Page 1


Wege-Licht Selection - Line pr채sentiert Lichtwerkzeuge, die der Vielzahl der Anforderungen des Lichtplaners entsprechen und f체r jede Architektur die passende Lichtstimmung schaffen. Die Kollektion ist eine gelungene Symbiose aus Architektur, Atmosph채re, Design und Innovation.

Wege-Licht Selection - Line presents lighting tools for the multiple needs of lighting designers, offering the right atmosphere of light for every requirement of architecture. The collection is the right symbiosis of architecture, atmosphere, design and innovation.


3


INDOOR

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH













/('







/('











/('

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH













/(' 



SDJH







/(' SDJH



Wir behalten uns das Recht vor, technische und formale Ă„nderungen an unseren Produkten ohne vorherige AnkĂźndigung vorzunehmen. Alle MaĂ&#x;e in mm. Druckfehler vorbehalten. All dimensions and speciďŹ cations are subject to change without notice. All dimensions in mm. Typographical errors excepted.





/(' SDJH




/(' SDJH



/(' SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH









/(' SDJH







/(' SDJH





/(' 







/(' 

OUTDOOR

/(' SDJH









/(' SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH

SDJH













/(' 



SDJH











/(' SDJH



SDJH




%5,&.

Wandleuchte 230 V f端r Direkt- und Indirektbeleuchtung

50 150

100

Wall luminaire 230 V for direct and indirect lighting

QT 14

%5,&.

7<3( %5,&. %5,&. %5,&.

Wandleuchte 230 V f端r Direkt- und Indirektbeleuchtung

/$03 [:* [:* [:*

&2/285 FKURPH JUH\ ZKLWH

&2'( ' ' '

/$03 [:* [:* [:*

&2/285 FKURPH JUH\ ZKLWH

&2'( ' ' '

/$03 [7&/:*(9* [7&/:*(9* [7&/:*(9*

&2/285 FKURPH JUH\ ZKLWH

&2'( ' ' '

/$03 [7&/:*(9* [7&/:*(9* [7&/:*(9*

&2/285 FKURPH JUH\ ZKLWH

&2'( ' ' '

50 300

100

Wall luminaire 230 V for direct and indirect lighting

QT 14

%5,&. )/82

Wandleuchte 230 V f端r Direkt- und Indirektbeleuchtung, inkl. eingebautem EVG

7<3( %5,&. %5,&. %5,&.

60 390

125

Wall luminaire 230 V for direct and indirect lighting, incl. electronic ballast

TC-L

%5,&. )/82 Wandleuchte 230 V f端r Direkt- und Indirektbeleuchtung, inkl. eingebautem EVG

7<3( %5,&.)/82 %5,&.)/82 %5,&.)/82

60 484

125

Wall luminaire 230 V for direct and indirect lighting, incl. electronic ballast

TC-L

7<3( %5,&.)/82 %5,&.)/82 %5,&.)/82

6


7


8


9


'($1

Wandleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet, mit asymmetrischem Lichtaustritt, inkl. eingebautem EVG

400

Wall luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with asymmetrical light emission, incl. electronic ballast 40

TC-L

'($1

80

7<3( '($1

/$03 [:*(9*

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:*(9*

&2/285 DOX

&2'( '

Wandleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet, mit asymmetrischem Lichtaustritt, inkl. eingebautem EVG Wall luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with asymmetrical light emission, incl. electronic ballast

500

42

TC-L

85

7<3( '($1

10


11


52<

Wandleuchte 230 V aus stranggepresstem Aluminium, fĂźr Direktund Indirektbeleuchtung 100

Wall luminaire 230 V made of extruded aluminium, for direct and indirect lighting

QT 14

100

100

7<3( 52< 52<

/$03 [:* [:*

12

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '


13


6,/(1&(

LED-Wandleuchte 3 W mit eingebautem Driver 230 V, mit einseitigem Lichtaustritt, auch für den Außenbereich geeignet, IP54

75

41 110

LED-wall luminaire 3 W with built-in driver 230 V, with one-sided light emission, also to be used in outdoor areas, IP54

IP54 LED

250 Lumen

6281'

LED-Wandleuchte 9 W mit eingebautem Driver 230 V, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, auch für den Außenbereich geeignet, IP54

7<3( /$03 6,/(1&( [:/('ZZ 6,/(1&( [:/('ZZ

&2/285 ZKLWH JUH\

&2'( ' '

&2/285 ZKLWH

&2'( '

62

70

230

LED-wall luminaire 9 W with built-in driver 230 V, for direct and indirect lighting, also to be used in outdoor areas, IP54

IP54 LED

7<3( 6281'

750 Lumen

14

/$03 [:/('ZZ


15


0,$

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet, mit Kunstglasabdeckung

60

Ă&#x2DC;90

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with acrylic glass covering

Microlynx

%(1

Microlynx LED

7<3( 0,$

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet, mit Glasabdeckung

/,'2

Microlynx LED

Wand- und Deckenleuchte 230 V nickel matt mit Opalglasabdeckung

TC-DEL

&2'( '

/$03 [:*;

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:*4(9* [:(

&2/285 QLFNHOVDWLQ QLFNHOVDWLQ

&2'( ' '

90

90

7<3( %(1

98

Wall and ceiling luminare 230 V nickel satin with opal glass covering

A60

&2/285 DOX

60

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with glass covering

Microlynx

/$03 [:*;

Ă&#x2DC;336

7<3( /,'2 /,'2

16


17


3+$1720

Wand- und Deckenhalbeinbauleuchte aus massivem Aluminium, lieferbar fĂźr 12 V Halogen und 2 W Power LED, Driver bitte separat bestellen

Ă&#x2DC;80 50 60 Ă&#x2DC;57

Wall and ceiling recessed luminaire made of aluminum, available for 12 V halogen and 2 W power LED, please order driver separately /('&2/285 :+,7( .  :$50:+,7( .  %/8( 5(' *5((1 $0%(5 QT9

&2'( BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB

50

7<3( 3+$1720/(' 3+$1720

LED

/$03 [:/('P$ [:*

&2/285 DOX DOX

&2'( 'BB '

/$03 [:/('P$ [:*

&2/285 &2'( DOX'BB DOX '

LED: 160 Lumen

7$,)81

Wand- und Deckenhalbeinbauleuchte aus massivem Aluminium, lieferbar fĂźr 12 V Halogen und 2 W Power LED, Driver bitte separat bestellen

50 40 Ă&#x2DC;90

Wall and ceiling recessed luminaire made of aluminum, available for 12 V halogen and 2 W power LED, please order driver separately /('&2/285 :+,7( .  :$50:+,7( .  %/8( 5(' *5((1 $0%(5 QT9

&2'( BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB

50

7<3( 7$,)81/(' 7$,)81

LED

LED: 160 Lumen

'5,9(5

7<3( '5,9(5P$ '5,9(5P$ '5,9(5P$

0$*,&

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium

:$77 : : :

