xTu PhvksKoT \JfL~fJmJhL vKÜPT GTqm≠nJPm @PªJuPj ^JKkP~ kzPf yPmÇ fJrJ pMÜrJ\q xTuPT PhvPj©L UJPuhJ K\~J S PhvjJ~T fJPrT ryoJPjr PjfíPfô xTu @PªJuj xÄVsJPo vKÜvJuL nNKoTJ rJUJr

@ymJj \JjJjÇxnJ~ xÄmKitf IKfKgPhr kM¸˜mT KhP~ InqgtjJ \JjJj PhPuJ~Jr PyJPxj vJyLj S fJr xyTotLrJÇ xnJ~ KoKÓ Kmfrj TrJ y~Ç FPf @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy-xnJkKf oMK\mMr ryoJj,@TfJr PyJPxj, mèzJ P\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJAlMu @uo, ACPT KmFjKkr PjfJ @yoh @uL, oMK\mMr ryoJj oMK\m (TqJoPcj), TJ\L @ñMr Ko~J, vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj, jJKxo @yoh PYRiMrL, Fc. fJKyr rJ~yJj kJPmu, @uyJ\ô xJKhT Ko~J, fJ\ CK¨j, Fc. UKuuMr ryoJj, PvU vJoxMK¨j, @»Mu mJKZf mJhvJ, TJoJu CK¨j, @Pmh rJ\J, xKuKxar FTrJo o\MohJr, pMmhPur oj\Mr @vrJl UJj, PvU @uL @yoh, KakM @yoh, F P\ Kuoj, mJmr PYRiMrL, cJ” PvU ojxMr ryoJj, TKmr @yoh, \JKTr @yoh xy KmKnjú Iñ xÄVbPjr PjfímíªÇ

@†MoJPj @u-AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr KjmtJYj xŒjú IJ†MoJPj @u-AxuJo aJS~Jr yqJoPuax vJUJr KjmtJYj Vf 9Po vKjmJr IjMKÔf y~Ç xnJ~ KjmtJYPjr oJiqPo 15xhxq KmKvÓ jfáj TJptTrL TKoKa ßWJwjJ TrJ y~Ç FPf KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KZPuj @j\MoJPj @uAxuJy u¥j KcKmvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ lKrh CK¨j ßYRiMrLÇ xyPpJVL TKovjJr KZPuj u¥j KcKmvPjr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu Tá¨MZÇ xÄVbPjr Kfj mZr ßo~JhL (2015-2018) TJptTrL TKoKar xhxqVe yPòj Pk´KxPc≤ @uyJ\ô oJÓJr KxrJ\Mu AxuJo, KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ yJKl\ @»Mu \Kuu, nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ

KxrJ\Mu AxuJo xJh, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu mJKfj uKfKl, ßas\JrJr ßoJ: oKjr jNr, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL yJKl\ @»Mj jNr uKfKl, IrVJAK\Ä ßxPâaJrL oJSuJjJ ßoJ: yJKoh CK¨j, FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJrL oJSuJjJ yJKl\ @PjJ~Jr ßyJPxj, ßasKjÄ F¥ FkäPo≤ ßxPâaJrL TôJrL ßoJ: jNÀu AxuJo, SP~uPl~Jr ßxPâaJrL ßoJ: KmuJu @yoh, FKéKTCKam ßo’Jr yJ\L ßoJ: @»Mu TrLo ZJjJ, ßoJ: ZJjM Ko~J, oJSuJjJ @uoJZ UJÅj, yJKl\ oJSuJjJ xJAláu AxuJoÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ @VJoL 3 ßo ßrJ\ vKjmJr xÄVbPjr IKnPwT IjMÔJj oJhsJxJ yPu KmTJu 7aJ~ IjMKÔf yPmÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

pMÜrJP\q AfJKur kJxPkJatiJrL vfJKiT mJÄuJPhKvr KmÀP≠ PmKjKla \JKu~JKfr IKnPpJV

kJC¥Ç míPaPjr IjuJAj PcAKu xJj kK©TJ~ F KjP~ KvPrJjJo TrJ yP~PZ ÈmJÄuJPhJw: lîJAÄ KnK\ax lr PmKjKla ÛqJo'Ç FPf mJÄuJPhvPT AÄPrK\Pf KmhsΔk TPr PuUJ yP~PZ ÈmJÄuJPhJw'Ç fJPfS FTA fgq Ph~J yP~PZÇ PoAPur 400 @PmhjTJrL FTA lîqJPar KbTJjJ mqmyJr TrJ~ fh∂ YuPZ PcAKu ksKfPmhPj muJ y~, 26 Po 2015: míPaPj mJÄuJPhvLPhr jfMj \JKu~JKf TPr @mJxj xMKmiJ KyPxPm FT \JKu~JKf YPâr xºJj PkP~PZ kMKuvÇ ksPfqPT VPz 9 yJ\Jr kJC¥ TPr kJPòj fJrJ mPuPZ, AfJKur kJxPkJatiJrL v' v' Fxm mJÄuJPhvLÇ AfJKuksmJxL Fxm mJÄuJPhvL IKnmJxL FT KhPjr \jq míPaPj IKnmJxL u¥Pjr ˆqJ¿Pac KmoJjmªPr @Pxj @mJxj xMKmiJ Pj~Jr \jqÇ nM~J Pk @PxjÇ Frkr fJrJ \mPx≤JPr Kxäk KyPxPm mqmyJPrr \jq fJrJ jqJvjJu A≤JrKnCP~r \jq pJj FmÄ \Ju Pk KxäPk A¿qMPr¿ jJ’Jr xÄVsy TPrÇ FrkrA fJrJ mqmyJPrr \jq jqJvjJu A¿qMPr¿ j’r PjjÇ @mJxj xMKmiJ kJS~Jr \jq FTKa nM~J ACPrJkL~ jJVKrT KyPxPm @mJxj xMKmiJr KbTJjJ mqmyJr TPrÇ FnJPm ksKf\j míKav \jq @Pmhj TrPf fJPhr ÊiM PpaJ xrTJPrr TJZ PgPT 9000 kJC¥ xÄVsy ksP~J\j fJ yPuJ nM~J KbTJjJÇ TrPZÇ xrTJKr k≠Kfr IkmqmyJr TPr Vf mZr TftíkPãr TJPZ KrPkJat pJ~ Pp, ksfJreJr F rLKf YPu @xPZ Kfj mZr AfJKu~Jj kJxPkJatiJrL IPjT mJÄuJPhvL iPrÇ FnJPm fJrJ yJKfP~ KjP~PZ uJU uJU @PZj ˆqJ¿PaPcÇ fJPhr KlrKf lîJAaS

FTA Khj KbT TrJÇ Frkr PoPasJkKuaJj kMKuv, kNmt u¥Pjr PrcKms\ TJCK¿u FmÄ KckJatPo≤ Im S~JTt IqJ¥ Pkjx¿ (KccKmäCKk) Fr xrTJKr fh∂ TotTftJrJ PpRg fh∂ ÊÀ TPrjÇ fh∂ TrPf KVP~ fJrJ kNmt u¥Pjr PmJ FuJTJr FTKa lîJPa IKnpJj YJuJjÇ @mJxj xMKmiJr 400 @PmhjTJrL SA lîqJPar KbTJjJ mqmyJr TPrPZÇ @PrTKa IKnpJj YJuJPjJ y~, AuPlJct KnK•T hJfmq ksKfÔJj ÈlqJKoKux lr xJrnJAnJu ACPT'PfÇ F ksKfÔJPjr asJKˆ @xoJ UJjoPT (46) fJr mJxJ PgPT PVs¬Jr TrJ y~Ç mJÄuJPhv S PTKj~Jr oPfJ PhvèPuJPf kñM, m~Û FmÄ FKfo KvÊPhr @mJxj, UJhq, KvãJ, @KgtT xyJ~fJ FmÄ KYKT“xJ PxmJ KhP~ gJPT hJfmq ksKfÔJjKaÇ @xoJ UJjo S yJKmmMr ryoJj (35) Ikr FT mqKÜr KmÀP≠ ksfJreJ wzpPπr IKnPpJV @jJ y~Ç PrcKms\ oqJK\Pˆsa PTJPat yJK\r yP~ fJrJ \JKoj PjjÇ F ZJzJ IKnpMÜ @rS @a\jPT F x¬JPy @hJuPf yJK\r TrJ yPm mPu ksKfPmhPj muJ y~Ç KccKmäCKk 'r FT oMUkJ© PoAu IjuJAjPT \JKjP~PZj, KmPvõr Pp PTJj ˙Jj PgPT Fxm xMKmiJ ksmûTPhr UMÅP\ Pmr TrJ FmÄ @hJuPf yJK\r TrJPjJr ãofJ @oJPhr fh∂ TotTftJPhr @PZÇ xrTJKr k≠Kfr IkmqmyJrTJrL Fxm mqKÜPhr KmÀP≠ IKnpJj YJuJPf @orJ m≠kKrTrÇ pJPf TPr pJPhr xMKmiJ ksJkq fJrJA Ppj xMKmiJ kJ~Ç SA oMUkJ© @rS mPuj, @hJuPfr hP§r kJvJkJKv Fxm ksmûTPhr IjqJ~nJPm CkJK\tf xTu Igt Plrf KhPf yPmÇ @r fJPhr F IkrJPir PrTct PgPT pJPm xJrJ\LmjÇ

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

c¨v‡mÄvi!

moK `yN©Ubv!!

pMÜrJP\qr xÄmJh

AvnZ!!!

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib| Remember where there`s a blame there`s a claim We specialise in Road Traffic Accident Personal Injury cases and our expertise is your guarantee.

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

MR. M I AHMED (SHIPON) 8Cident Claims Management Ltd 47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EG Tel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999 Email: info@8cidentclaims.com www.8cidentclaims.com

104 mZr FT xPñ : oífqMS ksJ~ FT xPñ 28 Po 2015: po\ PmJjÇ TP~T KoKjPar flJPf \PjìKZu SrJ hM \jÇ fJrkr hLWt kg YuJ hMA PmJPjrÇ xKfqA hLWt! \LmPjr xoó Yc?JA CfrJA PkKrP~ FT vfT iPr FT xPñ PgPTPZj AÄuqJP¥r PlîJPr¿ PcKnx S PVäjx goJxÇ FA mZr jPn’Pr fJÅPhr m~x yf 104Ç fPm fJr @PVA kg YuJ Pvw yP~ PVuÇ o\Jr Kmw~ yu \jì pJÅPhr FTxPñ oífqMS yu ksJ~ FTxPñAÇ PVäjx PgJoJx oJrJ pJj 23 FKksu, míy¸KfmJrÇ FToJx TJaPf jJ TJaPf PmJPjr PvJPT PlîJPr¿S oJrJ pJjÇ Khj KZu mMimJr, 20 PoÇ ImJrKou PT~Jr yCPx gJTPfj fJÅrJÇ PxUJjTJr oqJPj\Jr KâxaJAj KakJr \JjJj, "fJÅPhr Ix÷m @K®T xŒTt gJTJ~ y~f fJÅPhr oífqMS ksJ~ FTA oJPx yuÇ xKfq muPf TL Foj IxJire oKyuJ @orJS TUjS PhPUKjÇ fJÅPhr ImhJj @orJ KYrKhj oPj rJUmÇ" hMA PmJPjr ˛íKfYJreJ

TrPf KVP~ PYJPU kJKj YPu @Px KâxaJAj KakJPrrÇ PlîJPr¿ S PVäjPxr \jì yP~KZu 1911 xJPur 12 jPn’rÇ

PˆKc~Jo PgPT KÆfL~ KmvõpMP≠r PmJoJ C≠Jr 28 Po 2015: u¥Pjr \JfL~ lMamu PˆKc~Jo PgPT C≠Jr yu KÆfL~ KmvõpMP≠r xoP~r 50 PTK\ S\Pjr PmJoJÇ KÆfL~ KmvõpM≠ yP~KZu 1939 PgPT 1945 kpt∂Ç PTPa PVPZ 60 mZrÇ pMP≠r xo~ \JotJj KmoJjyJouJ~ PmJoJKa FPx kPr KmsPaPjr SP~’Ku PˆKc~JPoÇ KT∂á PmJoJKa fUj lJPaKjÇ PxA PmJoJA C≠Jr TrJ yuÇ PmJoJKa C≠Jr TrJr xo~ SA IûPur xo˜ oJjMwPT xJoK~TnJPm hNPr xKrP~ KjP~ pJS~J y~Ç 400 KoaJr kg PmÓjL TPr C≠Jr TrJ y~ 50 PTK\r SA PmJoJKaPTÇ PoPasJkKuaJj kMKux oPj TrPZ 1940 xJPu \JotJKjr KmoJj PgPTA KjPãKkf yP~KZu SA PmJoJÇ Vf míy¸KfmJr kMKux PmJoJKa C≠Jr TPrjÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

x ŒJ h TL ~

PmKjKla \JKu~JfPhr TPbJr vJK˜ ßh~J hrTJr FT ßv´jLr AfJKu~Jj mJÄuJPhvLPhr ßmKjKla \JKu~JKf KjP~ mOKav KoKc~Jr ßfJukJz ÊÀ yP~PZÇ mOPaPjr oNuiJrJr kK©TJ ßcAKu ßoAPu k´TJKvf FT xÄmJPh \JjJ pJ~ ßp, AfJKu~Jj mJÄuJPhvLPhr 4v\j kNmt u¥Pjr ßmJ FuJTJr FTKa KbTJjJ mqmyJr TPr jqJvPju A¿MPr¿ jJ’Jr ßmr TPrPZjÇ FZJzJ në~J jqJvPju A¿MPr¿ jJ’Jr, ßkKxäk, \m IlJr ‰fKr TPr yJCK\Ä S TJCK¿u aqJé ßmKjKlPar \jq @Pmhj TrJ yP~PZÇ FTA Khj AfJKu ßgPT mOPaj FPx \m ßx≤JPr A¿MPr¿ jJ’JPrr A≤JrKnC KhP~ @mJr KmTJPur lîJAPa AfJuL KlPr pJS~Jr IKnPpJV TrJ yP~PZÇ kMKuv Fxm WajJr IKnPpJPV 13\jPT ßV´lfJr TPrPZÇ Fxm WajJ WPaPZ kNmt u¥Pjr FPxPér ßrcKms\ TJCK¿PuÇ kMKuv WajJr @PrJ fh∂ YJKuP~ pJPòÇ WajJr KmmrPj \JjJ pJ~ Vf Kfj mZr iPr FTKa \JKu~Jf Yâ ßmKjKla \JKu~JKf TPr xrTJPrr TP~T KoKu~j kJC¥ yJKfP~ KjP~ ßVPZÇ KmkMu xÄUqT AfJKu kJxPkJatiJrL mJÄuJPhvL k´fJrjJr @v´~ KjP~ yJCK\Ä PmKjKla ßTîAo TPrPZj mPu ßrcKms\ TJCK¿u ßgPT xPªy TrJ yPu TJCK¿u FPxé kMKuv, KccJKmäCKk ßpRgnJPm IKnpJPj jJPoÇ F IKnpJPjr @SfJ~ oJAu F¥ ßrJcPr FTKa \m ßx≤JPr IKnpJj YJKuP~ KmkMu xÄUqT @uJof \» TPrPZÇ IKnPpJPV @PrJ \JjJ pJ~, Vf 3 mZPrr ßmKv xo~ iPr AfJuL kJxPkJatiJrL mJÄuJPhvL jJVKrTrJ k´fJrjJr oJiqPo yJCK\Ä ßmKjKla ßTîAo TPr @xPZjÇ PcAKu ßoAu S KmKnjú mJÄuJ KoKc~J~ F xÄmJh k´TJKvf yS~Jr kr ßgPT mJÄuJPhvL TKoCKjKa KjP~ ßjPVKan xoJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ Vf TP~T mZr iPr @orJ uãq TrKZ ßp ACPrJkL~Jj KmKnjú ßhPvr jJVJKrTrJ mOPaPj hPu hPu @xPZj YJTárL S ßmKjKlPar ßuJPnÇ ÊiM mJÄuJPhvLrJ j~ IjqJjq ßhPvr jJVKrT S ßãJn ACPrJkL~JjrJ S mOPaPj @xPZj yJ\JPr yJ\JrÇ mOKav ACPrJkL~JjPhr @Voj S ACPrJkL~Jj ACKj~j ßgPT ßmr yP~ @xJr ßYÓJ TrPZÇ IPjT AfJKu~Jj S l∑JP¿r mJÄuJPhvL pMÜrJP\q @Pxj fJPhr ßZPu ßoP~Phr ßuUJkzJ TrJPjJr \jqÇ TJrj ACPrJPkr KmKnjú ßhPv AÄPr\L ßvUJr ßfoj xMPpJV xMKmiJ ßjAÇ fJA fJPhr x∂JjPhr mJÄuJnJwJ, @rmL nJwJ AÄPr\L nJwJ ßvUJPjJr \jq mOPaj KjP~ @PxjÇ FPhPv FPx ßmvLr nJV mJÄuJPhvA TJ\ TPrj FmÄ ßTC ßTC @APjr xMPpJV gJTJ~ yJCK\Ä ßmKjla ßTîAo TPrjÇ mOPaPj @APjr vJxj rP~PZÇ @Aj IoJjq TPr ßTC ßryJA kJmJr xMPpJV ßjAÇ ßUJh k´iJjoπL mJ ßTJj oπL IkrJi TrPu fJPhr vJK˜ ßkPfA yPmÇ fJA ßmKjKla \JKu~JKfr oPfJ IkrJPi ßTC \Kzf yS~J KbT j~Ç ßmKjKla \JKu~JfL TrPu TPbJr vJK˜ ßkPfA yPm ßp xm IkrJiLYâ Fxm ßmKjKla \JKu~JfLPf \Kzf fJPhr TPbJr vJK˜ ßh~J hrTJrÇ @oJPhr xmJAPT KmPhPvr oJKaPf @oJPhr nJmoNKft rãJ TrJr \jq FT xJPg TJ\ TrPf yPmÇ

● Chairman : Monchab Ali JP ● Editor : K M Abu Taher Choudhury ● Assistant Editor : Akbar Hussain ● Proof Reader : Abdul Hannan ● Birmingham Correspondent : Alais Miah ● Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb ● Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur London Bangla News Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

ßnJPar uzJA - rJKmjJA ßxrJ FjJo ßYRiMrL rJKmjJ UJj aJS~Jr ßyoPuax& TJCK¿Pur FTJKiT mJPrr KjmJtKYf TJCK¿urÇ oJ© YJr mZr m~Px mJmJ-oJr xJPg KmsPaj FPxKZPujÇ KxPuPar FT Kjníf kuäLr ßoP~ rJKmjJr mz yS~J, KvãJ, YJTárL, \jPxmJ xmA KmsPaPjr oJKa S oJjMPwr xJPgÇ oJ© YJr mZr m~x ßgPT KmsPaPj mxmJx, k´JAoJrL, ßxPT¥JrL, TPu\, KmvõKmhqJu~ xm KvãJA fJr FUJPjÇ fPm KmsKavrJ mPu fJPT rJKmjJ FKv~Jj FmÄ fJPhr nJwJ~ KfKj mJÄuJPhvL! yqJ-mJÄuJPhvL rJKmjJ fJr mJÄuJPhvL kKrYP~ KfKj Vmt TPrjÇ fPm \JKf, iot, met j~, KfKj ÈoJjMPwr \jq' TJ\ TrPf nJumJPxjÇ TPotr ˝LTíKf ßkPf j~, fJr TPot ßpj k´PfqTKa oJjMw CkTíf y~ oPj k´JPe ßx KmvõJx uJuj TPrj rJKmjJÇ 1994 xJPu TKoCKjKa ßxAlKa IKlxJr KyPxPm Tot\Lmj ÊÀ TPrj FoKmF KcV´LiJrL rJKmjJ UJjÇ Tot˙u KZPuJ aJS~Jr ßyoPuax& TJCK¿Pur cTuqJ¥Ç ßoiJmL rJKmjJ fJr k´go Tot˙Pu xlufJr xJPg KmsKav xrTJPrr Ijqfo IV´JKiTJr TotxKN Y ÈPrP\jJPrvj TotxKN Y' FmÄ TJCK¿Pur ßxJxqJu ßT~Jr S FcMPTvj ßxÖPr TJ\ TPr fJr fJÀPeqr ChqoL S YqJPuK†Ä TothãfJr kKrY~ ßhjÇ rJKmjJ UJj krmfLt xoP~ TJ\ TPr ßmgjJu KV´j KxKa YqJPu† k´P\Ö Fr CAPo¿ F¥ KmFoA TKoCKjKa A~Mg FŒJ~JKrÄ k´P\Ö oqJPj\Po≤ Fr xJPgÇ ßp k´P\ÖKa ßVJaJ KmsPaPj Ifq∂ xMkKrKYf KZPuJÇ YqJPuK†Ä TJP\r k´Kf IV´VJoL FmÄ xJyxL rJKmjJ ßp mJrJPf fJr Tot\Lmj ÊÀ TPrKZPuj ßxUJPjA KfKj \jPxmJr msf KjP~ ßnJPa KjmJtKYf TJCK¿ur KyPxPm ßpJV ßhj KmsPaPjr ˙JjL~ xrTJr KjmJtYPjr AKfyJPx k´go \jVPer ßnJPa KjmJtKYf ßo~r uM“lár ryoJPjr ßTKmPjPaÇ uM“lár ryoJj (xJPmT ßo~r)-A KmsPaPjr AKfyJPx k´go ßrlJPr¥Jo ßnJa AP~x lr ßo~r k≠Kfr Ijqfo k´iJj kMPrJiJ FmÄ KfKjA yP~KZPuj \jVPer ßnJPa k´go xrJxKr KjmJtKYf ßo~rÇ 2010 xJPu uM“lár ryoJj ßo~r KjmJtKYf yS~Jr kr rJKmjJ UJj ßpJV ßhj fJr ßTKmPjPaÇ hJK~fô kJj yJCK\Ä TqJKmPja xhxq KyPxPmÇ mJrJr FTKa S~JPct TJCK¿ur rJKmjJ UJPjr nJVq mhPu pJ~ FUJPjAÇ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr oNu xoxqJ yJCK\Ä, @r rJKmjJ UJj ßxA yJCK\Ä ßTKmPja xhxq yS~Jr TJrPj \jfJr oJP^ KoPv pJj rJKmjJÇ hNhv t JV´˙ vfvf yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr hM”U-hMhv t J rJKmjJ UJjPT TotPk´reJ~ CKöKmf TPrÇ xJyxLTfJr xJPg KfKj FKVP~ ßpPf gJPTjÇ aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur yJCK\Ä ßTKmPja ßo’Jr KyPxPm rJKmjJ UJj ßp xlufJr ˝Jãr ßrPUPZj ßxaJ KmsPaPjr AKfyJPx KmruÇ rJKmjJ UJjA k´go ßTJj FKv~Jj fgJ oMxKuo jJrL KpKj KmsPaPjr AKfyJPx Foj ßTJj èÀfôkeN t kPh @xLj rP~PZjÇ ÊiM fJA j~, rJKmjJ UJjA ßxA xlu jJrL KpKj fJr mJrJPT kr kr hMAmJr ÈkûJv KoKu~j kJC¥' Fr kMrÛJr K\KfP~ KhP~PZjÇ @r ßxaJ ß\fJr oNu TJre KmsPaPj ßxJxqJu yJC\ KjoJtPj IxJiJre xlufJÇ rJKmjJ UJj KZPuj ßxA xlufJr oNu ßj©LÇ rJKmjJ UJj metmJhPT WOeJ TPrj oj ßgPTÇ iot-met j~ oJjMw fJr IKiTJr oJjMPwr of ßnJV TrPm rJKmjJ UJj hO|nJPm ßxaJA k´fqJvJ TPrjÇ fJA metmJhL @YrPer KmÀP≠ xm xo~A aJS~Jr ßyoPuax& mJrJr metmJh KmPrJiL ßjfJPhr xJPg xKâ~ KZPuj F jJrLÇ 2006 xJPu rJKmjJ UJj xmJAPT YoPT ßhj mJ˜m V· KjP~ ßuUJ fJr CkjqJx È@P~vJ\ ßrAjPmJ' KhP~Ç Fr @PV 2003 xJPu fJr ßuUJ Ikr ßp xJrJ \JVJPjJ mAKar ßmr yP~KZPuJ ßxKa KZPuJ ÈPrAjPmJ yqJ¥x'Ç YJTárL, \jPxmJ, ˝JoL-

xÄxJr, x∂Jj FmÄ ˝\jÇ xmJAPT vs≠J, nJumJxJ FmÄ oofJ KhP~ oMê TPr rJPUj jJrLKaÇ fJr kJvJkJKv ßuUJPuKUÇ FUJPj rJKmjJ UJj FT\j oJjMw KT∂á pJr oJjKxT èPjr IxJiJre xm xojõ~Ç rJKmjJ UJj fJr Kj\ ßYJPU ßhPUjKj 60-Fr hvPT aJS~Jr ßyoPuax& mJrJ~ ßToj metmJhL @Yre KZPuJ ! ßhPUjKj fJr kNm-t kMÀPwrJ KT pπeJ ßnJV TPrPZjÇ fPm mJmJ-YJYJS kKr\Pjr oMPU ÊPjPZj hMhv t Jr ßxA KkPu YoPT ßh~J V·èPuJÇ 1972 F \jì ßj~J rJKmjJ ‰vvPm ßhPUPZj aJS~Jr ßyoPuax& Fr metmJhLPhr @YreÇ ßhPUPZj mJXJuLrJ KT pπeJr kg oJKzP~ KjP\Phr \Lmj, xÿJj mJÅKYP~ KbPT gJTJr k´Jeke k´PYÔJ TPrPZjÇ Kj\ ßYJPU ßhPUPZj krJ\~PT hNPr ßbPu KhP~ k´fqJvJr Km\~oJuqPT KTnJPm VuJ~ kPzPZj mJÄuJPhvLrJÇ rJKmjJ KmvõJx TPrj aJS~Jr ßyoPuax& mJrJr oJjMw AKfyJx \JPjj FmÄ AKfyJPxr KvãJ ßgPTA fJrJ fJPhr IKiTJr xMrãJ~ xmxo~ xKbT Kx≠J∂ V´ye TrPmjÇ rJKmjJ UJj aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur CkKjmJtYPj ßo~r kPh uzPZjÇ @VJoL 11\Mj F KjmJtYj IjMKÔf yPmÇ xÄmJhkP© rJKmjJ UJPjr FTKa KmmOKf ÈPyJ~JA @A Fo ßˆK¥Ä' rJKmjJ UJj xy\ FmÄ xJiJrenJPm \JKjP~PZj KfKj G mJrJPf oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPf YJjÇ KfKj FUJPj hLWt Khj TJ\ TrJr xMmJPh \jVPer xJPg fJr ßovJr xMPpJV yP~PZ ßmvLÇ @r ßxA

xJoJK\T ßãP© FaJ ßpj ßvseL ‰mwPoqr TJrPe jJ y~ ßxA ßväJVJj oJjMPwr oJP^ ZKzP~ KhP~ GTq≠ TKoCKjKa VzPf YJj rJKmjJÇ fJr xy\ k´vú GTqm≠ gJTPu @orJ ßp ßTJj TKbj TJ\ xy\nJPm ßp TrPf kJKr ßxaJr k´oJe KT IfLPf KhPf kJKrKj ? C•raJS KjP\ KhP~ mPuj, yqJÅ @orJ ßkPrKZ mPuA aJS~Jr ßyoPuax& GPTqr Km\~ yP~PZ xm xo~Ç KyPrJ Im hqJ A~Jr rJKmjJ UJj aJS~Jr ßyoPuax& IyÄTJr TrJr of IjMTreL~ FT jJrLÇ 2014 xJPu FKv~Jj mJÄrJPhvL rJKmjJ KmsKav ßuKUTJ S TPoKc~Jj IKnPj©L lqJK¿TJ oJKatj\, @AKaKn (@AKaFj) Fr oqJPjK\Ä FKcar S ßyc Im cJAnJr KxKa rKmj FKux Fr of KmvõUqJf KoKc~J mqKÜfôPT yJKrP~ ÈACPrJKk~Jj cJAnJrKxKa FqJS~Jct 2014' KyPrJ Im hqJ A~Jr TJaJVKrPf Km\~L yjÇ FqJS~Jct Fr \jq YNzJ∂ oPjJj~j ßh~Jr kr rJKmjJ UJj xŒPTt KmYJrT (\\) kqJPjPur xhxqrJ mPuj, ÈKfKj Foj FT\j IjMTrjL~ jJrL, pJr \Lmj kKrkNet S GTqm≠ xoJP\r \jq KjPmKhfÇ KmPvw TPr KkKZP~ kzJ jJrLPhr KmsKav oNu iJrJ~ pMÜ TrPf fJr nNKoTJ IfáujL~Ç' KmKmKxr FT\j UqJKfoJj FKcar 2010 xJPu ACPrJKk~Jj A¿PlîJP~¿ Im oMxKuo CAoqJj FqJS~JPctr \jq oPjJj~j kJbJPu rJKmjJ UJjPT xatKuPˆc TrJ y~Ç 2006 xJPu KmsKav lPrj IKlPxr ‰frL FTKa ß¸vJu cTáPo≤JrLr kJ¥MKuKk (KÙ¡) FcnJA\Jr, KmKmKx FmÄ @AKaKnr Kl∑-uqJ¿

aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur yJCK\Ä ßTKmPja ßo’Jr KyPxPm rJKmjJ UJj ßp xlufJr ˝Jãr ßrPUPZj ßxaJ KmsPaPjr AKfyJPx KmruÇ rJKmjJ UJjA k´go ßTJj FKv~Jj fgJ oMxKuo jJrL KpKj KmsPaPjr AKfyJPx Foj ßTJj èÀfôkeN t kPh @xLj rP~PZjÇ ÊiM fJA j~, rJKmjJ UJjA ßxA xlu jJrL KpKj fJr mJrJPT kr kr hMAmJr ÈkûJv KoKu~j kJC¥' Fr kMrÛJr K\KfP~ KhP~PZjÇ @r ßxaJ ß\fJr oNu TJre KmsPaPj ßxJxqJu yJC\ KjoJtPj IxJiJre xlufJ IKnùfJ KfKj mOy“ kKrxPr TJ\ yP~PZ ßmvLÇ @r ßxA IKnùfJ KfKj mOy“ kKrxPr TJP\ uJVJPf YJjÇ KmmOKfPf KfKj mPuPZj, ÈKjmJtKYf yPu aJS~Jr ßyoPuax& mJrJPT KfKj \jVPer ˝JPgt kKrYJKuf TrPmjÇ' mÉ\JKfT GTq, xofJr mqJkJPr KâP~Kan ßxÖr FmÄ rJ\jLKfPf nNKoTJ rJUJ rJKmjJ KmsPaPj KkKZP~ kzJ KmFoA jJrLrJ ßpj fJPhr KvãJ S ßpJVqfJr oJiqPo oJjMPwr TuqJPe rJ\jLKfPf nNKoTJ rJPUj ßx uPãq TJ\ TrPZj rJKmjJ UJjÇ ÈKmPnh j~ GTq' Foj ˝Pkúr ßväJVJj mJyT rJKmjJ aJS~Jr ßyoPuax& Fr \jVPer TJPZ xM¸Ô mJftJ KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj ßo~r KjmJtKYf yPu ÈKx≠J∂ V´ye, kKuKx ‰frL FmÄ krJovt V´yPer oJiqPo mJrJ kKrYJKuf yPmÇ F\jq \jVeA yPmj YNzJ∂ KjPhtvTÇ rJKmjJ UJPjr ßjfíPfô 2010 ßgPT 2014 kpt∂ aJS~Jr ßyoPuax& mJrJ~ YJr yJ\JPrrS ßmvL ßxJxqJu yJCK\Ä KjoJtPe nNKoTJ rJUJ~ ßxrJ kMrÛJr KyPxPm hMA aJPot FTPvJ yJ\Jr KoKu~j kJC¥ I\tjTJrL mJrJ~ yJCK\Ä KvãJ S YJTárL xy IjqJjq ßãP© xlufJr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf YJj KfKjÇ PuKUTJ, Kluì k´KcCxJr rJKmjJ UJj ÊiM KxPojJr KjPhtvjJ k´hJj KTÄmJ ßuUJPuKUr oJiqPoA KjP\r TJ\PT xLoJm≠ rJPUKjÇ xJiJre oJjMPwr \Lmj, Tot S hM”U-PmhjJr V·èPuJPT KjP\r IKnùfJ~ fáPu PrPU TJ\ TrPZj KjruxÇ rJKmjJ UJj oJjMPw oJjMPw KmnKÜ j~ GPTq hO| mºj ßhUPf YJjÇ xJhJ, TJPuJ, iot-met KmPÆw j~ xoJ\m≠ oJjMw KyPxPm xmJA KoPu KoPZ gJTPm ßxaJA k´KfÓJ TrPf YJjÇ iot oJjMw fJr Kj\ Im˙Jj ßgPT ˝JiLjnJPm kJuj TrPm KT∂á

KâP~Kan TjxJuaqJ≤ FmÄ YqJPju ßlJr Fr (Ka Fj oqJVJK\j) S @at TJCK¿Pur xJPg TJ\ TPrPZj aJS~Jr ßyoPuax Fr xJyxL TjqJ rJKmjJÇ CV´k∫J KmPrJiL TotxKN Yr IÄv KyPxPm 2009 xJPu KmsKav lPrj IKlPxr k´KfKjKi hPur xJPg mJÄuJPhv xlr TPrj rJKmjJ UJjÇ xMmÜJ rJKmjJ 2012 xJPu KmsKav rP~u ßxJxJAKa lr @atx& Fr KmKmKx ßrKcS ßlJr \jq oJuKa TJuYJrJKu\Por Skr mÜmq PrPU KmkMunJPm k´vÄKxf yjÇ IxJiJre èPjr IKiTJrL rJKmjJ ˝kú ßhPUj aJS~Jr ßyoPuax& mJrJPT KjP~Ç xhq xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj fJPT oPjJjLf TPrPZj mJrJr oJjMPwr \jq KâP~Kan KTZá TPr ßh~Jr oJjPwÇ rJKmjJr oPfJ mÉèPj èjmKf jJrLr kPãA ßxaJ x÷mÇ FTKa ˝kú, FTKa Knvj kJPæ KhPf kJPr mJrJr oJjMPwr xJoKV´T \Lmj oJjÇ @r ßx ˝kúPTA mJ˜Pm „k KhPf TJ\ TPr pJPòj TJCK¿ur rJKmjJÇ @r F\jq KfKj ÈPyJ~JAa YqJku Knvj' mJ˜mJ~Pjr kPg FKVP~ ßpPf PnJa ßYP~PZj mJrJr k´KfKa \jVPer TJPZÇ rJKmjJ UJPjr ˝kú FTaJA FTKa GTqm≠ TKoCKjKaÇ iot, met, KjKmtPvPw mJrJr k´KfKa \jVe yPm Cjú~j, IV´VKf S xJlPuqr IÄvLhJrÇ aJS~Jr ßyoPuax mJrJ yPm KvãJ, ˝J˙q, @mJxj xy xTu ßãP© @VJoL k´\Pjìr \jq FTKa Cöu KjPhtKvTJÇ VefPπr IV´pJ©J~ aJS~Jr ßyoPuax& Fr oJjMPwr k´Kf ßp IxÿJj k´hvtj TrJ yP~PZ rJKmjJ UJj Fr \mJm ßYP~PZj mJrJr xJyxL, x“, xMKmYJrT \jfJr TJPZ fJPhr @oJjf FT FTKa ßnJPar oJiqPoÇ u¥j ” 28 ßo, 2015 ßuUT ” xJÄmJKhT S TuJKoˆ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

KxPuPa 12 hJuJu YPâr xºJPj kMKuv KxPua, 27 ßo : oJjm kJYJrTJrL KmvJu KxK¥PTPar oPiq KxPuPa 13 YPâr xºJj ßkP~PZ kMKuvÇ AKfoPiq FT\jPT kMKuv irPf kJrPuS mJTLrJ FUPjJ irJ ßZJ~Jr mJAPrÇ FKhPT KxPua ßrP†r Kc@AK\ Ko\JjNr ryoJj mPuj, Fr xJPg \Kzf YâPT irPf xÄKväÓ ß\uJ~ kMKuv TotTftJPhr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ kMKuPvr Citfj TotTftJrJ \JjJj, fJKuTJ ‰frL TPr IKnpJPj ßjPoPZ kMKuvÇ hJuJuPhr mqJkJPr TJPrJ KjTa ßTJj fgq gJTPu kMKuPvr xJPg ßpJVJPpJV TrPfS IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ IjqKhPT xMjJoV† ß\uJr hKãe xMjJoV† CkP\uJ ßgPT kMKuv oJjmkJYJPrr IKnPpJPV FT mqKÜPT ßV´lfJr TrPZÇ KmPhPv ÈPxJjJr yKre' irJr ˝Pkú KmPnJr yP~ xJVr kJKz ßh~J KxPuPar ßmv KTZM oJjMPwr TgJ ßvJjJ pJPò pJPhr xºJj kJPòj jJ ˝\jrJÇ hJuJuPhr

oMKÜke KhP~S ßmKvrnJV oJjMwPT KlKrP~ @jJ pJPò jJÇ hKãe xMjJoVP†r yuKhTJKªr Khj o\Mr \JoJu CK¨j oJuP~Kv~J pJS~Jr \jq hJuJPur k´PrJYjJ~ xJVr kPg kJKz ßhj Vf \JjM~JrLPfÇ k´J~ @zJA oJx xJVPr nJxJr kr \JoJu ßTJjâPo fLPr SPbjÇ oJuP~Kv~J ßkRÅZJPuS fJPT oJjm kJYJrTJrLPhr ßylJ\Pf gJTPf yP~PZÇ nMÜPnJVLPhr ˝\jrJ Fxm WajJ metjJ KhP~ ßTÅPh ßTÅPh mMT nJxJPòjÇ IgY hJuJuPhr yKhx kJPò jJ kMKuvÇ fJrJ ßgPT pJPò irJ ßZJÅ~Jr mJAPrÇ fPm xMjJoVP†r kMKuv xMkJr yJÀj Ir rKvh mPuj, hJuJuPhr ßV´lfJPrr \Pjq kMKuPvr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ xÄmJhkP© ßuUJPuKUr TJrPe FrJ VJ dJTJ KhP~PZÇ ˙JjL~ Khj o\Mr \JoJu oJuP~Kv~J ßpPf hJuJPur oJiqPo Vf 15 \JjM~JrL TmJ\JPrr ßaTjJl

Kx ßu a ßgPT rS~JjJ yjÇ \JoJuxy FA ßjRTJ~ 3 vfJKiT ßuJT KZPujÇ @zJA oJx kr xmJAPT gJAuqJP¥r xLoJ∂ FuJTJ ßkjJj KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJj ßgPT fJPhr KjP~ rJUJ y~ ÈKrKxn Wr' FÇ ÈKrKxn Wr' yPò @∂\tJKfT kJYJrTJrL YPâr oJjMw ßTjJPmYJr WrÇ KrKxn WPr 15 Khj gJTJr kr mJÄuJPhv ßgPT oMKÜkPer aJTJ kKrPvJi TrJ yPu ßZPz ßh~J y~ \JoJuPTÇ 2 uJU aJTJr YMKÜr krS \JoJPur kKrmJrPT kKrPvJi TrPf yP~PZ 3 uJU aJTJrS ßmKvÇ kMKuvxN© \JjJ~, nMÜPnJVL kKrmJPrr xhxqPhr ßh~J fgq S ßVJP~ªJ vJUJr KnK•Pf xMjJoVP†r hJuJuPhr fJKuTJ TrJ yP~PZÇ fJKuTJnMÜ mqKÜrJ yPuj hKãe xMjJoV† CkP\uJr cMÄKr~J V´JPor @mhMu VKe nJ¥JrL, jNrkMr V´JPor A~JKy~J, jMÀu AxuJo, ßyuJCr ryoJj S yJKmm Ko~J, ßTvmkMr V´JPor AoJo @uL, TJoÀk huÄ V´JPor @kPfrJ ßmVo, \JyJjkMr V´JPor l~\Mr ryoJj, @yohJmJh V´JPor @mhMu TM¨MZ S Ko\tJkMr V´JPor @mMu TJPvo, \JoJuV† CkP\uJr vJoZMu AxuJo S xhr CkP\uJr kMrJj uçev´L V´JPor uJuoj KmKm S vJy @uoÇ

