Page 1


LIFESTYLE FORMEN MODERN MEN&& WOMAN INISRAEL ISRAEL LIFESTYLE LIFESTYLE FOR MODERN & WOMAN INWOMAN ISRAEL IN FOR MODERN MEN

DIRECTEUR GENERAL Ariel Azoulay Tel: 0544-95-08-01 Nathan Ouaknin Daniel Bitane direction@lola-magazine.comt

SECRETARIAT Aurelie Bouaziz contact@lola-magazine.com Tel: 07-32-75-74-98

REDACTION Ariel Azoulay Dahlia Perez SaHaD Orly Insol Sabrina Benhamou redaction@lola-magazine.com

COMMERCIAL Ariel Azoulay David Achour Elie Guedj commercial@lola-magazine.com

GRAPHISME Rachel Bellaiche Rahel Cahen Aurelie Bouaziz (publicité) graphisme@lola-magazine.com

ADRESSE Yad Haroutsim,15 Talpiyot - Jerusalem

ONLINE www.lola-magazine.com et rejoignez-nous sur facebook

Sauf pour un usage personnel et privé au sens de ce Code, il est interdit d'utiliser, de reproduire intégralement ou partiellement, sur quelque support que ce soit, le présent magazine ou son contenu,sans l'autorisation préalable écrite de notre rédaction.

ÉDITO Messieurs,

Slihot, Rosh Hashana puis kippour,les occasions de demander pardon ont étés nombreuses. Pardon à Dieu, pardon à nos proches, pardon à notre famille. .. Mais voilà, nous à la rédaction, on aimerait aujourd'hui dire MERCI! Merci pour votre accueil, Merci pour vos messages,vos likes, vos e-mails, Merci à nos annonceurs et à nos distrubuteurs qui nous font confiance, Merci à nos abonnés, Merci à Judith, Amir, Rotem, Shirel, Virginie et nos Revivos, d'avoir joué le jeu. Cette belle aventure n'aurait pu voir le jour sans VOTRE participation à tous. Vous êtes à ce jour plusieurs milliers à nous suivre sur Facebook et à visiter notre site internet quotidiennement. Nous nous efforçons chaque mois d'améliorer votre revue et de la rendre plus utile, plus professionnelle, et plus intéressante à lire. Alors n'hésitez pas une seconde à partager avec nous vos idées, vos remarques par courriels ou même par téléphone. J'aimerais également dire un grand Merci à Rachel, Aurelie, Orly, Dahlia, Élie, SaHaD, Sabrina, Daniel, Nathan pour leur dévouement et leur professionnalisme. L'équipe Lo'la et moi-même vous souhaitons une belle fête de Soukoth et vous donnons rendez-vous le mois prochain. Ariel Azoulay


SOMMAIRE

MEN 10 28

18

14

AUTO-MOTO 6

INTERVIEW

Lo’la Auto BMW X6 M

18

Lo’la Star Rotem : "de l'ombre à la lumière"

TV FINANCE 8

Lo’la Finance Entreprendre en Israel

ASSOCIATION 10

22

Lo’la TV Natalie Portman

SORTIES

Lo’la Association Steve Maman

24

Lo’la Concerts Concerts & Spectacles

ACTU 12

Lo’la Web Facebook

25

Lo’la Spectacle Le livre de ma mère

28

Lo’la Ciné Sorties du mois

Lo’la Fight TOP 5 des meilleures tablettes

DÉCOUVERTE DÉTENTE 16

Lo’la Quiz Quiz Cinema

30

26

Lo’la Monde Mexico

Abonnez-vous à Lo'la Magazine sur www.lola-magazine.com ou envoyez un mail à contact@lola-magazine.com

Lo’la Dossier Focus sur ces inventions BLanc-Bleu...

CULTURE & PLAISIR 36

Lo’la Luxe La domotique

SPORT 38

HIGH TECH 14

DOSSIER

Lo’la Sport Iron Man

FISCALITÉ 40

Lo’la Fiscalité Miri Baruch


Lo'la Auto

BMW X6 M

Si vous hésitez entre un SUV format XL, un coupé 4 portes et une sportive ultra-performante, Lo’la a pour vous LA solution

8

Octobre Octobre 2015 - LO’LA


P

our sa deuxième génération, le BMW X6 a droit aussi à son traitement à la sauce « M ». Il atteint des sommets de puissance et déploie une impressionnante armada technologique pour que ses prestations suivent le rythme de ses 575 chevaux. Un drôle de concept tout-en-un, assez unique, à part une notable exception venue du côté de Stuttgart : le Mercedes GLE Coupé 63 S 4Matic reprend nombre de caractéristiques du « Sport Activity Coupé », comme l’appelle BMW. Et si les lignes du X6 sont déjà spectaculaires en version normale, une fois les attributs de carrosserie signés Motorsport en place, on touche franchement à la provocation. C’est justement le style que semblent rechercher les clients d’un modèle si extrême. Voies élargies, abaissement de 10 millimètres, boucliers retravaillés avec d’immenses prises d’air (fonctionnelles), quadruple échappement surdimensionné, rétroviseurs au carénage simulant une double embase : le style exubérant est parfaitement assumé. Et la voiture en impose, avec ses presque 5 mètres de long et 2 mètres de large ! Attendez vous a faire tourner les têtes. Principale différence du X6 par rapport au X5 : un pavillon plongeant sur la partie arrière, 3 cm de plus en longueur soit 4,91 mètres, mais toujours cinq vraies places. La conséquence de cette architecture de « SUV Coupé » se porte essentiellement sur un volume de coffre de 550 à 1 550 litres banquette rabattue au lieu de 650 à 1 870 litres en faveur du X5, et d’une garde au toit réduite de 23 mm à l’arrière. Seuls les grands gabarits y seront moins à leur aise. Perché dans l’habitacle, on apprécie le confort des magnifiques baquets siglés « M » et on détaille avec plaisir les touches de carbone et le cuir haut de gamme Merino BMW Individual omniprésent, y compris sur la planche de bord. Là, l’écran panoramique de 10,2 pouces (non tactile) affiche, sur commande, puissance et couple, une fois le V8 bi turbo en action. L’affichage tête haute permet de garder un œil sur la vitesse... et ce n’est pas un luxe ! Sous le capot, le V8 4.4 M TwinPower de Munich atteint des sommets de sophistication. Un sacré moteur qui développe 575 chevaux à 6 000 tr/min et un couple monstre de 750 Nm, soit 10 % de plus que la génération précédente. Il est placé sous haute surveillance : pas moins de quatre circuits de refroidissement, 10 radiateurs et 5 pompes se chargent de maintenir une température de fonctionnement idéale ! Une véritable usine à chevaux qui assure des performances de vraie sportive à ce gros SUV de 2,3 tonnes. Le 0 à 100 km/h suffit à donner le ton : 4,2 secondes seulement ! La fonction Launch Control per

mettra de l’atteindre facilement, profitant d’une transmission intégrale xDrive spécifique. La bande son est assurée par un échappement à clapets variables à commande électronique. Question vitesse de pointe, on reste dans des chiffres impressionnants, car en configuration Pack Experience M, le X6 M est capable d’atteindre 280 km/h… Pas mal pour un mastodonte affichant 2 340 kg sur la balance (soit un gain de 40 kg par rapport à l’ancien modèle).