/[:[+ [[PP [[PP [[PP

105

Wall and ceiling luminaire 230 V made of aluminium

QT 14

&2'( ,%+ ,% ,%+

Ă&#x2DC;102

7<3( 0$*,&

/$03 [:*

18

&2/285 DOX

&2'( '


19


*$/$;<

Wand- und Deckenstrahler 2 x 4 W Power LED 230 V, aus Aluminiumdruckguß, dreh- und schwenkbar

320°

135°

110

Wall- and ceiling luminaire 2 x 4 W power LED 230 V, made of die cast aluminium, rotatable and adjustable

LED

140 25

7<3( *$/$;< *$/$;<

/$03 [:/('ƒZZ [:/('ƒZZ

&2/285 ZKLWH EODFN

&2'( ' '

/$03 [:*

&2/285 FKURPH

&2'( '

320 Lumen

6+$'2:

Wandleuchte 230 V chrom mit massiver Glaslinse klar

70 190

Wall luminaire 230 V polished chrome, with a solid clear glass lense

QT 14

185

7<3( 6+$'2:

20


(9(

Hängeleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, inkl. eingebautem elektronischem Transformator

Ø80

Pendant 230 V made of natural brushed aluminium, incl. electronic transformer

max.1300

300

Ø41

QR-CB 35

7<3( (9(

/$03 [:*8

Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Andrew Phelps

21

&2/285 DOX

&2'( '


67</(4

Wand- und Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, schwenkbar 180°, auch mit 3-Phasen-Universaladapter

93

41

90

57

Wall and ceiling luminaire 230 V made of aluminium, adjustable 180°, also available with 3-phase universal adapter

PAR 16

67</(4'82

180°

7<3( 67</(4  67</(4  67</(4  67</(4DGDSWHUEODFN 67</(4DGDSWHUZKLWH 67</(4DGDSWHUEODFN

PAR 16 LED

Wand- und Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, schwenkbar 180°, auch mit 3-Phasen-Universaladapter

=8%(+g5 $&&(6625,(6

PAR 16 LED

&2/285 DOX ZKLWH FKURPH DOX ZKLWH FKURPH

&2'( ' ' ' ' ' '

/$03 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

&2/285 DOX ZKLWH FKURPH DOX :KLWH FKURPH

&2'( ' ' ' ' ' '

41

120 57

Wall and ceiling luminaire 230 V made of aluminium, adjustable 180°, also available with 3-phase universal adapter

PAR 16

145

/$03 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

180°

7<3( 67</(4'82  67</(4'82  67</(4'82  67</(4'82DGDSWHUEODFN 67</(4'82DGDSWHUZKLWH 67</(4'82DGDSWHUEODFN

67</(4

67</(4'82

mit 3-Phasen-Universaladapter with 3-phase universal adapter

mit 3-Phasen-Universaladapter with 3-phase universal adapter

02817,1* 3/$7( Montageplatte (optional) für STYLE- und STYLE Q-Strahler Mounting plate (optional) for STYLE- and STYLE Q-luminaires 7<3( &2/285 &2'( 02817,1*3/$7( DOX ' 02817,1*3/$7( ZKLWH '

22

60 60


23


67</('82

Wand- und Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, schwenkbar 180°, auch mit 3-PhasenUniversaladapter

120 57 180°

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, adjustable 180°, also available with 3-phase universal adapter

PAR 16

67</(&

41

145

7<3( 67</('82 67</('82DGDSWHUEODFN

PAR 16 LED

Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet

41

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 DOX DOX

&2'( ' '

41

100

Ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium

PAR 16

PAR 16 LED

7<3( 67</(&

/$03 [:*8

&2/285 DOX

67</('82 mit 3-Phasen-Universaladapter with 3-phase universal adapter

=8%(+g5 $&&(6625,(6

02817,1* 3/$7( Montageplatte (optional) für STYLE- und STYLE Q-Strahler Mounting plate (optional) for STYLE- and STYLE Q-luminaires 7<3( 02817,1*3/$7( 02817,1*3/$7(

&2/285 DOX ZKLWH

24

&2'( ' '

60 60

&2'( '


25


/,*+7%2; 62)7

Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar f端r 230 V Halogen und LED

88

88

120

Ceiling luminaire 230 V made of aluminium, illuminant gimbal mounted, usable for 230 V halogen and LED

PAR 16

/,*+7%2; 62)7

PAR 16 LED

2-fach Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar f端r 230 V Halogen und LED

7<3( /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

88

168

120

Double ceiling luminaire 230 V made of aluminium, illuminant gimbal mounted, usable for 230 V halogen and LED

PAR 16

/,*+7%2; 62)7

PAR 16 LED

3-fach Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar f端r 230 V Halogen und LED

7<3( /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7

88

250

120

Triple ceiling luminaire 230 V made of aluminium, illuminant gimbal mounted, usable for 230 V halogen and LED

PAR 16

PAR 16 LED

7<3( /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7

26


27


/,*+7%2;

Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert

83

83

93

Ceiling luminaire 230 V made of aluminium, illuminant gimbal mounted

PAR 16

/,*+7%2;

2-fach Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert

7<3( /,*+7%2; /,*+7%2;

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

/$03 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

83

166

93

Double ceiling luminaire 230 V made of aluminium, illuminant gimbal mounted

PAR 16

/,*+7%2;

7<3( /,*+7%2; /,*+7%2;

3-fach Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium, Leuchtmittel kardanisch gelagert

83 249

93

Triple ceiling luminaire 230 V made of aluminium, illuminant gimbal mounted

PAR 16

7<3( /,*+7%2; /,*+7%2;

28


29


*5$&(

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, mit Kunstglasabdeckung, auch für den Außenbereich geeignet, IP 54

120

Ø65

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with acrylic glass covering, also to be used in outdoor areas, IP54

QT 14

.,0

IP54

7<3( *5$&(

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, mit Kunstglasabdeckung, auch für den Außenbereich geeignet, IP 54

1,&.

Microlynx LED

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, mit Kunstglasabdeckung

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:*;

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:*

&2/285 DOX

&2'( '

Ø110

54

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with acrylic glass covering, also to be used in outdoor areas, IP54

Microlynx

/$03 [:*

IP54

7<3( .,0

119 Ø65

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with acrylic glass covering

QT 14

7<3( 1,&.