KxPua TJrJVJPr PhUuJo PuJyowtT WajJ : ksiJj KmYJrkKf 27: dJTJ, KxPua TJrJVJr FmÄ VJ\LkMr jJrL S KvÊ kMjmtJxj PTPªs jJrLrJ KjptJfPjr KvTJr yPò mPu hJKm TPrPZj ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ oñumJr xMKkso PTJat @Aj\LmL xKoKf KoujJ~fPj ÈjJrLr ksKf xKyÄxfJ Kmw~T pMVJ∂TJrL rJ~ :mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj' vLwtT mAP~r KÆfL~ UP§r PoJzT CPjìJYj IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜífJ~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ ksiJj KmYJrkKf mPuj, VJ\LkMPr IPjT pMmfL PoP~PT 54 iJrJ~ @aT rJUJ yP~PZÇ fJPhr @hJuPf yJK\r TrJ y~ jJÇ P\uJ \\PT F Kmw~Ka fh∂ TPr fJKuTJxy KrPkJat KhPf mPuKZÇ P\uJ \\ \JKjP~PZj, PoP~Phr @hJuPf Ck˙Jkj TrJ y~ jJÇ TJre fJPhr PpRj TJP\ mqmyJr TrJ y~Ç fUj \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr PY~JroqJjPT (c. Ko\JjMr ryoJj) xMKkso PTJPat @oJr TJptJuP~ PcPT FPj Kuˆxy SAxm

jJrLr fJKuTJ KhP~KZuJoÇ IPjT Khj yP~ PVPZ, PhUJr oPfJ KTZMA y~KjÇ KxPua TJrJVJr kKrhvtPjr IKnùfJ ksxPñ ksiJj KmYJrkKf mPuj, PxUJPj PhUuJo PuJyowtT WajJÇ pMmfL KjrkrJi IPjT PoP~ KogqJ oJouJ~ TJrJVJPr @PZ, TJrS pJmöLmj TJrJh§ yP~PZÇ FèPuJ @kjJrJ UMÅP\ Pmr TÀjÇ IPjPT IKnPpJV TPrPZ fJrJ PxUJPj KjptJKff yPòÇ

dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr jJrL KjptJfj ksxPñ KfKj mPuj, \MPj @Ko dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr pJmÇ @oJr TJPZ fgq @PZ Pp, FUJPj KTZM oKyuJ @PZ pJrJ KjrkrJi, KT∂á KogqJ oJouJ~ @aT @PZÇ YJAPu @kjJrJ oJjmJKiTJr TotLrJ @oJr xPñ PpPf kJPrjÇ @Aj\LmLPhr CP¨Pv ksiJj KmYJrkKf mPuj, aJTJ-k~xJ jJ PhPU oJPx jJ kJPrj, mZPr hMKa Kl∑Pf F irPjr oJouJ ÊjJKj TPrjÇ oJjMPwr \jq FKVP~ @xMjÇ oJjMPwr \jq lJCP¥vj @P~JK\f IjMÔJPj @rS mÜmq rJPUj xMKkso PTJPars @Kku KmnJPVr KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf Qx~h oJyoMh PyJPxj, KmYJrkKf PoJyJÿh AoJj @uL, KmKvÓ @Aj\LmL mqJKrˆJr Fo @oLr-Cu AxuJo, P\qÔ @Aj\LmL KxVoJ ÉhJ S lJCK\~ TKro KlPrJ\Ç IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr KjmtJyL kKrYJuT vJyLj @jJoÇ

Phzv mZr kr rJ\jVr mJ\Jr mqmxJ~L xKoKfr KjmtJYj KxPua, 28 ßo : k´J~ ßhz v' mZr kr rJ\jVr CkP\uJ mqmxJ~L xKoKfr KjmtJYj yPf pJPòÇ rJ\jVr mJ\Jr k´KfÔJr kr ßgPT IhqJmKi KjmtJYPjr oJiqPo ßTJj TKoKa Vbj TrJ y~KjÇ @PuJYjJr oJiqPoA KmKnjú TKoKa Vbj TrJ yPòÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, rJ\jVr mJ\Jr k´KfÔJ TrJ yP~PZ k´J~ ßhzv' mZr @PVÇ CkP\uJ~ mqJkT Cjú~j yPuS mJ\Jr KjP~ ßTC TUjS oJgJ WJoJ~KjÇ @S~JoL uLV-KmFjKk ßp hu pUjA ãofJ~ pJ~ fJrJA fUj mJ\Jr Kj~πe TPrÇ fPm F Im˙J~ CkP\uJr mqJkT Cjú~j yPuS rJ\jVr mJ\JPr Cjú~Pjr ßTJj ßZJÅ~J uJPVKjÇ F mJ\JPrr @PvkJPv ßmv TP~TKa mz mJ\Jr k´KfÔJ yS~J~ ßâfJ xÄTPa nMPVj mJ\JPrr mqmxJ~LrJÇ F kKrK˙KfPf ßhzv' mZr kr yPò KjmtJYjÇ k´J~ 280 \j ßnJaJr 11Ka kPh ßnJa ßhPmjÇ KjmtJYj TrPmj mJ\Jr Cjú~Pjr TJKrVrÇ fPm khJKiTJr mPu ßY~JroqJj ßhS~Jj UJ~Àu oK\h xJPuTA yPòj mJ\Jr mqmxJ~L xKoKfr xnJkKfÇ KjmtJYjL KvKcCu IjMpJ~L 28Pv ßo

oPjJj~j \oJ ßh~J, 30Pv ßo mJZJA, 1uJ \Mj k´fqJyJPrr ßvw fJKrUÇ KjmtJYj IjMKÔf yPm 13A \Mj ACKj~j kKrwPhr yuÀPo ˙JKkf ßnJaPTPªsÇ rJ\jVr mJ\JPrr mqmxJ~L ßhS~Jj oM\fmJ oK\h xMP\u mPuj, rJ\jVr mJ\JPrr mqmxJ~L xKoKfr KjmtJYj @rS @PVA yS~J CKYf KZuÇ mJ\JPrr vJK∂ KlKrP~ @jJr \jq FKa \ÀKrSÇ FrkrS FfKhj kr KjmtJYj yS~J~ @orJ @vJmJhLÇ Ikr mqmxJ~L KxK¨TMr ryoJj mPuj, Ff kMrPjJ mJ\Jr yS~J xP•ôS ßTJj xMÔM TKoKa jJ gJTJaJ hM”U\jT KZuÇ FUj KjmtJYj yS~J~ mqmxJ~LPhr oPiq FTKa C¨LkjJ TJ\ TrPZÇ @orJ @vJ rJKU mqmxJ~LPhr F xKoKf mJ\Jr Cjú~Pj TJ\ TrPmÇ KraJKjtÄ TotTftJ CkP\uJ pMm Cjú~j TotTftJ j\Àu AxuJo UJj mPuj, KjmtJYj KjP~ mqmxJ~LPhr oPiq ßmv C¨LkjJ TJ\ TrPZÇ 10Ka kPhr oPjJj~jkP©r KmkrLPf 22Ka oPjJj~jk© KmKâ yP~PZÇ @vJ rJKU xMªr S xMÔM KjmtJYj CkyJr ßh~J pJPmÇ

x Ä mJ h

vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 34fo oífqMmJKwtTLPf KxPuPa KmFjKkr TotxNKY Po 28, 2015: vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj Fr 34fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPã KxPua P\uJ KmFjKk hMA KhjmqJkL TotxNKY PWJwjJ TPrPZÇ @VJoL 30Po KmTJu 4aJ~ vyLh xMPuoJj yu IKcaKr~JPo @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu FmÄ 31Po xhr CkP\uJ S hKãe xMroJ CkP\uJ KmFjKkr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yPmÇ FPf P\uJ KmFjKkr Pjfímíª @oKπf IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmjÇ pgJPpJVq optJhJ~ vJyJhJ“ mJKwtTL kJuj TrPf xTu CkP\uJr PkRr

KmFjKkr PjfímíªPT \JjJPjJ y~Ç

@ymJj

oπL-FoKkPhr xŒPhr KyxJm hJKUPur hJKmPf KxPuPa KmPãJn xoJPmv KxPua, 28 ßo : oπL-FoKkPhr xŒPhr KyxJm hJKUuxy jJjJ hJKmPf KxPuPa KmPãJn TPrPZ hMjtLKfoMÜ ßlJrJoÇ mMimJr KmTJPu jVrLr ßTJat kP~P≤ FA KmPãJn y~Ç F xo~ KmPãJn KoKZu ßvPw xoJPmPv mÜJrJ mPuj, I˝JnJKmT xŒPhr hJP~ IKnpMÜ mqKÜPhr KmÀP≠ FUjS ßTJj khPãk V´ye TrJ y~KjÇ F\jq xMvJxPjr hOÓJ∂ k´KfÔJ TrPf yPu oπL-FoKkPhr Kmw~-xŒK•r KyxJm hsΔf hJKUu

TrJr \jq ß\Jr hJKm \JjJjÇ mÜJrJ ßxJjJuL S ßmKxT mqJÄT xy rJÓsJ~• mqJÄPTr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMakJaTJrLPhr KmÀP≠ hsΔf oJouJ hJP~r S ßV´¬JPrr ß\Jr hJKm \JKjP~ mPuj, pM≠JkrJiLPhr jqJ~ mz mz hMjtLKfmJ\Phr KmÀP≠ KmPvw asJAmMqjJu Vbj @\ xoP~r hJKmÇ @∂\tJKfT mJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo ßjPo pJS~Jr krS xrTJr FUjS \ôJuJKj ßfPur oNuq ToJ~KjÇ \ôJuJKj ßfPur hJPor xPñ

FKhPT KmFjKkr ksKfÔJfJ S xJPmT rJÓskKf vKyh K\~JCr ryoJPjr 34fo oífqMmJKwtTL kJuj CkuPã 3KhjmqJkL TotxNKY PWJweJ TPrPZ \JfL~fJmJhL xJÄÛíKfT xÄxh KxPua P\uJ vJUJÇ TotxNKYr oPiq rP~PZ 28 Po míy¸KfmJr mJh @xr yprf vJy\JuJu ry” hrVJy oxK\Ph KouJh S PhJ~J oJyKlu, 29 Po ÊâmJr xTu CkP\uJ, gJjJ S PkRr vJUJ~ KouJh S PhJ~J oJyKlu, 30 Po vKjmJr TJPuJ kfJTJ CP•Juj S TJPuJ mqJ\ iJreÇ xm oJjMPwr \LmjpJ©Jr mqP~r xŒTt rP~PZ F\jq \jVePT mJzKf YJk xyq TrPf yPòÇ ßTªsL~ xnJkKf jJKxr CK¨j IqJcPnJPTPar xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT S VexÄVbT oTxMh ßyJPxPjr kKrYJujJ~ KmPãJn xoJPmPv mÜmq rJPUj, \JfL~ ßjfJ oJSuJjJ @mhMr rTLm FcPnJPTa, ˙J~L TKoKar xhxq oMKÜPpJ≠J UKuuMr ryoJj, oPjJPrJV KmPvwù cJ. oUPuZMr ryoJj, ßTªsL~ pMVì xŒJhT oJoMjMr rKvh FcPnJPTa, ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT cJ. IÀe TMoJr ßhm, v´o Kmw~T xŒJhT ACjMZ Ko~J, ohj ßoJyj KmvõKmhqJu~ S TPuP\r k´oMUÇ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025 Email: info@munlink.com web: www.munlink.com Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Kx ßu a

oJKuPf I˘iJrLPhr èKuPf mJÄuJPhKv vJK∂rãL Kjyf: mJTÀ≠ ˘L, mJrmJr oNZtJ pJPòj oJ KxPua, 27 ßo : @KlsTJr oJKuPf Vf ßxJomJr I˘iJrLPhr èKuPf FT mJÄuJPhKv vJK∂rãL Kjyf S @PrT\j @yf yP~PZjÇ rJ\iJjL mJoJPTJPf TP~T KhPjr oPiq FTA irPjr KÆfL~ yJouJr WajJ FKaÇ Umr FFlKkrÇ oJKuPf mJÄuJPhKv vJK∂rãJ KovPjr oMUkJ© jNr AxuJo Vf oñumJr \JjJj, SA hMA mJÄuJPhKv vJK∂rãL VJKzPf TPr pJS~Jr xo~ I˘iJrLrJ yJouJ YJuJ~Ç FPf WajJ˙PuA Kjyf yj FT\jÇ oñumJr @∂”mJKyjL \jxÄPpJV kKrh¬Prr (@AFxKk@r) FT KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, oJKuPf vJK∂rãL KyPxPm KjP~JK\f mJÄuJPhv asJ¿PkJat TK≤jP\P≤r FTKa VJKzPf xπJxLrJ IfKTtf èKu ßZJPzÇ FPf mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr ‰xKjT jLuT£ yJ\Ä Kjyf yjÇ yJPf èKuKm≠ yP~PZj ‰xKjT KxrJ\Mu AxuJoÇ KfKj mJoJPTJr ßuPnu-2 yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ èKuPf Kjyf ‰xKjT jLuT£ yJ\ÄP~r kKrmJPrr xhxqrJ KhvJyJrJÇ fJr oOfMqr Umr ßkP~ 6 oJPxr I∂”x•ôJ ˘L xKûfJ yJ\Ä mJTÀ≠ yP~ kPzPZjÇ mJrmJr oNZtJ pJPòj fJr oJ ImK∂ yJ\ÄÇ jLuTP£r V´JPor mJKz xMjJoVP†r iotkJvJ CkP\uJr C•r mÄKvTM§J ACKj~Pjr KVuJVzJ S ˘L xKûfJ yJ\ÄP~r V´JPor mJKz FTA ß\uJr Kmvõ÷rkMr CkP\uJr TJAfPTJjJ V´JPo ßvJPTr oJfo YuPZÇ

@®L~˝\j S @Pv kJPvr ßuJT\j ßvJPT oMyqoJjÇ jLuT£ yJ\ÄP~r mJmJ KrP\ªs yJ\Ä \JjJj, 18A ßo \JKfxÄW vJK∂rãJ KovPj pJ~ jLuT£ yJ\ÄÇ FaJA KZu fJÅr k´go vJK∂rãJ KovjÇFr Kfj Khj @PV mJKzPf FPx xTPur @vLmtJh KjP~ pJ~ jLuT£Ç oJKuPf KjrJkPh ßkRÅPZ ßlJj TPr \JjJ~Ç KT∂á oñumJr xTJPu \JjPf kJKr @oJr ßZPu @r ßjAÇ jLuTP£r ˘L xKûfJ yJ\Ä dJTJr ßxjJxhr h¬r ßgPT oñumJr xTJu 8aJr KhPT FTKa ßlJj kJjÇ ßxA xPñ hM”xÄmJhKaSÇ kKÁo @Kl∑TJr ßhv oJKuPf \JKfxÄPWr vJK∂rãJ KovPj gJTJ ˝JoL ßxjJxhxq jLuT£ yJ\Ä KmPhsJyLPhr èKuPf oJrJ ßVPZjÇ ˝JoL oJrJ ßVPZ F UmrKa ßkP~A mJTÀ≠ xKûfJ yJ\ÄÇ ˝JoLr \jq @yJ\JKr TrPZjÇ fJr F Im˙J~ ßvJPT TJfr xmJAÇ kMP©r oOfMqr UmPr mJrmJr oNZtJ pJPòj jLuT£ yJ\ÄP~r oJ ImK∂

yJ\ÄÇ ßZPur \jq mqJTMu yP~ CPbPZj KfKjÇ jLuT£ S xKûfJr KmP~ y~ 2013 xJPuÇ ˝JoL oJKuPf ßkRÅZJr kr ßmzJPf @Pxj mJmJr mJKzÇ FUJPjA xmPYP~ hM”xÄmJhKa ÊjPf y~ xKûfJ yJ\ÄPTÇ jLuT£ yJ\ÄP~r oJoJ iotkJvJ CkP\uJr asJAmJu IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf @ÊPfJw yJ\Ä mPuj, 2003 xJPu ßxjJmJKyjLPf ‰xKjT KyPxPm ßpJV ßhj jLuT£Ç fJrJ YJr nJA S FT ßmJjÇ xTJPu fJr mJmJ KrP\ªs yJ\ÄPT ßZPur oOfMqr Umr \JjJPjJ yP~PZÇ KT∂á oJ IxM˙ gJTJ~ k´gPo fJPT muJ yP~PZ, jLuT£ ybJ“ ßxUJPj IxM˙ yP~ kPzPZÇ FA UmPrA KfKj mJr mJr oNZtJ pJPòjÇ KmTJPu fJPT WMPor SwMi UJS~JPjJ y~Ç KrP\ªs yJ\Ä @rS \JjJj, 4 Khj @PV ßZPur xPñ TgJ yP~PZÇ @r ßTJj TgJ y~KjÇ xKûfJr oJ oPjJroJ yJ\Ä mPuj, ÈKTnJPm KT yAPZ @orJ KTòM \JKj jJÇ Umr kJS~Jr kr ßgPT ßoP~aJ TJPrJ xPñ ßTJj TgJ T~ jJÇ ßpj kJgr yP~ @PZÇ' FKhPT, Umr ßkP~ xKûfJr mz nJA x†~ yJ\Ä KxPua ßgPT mJKzPf ZMPa @PxjÇ KxPua FoKx TPuP\ kPzj KfKjÇ x†~ yJ\Ä \JjJj, kJÅY nJA S hMA ßmJPjr oPiq xKûfJ YfMgtÇ mJmJ ˝kj TMoJr yJ\Ä ßmÅPY ßjAÇ Umr kJS~Jr kr ßgPT TJPrJ xPñA ßTJj TgJ muPZ jJ xKûfJ yJ\ÄÇ

x Ä mJ h

KxPuPa 1 oJPx 11 uJv KxPua, 27 ßo : KxPua jVrLPf Vf FT oJPx 11Ka uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ Fr oPiq ksTJPvq UMj TrJ yP~PZ YJr\jPTÇ IùJfjJoJPhr yJPf UMj yP~PZj @PrJ Kfj\jÇ mJKT YJrKa uJv IkoífqM KyPxPm irJ yP~PZÇ jVrLPf xmtPvw UMPjr WajJ WPaPZ Vf 18 Po, PxJomJrÇ SAKhj Kj\ ˝JoL AmsJKyo UKuuPT ZMKrTJWJf S VuJPTPa UMj TPrj ˘L lJPfyJ oJvÀTJÇ Fr KbT hMKhj @PV, vKjmJr jVrLr TJÓWPr xMAkJr TPuJKjPf oJhPTr aJTJ KjP~ TgJ TJaJTJKar P\Pr UMj yj KxTªr uJu jJoT FT kKròjúTotLÇ Vf 12 Po KxPua jVrLr xMKmhmJ\JPr Kj\ mJxJr TP~T v' V\ hNPr ksTJvq YJr WJfPTr YJkJKfr PTJPk UMj yj mäVJr Ij∂ Km\~ hJvÇ F WajJ~ ksKfmJPhr ^z SPb KxPuaxy xJrJPhPvÇ yfqJTJP§r 14 Khj PkKrP~ PVPuS TJCPTA @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ PxJomJr F yfqJTJP§r fh∂nJr Kx@AKcPf yóJ∂r TrJ yP~PZÇ Vf 9 Po oiqrJPf hKãe xMroJr nJgtUuJ˙ mJKr Ko~Jr TPuJKjPf kJrPn\ Ko~J jJoT FT pMmTPT TMKkP~ UMj TrJ y~Ç kJrPn\ PUJÅ\JrUuJ 141 j’r mJxJr hMhM

Ko~Jr PZPuÇ F WajJ~ KjyPfr mz PmJj jJ\jLj PmVo 11 \jPT @xJKo TPr yfqJ oJouJ TrPu kMKuv YJr\jPT @aT TPrÇ FKhPT 27 FKksu IùJfjJoJ WJfTPhr yJPf UMj y~ hvtjPhCKz xrTJKr ksJgKoT KmhqJuP~r YfMgt PvsKer ZJ© mJmMu Ko~JÇ jVrLr oJuKjZzJ PgPT fJr uJvKa C≠Jr TPr kMKuvÇ FTAKhj TJK\rmJ\Jr WJa PgPT IùJfjJoJ FT míP≠r uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ Fr @PV jVrLr KrTJKmmJ\JPr Pcsj PgPT rJÉu jJPor FT pMmPTr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ F ZJzJ jVrLr KmKnjú ˙Jj PgPT @PrJ YJrKa ^Mu∂ uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ PxèPuJ IkoífqM KyPxPm kMKuPvr UJfJ~ KuKkm≠ yP~PZÇ KxPuPa YMKr, cJTJKf, KZjfJA S UMPjr WajJ PmPz pJS~J~ CKÆVú jVrmJxLÇ ˙JjL~Phr oPiq ybJ“ TPrA KxPuPar @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf jJ\MT yP~ kPzPZÇ Foj Im˙J Fr @PV PhUJ pJ~KjÇ

mäVJr Ij∂ yfqJTJ§ : vjJÜ y~Kj UMKj, oJouJ pJPò Kx@AKcPf 26 Po, 2015: KxPuPa oMÜojJ mäVJr S Ve\JVre oPûr TotL Ij∂ Km\~ hJv yfqJ oJouJ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPV (Kx@AKc) y˜J∂Prr KjPhtv KhP~PZ kMKuv xhr h¬rÇ yfqJTJP§r 13 Khj kPrS kMKuv UMKjPhr TJCPT vjJÜ TrPf kJPrKjÇ hM-FTKhPjr oPiq oJouJKa yóJ∂r TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KmoJjmªr gJjJr SKx PVRxMu PyJPxjÇ KfKj TJPur T£PT mPuj, È@orJ xm rTPor PYÓJ YJKuP~KZÇ FUPjJ PxKa YuoJj rP~PZÇ KT∂á TJCPT vjJÜ TrJ pJ~Kj mJ PTJPjJ TîM CWJaj y~KjÇ FA Im˙J~ oJouJKa Kx@AKcPf yóJ∂Prr ksKâ~J ÊÀ yP~PZÇ' KxPua oyJjVr kMKuPvr CkTKovjJr (VeoJiqo) PoJ. ryof CuäJy mPuj, ÈoJouJKar fh∂nJr Kx@AKcr TJPZ y˜J∂Prr \jq xhr h¬r PgPT KjPhtv PhS~J yP~PZÇ @orJ Px IjMpJ~L ksKâ~J ÊÀ TPrKZÇ' dJTJ PgPT kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr TotTftJrJ

FPx oJouJKa KjP\Phr K\ÿJ~ PjPmjÇ Kx@AKcr PT oJouJKa fh∂ TrPmj PxKa fJrJA (Kx@AKc) KjitJre TrPm mPu \JjJj kMKuv TotTftJ ryof CuäJyÇ FKhPT, yfqJTJP§r 13 Khj krS PTJPjJ ryxq CWJaj KTÄmJ IkrJiLPhr vjJÜ TrPf kJPrKj kMKuvÇ kMKuv mrJmrA mPu @xPZ, fJrJ fh∂ TrPZÇ IkrJiLPhr irPf IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ ksxñf, Vf 12 Po oñumJr xTJPu jVPrr xMKmhmJ\Jr FuJTJ~

AKu~Jx S yJKrZPT KjP~ KxPuPa è†j KxPua, 24 ßo : KmFjKk ßjfJ xJuJCK¨j @yoh KjPUJÅP\r hM'oJx kr nJrPfr ßoWJuP~r rJ\iJjL KvuÄ-F kJS~Jr kr ßgPTA KxPuPar KjPUJÅ\ @PrJ 5 \Pjr ßUJÅ\ kJS~J pJPm KTjJ FA KjP~ jJjJ k´vú S è†j YuPZ KxPuPaÇ KjPUJÅ\Phr oPiq KmFjKk ßjfJ yJKrZ ßYRiMrL, xJPmT FoKk Fo.AKu~Jx @uL, ZJ©hPur ßjfJ AlPfUJr @yoh KhjJr, \MPjh @yoh rP~PZjÇ FojKT FA fJKuTJ~ AKu~JPxr csJAnJr @jxJr @uLS rP~PZjÇ yJKrZ ßYRiMrL KjPUJÅ\ rP~PZj k´J~ 8 mZr ßgPTÇ @r mJTLrJ KjPUJÅ\ rP~PZj 3 mZr ßgPTÇ ÊÀPfA muJ y~ yJKrZ ßYRiMrL @®PVJkPj YPu ßVPZjÇ @r Fo.AKu~Jx @uL, AlPfUJr @yoh KhjJr, \MPjh @yoh S @jxJr @uL ÈKjPUJÅÅ\' jJ Èèo' fJ KjP~S iNos \Ju rP~PZÇ FKhPT xJuJCK¨j @yohPT kJS~Jr kr KjPUJÅ\ Gxm mqKÜPhr ˝\j S IjMxJrLPhr IPkãJ @PrJ IKir yP~PZÇ FTA xJPg kKrmJPr

@yJ\JKrS ßmPzPZÇ fJPhr KmvõJx FrJ @mJr KlPr @xPmj ˝\jPhr TJPZÇ AKu~Jx @uL ZJzJ KhjJr, \MPjh S @jxJr @uLr Kmw~Ka IPjPTr KjTa IPjTaJ YJkJA kPz ßpPf mPxPZÇ ÊiM fJPhr kKrmJPrA KZu KmrJoyLj IPkãJÇ KxPuPar uJè~J fJoJKmu xLoJ∂ ßgPT xzT kPg 80 KTPuJKoaJr hNPr xJuJCK¨j @yoPhr ßUJÅ\ kJS~J ßVPu @mJPrJ KxPuPar KjPUJÅ\ FA 5 \Pjr mqJkJPr jJjJ k´vú WMrkJT UJ~Ç KxPua \MPz IPjPTA k´vú TPrj xJuJCK¨Pjr of KT fJPhr @PvkJPv ßTJgJS kJS~J pJPmÇ @mJr ßTC ßTC FS k´vú TPrPZj AKu~Jx, KhjJr, \MPjh, @jxJr @uL \LKmf jJ oOfÇ IPjPTA mPuj ßp ßTJj ˙JPj FPhr kJS~J ßVPu oJ KlPr kJPm fJr mMPTr ij, ˘L KlPr kJPm ˝JoL, x∂Jj KlPr kJPm mJmJ @r rJÓs kJPm hJ~ oMKÜÇ Imvq yJKrZ ßYRiMrLr mqJkPr oJjMPwr k´vú KbT F rTo j~Ç fJPhr iJreJ KfKj y~PfJ ßmÅPY @PZjÇ fPm ßTJgJ~ @PZj FaJA

mjTuJkJzJ kMTMPrr kJPv YJr mqKÜ iJrJPuJ I˘ KhP~ TMKkP~ mäVJr Ij∂ Km\~ hJvPT yfqJ TPrÇ KfKj KZPuj oMÜojJ mäPVr kKrYJuTÇ kNmJuL mqJÄPTr xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr \JC~JmJ\Jr vJUJ~ Torsf KZPuj vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~r xJPmT FA ZJ©Ç KfKj oMÜojJ mäPV Kj~Kof PuUJr kJvJkJKv PlxmMPTS xKâ~ KZPujÇ IKnK\“ yfqJTJP§r ksKfmJPhS PxJóJr KZPuj Ij∂ Km\~ hJvÇ SA Khj rJPfA IjP∂r mz nJA rPfúvõr hJv mJhL yP~ KxPua KmoJjmªr gJjJ~ IùJfkKrY~ YJr\jPT @xJKo TPr FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJr kr UMPjr ryxq Pmr TrPf kMKuv jJjJoMUL f“krfJ YJuJ~Ç jVPrr TP~TKa PoPx IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ FuJTJ~ mJzJPjJ y~ j\rhJKrÇ KT∂á 13 KhPjS TJCPT vjJÜ, PVs¬Jr mJ ryPxqr PTJPjJ KTjJrJ y~KjÇ mz k´vúÇ KfKj nJrPf jJ u¥PjÇ jJ Ijq ßTJj ßhPv? pKhS KmFjKk ÊÀ ßgPTA hJKm TPr @xPZ AKu~Jx @uL Èèo' Fr xJPg xrTJPrr ßuJT\j \KzfÇ fPm xrTJPrr FTJKiT oπLxy KmKnjú kptJP~r ßjfJrJ kJæJ mPuPZj AKu~Jx @uLr Im˙Jj xŒPTt KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JA \JPjjÇ yJKrZ ßYRiMrL ZJzJ Ikr YJr \Pjr xºJj ßYP~ KxPuPa k´J~A @PªJuj \PoÇ KmPvw TPr ÈAKu~Jx oMKÜ @PªJuj' ßmv xKâ~Ç FuJTJmJxL \JjJj, \ÀKr Im˙J ßWJweJr x¬JyUJPjT kr yJKrZ ßYRiMrLPT xmtPvw \KTVP†r FTKa S~J\ oJyKlPu ßhUJ pJ~Ç \KTV† AZJoKf aJAPau oJhsJxJr S~J\ oJyKlPu rJPf ybJ“ TPr yJKrZ ßYRiMrL CkK˙f yj FmÄ oJAPT KfKj FuJTJmJxLr TJPZ ÊiM fJr \jq ßhJ~J YJj FmÄ fJr xTu ßhJw©ΔKar \jq ãoJ ßYP~ ßjjÇ Frkr hsΔf oû ßgPT ßjPo FTKa oJAPâJmJPx CPb TJjJAWJa˙ fJr Kj\ mJKz hktjVr pJjÇ kPr G rJPf Kmvõ A\PfoJ ßgPT ßlrf @xJ oMxKuäPhr xJPg KoPv pJjÇ ßxA ßgPT @r ßUJÅ\ ßjA KmFjKkr FA ßjfJrÇ

1o kJfJr kr

Friday 29 May 2015

rJKmjJ UJPjr \~? 5 Ka TJrPj rJ~ KhPf kJPrj ßnJaJrrJ... 1) ßpJVqfJ,IJVJoLr ˝kú FmÄ 21Ka KmPvw k´Kfv´ΔKf 2) jfáj ks\Pjìr IJiMKjT S xoJ\ xPYfj jJrL 3) 5 mZPr TJP\r k´oJj IJPZ, KmfTt ßjA 4) uMflár ryoJPjr xogtj FmÄ TJP\r KmvJu ßrTct 5) k´J~ 38 yJ\Jr ßnJa FmÄ uMfláPrr k´Kf xyoKotfJ u¥jmJÄuJ o∂mq k´KfPmhj: FPx ßVPZ 11\MjÇ mOy¸KfmJrÇ IJmJPrJ AKfyJx rYjJr KhjÇ IJmJPrJ xKbT Kx≠J∂ Pj~Jr KhjÇ FnJPmA YuPZ nJmjJÇ ßTC nJmPZj rJKmjJ UJPjr oJiqPo uMflár ryoJPjr xNKYf AKfyJx FmÄ xlu TotxNYL ÊiM ImqJyf gJTPm jJ, IJPrJ FKVP~ pJPmÇ TJPrJ TJPrJ nJmjJ FmJr mqKfâo yPu AKfyJx rKYf yPm Knjú nJPmÇ IPjPTr IJvJ jfáj k´\Pjìr ßjK© KyPxPm rJKmjJ IJPrJ mqKfâo FmÄ KmfTtoMÜ gJTPmjÇ IJmJr ßTC oPj TrPZj- FTKar kr FTKa IJWJf uMflárPT gJoJPf kJPrKj,mrÄ \joxgtj IJPrJ ßmPzPZ,KT∂á IJAPjr oJiqPo fJPT xKrP~ Ph~J~ FUj rJKmjJ FPxPZj,KT∂á fJPT Km\~L TrPf jJ kJrPu ^ÅMKTPf kzPf kJPr IPjTèPuJ xlu TotxNYLÇ

ßpJVqfJ, Tot IKnùfJ rJKmjJ UJj 20 mZr pJfm ˝kKrmJPr aJS~Jr yqJoaPx mxmJx TrPZÇ oJ© 3 mZr m~Px oJ-mJmJr xJPg mOPaPj IJPxjÇ KfKj frΔe m~x ßgPTA VnLrnJPm aJS~Jr yqJoPuaPxr oJjMw, KmPvw TPr jJrL S frΔe xoJP\r xJPg pMÜ rP~PZjÇ KfKj PTKªs~ FmÄ ˙JjL~ xrTJPrr xJPg pMÜ KmKnjú k´P\PÖr èrΔfôkNjt kPh YJTrL TPrPZj, pJr oJiqPo xoJ\PT FKVP~ KjPf nëKoTJ ßrPUPZjÇ uMflár ryoJPjr AK¥PkP¥≤ V´ΔPk pMÜ yS~Jr IJPVA mÜífJ FmÄ ßpJVqfJr k´oJj KhP~ KfKj ßumJr V´Δk ßgPT jfáj TJCK¿uJr yP~S SnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKaPf xhxq kh kJjÇ Vf 5 mZPr láu TJCK¿u KoKaÄ YuJTJPu PYomJPr KmPrJiL TJCK¿uJrPhr xJPg

7) TJCK¿u aqJé jJ mJKzP~ Kls\ rJUJ 8) Kj~Kof KkkMux ßTJP~vj aJAo IJP~J\j 9) \jVPer TJPZ \mJmKhyLfJ 10) ˙JjL~ mqmxJ~LPhr \jq 40% T≤sJÖ 11) ksJAoJrL ÛáPur KvÊPhr \jq Kl∑ Ûáu Kou ImqJyf 12) FcáPTvj FuJC¿ (FoAF) FmÄ ACKjnJKxtKa V´J≤ ImqJyf 13) ßoJmJAu kMKuv ßˆvj k´KfÔJ 14) IJPrJ ßmvL K\Kk xJ\tJrL 15) KvÊPhr \jq xMKmiJ xy oKyuJPhr YJTMrL yJm 16) ßmgjJuKV´Pj jfMj IJAKc~J ßˆJr ˙Jkj, 17) m~ÛPhr \jq Kl∑ ßyJo ßT~Jr 18) xTu ßxÖPrr xJluq ChpJkPj ßo~r TKoCKjKa FS~Jct YJuM 19) kkuJr mJg ßu\Jr FmÄ ßˆkKjPf j~J A~Mg ßx≤Jr YJuM 20) aJS~Jr yqJoPuax TJct YJuM TPr \jVPjr Igt xJv´~ 21) j\rΔu ßx≤JPr KmKjP~JV TPr xKâ~fJ IJjJ FmÄ mJrJr \jq TJuJYJrJu ˆsJPaK\ Vsyj

jfáj ks\Pjìr IJiMKjT S xoJ\ xPYfj jJrL

xm KoKuP~ 11 \Mj TKoCKjKar Kx≠J∂ ßj~Jr KhjÇ xmJr xJPg KoPuKoPv FKVP~ pJS~J jJ KkKZP~ gJTJ-FA èrΔfôkNet Kx≠J∂ ßjPm \jVjÇ 10\j k´JgtL yPuS IJPuJYjJ~ AK¥PkP¥≤ k´JgtL rJKmjJ UJj FmÄ ßumJr k´JgtL \j KmVxÇ KxKj~r k´JgtL \jKmVx Fr fáujJ~ rJKmjJ UJj ßp ßpJVqfJ FmÄ fJrΔeqhL¬fJ~ KkKZP~ ßjA-FaJ xmJr \JjJÇ KT∂á rJKmjJr kJuäJ nJKr TPrPZ oNuf uMflár ryoJPjr xogtjÇ hMA mJr KmkMu ßnJPa Km\~L yS~Jr krS ãofJ yJrJPjJ uMfláPrr k´Kf oJjMw hrh mJ nJPuJmJxJ FmÄ v´≠J \JjJPjJr yJKf~Jr KyPxPm 11\MPjr ßnJaPT ßmPZ ßjPmj mPu oPj TrJ yPòÇ pJrJ rJKmjJ UJjPT xogtj TrPZj, TqJPŒAj TrPZj mJ ßnJa ßhPmj mPu Kx≠J∂ KjP~PZj, fJrJ k´JiJjf 5Ka TJrPj KmPmYjJ TrPmj mPu kptJPuJYjJ YuPZÇ xJoKV´T mJ˜mfJ KY∂J TPr 100% Kx≠J∂ Pj~Jr ßãP© FA pMKÜ èPuJ xJoPj KjP~ IJxPmj mPu iJrjJ TrJ yPYZÇ KmKnjú FuJTJ~ TqJPŒAj YuJTJPu FA iJrjJ kKrÛJr yP~PZÇ kíJjfo 5Ka TJrj FmÄ FPTTKar x÷Jmq kńJm KjPY fáPu irJ yPuJ: 1) ßpJVqfJ,IJVJoLr ˝kú FmÄ 21Ka KmPvw k´Kfv´ΔKf 2) jfáj ks\Pjìr IJiMKjT S xoJ\ xPYfj jJrL 3) 5 mZPr TqJKmPja ßoomJr KyPxm TJP\r kóJj 4) uMflár ryoJPjr xogtj FmÄ TJP\r KmvJu ßrTct 5) k´J~ 38 yJ\Jr ßnJa FmÄ uMfláPrr k´Kf xyoKotfJ

KmfTt,pgJgt nJPm mÜífJ Ck˙Jkj AfqJKhr oJiqPo ßpJVqfJr k´oJe KhP~PZjÇ ßmKvrnJV ßãP© VnLr nJPm TJP\ pMÜ ßgPTS KmfPTtr mJAPr gJTJr ßYÓJ TPrPZjÇ IJr IKlxJr FmÄ TJCK¿u KcPrÖrrJ pJPf fJr KjPhtvjJPT èrΔfô ßh~, ßxnJPm KfKj xm xo~ k´˜áf ßgPTPZjÇ KfKj xo~ xo~ KmvõJx TPrj, \jVj KTZMKhPjr \jq FA xÿJj FmÄ hJK~fô KhP~PZj, pPfJaJ x÷m I∂KrTfJ FmÄ xffJ KhP~ fJ YJKuP~ ßpPf yPm FmÄ TotTftJrJS \jVPjr IPgt kKrYJKuf yj, fJrJS \j˝JPgt xKâ~ gJTPf yPmÇ

IJVJoLr ˝kú... FmÄ 21Ka k´iJjfo k´Kfv´ΔKf rJKmjJ UJj muPZj, ÊiM IfLPfr xlufJ KjP~ TgJ muPf YJA jJÇ xmJA pKh IJoJr kNetJñ ßoKjPlPˆJ ßhPUj, kPzj fPm Km˜JKrf mM^Pf kJrPmj, IJKo TL TL TotxNYL KjP~ IJxKZÇ IJKo ßp ßTJPjJ k´JgtLr fáujJ~ mqKfâo FmÄ Cjú~joNUL k´Kfv´ΔKf KjP~ FPxKZÇ IJoJr CPuäUPpJVq 20Ka KjmtJYjL k´Kfv´ΔKf yPuJ: 1) 5500 yJC\ KjotJe 2) aJS~Jr yqJoPuax ßyJoxPT TJCK¿Pu KlKrP~ IJjJ 3) ßyJ~JAaYqJkPu aJCj yu KjotJe S Knvj mJ˜mJ~j 4) To UrPY Tmr˙JPjr TJptTr mJ˜mJ~j 5) 20 yJ\Jr YJTrL S 14 yJ\Jr ßasKjÄ F xyPpJKVfJ 6) 1000 kJKTtÄ ß¸Ax k´KfÔJ

ßTC ßTC mPuj, rJKmjJ oJPjA ßfJ uMflár ryoJjÇ KfKjA ßkZj ßgPT YJuJPmjÇ KT∂á rJKmjJr TgJ kKrÛJrÇ IJKo oKyuJ, KfKj kMrΔwÇ KTZá ßfJ Knjú fJ gJTPmAÇ IJr FPTT\Pjr mqKÜfô FPTT irPjr y~,KY∂J nJmjJ~ Kj\˝fJ gJPTÇ KT∂á uMflár ryoJj ßp nJPuJ S \jKk´~ TJ\èPuJ TPrPZj, FèPuJ YJKuP~ pJS~Jr oJiqPo pKh ßkZPj gJPTj xyPpJKV KyPxPm, fJPf ãKf TLÇ uMflár ryoJPjr KmPrJiLrJS PfJ fJr Cjú~j TJptâoPT I˝LTJr TPrj jJÇ CPuäUq TJCK¿uJr yS~J mJ xKâ~ rJ\jLPf pMÜ yS~Jr IJPVA rJKmjJ UJj FT\j xoJ\ xPYfj IJiMKjT v´P≠~ jJrL KyPxPm ksKfKÔf yP~PZjÇ jfáj k´\Pjìr FT\j k´KfKjKi KyPxPm m~Û mJ k´mLe ßjfJPhr TJZ ßgPT KfKj ßp mqKfâo yPmj, FA IJvJ fJr xogtTPhrÇ FZJzJ IJ\PTr mJ˜mfJ~ jJrLrJ ßmv rJ\jLKf xPYfj FmÄ WPr WPr Kx≠J∂ V´yPj fJrJ nëKoTJ rJUPZjÇ ßxA xNP© jJrL xoJP\r TJZ ßgPT rJKmjJ IJuJhJ optJhJ kJPmj mPuS oPj TrJ yPYZÇ

5 mZPr TJP\r k´oJj IJPZ, KmfTt ßjA rJKmj UJj ImvqA frΔe ßjK©Ç fJr krS fJr TJP\r ßmv KTZá ßrTct mJ k´oJe IJPZÇ FT\j TqJKmPja xhxq KyPxPm FmÄ TqJPŒAjJr FmÄ TJCK¿uJr KyPxPm KfKj pJ TPrPZj: 1) hM mZr ßxJxqJu yJC\ KjotJPj mOPaPjr ßxrJ ( Vf k´go aJPot k´J~ k´J~ 4 yJ\Jr Wr KjotJj FmÄ 50 KoKu~j kJC¥ KjCPyJo ßmJjJx kMrÛJr uJnÇ 2) ßmcrΔo aqJPé ãKfV´˜Phr kPã TqJPŒAjÇ 3) k´go aJPot 500 ßyJo KnK\a FmÄ 3600 kJmKuT AjPTJ~JKr (\j xoxqJ xoJiJPj) KjP~ TJ\Ç 4) 1 yJ\Jr SnJrâJCc kKrmJrPT KryJC\ TrJr ßãP© nëKoTJ FmÄ kkuJr yJCK\Ä ß\Jj k´KfÔJ~ ßjfífôÇ 5) KcPxAKmKuKa xMKmiJr \jq TqJPŒAjÇ 6) PmKjKla TJPar TJrPj KmkPh kzJ kKrmJrèPuJr