Services & Apps BMW ConnectedDrive dans la BMW X6 M.

Toujours un temps d’avance, avec les options BMW ConnectedDrive. Grâce aux Services & Apps, vous êtes connecté en permanence à bord de la BMW X6 M. Vous avez ainsi accès à des services d’information et de divertissement depuis votre voiture. Utilisez par exemple les fonctions de course comme l’application BMW M Laptimer et ne soyez plus surpris par la route, grâce à l’Information Trafic en Temps Réel RTTI. Ou choisissez la Musique à la demande « Online Entertainment » et écoutez votre morceau préféré parmi des millions de titres.

Services ConnectedDrive

Application BMW M Laptimer Conciergerie Musique à la demande « Online Entertainment » Information Trafic en Temps Réel RTTI Fonctions « Ma BMW à distance » Appel d’Urgence Intelligent Internet

Au final, même si le X6 M demeure l’archétype du véhicule show off, il faut bien reconnaître que son efficacité nous a bluffé. A la fois souple et confortable au quotidien, il est capable d’offrir un tempérament ultra sportif grâce à un V8 déluré et une relative agilité. Affiché à 133 800 €, le X6 M se positionne au même prix que le Cayenne Turbo, sensiblement moins puissant avec 520 ch. Plus équitable en terme de puissance, le Turbo S de 570 ch, légèrement plus performant que son rival bavarois, se négocie en revanche à plus de 170 000 € mais intègre notamment des freins en carbone céramique indisponibles sur le X6. Ce modèle n’est pas encore disponible en Israël, mais si vous voulez vous « contenter » des basiques, alors prévoyez entre 600 et 820 000 shekels. PAR CHARLIE BENSIMON

LO’LA - Octobre 2015

9


Lo'la Finance

Entreprendre en Israël

Les “olims français” ont beaucoup à apporter en Israël. Ce que nous avons réussi à faire pendant des décennies en France, nous pouvons que le dupliquer ici. Le tout est de trouver où et comment y arriver.

C

es dernières années, la nature des alyiot n’est plus la même. De nombreux diplômés, cadres, hommes d’affaires sont prêts à venir, à créer en Israel. Leur alya est constructive pour Israel. Elle est source d’inspiration, créatrice de valeur.

Ce sont « des pionniers d’aujourd’hui ». Les “olims français” ont beaucoup à apporter en Israël. Ce que nous avons réussi à faire pendant des décennies en France, nous pouvons que le dupliquer ici. Le tout est de trouver où et comment y arriver. Au coeur de la “silicone- valley” du Proche-Orient, à Tel Aviv, Israel est perçu comme le pays des potentialités, des opportunités. Le quotidien du boulevard Rothschild rime avec innovation. On découvre, désire, crée. De nombreux marchés sont dominés par des “grandes familles”. Le marché israélien doit s’’offrir à de nouveaux offrants et demandeurs afin de répondre aux nouveaux besoins de la société. Seulement depuis quelques années, la pénétration par les prix est possible. Cela a commencé avec Golan Telecom et le secteur de la téléphonie. Cela s’est poursuivi, il y a un an avec les ouvertures des Coffix dans le secteur de l’alimentation (secteur très porteur!). De nombreux cafés, “fast food” Coffix se sont ouvert dans tout le pays. Le premier supermarché Coffix a également vu le jour en avril 2015. Et plus récemment dans le secteur du sport, les salles PROFIT, salles de sport à moindre coût, se sont imposées. Ces marchés deviennent peu à peu très concurrentiels. Avec les bonnes compétences, la bonne idée, l’entrepreneur, l’homme d’affaire averti pourra à son tour s’inscrire dans cette dynamique et contribuer à son échelle à l’histoire de la “start-up nation”. Pour se faire dans les meilleures conditions, cela doit passer la réalisation d’une étude de marché et de faisabilité, primordiale à la fondation de tout édifice. Comprendre la nature des opportunités, les barrières à l’entrée du marché ainsi que les habitudes de consommation afin d’assister nos clients dans l’édifice de leurs projets est ce que notre structure JP Consulting s’attelle à faire afin de développer au mieux et de maximiser le taux de réussite des projets de nos clients…

10

Octobre 2015 - LO’LA

Jessica Philippe 22, Ruppin Tel Aviv jessica@jpconsulting.fr TLV +972 54 304 7891 - FR +33 1 77 47 84 21 www.jpconsulting.fr


Tel Aviv et ses alentours: Hertzeliya Netanya Naharyia...

Achat / Vente Location longue et courte durée Gestion de biens

www.evennadlan.com Corinne Goldberg : +972(0)54 31 10 815 - corinne@evennadlan.com Judith Chemouny : +972(0)53 70 82 094 - judith@evennadlan.com Depuis la France: 01 83 80 56 39 Even Nadlan 28 Hakovshim Tel-Aviv Yaffo, 6801207

Isabelle Lellouche Organisatrice D'événements ‘’ Unik Events pour faire pétiller vos smahots ‘’ isabelle.lellouche01@gmail.com Tél.Israélien : 050.88.03.116 / Tél.Français: 00.331.77.47.99.45 UnikEvents Isabelle Lellouche est l'heureuse gagnante du CONCOURS FACEBOOK Lo’la magazine LO’LA - Octobre 2015

11


Lo'la Association

&

LA LIBERATION

DES ENFANTS CHRETIENS YAZIDIS D’IRAK

Chers amis /chères amies,

Il y a déjà quelques mois que le groupe terroriste état islamique Daech a envahi et occupé la ville de Mossoul en Irak. Il s’en est suivi des atrocités inqualifiables et les combattants ont décimé hommes, femmes et enfants sans pitié. En outre, plusieurs femmes et jeunes filles sont détenues en otages et comme esclaves sexuelles. Sans compter que durant leur captivité, elles souffrent de malnutrition et d’abus physiques au point où leur santé se détériore à un rythme alarmant. Ces détentions s’opèrent dans des conditions atroces et plusieurs d’entre elles sont forcées de dormir dans des cages de métal, comme des animaux. Ces mêmes femmes sont ensuite vendues comme esclaves sexuelles dans les marchés publics aux combattants et militants de Daech. Certaines de ces fillettes sont âgées de moins de 8 ans. Elles sont non seulement à la merci des terroristes mais aussi abusées par les résidents de Mossoul qui prennent avantage de la situation; des hommes âgés profitent de cet état de chose pour commettre ces injustices. Viols, abus et usage de la force sont chose commune et les atrocités commises envers elles dépassent l’imagination. Les adolescentes sont vendues dans des bordels et violées au rythme de 30 à 40 fois par jour par les terroristes des forces d’ISIS.