30


31


)/(85

Deckenstrahler 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, auch für den Außenbereich geeignet, IP 54

59

59

102

Ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, also to be used in outdoor areas, IP54

IP54 PAR 16

&/

PAR 16 LED

7<3( )/(85

Deckenstrahler 230 V aus Aluminium, auch für den Außenbereich geeignet, IP 44 Ceiling luminaire 230 V made of aluminium, also to be used in outdoor areas, IP44

/$03 [:*8

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:( [:(

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

Ø90

166

IP44

QPAR 20

QPAR 20 LED

7<3( &/ &/

32


33


$/8/,1(

LED-AnbauproďŹ lleuchte 3 x 2 W, aus massivem Aluminium, mit tiefer gesetzten LEDs, Driver bitte separat bestellen

327

30 10

LED surface-mounted proďŹ le luminaire 3 x 2 W, made of aluminium, with low levelled LEDs, driver please order separately

7<3( $/8/,1( $/8/,1(

LED

/$03 [:/('ZZP$ [:/('ZZP$

&2/285 ZKLWH DOX

&2'( ' '

&2/285 ZKLWH DOX

&2'( ' '

290 Lumen

$/8/,1(

LED-AnbauproďŹ lleuchte 5 x 2 W, aus massivem Aluminium, mit tiefer gesetzten LEDs, Driver bitte separat bestellen

564

30 10

LED surface-mounted proďŹ le luminaire 5 x 2 W, made of aluminium, with low levelled LEDs, driver please order separately

LED

7<3( $/8/,1( $/8/,1(

/$03 [:/('ZZP$ [:/('ZZP$

480 Lumen

'5,9(5

7<3( '5,9(5P$ '5,9(5P$

:$77 : :

/[:[+ [[PP [[PP

34

&2'( ,% ,%


35


648$5(

Einbaustrahler 12 V oder 230 V, 2-fach schwenkbar 2 x 30° / 2 x 10°, mit Entblendungsring, lieferbar fßr 12V oder 230 V Halogen und LED

2 x 30°/ 2 x 10°

H

100

100

Recessed downlight 12 V and 230 V, adjustable 2 x 30° / 2 x 10°, with anti glare ring, available for 12 V or 230 V halogen and LED QR-CB 51

PAR 16

7<3( 648$5( 648$5( 648$5( 648$5(

PAR 16 LED

H = Einbautiefe / recessed depth

648$5('82

85x85

2-fach Einbaustrahler 12 V oder 230 V, 2-fach schwenkbar 2 x 30°/ 2 x 10°, mit Entblendungsring, lieferbar fßr 12 V oder 230 V Halogen und LED

/$03 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

H = Einbautiefe / recessed depth

648$5(/('

&2/285 ZKLWH JUH\ ZKLWH JUH\

+ PP     

&2'( ' ' ' '

178

165x85

7<3( 648$5('82 648$5('82 648$5('82 648$5('82

PAR 16 LED

&2'( ' ' ' '

H

100

PAR 16

+ PP     

2 x 30°/ 2 x 10°

Double recessed downlight 12 V und 230 V, adjustable 2 x 30° / 2 x 10°, with anti glare ring, available for 12 V or 230 V halogen and LED QR-CB 51

&2/285 ZKLWH JUH\ ZKLWH JUH\

LED-Einbaustrahler 9 W PowerLED, 2-fach schwenkbar 2 x 30° / 2 x 10°, mit Entblendungsring, Driver bitte separat bestellen

/$03 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

2 x 30° / 2 x 10°

110

100

LED-recessed downlight 9 W power LED, adjustable 2 x 30°/ 2 x 10°, with anti glare ring, driver please order separately

100

85x85

7<3( 648$5(/(' 648$5(/('

LED

/$03 &2/285 [:/('Â&#x192;ZZP$ ZKLWH [:/('Â&#x192;ZZP$ JUH\

&2'( ' '

7<3( /$03 &2/285 648$5('82/(' [[:/('Â&#x192;ZZP$ ZKLWH 648$5('82/(' [[:/('Â&#x192;ZZP$ JUH\

&2'( ' '

300 Lumen

648$5('82 /('

2-fach LED-Einbaustrahler 2 x 9 W Power-LED, 2-fach schwenkbar 2 x 30° / 2 x 10°, mit Entblendungsring, Driver bitte separat bestellen

2 x 30° / 2 x 10°

110

LED

178

100

Double LED-recessed downlight 2 x 9 W power LED, adjustable 2 x 30° / 2 x 10°, with anti glare ring, driver please order separately

165x85

600 Lumen

'5,9(5

7<3( '5,9(5P$

:$77 :

/[:[+ [[PP

36

&2'( ,%+


37


38


39


12)5$0(

Einbaustrahler 12 V oder 230 V fĂźr rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V Halogen, LED und HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen, EVG und Einbau-KIT bitte separat bestellen

80

80

H

Recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted, usable for 12 V halogen and LED or 230 V halogen, LED and metal halide lamps, 7<3( electronic ballast and recessed frame 12)5$0( (KIT) please order separately 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0( H = Einbautiefe / recessed depth

/$03 [:&0+*; [:&0+*; [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

&2/285 ZKLWH EODFN ZKLWH EODFN ZKLWH EODFN

+ PP       

&2'( ' ' ' ' ' '

Double recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted, usable for 12 V halogen and LED or 164x86 230 V halogen, LED and metal halide /$03 lamps, electronic ballast and recessed 7<3( 12)5$0('82 [:&0+*; frame (KIT) please order separately 12)5$0('82 [:&0+*; 12)5$0('82 [:*8 12)5$0('82 [:*8 12)5$0('82 [:*8 12)5$0('82 [:*8 H = Einbautiefe / recessed depth

&2/285 ZKLWH EODFN ZKLWH EODFN ZKLWH EODFN

+ PP       

&2'( ' ' ' ' ' '

HIT MR16

12)5$0( '82

QR-CB 51

PAR 16

PAR 16 LED

2-fach Einbaustrahler 12 V oder 230 V fĂźr rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V Halogen, LED und HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen, EVG und Einbau-KIT bitte separat bestellen

HIT MR16

=8%(+g5 $&&(6625,(6

86x86

QR-CB 51

PAR 16

80

160

H

PAR 16 LED

.,781'.,7'82 Einbaurahmen fßr Serie NO FRAME 80 fßr Gipskartonplatten der Stärke 12,5 mm und 20 mm Recessed frame for serial NO FRAME 80 for 12,5 mm and 20 mm plasterboards 7<3( .,7 .,7 .,7'82 .,7'82

&2/285 ZKLWH EODFN ZKLWH EODFN

&2'( ' ' ' '

86

86

164

86

Ausgleichsplatten fßr andere Gipskartonstärken auf Anfrage Compensating plates for other dimensions of plasterboards on request

9256&+$/7*(5b7((/(&7521,&%$//$676 Elektronische Vorschaltgeräte fĂźr HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen inkl. Anschlusskabel mit Wieland-Steckverbinder Electronic ballasts for metal halide lamps incl. connecting cable with Wieland connectors 7<3( &22/32:(5+,': &22/32:(5+,':

40

92/7 9 9

/[:[+ 00  [[ [[

&2'( 0,&52& 0,&52&


41


12)5$0(

Einbaustrahler 12 V oder 230 V fĂźr rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen, EVG und Einbau-KIT bitte separat bestellen Recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted, usable for 12 V halogen and LED or 230 V metal halide lamps, electronic ballast and recessed frame (KIT) please order separately

150

150

H

156x156

7<3( 12)5$0( 12)5$0(

QR 111

QR 111 LED

CDM-R 111

12)5$0( 12)5$0(

/$03 [: &'05*; [: &'05*; [:* [:*

&2/285 + PP  &2'( ZKLWH  ' EODFN



'