\jq 2 KoKu~j kJC¥-Fr Kk´PnK≤Ä ßyJoPuxPjx lJ¥ VbPj oNu nëKoTJ kJujÇ 8) ßmJ Ûáu, CuPoJr k´JAoJrL Ûáu FmÄ SPxj FPâ PcPmuJkoqJP≤ ßjfífô kíJj,Có oJPjr \jq SPxj FPâ-Fr xJjPc aJAox kMrÛJr uJnÇ 9) ˙JjL~ GKfyq ( ßyKrPa\) rãJ~ xKâ~ nëKoTJÇ 10) P¸vJu FcMTqJvj Kjcx FmÄ ßrJc ßxAlKar \jq TqJPŒAPj pMÜ gJTJÇ

uMflár ryoJPjr xogtj FmÄ TJP\r KmvJu ßrTct : rJKmjJ UJjPT uMflár ryoJj xogtj TPrPZj FmÄ uMflár ryoJPjr ßjfíPfô TJP\r FTKa KmvJu ßrTct rP~PZ FA KaPorÇ FA fgq rJKmjJ UJPjr \jq FTKa Ijqfo mz vKÜÇ FuJTJ~ FuJTJ~ oMrmmLrJ FojS mPuPZj, uMflár ryoJj FT\j ßpJVq oJjMwPT k´JgttL TPrPZj, fPm KfKj pJPTA KhPfj (hMmtu mJ vKÜvJuL) fJPTA IJorJ xogtj TrfJoÇ TJrj, IJorJ k´oJj KhPf YJA IJPVS IJorJ xKbT nJPm Kx≠J∂ KjP~KZuJoÇ fJPT Km\~L TPr PTJPjJ náu TKrKjÇ TJrj uMflár ryoJPjr mqKÜfô FmÄ TJP\r ßrTct IJoJPhrPT CfxJKyf TPrKZPuJÇ IJvJmJhL TPrKZPuJÇ ßxA IJvJ ßgPo jJ pJS~Jr \jq IJorJ rJKmjJr k´Kf fJr xogtPjr \jq ijqmJh \JjJAÇ CPuäUq, FaJ F TJrPj Pp, IJorJ fJPT k´J~ 3800 yJ\Jr ßnJa KhP~ KjmtJKYf TPrKZ, IJr IJAj fJPT xKrP~ KhP~PZÇ FUj fJr xoKgtf k´JgtLPT KmkMu ßnJPa Km\~L TPrA IJorJ FTaJ \mJm KhPf YJAÇ

k´J~ 38 yJ\Jr ßnJa FmÄ uMfláPrr k´Kf xyoKotfJ: xJrJ hMKj~J~ KxPŒKf ßnJa mJ k´Paˆ ßnJa mPu FTKa TgJ IJPZÇ IPjT xo~ oJjMw ßrTct, IJVJoLr kKrT·jJ xmKTZá mJh KhP~ ßxJ\J KY∂J TPrj, fJrJ PTJPjJ TJrPj UMm hM”KUfÇ ãá…Ç fJrJ FTKa \mJm KhPf YJjÇ TJCPT KvãJ KhPf YJjÇ fUj ßnJa ßT fJrJ yJKf~Jr KyPxPm ßjj FmÄ xmJAPT mJh KhP~ Foj FT\jPT ßmPZ ßjj, pJr oJiqPo fJPhr hM”U Pmv TPo IJxPmÇ ßãJn KTZá gJoPmÇ IJr FA mJrJ~ oJ© TP~T oJx IJJPV k´J~ 38 yJ\Jr ßnJaJr pJPT PnJa KhP~ KjmtJKYf TPrPZj, mz IJvJ TPr pJPT Km\~L TPrPZj, ßxA IJvJ nÄV yP~ ßVPZÇ IJAj IJhJuf mJ IJr ßTJat fJPhr uMflár ryoJPjr Km\~PT mJKfu TPr KhP~PZÇ KT∂á 38 yJ\Jr ßnJaJr ßfJ mJKfu yP~ pJjKjÇ fJrJ ßfJ rP~A ßVPZjÇ fJrJ Kjrm IJPZjÇ IJmJr ßãJPn hM”PU Âh~ ßgPT xKâ~S IJPZjÇ fJrJ muPZj, F Km\~ IJoJPhr iPr rJUPfA yPmÇ uMflár y~PfJ gJTPmj jJ, KT∂á rJKmjJPT Km\~L TPr IJorJ IJoJPhr xJlPuqr iJrJ ImqJyf rJUPf YJA, Km\P~r kfJTJ SzJPf YJAÇ rJKmjJr Fxm kKuKx S xogtPjr TJrPj Km\~L yS~Jr x÷JmjJ ßmvLÇ

mJ Ä uJ ßh v

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

xÄÛJrk∫LPhr hPu 6 \Mj dJTJ xlr TrPmj ßoJhL ßlrJPf YJ~ KmFjKk YLjPT oJgJ~ PrPUA PoJKhr mJÄuJPhv xlr xJPg gJTPZj oofJ, fJKuTJ~ PjA Kf˜J dJTJ 28 ßo : ksiJjoπL PvU yJKxjJr @oπPe @VJoL 6 S 7 \Mj hMA KhPjr dJTJ xlPr @xPZj nJrPfr ksiJjoπL jrPªs PoJKhÇ @r FA xlPr xA yPf kJPr 22Ka YMKÜ, xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr S jmJ~j KT∂á fJKuTJ~ PjA KfóJ YMKÜÇ PoJKhr FA xlPr hM'PhPvr oPiq KjrJk•J, ksKfrãJ hí|Tre ZJzJS hLWtKhPjr IoLoJÄKxf KfóJr kJKj YMKÜr Kmw~Ka KjÀK•r yS~J TgJ gJTPuS fJ @r yPò jJ mPu oPj yPòÇ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJhLr xPñ mJÄuJPhv xlPr @xPZj kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~Ç F ZJzJ F xlPr @xJo S K©kMrJr oMUqoπL fÀj VQV S oJKjT xrTJr fJr xñL yPmjÇ nJrPfr j~JKhKuäPf jPrªs PoJhLr TJptJu~ PgPT F xÄâJ∂ KYKb @xJr kr míy¸KfmJr hMkMPr TuTJfJr jmJPjú oofJ mPªqJkJiqJ~ fJr ksvJxKjT TotTftJPhr xPñ QmbPTr kr mJÄuJPhv xlPr @xJr Kx≠J∂ Pjj? mJÄuJPhv xlrA yPm ksiJjoπL yS~Jr kr kJvõtmftL PhvKaPf PoJKhr ksgo xlrÇ Fr @PV mJÄuJPhPvr ksiJjoπL PvU yJKxjJr xPñ Pmv TP~TmJr QmbT yP~PZÇ Vf mZr PxP¡’Pr KjCA~Tt S TJboJ¥MPf yJKxjJ-PoJKh QmbT IjMKÔf y~Ç jPn’Pr \JKfxÄPWr IKnmJxj S xJTt xPÿuPjS hMA ksiJjoπLr QmbT y~Ç FKhPT PoJKhr mJÄuJPhv xlrPT hKãe FKv~J~ YLPjr ksnJm TKoP~ @jJr xlr KyPxPmS PhUJ yPòÇ F mqJkJPr ksnJvJuL mJftJ xÄ˙J r~aJxt xK†m KoVuJKjr FT KmPväweJfôT ksKfPmhj PZPkPZÇ KmPväwPe PhUJ pJ~, hLWtKhj iPrA mJÄuJPhv xJoKrT xr†JPor \jq PmAK\Ä'Fr Ckr KjntrvLuÇ fmMS muJ pJ~ PoJKhr F xlPrr oJiqPo hKãe FKv~JPf YLPjr ksnJm TPo @xPmÇ hKãe FKv~Jr PmAK\Ä Fr xJoKrT xyJ~fJ KmPvw TPr kJKT˜JjPT YLPjr xJoKrT xy~fJr \jq TP~T hvT iPr YLPjr xJPg nJrPfr QmrL xŒTt KmrJ\ TrPZÇ FKhPT nJrf xJVr\MPz YLPjr xJPg kJKT˜Jj, vsLuïJ, Ko~JjoJr S mJÄuJPhPvr mªr QfKrPf fyKmu hJj nJrfPT @PrJ KYK∂f TPrPZÇ IhNr nKmwqPf mPñJkxJVPr pM≠\JyJ\ S xJmPoKrj PnzJPf YLj mJÄuJPhvPT @hvt \J~VJ KmPmYjJ TrPf kJPr mPu oPj TrPZj nJrfL~ kKrT·jJTJrLrJÇ @r PxaJA fJPhr CPÆPVr Kmw~Ç FTA WajJ WPaKZu vsLuïJr PãP©SÇ Pxxo~ vsLuïJ~ YLPjr xJmPoKrj PnzJPjJr TJrPe CKÆVú y~ nJrf Ç KjTa nKmwqPf PTJPjJ xJmPoKrj KnzPm jJ mPu nJrf xrTJrPT KjKÁf TPr vsLuïJr jfMj xrTJrÇ x†Lm \JjJj, mJÄuJPhPvr xPñ xŒPTrs mqJkJPr PTJPjJ o∂mq TPrKj YLPjr ksKfrãJ oπeJu~Ç @r hMA PhPvr xŒTt ˝JnJKmT mPu \JKjP~PZ PhvKar krrJÓs oπeJu~Ç nJrPfr PjRmJKyjL YLj-mJÄuJPhPvr xJoKrT xŒTt VnLrnJPm kptPmãe TrPZÇ FrA IÄv KyPxPm nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂r TJPZ xJVr @AuqJP¥ KoxJAu mqJaJKr S rJcJr j\rhJKr ˙Jkj TrPZ PhvKar PjRmJKyjLÇ xŒ´Kf mJÄuJPhPvr xJPg ˙uxLoJ∂ YMKÜ Kmu kJx y~ nJrfL~ kJutJPoP≤Ç pJ Fr @PVr xrTJrèPuJ @võJx

KhP~ @xPuS Inq∂rLe PjKfmJYT ksKfKâ~Jr TgJ KmmYjJ TPr kJx TrPf kJPrKjÇ 1947 xJPu nJrf nJPVr xo~ PgPT F KZaoyuèPuJr xMrJyJ UMÅP\ @xKZuÇ F KmuKa kJPxr oJiqPo mJÄuJPhv S nJrPf KZaoyuèPuJr xMÔM xoJiJj yPm mPu @vJ TrPZ xmJAÇ ksiJjoπL jPrªs PoJKh Kf˜J kJKj m≤j YMKÜPf kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªJkJiq~PT rJK\ TKrP~PZjÇ FKhPT PoJKhr xlPr I∂nNÜt nJrfL~ FT xrTJKr TotTftJ \JKjP~PZj, ˙uxLoJ∂ YMKÜ mJómJ~Pj KTZM mJhJjMmJhkNet Kmw~ rP~PZ, pJ @PrJ TP~T mZr @PV xoJiJj TrJ CKYf KZuÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJj KmnJPVr IiqJkT vJ∂jM o\MohJPrr TJPZ \JjPf YJS~J yPu KfKj mPuj, YLPjr ksnJm ToJPf pKh nJrf mJÄuJPhPvr ksKf @VsyL y~; xŒTt VnLr TrPf YJ~ fPm PxaJ ImvqA nJPuJ KhTÇ hMPhPvr F aJjJPkJPzj PgPT ¸Ó yS~J pJ~ Pp fJPhr TJPZ mJÄuJPhPvr pPgÓ èÀfô @PZÇ PxKhT PgPT y~PfJ mJÄuJPhvA uJnmJj yPmÇ ÈfPm hMKa PhPvr oPiq PrwJPrKwPT ksJiJjq KhP~ DjKmÄv vfJK»r Pp krrJÓsjLKf fJ FUj kKrmftj TrJ ksP~J\j'Ç ßoJKhr xlrPT ˝JVf \JKjP~PZj UJPuhJ K\~J nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJKhr 6 \MPjr mJÄuJPhv xlrPT ˝JVf \JKjP~PZj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ mMimJr F xÄâJ∂ xÄmJh xPÿuPj huL~ kíJPjr kPã ˝JVf \JjJj hPur oMUkJP©r hJK~Pfô gJTJ @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT c. @xJhMöJoJj KrkjÇ j~JkæPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ hMkMPr xÄmJh xPÿuPj Krkj mPuj, jPrªs ßoJKhr mJÄuJPhv xlrPT ˝JVf \JKjP~PZj UJPuhJ K\~JÇ KmFjKkS fJr F xlrPT ˝JVf \JjJ~Ç nJrPfr kíJjoπLPT InqgtjJ \JjJPjJr \jq ßhPvr oJjMw S KmFjKk k´˜MfÇ Krkj @rS mPuj, @orJ k´fqJvJ TKr, F xlPr hMPhPvr oPiq Kf˜Jr kJKjmμj YMKÜ, xLoJ∂ yfqJxy IoLoJÄKxf AxMqr xoJiJj yPmÇ KmPvw TPr Kf˜Jr xoxqJÇ xLoJ∂ yfqJ @rS TKoP~ @jJ x÷m yPmÇ ˙uxLoJ∂ YMKÜ Kmu kJxPT KmFjKk ˝JVf \JKjP~PZ mPu xPÿuPj CPuäU TPrj KfKjÇ xÄmJh xPÿuPj Krkj hJKm TPrj, KmFjKk TUPjJA nJrfKmPrJiL rJ\jLKf TPrKj, FUjS TrPZ jJ, nKmwqPfS TrPm jJÇ ßTJPjJ ßhPvr k´Kf ‰mKrfJ j~, \jVPer ˝JPgt, mJÄuJPhPvr ˝JPgt TgJ mPuÇ ßhv S ßhPvr \jVPer ˝JPgt TgJ muJ oJPj nJrfKmPrJKifJ j~Ç TgJ muPuA nJrfKmPrJKifJ yP~ pJ~ jJÇ

dJTJ, 27 ßo : S~Jj-APuPnPjr xo~ TKgf xÄÛJrk∫L KyPxPm kKrKYf pJrJ FUjS hPur mJAPr rP~PZj fJPhr WPr ßlrJPjJr KY∂JnJmjJ TrPZ KmFjKkr yJAToJ¥Ç TP~T\j ßjfJPT F KmwP~ TJ\ TrPf k´P~J\jL~ KjPhtvjJS ßh~J yP~PZÇ KmFjKkPf mqJkT rhmhPur UmPr Fxm xÄÛJrk∫L ßjfJS jPzYPz mxPf ÊÀ TPrPZjÇ hPur jLKfKjitJrTPhr xPñS jJjJ oJiqPo ÊÀ TPrPZj ßpJVJPpJVÇ IfLPfr xm mhjJo WMKYP~ xMPpJV ßkPu @mJrS hPur \jq xPmtJóaJ KhPf YJj fJrJÇ fJA xmKTZM nMPu fJPhr hPu KlKrP~ èÀfôkNet hJK~fô ßhPmj mPu k´fqJvJ fJPhrÇ hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr \JKoPj oMÜ yPu F KmwP~ @jMÔJKjT k´Kâ~J ÊÀ yPf kJPrÇ

xÄÛJrk∫L ßjfJrJ ˝LTJr TPrj, S~Jj-APuPnPjr xoP~ IhOvq FTKa vKÜ mªMPTr jPur oJgJ~ ßrPU UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ @uJhJ FTKa TKoKa TrPf ßjfJPhr mJiq TPrKZuÇ TKgf xÄÛJrk∫L S KmFjKkr jLKfKjitJrTPhr xPñ @uJk TPr \JjJ ßVPZ Fxm fgqÇ F KmwP~ oñumJr iJjoK§r KjP\r mJxJ~ KmFjKkr xJPmT fgq S VPmweJ xŒJhT \Kyr CK¨j ˝kj mPuj, @orJ ßY~JrkJrxPjr cJPTr IPkãJ~ @KZÇ KfKj pUjA muPmj fUjA hPu xKâ~ nNKoTJ rJUPf YJAÇ KfKj mPuj, ˝JiLjfJ pMP≠r ßWJwT K\~JCr ryoJj, oMKÜpMP≠r ßYfjJ, mÉhuL~ VefPπr @hPvt CÆM≠ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr iJrJ oSuJjJ nJxJjLr iJrJmJKyTfJPf ÊÀ TPrKZPujÇ xJTt Vbj TPr

kJvõtmftL rJÓs nJrfxy k´KfPmvLPhr xPñ xÿJj\jT TëaQjKfT xŒTt k´KfÔJ TPrKZPuj KfKjÇ KT∂á oMKÜpMP≠r ßYfjJ, mÉhuL~ Vefπ S xJPTtr ßYfjJ- FA KfjKa ßoRKuT k´Pvú KmFjKk KTZMaJ KmÃJ∂Ç \jVPer TJPZ Fxm KmÃJ∂ ¸Ó TrJ ßVPu S IfLPfr xm nMuPT xÄPvJij TPr VefJKπT k≠KfPf hu kKrYJujJ TrPu KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô @mJrS xrTJr Vbj TrJ x÷m yPmÇ xN© \JjJ~, xŒ´Kf hPur ßjfJPhr xPñ @uJkTJPu KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuPZj, hPu @r ßTJPjJ ßnhJPnh ßhUPf YJA jJÇ xm ßnhJPnh nMPu hPur fOeoNu ßgPT ßTªs kpt∂ k´KfKa ˜Pr xmJAPT KjP~ TJ\ TrPf YJAÇ fJr FA oPjJnJm ßgPT xJoPjr TJCK¿Pu ßpJVqPhr oNuqJ~j TrJ yPmÇ fJr @PV ßnhJPnh nMPu xm kptJP~r ßjfJTotLPT GTqm≠ yPf hPur yJAToJ¥ ßgPT @øJj \JjJPjJ yPf kJPrÇ

rJ\jLKf ZJzPZj Km.PYRiMrL! dJTJ, 27 ßo : rJ\jLKf ßgPT ImxPr ßpPf kJPrj KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr k´KfÔJfJ xnJkKf S xJPmT rJÓskKf IiqJkT cJ. FKTCFo mhÀP¨J\J ßYRiMrLÇ KfKj KjP\A fJr kKrmJPrr xhxq S rJ\QjKfT WKjÔ\jPhr rJ\jLKfPf @r xKâ~ jJ yS~Jr Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~PZjÇ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj Km ßYRiMrLr kKrmJPrr xhxq S hPur FTJKiT ßjfJÇ @VJoL 31 ßo ßrJmmJr KmTJu 4aJ~ KmT·iJrJr mKitf xnJ ßcPTPZj Km ßYRiMrLÇ F xnJ rJ\iJjLr mJ`J~ KmT·iJrJr TJptJuP~ IjMKÔf yPmÇ FUJPjA KfKj fJr rJ\QjKfT Kx≠JP∂r Kmw~Ka xyPpJVLPhr \JjJPf kJPrjÇ fPm Km ßYRiMrL rJ\jLKf ZJzPf kJPrj Foj Umr \JjPf ßkPr hPur IPjT KxKj~r ßjfJ SA xnJPf pJPmj jJ mPu \JjJ ßVPZÇ xN©oPf, hPur ß\qÔ ßjfJrJ Km ßYRiMrLr ßZPu oJyL Km ßYRiMrLr ßjfOPfô rJ\jLKf TrPfS @V´yL jjÇ F TJrPeA hPur mKitf xnJ~

fJrJ pJPmj jJÇ Km ßYRiMrLr rJ\jLKf ZJzJr KmwP~ \JjPf YJAPu KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr KxKj~r ßk´KxKc~Jo xhxq c. jMÀu @Koj mPuj, ÈF KmwP~ @Ko ßfoj KTZM \JKj jJÇ fJZJzJ mJ`J IPjThNr ßfJÇ rJ˜J~ k´Y- pJj\a gJPTÇ F\jq @Ko mKitf xnJPf pJKò jJÇ' k´xñf- Fr @PV hPur xm èÀfôkNet ‰mbPTA CkK˙f ßgPTPZj c. jMÀu @KojÇ KmT·iJrJr FTJKiT ßjfJ pJ~pJ~KhjPT \JjJj, xJPmT rJÓskKf mhÀP¨J\J ßYRiMrL mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ yfJvÇ KfKj ßpnJPm hu YJuJPf ßYP~KZPuj ßxnJPm KTZM y~KjÇ fJZJzJ fJr

m~xS yP~PZÇ xm KoKuP~ KfKj FUj @r huL~ rJ\jLKf KmPvw TPr KmT·iJrJr rJ\jLKf KjP~ ßfoj @V´yPmJi TrPZj jJÇ KfKj ßrJVL ßhPU S xJoJK\T TJ\ TPr xo~ TJaJPf YJjÇ rJ\jLKf ZJzJr KmwP~ Km ßYRiMrLr xPñ TgJ muPf YJAPu fJr ßk´x ßxPâaJKr KuKUf k´vú TrPf mPujÇ KuKUf k´Pvúr \mJPm KmT·iJrJr k´KfÔJfJ S xJPmT rJÓskKf cJ. FKTCFo mhÀP¨J\J ßYRiMrL APoAPu rJ\jLKf ZJzJr k´xPñ mPuj, ÈnKmwqPf @oJr TotTJ§ Kjntr TrPm @oJr ˝JP˙qr SkrÇ @oJr m~x 84 mZrÇ mJKTaJ @uäJy nrxJÇ' KmT·iJrJr FT\j ß\qÔ ßjfJr hJKm, 5 \JjM~JKrr KjmtJYj, KmFjKkr xPñ ß\Jam≠ @PªJuj KjP~ kKrmJPrr xPñ ofkJgtTq, xmtPvw KxKa KjmtJYPj oJyL Km ßYRiMrLr kPã KmFjKkr xogtj @hJ~ TrPf jJ kJrJ~ xrJxKr KmT·iJrJr rJ\jLKf ßgPT ImxPr pJS~Jr KY∂J TrPZj Km ßYRiMrLÇ

mJ Ä uJ ßh v

FmJr oJuP~Kv~J~ VeTmr dJTJ, 25 ßo : gJAuqJP¥r kr FmJr oJuP~Kv~JPf VeTmPrr xºJj kJS~J ßVPZÇ 30Ka mz VeTmPr oJjm kJYJPrr KvTJr yS~J Ko~JjoJr S mJÄuJPhPvr vf vf IKnmJxj-k´fqJvLr ßhyJmPvw gJTPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ ßrJmmJr oJuP~Kv~Jr VeoJiqPo k´TJKvf k´KfPmhPjr mrJf KhP~ mJftJ xÄ˙J r~aJxt F fgq \JKjP~PZÇ oJuP~Kv~Jr FTKa kK©TJ hJKm TPrPZ, gJAuqJP¥r xLoJ∂xÄuVú oJuP~Kv~Jr C•rJûuL~ ßkrKux k´PhPvr hMKa ˙JPj 30Ka VeTmr @KmÏJr TPrPZ ßhvKar kMKuvÇ SA VeTmrèPuJPf vf vf oJjMPwr ßhyJmPvw @PZÇ oJuP~Kv~Jr hq ˆJr kK©TJr SP~mxJAPa \JjJPjJ yP~PZ, Vf ÊâmJr ßhvKar ßkhJÄ ßmxJPrr FTKa VeTmPr k´J~ 100 \j ßrJKyñJ IKnmJxj-k´fqJvLr ßhyJmPvw kJS~J ßVPZÇ WajJr KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZj oJuP~Kv~Jr kMKuPvr FT oMUkJ©Ç fPm KfKj \JKjP~PZj, ßxJomJr F KmwP~ xÄmJh xPÿuj TrJ yPmÇ jJo k´TJv jJ TPr kMKuPvr FT TotTftJ \JKjP~PZj, rJ\iJjL TM~JuJuJokMr ßgPT kMKuPvr ToJP¥J S lPrjKxT KmPvwùrJ WajJ˙Pu ßVPZjÇ fPm ßxUJPj TfèPuJ VeTmr S ßhyJmPvw kJS~J ßVPZ, fJ kKrÏJr j~Ç xŒ´Kf gJAuqJP¥r \ñPu VeTmPrr xºJj kJS~J pJ~Ç SA VeTmr ßgPT ßmv KTZM oJjMPwr ßhyJmPvw C≠Jr TrJ y~Ç ßhyJmPvwèPuJ mJÄuJPhv S Ko~JjoJPrr IKnmJxj-k´fqJvLPhr mPu iJreJ TrJ y~Ç iJreJ TrJ y~, KmKnjú ˙Jj ßgPT IKnmJxj k´fqJvLPhr ßjRTJ~ TPr k´gPo @jJ y~ gJAuqJP¥Ç ßxUJPj \ñPur oPiq kJYJrTJrLPhr KmKnjú TqJPŒ fJPhr rJUJ y~Ç kPr xo~ xMPpJV oPfJ fJPhr @mJr

ßjRTJ~ TPr IgmJ ˙ukPg oJuP~Kv~J mJ APªJPjKv~J~ kJbJPjJ y~Ç @r FPãP© xÄUuJ k´Phv S ßkhJÄ ßmxJPrr SA hMVto FuJTJ kJYJrTJrLPhr FTKa Àa KyPxPm mqmÂf y~ mPu KmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙J S VeoJiqPor IjMxºJPj CPb FPxPZÇ xŒ´Kf KmKmKxr FTKa IjMxºJjL k´KfPmhPj muJ y~, gJA xoJP\r Èk´J~ xmJA' ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm oJjm kJYJPr pMÜÇ fPm oJuP~Kv~J~ FA k´go VeTmPrr xºJj Kouu, pKhS KTZMKhj @PV ßhvKar xrTJr hJKm TPrKZu, ßxUJPj kJYJrTJrLPhr ßTJPjJ TqJŒ ßjAÇ PkhJÄ ßmxJr S S~JÄ ßTKu~Jj FuJTJ~ kJYJrTJrLPhr @˜JjJr Umr KjKÁf yS~Jr kr ÈKmK˛f' \JKyh yJKoKh xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈI∂f kÅJY mZr iPr oJjm kJYJrTJrLrJ Fxm TqJŒ YJKuP~ @xPZ mPu kMKuPvr oPj yP~PZÇ ßxUJPj IKnpJj ÊÀr @PVA kJYJrTJrLrJ kJKuP~ pJ~Ç kMKuv S nqJa 69 ToJP¥J mJKyjL FUPjJ SA FuJTJ~ IKnpJj YJuJPòÇ F TJP\ fJrJ gJAuqJP¥r xyJ~fJ KjPòÇ @orJ y~PfJ @PrJ uJPvr Umr kJmÇ'

˙JjL~ FT kMKuv TotTftJ ˆJr IjuJAjPT mPuPZj, ßkhJÄ ßmxJPrr ßpUJPj VeTmr kJS~J ßVPZ, ßxKa FTKa xÄrKãf FuJTJÇ ßxUJPj xJiJre \jVPer k´PmvJKiTJr ßjAÇ kJyJKz SA FuJTJ FUj KWPr rJUJ yP~PZÇ Ko~JjoJPr xrTJPrr KjptJfPjr KvTJr ßrJKyñJrJ Vf TP~T mZr iPrA xoMhskPg ^MÅKT KjP~ k´KfPmvL oJuP~Kv~J, APªJPjKv~J S gJAuqJP¥ pJS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ mJÄuJPhv ßgPTS TJPbr ßjRTJ mJ oJZ irJr asuJPr TPr oJuP~Kv~J~ pJS~Jr ßYÓJr WajJ WaPZ Kj~KofÇ Vf oJPxr ßvPw gJAuqJP¥r \ñPu VeTmr kJS~Jr kr oJuP~Kv~J, APªJPjKv~J S gJAuqJ¥ CkTNPu xJVPr nJxoJj Im˙J~ kJYJrTJrLPhr TP~TKa ßjRTJ ßgPT Kfj yJ\JPrr ßmKv oJjMwPT C≠Jr TrJ y~Ç xJKmtT kKrK˙KfPf \JKfxÄW S @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CPÆPVr oMPU KmkhV´˜ oJjMwPhr xJVr ßgPT C≠Jr TPr xJoK~T @v´~ KhPf S KjP\Phr ßhPv ßlrf kJbJPf xÿf yP~PZ oJuP~Kv~J S APªJPjKv~JÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

xJVPr nJxPZ 2500 oJjMw, xºJPj oJKTtj PxjJPhr IKnpJj 27 Po, 2015: \JKfxÄW \JKjP~PZ mPñJkxJVr S @ªJoJj xJVPr FUPjJ @zJA yJ\JPrr PmKv oJjMw @vsP~r @vJ~ PjRTJ~ nJxPZÇ IkrKhPT, xJVPr @aPT kzJ IKnmJxLPhr xºJPj IKnpJj ÊÀ TPrPZ pMÜrJÓs S gJAuqJ¥Ç hKãe-kNmt FKv~Jr xJVPr nJxoJj vreJgtLmJyL PjRTJèPuJr Im˙Jj KYK¤f TrPf pMÜrJPÓsr PjRmJKyjL TJ\ ÊÀ TPrPZ mPu PhvKar Pˆa KckJatPoP≤r FT\j oMUkJ© \JKjP~PZjÇ FKhPT, IQmi IKnmJxj S oJjm kJYJr mPº ÊâmJr gJAuqJP¥r rJ\iJjL mqJÄTPT 17 PhPvr IÄvVsyPe xPÿuj IjMKÔf yPf pJPòÇ xPÿuPj PpJV KhPf mJÄuJPhPvr krrJÓs xKYm PoJ. vyLhMu yPTr PjfíPfô kJÅY xhPxqr FTKa ksKfKjKi hu AKfoPiq mqJÄTPT PkRÅPZPZÇ oJjm kJYJr mPº @ûKuT xyPpJKVfJ P\JrhJPr mJÄuJPhPvr AKfmJYT Im˙JPjr TgJ fMPu irJ yPm QmbPTÇ F xPÿuPj oJjm kJYJr PrJPi xoJiJPjr CkJ~ Pmr yP~ @xPm mPu @vJ TrJ yPòÇ Umr:r~aJxt, mqJÄTT PkJˆÇ YuKf oJPxr ÊÀr KhPT oJuP~Kv~Jr xLoJP∂r TJPZ gJAuqJP¥r VnLr \ñPu oJjm kJYJrTJrLPhr KTZM TqJŒ S IKnmJxLPhr VeTmr @KmÏJPrr kr Yro oJjKmT KmkptP~r Kmw~Ka xJoPj YPu @PxÇ Frkr @∂\tJKfT YJPkr oMPU APªJPjKv~J S oJuP~Kv~J xJVPr nJxoJj oJjMwPhr @vs~ KhPf xÿf yP~PZÇ FUPjJ fJPhr xºJPj IKnpJj YuPZÇ FrA oPiq mMimJr \JKfxÄW \JKjP~PZ, xJfKa PjRTJ~ FUPjJ ksJ~ 2yJ\Jr 6v' oJjMw xJVPr nJxPZÇ ACFjFAYKx@r S @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J @ASFo F fgq \JKjP~PZÇ fJrJ

muPZ, UJmJr-kJKjr InJPm Fxm oJjMw oífqMr ^MÅKTPf rP~PZÇ xJVPr @aTJ kzJ oJjMwPhr xºJPj IKnpJj ÊÀ TPrPZ oJKTtj PxjJrJÇ oJKTtj krrJÓs h¬Prr oMUkJ© P\l rJgPT oñumJr \JjJj, oJKTtj PjRmJKyjLr KkFAa KmoJj oJuP~Kv~JPT xyJ~fJ~ IKnpJj YJuJPòÇ gJAuqJ¥S fJPhr KmoJjmJKyjLPT C≠Jr IKnpJj YJuJPjJr KjPhtv KhP~PZÇ FKhPT TémJ\JPrr vreJgtL KvKmPr mxmJxTJrL PrJKyñJPhr yJKf~J ÆLPk xKrP~ KjP~ pJS~Jr kKrT·jJ TrPZ mJÄuJPhv xrTJrÇ xrTJPrr Cókh˙ FT\j TotTftJr mrJf KhP~ FT ksKfPmhPj UmrKa \JKjP~PZ mJftJ xÄ˙J FFlKkÇ Ko~JjoJPrr vreJgtL PxPur ksiJj IKof TMoJr mJCu FFlKkPT Ph~J xJãJ“TJPr \JKjP~PZj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr KjPhtPv PrJKyñJ vreJgtLPhr yJKf~J ÆLPk xKrP~ Pj~Jr kKrT·jJr TJ\ ÊÀ TPrPZ xrTJrÇ oJjmkJYJr PbTJPf xJf KmnJPV ÈoJjmkJYJr IkrJi hoj asJAmqMjJu' VbPjr ks˜Jm KhP~PZ @Aj oπeJu~Ç xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr FA fgq \JKjP~PZj @AjoπL @KjxMu yTÇ @AjoπL mPuPZj, KmPvw asJAmqMjJu VbPj @orJ \jksvJxj FmÄ Igt oπeJuP~ @jMÔJKjTnJPm ksóJm kJKbP~KZÇ KmhqJoJj @APj FA asJAmqMjJPu KmYJr TrJ yPmÇ KfKj mPuj, xJf KmnJPV FTKa TPr asJAmqMjJu yPmÇ P\uJ~ P\uJ~ jJ yP~ KmnJVL~ kptJP~ oJjmkJYJPrr oJouJèPuJr KmYJr yPu ÈKnTKaToPhr' KmYJr kJS~J xy\ yPmÇ mftoJj oJjmkJYJr @APj xÄWm≠nJPm oJjmkJYJPrr IkrJPi xmtKjoú xJf mZr TJrJh§ FmÄ xPmtJó oífqMhP§r KmiJj rP~PZÇ

06/36-06/39

mJ Ä uJ ßh v

xJuJy CK¨Pjr KmwP~ KmFjKk YMk ßTj? dJTJ, 22 ßo : hMA oJx KjPUJÅ\ gJTJr kr KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yohPT kJS~J ßVPZ 10 Khj @PVÇ KT∂á F mqJkJPr FUPjJ ÈYMk' rP~PZ KmFjKkÇ FPf KmKnjú oyPu ßTRfNyu S jJjJ k´Pvúr xOKÓ yP~PZÇ 12 ßo nJrPfr ßoWJu~ rJP\qr rJ\iJjL KvuÄP~ xJuJy CK¨j @yoPhr ßUJÅ\ kJS~J pJ~Ç VfTJu mOy¸KfmJr kpt∂ F KmwP~ KmFjKk @jMÔJKjT xÄmJh xPÿuj mJ KmmOKf KhP~ ßTJPjJ k´KfKâ~J ßh~KjÇ fJÅPT ßhPv KlKrP~ @jPf huL~nJPm ßTJPjJ TNaQjKfT f“krfJS ßjAÇ pKhS Vf 10 oJYt rJPf xJuJy CK¨j @yoh KjPUJÅ\ yS~Jr krKhj KmFjKk KmmOKf KhP~ mPuPZ, kMKuv-KcKm-rqJmxy @AjvO⁄uJ mJKyjLr 20-30 \Pjr FTKa hu xJuJy CK¨jPT mJxJ ßgPT fMPu KjP~ ßVPZÇ FTA hJKm TPr @xKZu fJÅr kKrmJrSÇ ÈxJuJy CK¨Pjr KTZM yPu kKreKf nJPuJ yPm jJ' mPu ÉÅKv~JKrS \JKjP~KZPuj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ xºJj kJS~Jr KbT hMA Khj @PV FT xnJ~ UJPuhJ K\~J mPuj, ÈxJuJy CK¨j @yoh rqJPmr TJPZ @PZÇ IKmuP’ fJÅPT fJÅr kKrmJPrr TJPZ KlKrP~ KhjÇ jJ y~ ßpUJj ßgPT fMPu KjP~PZj, ßxUJPjA ßrPU @xMjÇ'

xJuJy CK¨Pjr ßUJÅ\ kJS~Jr FT Khj kr 12 ßo èuvJPjr TJptJuP~ \JfL~fJmJhL oMKÜPpJ≠J hPur xPñ ofKmKjo~ TPrj UJPuhJ K\~JÇ ßxKhjS xJuJy CK¨Pjr KmwP~ UJPuhJ K\~J ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ Frkr hPur TJrJmªL IxM˙ ßjfJPhr oMKÜr hJKm \JKjP~ VeoJiqPo KmmOKf ßhjÇ fJPfS xJuJy CK¨Pjr Kmw~Ka KZu jJÇ FojKT 12 ßo ßgPT 19 ßo kpt∂ jJjJ KmwP~ kJÅY Khj xÄmJh xPÿuj TPr KmFjKkÇ fJPfS xJuJy CK¨Pjr k´xñ KZu jJÇ xmtPvw 14 ßor xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhPTrJ \JjPf YJj, xJuJy CK¨Pjr mqJkJPr KmFjKk YMk ßTj? \mJPm KmFjKkr oMUkJ© @xJhMöJoJj Krkj mPuj, xJuJy CK¨Pjr k´Tíf Im˙J \JjJ hrTJrÇ fJÅr kKrmJPrr xhxqrJ hsΔf ßoWJuP~ pJPmjÇ fUj fJÅr k´Tíf Im˙J \JjJ pJPmÇ Frkr KmFjKk mÜmq ßhPmÇ F KmwP~ KmFjKkr hJK~fôvLu FTJKiT ßjfJr xPñ TgJ muPu fJÅrJ \JjJj, hPur CókptJP~ Kx≠J∂ KjP~A F KmwP~ YMk rP~PZ KmFjKkÇ Kmw~KaPT fJÅrJ rJ\QjKfT WMÅKa YJuJYJKur ßTRvu KyPxPm jJ KjP~ FTJ∂A oJjKmT hOKÓPTJe ßgPT ßhUPZjÇ F ßãP© xJuJy CK¨Pjr kKrmJPrr AòJPT k´JiJjq KhPò huÇ

xÄKväÓ xN©èPuJ \JKjP~PZ, xJuJy CK¨Pjr Kmw~Ka ßhUnJu TrJr \jq Ik´TJPvq KmFjKkr krrJÓs vJUJr hM\j ßjfJ TJ\ TrPZjÇ fJÅrJ mJÄuJPhPvr nJrfL~ hNfJmJPxr xPñ F KmwP~ ßpJVJPpJV rãJ TrPZjÇ fPm FUj kpt∂ KmFjKk huL~nJPm ßTJPjJ k´KfKjKihu mJ ßjfJPT kJbJ~KjÇ hPur ßTªsL~ xyh¬r xŒJhT @mhMu uKfl mqKÜVfnJPm KvuÄ ßVPZjÇ KfKj FUPjJ ßxUJPj @PZjÇ KmFjKkr FA YMk gJTJr TJre \JjPf YJAPu hPur pMVì oyJxKYm ßoJyJÿh vJy\JyJj mPuj, ÈxJuJy CK¨j @yoh KmFjKkr ßjfJÇ Fr mJAPr KfKj TJrS ˝JoL, TJrS KkfJÇ @orJ FUj fJÅr SA xŒTtPTA mz TPr ßhUKZÇ TJre, hPur \jq kKrmJPrr ãKf ßyJT YJA jJÇ' KmFjKkr xN© \JjJ~, xJuJy CK¨Pjr ˘L yJKxjJ @yoh ßoWJu~ pJS~Jr @PV UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPrjÇ fUj KfKj xJuJy CK¨Pjr KmwP~ FUjA hPur kã ßgPT VeoJiqPo ßTJPjJ mÜmq jJ KhPf IjMPrJi \JjJjÇ FPf ˝JoLr ãKf yP~ ßpPf kJPr mPu @vïJ k´TJv TPrj KfKjÇ Frkr UJPuhJ K\~J hPur ßjfJPhr F KmwP~ @kJff ÈYMk' gJTJr krJovt ßhjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu @xJhMöJoJj Krkj mPuj, xJuJy CK¨j @yoPhr kKrmJr YJPòj F KmwP~ hu TgJ jJ muMTÇ hPur ßY~JrkJrxjS oPj TrPZj, kKrmJPrr AòJPT k´JiJjq ßhS~J CKYfÇ

oM\JKyPhr @KkPur rJ~ 16 \Mj dJTJ, 28 ßo : FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi oOfMqh§JPhv kJS~J \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyPhr @KkPur rJ~ ßWJweJ yPm 16 \MjÇ hMA kPãr pMKÜ Ck˙Jkj ßvPw k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr ßjfOPfô YJr xhPxqr @Kku ßmû mMimJr rJP~r FA Khj KbT TPr ßhjÇ 2010 xJPu pM≠JkrJPir mÉ k´fLKãf KmYJr ÊÀr kr FKa yPm @Kku KmnJPVr YfMgt rJ~Ç FTJ•Pr oMKÜpM≠ YuJTJPu xJÄmJKhT, KvãTxy mMK≠\LmL yfqJ FmÄ xJŒ´hJK~T yfqJ-KjptJfPjr hJP~ 2013 xJPur 17 \MuJA @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr ß\jJPru oM\JKyhPT oOfMqh§ ßh~Ç SA rJP~r KmÀP≠ ßx mZr 11 @Vˆ @Kku TPrj oM\JKyhÇ rJÓskã @Kku jJ TrPuS ÊjJKjPf IÄv KjP~ h§ myJu rJUPf pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrÇ @Kku ßmPûr YJr KmYJrT ßoJa j~ Khj F oJouJr ÊjJKj ßjjÇ ßmPûr Ikr xhxqrJ yPuj KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj S KmYJrkKf yJxJj

lP~\ KxK¨TLÇ mMimJr ÊjJKjr jmo KhPj rJÓskPã pMKÜ Ck˙Jkj ßvw TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ @hJuPf @xJKokPã ÊjJKj TPr @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj S Fx Fo vJ\JyJjÇ pM≠JkrJi oJouJ~ Fr @PV KfjKa oJouJ~ @Kku KmnJPVr YNzJ∂ rJ~ FPxPZ; h§ TJptTr yP~PZ \JoJ~JPfr hMA xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru TJPhr ßoJuäJ S ßoJyJÿh TJoJÀöJoJPjrÇ @Kku KmnJPVr @PrT rJP~ \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr xJ\J TKoP~ pJmöLmj TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ fPm ßxA rJP~r kNetJñ IjMKuKk k´TJKvf jJ yS~J~ KrKnC KjÀK• y~KjÇ @r ÊjJKj YuJr oPiqA oMKÜpM≠TJuLj \JoJ~JPfr @Kor ßVJuJo @po S KmFjKkr xJPmT oπL @mhMu @uLPor oOfMq yS~J~ fJPhr @KkPur KjÀK• yP~ ßVPZÇ FKhPT @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhPT asJAmMqjJPur ßh~J oOfMqh§ myJu gJTPm FojaJA @vJ k´TJv TPrPZj IqJaKjt ß\jJPru IqJcPnJPTa oJymMPm @uoÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

xJuJy CK¨j KvuÄ TJrJVJPr dJTJ, 28 ßo : kMKuv ßylJ\f ßgPT KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yPohPT hMA x¬JPyr \jq KmYJr KmnJVL~ ßylJ\Pf rJUJr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ mMimJr hMkMPr fJPT @hJuPf yJK\r TrJ yPu KvuÄ ß\uJ \\ F KjPhtv ßhjÇ mftoJPj KfKj KvuÄ ß\uJ TJrJVJPr @PZjÇ hMA x¬Jy kr fJPT @mJrS @hJuPf yJK\r TrJ yPmÇ KmYJr KmnJVL~ ßylJ\Pf gJTJTJPu fJr KYKT“xJr Kmw~Ka xPmtJó èÀfô ßh~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ oñumJr KmTJPu ßjKV´ox yJxkJfJu ßgPT ZJzk© ßh~Jr kr xJuJy CK¨j @yPohPT ßoWJuP~r KvuÄ kMKuPvr ßylJ\Pf ßj~J y~Ç FKhPT xJuJy CK¨Pjr Cjúf KYKT“xJr \jq fJr ˘L yJKxjJ @yPoPhr \JKoPjr @PmhPjr KmwP~ @VJoLTJu 29 ßo kMKuvPT k´KfPmhj \oJ KhPf mPuPZj @hJufÇ xJuJy CK¨Pjr @Aj\LmL FxKk oyJ∂ S KvuÄP~r ˙JjL~ xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ fJrJ \JjJj, mMimJr hMkMr @zJAaJr KhPT kMKuv ßylJ\f ßgPT xJuJy CK¨jPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç KmYJrT SA xo~ F\uJPx KZPuj jJÇ FTKa aMPu mPx ßkZPjr TJPbr Skr ßyuJj KhP~ KZPuj xJuJy CK¨jÇ F xo~ fJPT Kmowt