12

Octobre 2015 - LO’LA

“CELUI QUI SAUVE UNE SEULE VIE, SAUVE L’HUMANITÉ ” Un rapport de l’ONU fait état d’une pratique courante voulant que les filles abusées soient forcées de se soumettre à une reconstitution de leur virginité parfois jusqu’à 20 fois après avoir été abusées. Cette pratique de mutilation génitale chez les femmes s’est répandue au point où une fois reconstituées, elles sont les plus en demande sur ces marchés publics. Tous ces actes barbares et monstrueux m’ont interpellés et je vous avoue que je ne peux rester insensible à cela. Je n’assisterai pas impassible à ce drame : on m’a enseigné que, J’ai donc entrepris d’intervenir avec l’espoir de modifier le cours des choses. Nous disposons de contacts de premier plan en Iraq qui nous ont permis d’instaurer une structure afin de permettre la libération et l’évacuation des femmes et enfants Chrétiens et Yazidis. À ce jour la mission s’est avérée un succès. De janvier 2015 à aujourd’hui, 102 femmes et enfants ont été sauvés du carnage de Mossoul. Ils sont en sécurité dans une localité du nord de l’Irak où l’on leur assure le minimum vital, sur le plan de l’habitat, l’alimentation et les soins médicaux. Nous en sommes à présent à œuvrer leur relocalisation afin de leur permettre de redémarrer dans la vie.

Malheureusement, des milliers d’autres sont en attente et l’on ne peut humainement délaisser ces masses criantes faute de moyens. À mon sens, les résultats positifs de notre opération est le meilleur indicateur qu’on pourra poursuivre cette mission de sauvetage avec succès. À cet égard, nous avons un besoin urgent et pressant d’aide financière si nous voulons accomplir et parachever cette mission humanitaire, l’une des plus brulantes d’actualité. Ceux qui me connaissent savent que je n’entreprends rien que je ne puisse accomplir avec certitude. C’est pourquoi je vous invite à vous joindre à moi en contribuant financièrement à ce projet :

“DE LIBÉRER LES ENFANTS CHRÉTIENS ET YAZIDIS PERSÉCUTÉS ET OPPRIMÉS D’IRAK.” Si vous souhaitez faire un don à cette cause humanitaire ou bien nécessitez des renseignements supplémentaires à propos de notre mission, n’hésitez pas à me contacter. Sincèrement, Steve Maman Président de la Fondation C.Y.C.I.


Link of Health mutuelle prevoyance SANTE

LA CENTRALE DES MUTUELLES

Proposent des postes de travail pour de longue durée 800 postes à pourvoir Un avenir stable en Israël Postes évolutifs Formation assurée

PROFIL RECHERCHÉ :  La maîtrise de la relation téléphonique  La maîtrise des outils bureautiques  Un relationnel aisé  Une capacité de rédaction et de synthèse  De l’autonomie et de la prise d’initiative

ACTIVITÉ PRINCIPALE DU POSTE Le/la conseiller(e) mutualiste est chargé(e) de conseiller, mener des actions de prospection, promouvoir la gamme de produits, de prestations et de services (complémentaire santé, prévoyance, épargne, retraite, …) auprès d’une clientèle de particuliers en réalisant des études spécifiques et un suivi auprès des clients. Il/elle contribue à la valorisation de l’image de l’entreprise mutualiste auprès de ses interlocuteurs et partenaires et au développement du chiffre d’affaires santé/prévoyance.

DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT & RECRUTEMENT Julia: 052.556.63.11 - Anna: 054.925.88.95 development@linkofhealth.com www.grouplinkhealth.com LO’LA - Octobre 2015

13


Lo'la Web

Vu l’augmentation de l’immobilier de la Silicon Valley, offrir un logement à ses collaborateurs n’est finalement que le prolongement assez logique des méthodes de management basés sur les avantages en nature qui peuvent attirer les plus compétents. Crèche, salle de sport, coiffeur, restaurants, villas, appartements, studios pour stagiaires,…etc. sont censés simplifier la vie des salariés et leur permettre de passer le plus de temps possible sur le campus pour stimuler l’échange d’idées. 14

Octobre 2015 - LO’LA


Le réseau social continue de s’étendre et compte toujours plus d’utilisateurs, ce qui lui permet d’afficher de solides performances, avec notamment une hausse de son chiffre d’affaires de plus de 40 % en un an, dès le premier trimestre 2015.

Mark Zuckerberg peut rester serein, Facebook se porte toujours extrêmement bien. Le réseau social en ligne a réalisé au dernier trimestre un chiffre d’affaires de 3,54 milliards de dollars, contre seulement 2,50 milliards un an plus tôt sur la même période, soit une hausse de 41 %. Malgré cette progression importante des revenus, le bénéfice net n’a pas suivi la même tendance. À 512 millions de dollars cette année contre 642 millions en 2014, il affiche un recul de 20 %. Cette différence d’une année sur l’autre est principalement due à une forte progression des dépenses en Recherche & Développement, qui sont passées de 455 millions de dollars début 2014 à 1,06 milliard de dollars cette année. Le budget marketing de l’entreprise a également progressé dans les mêmes proportions, en passant de 323 millions de dollars l’an passé à 620 millions de dollars au dernier trimestre. Bientôt un milliard et demi d’utilisateurs De trimestre en trimestre, Facebook continue d’attirer de plus en plus d’utilisateurs dans ses filets. L’an passé, le réseau social comptait 1,276 milliards d’utilisateurs, actifs au moins une fois par mois, à la fin du premier trimestre 2015, ce chiffre est passé à 1,441 milliards, soit une progression de 13 %. Cette augmentation, le réseau social la doit principalement à son avancée dans la zone Asie-Pacifique où le nombre d’utilisateurs actifs est passé de 390 millions à 471 millions en un an (+20 %). En Europe et aux États-Unis, Facebook n’affiche qu’une progression annuelle de respectivement 6,2 et 4 %. En moyenne, Facebook a généré 2,5 dollars de revenus par utilisateur au