ZKLWH EODFN

 

' '

H = Einbautiefe / recessed depth

12)5$0( 2-fach Einbaustrahler 12 V oder 230 V fĂźr rand- und '82 werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen, EVG und Einbau-KIT bitte separat bestellen

150

294

H

Double recessed downlight 12 V or 230 V for trimless assembly, 300x156 mountable without tools, illuminant gimbal mounted, usable for 12 V halogen and LED or 230 V metal halide lamps, electronic ballast and recessed frame (KIT) please 7<3( /$03 &2/285 order separately 12)5$0('82 [: ZKLWH &'05*; 12)5$0('82 [: EODFN &'05*; 12)5$0('82 [:* ZKLWH 12)5$0('82 [:* EODFN QR 111

QR 111 LED

CDM-R 111

Andere Leuchtmittelkombinationen auf Anfrage Other lamp combinations on request H = Einbautiefe / recessed depth

42

+ PP  &2'(  ' 

'

 

' '


=8%(+g5 $&&(6625,(6

.,781'.,7'82

156

Einbaurahmen fßr Serie NO FRAME 150 fßr Gipskartonplatten der Stärke 12,5 mm und 20 mm Recessed frame for serial NO FRAME 150 for 12,5 mm and 20 mm plasterboards 7<3( .,7 .,7 .,7'82 .,7'82

&2/285 ZKLWH EODFN ZKLWH EODFN

156

&2'( ' ' ' '

300

156 Ausgleichsplatten fßr andere Gipskartonstärken auf Anfrage Compensating plates for other dimensions of plasterboards on request

$17,*/$5(&21( Entblendungskonus fĂźr Serie NO FRAME 150 Anti glare cone for serial NO FRAME 150 7<3( &2/285 $17,*/$5(&21( ZKLWH $17,*/$5(&21( EODFN

&2'( ' '

9256&+$/7*(5b7((/(&7521,&%$//$676 Elektronische Vorschaltgeräte Osram fĂźr Halogenmetalldampflampen inkl. Anschlusskabel mit Wieland-Steckverbinder Electronic ballasts Osram for metal halide lamps incl. connecting cable with Wieland connectors 7<3( 92/7 32:(57521,&Â&#x160;37,: 9 32:(57521,&Â&#x160;37,: 9

43

/[:[+ [[ [[

&2'( 37,: 37,:


12)5$0( 5281'

Einbaustrahler 12 V oder 230 V fĂźr rand- und werkzeuglosen Einbau, Leuchtmittel kardanisch gelagert, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen, EVG und Einbau-KIT bitte separat bestellen Recessed downlight 12 V or 230 V, for trimless assembly, mountable without tools, illuminant gimbal mounted, usable for 12 V halogen and LED or 230 V metal halide lamps, electronic ballast and recessed frame (KIT) please order separately

H

Ă&#x2DC;150

157

7<3( 12)5$0(5281' 12)5$0(5281'

QR 111

QR 111 LED

CDM-R 111

12)5$0(5281' 12)5$0(5281'

/$03 [: &'05*; [: &'05*; [:* [:*

&2/285 + PP  &2'( ZKLWH  ' EODFN



'

ZKLWH EODFN

 

' '

H = Einbautiefe / recessed depth

=8%(+g5 $&&(6625,(6

.,75281' Einbaurahmen fßr Serie NO FRAME ROUND 150 fßr Gipskartonplatten der Stärke 12,5 mm und 20 mm Recessed frame for serial NO FRAME ROUND 150 for 12,5 mm and 20 mm plasterboards 7<3( .,75281' .,75281'

&2/285 ZKLWH EODFN

Ă&#x2DC;157

&2'( ' '

Ausgleichsplatten fßr andere Gipskartonstärken auf Anfrage Compensating plates for other dimensions of plasterboards on request

$17,*/$5(&21( Entblendungskonus fĂźr Serie NO FRAME 150 Anti glare cone for serial NO FRAME 150 7<3( &2/285 $17,*/$5(&21( ZKLWH $17,*/$5(&21( EODFN

&2'( ' '

9256&+$/7*(5b7((/(&7521,&%$//$676 Elektronische Vorschaltgeräte Osram fĂźr Halogenmetalldampflampen inkl. Anschlusskabel mit Wieland-Steckverbinder Electronic ballasts Osram for metal halide lamps incl. connecting cable with Wieland connectors 7<3( 92/7 32:(57521,&Â&#x160;37,: 9 32:(57521,&Â&#x160;37,: 9

44

/[:[+ [[ [[

&2'( 37,: 37,:


Architekt: OPW / Foto: Atelier Wolf

Architekt: OPW / Foto: Atelier Wolf

45


&21(

Einbaustrahler 12 V oder 230 V schwenkbar 2 x 30°, mit abnehmbarem Entblendungskonus, verwendbar fßr 12 V oder 230 V Halogen und LED

2 x 30°

H

Ă&#x2DC;90

Recessed downlight 12 V or 230 V adjustable 2 x 30°, with removable anti glare cone, usable for 12 V or 230 V halogen and LED

78

QR-CB 51

PAR 16

PAR 16 LED

7<3( &21( &21( &21( &21( &21( &21(

/$03 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

&2/285 ZKLWH JUH\ EODFN ZKLWH JUH\ EODFN

+ PP       

&2'( ' ' ' ' ' '

H = Einbautiefe / recessed depth

63<

Einbaustrahler 12 V mit DarklightreďŹ&#x201A;ektor, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED

110

Ă&#x2DC;104

Recessed downlight 12 V with darklight reďŹ&#x201A;ector, usable for 12 V halogen and LED 93 QR-CB 51

63<Â&#x192;Â&#x192;

QR-CB 51 LED

Einbaustrahler 12 V mit DarklightreďŹ&#x201A;ektor, schwenkbar 30°, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED

7<3( 63<

/$03 [:*8

&2/285 ZKLWH

&2'( '

/$03 [:*8

&2/285 ZKLWH

&2'( '

30°

110

Ă&#x2DC;104

Recessed downlight 12 V with darklight reďŹ&#x201A;ector, adjustable 30°, usable for 12 V halogen and LED 93 QR-CB 51

QR-CB 51 LED

7<3( 63<

46


47


%,*

Einbaustrahler 12 V oder 230 V schwenkbar 2 x 10°, mit tiefer gesetztem Leuchtmittel und Entblendungsring, lieferbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V Halogen, LED und HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen (inkl. EVG)

10°

H

Ă&#x2DC;80

Recessed downlight 12 V or 230 V adjustable 2 x 10°, with low levelled illuminant and anti glare ring, available for 12 V halogen and LED or 230 V halogen, LED and metal halide lamps (incl. electronic ballast)

HIT MR16

PAR 16

PAR 16 LED

QR-CB 51

74

7<3( %,* %,* %,* %,* %,* %,* %,* %,*

/$03 [:&0+*;  [:&0+*;  [:&0+*;  [:&0+*;  [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