ßhUJKòu mPu k´fqãhvtLrJ \JjJjÇ fJr krPj KZu xJhJ kJ†JKm S ßxJP~aJrÇ fJr mMPT mqgJ S \ôJuJ TrPZ mPu xJuJy CK¨j mJrmJr @Aj\LmLPT \JjJjÇ @hJuPf fJr ˘L yJKxjJ @yPohS CkK˙f KZPujÇ hMkMr xJPz 3aJ~ KmYJrT ßTFoFu j’rL F\uJPx CkK˙f yjÇ F xo~ kMKuvPT CP¨v TPr KmYJrT mPuj, @kjJrJ @xJKor KroJ¥ YJj KTjJÇ kMKuv F xo~ jJ mPujÇ @hJuPf rJÓskPãr ßTJPjJ @Aj\LmL KZPuj jJÇ xJuJy CK¨Pjr @Aj\LmL FxKk oy∂ S IjLu @VJrS~Ju @hJuPf xJuJy CK¨j IxM˙ hJKm TPr fJPT yJxkJfJPu nKftr @Pmhj \JjJjÇ kPr @hJuf fJPT 14 KhPjr KmYJr

KmnJVL~ ßylJ\Pf rJUJr KjPhtv ßhjÇ ßylJ\Pf ßj~Jr @PV xJuJy CK¨jPT @PrT hlJ vJrLKrT ßYT@k TrJrS KjPhtv ßhjÇ kJvJkJKv ßylJ\Pf gJTJm˙J~ fJr vJrLKrT Kmw~Ka èÀfôxyTJPr ßhUJrS KjPhtv ßh~J y~Ç kPr fJr vJrLKrT krLãJ TPr KmYJr KmnJVL~ ßylJ\Pf ßj~J y~Ç mftoJPj KfKj KvuÄ ß\uUJjJ~ rP~PZjÇ hLWtKhj KjPUJÅ\ gJTJr kr 11 ßo ßoWJuP~r KvuÄP~ xJuJy CK¨Pjr xºJj ßoPuÇ fJr KmÀP≠ IQmi IjMk´PmPvr hJP~ lPrjJxt IqJPÖ oJouJ TrJ y~Ç kPrr Khj fJPT ˙JjL~ FTKa ßo≤Ju yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJj ßgPT kJbJPjJ y~ KxuÄ KxKnu yJxkJfJPuÇ 20 ßo kpt∂ ßxUJPjA KYKT“xJiLj KZPuj KfKjÇ fJr KTcKjPf kJgr irJ kzJxy ßmvKTZM \KaufJr TJrPe Cjúf KYKT“xJr \jq fJPT ßjKV´ox yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç ßxUJPj ßmvKTZM krLãJ-KjrLãJ TrJ y~Ç oñumJr xJuJy CK¨Pjr \jq VKbf ßoKcPTu ßmJct krLãJèPuJ ßhPU fJPT ZJzk© ßhjÇ yJxkJfJu TftOkã ZJzk© ßh~Jr kr xJuJy CK¨jPT kMKuv fJPhr ßylJ\Pf ßj~Ç

xJf oJouJ~ 6 oJPxr \JKoj ßkPuj uKfl KxK¨TL dJTJ, 27 ßo : AxuJo xŒPTt TaNKÜr hJP~ TrJ xJfKa oJouJ~ Z~ oJPxr I∂mtftLTJuLj \JKoj ßkP~PZj xJPmT oπL S @S~JoL uLV ßjfJ @mhMu uKfl KxK¨TLÇ oñumJr yJAPTJPatr FTKa ßmû fJr \JKoj o†Mr TPr oJouJr xm TJptâo ˙KVf TPrPZÇ Fr oPiq Z~Ka oJouJ dJTJr KxFoFo S FTKa oJouJ jJrJ~eVP†r @hJuPf hJP~r TrJ yP~KZuÇ uKfl KxK¨TL F xTu oJouJ mJKfu ßYP~ yJAPTJPat FTKa @Pmhj TrPu ÊjJKj ßvPw KmYJrkKf Kj\JoMu yT S KmYJrkKf lKrh @yPoh KvmuLr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû oñumJr F @Phv ßhjÇ kJvJkJKv ßTj ˙J~L \JKoj ßhS~J yPm jJ fJ \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrPZ @hJufÇ Vf rKmmJr dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJ dJTJr xJf oJouJ~ \JKoPjr @Pmhj jJo†Mr TrPu yJAPTJPat @Pxj uKfl KxK¨TLr @Aj\LmLrJÇ SA xJfKa oJouJ~ \JKoj ßkPuj KfKjÇ fPm @PrJ YJr oJouJ~ ßV´¬Jr gJTJ~ FUjA oMKÜ kJPòj jJ @S~JoL uLPVr FA mKyÏOf ßjfJÇ 2014 xJPur 29 ßxP¡’r KjCA~PTtr \qJTxj yJAaPx aJñJAu xKoKfr FT ofKmKjo~ xnJ~ uKfl KxK¨TL mPuj, È@Ko KT∂á y\ @r fJmKuV \JoJPfr ßWJrKmPrJiLÇ yP\ ßp TPfJ oqJjkJS~Jr jÓ y~Ç yP\r

\jq 20 uJU ßuJT @\ ßxRKh @rm ßVPZÇ fJPhr ßTJPjJ TJo jJAÇ fJPhr ßTJPjJ ßk´JcJTvj jJAÇ ÊiM KrcJTvj TrPfPZÇ ÊiM UJPò @r ßhPvr aJTJ KjP~ SUJPj KhP~ @xPZÇ IqJnJPrP\ pKh mJÄuJPhv ßgPT FT uJU ßuJT yP\ pJ~, k´PfqPTr 5 uJU aJTJ TPr 500 ßTJKa aJTJ UrY y~'Ç oyJjmL yprf oMyJÿh (x.) xŒPTt KfKj mPuj, È@»MuäJyr kM© oMyJÿh KY∂J Tru, F \JK\rJfMu @rPmr ßuJPTrJ TLnJPm YuPmÇ fJrJ ßfJ KZu ÈcJTJf'Ç fUj FTaJ mqm˙J Tru ßp, fJr IjMxJrLrJ k´KfmZr FTmJr FTxPñ KoKuf yPm FmÄ Fr oiq KhP~ FTaJ @P~r mqm˙J yPm'Ç uKfl KxK¨TL k´iJjoπLr ßZPu x\Lm S~JP\h \~ xŒPTtS TaNKÜ TPrjÇ fJr F mÜmq mJÄuJPhPvr KmKnjú IjuJAj KjC\ ßkJatJu, ßaKuKnvj YqJPju S kK©TJ~ k´TJKvf yS~J~ KmKnjú mqKÜ ßoJa xJfKa oJouJ hJP~r TPrjÇ 2014 xJPur 23 jPn’r rJf 8aJ 40 KoKjPa nJrf ßgPT ßhPv ßlPrj uKfl KxK¨TLÇ ßhPv ßlrJr kr krA iotKnK•T KmKnjú xÄVbj S rJ\QjKfT hu fJr ßV´¬JPrr hJKm \JjJ~Ç 26 jPn’r iJjoK§ gJjJ~ @®xokte TrJr kr uKfl KxK¨TLPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç F xo~ fJPT oKπxnJ ßgPT mJh ßh~J y~ FmÄ @S~JoL uLV ßgPTS mKyÏJr TrJ y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Kl YJ r

uM“lár ryoJj oJouJr rJP~r FTKa kptJPuJYjJ ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKf (mqKÜVf):

ß\KjlJr IJA\JTxj uM“lár ryoJj TLnJPm FTKa KjmtJYj \JKu~JKf TrPuj? ßrTct-xÄUqT ßnJaJPrr yJK\rJ~ 37,000 ßuJT ßnJa KhP~KZPuj uM“lár ryoJjPTÇ fJÅPT FUj xPr ßpPf mJiq TrJ yP~PZ ∏ ßTJPjJ KjmtJYPj j~, ßV´lfJPr j~ FmÄ ßTJPjJ \MKrr KmYJPrS j~, mrÄ YJr\j ˙JjL~ rJ\jLKfT TftíT, pJÅrJ fJÅPT @hJuPf KjP~KZPujÇ KmYJrPTr @xPj KZPuj FT\j oJ© mqKÜ ∏ KmYJrT jj, ßTmu FT\j mqJKrˆJr (KoKc~J FmÄ @KoS fJÅPT KmYJrT iPr KjP~KZuJo) ∏ KpKj APfJkNPmt oMxuoJj S KjmtJYj xŒPTt IØëf @V´y k´hvtj TPrKZPujÇ KrPk´P\P≤vj Im hq Kkkux FqJÖ 1983'r @SfJ~ FTJKiT IkrJPir hJP~ uM“lár ryoJjPT ßhJwL xJmq˜ TPrPZj FA mqKÜÇ FA KjmPº ßxA IKnPpJVèPuJ pJYJA TrJ yPòÇ hMAPvJ kOÔJr rJ~Ka xTPur kJPbr \jq [AμJrPjPa] CjìMÜÇ ˝iot-fqJV k´xPñr CPuäPU KmPvw oPjJPpJV KhjÇ muJ yPò, "˝iot-fqJVPT Ifq∂ èÀPfôr xJPg KmPmYjJ TrJ y~"Ç @rS muJ yPò, ÍIfFm, aJS~Jr yqJoPuaPxr oMxKuo xŒ´hJ~PT ßxTqMuJr S k´iJjf” IJùJmJhL oyJjVrLr IKn\JfPhr xooJPj KmPmYjJ TrJ náu yPm"Ç FA yPò TgJÇ @Aj, ¸ÓnJPm, oyJjVrLr IJùJmJhL IKn\JfPhr ßYP~ KnjúnJPm oMxuoJjPhr k´Kf k´P~JV TrPf yPm, fJÅrJ pJrJA ßyJj (FÅrJ KT kNmt u§Pjr mqJïJrrJ?)Ç

@KfìT \Uo: FUJPj Ck˙JKkf k´oJeèPuJ KZPuJ xLKofÇ FTKa KZPuJ uM“lár ryoJPjr xogtPj AoJoPhr ßuUJ FTKa KYKb, Ijq FTKa KZPuJ FT KmP~r IjMÔJPj FT AoJPor mÜífJ (pJ xŒPTt uM“láPrr ˛OKfYJre ßrTPctr xJPg ßoPuKj)Ç Fr ßTJPjJKaA Í@KfìT \Uo" IkrJPir I∂KjtKyf IKnk´J~ kNet TPr jJÇ FTmJrS FA IKnPpJPVr kPã ÊiM \jvsΔKf ZJzJ @r ßTJPjJ k´oJe yJK\r TrJ y~KjÇ @hJuPf FT KmPTPu @Ko ßhPUKZ, kJÅY\j oMxuoJj xJãLPT mJPrmJPr K\Pùx TrJ yPò "@kjJrJ KT mPuPZj ßp uM“lár nJAPT ßnJa jJ ßhS~J yJrJo?", ßpPjJ F-PuJPTrJ iotL~ kK§f pJÅrJ FTgJ muJr oPfJ Im˙JPj rP~PZjÇ AxuJPor oPiq F-rTo FTKa KmfTt rP~PZ ßp KjmtJYPj @PhR ßnJa ßhS~J pJPm KT-jJ, fPm fJ ßTJj& k´JgtL ßUJhJ~L kZª fJ KjP~ j~! BvõPrr TL AòJ S ßTJj& k´JgtL fJÅr ßmKv kZª fJ hJmL TrJ ∏ @oJr iJreJ ∏ pKhS @Ko ßvU jA ∏ iotPhsJyLfJr vJKou yPmÇ AoJoPhr KYKbr Í@xu oJPj" KZPuJ @KfìT \UPor ÉoKT ßhS~J - KmYJrT FnJPmA fJr Igt TPrPZjÇ pKhS Ijq© - pUj metmJh xŒKTtf uM“láPrr hJmLr k´xñ FPuJ - KfKj mPuPZj ßp "xJPïKfT mJftJ" IKnPpJVTJrLr oK˜PÛ ZJzJ @r ßTJgJS ßjAÇ FA IKnPpJVèPuJr xogtPj rP~PZ KTZá mJP\ ÃJ∂Ck˙JkjÇ FTKa yPò, ßTJPjJ KTZár \jq k´JgtjJ TrJ @r k´JKgtf m˜MKa iotL~nJPm èÀfôkNet mPu hJmL TrJ FTA mqJkJrÇ (FT\j KUsˆJj mqKÜ fJr mºMr ßrJVoMKÜr \jq k´JgtjJ TrJr oJPj FA j~ ßp ßrJVoMKÜKa FTKa iotL~ Tftmq)Ç hMA, 1880'r hvPTr @AKrv TqJPgJKuT S 2010'r hvPTr KmsKav oMxuoJjPhr oPiq ÍPTJPjJ kJgtTq ßjA", FmÄ aJS~Jr yqJoPuPa&xr oMxuoJPjrJ FPfJA hNmtu ßp fJPhr AoJorJ pJ mPuj fJA TPrjÇ

hJmL TrJ yP~PZ ßp, aJS~Jr yqJoPua&x lJˆt hPur TKfk~ k´JgtL në~J KbTJjJ~ KjmKºf yP~KZPujÇ hOvqf” Fr CP¨vq KZPuJ KjP\Phr \jq mJzKf ßnJa I\tj TrJÇ FojKT \JKu~JKfr IKnk´J~ gJTPuS, jæA yJ\JPrr oPiq oJ© KfjKa ßnJPar \jq ßTJPjJ k´JgtL FPfJ hNr pJPmj FmÄ KjP\PhrPT ßm-@AjL TPotr IKnPpJPVr oMPU ßluPmj fJ IKmvõJxq oPj y~Ç FA IKnPpJVèPuJr kóJe yPò, hq ßaKuV´JPlr cJjk∫L xJÄmJKhT F§sM KVKuVJPjr xJãq, KpKj mÉmZr iPr uM“láPrr KkZPj ßuPV rP~PZjÇ fJPT \KzP~ ˝\jk´LKf k´JK¬r IKnPpJV rP~PZÇ KVKuVJj mPuKZPuj ßp, aJS~Jr yqJoPuPa&xr hM'\j TJCK¿uPrr hM'Ka TPr KbTJjJ rP~PZÇ ryoJj FA IKnPpJPV ßhJwL kóJKef yP~PZj, TJre ßTJPjJ irPer kóJe ZJzJA KVKuVJPjr xJãq ÍKmvõJxPpJVq" mPu iPr ßjS~J yP~PZÇ KmvõJx TPr ßjS~J yP~PZ ßp, hMA TJCK¿uPrr hM'Ka KbTJjJ KZPuJ FmÄ KVKuVJPjr Foj IjMoJj ∏ fJÅrJ KjÁ~A hM'PaJ TPr ßnJa KhP~ gJTPmj ∏ fJr xJPg FTof yS~J KVP~PZÇ ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKf (xÄWm≠) xÄWm≠ ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJVKa KZPuJ x÷mf” uM“láPrr KmÀP≠ @jJ IKnPpJVèPuJr oPiq xmPYP~ èÀfr FmÄ KoKc~Jr kZPªrÇ F-IKnPpJVKa ßaPTKjÇ

ßnJaPTPªs nLKfk´hvtj: ßnJaPTPªs nLKf k´hvtPjr IKnPpJVKa myJu rJUJ y~KjÇ FaJ nJmPf I˝JnJKmT uJPV ßp, ßVJkj mqJua mqm˙J~ ßTC ßnJaJrPhrPT nLKf k´hvtj TrPmj, KmPvwf” pUj fJPf KmkrLf lu yS~Jr x÷mjJ rP~PZÇ ßnJaJrPhr xJPg KjmtJYjL k´YJrTPhr mJÄuJ~ TgJ muJPT IxhMkJ~ Imu’Pjr k´oJe KyPxPm muJ yP~PZ rJP~Ç pKhS KjKÁfnJPmA ßumJr S aJS~Jr yqJoPua&x lJˆt Cn~ hPurA IKj~Kπf xogtThu KZPuJ ßnJaPTªsèPuJPf, fgJKk TP~TKa KmKòjú IKnPpJV ZJzJ xJiJre nJPuJ @Yre KjKÁf TPrPZ kMKuPvr mÉ KmmOKf (k´KfKa ßTPªs @uJhJ kMKuv KZPuJ)Ç

C“PTJY k´hJj (IjMhJj): ßnJa ßkPf mJÄuJPhvL xŒ´hJP~r KhPT fyKmu iJKmf TrJr FmÄ fJ TrPf TJCK¿Pur Totk≠Kfr IkmqmyJPrr IKnPpJV @jJ y~ uM“láPrr KmÀP≠Ç Fr \jq kíJj kóJe yPò k´JAx S~JaJr yJCx TëkJPxtr KjrLãJ k´KfPmhj, ßpKa ßWJKwfA yP~KZPuJ mqJkT rJ\QjKfT kKrK˙Kfr oPiqÇ pKhS k´KfPmhjKa hOvqf” hNmtu IjMvLuj UMÅP\ ßkP~KZPuJ KT∂á ßTJPjJ irPer \JKu~JKf mJ hMjtLKfr kóJe kJ~KjÇ IjMhJj mμPjS ßTJPjJ kãkJKfPfôr kóJe kJS~J pJ~Kj FPfÇ ßTªsL~ xrTJPrr KjP~JV TrJ kKrhvtPTrJ TJCK¿Pur TJZ ßgPT IjMhJj-k´J¬ 327Ka k´KfÔJjPT UMÅP\ ßkP~PZj, KT∂á fJr oPiq oJ© 18Kar xŒPTt fJPhr CPÆV rP~PZÇ fJ yPò, FèPuJr IPjTèPuJ mJrJr kKÁPo ImK˙fÇ ßmKvrnJV k´KfÔJPjr IKlPxr KbTJjJ mJrJr kKÁPo, fJA fyKmu ßxUJPj WjLnëf TrJr pMKÜ @rS ßmKv IgtPmJiTÇ Imvq fJr oJPj FA j~ ßp, k´KfÔJjèPuJ ßxUJPjA TJ\ TPrÇ @rS FTaJ pMKÜ ßh~J yP~PZ ßp uM“lár S fJÅr TJCK¿urVe TJCK¿Pur TotTftJPhr xMkJKrv CPkãJ TPrS fyKmu mrJ¨ TPrPZjÇ fJÅrJ TPrPZj mPa ∏ @r IKjmtJKYfPhr @ouJPhr KmkrLPf KjmtJKYf TftJPhr ßfJ fJ-A TrJ CKYfÇ FKrT KkT&u y~PfJ ßaTPjJâqJaPhr TJCK¿uPT @Phv-KjPhtv KhPf kZª TrPmj, fPm KbT FnJPm Vefπ YuJr TgJ j~Ç

C“PTJY k´hJj (VeoJiqo): @hJuPfr rJ~ FTA xPñ muPZ, ˙JjL~ mJÄuJ VeoJiqo ˝nJmf”A uM“láPrr k´Kf xogtTxNYT KZPuJ @mJr KfKj xogtj ßkPf SPhrPT C“PTJY KhP~PZjÇ hMA KmmOKf KjÁ~A FTA xPñ xfq yPf kJPr jJÇ mJÄuJ VeoJiqPor KmÀP≠ huL~ kãkJfhMÓ kÝJPrr kóJe Imvq ßkP~KZPuJ IlToÇ ßxKa mJP\ xŒJhTL~ jLKfr ChJyreÇ fPm fJ oNuiJrJr xÄmJh k´KfÔJjèPuJPf ßhUJ pJS~J huL~ Ix“ kãkJfoNuT kÝJr @r ßumJr S ßaJKr rJ\jLKfTPhr xJPg hyro-oyrPor ßYP~ ßmKv KTZá j~Ç kÝJroJiqPor ˙Nu kãkJKfPfôr FTKa ChJyre yPò

KjmtJYPjr @PV kÝJKrf uM“lPrr CkPr KjKotf KmKmKx kqJPjJrJoJ IjMÔJj, KT∂á fJ ˝P•ôS ßxKa uM“láPrr KmÀP≠ KmYJr k´JgtjJTJrLPhr CPÆPVr TJre y~KjÇ FUJPj IKnPpJVKa KZPuJ oNuf” ÍmJÄuJ VeoJiqPo rJ\jLKfKmh KyPxPm KjP\r TJ\ kÝJPr xJyJpq TrPf uM“lár FT\j CkPhÓJ KjP~JV TPrKZPuj"Ç FPT muJ y~ ÈkJmKuT KrPuvj&x'Ç muPf ßVPu ßm-@AjL j~ FmÄ kMKuPvr KmYJr FPT TLnJPm ßj~ ßxKa ßhUJ FTKa @TwteL~ mqJkJr yPmÇ oNuiJrJr xTu rJ\QjKfT hu fJPhrPT xyJ~fJ TrPf S KjmtJYj K\fPf xJyJpq TrPf VePpJVJPpJV TotL KjP~JV TPr gJPTÇ Ixfq KmmOKf rJP~ hJmL TrJ yP~PZ ßp uM“lár fJÅr k´KfÆªôL \j KmV&xPT IxfqnJPm metmJhL mPu Tuï rKaP~ KhP~KZPujÇ @mJr, FKaS KTZá \jvsΔfKfr xoJyJr pJ UMm xJoJjqA kóJe-xoKgtfÇ Fr oPiq rP~PZ, FTKa xÄmJh KmùK¬ pJPf met KmwP~ KmVPxr Ík´vúPmJiT AKfyJx" rP~PZ mPu IKnPpJV TrJ yP~PZ, Ijq FTKa fJÅPT Ímet k´xPñ IxÄPmhjvLu" mPu IKnPpJV FPjPZÇ FA KmùK¬èPuJ, âoJjMpJ~L, FTKa ßoPoJ S xJjPc kKuKaé ßvJ'Pf fJr KjP\r hJmLr xJPg xŒTtpMÜÇ 1990 hvPTr Có oJ©Jr metmJhL ßVJuoJPur xo~ fJPT metmJhL mPu IKnPpJV TPrKZPuJ k´goKaPfÇ @r KÆfL~KaPf KfKj mPuKZPuj, uM“láPrr ßTKmPja KjP~ fJÅr xoxqJ yPò ÍSrJ xmJA mJÄuJPhvL"Ç (WajJYPâ Fr TJre yPò KmV&x fJr TJCK¿urPhrPT uM“láPrr xJPg FTKa GTqoPfr ßTKmPjPa TJ\ TrPf KhPf I˝LTJr TPrKZPujÇ) ßTJPjJ Im˙JPfA uM“láPrr KjmtJYjL ßTJPjJ CkJhJj KmV&xPT metmJhL mPu IKnPpJV TPrKjÇ Imvq TJCK¿Pu FTmJr ßYÅYJPoKY yP~KZPuJ ßpUJPj KmV&x mJXJuL xŒ´hJ~PT ÍTJrL Kkkux" muJr kr TJCK¿ur @Kumr ßYRiMrL FTaJ IjMkPpJVL @iJPTRfáPT KmV&xPT ÈlqJKxˆ' mPuKZPujÇ KT∂á ßxKa KZPuJ KjmtJYjL xoP~r mJAPrr WajJ, ßpUJPj mqKÜVf YKr© KjP~ KogqJnJwe xŒKTtf KmKi k´PpJ\q j~Ç hOvqf” FA oJouJr ootoNPu rP~PZ metmJhÇ @VJPVJzJ ßhUJ pJPò iot, xÄÛíKf, nJwJ, metmJPhr IKnPpJV S metmJPhr IKnPpJPVr IKnPpJVÇ @hJuPf @oJr ßhUJ k´PfqT oMxuoJj xJãL pJÅPhrPT âx-FéJKoj TrJ yP~PZ, fJÅPhrPT K\Pùx TrJ yP~PZ Í@kKj KT ßnJaJrPhrPT TJrL KhP~KZPuj?" pJ rLKfoPfJ FTaJ ImJ˜m k´hvtjLÇ

KmV&Pxr IiLPj ßumJPrr FTKa k´JKfÔJKjT metmJhL @Yre: 1993 xJPu oJˆyJCx jJPor FTKa jmKjKotf @mJxj CjìMÜ y~Ç KmFjKk hJmL TPr ßp IKnmJxLrJ IV´JKiTJr kJPò, pJ KZPuJ FTKa @PâJvkNet @fï-ZzJPjJ IKnpJPjr KnK•Ç KmFjKk'r KmÀP≠ IKnpJPj fUj KmV&x KZPuj ßxUJPj, xMfrJÄ KfKj ßx-kKrK˙Kf FmÄ fJ TLnJPm CP•\jJr @èPj KW dJPu fJ nJPuJA \JPjjÇ IgY 2013 xJPu KfKj FTKa xÄmJh KmùK¬ ZJzPuj pJPf muJ yPuJ, ßo~r fJÅr ÍKcPx≤ ßyJo" k´T· (jfáj kJTWr, mJgÀo AfqJKh) fJr xogtTPhrPT (KfjKa mqJkTnJPm mJÄuJPhvL-IiMqKwf S~Jct) uãq TPr kKrYJujJ TrPZjÇ KfKj nJPuJnJPmA \JjPfj ßp FA k´T·Ka kJÅY mZrmqJkL YuPm pJPf xTu TJCK¿u-Wr

xÄÛJr TrJ yPm (PumJr FA kKrT·jJ~ xJyJpq TPrKZPuJ)Ç FaJ muJ yJxqTr yPm ßp, ßumJr IjMoJj TrPf kJPrKj FPf TL è\m ZzJPmÇ IjMPo~nJPmA, AÄKuv KcPl¿ uLV (AKcFu) aJS~Jr yqJoPua&Px fJPhr krmftL fáuTJuJo YJuJmJr @PV @mJxj xŒKTtf ßumJPrr FA hJmL uMPl KjPuJÇ @kqJ~j Í@kqJ~Pjr" IKnPpJVèPuJ myJu gJPTKjÇ @Ko nJmKZuJo @oJr l∑L aqJPñJ TqJj ßTJgJ~ ßVPuJ (@hJuPf mJPr mJPr TrJ @PrTKa IKnPpJV)Ç rJP~r @rS TfèPuJ mqJkJr: ∏ F-rJ~ KjrPkã kóJePT kJ•J ßh~Kj FmÄ è\m, \jvsΔKf S TJP~oL ˝Jgt @PZ Foj ßuJPTPhr hJmLPT xfq KyPxPm Výe TrJr CkPr hJÅKzP~ @PZÇ ∏ FPf @vïJ\jT oJ©Jr IxÄPmhjvLufJ CPjìJKYf yP~ kPzPZÇ metmJhL CP•\jJr AKfyJx gJTJ FTKa mJrJr ßuJTPhrPT Íxmt© metmJh ßhUJ~" IKnpMÜ TrJ y~Ç FKa KT @Ápt yS~Jr mqJkJr ßp, ßumJr @r ßaJKr TJCK¿urPhr mÜmq iPr pUj oNuiJrJr TuJKoˆrJ mPuj, hMjtLKf yPò mJÄuJPhvL yS~Jr IfqJmvqT ‰mKvÓq, KTÄmJ uM“lár yPòj ÍIfMq“xJyL iJKotT Tá“Kx“ S xJo∂mJhL" xÄÛíKfr IÄv pJ Í@ohJKj" TrJ yP~PZ, pKhS uM“lár mPzJ yP~PZj KmsPaAPj FmÄ fJÅr k´KfÆªôL \j KmV&x fJÅPT ÍPmv ßxTáquJr ßuJT" mPu @hJuPfA IKnKyf TPrPZj? uM“láPrr xoJPuJYjJ TrJ metmJhL @Yre j~, KT∂á fJÅr KmÀP≠ Tíf ßmKvrnJV xoJPuJYjJA metmJPhr k´Puk ßhS~JÇ hqJ ßyuJu @æJx ßcJKv~Jr (2009 xJPur FTKa hKuu pJPf uM“lárPT VefJKπT TJptkéJuLPT kńJKmf TrJr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ y~) ßpUJPj fJÅr KmÀP≠ ÍAxuJomJPhr" IKnPpJV @jJ yP~KZPuJ, ßxKa rJP~ Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ Fr k´KfKa hJmL KnK•yLjÇ ∏ rJP~ hJmL TrJ yP~PZ mJXJuL ÍxKfqTJPrr xÄUqJuWM j~"Ç ∏ rJP~ AKcFPur KmÀP≠ KmPãJn k´hvtjPT CkyJx TrJ yP~PZÇ ∏ KjmtJYPjr xo~ ßTC ßTJPjJ KTZáPT ‰mwoqoNuT oPj TPr fJ k´TJPvr xJyx TrPu fJr KmÀP≠ @AjL mqm˙J ßj~Jr FTKa hOÓJ∂ ˙Jkj TrPZ F-rJ~Ç ∏ F-rJP~ uM“lár ryoJPjr hPur IPpJVqfJr ChJyre, ßpoj ßvw oMyNPft fKzWKz TPr aJS~Jr yqJoPua&x lJˆt huKa hJÅz TrJPjJPT, fJÅr KmÀP≠ kóJe KyPxPm mqmyJr TrJ yP~PZÇ KjÁ~A Foj FPuJkJfJKz IKnpJj ßYÓJ TrPuS ÍVeyJPr \JKu~JKf" TrPf kJrPfJ jJ? F-rJ~ pUj ßkPrPZ TPbJr yP~PZ fJPf fJ pPfJA kr¸rKmPrJiL ßyJT jJ ßTj fJr KmPmYjJ ZJzJAÇ kKrPvPw, rJP~ ˝LTJr TrJ yP~PZ ßp, xPªKyf mqJuaèPuJ pKh ßnJa KyPxPm ßh~J yP~ gJPT, fJr xÄUqJ x÷mf” FTPvJ'r To FmÄ 2010 xJPur mqJua\JKu~JKfr xPªy ∏ pJ ßgPT FA kMPrJ WajJ ÊÀ yP~PZ ∏ fJ KZPuJ uöJ\jT FmÄ fJr KmÀP≠ FqJkLu TPr uM“lár KbT TJ\KaA TPrKZPujÇ

ßuKUTJ: ß\KjlJr @A\JTxj, V´Le kJKatr xhxq FmÄ u§j KmvõKmhqJuP~r KkFAYKc KvãJgtL (a-review-of-the-judgement-of-the-lutfurrahman-case/ PgPT IjMmJh: https://jenizaakson.wordpress.com/2015/0 4/24/jen-izaakson)

IJ ∂ \tJ Kf T

y˜Pãk mº jJ TrPu YLj oJKTtj pM≠ IKjmJpt : ßmAK\Ä u¥jmJÄuJ ßcÛ : 27 ßo : hKãe YLj xJVPr pMÜrJPÓsr IpJKYf y˜Pãk mº jJ TrPu YLj-oJKTtj pM≠ IKjmJpt yP~ CbPm mPu o∂mq TPrPZ ßmAK\ÄÇ YLPjr ãofJxLj hu TKoCKjˆ kJKatr oMUk© ‰hKjT ßVäJmJu aJAox ßxJomJr FT xŒJhTL~Pf F o∂mq TPrÇ hKãe YLj xJVPr ßmAK\ÄP~r TOK©o ÆLPkr KjotJeTJ\ FmÄ SA FuJTJr @TJPv YuKf x¬JPy oJKTtj ßVJP~ªJ KmoJPjr SzJCKz KjP~ hMA ßhPvr oPiq CP•\jJ fLmsfr yP~PZÇ PVäJmJu aJAox mPuPZ, pMÜrJÓs pKh ßmAK\ÄPT hKãe YLj xJVPr FTKa KjotJeJiLj k´TP·r TJ\ ˙KVf rJUPf muJ mº jJ TPr fJyPu F pM≠ IKjmJpt yP~ CbPmÇ S~JKvÄaj IKnPpJV TPrPZ, hKãe YLj xJVPr ßp ÆLk KjotJPer kKrT·jJ ßmAK\Ä yJPf KjP~PZ fJPf SA IûuPT @PrJ ßmKv xJoKrTLTrPer KhPT iJKmf TrPmÇ kK©TJKa F xŒPTt mPuPZ, ÈpKh pMÜrJPÓsr ßvw TgJ FA y~ ßp, YLjPT SA KjotJeTJ\ ˙KVf rJUPf yPm fJyPu hKãe YLj xJVPr YLjoJKTtj pM≠ Imvq÷JmL yP~ CbPmÇ oJjMw x–WJf mPu pJ mMP^ gJPT SA pMP≠r Km˜Jr yPm fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ' ßVäJmJu aJAox ÉÅKv~JKr CóJre TPr mPuPZ, hKãe YLj xJVPrr KjotJeTJ\ ßvw TrPf ßmAK\Ä m≠kKrTr FmÄ FKa YLPjr xmPYP~ èÀfôkNet ÈPvw TgJ'Ç xŒJhTL~Pf @PrJ muJ y~, È@orJ @PoKrTJr xPñ xJoKrT x–WJf YJA jJ, fPm FKa pKh @Px fJyPu @orJ fJ xJhPr V´ye TrmÇ' @âJ∂ jJ yPu yJouJ j~ F KhPT yJouJr KvTJr yPu yJouJ, jJ yPu j~ Foj ßTRvu KjP~ jfMj xJoKrT jLKfKjitJre TPrPZ YLjÇ xJoKrT mJKyjLr ÈxKâ~ k´KfrJ' jLKf KjP~ oñumJr k´gomJPrr oPfJ ßvõfk© k´TJv TPrPZ ßmAK\ÄÇ jfMj xJoKrT jLKfPf @∂\tJKfT KjrJk•J xyPpJKVfJPT ß\JrhJr TrJr k´Kfv´Kf mqÜ TrJ yP~PZÇ YLPjr ßˆa TJCK¿Pur fgq IKlPxr mrJf KhP~ oñumJr ßhvKar

xrTJKr mJftJ xÄ˙J KxjÉ~J F fgq k´TJv TPrPZÇ ßvõfkP© YLPjr xJoKrT ßTRvu KyPxPm muJ yP~PZ, È@oJPhr Skr yJouJ jJ yPu @orJ yJouJ Trm jJ, fPm @oJPhr Skr yJouJ yPu ImvqA fJr \mJm ßhPmJÇ' AvPfyJPr muJ yP~PZ, YLPjr xJoKrT mJKyjL @∂\tJKfT KjrJk•Jr ßãP©, KmPvw TPr ßpUJPj YLPjr ˝Jgt rP~PZ, ßxUJPj xyPpJKVfJ mOK≠ TrPmÇ KmmOKfPf YJr irPjr IgtJ“ xJoMKhsT, oyJTJv, xJAmJr S kroJeMvKÜ ß\JrhJr TrJr TgJ muJ yP~PZÇ fPm ßmAK\Ä ßTJPjJ ßhPvr xJPg kJroJeKmT pMP≠ \zJPm jJ mPu CPuäU TrJ yP~PZ ßvõfkP©Ç fJAS~JPjr vJK∂ k´˜Jm hKãe YLj xJVPr @ûKuT xLoJjJ KjP~ ßmAK\Ä S k´KfPmvL ßhvèPuJr oPiq CP•\jJ KjrxPj FTKa vJK∂ k´˜Jm KhP~PZj fJAS~JPjr ßk´KxPc≤ oJ K~Ä-P\SCÇ oñumJr fJAPkPf FTKa @∂\tJKfT @Aj xPÿuPj ßh~J mÜOfJ~ KfKj F k´˜Jm ßhjÇ vJK∂ k´˜JmKa SA IûPu KmhqoJj CP•\jJ Kjrxj TrPm mPu hJKm TPrPZ ßhvKaÇ oJ KpÄ-P\ mPuj, Èmz irPjr ßTJPjJ x–WJf ÊÀ yS~Jr @PVA hKãe YLj xJVPrr kPg \JyJ\ YuJYu S @TJvkPg KmoJj YuJYPur ˝JiLjfJr k´Kf xÿJj ßhUJPjJr hJKm TrKZ @orJÇ' hKãe YLj xJVPrr xoMhsnJV KjP~ YLj, KlKukJAj, KnP~fjJo, oJuP~Kv~J, fJAS~Jj S msΔPjAP~r hJKmTOf IûuèPuJr

SmJoJr PoP~PT KmP~r ks˜Jm!