dernier trimestre, soit 25 % de mieux que l’an passé à la même période. Cependant, tous les utilisateurs n’ont pas le même intérêt pour le réseau social, et cela en fonction de leur zone géographique. Facebook tire en effet la plus grande partie de son chiffre d’affaires auprès des utilisateurs situés au Canada et aux États-Unis, avec une moyenne de 8,32 dollars par tête et un total de 1,74 milliards de dollars, soit 49 % de son C.A. En Asie-Pacifique, le réseau social ne réalise que 15 % de son chiffre d’affaires malgré une base d’utilisateurs plus importante, l’ARPU est donc 7 fois inférieur sur ce marché. FACEBOOK TOWN Construire une ville Facebook, un projet mégalo ? Ou un service rendu à tous ses employés pour renforcer encore plus la culture d’entreprise ? 200 milliards de dollars (177 milliards d’euros)- c’est le prix à payer par Mr Zuckerberg afin de mener à bien son projet visant à loger les employés de FACEBOOK. Imaginez une ville au bord de l’eau, placée sur un terrain de 80,9 hectares comportant des supermarchés, des routes, des hôtels et des logements, comme toute bonne ville américaine qui se respecte. Située juste à côté du siège de Facebook (Menlo Park, en Californie), cette ville devrait voir le jour d’ici quelques années. La future agglomération, cependant, sera là pour accueillir les 10 000 salariés de l’entreprise de Mark Zuckerberg et leurs familles. Surnommé « Zee-Town », soit « ZeeVille » avec un «Z» comme «Zuckerberg»,

le nouveau projet du PDG et co-fondateur de Facebook proposera aussi bien des villas luxueuses pour les cadres que des dortoirs pour ses stagiaires. La première dépense effectuée fut l’achat du terrain pour un montant de 354 millions de dollars pour une superficie de 80,9 hectares. C’est Frank Gehry (à savoir qu’il a plus de 85 ans !), le concepteur du musée Guggenheim à Bilbao en Espagne, de la fondation Louis Vuitton et de la Cinémathèque de Paris qui sera en charge de ce projet hors du commun. “Nous ne pouvons pas créer un simple campus d’entreprise”, a confié le responsable de l’immobilier de Facebook John Tenanes au Silicon Valley Business Journal, « Il faut que la communauté de nos employés y soit intégrée ». Mais pourquoi chercher à loger ses employés ? La raison évoquée est d’attirer chez Facebook les talents qui répondent plus volontiers à la qualité des services annexes (proximité et gratuité de cafétéria, salle de sport, garderie...) qu’au montant du salaire. De plus, nombre de salariés des entreprises “tech” ont tendance à délaisser la Silicon Valley au profit de San Francisco. Créer un environnement favorable pourrait les attirer de nouveau au siège. Il est peu probable, en revanche, que Mark Zuckerberg vive parmi ses employés. Déjà propriétaire d’une maison à 7 millions d’euros, il a tout simplement racheté les quatre demeures qui entouraient la sienne, histoire d’assurer sa tranquillité. Il faut dire qu’avec une fortune personnelle estimée à 31,5 milliards d’euros, la 22e mondiale selon Forbes, il a de quoi s’offrir ce luxe. PAR SABRINA A.

LO’LA - Octobre 2015

15


Lo'la Fight

LE TOP 5

des meilleures tablettes grand format Les tablettes grand format sont plutôt destinées à un usage domestique, et doivent donc offrir un maximum de confort, notamment d’affichage, une bonne polyvalence, et une autonomie suffisante. Voici les 5 meilleurs modèles actuels by Lo’la. PAR CHARLIE BENSIMON

L

es tablettes équipées d’écrans grand format, autour de 10 pouces, sont les plus populaires. Et pour cause, elles sont celles qui offrent le meilleur confort d’utilisation et la plus grande polyvalence. De 8,9 à 12,2 pouces, elles offrent déjà une surface d’affichage similaire à celle de certains PC portables. Pas étonnant que la plupart des utilisateurs aient totalement délaissé ces derniers au profit des ardoises pour les usages les plus courants : navigation web, lecture vidéo, et consultation rapide d’infos en tout genre. En-

16

Octobre 2015 - LO’LA

core faut-il que l’écran soit de qualité. Les tablettes grand format sont légion, on en trouve donc à tous les prix, mais il faut se méfier des modèles les moins chers équipés d’écrans de type TN, bien moins performants que les dalles IPS. Ces écrans génèrent beaucoup de frustration une fois confrontés aux usages du quotidien : des angles de vision limités, une faible luminosité, des couleurs pales… Quant à la définition d’écran, misez au moins sur du 1280 par 720 pixels, voire du 1920 par 1080 pixels. Les meilleures tablettes sortent de veille en un claquement de doigts et y retournent tout aussi rapidement,

des délais imbattables même pour les plus véloces des PC (ou Mac…). Pour ce faire, leur consommation doit être suffisamment optimisée pour éviter d’avoir à la charger tous les deux jours. C’est le cas des 5 meilleures tablettes du moment que nous listons ici. Pièce maîtresse de la maison, la tablette grand format doit être aussi polyvalente que l’était jusqu’alors le PC familial, du moins pour les tâches les moins gourmandes. Lecture vidéo HD, un peu de jeu 3D, multitâche, transfert de photos depuis l’appareil ou une carte mémoire, sortie vidéo… Plus elle en fait, mieux ce sera.


Android, iOS, Fire OS... Le Top 5 des meilleures tablettes grand format représente presque tous les systèmes actuels. Le meilleur modèle du moment selon nos tests reste la Samsung Galaxy Tab S 10.5, qui s’illustre par un superbe écran et une très bonne autonomie.

5

L’iPad Air 2 est une tablette à la finesse incroyable : seulement 0,61 cm ! Pour le reste, elle garde les atouts du premier modèle estampillé Air : un très bel écran à la définition élevée, une grosse réserve de puissance et un niveau de finition irréprochable. On regrette juste que cette course à la finesse l’ait été au détriment de l’autonomie, légèrement inférieure au premier modèle. Taille d’écran : 9,7” (24,63 cm) Prix : à partir de 3129 shekels modèle 4G (BUG)

Lenovo yoga tablet 2 Pro

La Lenovo yoga tablet 2 Pro est une belle tablette munie, comme tous les modèles de Lenovo, d’une béquille qui permet de la maintenir dans différentes positions. Très pratique, notamment pour visualiser des films sur son bel écran de 10 pouces. Notez que ce modèle est le plus endurant du top 5 avec une autonomie polyvalente, soit 10h47 au chrono selon notre évaluation. Taille d’écran : 10,1” (25,65 cm) Prix : 2988 shekels (BUG)