&2/285 JUH\ ZKLWH JUH\ ZKLWH JUH\ ZKLWH JUH\ ZKLWH

+ PP         

&2'( ' ' ' ' ' ' ' '

H = Einbautiefe / recessed depth = inkl. EVG / incl. electronic ballast

&0+0589&*;)/

48

&0+0589&*;)/


Architekt: OPW / Foto: Atelier Wolf

49


'(;7(5

Einbaustrahler 12 V oder 230 V schwenkbar 2 x 20°, mit tiefer gesetztem Leuchtmittel und Entblendungsring, verwendbar fßr 12 V oder 230 V Halogen und LED

2 x 30°

110

Ă&#x2DC;95

Recessed downlight 12 V or 230 V adjustable 2 x 20°, with anti glare ring, usable for 12 V or 230 V halogen and LED

85

QR-CB 51

'2187

PAR 16

PAR 16 LED

7<3( '(;7(5 '(;7(5 '(;7(5 '(;7(5

Einbaustrahler 12 V oder 230 V mit tiefer gesetztem Leuchtmittel, verwendbar fĂźr 12 V Halogen und LED oder 230 V Halogen, LED und HalogenmetalldampďŹ&#x201A;ampen (inkl. EVG)

/$03 [:*8 [:*8 [:*8 [:*8

QR-CB 51

PAR 16

PAR 16 LED

&2'( ' ' ' '

H

Ă&#x2DC;96

Recessed downlight 12 V or 230V with low levelled illuminant, usable for 12 V halogen and LED or 230 V halogen, LED and metal halide lamps (incl. electronic ballast)

HIT MR16

&2/285 FKURPH ZKLWH FKURPH ZKLWH

80

7<3( '2187 '2187 '2187 '2187

/$03 [:&0+*;  [:&0+*;  [:*8 [:*8

H = Einbautiefe / recessed depth

50

&2/285 ZKLWH ZKLWH ZKLWH ZKLWH

+ PP     

= inkl. EVG / incl. electronic ballast

&2'( ' ' ' '


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Andrew Phelps

51


/81$5281'

Einbaustrahler mit Acrylglasabdeckung, lieferbar fĂźr Leuchtstoff (inkl. Leuchtmittel 9 W) oder LED 6 W, Driver bitte separat bestellen

H

Ă&#x2DC;120

Recessed downlight 230 V with acryl glass covering, available for ďŹ&#x201A;uorescent (incl. lamp 9 W) or LED 6 W, driver please order separately 86

Microlynx

Microlynx LED

7<3( /81$5281' /81$5281'/('

LED

LED: 240 Lumen

/81$648$5(

/$03 [:*;ZZ  [:/('ZZP$

H = Einbautiefe / recessed depth

Einbaustrahler mit Acrylglasabdeckung, lieferbar fĂźr Leuchtstoff (inkl. Leuchtmittel 9 W) oder LED 6 W, Driver bitte separat bestellen

&2/285  

+ PP   

&2'( ' '

= inklusive Leuchtmittel / inclusive lamp

H 120

120

Recessed downlight 230 V with acryl glass covering, available for ďŹ&#x201A;uorescent (incl. lamp 9 W) or LED 6 W, driver please order separately 86

Microlynx

Microlynx LED

7<3( /$03 /81$648$5( [:*;ZZ  /81$648$5(/(' [:/('ZZP$

LED

LED: 240 Lumen

(/$5$

H = Einbautiefe / recessed depth

LED-Halbeinbaustrahler 3 W Power LED, aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet mit Acrylglas, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54, Driver bitte separat bestellen

7<3( '5,9(5P$ '5,9(5P$ '5,9(5P$

&2'( ' '

= inklusive Leuchtmittel / inclusive lamp

40

Ă&#x2DC;89

80

IP54

7<3( (/$5$

/$03 [:/('ZZP$

100 Lumen

'5,9(5

+ PP   

68

LED-recessed luminaire with 3 W power LED, made of natural brushed aluminium with acrylic glass, also to be used in outdoor areas, IP 54, driver please order separately LED

&2/285  

:$77 : : :

/[:[+ [[PP [[PP [[PP

52

&2'( ,%+ ,% ,%+

&2/285 DOX

&2'( '


53


+(52

Einbaudownlight 230 V mit tiefer gesetztem SpiegelreďŹ&#x201A;ektor, inkl. EVG, dimmbare AusfĂźhrung auf Anfrage

180

Recessed downlight 230 V with chrome metallized reďŹ&#x201A;ector, incl. electronic ballast, dimmable version on request 150°

180°

145 180

150° TC-DEL

120°

120°

90°

90°

166x166

40 80 120

60°

60°

160 200

30°

0°

30°

7<3( +(52 +(52

/$03 [:*4(9* [:*4(9*

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

&2/285 JUH\ ZKLWH

&2'( ' '

cd / 1000 lm

+(526

Einbaudownlight 230 V mit tiefer gesetztem SpiegelreďŹ&#x201A;ektor, inkl. EVG, dimmbare AusfĂźhrung auf Anfrage

145 125

125

Recessed downlight 230 V with chrome metallized reďŹ&#x201A;ector, incl. electronic ballast, dimmable version on request 150°

180°

150° TC-DEL

120°

120°

90°

90°

118x118

100

60°

60°

200 300

30°

0°

30°

7<3( +(526 +(526

/$03 [:*4(9* [:*4(9*

cd / 1000 lm

54


0(7(25

LED-Einbaudownlight 28 W Power LED 230 V warmweiĂ&#x; (neutralweiĂ&#x; auf Anfrage), mit DarklightreďŹ&#x201A;ektor, silber

230

LED recessed downlight 28 W power LED 230 V warmwhite (neutralwhite on request), with darklight reďŹ&#x201A;ector, silver 150°

180°

Ă&#x2DC;183

LED

150°

120°

120°

90°

90°

1020 Lumen 400 800

60°

60°

1200

0°

30°

30° ww

30°

170

7<3( 0(7(25 0(7(25

/$03 [:/('Â&#x192;ZZ [:/('Â&#x192;ZZ

&2/285 VLOYHU VLOYHU

&2'( ' '

/$03 [:*4(9* [:*4(9*

&2/285 VLOYHU VLOYHU

&2'( ' '

cd / 1000 lm

'2:1

Einbaudownlight 230 V mit DarklightreďŹ&#x201A;ektor silber inkl. EVG

175

Recessed downlight 230 V with darklight reďŹ&#x201A;ector silver, incl. electronic ballast

150°

180°

Ă&#x2DC;183

150° TC-DEL

120°

120°

90°

90°

170 40 80 120

60°

60°

160 200

0°

30°

2x26W

30°

7<3( '2:1 '2:1

cd / 1000 lm

'2:1 :$//:$6+(5

Einbaudownlight 230 V mit DarklightreďŹ&#x201A;ektor silber und Wallwasheroptik, inkl. EVG Recessed downlight 230 V with darklight reďŹ&#x201A;ector silver and wallwasher effect, incl. electronic ballast 150°