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 27 ßo : SmJoJr 16 mZr m~xL TeqJ oJKu~JPT KmP~r ks˜Jm KhPuj PTKj~Jr 50 mZr m~xL FT @Aj\LmLÇ oJKu~JPT fJr xJPg KmP~ KhPu KfKj SmJoJPT 50 Ka VÀ, 70 Ka VJiJ S 30 Ka ZJVu CkyJr KyPxPm KhPmj mPuS PWJweJ KhP~PZjÇ jJAPrJKmr FTKa kK©TJPT PlKué KTkPrJPjJ mPuj, 2008 xJPuA @Ko oJKu~Jr PksPo kKzÇ Pxxo~ oJKu~Jr m~x KZPuJ 10Ç SmJoJ fJr TeqJPhr xJPg TPr ksgomJPrr of IKlPx pJKòPujÇ ksgo PhUJPfA @Ko oJKu~Jr PksPo kPz pJAÇ

oPiq kr¸Prr hJKmTOf FuJTJ I∂ntMÜ @PZÇ mJKeK\qTnJPm èÀfôkNet FA xJVr KhP~ k´Kf mZr 50 yJ\Jr ßTJKa cuJr oNPuqr keq \JyJ\PpJPV kKrmJKyf y~Ç F ZJzJ xJVPrr ¸JatKu ÆLkxÄuVú FuJTJ~ UKj\ ßfu S VqJPxr oNuqmJj xû~ @PZ mPu iJreJ TrJ y~Ç oJKuTJjJ KjP~ Fxm KmPrJPi fJAS~Jj F kpt∂ ßfoj CPuäUPpJVq ßTJPjJ nNKoTJ kJuj TPrKjÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

YLPjr mJzJmJKz gJoJPm pMÜrJÓs : S~JKvÄaj ßkJˆ u¥jmJÄuJ ßcÛ : 28 ßo : hKãe YLj xJVr KjP~ KmPrJPi FmJr YLPjr KmÀP≠ pMÜrJÓsPT CxPT Khu oJKTtj kK©TJ S~JKvÄaj ßkJˆÇ ßmAK\ÄP~r mJzJmJKz gJoJPf S~JKvÄajPT nNKoTJ rJUJr krJovt KhP~PZ pMÜrJPÓsr k´nJmvJuL FA kK©TJKaÇ YLPjr ãofJxLj TKoCKjˆ kJKatr oMUk© ßVäJmJu aJAox kK©TJr xŒJhTL~r \mJPm oñumJr rJPf (mJÄuJPhv xo~ mMimJr xTJPu) S~JKvÄaj ßkJPˆr xŒJhTL~ ßmJct FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ pMÜrJÓs pM≠ YJAPu YLj k´˜Mf-PVäJmJu aJAoPxr Foj o∂Pmqr k´KfKâ~J~ S~JKvÄaj ßkJPˆr xŒJhTL~Pf muJ yP~PZ, YLPjr KmköjT CxTJKjPf pMÜrJPÓsr \mJm ßh~J CKYfÇ YLPjr KmfKTtf ÆLkJûPu oJKTtj ßVJP~ªJ KmoJPjr SzJCKzPT ‰mi S pgJgt mPuPZ kK©TJKaÇ Vf x¬JPy KxFjFPjr FT xJÄmJKhTPT KjP~ oJKTtj j\rhJKr KmoJj Kk-8F WMPr @Px ¸JatKu ÆLkkMP†Ç F xo~ SA

IûPu ßmAK\ÄP~r xJoKrT ˙JkjJèPuJr KnKcS TPr ßVJP~ªJ KmoJjÇ krKhj KnKcSKa k´TJv TrJ y~Ç YLjJ ßjRmJKyjL SA oJKTtj KmoJjPT @amJr xfTt TPrÇ ßhvKar krrJÓs oπeJu~ pMÜrJPÓsr FA @YrePT hJK~fôyLj S nLwe KmköjT mPu IKnKyf TPrÇ ßxJomJr ßVäJmJu aJAox FT xŒJhTL~Pf \JjJ~, pMÜrJÓs y˜Pãk mº jJ TrPu pM≠ IKjmJpt yP~ CbPmÇ S~JKvÄaj ßkJˆ muPZ, k´KfPmvL rJÓsèPuJr IKiTJr YMKr TPr YLj fJr xLoJjJmKyntNf IûPu KmoJj WJÅKa, xoMhsmªr S xJoKrT ˙JkjJ mJjJPòÇ FKv~Jr xÄPmhjvLu SA xoMhsxLoJ~ VJP~r ß\JPr @Kikfq Km˜Jr TrPZ ßmAK\ÄÇ oJKTtj TotTftJr oPf, hKãe YLj xJVPrr KmfKTtf \uxLoJ~ 2000 FTr FuJTJ~ TíK©o ÆLk ‰fKr TPrPZ ßmAK\ÄÇ ¸JatKu ÆLkkMP†r SA FuJTJ~ oJKuTJjJr hJKm TrPZ KlKuKk¿, KnP~fjJo, msΔPjA, fJAS~Jj S

oJuP~Kv~JÇ oJKTtj ßjRmJKyjL k´TJKvf KnKcSPf ßhUJ pJPò, c\jUJPjT Kcsu ßjRpJj KjP~ xJVr ßUJÅzJ yPòÇ mxJPjJ yP~PZ rJcJr S F~JrKˆskÇ k´KfPmvL ßhvèPuJr @kK•Pf ßoJPaA TJj KhPò jJ YLjÇ 1940 hvPTr FTKa yaTJrL oJjKYP©r @PuJPT hKãe YLj xJVPrr CkTNu ßgPT 200 oJAu FuJTJPT KjP\Phr mPu hJKm TrPZ ßmAK\ÄÇ IgY \JKfxÄW ˝LTíf Kj~oJjMpJ~L ÊiM FTKa ßhv oJ© 12 oJAu ßkPf kJPrÇ @r ßVäJmJu aJAxo muPZ, YLj fJr k´T· mJ˜mJ~j TrPmAÇ pMÜrJPÓsr y˜Pãk FUJPj k§v´o yPmÇ F Im˙J~ @ûKuT xLoJjJr oJKuTJjJ hJKm TrJ k´KfPmvL ßhvèPuJPT GTqm≠ TPr YLPjr KmÀP≠ pMÜrJÓsPT nNKoTJ rJUJr krJovt KhP~PZ S~JKvÄaj ßkJˆÇ ßmAK\ÄP~r KmköjT CxTJKj f“krfJ gJoJPf yPm S~JKvÄajPTAÇ

oÑJ~ yPò KmPvõr PrJKyñJ AxqMPf xMKY TgJ rJPUjKj: hJuJA uJoJ míy•o PyJPau u¥jmJÄuJ ßcÛ : 22 Po, 2015: PxRKh @rPm KmPvõr míy•o PyJPau KjotJPer TJ\ FKVP~ YuPZÇ PyJPauKa KjotJPe mq~ yPò 3.5 KmKu~j oJKTtj cuJrÇ PhvKar iotL~ vyr oÑJ~ F mq~mÉu PyJPauKa KjotJe TrJ yPòÇ '@mrJ\ TMhJ~' jJPo PyJPauKar Kc\JAj TPrPZj KmUqJf @KTtPaTYJrJu lJot hJr @u-yJªJvJy&Ç @VJoL 2 mZPrr oPiq PyJPauKar KjotJeTJ\ Pvw yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ PyJPauKa kKm© oxK\h-@u-yJrJo PgPT oJ© 2 KTPuJKoaJr hNrPfô ImK˙fÇ Phv KmPhPv PgPT @xJ y\pJ©LrJ FUJPj Im˙Jj TrPf kJrPmjÇ PyJPauKaPf gJTPZ 12Ka aJS~Jr, ksKfKa PÛKuÄP~ 44 fuJ, 10 yJ\JPrr PmKv Ào, 70Ka PrˆMPr≤, 1Ka kNet xJAP\r xPÿuj PTªs, PyKuT¡JPr SbJjJoJr \J~VJ, 1Ka vKkÄ ou S 1Ka VJKz kJKTtÄ ujÇ 2017 xJPu PyJPauKa mJKeK\qTnJPm YJuM yPmÇ Kc\JAjTJrL ksKfÔJj hJr @u-yJªJvJy \JjJ~, IxoJ∂rJu @TíKf, FTT Im˙Jj, CjìMÜfJ S ˙Jkfq QvKur KhPT KhP~ FKa @iMKjfTJr kKrY~ myj TrPmÇ FZJzJ FKa PxRKh FmÄ AxuJKoT GKfyqS iJre TrPmÇ TPãr xÄUqJr KhT KhP~ KmPvõr vLwt 5Ka PyJPau yPò FoK\Fo VsqJ¥ PyJPau, uJx PnVJx, Ào xÄUqJ 6 yJ\Jr 198Ka; lJˆt S~Jøt PyJPau, oJuP~Kv~J, 6 yJ\Jr 118Ka Ào; uMPéJr PyJPau, uJx PnVJx, Ào xÄUqJ 4 yJ\Jr 400Ka; oJªJPu Pm KrPxJat, uJx PnVJx, Ào 4 yJ\Jr 332Ka FmÄ hq PnPjKf~Jj, uJx PnVJx, Fr Ào 4 yJ\Jr 49KaÇ SmJoJ TeqJPT KfKj TfaJ nJPuJmJPxj, fJ PmJ^JPf KVP~ KfKj mPuj, PxA 2008 xJu PgPTA @Ko TUPjJ PTJj PoP~r xJPg Pkso TKrKj, TJrj @Ko oJKu~Jr ksKf hJ~m≠Ç @Ko @oJr kKrmJrPTS FTgJ \JKjP~KZÇ fJrJS @oJPT C“xJy KhP~PZÇ KTkPrJPjJ @vJ TrPZj \MuJAPf SmJoJ pUj ksgomJPrr of fJr KkfínNKo PTKj~J xlPr @xPmj, fUA fJPT KmP~r ks˜JmaJ KhP~ PluPmj KfKjÇ @Ko AKfoPiq oJKu~JPT @oJr xJPg WMrPf Ph~Jr IjMPrJi \JKjP~ FTKa KYKbS KuUJ ÊÀ TPrKZÇ @vJ TrKZ IqJ’JKx FaJ SmJoJr yJPf KbTof PkRÅPZ PhPmÇ fJr F AòJ KjP~ AKfoPiq yJxqrx ÊÀ yP~PZÇ xoJPuJYTPhr yJxqrPxr \mJm KhP~PZj KfKjÇ mPuPZj, IPjPT oPj TPr, @Ko mMK^ aJTJ k~xJr \jqA SmJoJr PoP~PT KmP~ TrPf YJAKZÇ fJPhrPT muKZ, jJ, @oJr FxPmr PTJj PuJn PjAÇ @oJr nJPuJmJxJ UJÅKaÇ @Ko oJKu~JPT UMm nJPuJmJKxÇ oJKu~JPT KmP~r kr @Ko KTnJPm VÀr hMi PhJ~JPf y~, PTKj~Jr IjqJjq jJrLPhr of KTnJPm oMrKvT ( hMi KhP~ QfrL FT irPjr UJhq) QfrL TrPf y~, FèPuJ PvUJPmj mPu \JKjP~PZj F @Aj\LmLÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 28 ßo : IKnmJxj xÄTa KjrxPj Ko~joJPrr KjptJKff oMxKuo PrJKyñJPhr xJyJpq TrPf vJK∂Pf PjJPmu\~L IÄ xJj xMKYPT TJptTrL khPãk Pj~Jr @øJj \JKjP~PZj KfæPfr @iqJK®T PjfJ hJuJA uJoJÇ xÄUqJVKrÔ PmR≠Phr ÆJrJ KjptJKff yP~ S hJKrPhsr TwJWJf PgPT mJÅYPf IKjKÁf nKmwqf KjP~ xoMPhs kJKz \JoJPjJ yJ\Jr yJ\Jr PrJKyñJ IKnmJxL hKãe-kNmt FKv~Jr xJVPr nJxPZÇ PrJKyñJ IKnmJxLPhr F Kmw~Ka KjP~ Kjrm rP~PZj Ko~JjoJPrr VefπkK∫ KmPrJiL huL~ Pj©L S PjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L IÄ vJj xMKYÇ FojKT KfKj F KjP~ FUj kpt∂ PTJPjJ o∂mqS TPrjKjÇ xÄUqJVKrÔ PmR≠Phr ÆJrJ KjptJKff yP~ S hJKrPhsr TwJWJf PgPT mJÅYPf IKjKÁf nKmwqf KjP~ xoMPhs kJKz \JoJPjJ yJ\Jr yJ\Jr PrJKyñJ IKnmJxL oJuP~Kv~J, gJAuqJ¥ S APªJPjKv~J~ kJKz \KoP~PZÇ iJrjJ TrJ y~ FUPjJ TP~TyJ\Jr IKmmJxL hKãe-kNmt FKv~Jr xJVPr nJxoJj Im˙J~ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZÇ KfæPfr PmR≠ iotL~ PjfJ hJuJA uJoJ TP~TmJr xMKYr xJPg xJãJPf PrJKyñJPhr KmwP~ mqm˙J KjPf IjMPrJi TPrjÇ KT∂á PrJKyñJ IKnmJxLPhr F Kmw~Ka KjP~ jLrm rP~PZj Ko~JjoJPrr VefπkK∫ KmPrJiL huL~ Pj©L S PjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L IÄ vJj xMKYÇ IPˆsKu~Jj QhKjPTr FT xJãJ“TJPr hJuJA uJoJ mPuPZj, PrJKyñJ AxqM KjP~ xMKYr ImvqA oMU PUJuJ CKYfÇ Fxo~ KfKj @PrJ \JjJj AKfoPiq 2012 xJu PgPT KfKj xMKYr xJPg hMAmJr PpJVJPpJV TPrPZj FmÄ hMAmJrA xMKYPT

IjMPrJi TPrj PrJKyñJPhr \jq FKVP~ @xPf S ˙JjL~ PmR≠Phr KmÀP≠ mqm˙J KjPfÇ \JjJ pJ~, hJuJA uJoJ ksgomJr u¥Pj S KÆfL~mJr PYT ks\JfPπ xMKYr xJPg xJãJ“ TPrj S PrJKyñJ xÄTPar TgJ CPuäU TPrjÇ Fxo~ xMKY fJPT \JjJj, PrJKyñJ xÄTa KjrxPj Pmv KTZM IxMKmiJ rP~PZÇ FaJ PoJPaA xy\ j~Ç ksJ~ 10 yJ\Jr PrJKyñJ hJKrhs S PmR≠Phr ÆJrJ KjptJfPjr KvTJr yP~PZÇ KT∂á F oJPx TP~T yJ\Jr PrJKyñJ S mJÄuJPhKv IKnmJxL nJxoJj Im˙J~ hKãekNmt FKv~Jr xJVr PgPT C≠Jr yS~J~ PrJKyñJ Kmw~Ka @PrJ mqkJT èÀfô kJ~Ç hJuJA uJoJ \JjJj, @Ko x÷mf KmPvõr xmPYP~ KmUqJf IKnmJxL KpKj AK¥~Jj KyoJu~ PgPT KjmtJKxf yP~KZuJoÇ PrJKyñJPhr KmwP~ @orJ PpnJPm KY∂J TKr PxaJ nMuÇ @xPu PrJKyñJPhr KmwP~ @orJ fPfJaJ CKÆVú jAÇ PrJKyñJPhr \jq oJuP~Kv~J xmPYP~ Kks~ ˙JjÇ FZJzJ IKnmJxLrJ oJuP~Kv~Jr C•rJûuPT gJAuqJP¥ PdJTJr kg KyPxPm mqmyJr TPr gJPTÇ gJAuqJP¥ IKnmJxLPhr VeTmPrr xºJj kJmJr kr PgPT gJAuqJ¥ IKnmJxLPhr KmwP~ TPbJr mqm˙J KjP~PZÇ FUj kpt∂ oJuP~Kv~J, gJAuqJ¥ S APªJPjKv~J~ 3 yJ\Jr 500 FPrJ PmKv IKnmJxL kJKz \KoP~PZÇ FUPjJ TP~T yJ\Jr IKnmJxL xJVPr nJxoJj Im˙J~ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZ mPu \JjJ PVPZÇ

TîJKxlJAc KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

oKyuJ ÆJrJ ßZJ¢ mJóYJ, KTPvJr KTPvJrL S oKyuJPhr xyLy S Ê≠nJPm mJxJ~ KVP~ ßTJrIJj, yJKhx S ßhJ~J ßvUJPjJ y~Ç

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted

PpJVJPpJV ” oJTxMhJ IJÜJr

aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

07833826388 07429594760

PLEASE CONTACT

07852788290

❑ Painting & Decorating ❑ Plastaring & Tiling ❑ Wood Flooring & Door ❑ Plumbing & Door Locking ❑ Gardening & Driveway ❑ Kitchen & Bath Fittings

Please Contact

07931828545 07852691871

Staff Required kNmt u¥Pj mJÄuJPhvL KoKÓ k´˜áfTJrL k´KfÔJPj ˆJl KjP~JV TrJ yPmÇ ❑ KoKÓr TJrUJjJ~ TJ\ TrPf yPmÇ ❑ hã/Ihã ßp ßTC IJPmhj TrPf kJrPmjÇ ❑ Ihã k´JgtLPf k´Kvãe ßh~J yPmÇ ❑ kJataJAo/láuaJAo TJP\r Pmfj IJPuJYjJ xJPkãÇ

yJKxo KmøJxt

Old ford Road, Victoria park Fr kJPv FTKa l∑JAc KYPTj F¥ ßaAT SP~ vk YJuM Im˙J~ KmKâ yAPmÇ ● Pr≤ 15000 kJC¥ mZPr ● Ku\ 12 mZr ● oMuq 30000 kJC¥

KxPua vyPrr k´JePTªs K\ªJmJ\JPr kMrJfj oMKÜPpJ≠J xÄxPhr KjTPa FTKa ßhJTJjWr KmKâ yPmÇ

Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV TrΔj PoJ: vJoZáu yT

F ßYRiMrL

07877134221 No time wasters please 08/3 - 20

08/18-21 PD

ßlJj TÀj

020 72473006

TokPã 4 (YJr) x¬JPyr KmùkPjr \jq k´PpJ\q

ILYAS TRAVEL ◗Airports ◗ Stations ◗ Weddings ◗ Local ◗ Long distance 17 Seater mini bus with driver Operator Licensed 7 Seater 15 Seater 17 Seater

07958306433

Indian Restaurant and Take Away Sale

Web: ilyastravel.co.uk

08/20 - 08/23

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

Q Q Q Q

Q oar IPl¿ Q TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ Q KâKojJu ßcPo\ Q oJrJoJKr Q kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

xMUmr

Km\Pjx uL\ Q Q Q Q Q Q Q Q

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com 07/28PD

Aziz 08/120-08/23

xMUmr

Good News: We arrange Muslim Marriage Certificate & Divorce Certificate

mqm˙JkjJ~- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT YqJrLKa ßrK\PÓsvj jÄ: 1125118

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj:

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL) (xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ j~J u’JyJKa- TZrUJKu, ZJfT, xMjJoV†

ßlJj:

07949 872154 / 07533 412951, 07949008666

170 Cannnon Street Road, London E1 2LH

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

aJjtkJAT Puj F vPkr Ku\ KmKâ

kzJAPf YJA Tuition We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

aJjtkJAT ßuj IJ¥Jr V´JCP¥r xKjúTPa ßoAj ßrJPcr kJPv FTKa vPkr Ku\ KmKâ yPmÇ 14 mZPrr Ku\Ç PpJVJPpJV 07538823414 07469719897 07411466611

Reliance tuition Centre 108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk 06/35 - 06/38 LB08/01- 04 PD

07944035099

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r YqJKrKar kã ßgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt oMxuLo oqJKr\ xJKatKlPTa FmÄ KcPnJxt xJKatKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ

Indian Restaurant and Take Away for sale in Bromley, Kent. ◗ 70+ seater, with flats above and car park. ◗ Taking around £3,000 p/w. ◗ Rent & rates £36,000 p/y. ◗ Income from flats £2,200 per month, potential to increase to £3,000 a month. ◗ 15 years lease remaining. ◗ Price £80,000. Call Mr Islam on 07958-934807

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrΔj

08/20-08/23

ILYAS : 0757 666 0801 E-mail: ilyastravel@yahoo.com

07/35 PD

Indian Restaurant and Takeaway sale in Gravesend, Kent. Two bedroom flat with 70 Seater Restaurant. 16 years left on lease.

Please Contact

PpJVJPpJV TrΔj

wbd 1/20

mJxJ mJzL KTÄmJ \Ko KmKâ TrPf YJj oJ©* £7 -F KmùJkj Khj

T/F: 020 7377

07930142889

l∑JAc KYPTj F¥ KxPua vyPr PaAT SP~ KmKâ ßhJTJj Wr KmKâ

07/45-08/04 PD

AKoPV´vj

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT

INDIAN RESTAURANT & TAKEAWAY

FOR SALE

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ● käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ ●

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir)

PpJVJPpJV 07535079041 02032941433

LB07/50- 6 Month Sumo

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

Nov 14 PD

07/07 PD

08/01-0852

Madina Builders

KmøJr PoJyJÿh UJj

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~

08/14 - 08/17

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

i ot KY ∂J

vPmmrJf : oMKÜr r\jL KojyJ\Mu AxuJo ßoJyJÿh oJZMo r\m S ro\Jj oJPxr oiqmftL xÿJKjf FTKa oJx vJmJj, pJ ro\JPjr kNmtk´˜MKf ßj~Jr oJxÇ rJxNu xJ: F oJPx ßmKv jlu xJSo kJuj TrPfjÇ CÿMu ßoJPoKjj y\rf @P~vJ rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, @Ko rJxNu xJ:PT oJPy ro\Jj ZJzJ Ijq ßTJPjJ xo~ kMPrJ oJPx ßrJ\J rJUPf ßhKUKj FmÄ vJmJj oJx ZJzJ Ijq ßTJPjJ oJPx ßmKvr nJV Khj fJÅPT ßrJ\J rJUPf ßhKUKjÇ @PrT metjJ~ FPxPZ y\rf @P~vJ rJ: mPuj, ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ rJxNu xJ: kMPrJ vJmJj oJPxA jlu ßrJ\J rJUPfjÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ vJmJj oJPxr ßmKvr nJV Khj ßrJ\J rJUPfjÇ (mMUJKr S oMxKuo)Ç @uäJyr rJxNu xJ: vJmJj oJPx ßmKv ßrJ\J rJUJr TJre yPò, F oJPx mJªJr @ou @uäJyr hrmJPr ßkv TrJ y~Ç fJA KfKj TJojJ TrPfj ßrJ\J Im˙J~ ßpj fJÅr @oujJoJ ßkv TrJ y~Ç y\rf CxJoJ Kmj \JP~h ßgPT mKetf, @Ko rJxNu xJ:-PT K\Pùx TruJo, ßy @uäJyr rJxNu xJ: @Ko @kjJPT vJmJj oJx ZJzJ Ijq ßTJPjJ oJPx ßmKv ßrJ\J rJUPf ßhKUKjÇ Fr TJre TL? C•Pr KfKj muPuj, r\m S ro\Jj oJPxr oPiq ImK˙f vJmJj oJx xŒPTt ßuJPTrJ ImKyf j~Ç FKa Foj FT oJx, ßp oJPx @uäJy fJ~JuJr TJPZ mJªJr @ou ßkv TrJ y~Ç @r @Ko ßrJ\J kJuj TrJ Im˙J~ @oJr @ou @uäJyr TJPZ ßkv TrJ ßyJT FaJA YJAÇ (jJxJK~) y\rf @mM mTr muKU ry: muPfj, Èr\m mL\ mkPjr oJx, vJmJj kJKj ßxPYr oJx FmÄ ro\Jj lxu WPr ßfJuJr oJxÇ' KfKj @PrJ muPfj, Èr\m, vJmJj S ro\JPjr híÓJ∂ pgJâPo mJfJx, ßoW S míKÓr oPfJÇ IfFm ßp mqKÜ r\Pm mL\ mkj Tru jJ, vJmJPj lxPu kJKj ßxY Tru jJ, ßx TL TPr ro\JPj lxu WPr ßfJuJr KY∂J TPr?' TJP\A vJmJj oJPxr èÀfô S optJhJ IkKrxLoÇ rJxNu xJ:-Fr Cÿf KyPxPm F oJPx ßmKv ßmKv jlu ßrJ\J rJUJr ßYÓJ TrJ CKYfÇ vPmmrJf mJ uJAuJfMj KjxKl Koj vJmJj : vPmmrJf TMr@j S yJKhx xoKgtf ßTJPjJ kKrnJwJ j~Ç lJrKx v» vm oJPj rJf FmÄ mrJf oJPj nJVqÇ F KyPxPm IPjPT FPT nJPVqr r\jL mPuÇ vPmr ˙Pu uJAuJfMu mKxP~ uJAuJfMu mrJf muJaJS TMr@j-yJKhx xoKgtf j~Ç ßTC ßTC hKuu KyPxPm @u& TMr@Pjr xNrJ hMUJPjr KjPoúJÜ @~JfèPuJPT ßkv TrPZÇ ÈyJ oLoÇ vkg xM¸Ó KTfJPmrÇ KjÁ~ FaJ ImfLet TPrKZ FT mrTfo~ rJPfÇ @Ko ßfJ xfTtTJrL oJ©Ç FA rJPf k´PfqT k´ùJkNet Kmw~ K˙rTíf y~Ç' (@~Jf : 1-4)Ç @~JPfr uJAuJfMu oMmJrJTJ mJ mrTfo~ rJfPT fJrJ uJAuJfMu mrJ@f muPf YJjÇ IgY Ff xru @~Jf FUJPj muJ yP~PZ FaJ ImfLet TPrKZ mrTfo~ rJPfÇ TMr@j jJK\Pur oJx ro\JjÇ xNrJ mJTJrJr 185 j’r @~JPf muJ yP~PZ, Èro\Jj oJx, pJPf jJK\u TrJ yP~PZ @u& TMr@jÇ' xNrJ @u& ThPr muJ yP~PZ, ÈKjÁ~ FA TMr@j jJK\u yP~PZ uJAuJfMu ThPrÇ' ßxA rJfKa yPuJ ro\Jj oJPxÇ @r vJmJPjr oiq rJK©PT pKh vPmmrJf irJ y~ fJyPu TL hJÅzJ~? TMr@j jJK\Pur rJf mJ ro\Jj oJx muJ pJPm KT? fJPm~L ATrJoJ ry:-Fr of IjMxJPr ßTC ßTC mrTfo~ rJf muPf vPmmrJf mMK^P~ gJPTj fJ yPu TMr@j-yJKhPxr nMu mqJUqJ yPmÇ TJre vPmmrJPfr rJP© TMr@j jJK\u TMr@j-yJKhPxr xM¸Ó hKuPur kKrk∫LÇ AoJo TMrfMKm ry: fJr fJlKxPr mPuj, ÍPTJPjJ ßTJPjJ @PuPor oPf ÈuJAuJfMo oMmJrJTJy' CP¨vq yPuJ oiq vJmJPjr rJfÇ KT∂á FaJ FTaJ xŒNet mJKfu iJreJÇ" 15 vJmJjPT vPmmrJf mJ uJAuJfMu mrJf jJ mPu ÈvJmJPjr oiqrJK©' muPu xoxqJ xoJiJj yP~ pJ~Ç ÈvJmJPjr oiq rJK©'r xŒPTt yJKhx VsP∫ KTZM KTZM CPuäU kJS~J pJ~Ç KjPoú TP~TKa yJKhx fMPu irJ yPuJÇ 1) y\rf @mM oMxJ @v~JKr rJ: ßgPT mKetf, ÈrJxNu xJ: FrvJh TPrPZj, ÈoyJj @uäJykJT Kj° vJmJPjr rJPf @KmntNf yjÇ ßxA rJK©Pf oMvKrT IgmJ KyÄxMT ZJzJ xmJAPT oJ TPr ßh~J y~Ç' (AmPj oJ\J)Ç mftoJj KmPvõr ßvsÔ yJKhx KmvJrh @uJoJ jJKxÀ¨Lj @umJKj fJr ÈxKyy @“ fJrKVm S~Jf fJrKym' VsP∫ yJKhxKa xïKuf TPrPZjÇ 2) y\rf oM~J\ Kmj \mu rJ: ßgPT mKetf, KfKj rJxNu xJ: ßgPT metjJ TPrPZjÇ rJxNu xJ: mPuPZj, ÈvJmJj oJPxr oiq rJK©Pf oyJj @uäJy (fJÅr ryoPfr nJ§Jr KjP~) xm xíKÓr k´Kf FT KmPvw nNKoTJ~ ImfLet yj FmÄ SA rJK©Pf oMvKrT IgmJ KyÄxMT mqKÜ ZJzJ xmJPTA oJ TPr ßhjÇ' (KfmrJKj)Ç 3) y\rf @P~vJ rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, FT

rJPf @oJr kJPv rJxNu xJ:-PT jJ ßkP~ fJÅr ßUJÅP\ ßmr yuJoÇ FTkptJP~ fJÅPT \JjúJfMu mJTLPf ßkuJoÇ KfKj @oJPT ßhPU muPuj, @P~vJ! fMKo KT oPj TPrPZJ ßp @uäJy S fJÅr rJxNu ßfJoJr k´Kf IKmYJr TrPmj? fUj @P~vJ muPuj, ßy @uäJyr rJxNu xJ:! @Ko oPj TPrKZ y~PfJ @kKj @kjJr Ijq ßTJPjJ ˘Lr KjTa Voj TPrPZjÇ If”kr rJxNu xJ: muPuj, KjÁ~A @uäJy vJmJPjr oiq rJPf k´go @TJPv Imfre TPrj FmÄ mjM TôJum ßVJP©r ZJVPur ßuJPor ßYP~S IKiTxÄUqT ßuJTPT oJ TPr ßhjÇ (KfrKoKp)Ç SA yJKhxKa AoJo mJ~yJKT fJÅr ÈÊ~JmMu BoJj' VsP∫ xïuj TPrPZjÇ FTKa TgJ Imvq muJ k´P~J\j ßp, pJrJ vPmmrJfPT Cku TPr xKÿKufnJPm AmJhf TPrj, oJ\JPr pJj, @Vr mJKf-PoJomJKf \ôJuJj, oxK\Ph @PuJT xöJ TPrj, KmKnjú irPjr UJmJPrr @P~J\j TPrj, fJrJ KT FaJ rJxNu xJ:-Fr K\PªKVPf ßhUPf ßkP~PZj? pKh xKÿKuf AmJhPfr ßTJPjJ mqJkJr gJTf, fJyPu KT KfKj fJÅr ˘LPhr, TjqJPhr, xJyJmJP~ ßTrJoPhr KjPhtv KhPfj jJ? IgY KfKj uJAuJfMu Thr FmÄ ro\JPjr ßvw hv KhPj AmJhf mPªKV TrJr \jq oMxuoJjPhr C“xJKyf TrPfjÇ 4) y\rf @uL AmPj @mM fJPum rJ: ßgPT mKetf, rJxNu xJ: mPuPZj, ÈpUj vJmJPjr oiqrJf @Px fUj ßfJorJ ß\PV xJuJf @hJ~ TrPm @r KhmPx xJSo kJuj TrPmÇ ßTjjJ @uäJy fJ~JuJ xNptJP˜r kr hMKj~Jr @TJPv Imfre TPr mPuj, ßTJPjJ oJ k´JgtjJTJrL @PZJ KT? @Ko fJPT oJ Trm? ßTJj KrK\T k´JgtjJTJrL @PZJ KT? @Ko fJPT KrK\T ßhPmJ? ßTJPjJ KmkhVs˜ mqKÜ @PZJ KT? @Ko fJPT KmkhoMÜ Trm? FnJPm ßnJr kpt∂ ßWJweJ KhPf gJPTÇ' (AmPj oJ\J S mJ~yJKT)Ç @umJjL F yJKhxPT hMmtu FmÄ IVsePpJVq mPuPZjÇ TJre FKa Ikr xKyy yJKhPxr KmPrJiL yS~J~ FKa kKrfqJ\qÇ xKyy yJKhxKa yJKhPx jM\Mu jJPo kKrKYf, pJ AoJo mMUJKr S oMxKuo fJPhr KTfJPm xïKuf TPrPZjÇ yJKhxKa yPuJ∏ y\rf @mM ßyJrJ~rJ rJ: ßgPT mKetf, jmL TKro xJ: mPuPZj, ÈoyJj @uäJy kJT k´Kf rJPfr FT-fífL~JÄv mJKT gJTPf hMKj~Jr @TJPv Imfre TPrj FmÄ muPf gJPTj ßT @PZJ @oJr TJPZ ßhJ~J TrPmÇ @Ko ßhJ~J TmMu TrmÇ ßT @PZJ @oJr @PZ YJAPm? @Ko hJj Trm? ßT @PZJ @oJr TJPZ oJ k´JgtjJ TrPm? @Ko fJPT oJ TPr ßhPmJÇ' (mMUJrL S oMxKuo)Ç 4 j’r yJKhxKar mÜmq vJmJPjr oiq rJK©Pf @uäJy ßWJweJ TPrj FmÄ yJKhPx jM\MPur mÜmq @uäJy k´Kf rJPf FnJPm ßWJweJ TPrjÇ xMfrJÄ xKyy yJKhPxr metjJ~ ßpUJPj @uäJy kJPTr ImfrePT @o TrJ yP~PZ, ßxUJPj hMmtu yJKhx KhP~ UJx TrJ pJPm KT? KjxKl vJmJPjr yJKhx k´J~ FTA irPjr Kmw~m˜MxÄmKuf @PrJ TP~T\j xJyJKm ßgPT mKetf @PZÇ fJPhr oPiq y\rf @mhMuäJy Kmj @or rJ:, y\rf @mM mTr KxK¨T rJ:, y\rf @Cl Kmj oJPuT, y\rf CxoJj Kmj @mMu @x, y\rf @mhMuäJy Kmj Cor, y\rf @mM xJuJ'mJ @u UMvJjL k´oMU CPuUPpJVqÇ TJP\A KjxKl vJmJPj vrL~fxÿf k∫J~ AmJf mPªKV TrJ pJPmÇ fPm vrL~f KjitJKrf @ou oPj TPr vPmmrJf kJuj TrPu ßxaJ yPm IVsyePpJVqÇ xJiJre oMxKuorJ jJ ß\Pj IPjT KTZM TPr gJPT, fJPhr xfTt TrPf yPm pJrJ \JPj fJPhrPTÇ rJPf jlu AmJhf TrJ (xJuJf, TMr@j Iiq~j, yJKhx Iiq~j, TMr@j-yJKhPxr VPmweJ FmÄ AxuJoL xJKyfq Iiq~j TrJ), SuL-kLr, mM\MVtPhr oJ\JPr jJ KVP~ KjP\r oJ-mJmJ, hJhJ-hJhL, @®L~˝\Pjr Tmr K\~Jrf TrJ, ßvw rJPf fJyJöMPhr xJuJf @hJ~ TrJ, K\KTr-@\TJr TrJ FmÄ KjP\r \LmPjr Tíf èjJPyr \jq @uäJyr hrmJPr oJ YJS~J AfqJKhÇ Imvq jlu AmJhf WPr mPx TrJA C•oÇ @r KTZM TJ\ @oJPhr m\tj TrPf yPmÇ oxK\h-oJ\Jr @PuJT xöJ jJ TrJ, @VrmJKf-PoJomJKf hrVJPy jJ \ôJuJPjJ, aJTJ-k~xJ KhPu oJ\JPr j~, lKTr-KoxKTjPT ßh~JÇ oPj rJUPf yPm aJTJTKz KhP~ oíPfr j~, mrÄ \LKmPfrA uJnÇ @fvmJK\, kaTJmJK\ jJ TrJÇ KmKnjú TMxÄÛJr, KvrT, Kmh@f AfqJKh m\tj TPr @uäJyr ‰jTaq uJPnr ßYÓJ-xJijJA ßyJT uJAuJfMj KjK° Koj vJmJPjr IñLTJrÇ PuUT : k´mºTJr

vJmJj oJPxr lK\uf @oJPhr oPiq @Voj TrPZ FT oKyoJKjõf oJx vJmJjÇ fJA F oJPxr optJhJ IjMiJmj TrJ FTJ∂ hrTJrÇ FKa ßxA oJx pJr ksvÄxJ TPrPZj rJxNu xJ:Ç KfKj F oJxPT UMmA nJPuJ mJxPfjÇ KfKj ßWJweJ ßTrPZj, vJmJj @oJr oJx @r ro\Jj yPuJ @uäJyr oJxÇ vJmJj Foj FTKa oJx, pJr mrTPf oJjMPwr optJhJ míK≠ TrJ y~ S F oJPx mJªJyr @ou TmMu TrJ y~Ç Ijq yJKhPx rP~PZ, rJxNu xJ: mPuj, r\m @uäJyr oJx, vJmJj @oJr oJx @r ro\Jj yPuJ @oJr CÿPfr oJxÇ Ky\Kr xPjr IÓo oJx yPò vJmJjÇ @r jmo oJx yPò ro\JjÇ FA oJPxr xJPg vJmJj oJPxr xJhívq IPjT ßãP©A kKruKãf y~Ç yJKhx ßgPT \JjJ pJ~, rJxNu xJ: Ijq oJx IPkãJ vJmJj oJPx ßmKv jlu ßrJ\J rJUPfj, ro\Jj oJPxr k´˜MKf KyPxPmÇ y\rf @P~vJ rJ: ßgPT

mKetf, KfKj mPuj, rJxNu xJ: FTJiJPr Ff ßmKv ßrJ\J kJuj TrPfj ßp, @orJ muJmKu TrfJo KfKj @r ßrJ\J kKrfqJV TrPmj jJÇ @mJr TUPjJ Ff ßmKv ßrJ\J kJuj jJ TrJ Im˙J~ TJaJPfj ßp, @orJ muJmKu TrfJo KfKj @r jlu ßrJ\J rJUPmj jJÇ @Ko rJxNu xJ:-PT ro\Jj mqfLf Ijq ßTJPjJ oJPx kNet ßrJ\J rJUPf ßhKUKj FmÄ vJmJj oJx ZJzJ Ijq ßTJPjJ oJPx ßmKv jlu ßrJ\J rJUPf ßhKUKjÇ APmj @æJx rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, É\Mr xJ: ro\Jj ZJzJ ßTJPjJ oJPx kNet oJx ßrJ\J kJuj TrPfj jJÇ KfKj FoKjnJPm jlu ßrJ\J rJUPfj, ßTC muPf YJAPu muPf kJrf, @uäJyr Txo, KfKj @r ßrJ\J kKrfqJV TrPm jJÇ @mJr pUj KfKj ßrJ\J ßZPz KhPfj fUj ßp ßTC AòJ TrPu muPf kJrf, @uäJyr Txo, KfKj @r ßrJ\J kJuj TrPmj jJÇ y\rf AorJj rJ: ßgPT mKetf, É\Mr xJ:

fJPT mJ Ikr TJCPT K\ùJxJ TPrKZPuj, fMKo KT vJmJj oJPxr oqinJPV ßrJ\J kJuj TPrKZPu? KfKj muPuj, jJÇ fUj rJxNu xJ: muPuj, hM'Ka ßrJ\J kJuj TPr KjP~JÇ FThJ rJxNu xJ: UMfmJ hJjTJPu muPuj, ßy xJyJKmrJ! ßfJorJ vJmJj oJPxr ßrJ\J kJuPjr oJiqPo KjP\Phr k´˜Mf TPr ßfJPuJ, oJPy ro\JPjr ßrJ\J kJuPjr \jqÇ ßp mqKÜ F oJPx KfjKa ßrJpJ rJUPm, fJr IfLPfr xm xKVrJ èjJy oJl TPr ßh~J yPm FmÄ fJr KrK\PT mrTf hJj TrJ yPmÇ oyJjmL x: jlu ßrJ\Jr mqJkJPr F oJxPT UMmA èÀfô KhPfjÇ xMfrJÄ F oJPxr oiqmftL rJf fgJ vPmmrJfPT pgJPpJVq optJhJ S @∂KrTfJr xJPg IKfmJKyf TrJ ksPfqT oMKoj-oMxuoJPjrA CKYfÇ FA ßksreJ oMxKuo KouäJPfr oPiq pf Khj ImqJyf gJTPm, ff Khj fJPhr Skr I\xs iJrJ~ mKwtf yPm @uäJyr ryof, ãoJ S IjMVsyÇ @uäJy kJT F ßj~Jof uJPn oMxKuo KouäJfPT ßxRnJVqmJj TPr fMuMj, F TJojJA TrKZÇ

fJSmJ TmMPur rJf @lfJm ßYRiMrL 'vm' vP»r Igt rJK©, ÈmrJf' vP»r Igt nJVqÇ vPmmrJf vP»r Igt nJVqr\jLÇ AxuJo iotJmu’L oJjMw F r\jLPT mZPrr FT kMeqo~L r\jL mPu KmvõJx TPrjÇ F rJPf CkJxjJ TrPu IPjT kMeq uJn y~, @r IfLPfr kJk oJl y~Ç fJA ßVJaJ KmPvõr TJPZ F r\jLr èÀfô IkKrxLoÇ yJKhPx F r\jLr oJyJ®q jJjJnJPm mKetf yP~PZÇ vJmJj oJPxr 14 fJKrPUr KhmJVf rJfPT ÈvPmmrJf' mPu Veq TrJ y~Ç AxuJo iotJmu’LrJ KmvõJx TPrj, @uäJy kJPTr KjPhtPv krmftL vPmmrJf kpt∂ FT mZPrr nJVqKuKk KjitJKrf y~ F rJPfAÇ F rJPf ßVJaJ oMxKuo CÿJy fJÅPhr KmVf KhPjr kJPkr \jq ãoJ k´JgtjJ TPrj ßUJhJr TJPZ, @r nKmwqPfr @vJ@TJ–ãJ kNrPer \jq TíkJ KnãJ YJj ßUJhJr TJPZÇ xNptJP˜r kr kMeq˚Jj TPr oJVKrPmr jJoJP\r oiq KhP~ ÊÀ y~ vPmrJPfr AmJhf-mPªKV, ßvw y~ ßnJPr l\Prr jJoJ\ ßvPw ßhJ~Jr oJiqPoÇ SA rJPf oMxKuo CÿJy CjìMÜ yP˜ hJj-U~rJf TPrj kMeq uJPnr @vJ~Ç IPjPT KhPj ßrJ\JS rJPUjÇ SA rJPfr oJyJ®q KmKnjú yJKhPx KmKnjúnJPm mKetf yP~PZÇ 1. y\rf @mM mTr (rJ.) metjJ TPrjg y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj, ÈPy KmvõJxL mJªJrJ, ßfJorJ vJmJj oJPxr 15 fJKrPUr rJPf KjhsJ fqJV TPr AmJhPf KjoVú ySÇ' ßx rJPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TPrj ßp ßfJoJPhr oPiq KT ßTC ãoJ k´JgtjJTJrL @PZ? @Ko ImvqA fJPT ãoJ TPr ßhmÇ 2. Ijq FT ßrS~JP~Pf @PZg ßp mqKÜ vJmJj oJPxr 15 fJKrPU ßrJ\J kJuj TrPm, ßhJ\PUr @èj fJPT TUPjJ ¸vt TrPm jJÇ 3. y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj, È@oJPT y\rf K\mrJBu (@.) CkPhv KhP~PZj ßp @kjJr CjìfPhr