4

3

Apple iPad Air 2

IPAD Air

Le premier iPad Air lancé par Apple en 2013 reste la quatrième meilleure tablette grand format de notre classement malgré son ancienneté. Il faut dire aussi qu’avec son bel écran en 2048 par 1536 pixels, elle offre une qualité d’affichage bien supérieure à la plupart de ses pairs. Ses seuls défauts sont à mettre au crédit de son OS, moins souple qu’Android ou Windows, et à son fabricant, qui rechigne encore à ouvrir sa tablette à des standards pourtant largement répandus : le MicroUSB, le port MicroSD, la sortie HDMI... Taille d’écran : 9,7” (24,63 cm) Prix : à partir de 1800 shekels (ZAP)

2

1

Samsung Galaxy Tab S 10.5

Et voici le numéro 1. Si son design constitué en grande partie de plastique ne fait pas toujours l’unanimité, la Tab S 10.5 n’en demeure pas moins, techniquement, la plus aboutie du moment. À la fois puissante (CPU 8 coeurs, 3 Go de Ram…) et autonome (plus de 13h en lecture vidéo), elle est surmontée d’un superbe écran AMOLED haute définition. Ce dernier est le meilleur que nous ayons testé. Taille d’écran : 10,5” (26,67 cm) Prix : à partir de 2299 shekels (BUG)

Sony Xperia Z4 Tablet

La dernière tablette étanche de Sony séduit par son design ultrafin et léger (6 mm pour 393 g), son écran au rendu impressionnant et ses excellentes performances. Puissante, rapide et plutôt endurante, elle se montre presque parfaite à l’usage. Deux versions existent Wi-Fi et 4G. Comptez tout de même 600 shekels de plus pour vous équiper du clavier sans-fil dédié à cette tablette, ce qui est un peu cher. Taille d’écran : 10,1” (25,65 cm) Prix : à partir de 2900 shekels (ZAP)

“c’est en novembre que Apple sortira son nouvel Ipad 12.9 pouces avec clavier et stylet”

LO’LA - Octobre 2015

17


Lo’la Quiz

QUIZ REVISEZ VOS CLASSIQUES 1/ Quel est le nom de famille de Freddy dans la série des films éprouvantes « Freddy, les griffes de la nuit,... »? Krueger Grouger Kuster 2/ Qui jouait le rôle de Norman Bates dans « Psychose »? Anthony Perkins Christopher Lee Charles Laughton 3/ Combien de fois Anthony Hopkins a-t-il interprété Hannibal Lecter au Cinema? 1 fois 2 fois 3 fois 4/ D’où vient le sorcière qui cherche à récupérer les souliers de Dorothée dans le Magicien d’Oz? De l’ouest Du sud Du nord 5/ Qui n’a jamais interprété Dracula? Gerard Butler Gary Oldman John Malkovich 6/ Quels mots Robert Mitchum a-til de tatoués sur ses mains dans « La nuit du chasseur »? Life et dead Love et hate More et Less

7/ Qui joue le rôle d’Annie Wilkes, l’horrible femme de « Misery »? Kathy Bates Bette Midler Kathy Najimy

13/ Comment s’appelle le remake américain du film français « La totale »? Last action hero True lies Last days

8/ Quel est le nom du personnage interprété par Al Pacino dans « Le parrain »? Don Vito Corleone Michael Corleone Sonny Corleone

14/ Comment s’appelle le remake sorti en 1998 du film d’Hitchcock « Psychose »? Psycho American Psycho Psychose

9/ Qui joue le rôle de Patrick Bateman dans « American Psycho »? Christian Bale Edward Norton Kevin Spacey 10/ Comment s’appelle le méchant de Halloween? Jason Vorhees Leatherface Michael Myers 11/ De quel film « The Tourist » avec Angelina Jolie et Johnny Depp est-il le remake? Anthony Zimmer Chaos Secret défense 12/ Ocean’s Eleven est le remake de quel film? La folie de minuit L’inconnu de Las Vegas Une équipe du tonnerre

15/ Quel est le remake américain du film espagnol « Abre los ojos » (Ouvre les yeux)? The game Vanilla sky Magnolia 16/ Comment s’appelle le remake américain de « Trois hommes et un couffin »? Les trois papas Nous et le bébé Trois hommes et un bébé 17/ « Le talentueux Mr Ripley » est le remake de quel film français? Plein soleil Mélodie en sous-sol L’insoumis 18/ Quel est le nom du remake américain du film « Un indien dans la ville »? Un indien à Los Angeles Un indien à Chicago Un indien à New-York

1.Krueger: Muni de ses griffes, il hante les rêves des adolescents - 2. Anthony Perkins - 3. 3 fois Il a tenu le rôle d’Hannibal Lecter dans « Le silence des agneaux », « Hannibal » et « Dragon rouge” - 4. De l’ouest - 5. John Malkovich : Gerard Butler à joué Dracula dans « Dracula 2001 » et Gary Oldman dans le « Dracula » de Coppola en 1992. - 6. Love et hate - 7. Kathy Bates - 8. Michael Corleone - 9. Christian Bale - 10. Michael Myers Jason Vorhees est le psychopathe de Vendredi 13 et Leatherface celui de Massacre à la tronçonneuse. - 11. Anthony Zimmer: « The tourist » est le remake du film français « Anthony Zimmer » avec Sophie Marceau et Yvan Attal. - 12. L’inconnu de Las Vegas: L’inconnu de Las Vegas est un film de 1960 avec Frank Sinatra, Dean Martin et Sammy Davis Jr. - 13. True lies: Les acteurs de « La totale » étaient Thierry Lhermitte et Miou miou, alors que pour « True Lies » - 14. Psycho - 15. Vanilla sky: Penelope Cruz joue dans les deux versions. - 16. Trois hommes et un bébé - 17. Plein soleil: Dans le film original c’est Alain Delon qui tient le rôle de Tom Ripley. Film sorti en 1960. -18. Un indien à New-York

18

Octobre 2015 - LO’LA


L’AGENCE LEADLIKE VOUS SOUHAITE DE TRÈS BONNES

FÊTES DE TISHRI Et pour commencer cette année 5776 sous les meilleures auspices, nous vous avons concocté un petit mémo !