180°

175

Ă&#x2DC;183

150° TC-DEL

120°

120°

90°

90°

170 40 80

60°

60°

120 160

30°

0°

30°

2x26W

7<3( '2:1:$//:$6+(5 '2:1:$//:$6+(5

/$03 [:*4(9* [:*4(9*

&2/285 VLOYHU VLOYHU

cd / 1000 lm

$17,'$==/( 6&5((1

=8%(+g5 $&&(6625,(6 7<3( .,7

Kreuzraster fĂźr Downlights DOWN fĂźr werkzeuglosen Einbau Anti-dazzle screen for downlights DOWN, mountable without tools 7<3( &2/285 &2'( $17,'$==/(6&5((1 VLOYHU '

55

Ă&#x2DC;153

&2'( ' '


'((3

LED-Einbaustrahler 10 W Power-LED, mit Darklightreflektor, Driver bitte separat bestellen

135

Ø108

LED-recessed downlight 10 W power-LED, with darklight reflector, driver please order separately 150°

180°

150°

120°

LED

120°

90°

100

90°

460 Lumen

200 400

60°

7<3( '((3

60°

600 800 1000

30°

30°

/$03 :/('ZZP$

&2/285 JUH\

&2'( '

/$03 :/('ZZP$

&2/285 JUH\

&2'( '

cd / 1000 lm

'((3

LED-Einbaustrahler 10 W Power-LED, schwenkbar 45°, Driver bitte separat bestellen

45°

125

LED-recessed downlight 10 W power-LED, adjustable 45°, driver please order separately

150°

180°

Ø108

150°

120°

LED

120°

90°

100

90°

460 Lumen

60°

7<3( '((3

200 400

60°

600 800 1000

30°

30°

cd / 1000 lm

'5,9(5

7<3( '5,9(5P$

48$'5$

LED-Einbaudownlight 15 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, Reflektor alu satiniert, dimmbar mit Standard Halogen Dimmer

:$77 :

LED-recessed downlight 15 W power LED with built-in driver 230 V, reflector alu satined, dimmable with standard halogen dimmer 150°

180°

150°

120°

/[:[+ [[PP

&2'( ,%+

160 4

150

150

LED

120°

137x137

700 Lumen 90°

90° 200 400

60°

60°

600 800

30°

30°

7<3( 48$'5$

cd / 1000 lm

56

/$03 :/('ZZ

&2/285 ZKLWHDOXUHIOHFWRU

&2'( '


62/$5

LED-Einbaudownlight 15 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, ReďŹ&#x201A;ektor alu satiniert oder weiĂ&#x;, dimmbar mit Standard Halogen Dimmer

135

Ă&#x2DC;160

LED-recessed downlight 15 W power LED with built-in driver 230 V, reďŹ&#x201A;ector alu satined or white, dimmable with standard halogen dimmer

135

7<3( 62/$5 62/$5

LED

/$03 :/('ZZ :/('ZZ

&2/285 ZKLWHDOXUHIOHFWRU ZKLWHZKLWHUHIOHFWRU

&2'( ' '

700 Lumen 150°

180°

150°

120°

120°

90°

90° 200 400

60°

60°

600 800

30°

0°

30°

H

E (center)

D

0,7 m

1.620,4 lx

0,2 m

1,3 m

405,1 lx

0,4 m

2,0 m

180,0 lx

0,6 m

2,7 m

101,3 lx

0,8 m

3,3 m

64,8 lx

1,1 m

4,0 m

45,0 lx

62/$5

LED-Einbaudownlight 26 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, ReďŹ&#x201A;ektor alu satiniert oder weiĂ&#x;, dimmbar mit Standard Halogen Dimmer

1,3 m 55°

cd / 1000 lm

155

Ă&#x2DC;200

LED-recessed downlight 26 W power LED with built-in driver 230 V, reďŹ&#x201A;ector alu satined or white, dimmable with standard halogen dimmer

170

7<3( 62/$5 62/$5

LED

/$03 :/('ZZ :/('ZZ

&2/285 ZKLWHDOXUHIOHFWRU ZKLWHZKLWHUHIOHFWRU

1100 Lumen 150°

180°

150°

120°

120°

90°

90° 200

H

E (center)

D

0,7 m

3.517,8 lx

0,2 m

1,3 m

879,4 lx

0,4 m

2,0 m

390,9 lx

0,5 m

2,7 m

219,9 lx

0,7 m

3,3 m

140,7 lx

0,9 m

4,0 m

97,7 lx

400

60°

60°

600 800

30°

0°

30°

cd / 1000 lm

57

1,1 m 48°

&2'( ' '


67$1/(< :$//

LED-Wandleuchte 4 W mit eingebautem Driver 230 V, fĂźr Direkt- und Indirektbeleuchtung, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54

30 120 250

LED-wall luminaire 4 W with built-in driver 230 V, for direct and indirect lighting, also to be used in outdoor areas, IP54 LED

IP54

7<3( 67$1/(<:$//

/$03 [:/('ZZ

&2/285 JUH\

&2'( '

7<3( /$03 67$1/(<'2:1 [:/('ZZ

&2/285 JUH\

&2'( '

210 Lumen

67$1/(< '2:1

LED-Wandleuchte 3 W mit eingebautem Driver 230 V, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54

150

55

200

LED-wall luminaire 3 W with built-in driver 230 V, also to be used in outdoor areas, IP54

IP54 LED

320 Lumen

58


59


67$1/(<

LED-Pollerleuchte 3 W mit eingebautem Driver 230 V, mit einseitigem Lichtaustritt, IP 54

150

50

LED-bollard luminaire 3 W with built-in driver 230 V, with onesided light emission, IP 54

600

IP54 LED

7<3( 67$1/(<

/$03 [:/('ZZ

&2/285 JUH\

&2'( '

/$03 [:/('ZZ

&2/285 JUH\

&2'( '

160 Lumen

67$1/(<

LED-Pollerleuchte 3 W mit eingebautem Driver 230 V, mit zweiseitigem Lichtaustritt, IP 54

150

50

LED-bollard luminaire 3 W with built-in driver 230 V, with twosided light emission, IP 54

600

IP54 LED

7<3( 67$1/(<

160 Lumen

60


61


$7/$17,6

AuĂ&#x;enstrahler fĂźr Halogen 230 V oder 3 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet mit Entblendungskonus, IP 65 (Halogen) bzw. IP 68 (LED)

160

Ă&#x2DC;75 max. 160

10

0°

Outdoor-ďŹ xture halogen 230 V or 3 W power-LED with built-in driver 230 V, made of natural brushed aluminium with anti glare cone, IP 65 (halogen) or IP 68 (LED)

PAR 16

PAR 16 LED

LED

IP65 IP68

7<3( $7/$17,6 $7/$17,6

/$03 [:/('ZZ [:*8

&2/285 DOX DOX

&2'( ' '

&2/285 DOX

&2'( '