mPu Khj, fJrJ ßpj vPmmrJfPT K\ªJ rJPUÇ fJyPu vPmThrPT K\ªJ rJUJ yPmÇ 4. y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj, ßp mqKÜ SA rJPf 100 rJTJf jlu jJoJ\ @hJ~ TrPm, fJr \LmPjr xm èjJy oJl yP~ pJPm FmÄ ßhJ\PUr @èj fJr \jq yJrJo yP~ pJPmÇ 5. Ijq FT yJKhPx jmL TKro (xJ.) ArvJh TPrPZj, ÈFThJ K\mrJBu (@.) FPx @oJPT mPu ßVPZj, ßy @uäJyr yJKmm! @kKj vpqJ fqJV TPr CbMj FmÄ @uäJyr hrmJPr ãoJ k´JgtjJ TÀjÇ ßTjjJ F rJPf @uäJy fJ~JuJ ˝L~ mJªJPhr \jq 100 ryoPfr hPrJ\J ßUJuJ rJPUjÇ xMfrJÄ F rJPf @kKj ˝L~ CÿPfr \jq xMkJKrv TÀjÇ 6. y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj, ÈvPmmrJPfr AmJhf-mPªKVr CP¨Pvq ßp mqKÜ xºqJPmuJ ˚Jj TrPm fJr ˚JPjr kJKjr k´KfKa KmªMr KmKjoP~ 700 rJTJf jlu jJoJP\r kMeq IK\tf yPmÇ FnJPm vPmmrJPfr lK\uf KjP~ IxÄUq yJKhx rP~PZÇ fPm SA rJPf ßUJhJ xm irPjr kJkLr kJk ãoJ TrPmjÇ mqKfâo ÊiM KjoúmKetf kJkLrJg (T) \JhMTrgpJrJ \JhMKmhqJ k´hvtj TPr oJjMwPT KmÃJ∂ TPrÇ (U) VeTgpJrJ oJjMPwr nJVq VejJ TPrÇ (V) Tíkeg pJrJ KjP\r Igt KjP\ ßnJVKmuJx TrPf TJkteq ßmJi TPr FmÄ hJj-U~rJf ßgPT Kmrf gJPTÇ (W) oJ-mJmJr hJK~fô kJuPj pJrJ ChJxLjÇ (X) oiqkJ~LgpJrJ oh mJ ßjvJ\JfL~ hsmq ßxmj TPr KjP\r KmPmTmMK≠PT KmuM¬ TPrÇ (Y) ß\jJTJrLgpJrJ IQmi ßpRjKâ~J~ Ku¬Ç Imvq SkPrr kJkLrJ pKh vPmmrJPfr rJPf ßUJhJr TJPZ fJSmJ TPr, nKmwqPf IjM„k kJkTJ\ ßgPT Kmrf gJTPf k´KfùJm≠ y~ fUj ßUJhJ fJr kJk ãoJ TPr KhPf kJPrjÇ PuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆ

jlu jJoJP\r lK\uf oJSuJjJ oMyÿh K\~JCK¨j lr\ AmJhPfr PTJPjJ fMujJ PjAÇ lr\ jJoJ\ @hJP~r kr pJrJ jlu jJoJ\ @hJ~ TPrj fJPhr ksKf rP~PZ @uäJyr KmPvw ryofÇ jlu jJoJ\ @hJP~r oJiqPo @uäJy S rxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPor x∂áKÓ I\tj TrJ pJ~Ç @KUrJPf jlu AmJhfTJrLPhr KmPvwnJPm kMrÛíf TrJ yPmÇ CPÿ yJmLmJ (rJKp.) mPuj, @Ko rxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJoPT muPf ÊPjKZÇ KfKj mPuj : 'Pp mqKÜ Khj rJPf 12 rJTJf jJoJ\ (lr\ mqfLf) @hJ~ TrPm Fr KmKjoP~ fJr \jq \JjúJPf FTKa Wr KjKotf yPmÇ' (oMxKuo, KfrKoK\) @r fJ yPò P\JyPrr @PV YJr rJTJf, kPr hM'rJTJf, oJVKrPmr kPr hM'rJTJf, FvJr kPr hM'rJTJf, l\Prr @PV hM'rJTJfÇ mMUJKr vKrPlr yJKhPx jlu jJoJ\ @hJ~TJrLPhr xŒPTt muJ yP~PZ, @uäJy fJPhr ksJgtjJ Ppoj TmMu TPrj FmÄ fJPhr @vs~S PhjÇ

y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJKp.) PgPT mKetf rxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo mPuj : '@uäJyfJ~JuJ ArvJh TPrj, Pp @oJr PTJPjJ SKur xPñ v©MfJ PkJwe TPr, @Ko fJr KmÀP≠ pMP≠r PWJweJ kshJj TPrKZÇ @oJr mJªJ PTJPjJ kMPeqr oJiqPo @oJr QjTaq uJn TrPf kJrPm jJ lr\ mqfLfÇ @r lrP\r kr Px xmthJ jlu @hJ~ TrPu @oJr IKiT QjTaq I\tj TrPf kJrPmÇ ImPvPw @Ko fJPTA nJPuJmJxPf gJKTÇ If”kr @Ko fJr TJj yP~ pJA pJr ÆJrJ Px ÊjPf kJ~; @Ko fJr PYJU yP~ pJA, pJ KhP~ Px PhUPf kJ~; @Ko fJr yJf yP~ pJA, pJ ÆJrJ Px kJTzJS TPr; @Ko fJr kJ yP~ pJA, pJ KhP~ Px YuJPlrJ TPrÇ @r Px pKh @oJr KjTa KTZM ksJgtjJ TPr, @Ko fJPT ImvqA fJ kshJj TKrÇ @r pKh Px @oJr KjTa @vs~ ksJgtjJ TPr, @Ko fJPT ImvqA @vs~ kshJj TKrÇ (mMUJKr) @uäJy @oJPhr xmJAPT lrP\r kJvJkJKv @rS PmKv jlu AmJhPfr PfRKlT hJj TÀjÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

xJVrmJxLr @yJ\JKr ore kPg KhPò kJKz KvyJmMöJoJj TJoJu \LmPj PT jJ xMUL yPf YJ~Ç \LmPjr @KñjJ KjP\r oPfJ TPr xJ\JPf,FT lJKu vJK∂,xMPUr mJfJx mAP~ KhPf YPu ksJeJ∂r PYÓJÇ @oJPhr xoJP\ pJrJ iKj, Km•vJuL fJÅPhr YJS~J-kJS~Jr Ppj Pvw PjAÇ fJÅPhr Igt, xŒh, Kn• FmÄ ksnJm ksKfkK• pJA gJTMTjJ PTj, PxèPuJ @PrJ KTnJPm mJzJPjJ pJ~ PxA KY∂J KlKTPr fJÅrJ o• gJPTjÇ KT∂á pJrJ Igt, KnK•yLj, fJÅPhr YJS~- kJS~J FTaJAÇ hMPmuJ hMoMPbJ nJfÇ FTaM oJgJ è\Jr bJA FmÄ YJ~ FTaM ^JPouJyLj ˝K˜r Kj”võJx PluJr xMPpJVÇ FTaM xMU, FTaMUJKj @KgtT ˝òufJ FmÄ \LmPj FTaM vJK∂ xMPUr mJfJx mAP~ KhPf hLWtTJu PgPT kíKgmLr KmKnjú PhPv oJjMw ZMPa PmzJ~Ç vJK∂ jJPor FA xMU kJKUaJr \jq oJjMw ZMPa pJ~ Phv PgPT PhvJ∂PrÇ pJPhr \LmPj FA xMU kJKUaJr xMPUr PZJÅ~J PkP~PZ fJÅrJ FTaM xMUL yPuS pJrJ Fr krv kJ~Kj fJÅPhr TPÓr TgJ, Kmz’jJr TgJ FToJ© nMÜPnJVLrJA nJu \JPjjÇ xJŒ´KfTTJPu nJVq mhu FmÄ FTaM Cjúf \LmPjr @vJ~ KmPvõr KmKnjú PhPv ZMPa PpPf oJjMPwr KyKzT kPzPZÇ FT PvseLr oJjm ksJYJrTJKr huJu YPâr KogqJ @võJx FmÄ ksPuJnPj kPz xmt˝ yJrJPòj IPjPTÇ ÊiM fJA j~, kKrPvPw yJKrP~PZj

fJÅPhr \LmjÇ oJjmkJYJrTJKr hJuJu YârJ mJÄuJPhvL IPjT IKnmJxLPhr oJuP~Kv~J kJbJPjJr TgJ gJTPuS fJÅPhrPT PxUJPj jJ PkRÅKZP~ fJPhrPT Ikyre TrJ y~Ç @r Fxo˜ IkyreTJrLPhrPT PZJa PZJa PjRTJ~ KjP~ pJS~J y~Ç fJPxr oPiq rP~PZj vsKoT, P\Pu, Khjo\Mr, mqmxJK~FmÄ kptaTÇ pJrJ hLWtKhj iPr IYLj kPg nJxoJj Im˙J~ xJVPr PnPx PmzJPòjÇ hKãe kNmt FKv~Jr PxAxm nJxoJj oJjMwPhr PmKvr nJVA mJÄuJPhvL IKnmJxL FmÄ fJÅPhr oPiq @PrJ rP~PZj C•r- kNmtJûPur oJP~joJPrr xoMhs CkTNuL~ rJUJAj ksPhPvr IKimJKx PrJKyñJ xŒ´hJ~Ç mJotJr PrJKyñJ oMxuoJjPhr KjiPjr Kjoto hívq AKfkNPmt @orJ PhUKZÇ pJPhr @Kh AKfyJx mzA PmhjJKmhMrÇ Ko~JjoJPrr FA \jkPhr PrJKyñJ xŒ´hJ~ vf vf mZr iPr PxUJPj mxmJx TrPuS PxUJPj fJÅrJ xm irPjr jJVKrT xMKmiJ PgPT mKûfÇ PxUJjTJr CVs \JfL~fJmJhL Ko~JjoJr vJxT, PrJKyñJPhrPT rJÓsyLj \jPVJÔL TPr PrPUPZÇ KjptJKff FA \jPVJÔL fJA ksJj mJÅYJPf FA kg PmPZPjjÇ xJVPr nJxoJj FA xo˜ IKnmJxLPhr Kjoto kKreKfr KY© Kmvõ KmPmPT jJzJ KhP~PZÇ KmPvõr Kmnjú VeoJiqPo luJS TPr ksTJv TrJ yPò fJÅPhrPTÇ FmqJkJPr FT KrPkJPat \JjJ pJ~, YuKf mZPr IgtJ“ Vf Kfj oJPx xoMhs kPg IQmi nJPm ksJ~ 25 yJ\Jr oJjMw mJÄuJPhv PgPT kJKz KhP~PZÇ ksJ~ hMoJx iPr fJÅPhr FT KmrJa IÄv xJVPr nJxoJj

Im˙J~ rP~PZÇ mJÄuJPhv FmÄ Ko~JjoJPrr xJf @a yJ\Jr oJjMw oJuP~Kv~J, gJAuqJ¥, FmÄ APªJPjKv~Jr xJVr CkTNumftL FuJTJ~ PjRTJ~ @aTJ kPz @PZjÇ FA IKnmJKxrJ Px xo˜ PhPv TJP\r \jq KTÄmJ @vsP~r xºJPj KVP~KZPujÇ KT∂á PTJj PhvA IKnmJxL myjTJrL PxA xo˜ PjRTJ èPuJPT kJPr KnzPf Ph~KjÇ lPu APfJoPiq UJhq, kJKj, IjJyJPr FmÄ KYKT“xJr InJPm IPjT IKnmJxLr oífqM yP~PZ FmÄ IPjPT oMoNwtM Im˙J~ rP~PZjÇ fJZzJ kJYJrTJKr hJuJu YârJ IKnmJxLPhr xJPg Kjoto, KjÔMr \MuMo IfqJYJr YJKuP~ gJPTÇ pJr Kjoto Âh~KmhJrT WajJ C≠Jr yS~J oJjMPwr TJZ PgPT \JjJ pJ~Ç FZJzJ KmKnjú \J~VJ PgPT oJjm kJYJrTJrL YPâr PuJoywtT WajJr Umr kJS~J pJPòÇ gJAuqJP¥r VnLr \ñPu ksJ~ vfJKiT VeTmPrr xºJj kJS~J PVPZÇ KmKnj ˙Jj PgPT Iitoíf Im˙J~ TP~Tv oJjMwPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ Vf 17Po xJf mJÄuJPhKvPT mPñJkxJVr PgPT C≠Jr TPrPZ PTJÔVJctÇ FTKa PmJPa TPr oJuP~Kv~J kJYJr TJPu hJuJu Yâ FTKa ayu KaPor j\Pr kzPu fJPhrPT xJVPr PlPu kJKuP~ pJ~ kJYJrTJrLÇ FKhPT hLWtKhj nJxoJj PjRTJ~ @aTJ kzJ IKnmJxLPhr oPiq UJmJr FmÄ kJKj lMKrP~ pJS~J~ PxUJPj xíKÓ y~ FT Âh~KmhJrT WajJÇ ãMiJ fíÌJr TJrPe KjP\Phr oPiq ÊÀ y~ oJrJoJKrÇ PjRTJ~ Im˙Jjrf

KxuKa nJAxJmr KZKa-112 @»Mu TJKhr oMrJh

PfuJ oJfJf Pfu! KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJÇ @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAjÇ @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \Ma pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, @kjJr TCÑJ @r TPfJ oJffJo, TPfJ TAfJoÇ yTufJrC FTaJ Pvw @PZÇ mA~J UJAPu rJ\Jr nJ¥Jr PpuJ UJuL IA\J~ SuJ KxuKa nJAxJmr oJf ATJj uA~J @r TPfJ oJ•JoÇATJj IPfJ FT xo~ Pvw IAPfJ jJjLÇmº IPA&fJjJjLÇ@orJr FuJTJr FT KmYJzJ APuTvjS UJzJ IA~J UAZuJÇ@kúJrJ @oJr PVZ gJKT KTfJ

KjmJÇ TMKv~JrJ VJñr kJKj ÉTJA \JAf kJPr IAPu @oJr PaUJ ToPfJ jJ~Ç oJvJ-@uäJy KmYJzJPr @uäJy SuJ ij xŒK•r oJKuT mJjJAZAj P\fJ PTJj Khj Pvw IAPfJjJ~Ç @r nJumJxJr oJjPx nJuJuJVJr oJjxPr UAj xJrJ hMKj~Jr xJVr kJKj \MKh TJKu IA\JAPfJ IAPu fJjr TgJ PuKU~J mMPu Pvw IAPfJ jJ~, SuJ KxuKa nJAxJmr PuUJ Pvw IAm jJ IAPmJ TS~J pJr jJ, TJrj @orJ KxuKa nJAZJm yTur \mJj @PZ oJfoM @r P\mäJC oJfoM @mäJC PuUJ YuPf gJTPmJ TJPrJ oJfS mº IAufjJ~, PuUJS mº IAPfJ jJ~Ç PpuJ @kúJrJ TAj pf xo~ võJx IPfJ xo~ @vÇ \JCT, @orJS oJP^ oJP^ @ÜJ oJfPf @rÜJ oJKfuJAÇ jJ IAPu oJfrS FTaJ uJAj @PZÇ pJr @PZPfJ fJÅr @PZÇ Kj\r jJ gJTPu xJrJ hMKj~Jr gJTPu KTfJ PTA PTCrPr KhuJ~jLÇ Kj\r jJ gJTPu nJAP~ nJAPrC Ph~jJÇ pJr @PZ fJPr yTPuC Ph~Ç

mJÄuJPhvL FmÄ PrJKyñJ IKnmJxLPhr @âoPe FPf Kjyf yP~PZ 104\jÇ Vf 15Po APªJPjKv~Jr CkTNumftL FuJTJ PgPT C≠Jr yS~J mJÄuJPhvL FmÄ PrJKyñJrJ FA Kjoto WajJr metjJ PhjÇ xÄWPwtr xo~ PjRTJKa fKuP~ PpPf PhPU APªJPjKv~Jr P\PurJ fJ“ãKjT ZMPa @Px FmÄ fJÅPhr xyPpJKVfJ~ PjRTJr 700v @PrJyLPT C≠Jr TPr CkTMPu KjP~ @PxÇ C≠JrTífrJ \JjJj, xÄWwt YuJTJPu @PrJyLrJ FPT IkrPT ZMKr, yJfMKz FmÄ TJCPT VuJ~ lJÅx uJKVP~ Kjoto nJPm yfqJ TrJ y~Ç TJCPT mJ xJVPr PlPu yfqJ TrJ y~Ç hJuJuPhr KogqJ ksPuJnPj kPz FnJPm ksJj yJrJPuj vfJKiT IxyJ~ oJjMwÇ @r FnJPm xJVPr nJxoJj IKnmJxLPhr Kjoto kKreKfr Umr ÊPj FmÄ hLWtKhj iPr IPjPTJr PTJj PUJÅ\ Umr jJ PkP~ fJÅPhr kKrmJPrr xhxqJrJ hJÀj hMKÁ∂J~ Khj TJaJPòj FmÄ fJÅPhr PlrJr IPkãJ~ kgkJPj PYP~ @PZjÇ IkrKhPT FUPjJ KmKnjú k&© kK©TJ~ oJjm kJYJrTJKr YPâr Kmnjú PuJoywtT TJKyjL ksTJv yPòÇ pJ KmPvõr oJjmfJmJhL FmÄ xPYfj oyuPT nJKmP~ fMPuPZÇ xJVPr nJxoJj mJÄuJPhvL FmÄ PrJKyñJ IKnmJxLPhr xïa KjrxPj FmÄ @∂\tJKfT oyPur YJPk Vf 13Po oJPuqKv~Jr TM~JuJuJokMPr FT QmbT IjMKÔf y~Ç QmbPT PhvKar krrJÓsoπL ZJzJS APªJPjKv~J S gJAuqJP¥r krrJÓs oπLrJ CkK˙f KZPujÇ QmbPT xJVPr nJxoJj ksJ~

xJf yJ\Jr IKnmJxLPhr oJjKmT KhT KmPmYjJ TPr fJPhrPT xyJ~fJ FmÄ I∂f FT mZPrr \jq @vs~ KvKmPr ˙Jj Ph~Jr TgJ \JKjP~PZ oJPuqKv~J S APªJPjKv~JÇ FKhPT mJÄuJPhv FmÄ Ko~JjoJr PgPT xJVr kPg @xJ oJPuqKv~J S AªPjKv~JVJKo Ppxm IQmi IKnmJxL xJVPr nJxPZ, fJPhrPT @vs~ Ph~Jr @võJx KhP~PZ KlKukJAjÇ IkrKhPT Vf 20Po oJKTtj krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© oqJKr yJrl S~JKvÄaPj FT xJÄmJKhT xPÿuPj \JjJj, xoMPhs nJxoJj hMhtvJVs˜ PrJKyñJPhr @∂\tJKfT xyJ~fJr IÄv KyPxPm pMÜrJÓs PrJKyñJPhr KTZM IÄv @vs~ PhPm mPu KfKj \JKjP~PZÇ xJVPr nJxoJj IxyJ~ oJjMwPhr TKbj xoP~ Pp xo˜ Phv oJjKmT xyPpJKVfJr @võJx KhP~PZj, fJPhrPT @orJ ijqmJh \JjJAÇ IQmi kPg oJjMw kJYJr FaJ mJÄuJPhPvr \jq FTKa \Kau xoxqJÇ hLWt Khj iPr PpKa YPu @xPZÇ PhPvr KmKnjú P\uJ FmÄ VsJPo rP~PZ kJYJrTJrL hJuJu YâÇ ˙JKj~ ksnJmvJuL mqKÜmVt gPT ÊÀ TPr rJ\jLKfKmh FmÄ @Aj ví⁄uJ mJKyjLr KTZM IxJiM TotYJrLrJ S FPf xŒíÜÇ pJrJ IPjT xo~ irJ PZJÅ~Jr mJAPr gJPTÇ Fxo˜ hJuJu Yâ oJjMwPT KmPhv kJbJPjJr jJPo jJjJ irPjr ksPuJnj PhKUP~ fJÅPhr xmt˝ yJKfP~ PjP~Ç @r fJÅPhr U√Pr kPzj IPjT yf hKrhs, xy\ xruojJ oJjMwÇ @orJ YJAPmJ FmqJkJPr xrTJPrr @Aj ví⁄uJ mJKyjL @PrJ vÜ nMKoTJ kJuj TrPmÇ FmÄ oJjm kJYJrTJrL YPâr KmÀP≠ ksP~J\jL~ khPãk Pj~J yPmÇ PxA xJPg KmKnjú PhPv @aTJ kzJ IxyJ~ mJÄuJPhvL fÀePhrPT KlKrP~ @jPf xrTJPrr kã PgPT fKz“ khPãk Vsye Tr yPmÇ u¥j” 28Po 2015AÄÇ PuUT TKm S TuJKoˆÇ

@r PpmäJ Kj\r CVJr UJuL Axo~ PhUmJ~ xJr VJCf KjhJj @APòÇ @r Kj\r gJTPu PfC PhUmJ yTuC KhfJ YJAmJ @r jJ gJTPu PhUmJ PTC @A~J K\TJAPfJC jJ~Ç @orJr o~oMrKæ TIAfJ ÉhJ yJ`L PTC ZJPajJÇ PfC yTu xo~ Kj\r KjhJjr TgJ KY∂J TKr~J ZuJ uJPVÇ TJrj Kj\r jJ gJTPu Km~J mJKzS jJAÇ pJrjJA TMPjJmJ~ Kh~JC jJAÇKj\r CVJr nrJ iJj gJTPu yTuC PhUmJ~ InJmjJ~Ç @r PpmäJ Kj\r CVJr UJuL Axo~ PhUmJ~ xJr VJCf KjhJj @APòÇ @r Kj\r gJTPu PfC PhUmJ yTuC KhfJ YJAmJ @r jJ gJTPu PhUmJ PTC @A~J K\TJAPfJC jJ~Ç @orJr o~oMrKæ TIAfJ ÉhJ yJ`L PTC ZJPajJÇ PfC yTu xo~ Kj\r KjhJjr TgJ KY∂J TKr~J ZuJ uJPVÇ TJrj Kj\r jJ gJTPu Km~J mJKzS jJAÇ

KjP\ mJYPu mJkr jJo oKr \JCT xJrJÇ pJr @PZ fJPr n\Aj VJC VsJor PuJT, ÉTjJ yJK` PTC YJPbjJ jJA @uJr hM”UÇ

kKrPvPw, @mJrS yÑur ksKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr K\mjr YuJr kPg @orJr Pp Pp jJjJj IKnùfJ S~ IC IKnùfJKT @orJ TPfJfJ KyKT Pp KyTJ gJKT @orJr Ur VJuJPr oPjJ TKr~J Kj\r KyxJm KjTJv mMK^~J @CVJA~J \JAfJo,Pp @CVJjLr oJP^ nJuJ gJTPfJ, IC nJuJr @vJ ks•qJvJ rJKU~J yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJoÇ PfuJ oJfJf Pfu K\fr PjRTJf lJzJ,

PhJ˜L @r PTJ˜L I~jJ KTfJ jJ IAPu xoJj, PTC PTCrPr KhPfJ YJ~jJ jJA kJAPu ksKfhJjÇ

lJAPu krJr ij mJk-kMPf TrAj KTrfj, oJKar yJjT fA~J irAj KYjJ TJk-mrfjÇ @PZ @uJr yTu& mJ~ @PZ oJKar huJS PxJjJ, InJVJ P\mJ~C \JAj kPh kPh UJAj hJVJÇ

@A\ @r IjC gJUCT AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJm...Ç @»Mu TJKhr oMrJh ÇÇ fJKrU; 29/05/2015 AÄ Ç

1o kJfJr kr

IJ\ou ßyJPxPjr KkKavj KhP~PZÇ TKovj mPuPZj, fJrJ @\ou PyJPxPjr KkKavj PkP~PZÇ KT∂á 2018 xJu kpt∂ FA 17 TJCK¿uJr fJPhr IKlPx, kPh myJu gJTPmj KjmtJYPjr (2018) @V kpt∂Ç KjmtJYjL oJouJr KmYJrT KrYJct oJSrL Po~r KjmtJYj KjP~ @Aj IjMxJPr rJ~ KhP~PZj, TJCK¿urrJ fJPhr kPh myJu gJTPmj kNet @AjVfnJPmAÇ IJ\ou ßyJPxj fJr KkKavPj mPuKZPuj, 17 TJCK¿uJrPT IkxJrj jJ TrPu KfKj yJAPTJPat KkKavj hJKUu TrPmjÇ \mJPm TKovj mPuPZ, IJorJ fÅJr KuVqJu FTvPjr AòJPT ˝JVf \JjJAÇ KT∂á fJrJ (TJCK¿urrJ) fJPhr ˝kPh myJu gJTPmj QminJPm 2018 KjmtJYj kpt∂Ç @\ou PyJPxj pJ muPuj @\ou PyJPxj KoKc~JPT mPuPZj KfKj TKovPjr FA Kx≠JP∂ x∂áÓ jjÇ KfKj mPuPZj KjmtJYjL oJouJr rJP~ KuKUf rP~PZ, ßo~r S TJCK¿uJr @Kumr PYRiMrLr KjmtJYj mJKfu yP~PZ, fJA FA 17 TJCK¿ur hMjtLKfV´˙ Po~Prr oPfJA, Px\Pjq 17 TJCK¿ur ˝kPh myJu gJTJ S rJKmjJ UJPjr k´JgLtfJ IQmi PWJweJ jJ TrJr TJrPe KfKj TKovPjr KmÀP≠ IJAjL uzJAP~ pJPmjÇ @Aj k´Plxr mm S~Ja pJ muPuj F mqJkJPr mJKTÄyqJo ACKjnJKxtKar @APjr k´Plxr mm S~Ja mPuPZj, KmYJrT KrYJct oJSrL kMPrJ APuTvPjr IKj~o KjP~ fJÅr rJP~ o∂mq TPrPZj, PpPyfM KfKj aJS~Jr yqJoPuaPxr IjqJjq TJCK¿urPhr mqJkJPr o∂mq TPrjKj, PaTKjTqJu TJrPe IjqPhr jJo jJ KjP~ ÊiMoJ© TJCK¿ur @Kumr ßYRiMrLr jJo FPxPZ FmÄ IQmi S KjmtJYPjr IPpJVq PWJweJ TPrPZj, xMfrJÄ @Ko FUJPj oPj TKrjJ TKovPjr Kx≠JP∂r KmrΔP≠ IJAjL uzJAP~ pJS~J KbT yPm FmÄ FaJ KjP~ yJAPTJPat pJS~JrS k´P~J\j IJPZ mPu oPj TKrjJÇ yJAPTJPat oJouJ yPu fJS mJKfu yPm mPuA oPj TKrÇ IKuCr ryoJj pJ muPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur nJrk´J¬ ßo~r IKuCr ryoJj mPuPZj, FaJ rJ\QjKfTnJPm CP¨vqk´PeJKhf FTKa k´YJreJ, pJPf @orJ Po~rJu APuTvPj xKbTnJPm oPjJKjPmv TrPf jJ kJKrÇ

rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr nJwe jLKf @hPvtr @PuJPT KuKUf nJweÇ fPm FmJPrr nJwe KjP~ PhPv KmPhPv mqJkT \·jJ KZPuJÇ PTjjJ APfJoPiq Tj\JrPnKan PjfJ PcKnc TqJPorj xÄmJh oJiqPo \JKjP~KZPuj, ACPrJkL~ TjPnjvj KyCoqJj rJAax FÖx mJKfu TPr jfMj KmsKav Kmu Im rJAax TrPf pJPòj, FTA xJPg ACPrJkL~ ACKj~j ksPvú PrlJPr¥JPor Kmu @jPf pJPòj, PxA xJPg KZPuJ AKoPVsvj KjP~ mqJkT TzJTKz @r KoKc~J Kj~πPer Kmu @xPZ- Foj \·jJ-T·jJ~ KmsKav xy xJrJ KmPvõr fJm“ \jVPjr oPjJPpJPVr PTªs ˙Pu kKref yP~KZPuJ @\PTr rJjLr nJweÇ Í62fo ÓqJa nJwPe KmsPaPjr rJjL @VJoL 20162017 xJu PgPT S~JKTtÄ F\ PmKjKla, aqJé PâKca, YJAﬂ PmKjKlPar oPfJ PoRKuT FmÄ IfqJmvqTL~ PmKjKla hMA mZPrr \jq Kl∑P\r Kmu @j~Pjr TgJ mPuPZj"Ç ÍAKoPVs v j KmPu APfJoPiq Tj\JrPnKaPnr kKrT·jJr TgJA muJ yP~PZ, pJPT KmsPaPjr \jVPjr \jq, S~JKTtÄ KkkuPhr \jq muJ yP~PZÇjfMj AKoPVsvj KmPu @PrJ TPbJr @APjr TgJ muJ yP~PZÇ xqJPauJAa asqJKTÄ, uqJ¥uctPhr PYKTÄ, IQmiPhr hsΔf PhvfqJV, KmsPaPj PgPT @KkPur xMPpJV jJ gJTJ, IQmiPhr Pmfj KxP\r \jq kMKuvPT ãofJ kshJj xy @jKuKoPac lJAj AfqJKh xy jJjJ TKbe mqm˙J rP~PZÇ PxA xJPg KmsKav \jVPjr \jq TJP\r xM P pJV ks g Po FmÄ FP\K¿Phr @PV FcnJatJA\ jJ TPr mJAPr PgPT TJP\r PuJT KmsPaPj @jPu IPl¿S gJTPZ"Ç KyCPrJkL~ TjPnjxj KyCoqJj rJAax FÖx mJKfu KjP~ PTJj TgJ jJ mPu mrÄ mPuPZj, KfKj @PrJ mPuPZj, oπLrJ KyCoqJj rJAax FÖx KjP~ @PrJ TjxJPﬁvj TrPmj Fr KuVqJu Pl∑o S~JTt TrPmj hJK~fô S TftmqKjP~Ç FA KjP~ Pp TMAPjr nJwPe FnJPmA gJTPm Foj @nJx PcKnc TqJPorj xÄmJh oJiqPo Vf rJPfA \JKjP~KZPuj Pp , fJr xrTJr KyCoqJj rJAax FÖx mJKfu @kJff” jJ TPr FT mZr kpt∂ ˙KVf rJUPf YJ~Ç

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015 TMAPjr nJwPer CPuäUPpJVq KmuèPuJ yPuJ01) kJY mZr kpt∂ AjTJo aqJé, KnFKa, jqJvjJu AjxqMPr¿ míK≠ TrJ yPmjJ 02) S~JKTtÄ F\ PmKjKla, YJAﬂ PmKjKla, aqJé PâKca @VJoL 2016-17 PgPT hMA mZPrr \jq Kl∑\ 03)2017 xJu PgPT Kfj mJ YJr x∂JPjr \jq x¬JPy 30 W≤J YJAﬂ PT~Jr Kl∑ 04)Wr ksKf PmKjKla TqJkc 26,000 PgPT TKoP~ 23,000 kJC¥ 05)ÛauqJ¥, SP~ux, jhtJjt @~JruqJP¥ @PrJ IKiT ãofJ kshJj, FmÄ ÍAÄKuv PnJa lr AÄKuv u" 06)@PrJ 500 Kl∑ ÛMu, PTJKˆÄ ÛMuPT FTJPcKoPf kKref TrJ 07)2020 xJPur oPiq xKfqTJPrr 7KhjA FjFAYFx xJKntx PcKnc TqJPorj mPuPZj, TMAPjr nJwPe 26Ka Kmu kqJPT\ rP~PZ, pJPT KfKj mPuPZj, ÍPksJVsJo lr S~JKTtÄ Kkku" FmÄ ÍKmsÄ @S~Jr TJK≤s aMPVhJr"Ç @PrJ rP~PZ, ACPrJkL~ ACKj~Pjr xhxq KjP~ PrlJPr¥Jo Kmu 2017, @r ˆs J APTr mqJkJPr mPuPZj, TokPã 50 kJPxt≤ mqJua FmÄ 40 kJPxt≤ xogtj gJTPf yPmÇ yJCK\Ä KjP~ PaJKrPhr kKrT·jJ~ mPuPZj, xrTJr PyJoS~JjJrKvPkr mqJkJPr C“xJKyf TrJr kJvJkJKv yJCK\Ä FPxJKxP~vj KajqJ≤Phr UKrPhr xMPpJV TPr KhPm,@r lJˆt aJAo mJ~JrPhr 20 kJPxt≤ KcxTJC≤ KhPm mJ\Jr oNuq PgPT Ç KmsPaPjr @otc PlJPxtxPhr KjrJkh rJUJr KjÁ~fJ KmiJPj jfMj TPr KcPl¿ F¥ KxTqMKrKa KrKnC TrJ yPm pJPf KjCKTî~Jr Kmkh, xJAmJr FaJT, PaPrJKr\o Kmkh PgPT rãJ TrJ S KjrJkh rJUJÇ yqJKrP~a yJroJPjr xogtjTMAj KÆfL~ FKu\JPmPgr nJwPer xogtPj kJutJPoP≤ KmmíKf KhP~PZj PumJr hPur FKÖÄ PjfJ yqJKrP~a yJroJjÇKmPvw TPr Tj\JrPnKan hPur PmKjKla TqJPkr @PrJ ysJx TPr 23,000 kJC¥ TrJr KmPu KfKj xogtj mqÜ TPrPZj kKrÏJrnJPmÇ Imvq xJPmT PckMKa ksiJjoπL KjT PTîV TMAPjr nJwPer KTZM KTZM KhPTr xoJPuJYjJS TPrPZjÇ

rP~u u¥j S KjCyqJo yJxkJfJPur ßxmJr oJj UJrJk: ÆPªô ßnJPVjÇ pKhS ˆJlrJ muPZj, oqJPj\JPrr xPñ fJPhr xoxqJ gJTPuS ßrJKVPhr k´Kf PxmJ FmÄ xyJjMnMKfr ToKf ßjA fJPhrÇ mJatx ßyug AÄuqJP¥r oPiq xmPYP~ mz FTKa asJˆÇ k´J~ 15 yJ\JPrr ßmKv ˆJl rP~PZj F asJPˆÇ Aˆ u¥Pj k´J~ 2 KoKu~Pjr ßmKv oJjMwPT ßxmJ KhP~ @xPZ F asJˆÇ 2012 xJPu mJatx, rP~u u¥j, ÉAkâx FmÄ KjCyqJo yJxkJfJu KjP~ VKbf y~ mJatx Pyug FjFAYFx asJˆÇ ßT~Jr ßTJ~JKuKa TKovPjr KrPkJPat asJPˆr oqJPj\Po≤ KjP~S xÄv~ k´TJv TrJ yP~PZÇ fPm mJatx ßyug FjFAYFx asJPˆr YLl ßoKcPTu IKlxJr ˆLPnj rJ~Jj rP~u u¥j FmÄ KjCyqJo yJxkJPu KbT oPfJ Cjúf ßxmJ KhPf jJ kJrJ~ hM”U k´TJv TPrjÇ ßT~Jr ßTJ~JKuKa TKovPjr xMkJKrv IjMpJ~L ßxmJr oJj Cjú~Pjr \jq asJˆ pgJpg ßYÓJ TPr pJPm mPuS \JjJj KfKjÇ F hMKa yJxkJfJPur k´J~ 56Ka \J~VJ KYK¤f TPr KhP~PZ KxKTCKxÇ ßxxm \J~VJ~ CjúKf TrPf yPm asJˆPTÇ Imvq ßxmJr oJj KjP~ ßT~Jr ßTJ~JKuKa TKovPjr jJjJj irJmJiJ Kj~o FmÄ CKjúf TrPer ßYÓJr oPiq ßgPTA mJatx ßyug FjFAYFx asJˆPT xrTJPrr ßmPi ßh~J k´J~ 1v KoKu~j kJC¥ xû~ TrPf yPm YuKf mZrÇ

KmsPaPj oMxuoJjPhr mqKÜVf \LmPj j\rhJKr TrJ yPm TPrPZjÇ KYvfL yPòj KmsPaPjr kMKuPv xmPYP~ Cókh˙ oMxKuo TotTftJÇ fJr FA o∂mq KjP~ KmsPaPj TP~TKhj iPrA mqJkT @PuJYjJ xoJPuJYjJ YuPZÇ oMxKuo TKoCKjKa FA o∂Pmqr xoJPuJYjJ TrPZÇ KmsPaPjr rJ\jLKfPf K\yJKh ksxñKa AhJjLÄ Pmv ksnJm PluPZÇ @mJr cJjk∫L rJ\jLKfr xogtTrJ IPjPTA FKar kPã TgJ muPZjÇ oMxKuo TJCK¿u Il KmsPaPjr xJPmT oyJxKYm PoJ”

@»M u mJrL muPZj, kM K uPvr FT\j Cókh˙ TotTftJr oMU PgPT Foj mÜmq FPxPZ mPu Kmw~Ka CPÆPVrÇ KfKj muPZj, ÍKmsPaPjr oMxKuo xŒ´hJ~ FUj mqJkT j\rhJKrr aJPVta yP~ CbPf kJPr mPu @vïJ TrPZÇ" fJr oPf, ÍfÀe ks\jì KT @uJk TPr mJ PTJgJ~ pJ~ PxaJ FTirPjr PZPuoJjMKw mqJkJrÇ PUuJr ZPu PZPuPoP~rJ pJ mPu fJr Ckr pKh j\rhJKr y~ fPm PxaJ hMKÁ∂Jr" @»Mu mJrL mPuj, ÍkMKuPvr hJK~fô yPò IkrJiLPhr irJÇ oJjMPwr oPjr oPiq IkrJiL KY∂J @PZ KTjJ PxaJ KjP~ oJgJ WJoJPjJ fJPhr hJK~fô j~Ç" KmsPaj PgPT xŒ´Kf mÉ oMxKuo fÀe K\yJPh IÄv KjPf KxKr~JPf mJ oiqksJPYqr PhvèPuJPf PVPZ mPu PhvKar kMKuv muPZÇ fJPhr oPiq 700 \j KxKr~J PgPT KmsPaPj KlPr FPxPZ mPu \JjJ~ kMKuvÇ fJrJ KmsPaPj K\yJKh KmvõJx ZKzP~ KhPò mPu @vïJ TrJ yPòÇ KmsPaPjr rJ\jLKfPf Kmw~Ka AhJjLÄ Pmv ksnJm PluPZÇ IPjPTA FirPjr j\rhJKrr kPã TgJ muPZjÇ

kJÅY mZPrr oPiq y\ôpJ©L 50 uJPU PkRZJPm \JjJPjJr xm irPjr ks˜áKf APfJoPiq xŒjú TPrPZÇ YJÅh PhUJ xJPkPã @VJoL 18 \Mj PgPT kKm© ro\Jj CkuPãq SorJy kJujTJrLPhr @Voj ÊÀ yPm mPu oπL mªr yJöJr mPuj, @VJoL mZrèPuJPf KmkM u xÄUqJ~ yöpJ©L mí K ≠r Kmw~Ka @oJPhr KmPmYjJ~ rP~PZÇ @uäJy WPrr PoyoJjPhr pgJx÷m Cjúf PxmJ kshJPjr \jq PxmJ kshJjTJrL xÄ˙JèPuJr ksKf @øJj \JjJjÇ PxRKh y\ôoπL mPuj, P\¨J~ jmKjKotf mJhvJy @»Mu @K\\ @∂\t J KfT KmoJjmªr S oKhjJr Kks ¿ PoJyJÿJh @∂\tJKfT KmoJjmªr y\ô FmÄ SorJy pJ©LPhr PxmJ Cjú~Pj xyJ~T yPmÇ FZJzJ kKm© oÑJr oxK\hMu yJrJo FmÄ oKhjJ~ oxK\Ph jmmLr xŒ´xJre PgPT ÊÀ TPr yP\ôr xo~ xÄKväÓ FuJTJ S ˙JjxoNPyr jJjJKmi Cjú~j, xŒ´xJre S xÄÛJr SorJy S y\ô kJujTJrLPhr ˝Jòªq AmJhf kJuPj xyJ~T yPmÇ IjqKhPT oKhjJ PY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsr PY~JroqJj PoJyJÿh @u-UJfrJmL mPuj, y\ô S SorJy UJf PxRKh @rPmr K\KcKk IPjT mJKzP~ KhPf xyJ~fJ TrPmÇ FKa ÊiM @oJPhr Phv j~, mrÄ @oJPhr F IûPur IgtjLKfPf mz irPjr ImhJj rJUPZÇ PxRKh xrTJPrr fgq IjMpJ~L Vf y\ô PoRxMPo 25 uãJKiT oMxuoJj y\ô kJuj TrPZjÇpJr oPiq 18 uJU KmPvõr KmKnjú Phv PgPT FPxPZjÇ Imvq KmVf TP~T mZr iPr KmKnjú Phv PgPT @xJ yJ\Lr KjitJKrf xÄUqJ ysJx TPrPZ PUJh PxRKh xrTJrÇ Fr Ijqfo TJre yPuJ kKm© oÑJ jVrLr ImTJbJPoJ KjotJe TJ\Ç @vJ TrJ yPò KjotJe TJ\ UMm hsΔf Pvw yPmÇ