Facebook Vos grands-parents : ble auquel Le réseau incontourna ecté. tout le monde est conn Vos enfants : Instagram s petits hashtags N’oubliez pas quelque fiers de vous ! bien placés, ils seront itter Votre belle-mère : Tw 0 caractères. Messages limités à 14 e vous trouvez que Ne nous dites pas qu c’est trop…

kedIn Votre patron(ne) : Lin lige ! Professionnalisme ob Vos collègues : Vine vidéos qu’ils Faites-leur des petites t regarder en pourront discrètemen réunion…

e Vos parents : YouTub us les sens. Cela les Une vidéo mobilise to écouter autre chose empêchera de lire ou en même temps. Votre ex : Snapchat a de votre Aucune trace ne rester message. le + Vos amis geeks : Goog à encore utiliser ce Car ils sont les seuls réseau social. France : Viadeo Votre ex patron(ne) en French touch Professionnalisme et obligent ! erest Votre conjoint(e) : Pint complet avec des Préparez-lui un board des photos images, des recettes, /elle ! spécialement pour lui

Si vous souhaitez que les clients de votre entreprise croissent et se multiplient comme des poissons, n’hésitez pas à faire appel à nous pour vos besoins en stratégie web, marketing, création de site internet et vidéos d’entreprise.

Tous nos vœux de bonheur et à très bientôt ! team@leadlike.com - www.leadlike.com Depuis Israël : +972 55 660 5100 Depuis la France : +33 1 77 38 15 85


Lo’la Star

COHEN

Rotem Rotem 35 ans: musicien, compositeur et chanteur. Avant de percer en tant que chanteur, j’ai écrit et composé pour les plus grands chanteurs israéliens tels que Shlomi Shabat, Eyal Golan, Shlomo Artzi, Rita, Omer Adam et bien d’autres encore, et ce, pendant des années. Je suis née à Lod et vis, désormais, à Tel Aviv depuis 8 ans. Je suis célibataire et tout a fait prêt à rencontrer l’âme sœur. PAR ARIEL AZOULAY

20

Octobre 2015 - LO’LA


LO’LA - Octobre 2015

21


Lo’la Star

LM : Bonjour Rotem, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Rotem Cohen : Bonjour à tous, je m’appelle Rotem et j’ai 35 ans. Je suis musicien, compositeur et chanteur. Avant de percer en tant que chanteur, j’ai écrit et composé pour les plus grands chanteurs israéliens tels que Shlomi Shabat, Eyal Golan, Shlomo Artzi, Rita, Omer Adam et bien d’autres encore, et ce, pendant des années. Je suis né à Lod et je vis, désormais, à Tel-Aviv depuis 8 ans. Je suis célibataire et tout à fait prêt à rencontrer l’âme-sœur. LM : Racontes-nous comment ta carrière a débuté ? RC : Durant les 10 dernières années, j’ai travaillé en tant que distributeur de rôles pour une grande chaîne de télévision (AH HAGADOL, ndlr). Durant certaines auditions, certaines personnes ont commencé à me demander si je n’étais pas musicien ou si ce n’était pas moi qui avait écrit telle ou telle chanson. C’est à ce moment que j’ai décidé de ne vivre que de ma musique. Il y a environ 2 ans, j’ai composé une chanson qui s’appelle. ‫״אל העולם שלך״‬. Et c’est celle-ci qui m’a propulsé au devant de la scène. Comprenez qu’à la base, j’avais écrit cette chanson pour un autre chanteur mais je ne sais 22

Octobre 2015 - LO’LA

pas pourquoi mon cœur ne m’a pas laissé faire. Durant la composition de mon premier album, Ofir (qui est la personne la plus proche de moi et qui est devenue, par la suite mon directeur) et moi-même, avons décidé de monter un concert durant lequel j’interpréterais mes chansons, mais aussi, celles que j’ai composé pour les autres chanteurs, et ce, afin que le public commence à me connaître. Nous avons fixé une date et avons trouvé une petite salle sur Tel-Aviv qui pouvait contenir 180 personnes. L’annonce officielle a été postée sur Facebook et la date fut fixée au 20 avril 2013 (c’est une date que je ne pourrais jamais oublier). Apres 48 heures seulement, la salle m’a contacté pour me dire que toutes les places avaient étés vendues. J’avoue que je fus pris de panique et la peur m’avait envahi alors. Forts de ce succès, nous avons naturellement rajouté des dates tout en choisissant des salles de plus en plus grandes et nous avons fini par refuser du monde aux caisses, faute de places disponibles. C’est à cette période que mon premier album sorti dans les bacs et il fut rapidement disque d’or. Quelle joie d’écouter mes propres chansons à travers tout le pays mais cette fois interprétées par MOI.

LM : Les chansons que vous écrivez sont-elles inspirées de votre vie ? RC : Je suis une personne qui aime découvrir, rencontrer du monde et ressentir les choses. Au plus profond de mon être, j’aime créer, inventer, fantasmer alors OUI mes chansons sont inspirées des expériences que j’ai vécues. Il m’arrive, également, lorsqu’une personne proche vient me raconter quelque chose de vraiment douloureux de compatir à un tel point que je peux en écrire une chanson. Il y a 2 ans un bon ami a perdu sa mère, je l’ai appelé en lui disant pourquoi ne vas-tu pas te recueillir et lui dire « Maman, je voulais juste te dire, sans aucune raison précise, que je t’aime ! ». Cette phrase a déclenché quelque chose au fond de moi et j’en ai fait une chanson qu’Eyal Golan a reçue le lendemain et qui s’appelle ‫״‬... ‫״רק תכייחי‬ LM : Quel chanteur est pour vous un modèle ? RC : En Israël, c’est sans aucun doute Shlomo Artzi, sinon Julio Iglesias et Leonard Cohen. LM : Vous interprétez une chanson qui se nomme « de Jaffa à Paris » et votre dernier tube s’appelle « Écoute Chéri » pourquoi cet attachement à la France ? RC : Je n’ai pas fait attention à ça, le français est une langue dans laquelle j’ai


dre mon choix. Je ne parlerai pas du fait qu’elle est, à mes yeux, la personne la plus drôle du pays. LM : Le titre ‘’‫ ’’כשאחר‬que tu as composé pour Eyal Golan est devenu un méga-tube. Si tu pouvais revenir en arrière, l’aurais-tu interprété toi-même ? RC : Je n’aurais rien fait de diffèrent. Eyal est l’un des chanteurs les plus talentueux avec lesquels j’ai travaillé. C’est un mérite et un honneur de le côtoyer. De plus, lorsqu’Eyal a interprété cette chanson, SON public a commencé à me chercher et m’a reconnu en tant qu’artiste.

toujours baigné. Mon père s’adressait à mes grands-parents en français. Ma grand-mère Rachel était couturière et lorsqu’elle travaillait, je m’asseyais auprès d’elle et celle-ci m’enseignait des mots en français. Ma nouvelle chanson « Écoute Chéri » que j’interprète avec Maguie Azarzar, qui est une actrice talentueuse, m’a redonné goût à la langue de Molière et de ce fait, j’ai décidé de prendre des cours particuliers. De plus, c’est une langue romantique et c’est important pour moi de chanter aux juifs de France.