LED: 160 Lumen

$7/$17,6

LED-AuĂ&#x;enstrahler 6 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet mit Entblendungskonus, IP 68

185

Ă&#x2DC;95 max. 210

10

0°

LED-outdoor-ďŹ xture 6 W power-LED with built-in driver 230 V, made of natural brushed aluminium with anti glare cone, IP 68

IP68 LED

7<3( $7/$17,6

/$03 [:/('ZZ

320 Lumen

=8%(+g5 $&&(6625,(6

*5281'63,.( ErdspieĂ&#x; fĂźr AuĂ&#x;enstrahler ATLANTIS 75 und ATLANTIS 95 Ground spike for outdoor ďŹ xtures ATLANTIS 75 and ATLANTIS 95 7<3( $7/$17,6*5281'63,.(

&2/285 EODFN

&2'( '

02817,1*%2; 84

Montagedose fĂźr AuĂ&#x;enstrahler ATLANTIS 75 und ATLANTIS 95 Mounting box for outdoor ďŹ xtures ATLANTIS 75 and ATLANTIS 95 7<3( $7/$17,602817,1*%2;

62

&2/285 DOX

&2'( '

41


67$1'%<

LED-Pollerleuchte 9 W PowerLED mit eingebautem Driver 230 V, IP 54

Ă&#x2DC;145

LED-bollard luminaire 9 W power-LED with built-in driver 230 V, IP 54

510

Ă&#x2DC;109

IP54 LED

7<3( 67$1'%<

/$03 [:/('ZZ

300 Lumen

63

&2/285 JUH\

&2'( '


.,0

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet, mit Kunstglasabdeckung, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54

Ă&#x2DC;110

54

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with acrylic glass covering, also to be used in outdoor areas, IP54 Microlynx

5$<

Microlynx LED

Wand- und Deckenleuchte 230 V LED oder Leuchtstoff, aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet mit Glasabdeckung, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54

IP54

7<3( .,0

Microlynx LED

LED

LED: 300 Lumen

*5$&(

Wand- und Deckenleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet, mit Kunstglasabdeckung, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54

140

&2'( '

/$03 [:*; :/('ZZ

&2/285 DOX DOX

&2'( ' '

/$03 [:*

&2/285 DOX

&2'( '

50

IP54

7<3( 5$< 5$</('

120

Ă&#x2DC;65

Wall and ceiling luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, with acrylic glass covering, also to be used in outdoor areas, IP54 QT 14

&2/285 DOX

140

Wall and ceiling luminaire 230 V LED or ďŹ&#x201A;uorescent, made of natural brushed aluminium with glass covering, also to be used in outdoor areas, IP54

Microlynx

/$03 [:*;

IP54

7<3( *5$&(

64


65


5,2

LED-Wandleuchte 2 x 1 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, aus massivem Aluminium natur gebürstet, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, auch für den Aussenbereich geeignet, IP 54

58 120 58

LED-wall luminaire 2 x 1 W power-LED with built-in driver 230 V, made of natural brushed aluminium, for direct and indirect lighting, also to be used in outdoor areas, IP54 LED

IP54

7<3( 5,2

/$03 [:/('ZZ

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:*8

&2/285 DOX

&2'( '

/$03 [:*

&2/285 DOX

&2'( '

110 Lumen

'$9(

Wandleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, für Indirektbeleuchtung, verwendbar für 230 V Halogen und LED, auch für den Aussenbereich geeignet, IP 54

130

100

90

Wall luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, for indirect lighting, usable for 230 V halogen and LED, also to be used in outdoor areas, IP54 IP54 PAR 16

%58&(

PAR 16 LED

7<3( '$9(

Wandleuchte 230 V aus massivem Aluminium natur gebürstet, für Direkt- und Indirektbeleuchtung, auch für den Aussenbereich geeignet, IP 54 Wall luminaire 230 V made of natural brushed aluminium, for direct and indirect lighting, also to be used in outdoor areas, IP54

QT 14

=8%(+g5 $&&(6625,(6

60

80

85

IP54

7<3( %58&(

3/$7(%58&( Abdeckplatte für einseitigen Lichtaustritt Cover plate for onesided light emission 7<3( 3/$7(%58&(

&2/285 DOX

66

&2'( '


(/$5$7

LED-Wand- und Deckenleuchte 3 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, aus massivem Aluminium natur gebĂźrstet mit Acrylglas, auch fĂźr den AuĂ&#x;enbereich geeignet, IP 54

Ă&#x2DC;89 68

LED-wall and ceiling luminaire 3 W power LED with built-in driver 230 V, made of natural brushed aluminium with acrylic glass, also to be used in outdoor areas, IP 54

LED

IP54

7<3( (/$5$7

/$03 [:/('ZZ

100 Lumen

67

&2/285 DOX

&2'( '


6&277<

LED-Bodeneinbaustrahler 3 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, schwenkbar 2 x 30°, Edelstahlring, inkl. Einbaugehäuse, IP 67 LED-inground luminaire 3 W power-LED with built-in driver 230 V, adjustable 2 x 30°, stainless steel ring, incl. mounting box, IP 67

2 x 30° Ă&#x2DC;115

110

Ă&#x2DC;66 Ă&#x2DC;101

101

130

IP67

LED

7<3( 6&277<

/$03 [:/('Â&#x192;ZZ

&2/285 &2'( VWDLQOHVVVWHHO '

/$03 [:/('Â&#x192;ZZ

&2/285 VWDLQOHVVVWHHO

&2'( '

&2/285 DOX

&2'( '

160 Lumen

6&277<

2 x 30°

LED-Bodeneinbaustrahler 6 W Power-LED mit eingebautem Driver 230 V, schwenkbar 2 x 30°, Edelstahlring, inkl. Einbaugehäuse, IP 67

Ă&#x2DC;140

160

LED-inground luminaire 6 W power-LED with built-in driver 230 V, adjustable 2 x 30°, stainless steel ring, incl. mounting box, IP 67

Ă&#x2DC;90 Ă&#x2DC;126

126

IP67

175

LED

7<3( 6&277<

320 Lumen

'27

LED-Bodeneinbaustrahler 3 W Power-LED, inkl. Einbaugehäuse, IP 67, Driver bitte separat bestellen LED-inground luminaire 3 W power-LED, incl. mounting box, IP 67, driver please order separately

Ă&#x2DC; 42 66

Ă&#x2DC; 35 Ă&#x2DC; 39

90

39

IP67

LED

7<3( '27

/$03 [:/('ZZP$

150 Lumen

'5,9(5

7<3( '5,9(5P$,3

:$77 :