PvU oMK\m kKrmJPrr \jq rJ\KT~ xMPpJV xMKmiJ fPm ksùJkj PhPU KmPrJiL hPur IPjPTA FPT rJ\TL~ xMPpJV xMKmiJ KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ fJrJ FPT FTA rJPÓs hMA irPjr @Aj mPu oPj TPrjÇ FPf TPr \jVPjr oPiq QmxqPoqr xOKÓ yPmÇ FKhPTxrTJPrr FT ksùJkPj muJ yP~PZ, mñmºM kKrmJPrr xhxqrJ xrTJKr UrPY fJPhr xrTJKr mJ mqKÜVf @mJx˙Pu xJmtãKeT KjrJk•J, Pfuxy VJKz, PaKuPlJj, VqJx, KmhqM“, kJKj S A≤JrPja xMKmiJ kJPmjÇ xrTJKr UrPY Phv-KmPhPv KYKT“xJ xMKmiJ ZJzJS mqKÜVf xyTJrL FmÄ kKrYJrT kJPmj fJrJÇ fJPhr @mJx˙Pur PorJof, xŒ´xJre S rãeJPmãPer hJK~fô kJuj TrPm VekNft IKih¬rÇ ˝rJÓs oπeJu~ PhPm xJmtãKeT KjrJk•JÇ Fxm mJxnmPjr @vkJPv xMCó nmPjr mJKxªJPhr Skr xJmtãKeT PVJ~JPªJ j\rhJKr FmÄ PTJPjJ ˙JkjJ ÉoKT mPu oPj yPu fJ IkxJreS TrPf mPuPZ xrTJrÇ ˝rJÓs oπeJuP~r rJ\QjKfT vJUJ-4 PgPT \JjJPjJ y~ È\JKfr KkfJr kKrmJr-xhxqVPer KjrJk•J @Aj2009' Fr 4 (3) iJrJ IjMpJ~L mñmºMr kKrmJPrr xhxqPhr KmKnjú xMPpJV-xMKmiJ KhP~ F @Phv \JKr TrJ y~Ç

mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr PjfíPfô hLWt xÄVsJPor kg kJKz KhP~ 1971 xJPu ˝JiLj y~ mJÄuJPhvÇ 1975 xJPur 15 IVJˆ mJÄuJPhPvr f“TJuLj rJÓskKf PvU oMK\m S fJr kKrmJPrr PmKvrnJV xhxqPT jívÄxnJPm yfqJ TrJ y~Ç Px xo~ PhPvr mJAPr gJTJ~ PmÅPY pJj fJr hMA PoP~ PvU yJKxjJ S PvU PryJjJÇ mñmºMr mz PoP~ PvU yJKxjJ aJjJ KÆfL~ Po~JPh mJÄuJPhv xrTJPrr ksiJjoπLr hJK~fô kJuj TrPZjÇ KfKjA @PZj ˝rJÓs oπeJuP~r hJK~PfôÇ PvU yJKxjJr PZPu x\Lm S~JP\h \~ @PZj ksiJjoπLr fgqkspMKÜ CkPhÓJr hJK~PfôÇ @r PoP~ xJ~oJ S~JP\h kMfMuIKa\o Kmw~T \JfL~ krJovtT TKoKar PY~JroqJjÇ PvU PryJjJr mz PoP~ KaCKuk KxK¨T xŒ´Kf pMÜrJP\qr xJiJre KjmtJYPj u¥Pjr FTKa @xj PgPT FoKk KjmtJKYf yP~PZjÇ PZJa PoP~ @\KojJ KxK¨T „k∂LS pMÜrJP\q gJPTjÇ @r PvU PryJjJr PZPu rJhS~Jj oMK\m KxK¨T @S~JoLr uLPVr Px≤Jr lr KrxJYt IqJ¥ AjlrPovPjr (Kx@r@A) hJK~Pfô rP~PZjÇ ˝rJÓs oπeJuP~r @PhPv muJ yP~PZ, \JKfr KkfJr kKrmJPrr xhxqPhr @mJx˙Pu xJmtãKeT ksP~J\jL~ xÄUqT KjrJk•JTotL KjP~JK\f rJUPf yPmÇ F kKrmJPrr xhxqPhr @mJx˙Pu ÈÉoKT S I∂WtJfoNuT Im˙J' PoJTJPmuJ~ xMrKãf S KjrJkh PmÓjL ksóMf rJUJ ZJzJS @mJx˙Pur YJrKhPT KjrJk•JTot L Phr Im˙Jj KjKÁf TrPf mPuPZ xrTJrÇ FZJzJ fJPhr @mJx˙Pur @vkJPvr PTJPjJ nmj, ˙JkjJ mJ Im˙Jj PgPT PTJPjJ ksTJr ÉoKT xíKÓr of Im˙J gJTPu fJ IkxJre IgmJ kKrmftj TPr KhPf muJ yP~PZÇ @Phv IjMpJ~L, FPhr @mJx˙Pur @vJkJPv xMCó nmPj mxmJxTJrLPhr Ckr xJmt ã KeT PVJP~¨J j\rhJrL rJUPf yPmÇ FZJzJ @mJx˙Pu pJfJ~JPfr kg xm irPjr @âoe PgPT KjrJkh rJUJr mqm˙JS TrPf yPmÇ @mJx˙Pu xm xo~ ksP~J\jL~ xr†Joxy lJ~Jr xJKntPxr VJKz ksóMf rJUJ FmÄ @mJx˙Pu Pnfr Ppxm ˙JPj fJrJ (\JKfr KkfJr kKrmJPrr xhxqrJ) YuJPlrJ TPrj Pxxm ˙JPj xm xo~ ÈxMAKkÄ' KjrJk•J rJUPf muJ yP~PZÇ Fxm @mJ˙u KxKx TqJPorJr @SfJ~ @jJ ZJzJS PnfPr-mJAPr KjrJk•J FuJot mxJPjJ, @mJx˙Pu ksPmPvr xo~ xmJAPT PoaJu KcPaÖPrr oJiqPo krLãJ TrJr KjPhtvjJ PhS~J yP~PZ @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhrÇ FZJzJ @mJ˙Pu Pp PTJPjJ móM, hsmq mJ xr†Jo PdJTJPjJr @PV ÛqJj TrPf yPm FmÄ @mJx˙u PgPT fJ“ãKeT KjVtoPer \jq FT mJ FTJKiT KmPvw kPgr mqm˙J rJUPf mPuPZ xrTJrÇ @S~JoL uLV 2001 xJPu ãofJ PZPz PhS~Jr @PV SA mZPrr 20 \Mj xÄxPh \JKfr KkfJr kKrmJPrr xhxqPhr KjrJk•J @Aj-2001 kJx TPrÇ kPr KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJr ãofJ~ FPx SA mZr 2 KcPx’r @Aj mJKfu TPrÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV @mJr ãofJ~ FPu mñmºMr hMA PoP~ FmÄ fJPhr x∂JjPhr KjrJk•J~ jfMj TPr @Aj kJx y~Ç

KjCyJPo AoJPor TJrJh¥ oqJjrkJPTt mxmJx TPrjÇ WajJr KmmrPj \JjJpJ~ TJ\L oJxMh @uo KmKnjú oxK\Ph AoJoKf S mJóJPhr AxuJKo KvãJ k´hJj TrPfjÇ KfKj 1986 xJPu KjCyJPor FT mJxJ~ KVP~ hJS~Jf UJjÇ 2 xJ¬Jy kPr @mJr KfKj G mJxJ~ KmjJ hJS~JPf ßmzJPf pJjÇ KfKj 16 mZr m~xL FTKa ßZPur aJC\JPrr KnfPr yJf dáKTP~ ßpRj y~rJjL TPrjÇ Fxo~ CÜ ßZPur oJ mJmJ mJxJ~ KZPuj jJÇ PZPur KkfJ oJfJ mJxJ~ @xJr kPr kMKuv jJ \JjJPjJr Kx≠J∂ y~Ç kPr 2012 xJPu kMKuvPT \JjJPjJr Kx≠J∂Pjj KnTKao KjP\AÇ TJrj F WajJr kr ßgPT KfKj oJjKwTnJPm Kmkpt˙ KZPujÇ KnTKaPor m~x mftoJPj 45 mZrÇ KmYJrT kqJKasKx~JKu fJr rJP~ h¥ k´J¬ AoJoPT ßTJj ßZPu-PoP~PT iotL~ KvãJ jJ KhPf FmÄ 17 mZPrr KjPY ßTJj ßZPu-PoP~r xJPg oJ-mJmJ ZJzJ ßhUJ jJ TrPf @Phv KhP~PZjÇ

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

fJKou PVKruJr TJj \~

Pv´Ô YuKóP©r kMrÛJr yJPf ÈKikJj'KjotJfJ \JÅT HKh~J xJPg v´LuÄTJj IKnPjfJ-IKnPj©L u¥jmJÄuJ ßcÛ : 28 ßo : TJj YuKó© C“xm 2015Ç kMPrJ KmPvõr @TwtPer ßTPªs gJTJ 68fo F C“xPmr ßvwKhj KZu 24 ßoÇ xJrJ KmPvõr ßxrJ KxPjoJèPuJr oPiq ßgPT KjmtJYj TPr ßxrJ ZKmKaPT kMrÛJr ßhS~Jr oPiq KhP~ ßvw yPuJ FA @P~J\Pjr TJptâoÇ xJrJ KmPvõr 18Ka KxPjoJPT ßkZPj ßlPu C“xPmr xPmtJó ßUfJm ˝etkJo (kJo h'r) K\Pf KjP~PZ lrJKx YuKó© ÈKikJj'Ç reTîJ∂ FT fJKou ßVKruJr l∑JP¿ KVP~ mJx TrJr V· KjP~ ‰fKr lrJKx F YuKó© ÈKikJj'Ç lrJKx nJwJr KxPjoJ ÈKikJj' V· mPu FT xJPmT fJKou ßVKruJ, FT jJrL FmÄ ßZJa FTKa ßoP~rÇ pJrJ v´LuïJr VOypM≠ FzJPf FTxPñ FTKa kKrmJPrr oPfJ TPr gJPTÇ ßvwkpt∂ kMPrJkMKr Knjú kKrmJr ßgPT @xJ FA Kfj \j kqJKrPxr vyrfuLPf FTKa @mJxj k´TP· bJÅA kJ~Ç FT\j @PrT\Pjr xŒPTt KTZM jJ \JjPuS fJrJ ßYÓJ TPr FTxPñ ßmÅPY gJTJrÇ FnJPm jJjJ WajJr \jì KhP~ FKVP~ YPu KxPjoJKaÇ ÈKikJj'-Fr oJiqPo YfMgtmJPrr oPfJ TJj YuKó© C“xPmr

k´KfPpJKVfJ KmnJPV uPzj lrJKx KjotJfJ \JÅT HKh~JÇ Fr @PV 1996 xJPu ßxrJ KY©jJPaqr kMrÛJr ß\Pf fJr KxPjoJ È@ ßx‚ ßoAc KyPrJ'Ç 2009 xJPu fJr È@ k´Pla' K\Pf ßj~ TJPjr \MKr V´qJ¥ k´JA\Ç SKhPT fJAS~JPjr KjotJfJ ßyR K\~JS-K\P~j fJr ÈKjP~ AKj~qJÄ' KxPjoJr \jq K\PfPZj ßxrJ kKrYJuPTr ßUfJmÇ FKa KZu x¬omJPrr oPfJ fJr TJj I∂ntMKÜÇ Fr @PV 1993 xJPu KfKj \MKr k´JA\ K\PfKZPuj Èhq kJPkaoJˆJr'-Fr \jqÇ 2001 xJPu ÈKoPuKj~Jo oJP’J'-Fr \jq ßaTKjTqJu V´qJ¥ k´JA\ I\tj TPrj KfKjÇ TJj YuKó© C“xPmr KÆfL~ xÿJj\jT kMrÛJr V´JÅ Kk´ K\Pf KjP~PZ yJPñKr~Jj KjotJfJ uJ\PuJ ßjPoPxr KxPjoJ Èxj Im xu'Ç \MKr k´JA\ I\tj TPrPZ KV´T kKrYJuT AP~JPVtJx uJK∫PoJPxr k´go AÄPrK\ nJwJr KxPjoJ Èhq umˆJr'Ç cJTt ßrJoJK≤T iJÅPYr KxPjoJKa TJj YuKó© C“xPmr k´go KhjèPuJPf ßmv @PuJzj fMPuKZuÇ fOfL~ xÿJj\jT kMrÛJr TJPorJ h'r I\tj TPrPZj Kx\Jr @èP˜J @PYPmPhJ, fJr KxPjoJ ÈuJ KfP~rJ

A uJ ßxJP’s'-Fr \jqÇ ßxrJ IKnPjfJr kMrÛJr I\tj TPrPZj KnjPx≤ Ku¥j, lrJKx KxPjoJ ÈuJ uM~J hMq oJvt'-Fr \jqÇ SKhPT ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr ßpRgnJPm I\tj TPrPZj ÀKj oJrJ (TqJru) FmÄ AoJjMP~u ßmrPUJ (PoJy ßrJ~J)Ç ßxrJ KY©jJPaqr kMrÛJr I\tj TPrPZj ßoKTJj KjotJfJ KoPvu l∑JPïJ, fJr ÈâKjT' KxPjoJKar \jqÇ ßxrJ ˝·QhWqt YuKó© KjmtJKYf yP~PZ FKu cqJVJPrr ÈSP~nx jJAK≤ FAa'Ç 12 KhPjr \oTJPuJ @P~J\j, ßrc TJPktPa fJrTJPhr ßxRªPptr ^uTJKj @r YuKó© k´hvtjLr oiq KhP~ rKmmJr KhmJVf rJf ßkRPj mJPrJaJr KhPT ßvw y~ KmPvõr k´nJmvJuL 68fo TJj YuKó© C“xPmrÇ kMrÛJr ßWJweJr kr krA ßhUJ pJ~ Foj ßVRrmJKjõf xÿJPj IPjT fJrTJ, KjotJfJ, KY©jJaqTJr @PmPV KjP\Phr iPr rJUPf kJPrjKjÇ CkK˙f yJ\JPrJ hvtPTr xJoPj fJPhr ßYJU ßmP~ Iv´Δ ^PrPZÇ F T j \ ßr Kl YJ r Kl uì kJo Kc'Ir :KikJj, \JT IKh~Jr V´JÅ Kk´ :uJ\PuJ ßjPox, xj Im xJCu Pv´Ô kKrYJuT kMrÛJr :yC Kx xJP~j, hq IqJPxKxj Pv´Ô KY©jJaq kMrÛJr :KoPvu l∑JPïJ, âKjT Pv´Ô IKnPjfJ kMrÛJr :KnjPx≤ Ku¥j, uJ uA ßhJ oJrPv Pv´Ô IKnPj©L :ÀKj oJrJ (TqJru), AoJjMP~u mJrPTJ (oj ßrJA) TqJPorJ Kc'Ir :uJ KaP~rJ S~JA uJ xomsJ, Kx\Jr IVJPˆJ @PxPnPhJ kJo Kc'Ir xÿJjjJ kMrÛJr :@VPjx nJhtJ \MKr kMrÛJr :AP~JrPVJx uJjKgPoJx, hq umˆJr kJuPo Kc'Ir (˝·QhWqt YuKó©) :SP~nx È98

KmwkJPj yfqJ TrJ yP~PZ Km Km KTÄ-PT! u¥jmJÄuJ ßcÛ : 28 ßo : KmUqJf oJKTtj TíÌJñ KVaJrmJhT S VJ~T Km Km KTÄ-KmwkJPj yfqJ TrJ yP~PZ mPu hJmL TPrPZj fJrA hMA TjqJ TqJPrj CAKu~Jox S PkKa KTÄÇ \JjJ PVPZ, Vf 14 Po uJx PnVJPx Kj\ mJKzPf WMPor oPiqA 89 mZr m~Px KYr ksvJK∂r Kj”võJx fqJV TPrj mäM\ WrJjJr Kv·L Km Km KTÄÇ KT∂á fJr FA oífqMPT I˝JnJKmT mPu o∂mq TPrPZj fJr hMA PoP~Ç 25 Po ÈACFx CATKu'-PT Ph~J FT xJãJ“TJPr fJr mJmJr oífqMPT yfqJ mPu o∂mq TPrPjÇ fJrJ mPuj, fJÅPT KmwkJPj yfqJ TrJ yP~PZÇ @r fJ TPrPZ fJÅrA TJPZr xyPpJVLÇ TqJPrj CAKu~Jox S PkKa KTÄ mPuj, @oJPhr mJmJPT KmwkJPj yfqJ TrJ yP~PZÇ xPªPyr fLr mJmJrA hMA xyPpJVL S oqJPj\Jr PunJrAc aKj FmÄ fJr mqKÜVf FKxxaqJ≤ oqJrj \jxjÇ fJPhrPTA mJmJr yfqJTJrL

Km ßjJ h j

Km˛~Tr VJPjr \JhMTr dJTJ, 28 ßo : Kmv vfPTr mJÄuJ VJPjr AKfyJx pJrJ KuUPmj, 1973-74 xJPur FTaJ WajJr TgJ fJrJ KTZMPfA FKzP~ ßpPf kJrPmj jJÇ KmPvw TPr FT\j VJ~PTr TgJÇ fJr jJo @\o UJjÇ ßxA IKm˛reL~ VJ~T @\o UJPjr YfMgt oOfMqmJKwtTL @VJoL 5 \MjÇ KTÄmhK∂xo F Kv·L ßpJ≠Jr k´~JPe ßxKhj ßTÅPhKZu xJrJPhPvr oJjMwÇ ßTÅPhKZuJo @Ko KjP\S mºM yJrJPjJr ßmhjJ~Ç ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPv kJÁJfq xMPrr xPñ ßhv\ xMPrr ßoumºj WKaP~ mJÄuJ VJPj FT jfMj iJrJr xNYjJ TKr fJPT xJoPj ßrPUAÇ fJr S @PVr wJPar hvPTr Ve@PªJuPj @orJ hMA mºM ÈâJK∂' Kv·LPVJÔLr xKâ~ xhxq KyPxPm xJrJPhPv VexñLf ßVP~ ßmKzP~KZÇ fJrkr IÄvV´ye TPrKZ oyJj oMKÜpMP≠Ç FTA m~Pxr @\o UJj @r @Ko FTA rJ\QjKfT @hPvtr ‰xKjT KZuJoÇ @\o UJj gJTPfj TouJkMPrr \xLoC¨Lj xzPT @r @Ko KUuVJÅSP~Ç fPm oKfK^Pur kJPŒr @`J~ ßruPˆvj, oPjJKofJ ßyJPau, KYaJVJÄ ßyJPau KTÄmJ aJS~Jr ßyJPaPur @`J~ @oJPhr FTP© IPjT mZr ßTPaPZÇ TKl yJCPxr ßxA @jª @`Jr oPfJA @oJPhr ßxA xo~ oMUKrf yP~PZÇ @\ ßxxm ˛OKf rP~PZ, ßjA ßTmu @\o UJj, fJr mºM ßo\mJCK¨j xJmM @r ßlJ~Jhxy IPjPTÇ @\o UJj ÊiM FT\j Kv·L mJ FTKa jJoA oJ© j~, mJÄuJPhPvr xJÄÛOKfT AKfyJPx, mJÄuJ VJPjr xJoJK\T-rJ\QjKfT AKfyJPxr ßk´ãJkPa È@\o UJj' FTKa WajJ, FTKa IiqJ~Ç pJ ßTJPjJnJPmA CPkãJ TrJ pJPm jJÇ @\ KfKj ßjAÇ fJr Tot, fJr ßYfjJ gJTPm jfMjPfôr kPg @PuJr ovJu yP~Ç ßpJ≠J, Kv·L, mºM∏ xPmtJkKr FT\j oJjKmT oJjMw @\o UJPjr ˛OKfr k´Kf VnLr v´≠J \JjJPjJr \jqA @oJr F ßuUJÇ @\o UJj 21 mZr m~Px oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrjÇ ßhv ˝JiLj y~Ç xhq ˝JiLj ßhPv k´\Pjìr jJjJ xÄTa, @vJ-KjrJvJ, yfJvJ, k´JK¬Ik´JK¬r ßhJuJYuÇ Fr oPiq KjP\Phr ˝kú-xJi-@TJ–UJPT

mJ˜Pm ßhUJr hO| AòJ S xÄT· ßhvPk´KoT oMKÜPpJ≠JPhrÇ fUj VJjA yP~ SPb @\o UJPjr KjP\r FTA xPñ fJr xoP~r ˝kú@TJãJ-nJPuJmJxJ-KmPhs J yPT k´TJPvr yJKf~JrÇ kJKrmJKrTnJPm xJñLKfT @mPy ßmPz SbJr xMmJPh VJj KZu fJr oöJPfAÇ fPm VJPjr ßãP©S UMm ßYjJ kPg yJÅPajKjÇ SPr xJPuTJ-oJPuTJ, ßru uJAPjr G mK˜Pf, yJAPTJPatr oJ\JPr, @Kx @Kx mPu fMKo, @uJu-hMuJu, \ôJuJ \ôJuJ, Ff xMªr hMKj~J~∏ Foj xm KnjúiJrJr VJj ßVP~ mJÄuJ VJPjr ßv´JfJPhr k´Y§ vKÜPf ^JÅTMKj KhP~KZPuj @\o UJjÇ fJr VJS~J Knjú F xMPrr iJrJ~ jfMj k´\Pjìr xñLfPk´oL ßv´JfJrJ ßkP~KZu IjqrTo FT ¸ªjÇ ßxA x•r hvPT k´JYq S kJÁJPfqr xMPrr xojõP~ F ßhPv kkxñLPfr xNYjJ TPrj @\o UJjÇ kk VJPj CöLKmf ßv´JfJTMu fJPT mre TPr KjP~KZu kkxosJa KyPxPmÇ xñLPfr F jfMj iJrJr xPñ pMÜ yA @Ko, ßlrPhRx S~JKyh, KlPrJ\ xJÅA, KkuM oofJ\ FmÄ jJ\oJ \JoJjÇ @r fJrA iJrJmJKyTfJ~ @\PTr mqJ¥xñLfÇ @\PTr \jKk´~ mqJ¥xñLPfr IV´pJ©J~ @oJPhr kkxñLPfr rP~PZ mKuÔ nNKoTJÇ ßp iJrJ ßgPT k´KfÔJ ßkP~PZj @\PTr IPjT UqJKfoJj Kv·LÇ fJr VJS~J IxÄUq \jKk´~ VJPj UMm xru-xy\nJPm CPb FPxPZ xJiJre oJjMPwr TgJÇ TgJ-xMr-VJ~TLr ßTJgJS ßTJPjJ YJuJKT mJ lJÅKT ßjA fJr VJPjÇ VJj fJr TJPZ ÊiM @jª-KmPjJhPjr Kmw~ KZu jJ, mrÄ Fxm VJj KZu FT\j pM≠Plrf

TJPj PxrJ GvõKr~J mPu CPuäU TPrj fJrJÇ FmÄ fJPhr TJPZ xKbT ksoJjJKhS @PZ mPu \JjJj Km Km KTÄ fj~JrJÇ CPuäUq, TíÌJñPhr oPiq xLoJm≠ mäM\ WrJeJr xÄVLf @PoKrTJj oNuiJrJ~ ksPmv TPr Km Km KTÄP~r yJf iPrÇ @hr TPr uMKxu jJPo cJTJ KjP\r Kks~ KVmxj KVaJPr \qJ\ @r mäM\PT FTxJPg PmÅPi xñLf KmvõPT PoJKyf TPrj KfKjÇ oífqMr KTZM Khj @PV kpt∂ mZPr FTvKar PmKv TjxJat oJfJPf PhUJ PVPZ FA Kv·LPTÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 26 Po, 2015: TJj YuKó© C“xPm PxrJ PkJvJTiJrL nJrfL~ IKnPj©Lr kMrÛJr K\fPuj GvõKr~J rJA mójÇ AK¥~Jj FéPksPxr FT \KrPk PxJjJo TJkMr FmÄ TqJaKrjJ TJAlPT PkZPj PlPuPZj KfKjÇ PumJKj\ Kc\JAjJr FKu xJPmr xoMhsjLu xJºq PkJvJPT ksgo KhjA xmJr j\r TJPzj GvõKr~JÇ uJu VJKuYJ~ GvõKr~Jr krPjr PxA PkJvJT PnJa PkP~PZ xmPYP~ PmKv, vfTrJ 50 hvKoT 53 nJVÇ FZJzJ 16 hvKoT 82 vfJÄv PnJa PkP~PZ IqJPvr kzJ PVÀ~J rPXr FTKa lMPuu \JŒxqMa, pJ jTvJ TPrj nJrfL~ Kc\JAjJr xmqxJYL oMUJK\tÇ l∑JP¿r TJj vyPr IjMKÔf FA YuKó© C“xPmr Ijqfo ¸¿r PoT@k msqJ¥ u' Kr~Ju kqJKrxÇ @r FA msqJP¥r hNf KyPxPmA ksKf mZr TJj Cf&xPm PpJV KhP~ gJPTj nJrfL~ IKnPj©LrJÇ

oMKÜPpJ≠Jr IjqrTo pMP≠r yJKf~JrÇ KfKj ßp Knjú TgJ, Knjú xMr, Knjú VJ~TLr @v´~ KjP~KZPuj ßxaJS xoP~r k´P~J\PjAÇ IgtJ“ SA xo~ fJÀPeqr I∂Vtf ßYfjJ, mÜmq VKf S Ihoq Kãk´fJPT k´TJPvr \jqA fJPT Knjú iJrJr k´TJvnKñPf ßpPf yP~PZÇ fmM IØMf mqJkJr, ßhUPf ßhUPf ßhPvr fÀe xoJ\PT FA VJj oJKfP~ fMuPuJÇ yJ\Jr yJ\Jr CjìJfJu fÀe-fÀeL \PzJ yPf uJVu fJr TjxJat, C¨LkjJ, @jª, KY“TJr @r TrfJKuPf @TJvmJfJx oMUKrf TPr fMuPuJ nÜPv´JfJrJÇ jfMj F VJPjr ^JÅ\ @r CP•\jJr \ôu∂ CjìJhjJ ßpj ^JÅKT KhP~ \JKVP~ Khu @oJPhr pMVpMVJP∂r CPkKãf S ImhKof fJÀPeqr ChqJo ^JÅ\JPuJ k´JemjqJÇ VJjèPuJ KlrPf uJVu fJPhr oMPU oMPUÇ @\S ßfoKj oJjMPwr oMPU oMPU fJr VJjÇ fJr VzJ kk VJPjr @iMKjT mJhqpPπ fÀePhr TP£ oMUKrf y~ Tf IjMÔJjÇ xm @PZ, ÊiM ßjA ßxA Kk´~ oMU @\o UJjÇ KlPr FPuJ fJr YfMgt oOfMqmJKwtTLÇkk èÀr oOfMqmJKwtTLPf mftoJj k´\Pjìr TJPZ @\o UJjPT pgJpgnJPm fMPu irPfÇ F ZJzJ xJrJ \Lmj ImPyKuf F Kv·Lr pgJpg oNuqJ~Pjr \jq xrTJPrr TJPZ @oJr hJKm KZu fJPT orPeJ•r FTMPv khPT nNKwf TPr xÿJj ßhS~JÇ ßx mqJkJPrS @orJ KmK˛f, @orJ yfJvÇ pJ ßyJT IKmuP’ fJPT rJÓsL~ kMrÛJPr nNKwf TPr xÿJj \JjJPjJ ßyJTÇ - lKTr IJuoVLr

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

PU uJ r x Ä mJ h

PmKjPf\A Kr~JPur PTJY!

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 27 ßo : 2013 xJPu kqJKrx PxA≤ \JPotA (KkFxK\) PgPT Kr~Ju oJKhsPh PpJV Phj TJPutJ IqJjPYuK•Ç ksgo PoRxMPoA Kr~JPur \JKxtPf mJK\oJf TPrj KfKjÇ ˝Pkúr uJ PcKxoJxy Vf PoRxMPoA ¸qJKjv \J~J≤PT YJrKa KvPrJkJ CkyJr Phj KfKjÇ KT∂á FmJPrr PoRxMPo Kj¸sn IqJjPYuK•r Kr~JuÇ uJ KuVJ, YqJKŒ~¿ KuV KTÄmJ PTJkJ Pcu Pr xm aMjtJPoP≤A mqgt KZu @jPYuK•r huÇ Fr oJÊuaJS KhPf yPuJ xJPmT KkFxK\r FA IKnù PTJYPTÇ PoRxMo Pvw yS~Jr KbT krkrA mrUJó yj KfKjÇ FA oMÉPft xmJr oPjA FTKa ksvú WMrkJT UJPòÇ PT yPòj TJPutJ IqJjPYuK•r C•rxNrL? fPm míKav aqJmuP~c PcAKu PoAu Fr FTKa xN© \JKjP~PZ,

@jPYuK•r C•rxNrL KyPxPm xmJr @PV FmÄ Pmv P\JPrPxJPrA CóJKrf yPò rJlJP~u PmKjPfP\r jJoÇ mftoJPj FA P¸Kj~Jct PTJY @PZj jJPkJKur hJK~PfôÇ @VJoL oJPxA Pvw yPm fJr YMKÜr Po~JhÇ PmKjPfP\r PTJY yS~Jr mqJkJPr hMA kPãr oPiqA jJKT TgJ yPòÇ fPm FrA lJPT PmKjPf\PT PkPf @Vsy ksTJv TPrPZ AÄKuv KuPVr TîJm SP~ˆyqJoSÇ Kr~Ju oJKhsPhr xPñ rJlJP~u PmKjPfP\r xŒTtaJ Pmv kMPrJPjJÇ Fr @PV Kr~Ju oJKhsPhr Km KaPo PTJY KyxJPm pJ©J ÊÀ TPrKZPuj KfKjÇ Frkr hJK~fô kJuj TPrPZj Kr~Ju nqJuJPhJKuh, SxJxMjJ, PaPjKrl, nqJPuK¿~J S A≤Jr KouJPjr of TîJmèPuJrÇ ÊiM fJA j~ AÄKuv KkKo~Jr KuPVr Ijqfo èÀfôkMet TîJm KunJrkMPur yP~ 2005 xJPu YqJKŒ~¿ KuPVr KvPrJkJ P\fJr PrTctS @PZ PmKjPfP\rÇ Iu PrcPhr yP~ K\PfKZPuj FlF TJk @r CP~lJ xMkJr TJPkr KvPrJkJSÇ KunJrkMPur kPr PYuKxr yP~S FT mZr PTJPYr hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ FrkrA AfJKu~Jj TîJm jJPkJKur yP~ K\Pfj PTJkJ AfJKu~JÇ FZJzJS ACPrJkJ KuPVr PxKoPf fMPuj jJPkJKuPTÇ FKhPT rJlJP~u PmKjPfP\r KmwP~ FUjS oMU UMPuKj Kr~Ju oJKhsPhr TîJm TfíkãÇ fPm PmKjPf\A TL PpJV KhPòj Kr~JPu? jJTL jfMj PTJj PTJYPT PUJÅP\ KjPm uJ KuVJr Ijqfo xlu FA TîJmKaÇ fJ \JjJr \jq @rS TP~TKhj IPkãJ TrPf yPm nÜ-IjMrJVLPhrÇ

jfMj PksPo PrJjJuPhJ u¥jmJÄuJ ßcÛ, 25 Po 2015: KâKˆ~JPjJ PrJjJuPhJr PVJPu PlrJ S Po\J\ bJ¥J yS~Jr ryxq fJyPu FA! kJÅY mZr FTA ZJPhr KjPY mxmJx TrJr kr F mZr \JjM~JKrPf AKrjJ vJP~PTr xPñ xŒTt YMKTP~ PlPuj PrJjJuPhJÇ KT∂á mPx PjA PTCÇ Pxxm PkZPj hM'\PjA kPzPZj jfMj PksPoÇ T'Khj @PV AKrjJr jfMj PksPor Umr ksTJv y~Ç YMKaP~ Pkso TrPZj yKuCPcr vKÜoJj IKnPjfJ msqJcKu TMkJPrr xPñÇ fJPhr ksTJPvq YMoM UJS~Jr ZKmS FPxPZ xÄmJhoJiqoèPuJPfÇ PrJjJuPhJS YMkKa TPr mPx gJTJr PuJT jjÇ ÈPuKc KTuJr' jJoaJ fJr @PV PgPTA @PZÇ Kr~Ju oJKhsPhr kftMKV\ F CAñJr fJrA iJrJmKyTfJ rãJ TPr \KzP~PZj jfMj PksPoÇ Foj Umr KhP~PZ míKav xÄmJhoJiqo ÈPcAKu PoAu' S AfJKur TP~TKa kK©TJÇ jfMj PksKoTJ AfJKu~Jj oPcuÇ jJo IqJPuKx~J PfPhKvÇ xŒTtaJ PmKv KhPjr jJÇ ACP~lJ YqJKŒ~¿ uLPVr PxKolJAjJPur KlrKf PuPV Kr~Ju oJKhsPhr oJPb PUuPf pJ~ AfJKur TîJm \MPn≤JxÇ PUuJ PhUPf xJK∂~JPVJ mJjtmqMPf KVP~KZPuj IqJPuKx~JSÇ @r SUJPjA KfKj PrJjJuPhJr híKÓ @Twte TrPf xão yjÇ ksTJPvq jJ yPuS PVJkJPj jJKT AKfoPiq fJPhr PrJoJ¿ ÊÀ yP~ PVPZÇ PrJjJuPhJr xŒ´Kf lPot PlrJ S Po\J\ Kj~πPe jJKT IqJPuKx~Jr PrJoJP¿r mz ImhJjÇ FKksPu aJjJ kJÅY oqJPY oJ© FT PVJu kJS~JaJ jJKT PrJjJuPhJr jJrL xPñr InJPm yP~KZuÇ AKrjJr xPñ KmPòPhr kr PrJjJuPhJr lPot aJj kPzKZuÇ KT∂á IqJPuKx~Jr xPñ xŒTt yS~Jr kr Plr PrJjJuPhJ \ôPu CPbPZj mPu

AfJKur FTKa kK©TJr hJKmÇ Pvw Kfj oqJPY aJjJ hMA yqJaKasT 7 PVJu TrJ jJKT fJrA joMjJÇ IqJPuKx~J KjP\r PlxmMT PkP\ oJKhsPh PfJuJ Pmv KTZM yJPxqJöôu oMPUr ZKm KhP~PZjÇ oJKhsPh UMmA hJÀe oMyNft TJaJPòj mPu fUj \JjJj KfKjÇ nÜrJ fUj fJr @jPªr TJre mM^Pf jJ kJrPuS FUj kJrPZjÇ oJKhsh PgPT KlPr AfJKur F oPcu l∑JP¿r Kluì PlKˆnqJPu PpJV PhjÇ SA IjMÔJPj KZPuj PrJjJuPhJr xJPmT PksKoTJ AKrjJÇ KT∂á FKhj hM'\j hM'\jPT PhPU FKzP~ YPuj mPuS UmPr FPxPZÇ PrJjJuPhJ KTÄmJ IqJKuKx~J∏ PTC F PksPor TgJ ksTJv TPrj KjÇ fPm ksTJv yPf PmKvãe uJVPm jJ mPu oPj TrPZ AfJKur kK©TJKaÇ

AÄKuv uLPV ÈPxJjJr mMa' @èP~PrJr

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 25 Po 2015: AÄKuv KksKo~Jr uLPV 2014-15 oSxMPo xmtJKiT PVJu TPr ÈPxJjJr mMa' kMrÛJr K\fPuj xJK\tS @èP~PrJÇ oqJjPYˆJr KxKaPr F

@P\t≤JAj ˆsJATJr F oSxMPo 26 PVJu TPrPZjÇ WPrr oJPb S mJAPr oJPb xoJj 13Ka TPr PVJu TPrPZj KfKjÇ 21 PVJu KjP~ fJrkr @PZj aPajyqJPoj ˆsJATJr yqJKr PTAjÇ

hMjtLKfr IKnPpJPV xJf KllJ TftJ ßV´lfJr u¥jmJÄuJ ßcÛ, 28 ßo : hMKhj @PVA KcP~PVJ oqJrJPcJjJ mPuKZPuj, ßxk mäJaJPrr IiLPj KllJ FTKa TuÄT\jT k´KfÔJPj kKref yP~PZÇ nMu KTZM mPujKj @P\t≤JAj oyJjJ~TÇ mMimJr kóJe yP~ ßVu, Kmvõ lMamPur xPmtJó xÄ˙J xKfqA hMjtLKfr @UzJ~ kKref yP~PZÇ xLoJyLj hMjtLKfr IKnPpJPV mMimJr \MKrPUr FTKa ßyJPau ßgPT KllJr vLwt˙JjL~ xJf\j TotTftJPT ßV´lfJr TPrPZ xMAx kMKuvÇ FKjP~ ßfJukJz lMamuKmPvõÇ ÊâmJr KllJr xnJkKf kPh KjmtJYj CkuPã xÄ˙Jr vLwt TftJrJ \MKrPU xoPmf yP~KZPujÇ xMA\JruqJP¥r @Aj S KmYJr oπeJu~ \JKjP~PZ, pMÜrJPÓsr KmYJr KmnJPVr IjMPrPi hM\j xy-xnJkKfxy xJf KllJ TftJPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhr KmÀP≠ lMamu xÄâJ∂ KmKnjú hMjtLKfPf \Kzf gJTJr kóJe ßkP~PZ oJKTtj KmYJr KmnJVÇ jæAP~r hvPTr ÊÀ ßgPT FUj kpt∂ KmKnjú WajJ~ fJrJ 10 ßTJKa cuJr WMw KjP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ ßoJa 14 \Pjr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV FPjPZ oJKTtj KmYJr KmnJVÇ hMjtLKfr Igt kJYJPr KmKnjú oJKTtj mqJÄPTr xŒOÜfJ gJTJ~ F WajJ~ \KzP~ kPzPZ pMÜrJÓsÇ FZJzJ 2018 S 2022 KmvõTJPkr @P~J\T ßhv ßmPZ ßj~Jr ßãP© ßp xLoJyLj hMjtLKf yP~PZ, ßxaJ fh∂ TrPZ xMAx kMKuvÇ TJu \MKrPU KllJr xhr hlfPr IKnpJj YJKuP~ k´P~J\jL~ fgq-kóJe \» TrJ yP~PZÇ

@r KvPrJkJ\~L PYuKxr ¸qJKjv ˆsJATJr KhP~PVJ TóJ 20 KjP~ @PZj fífL~ ˙JPjÇ FPf aJjJ hMA oSxMo AÄKuv KksKo~Jr uLPV hKãe @PoKrTJr PTJPjJ PUPuJ~Jz PxJjJr mMa K\fPujÇ Vf oSxMPo KunJrkMPur yP~ xPmtJó 31 PVJu TPr FA kMrÛJr P\Pfj CÀèA~Jj ˆsJATJr uMAx xM~JPr\Ç KjP\ PxJjJr mMa K\fPuS FmJr huPT KksKo~Jr uLPVr KvPrJkJ FPj KhPf kJPrj Kj 26 mZr m~xL @èP~PrJÇ VfmJPrr YqJKŒ~j KZu oqJjKxKaÇ KT∂á FmJr YqJKŒ~j PYuKxr PYP~ @a kP~≤ KkKZP~ PgPT KÆfK~ ˙JPj PgPT oSxMo Pvw TPrPZ oqJjKxKaÇ xhq Pvw yS~J kMPrJ oSxMPo xm KoKuP~ 44 oqJPY 32 PVJu TPrPZj xJK\tS @èP~PrJÇ

KmP~ TrPZj ßVAu!

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 27 ßo : m~x 36 yP~ ßVuÇ ojS rKXjÇ IgY KfKj ßp ßTj KmP~ TrPZj jJ, ßxA k´vúaJ FfKhj IPjPTr oPjA CÅKT KhP~PZÇ ImPvPw ZJhjJfuJ~ Kâx ßVAu! yqJÅ, KmP~ TrPZj SP~ˆ AK¥P\r KâPTaJrKaÇ @VJoL oJPxAÇ TJPT KmP~ TrPZj, ßT fJr oPjr oJjMw yP~ CbuÇ jJ, ßx ryPxqr Skr ßgPT khtJ SPbKj FUjSÇ fPm ßVAu ßp KmP~ TrPZj, F Umr kJTJÇ FrAoPiq IKfKgPhr @oπe \JjJPjJr TJ\S ßxPr ßlPuPZj KfKjÇ ßxA fJKuTJ~ @PZj @AKkFu xfLgt xrlrJ\ UJjÇ r~qJu YqJPu†Jxt mJñJPuJPrr FA mqJaxoqJPjr xPñ hJÀe nJPuJ xŒTt ßVAPurÇ @AKkFu YuJTJuLjA FA mºMPfôr VnLrfJ ßmPzPZÇ xrlrJ\ \JKjP~PZj, ÈyqJÅ, @orJ FUj nJPuJ mºMÇ Sr xPñ xo~ TJaJPf hJÀe uJPVÇ'

Feature

LONDON BANGLA = Friday 22 May 2015

Zia: a unique and legendary leader

Shaheed President Ziaur Rahman (referred to below as “Zia”) is one of the most popular personalities in the history of Bangladesh. He was the former President of the People’s Republic of Bangladesh and the Chief of the Bangladesh Army. However, his first and foremost identity is that he was a valiant freedom fighter who risked his life to declare the independence of Bangladesh. If Bangladesh had not become independent, Zia could have been put before a court martial for high treason and hanged by the country’s Pakistani rulers. A professional soldier turned politician by the force of circumstances, Zia proved himself to be a successful statesman. He was assassinated at the height of his popularity, a fate of which a very few leaders in history have suffered.