LM : Quels sont tes projets pour cette nouvelle année ? RC : « Écoute Chéri » qui vient de sortir fait un carton dans toutes les radios du pays. De plus il fait parti de mon nouvel album ‫״לא דמיינתי ״‬, Au moment où je vous parle, nous sommes en pleine répétition de notre prochain concert qui aura lieu le 28 octobre au Eihal Hatarbout de Tel Aviv. Nous débuterons juste après une tournée de Eilat à Haïfa. Donc le 28 octobre Tel Aviv Eihal Hatarbout Le 28 novembre au théâtre de Jérusalem - salle Shrover Le 17 décembre à Ashdod au Mishkan leoumanouyot habama Le 2 janvier à Herzlia au Eihal omanouyot habama Le 9 janvier à Beer Sheva au Mishkan leoumanouyot habama Et le 16 janvier à Kyriat Motzkin au Eihal hatehatron. J’espère également et Bli Neder me produire cette année en France car il est primordial à mes yeux de redonner la joie à tous les juifs du monde.

LM : Pourquoi avoir choisi Maguie ? RC : La fabuleuse Maguie avait déjà enchanté en tant qu’actrice, et ce, sans savoir qu’elle était également une chanteuse hors-norme. Lorsque des amis nous ont présentés, elle tenait le rôle principal dans une grande série que je suivais chaque jour. Elle a également grandi dans une famille qui parlait français et dont le père était marocain comme le mien et la connexion fut naturelle. Il vous suffit d’écouter cette chanson pour compren-

LM : Pour conclure, avez-vous un message pour nos lecteurs ? RC : J’aimerais dire à vos lecteurs, à ceux qui ont fait l’Alyah ou ceux qui s’y préparent que vous êtes une partie de NOUS, et ce, où que vous soyez. Il est important d’élargir vos cercles sociaux ou culturels et de côtoyer des israéliens. L’intégration est une part essentielle au processus de l’Alyah. NOUS SOMMES UN SEUL PEUPLE ! Hâte de vous rencontrer.

DE PLUS, C’EST UNE LANGUE ROMANTIQUE ET C’EST IMPORTANT POUR MOI DE CHANTER AUX JUIFS DE FRANCE.

DATES DES TOURNÉES Le 28 octobre Tel Aviv Eihal Hatarbout Le 28 novembre théâtre de Jérusalem Salle Shrover Le 17 décembre à Ashdod au Mishkan leoumanouyot habama Le 2 janvier à Herzlia au Eihal omanouyot habama Le 9 janvier à Beer Sheva au Mishkan leoumanouyot habama & le 16 janvier à Kyriat Motzkin au Eihal hatehatron.

LO’LA - Octobre 2015

23


&

Lo'la TV

Une histoire

d’amour

de ténèbres

Pour ce nouveau numéro, nous avons choisi de vous présenter Une histoire d’amour et de ténèbres. C’est la première fois que Natalie Portman passe derrière la caméra, en tant que réalisateur.

INFO Natalie Portman, 33 ans, née à Jérusalem qu’elle quitta à l’âge de 3 ans pour suivre aux États-Unis son père, Avner Hershlag, un médecin israélien spécialiste de l’infertilité.

D

Dans le monde du cinéma, nombreux pensent que le choix du premier film définit la future filmographie de l’auteur. Natalie voulait-elle renouer avec ses racines israéliennes ? Le film qui a été présenté, hors-compétition, lors du dernier festival de Cannes est tiré du best-seller international et autobiographique de l’auteur Amos Oz. “Une histoire d’amour et de ténèbres” suit ses souvenirs d’enfance vers la fin du Mandat Britannique en Palestine et les premières années de l’Etat d’Israël. Le film se concentre sur la relation du jeune Amos avec sa mère et ses débuts d’écrivain. Une histoire bouleversante qui montre ce qui se passe lorsque les histoires que l’on raconte deviennent celles que nous vivons. Natalie y interprète le rôle de la maman OZ . Actrice surdouée, diplômée d’Harvard, ambassadrice de Dior, certains lui reprochent que cette adaptation est bien trop « sérieuse », « scolaire » et « rigide ».

24

Octobre 2015 - LO’LA

Devenue une star hollywoodienne, la superbe brune n’a jamais renié ses origines juives. Tentée depuis de nombreuses années par la mise en scène (elle, qui a signé deux courts métrages), la jeune femme a fait murir son projet, avant de s’envoler pour Jérusalem et de le tourner dans la plus grand discrétion.

Est-ce vraiment une critique ? Pour notre part, nous considérons ce film comme une expérience intellectuelle de haut niveau. Peut-être ne sommes-nous pas objectifs vu que ce long métrage suit les espoirs et les revers de la création de l’Etat d’Israël à travers les yeux d’un enfant, fils d’une mère meurtrie par la Shoah et d’un père justement spécialiste de l’hébreu.

N. Portman a reçu plus de 330 000 euros de subventions israéliennes pour venir tourner en Terre Sainte. Selon Times of Israël, le tournage aurait déclenché la colère de certaines communautés orthodoxes à Jérusalem. PAR ARIEL AZOULAY


LO’LA - Octobre 2015

25


Lo’la Concerts

Concerts &Spectacles Octobre 2015

Lo’la Mag vous invite à découvrir les concerts à ne pas rater ...

Kayne West Bon Jovi Plus de 100 millions d’albums vendus, 34 millions de fans et plus de 3000 concerts ce sera le 3 octobre que cette star nous honorera de sa présence au Park Hayarkon de Tel Aviv, et ce, au grand désarroi du BDS. PAF: 1000 shekels le VIP PASS ou 340 shekels la place « standard » à vous de choisir.

Le 30 septembre, soit hol hamoed Soukoth, nous avons rendez-vous avec Mister Kardashian Lieu: le stade de Ramat Gan. PAF: à partir de 200 shekels. Reservations :*2207

Réservations au *8780.

Youval Dayan. Bordel Total Si vous ne connaissez pas encore ce spectacle décalé, Lo’la vous donne rendez-vous le mardi 13 octobre au Barbie pour le découvrir. Jongleurs, danseurs, acrobates vous feront passer une soirée unique. Réservations à partir de 83 shekels www.barby.co.il 26

Octobre 2015 - LO’LA

Souvenez-vous ! Participant à l’émission THE VOICE ISRAEL Youval avait réussi à faire tourner tous les juges en quelques secondes seulement. Apres un départ incompris et soudain c’est avec joie que nous pourrons l’écouter le 10 octobre au Berale. (kibbutz Lehavoth Haviva) Réservations au : 0 4-636-9993


Lo'la Culture

Le Livre Gilles Cohen de

C

ma mère

Cet oeuvre magnifique de l’auteur de Mangeclous et de Belle du Seigneur est racontée par l’immense acteur qu’est Gilles Cohen, qui nous fait retrouver l’émotion originale du livre d’Albert Cohen. A travers cette lecture incarnée d’extraits choisis, Gilles Cohen nous fait découvrir ou nous remémore les plus belles pages de cet oeuvre intemporelle qui mêle l’humour à l’émotion dans une langue subtile et touchante. La lecture est accompagnée au violon par Marika Feleggi, et instaure comme un dialogue délicat et captivant entre l’acteur et la musique.