/[:[+ [[PP

68

&2'( '38


Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Andrew Phelps

Architekt: GDC Innenarchitektur / Foto: Andrew Phelps

69


alphabetical INDEX 7<3(

3$*(

$/8/,1( 34 $17,*/$5(&21( 43/44 $17,'$==/(6&5((1 55 $7/$17,6 62 $7/$17,6 62 $7/$17,6*5281'63,.( 62 $7/$17,602817,1*%2; 62 %(1 16 %,* 48 %5,&. 6 %5,&. 6 %5,&.)/82 6 %5,&.)/82 6 %58&( 66 &/ 32 &21( 46 &22/32:(5+,': 40 &22/32:(5+,': 40 '$9( 66 '($1 10 '($1 10 '((3 56 '((3 56 '(;7(5 50 '2187 50 '27 68 '2:1 55 '2:1:$//:$6+(5 55 '5,9(50$ 34 '5,9(50$ 18/36/52/56 '5,9(50$,3 68 (/$5$ 52 (/$5$7 67 (9( 21 )/(85 32 *$/$;< 20 *5$&( 30 +(52 54 +(526 54 .,0 30/64 .,7 43 .,7'82 43 .,7 40 .,7'82 40 .,75281' 44 /,'2 16 /,*+7%2; 28 /,*+7%2; 28 /,*+7%2; 28 /,*+7%2;62)7 26 /,*+7%2;62)7 26 /,*+7%2;62)7 26

code INDEX 7<3(

3$*(

/81$5281' 52 /81$5281'/(' 52 /81$648$5( 52 /81$648$5(/(' 52 0$*,& 18 0(7(25 55 0,$ 16 1,&. 30 12)5$0( 42 12)5$0('82 42 12)5$0( 40 12)5$0('82 40 12)5$0(5281' 44 3+$1720 18 3+$1720/(' 18 3/$7(%58&( 66 32:(57521,&Â&#x160;37,: 43/44 32:(57521,&Â&#x160;37,: 43/44 48$'5$ 56 5$< 64 5$</(' 64 5,2 66 52< 12 6&277< 68 6&277< 68 6+$'2: 20 6,/(1&( 14 62/$5 57 62/$5 57 6281' 14 63< 46 63<Â&#x192;Â&#x192; 46 648$5( 36 648$5('82 36 648$5('82/(' 36 648$5(/(' 36 67$1'%< 63 67$1/(< 60 67$1/(< 60 67$1/(<'2:1 58 67$1/(<:$// 58 67</(& 24 67</('82 24 67</('82$'$37(5 24 67</(02817,1*3/$7( 22/24 67</(4 22 67</(4$'$37(5 22 67</(4'82 22 67</(4'82$'$37(5 22 7$,)81 18 7$,)81/(' 18

&2'( 7<3(

3$*(

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

40 40 40 40 22/24 22/24 62 62 66 43 43 43 43 43/44 43/44 44 44 55 55 55 57 57 57 57 56 14 14 14 56 56 34 34 34 34 52 52 20 20 66 64 36 36 36 36 24 6 6 6 6 48 48 12

.,7 .,7 .,7'82 .,7'82 67</(02817,1*3/$7( 67</(02817,1*3/$7( $7/$17,602817,1*%2; $7/$17,6*5281'63,.( 3/$7(%58&( .,7 .,7 .,7'82 .,7'82 $17,&/$5(&21( $17,*/$5(&21( .,75281' .,75281' $17,'$==/(6&5((1 0(7(25 0(7(25 62/$5 62/$5 62/$5 62/$5 48$'5$ 6,/(1&( 6,/(1&( 6281' '((3 '((3 $/8/,1( $/8/,1( $/8/,1( $/8/,1( /81$5281'/(' /81$648$5(/(' *$/$;< *$/$;< 5,2 5$</(' 648$5(/(' 648$5(/(' 648$5('82/(' 648$5('82/(' 67</('82$'$37(5 %5,&. %5,&. %5,&. %5,&. %,* %,* 52<


&2'( 7<3(

3$*(

&2'( 7<3(

3$*(

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

12 50 20 18 22 22 22 22 22 22 24 24 66 32 66 32 32 6 6 28 28 28 26 26 26 28 28 28 26 26 26 30/64 64 36 36 36 36 22 22 22 22 22 22 30 21 48 48 40 40 40 40 50

' 'BB ' 'BB ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

18 18 18 18 50 50 46 46 46 42 42 42 42 46 46 44 44 36 36 36 36 48 48 48 48 40 40 40 40 50 50 42 42 42 42 44 44 6 6 6 6 10 10 16 30/64 16 52 52 16 6 6 54

52< '2187 6+$'2: 0$*,& 67</(4 67</(4 67</(4'82 67</(4'82 67</(4 67</(4'82 67</(& 67</('82 '$9( )/(85 %58&( &/ &/ %5,&. %5,&. /,*+7%2; /,*+7%2; /,*+7%2; /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7 /,*+7%2; /,*+7%2; /,*+7%2; /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7 /,*+7%2;62)7 *5$&( 5$< 648$5( 648$5( 648$5('82 648$5('82 67</(4$'$37(5 67</(4$'$37(5 67</(4'82$'$37(5 67</(4'82$'$37(5 67</(4$'$37(5 67</(4'82$'$37(5 1,&. (9( %,* %,* 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0('82 12)5$0('82 '2187

3+$1720 3+$1720/(' 7$,)81 7$,)81/(' '(;7(5 '(;7(5 &21( &21( &21( 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0('82 12)5$0('82 63< 63<ƒƒ 12)5$0(5281' 12)5$0(5281' 648$5( 648$5( 648$5('82 648$5('82 %,* %,* %,* %,* 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0('82 12)5$0('82 '2187 '2187 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0('82 12)5$0('82 12)5$0(5281' 12)5$0(5281' %5,&.)/82 %5,&.)/82 %5,&.)/82 %5,&.)/82 '($1 '($1 0,$ .,0 %(1 /81$5281' /81$648$5( /,'2 %5,&.)/82 %5,&.)/82 +(52

&2'( 7<3(

3$*(

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '38 ,%+ ,% ,% ,%+ ,%

54 54 54 55 55 55 55 16 67 52 58 60 60 62 62 62 63 68 68 58 68 40 40 40 40 50 50 46 46 46 68 18/52 18/52 34 18/36/52/56 34 40 40 43/44 43/44

0,&52& 0,&52&

37,: 37,:

+(52 +(526 +(526 '2:1:$//:$6+(5 '2:1:$//:$6+(5 '2:1 '2:1 /,'2 (/$5$7 (/$5$ 67$1/(<:$// 67$1/(< 67$1/(< $7/$17,6 $7/$17,6 $7/$17,6 67$1'%< 6&277< 6&277< 67$1/(<'2:1 '27 12)5$0( 12)5$0( 12)5$0('82 12)5$0('82 '(;7(5 '(;7(5 &21( &21( &21( '5,9(50$,3 '5,9(50$ '5,9(50$ '5,9(50$ '5,9(50$ '5,9(50$ &22/32:(5+,': &22/32:(5+,': 32:(57521,&Š37,: 32:(57521,&Š37,:


9620 Hermagor | Siedlerweg 18 | Austria Telefon +43(0)4282-4447 | Fax +43(0)4282-25207 e-mail: office@wegelicht.com | www.wegelicht.com

Wegelicht LATT 211 Selection Line  

Wegelicht LATT 211 Selection Line

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you