A brief history of Zia’s life Zia was born in a village called Bagmari in the District of Bogra on 19th January 1936. He was the second son of his late parents, Mansur Rahman and Jahanara Khatun. Zia studied at Hare School, one of the leading boys schools in what was then Calcutta. He passed his matriculation examination from the Academy School, Karachi. In 1951, Zia was admitted into the D.J. College in Karachi. While studying at D.J. College, Zia joined the Pakistan Military Academy (PMA) in 1953, as a cadet. He was commissioned in 1955 after graduating from the PMA at 12th PMA long course. In the army, he received commando training, became a paratrooper and took a special intelligence course. He fought valiantly as a Company Commander in the Khemkaran Sector in 1965 Indo-Pak War and in 1966 he was made an instructor at the PMA, Kakul. In the same year, he joined the Staff College, Quetta. Towards the end of 1969, he was sent to West Germany for training and later on he spent a few months with the British Army. In October 1970, Zia was transferred, with the rank of major, to the newly raised Eighth East Bengal (EB) Regiment in Chittagong. Following the crackdown on unarmed civilians at midnight on 25th March 1971, he led the revolt against the Pakistan Army and later announced the historic “Declaration of Independence” from the Kalurghat Radio Station. Zia became a Sector Commander of the Liberation Forces in April 1971 and raised the first Brigade of the Bangladesh Army at Raumari (in Kurigram District) with the help of the First, Second and Eighth Bengal Regiment Jawans. The Brigade later came to be known as “Z” force. Zia was promoted to the rank of Lieutenant Colonel in the same month. For his distinguished services in the Liberation War, Zia was honoured with the gallantry award “Bir Uttam”, (the second-highest military honour but the highest for living officers for their outstanding contribution). After liberation of the country, Zia was promoted to the rank of colonel in February 1972 and commanded a Brigade in Comilla. In June 1972, Zia was appointed the Deputy Chief of Staff of the Army. He became a brigadier in 1973 and on 10th October of the same year he was promoted to the rank of major general. On 25th August 1975, Zia, B.U., PSC was promoted to the rank of lieutenant general and he assumed the responsibility of Chief of Armed Forces. In a premature coup d’état on 3rd November 1975, he was, however, removed from his command and was put under house arrest. “Sepoy-Janata Biplob” followed this event on 7th November 1975, leading to Zia’s release and reinstatement. He became one of the Deputy Chief Martial Law Administrators (CMLAs), and on 29th November 1976 he became the CMLA. The then Chief Justice of Bangladesh, Justice Syed A. B. Mahmood Hussain, swore in Lieutenant General Ziaur Rahman as the President of the Republic on 21st April 1977. Zia formed a new political party called the “Bangladesh Nationalist Party” (BNP) on 1st September 1978 and became its Chair. Election to Parliament (Jatiya Sangsad) was held on 18th February 1979 and the BNP won 207 out of 300 seats. In the very first session of Parliament, held in April 1979, martial law was lifted (on 6th April 1979) after the passage of the Fifth Amendment Bill. He also lifted all restrictions relating to printing and publication of news and views. Zia had married Begum Khaleda Zia in 1960. Begum Zia is the current Chair of the BNP. She has been the Prime Minister of Bangladesh three times in the past. They had two sons: Mr Tareq Rahman, the Senior Vice-Chair of the BNP, who is currently living in London while undergoing medical treatment, and Mr Arafat Rahman, who is also living abroad and having medical treatment. Both of them were inhumanly and unlawfully tortured by the past military-backed, unconstitutional, caretaker government.

Zia was assassinated in an abortive army coup on 30th May 1981 at the Chittagong Circuit House.

Zia’s contribution at the domestic level Zia made an outstanding contribution in the areas of politics, democracy, economy and the empowerment of women. He revived the multiparty system and restored the freedom of the press. He started the politics of tolerance and production. Zia announced a “19-point programme” of economic emancipation which emphasised self-reliance, rural development, decentralisation and population control. He worked energetically and spent much of his time travelling throughout the country, preaching the “politics of hope” by continually urging all Bangladeshis to work harder and to produce more. Zia focused on boosting agricultural and industrial production, especially in food and grains, and to integrate rural development through a variety of programmes. He launched an ambitious rural development programme in 1977, which included a highly visible and popular food-for-work programme. He promoted private sector development, the growth of exports and reversing the collectivisation of farms. His Government reduced quotas and restrictions on agriculture and industrial activities. Zia launched major projects to construct irrigation canals, power stations, dams, roads and other public works. The recruitment of women into the police force started in Bangladesh during Zia’s era, on 8th March 1976. In November 1977, Zia started a programme of canal digging, aimed at increasing agricultural output. He set up Women’s Affairs Ministry on 11th December 1977. He also increased the number of reserved seats for women in Parliament from 15 to 30 and raised the quota for women in government jobs. In February 1980, Zia set up organisations at village level called “Gram Sarkar” (Village Government) with a view to improving the social and economic conditions of the villagers. He also established the “Village Defence Party” system for local security and crime prevention. Programmes to promote primary and adult education were initiated on a mass scale and focused mainly on rural areas. The Anti-Dowry Act was passed on 12th December 1980. He also set up the Ministry of Youth Development, which was later merged with the Ministry of Sports. During this period, Bangladesh’s economy achieved fast economic and industrial growth.

Zia rejuvenated the cultural life of Bangladesh. In 1976, he introduced the annual “Ekusay Padak” to give recognition to renowned people of letters, artists, educationists and prominent personalities who had taken part in the Language Movement and in other walks of national life. In 1977 Swadhinata Puraskar (Independence Award) – the highest national award – was also introduced to recognise significant contributions from persons and/or organisations in various fields. Zia set up the Shishu Academy and Shishu Park.

Zia’s contribution and recognition at international level Zia was always dreaming of South Asian co-operation. With this in mind, he initiated the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), which became a reality in 1985. Zia became one of the members of the Al Quds Committee on the liberation of Jerusalem in 1981 and a member of the Peace Mission to end the Iran-Iraq War in 1981. At home, he established the Bangladesh Institute of International and Strategic Studies (BIISS) in 1978. Recognising Zia’s outstanding contribution in the international field, former President of the USA President Ronald Reagan said “The United States – indeed the world – had come to respect President Zia’s profound and compassionate

Barrister Nazir Ahmed believes that if Zia had survived, Bangladesh could by now have been more developed than Malaysia.

Barrister Nazir Ahmed is a UK based legal expert, analyst, writer and columnist. He can be contacted via e-mail: ahmedlaw2002@yaho.co.uk

commitment to a better life for his people and his dedication to the rule of law. His wisdom in international affairs will be sorely missed.” Zia was honoured by the South Asian Association for Regional Co-operation (SAAR) for his statespersonship and vision. He was also honoured with Egypt’s highest state honour, the Order of the Nile; with the Great Star, the highest state honour of the former Yugoslavia; and the Hero of The Republic awarded by North Korea during his lifetime for the leadership he had given. Turkey named an important road in Ankara “Ziaur Rahman Caddesi” after his death to honour him. Zia began reorienting Bangladesh’s foreign policy, addressing the concerns of the mostly staunch rightists coupled with some renegade leftists who believed that Bangladesh was reliant on Indian economic and military aid. He withdrew from his predecessor’s affinity with the Soviet bloc, developing closer relations with the United States and Western Europe. Zia also moved to harmonise ties with Saudi Arabia and the People’s Republic of China, which had opposed the creation of Bangladesh and did not recognise it until 1975. While distancing Bangladesh from India, Zia sought to improve ties with other Muslim nations. Zia’s move towards Muslim states improved the nation’s standing in the Middle East.

Islam and nationalism Zia led the nation in a new direction, significantly different from the ideology and agenda of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman (referred to below as “Mujib”). He took Bangladesh into a new dimension. He found that the overwhelming majority of the people of Bangladesh were suffering from an identity crisis, both from a religious point of view and as regards the concept of nationalism, with a very limited sense of sovereignty. He issued a proclamation amending the constitution, on the basis of which laws would be made in an effort to increase people’s awareness of religion and their nation. In the preamble to the constitution, he inserted the salutation “Bismillahir-Rahmaanir-Rahim” (“in the name of Allah, the Beneficent, the Merciful”). The statement “absolute trust and faith in Almighty Allah” was added in Article 8(1) and 8(1A), replacing secularism. Socialism was redefined as “economic and social justice”. In Article 25(2), Zia introduced a principle that “the State shall endeavour to consolidate, preserve and strengthen fraternal relations among Muslim countries based on Islamic solidarity.” Zia introduced “Bangladeshi Nationalism” based on national identity as opposed to Mujib’s “Bangalee Nationalism” based on language heritage. Zia emphasised the national role of Islam as a guide to the principles of life. Claiming to promote an inclusive national identity, Zia reached out to non-Bangalee minorities such as the Santos, Garos, Manipuris and Chakmas, as well as the Urdu-speaking peoples of Bihari origin. He even amended the constitution to change the term used to describe the nationality Continued on page 28

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Sports report

Continued from page 27

of the citizens from Bangalee, an ethnic identity, to Bangladeshi, a national identity, defining citizens in respect of their sovereign allegiance not political belief or party affiliation. In an effort to promote cultural assimilation and economic development, Zia appointed a Chittagong Hill Tracts Development Commission in 1976. On 2nd July 1977, Zia organised a Tribal Convention to promote a dialogue between the Government and tribal groups.

Some criticisms by his critics and possible explanation Zia was an honest personality from top to bottom. Even his arch rivals and political opponents could never accuse him of being dishonest or corrupt. His honesty was beyond question. Some of his political critics often criticise Zia superficially for saying “I will make politics difficult for politicians.” These phrases were completely misinterpreted by his opponents. Zia believed in grassroots level politics. His vision was to change the fate of the common people of the country: to do that he was keen to engage with common people and work hard for them. Even when he was president he walked mile after mile and engaged himself in digging canals. He wanted to make politics difficult for those so called politicians, who, without any effort, wanted to be in the higher positions or wanted to make money using politics as a tool. Another accusation often levelled against Zia is that he was responsible for the deaths of many army officers through court martials. Coups and mutinies are the most serious offences in the military services and therefore these must be dealt with harshly and strictly. What else could he have done? Taking a gentlemanly approach or looking for political solutions or conducting negotiations are the wrong methods to deal with military coups and mutinies. These wrong approaches could have resulted in what we saw in Peelkhana on 25th and 26th February 2009. Had he not dealt with those coups and mutinies harshly and strictly, he would have been a victim much earlier.

Conclusion Bangladesh has had many presidents and prime ministers in the past and will, no doubt, have many more in the future. The country desperately needs a statesperson like Zia who can unite the nation and take the country forward, someone in whom all the stakeholders have confidence. It would not be difficult for Bangladesh to be a country like Malaysia if it had a statesperson with vision. I firmly believe that if Zia had survived, by now Bangladesh could have been more developed than Malaysia. Zia took the nation in new and unique directions – to find its identity, to find a way of using politics to build the nation, to find a new politics of tolerance and unity. His inheritors and numerous political followers would be better off if they could hold on to those unique directions. Following Zia’s renowned honesty and dedication could be the main basis of politics for his innumerable followers. For decades, Mujib fought for democracy and rights against Pakistani military dictators. In fact, he spent the most important part of his life in a Pakistani jail. He was harassed and tortured in many ways. He was kept away from his family for years. The irony is that such a person, who rose to office following independence, introduced a one party-dictatorial system and closed almost all the media. By sharp contrast, Zia was out and out a solder. He showed his bravery, commitment and sharpness in each and every spare of his military life. Leaving his extraordinary military career when he entered into politics, he became a role model for how to conduct yourself in public life in a democracy. He gave what seasoned politicians like Mujib failed to give. He introduced the multi-party system and lifted all restrictions from the press and media. He was so tolerant that he made sure that all the skilled politicians and parliamentarians in his opponents’ camps came to Parliament during his era – for this, according to him, would make democracy and the parliamentary system stable, vibrant and sustainable. Many critics of the Awami League (AL) claim that the AL was killed when the one party system was introduced in the name of BAKSAL by Mujib. It was Zia who gave a new life to the AL when he revived the multi-party system. Zia became the Chief of the Army at the age of 39. He became the President at the age of 41. He was able to serve the nation for only four years as the President. During this short time, Zia took Bangladesh to a dignified position where it could be respected. The contribution and sacrifice he made for the nation in a short span of time is unparalleled in the contemporary history of the world. Bangladesh lost such a unique, legendary person, who it has not yet been possible to replace. May Almighty God give him the highest place in Jannah.

Football stars and legends turn out for Senegalese street children

Chelsea stars put their west London open top bus tour and title party on hold to attend ex-team mate Demba Ba’s charity night to help raise £500,000 for street children. The glitzy event at the Marriott Hotel in Grosvenor Square, London, was hosted by the charity Human Appeal and was held in aid of the Empire of the Children project which supports homeless children in Dakar, the capital of Senegal. Present on the night were double PFA and Football Writers’ Association player of the year Eden Hazard, Branislav Ivanovic, John Terry, Samuel Et’o, Paul Canoville, Abou Diaby and Diomansy Kamara. Every night, homeless children in Senegal sleep rough on the streets where they face constant danger and exploitation. Based in Senegal’s capital city, Dakar, the Empire of the Children is a former open air cinema. The building has been renovated and now takes in vulnerable young boys aged five to 16 years of age, offering them accommodation, educational and social support. Speaking on stage during a keepy-uppy session with professional freestyler Colin Nell, Eden Hazard picked team mate Branislav Ivanovic as having been his toughest opponent – citing Belgium -v- Serbia at the King Baudouin Stadium in Brussels. When pushed to look beyond a club team mate and prompted with the name Vincent Kompany, Hazard brought about wholesale laughter when he exclaimed: “Non! He’s easy!” After the laughter subsided Hazard did confirm that national team mate Kompany was one of his toughest opponents, even though his form has been below his usual high standards this season.

Emdad Rahman

“I’m honoured to be invited here tonight,” said ex-footballer Paul Cannoville – Chelsea’s first ever black player, who won the second division championship with the Blues in 1983/84. “It’s a great charity and the cause is something which is close to my heart, especially where young children are involved. It’s been a good night and decent money has been raised, which Demba Ba and his trustees will put to good use. I’m proud we had a good Chelsea contingent here tonight to support the cause.” lFor more information, go to: www.humanappeal.org.uk

ECB appoints Bayliss

The England and Wales Cricket Board (ECB) has this week confirmed the appointment of Trevor Bayliss as England’s new Head Coach. Bayliss, who is currently Coach of New South Wales, is due to join the ECB next month, in time to take charge of the team for the start of the Investec Ashes Test series in July. The ECB’s Director of England Cricket Andrew Strauss said: “Trevor has an outstanding record as coach, has global experience and is very highly regarded in the game. He has proved himself in both domestic and international cricket, has a strong reputation for man-management and has shown how to build winning teams in all three formats. “His expertise in the shorter forms of the game will be vital as we build towards three major ICC events over the next four years: the ICC World T20 tournament in India in 2016, and the ICC Champions Trophy and ICC Cricket World Cup which will be staged in England and Wales in 2017 and 2019 respectively. “Trevor will also work well with Paul Farbrace, an exceptional coach who will continue as Assistant Coach after helping us to an outstanding victory over New Zealand in the First Investec Test of the summer. This has been a very competitive recruitment process and we're grateful to all of the candidates who showed their interest in this role. I’m excited to have him on board.” Trevor Bayliss said: “It’s an honour to be appointed England Coach. There’s a great opportunity to help Alastair Cook and Eoin Morgan shape the direction and development of their respective teams. I am also looking forward to working alongside Paul Farbrace once again as we have a similar outlook on the game, get on well after two years working together and have kept in touch. “What particularly excites me about the role is the chance to work with a very talented group of players. I firmly believe that the team has a bright future and I’ll be doing everything I can to help them realise their potential and achieve success on a consistent basis.” Trevor Bayliss has an impressive track record which includes leading Sri Lanka to the finals of the ICC Cricket World Cup in 2011 and the ICC World Twenty20 in 2009 and to their highest position (second) in the ICC’s World Test rankings; twice winning the IPL title with the Kolkata Knight Riders in 2012 and 2014; and winning the Australian Big Bash and Champions League with Sydney Sixers in 2012. A former middle order batsman, he played 58 first-class matches for his native New South Wales between 1985 and 1993 before succeeding Steve Rixon as the Australian state side’s coach in 2004. His NSW side won the Sheffield Shield in his first season in charge – a feat they repeated in 2013-14 during his second stint at the helm.

Scintilla lose clash of the neighbours Emdad Rahman

A rain affected game saw Scintilla CC suffer another loss, this time to local rivals Newham CC at the Fairlop Oak Playing Field. After a delay in play, which frustratingly saw both teams take the field an hour after other games had started at the same venue, Newham won the toss and decided to field first. Poor batting at the crease saw the home side’s total kept down to 76 all out. The reduced overs did not matter, as the champions were all out in 25 overs. Only two batsmen were able to score over 10 runs. Newham duly wrapped up the game – finishing the match at 79/4 in 20.2 overs. Scintilla CC captain for the day was Aaman Khan. He said: “We need to be more consistent and are struggling to stay at the crease for maximum overs. Cheap wickets cost us today and I have called for extra training to help remedy this. Nobody is going to do us any favours and we will have to set it right ourselves.”

Arts ‘n’ Ents

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Beyond Bollywood lights up the West End ***** 5/5 for fun and fusion by Nadira Chaudhry

Vibrant colours, spectacular costumes, slap-stick humour and amazing choreography are what spring to mind when you hear the title of the show Beyond Bollywood – and that is exactly what this ostentatious show delivers. Beyond Bollywood, showing at the London Palladium in the heart of the West End, is a riot of colours and feel-good energy which will have you gleaming for days. Realism and subtlety it is not, but a feel-good extravaganza it is. Writer, director and choreographer Rajeev Goswami has thrown in all that is epic of Bollywood cinema: stupendously spectacular costumes, captivating choreography, delightful drama, magnificent music, striking settings. He lets it all burst in an assortment of colourful lighting, topping it up with some cheesy humour . Undoubtedly it recreates the grandiose nature of Bollywood. Goswami’s Beyond Bollywood most certainly spices up the West End. The show is led by Ana Ilmi as Shaily and Mohit Mathur as Raghav. The story revolves around an old woman’s dying wish to bring dance to the stage of Munich. Her daughter (Shaily) is determined to fulfil her mother’s dying wish and thus she visits the family’s homeland in India where she meets Raghav. They embark on a journey through India to learn the different traditional dances including Bihu, Garba, Kathak, Lezim, Bhangra and Kalbelia. It’s also a journey of self discovery, love and dreams. lBeyond Bollywood is at the London Palladium, Argyll Street, London W1F 7TF.

Akshay Kumar’s selfie debut

Fans of Akshay Kumar were in for a real treat this weekend when the superstar posted a shirtless selfie on a social networking site – his first selfie. Akshay Kumar is known as India’s fittest actor and has always promoted natural ways of achieving a healthy lifestyle and physical prowess. In the selfie, Akshay is seen showing off his muscular torso in a way of telling his brothers that "If I can do it so can you". Wishing his fans a happy Sunday, the international icon had tweeted: “Enjoy my 1st Selfish #Selfie ;) #Brothers #IfICanDoItSoCanYou”. Akshay stars in Brothers, a gritty and tense thriller which is released on 14th August. In the meantime, you’ll just have to gaze at the selfie!

A predator Cosplay Group. Photo: Paper Moon

Gillian Anderson, panel participant

Raffey Cassidy Photo: Sarah Tsang

Flinstones Cosplay. Photo: Paper Moon

Over 100,000 fans visit MCM London Comic Con’s event

Last weekend saw record crowds flock to MCM London Comic Con, with 122,634 visitors passing through the doors of Britain’s biggest modern pop culture show. After eclipsing 110k back in October 2014, the event has made a further leap – comfortably breaking the 120k barrier. Running over a full three days for the first time, the Excel London event featured everything from movies, videogames and comic books to anime, manga and cosplay – not to mention an amazing line-up of special guests from the world of film and TV. “We’d like to thank everyone who attended for making this MCM London Comic Con our best ever,” said show co-organiser Bryan Cooney. “We hope that you’ll all be able to come back in October for a second – possibly even bigger – instalment in 2015. Tell your friends!” Among the stars meeting fans at the latest London Comic Con were geek goddess Felicia Day (The Guild, Supernatural); Gillian Anderson, taking part in a panel for inde sci-fi film Robot Overlords; Iain de Caestecker and Nick Blood from Agents of S.H.I.E.L.D.; John Noble (Lord Of The Rings, Fringe, Sleepy Hollow) and Doctor Who’s Sylvester McCoy. Show goers also got to attend Q&A panels featuring Raffey Cassidy from Disney sci-fi adventure Tomorrowland: A World

Emdad Rahman

Beyond, new BBC series Jonathan Strange & Mr Norrell, ITV drama Jekyll and Hyde, brand new Brit superhero flick SuperBob and YouTube favourites The Yogscast. Joining them were stars from such shows as hit CW superhero drama Arrow, NCIS, The Walking Dead, Once Upon A Time, Orphan Black, Falling Skies, Storage Hunters and Photo: Kimi Chan Scorpion, plus top voice actors including Hynden Walch, Mark Meer and Gideon Emery and Anime Guest of Honour, mecha illustrator Hidetaka Tenjin. lThe next MCM London Comic Con will be held from 23rd-25th October. Keep an eye on mcmcomiccon.com for details.

A glorious Blory debut...

As the bass drops, a silky, honeyed voice trickles over the backing track. The talent is obvious and the song is infectious. It could be easily attributed to any one of the popular female singers in the industry today. But proving that age really is just a number, brand new artist Blory is about to burst onto the music scene with her explosive new song, “Holle Holle”. Entering the industry in her 50s, Blory’s debut track is unexpected. Taking a traditional Punjabi folk song, underpinning it with hip hop undertones and employing the rap talents of Shortie make “Holle Holle” a sure-fire hit. Blory’s voice is velvet as it blends into the catchy backing track produced for her by music mogul Dr Zeus. A match made in heaven with the result of an addictive track with a distinct hip-hop vibe, typically synonymous with Zeus himself as he expertly blends urban with traditional. Brimming with quiet energy and steely determination, Blory is truly an inspiration to the next generation. Born to an accomplished singer, songwriter and composer, the late Sardar Gursharan Singh Matwala, music is in Blory’s blood. A student of Carmel Convent School, Blory studied Classical Vocal Music and Political Sciences at Punjab University Chandigarh. Blory’s music career took a backseat when marriage, children and a successful business came first. Realising now is the time to pursue her dreams, nothing is holding Blory back. lHolle Holle releases on 4th June on the Virtual Recordz label and will be available to pre-order from 28th May. lKeep up with Blory by following her on Twitter: @BloryC lCatch a teasing trailer for the single on: www.youtube.com/watch?v=tpDyOjar0ZQ

Rascals do The Power Dance!

Cold Fever and Hype Hyphen are a British born DJ/Production/Artist duo, fed on a musical diet of Reggae, Jazz and Soul by their Jamaican father and Indian mother. Pioneering a new sound – “Desi Reggae” (an eclectic fusion of Indian, Reggae and EDM) – the brothers Cold Fever and Hype Hyphen match up their distinct cultures to unite everyone in a celebration of diversity in music. They are set to play an impressive line up of top venues, festivals and events over the coming months, including BBC Maida Vale, Glastonbury, EXIT Festival, Sea Dance Festival, Indigo² (London) and One Love Festival. “Desi Rascal” Anj Baig is the owner of Pure Music Generals, a collective of artists, DJs and producers, bringing together his passion for music and business. He has co-produced hits like Bollywood Skank, Gym Anthem and PMG’s Moorni Remix. Anj has now teamed up with Cold Fever and Hype Hyphen to create the The Power Dance. With its electric beat and funky routine, The Power Dance is set to make everyone “level up, charge!” this summer. The video was directed by Anj Baig & Shmoyel and features a few friends from the Sky Living series Desi Rascals. lCatch the Power Dance on: www.youtube.com/watch?v=JauWCi8-9Qg&feature=youtu.be

Arts ‘n’ Ents

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Beyond Bollywood lights up the West End ***** 5/5 for fun and fusion by Nazmin Chowdhury

Akshay Kumar’s selfie debut

A predator Cosplay Group. Photo: Paper Moon

Gillian Anderson, panel participant

Raffey Cassidy Photo: Sarah Tsang

Flinstones Cosplay. Photo: Paper Moon

Over 100,000 fans visit MCM London Comic Con’s event

Emdad Rahman

A glorious Blory debut...

Rascals do The Power Dance!

Community News

Exhibitions in Tower Hamlets

Fifty years ago, the boroughs of Poplar, Stepney and Bethnal Green merged together to form the London Borough of Tower Hamlets – and the events of those five decades are celebrated in the #50TH: Half a Century of Tower Hamlets exhibition. The exhibition gives a fascinating insight into just how much life has changed through objects, pictures, maps and posters, many of which were provided by residents. Joy Wotton, who visited the launch, said: “It’s an excellent exhibition and the talk that Malcolm Barr-Hamilton, Borough Archivist, gave was very lively. Thank you for a most enjoyable evening.” lThe exhibition continues until 6th August. Full details of the many other anniversarty events taking place from May to August can be found on: www.ideastore.co.uk

The Idea Store Whitechapel has been chosen to host a flagship exhibition by the Anne Frank Trust. Featuring a life-size replica of Anne Frank’s bedroom in the secret annexe, the exhibition examines the story of a remarkable young girl and her famous diary. Building upon this, a range of interactive panels consider the impact of prejudice today, exploring contemporary stories including the murder of Stephen Lawrence, racism in football and the inspirational courage of Pakistani schoolgirl, Malala Yousafaziv. 2015 marks the tenth year the exhibition has been touring the country, and at this moment its message is perhaps more poignant than ever as racists around the world condemn the borough as the home of uncivilised Muslim extremists. lThe exhibition is suitable for adults and children aged over ten, but adult discretion is advised for younger visitors. It is on the fourth floor of Idea Store Whitechapel, Whitechapel Road until 31st May. Tributes have been paid to former Newham councillor Alan Taylor, who passed away at East Ham Care Centre on 20th May, aged 73. Alan was a Labour Party councillor in Canning Town South ward from 2002-06 and 2010-14. Since 1994 he had been treasurer of the Custom House & Canning Town Community Renewal Programme, which transformed St Luke’s Community Centre. He founded the Triangle Tenants Association and was chair of the Custom House Football Club. Before taking up politics, he had been in the army and had then worked as a lorry and crane driver. Custom House ward councillor Pat Holland said: “I’ve known Alan since the 1980s, he always stood up for Canning Town and Custom House at residents’ forums before he was a councillor. He was a very caring person and residents appreciated him for that.”

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

Council in “improve Canary Wharf environment” shock

It has been revealed that Tower Hamlets Council officers have been working to improve the environment in and around the banks and financial institutions on the private Canary Wharf site. The Canary Wharf Group (CWG) which manages the private site has provided shelters where people may smoke and it is trying to keep the rest of the area smoker-free, so that customers and business contacts don’t have to walk past smokers on their way into their buildings. The Council has been helping CWG tell and remind visitors and employees about the restrictions and has issued 49 Fixed Penalty Notices to people smoking outside designated areas: as a result, apparently, there has been a bit less litter and quite a bit more pleasantness. There is no doubt that Canary Wharf is entitled to this service. Everyone who lives or works in Tower Hamlets is entitled to free access to the council’s Stop Smoking Services – and many

local people work at or visit Canary Wharf. However, given that it is home to banks which have had massive financial handouts from public funds over recent years, and which have usually been ploughed back into larger profits rather than repaying the public purse, it seems a strange use of the Council’s resources to pile yet more help in on top. There are hundreds, if not thousands, of people living in substandard private accommodation across the borough – many of them in conditions which are unhealthy. There are not enough Environmental Health Officers to enforce decent standards for everyone. Are these residents not more deserving than the office staff who prefer to walk down fag-end free streets? lFor more information about local smoking cessation support services, go to: www.towerhamlets.gov.uk/stopsmoking

Government funds schemes, but not jobs

Barking & Dagenham teenagers are being encouraged to spending the summer on a government-funded scheme that will offer a vague package of training and work experience – at a cost to the public purse which could fund at least 15 full-time jobs for a year. The National Citizens Service (NCS) is a government-funded initiative that aims to “help young people to develop life skills and which promotes community engagement and social integration”. It targets 16-17 year olds from “different backgrounds”. A total of over 130,000 teenagers are believed to have passed through its training programme to date. A NCS scheme is taking place in Barking and Dagenham this summer which offers 16-17 year old residents the chance to visit an outdoor centre outside London, followed by a week acquiring a new skill in a formal learning setting. Participants will then be sent to run campaigns and projects at local charities and community centres. There are 300 places in Barking & Dagenham (part of the 10,000 places available across London), and teams have been touring local schools to try to get students to sign up since January – but despite five months recruitment work, there are still “plenty of places available”. Perhaps one of the reasons for the lack of take up is that students are charged £50 to attend: the programme

may be open to all, but it is clearly not open to youngsters whose families can’t raise this kind of money. Given that 16-17 year olds are supposed to be in education or training, it is not clear why life skills cannot be learned in those environments and why they have to be made up in the school holidays. The true cost of each place is over £1,000, with the Government paying £950 to top up participants’ contributions and local businesses contributing additional support which is not formally costed. Perhaps some of the participants, once they have been to the outdoor centre and learnt their new skill, could be placed with local unemployed centres, where they could campaign for proper, paid jobs to be created for young people. The public money being spent on this holiday scheme could provide at least 15 full-time, productive jobs for one year. If it was paid to young people in the form of wages, in return for work, they could spend the money in the local economy. Instead, the public funds are more likely to go to a range of course organisers and evaluators who will put the young people through the scheme. lIf you would like to join one of the schemes, check out the details on: www.ncsthechallenge.org

It’s a big hit for Newham kids

Hackney walks the walk

Newham schoolchildren will be looking to bowl the crowd over at a special benefit match in aid of five charities selected by top England cricketer Ravi Bopara (pictured) next month. The children, from four East Ham schools and three local cricket clubs, will entertain spectators ahead of the match at Essex County Cricket Ground, Chelmsford, on Thursday 4th June, with special Kwik Cricket games. The visit has been organised by Newham Council’s community neighbourhood team, who work with volunteers to run activities and events that have a positive impact on the borough’s residents. Ravi, who represents England on the international cricket field, attended Brampton Manor School and Barking Abbey School and has provided the tickets so the schoolchildren from his home borough can enjoy and take part in the evening. Afterwards the children will watch a special game organised to mark Ravi Bopara’s service to Essex County Cricket Club. He has spent his entire career at the club since making his debut in 2002. The match will see Essex face Ravi’s All Stars, which includes a number of other top cricketers including Chris Gayle, Shahid Afridi, Moeen Ali and Sohail Tanveer.

Schools in Hackney saw a 27% increase in the number of children walking to school on 13th May, as part of the Walking is Rewarding campaign. The campaign was doubly successful, as schools that logged their journeys also saw a 25% reduction in car journeys compared to the previous month. The campaign also encourages residents to walk to work, and local shops in Hackney are rewarding customers with freebies and discounts for walking as an incentive. Eleven cafes and shops provided rewards, such as a free drink or fruit, to people who reported walking that day. Councillor Feryal Demirci, Cabinet Member for Neighbourhoods, said “It’s great to see children getting involved and enjoying their walk to school. This initiative is an opportunity for parents to try walking with their children to school and then on to work, and I’m grateful to our partners for providing incentives on the day. Walking can improve fitness, help clear your head and provide social time with children, friends and colleagues. Whether it’s a four mile journey to work or simply getting off the bus one stop earlier, there are so many benefits to be had. I hope that more people try to incorporate walking to school and work into their daily routine.” Physically active people are less likely to suffer major health problems and less likely to need time off school or work for sickness. lTo help plan your walk visit walkit.com for help in planning your route and to check the weather forecast. On the site, you can also calculate the time it will take, how many calories you will burn off and how much CO2 you will save.

Community news

LONDON BANGLA = Friday 29 May 2015

If I can smash the glass ceiling… so can you!

Continued from page 32

As Mayor, Cllr Khan would open a new Women’s Employment Hub to offer advice, opportunities and training to women who need support in the labour market, expanding current provision and bringing services under one roof. The new hub would be accessible for all residents and part of an overall strategy that promises to create 20,000 sustainable jobs, 8,000 Living Wage apprenticeships and train 14,000 residents in the coming years. Rabina is the only mayoral candidate pledging as clear a solution to the gender gap in employment. “Nearly half the women in the borough who are of working age are not in paid work,”

explained Rabina – but it’s not just about training. Another important factor in women who want a job being able to work is whether they can find affordable and flexible childcare. A mother, worker and councillor herself, Cllr Khan well understands what juggling childcare is like. She has pledged to provide more space and flexibility in childcare in the borough, and to ensure that council planning is used to create additional places. “This election’s not about putting one woman in the hot seat,” confirmed Rabina, “it’s about making sure all women have access to the best seats in the house! Let’s go for it!” lTo find out more about Cllr Rabina Khan’s policies, go to: www.rabina4mayor.com

Biggs pledges to hold more public meetings

Continued from page 32 For four years, the Conservative Councillors in Tower Hamlets demanded that Mayor Lutfur Rahman answer questions from councillors in Council meetings. Mayor Rahman preferred that his Cabinet Members answer questions: they were not token appointments but hands-on leaders of areas of work, so they should answer the detailed questions. Now John Biggs has bowed to Tory demands and made it clear that he would answer questions in Council as well as his Cabinet members. John Biggs explained the rationale behind his pledges. “For too much of the time under Lutfur Rahman, decisions were made behind closed doors, with people pushed out of the decision

making process.” Mayor Rahman took decisions at public Cabinet meetings and they were reported to the Council’s Overview & Scrutiny teams and to the full Council – both of which met in public. Decisions were also taken at ward forums, which the Mayor set up and to which he gave money to spend on local priorities. It is not clear which decisions Mayor Rahman took behind closed doors – apart from how much sugar he took in his tea, which was never reported to Cabinet and which, we assume, we’ll never find out now. However, the implication has to be that John Biggs will set even higher standards about public decision making. lTo find out more about John Biggs’s policies, go to: www.johnbiggsformayor.com.

Freedom Flotilla

The four year siege of Gaza in Palestine continues, despite protests from around the world. The Israeli blockade, contrary to International Law, has cut people living in Gaza off from the rest of the world, preventing travel in or out of Gaza, from importing or exporting vital supplies and from accessing their agricultural land and fishing grounds. A flotilla of protest ships from around the world is planning to break Israel's nine year coastal blockade by sailing into Gaza. On board one of the Freedom Flotilla ships will be the former President of Tunisia, Dr Moncef Marzouki. The first ship has just set sail: http://bit.ly/1HiUnom James Godfrey from the Campaign Team of the International Committee for Breaking the Siege of Gaza will be talking about the Freedom Flotilla and how people can support the campaign. Admission is free.

London Mayor Boris Johnson has marked London Tree Week by planting the final tree in the Queen Elizabeth Olympic Park’s brand new orchard, which is made up of 55 new fruit trees including one for each of the gold medal winners at the London 2012 Paralympic games. London Mayor Boris Johnson is a member of the Tory Party, which led the last Government and now runs this one. The last Government was responsible for slashing benefits paid to disabled people on an unprecedented scale, as well as for cutting funding to local councils which also provide many support services for disabled people. We all like trees, but priorities, anyone?

Come and hear about the latest attempt to break the siege of Gaza! 12 noon, Saturday 30th May St Barnabas Church, Grove Road, London E3 5TG

“Bangladeshi fraud” stories expose state loopholes

Continued from page 32

One of the people arrested, according to The Mail, was Ms Asma Khanam, a 46 year old woman who lives in Newbury Park and works for a charity called Families for Survival UK. The newspapers explain that the “scam” consisted of flying “hundreds” of Bangladeshis from their homes in Italy to Stansted airport – on day return tickets. While in the UK, the Bangladeshis are supposed to have gone to prearranged Jobcentre interviews, as a result of which they obtained National Insurance Numbers, which were later used on counterfeit pay slips, which in turn were used to claim housing benefit. If you live legally in Italy, you have every right to enter any other EU country, including the UK, and to claim a National Insurance Number, or its equivalent in other countries – and to look for work. It is hard to see, therefore, that the “hundreds” of Bangladeshis have done anything wrong. The illegal act was the manufacture of bogus pay slips and the lodging of false housing benefit claims. If these hundreds of Bangladeshis flew into the UK on a “day return” air ticket, they would not have had time to manufacture false pay slips. They certainly would not have had time to claim housing benefit: if any of our readers out there can prove that they have been granted housing benefit inside 24 hours, we’ll personally hand deliver you the last chocolate biscuit in the London Bangla office biscuit tin. However, who actually committed the fraud – and whether it was the “hundreds of Bangladeshis” or not – is a detail which The Mail doesn’t consider or report. Apparently several London Councils are working with the police and the Department of Work and Pensions on investigating a batch of fraudulent claims made on this pattern. The 13 arrests in Redbridge are expected to be followed by more instances elsewhere in London coming to light as the investigations in other boroughs are concluded. There are some other questions which also need to be answered – and which The Mail does not ask. lThe paper claims the fraud has been going on for three years and has, therefore, cost the UK taxpayer “millions”. Why did the authorities allow the claims to go on for so long before making arrests? Why did they let this cost escalate before taking action? After all, Bangladeshis pay tax too – so it was our money that was being wasted. lThe paper claims that the Bangladeshi “fraudsters” moved into new homes, with their national insurance numbers: how could they do this if they were only in the UK for one day? lThe paper claims that during 2014 Essex police notice numbers of Italian passport holders of Bangladeshi origin arriving at Stansted, with letters confirming job centre appointments that day. How did the police spot the letters, given that EU citizens have the right of entry into the UK? And if they did spot them, why did they take no action? Perhaps the worst loophole was that the Department for Work and Pensions (DWP) realised, according to The Mail, that it had received 400 requests for National Insurance Numbers from the same address in Bow. Really? Did the DWP not have systems in place to trigger an alarm before the number of applications reached 400? Parts of Bow have got a bit posh lately, but even Bow doesn’t have any houses with 400 bedrooms (or even 200). London Bangla asked the DWP about their systems, but their press office was unable to give an immediate reply and promised to email us on this point. Alongside the main article claiming that the Bangladeshis only stayed in the UK for a day, The Mail runs a small box claiming that huge numbers of them were living in a small flat in Bow above an Italian restaurant – at the same time as they were back on a plane to their lives in Italy, presumably. Redbridge Council estimated that the fraud may have cost it £1.124 million. It promised to take action to try to recoup any overpaid benefit, but again could not immediately clarify how fraudsters could rack up over £1 million in bogus benefits before the Council noticed. Nor could it immediately explain how it can recover benefit paid in error to claimants apparently living in Italy – raising more concerns that the money may not actually have been claimed by the “hundreds of Bangladeshis” but by operators who were using them for their own ends. There need to be many more answers to the questions raised by this story before the headline “hundreds of Bangladeshis” can be justified.

Are you ready for the Power Dance? See inside, page 29

MAYORAL CANDIDATES SET OUT THEIR STALLS Private renters ISSUE 08/20, FRIDAY 29 MAY 2015

If I can smash the glass ceiling… so can you!

Cllr Rabina Khan has this week explained that standing for election as Mayor of Tower Hamlets is a big step for her – but it could be a step forward for women across the whole borough. Cllr Khan – known to the many residents she’s helped over the last four years simply as “Rabina” – brought together her concerns about the need to protect residents from the worst effects of national austerity policies with her determination to fight for equality.

She pointed out, “Twice as many women have lost public sector jobs as men in the after five years of cuts. Female unemployment is not just some side problem: it’s something that is being prolonged and deepened by this Tory Government, with Labour offering little alternative. That’s why we in Tower Hamlets need to work doubly hard to ensure that everyone who is facing unemployment gets the helping hand they need.” And if that “helping hand” is dealing with discrimination and unfairness, that’s what needs to be done.

Biggs pledges to hold more public meetings Continued inside, page 31

While Cllr Rabina Khan has spent the week concentrating on how to create more jobs for unemployed women, Labour candidate John Biggs (a Member of the London Assembly) is working hard on getting a second job for himself.

Biggs has been consistently clear that his second attempt to be elected mayor in Tower Hamlets is firmly based on opposing much of what Mayor Lutfur Rahman stood for. “Everyone in Tower Hamlets has been let down by Lutfur Rahman,” he points out on his website.

To make himself more accountable than his predecessor, John Biggs has promised that he would spend a whole year organising “question time”style meetings around the borough. John was first elected to the Greater London Assembly in 2000 – and in the 15 years he’s been representing the people of Tower Hamlets since then he’s not held any “question time”-style meetings for his electors to hold him to account – clearly this is a new tactic for a new (second) job. Continued inside, page 31

Other candidates for Mayor are: Elaine Bagshaw (Liberal Democrats), Andy Erlam (Red Flag – AntiCorruption), John Foster (Green Party), Peter Golds (The Conservative Party Candidate), Vanessa Hudson (Animal Welfare Party), Hafiz Kadir (Independent), Nicholas McQueen (UK Independence Party [UKIP]), Md Motiur Rahman (Independent).

win right to see fees first

Tower Hamlets Council has announced that it will be visiting all letting agents in the Borough to make sure they are complying with a new legal requirement to make their fees public. This is very good news for private renters who often pay over the odds to secure a flat - only then to find that hidden fees bump the cost up even more.

The new rules are set out in Part 3 of the Consumer Rights Act 2015. Letting agents must now provide a comprehensive list of everything that a landlord or a tenant would be asked to pay by the letting agent at any time before, during or after a tenancy – including all fees, charges and possible penalties charged for letting or property management. Ill-defined terms such as “administration costs” must not be used. The list of fees must be comprehensive and clearly defined. There should be no surcharges or hidden fees and all costs must include tax. Where a fee cannot be reasonably determined in advance, the list should describe how a cost is finally calculated. The Council hopes this will see an end to the practice of hitting tenants with surprise charges they have had no notice about. Staff will be reminding agents that the lists must be publicised. The information must be clearly on view at the agent’s premises and anywhere that the agent deals face-to-face with their customers – or on a website, should the agent have one.

“BANGLADESHI FRAUD” STORIES EXPOSE STATE LOOPHOLES

Right-wing newspapers the Sun and The Mail have this week run stories about an alleged mass benefits fraud being committed by hundreds of Bangladeshis.

The Mail described a “scam” under the headline “hundreds of Bangladeshis few into Britain for ONE DAY to claim benefit… costing the taxpayer millions”. In the small print, the newspaper admits that “13 people [have been] arrested”.

See inside, page 31

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com