LE LIVRE DE MA MÈRE, LECTURE PAR GILLES COHEN ACCOMPAGNÉ AU VIOLON DIMANCHE 11 OCTOBRE À 20H30 AU THÉÂTRE INBAL, CENTRE SUZANNE

Gilles Cohen (acteur et metteur en scène) Acteur présent dans nombreux des meilleurs films francais de ces 15 dernieres années, il a tourné sous la direction des plus grands réalisateurs: Arnaud Depleschin (“Trois souvenirs de ma jeunesse”, 2015; “Rois et Rênes”, 2004), Jacques Audiard (“Un prophète”, 2009; “De battre mon coeur s’est arrêté”, 2005), Patrice Leconte (“Voir la mer”, 2011), Patrice Chereau (“Persécution”, 2009), Coline Serreau (“Trois hommes et un couffin”, 1985; “Romuald et Juliette”, 1988), ainsi que dans les séries francaises à succès: “Le bureau des Légendes”, ou encore “Engrenages”, diffusées sur Canal Plus. “J’ai lu ce livre quand j’avais 14 ans et il m’a accompagné tout au long de ma vie. Je l’ai lu et relu. Et aujourd’hui me dire que je vais en faire une lecture est pour moi un immense plaisir. J’aime la force et la puissance d’écriture d’Albert Cohen; J’aime son humour et le profond amour de l’humanité qui se dégage de son oeuvre.J’aime la modestie de ce grand homme. Et je me rejouis de faire partager au public toutes ses émotions.” PAR GILLES COHEN

Site: www.gillescohen.net Filmographie: https://vimeo.com/26817481 INFORMATIONS ET RESERVATIONS 0545 607 721 / 0543 08 27 02 Tarif spécial pour les lecteurs de Lola: 110 NIS (au lieu de 120 NIS) en vous rendant sur la page ci-dessous: http://aff.modjoprod.com/show.php?id=1906&affiliate_id=179

Après avoir produit les 2 premières représentations de Judith Mergui (“Inch’alyah) ainsi que de nombreux autres spectacles à succès: “Couples sous haute tension” d’Agnes Chamak, “Dans 2mn, j’suis au top”, de Lisa Raduscynski, ou encore “un spectacle sans nom”, de David Smadja, MODJO PROD continue de proposer des spectacles culturels variés (théâtre, concerts, one man show, etc.) et de qualité tout au long de l’année à la communauté grandissante des francophones d’Israel. Inscrivez-vous à notre newsletter afin de recevoir des informations sur nos prochains spectacles en francais en Israel, sur le site: www.modjoprod.com LO’LA - Octobre 2015

27


Lo'la Monde

¡VIVA MÉXICO! Métropole de la démesure, dans cet étourdissant magma urbain, tout se côtoie, tout se mélange, un dynamisme perpétuel, de bons restos, une vie nocturne trépidante. Et l’ambiance y est baroque ! PAR SaHaD

P

erchée à 2.300 mètres d’altitude et encadrée au loin par des montagnes et les pyramides de la Lune et du Soleil, à Teotihuacan dans la cité des dieux, México D.F. (Distrito Federal) est la capitale du Mexique et la ville la plus peuplée du pays, voire même la quatrième ville au monde derrière Tokyo, Delhi et Shanghai, avec plus de 20 millions d’habitants, en s’étendant de 60 km sur 40 km. Pour la petite histoire, fondée sur le lac de Texcoco dès le début du XIVe siècle par les Mexicas, Tenochtitlan devient rapidement la capitale de l’empire aztèque, et une ville déjà impressionnante par sa taille, qui compte entre 150.000 et 250.000 habitants à l’arrivée des Espagnols. Métropole de la démesure, dans cet étourdissant magma urbain, tout se côtoie, tout se mélange, un dynamisme perpétuel, de bons restos, une vie nocturne trépidante. Et l’ambiance y est baroque ! México est riche de son patrimoine qu’elle sait conserver, fière de ses origines, avec un centre historique inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, les ruines du Templo Mayor, consacrées aux dieux Tlaloc et Huitzilopochtli, ont été mises à jour et l’on peut toujours apercevoir le Quetzalcóatl (le serpent à plumes) sur le Zócalo, une place aussi élégante que gigantesque. Pour un grand bol d’air frais, une belle ballade dans le « Central Park mexicain » s’impose. Chapultepec est une grande colline composée de 500 hect-

28

Octobre 2015 - LO’LA

ares de terrains alentour. Il comprend notamment le château de Chapultepec où l’Empereur Maximilien et l’Impératrice Carlota du Mexique vécurent, le Musée National d’Anthropologie, le musée d’Arts Modernes, le musée Tamayo et le monument Los Niños Héroes (à la mémoire des cadets qui défendirent le château de Chapultepec, alors académie militaire, lors de l’invasion des troupes américaines le 13 septembre 1847 durant la bataille de Chapultepec). Au nord du parc de Chapultepec, Polanco est la zone d’affluence économique, connue pour sa grande avenue Avenida Presidente Masaryk, avec les plus grandes boutiques de marques, ses hôtels et ses résidences. C’est là également que se trouve le quartier juif de la ville, avec ses différentes synagogues et ses commerces casher. Pour la beauté de l’architecture, les nouvelles tendances modes, les restaurants innovateurs, La Condesa est incontestablement le quartier où il faut se perdre ; et c’est d’ailleurs l’un des lieux de résidence privilégiés de nombreuses célébrités mexicaines. Réputé par son architecture Art Déco développé depuis le début du XXème siècle, le quartier doit son nom de la vieille Hacienda de la Comtesse de Miravalle, occupée aujourd’hui par l’ambassade de Russie.


Et maintenant, pour le voyage gustatif, hormis la Tequila mondialement connue, faites un petit voyage spatio-temporel, rentrez dans une Pulquería et découvrez la boisson des dieux et des Aztèques par excellence : le Pulque, une boisson alcoolisée traditionnelle issue de la fermentation partielle de la sève de maguey. Et pour accompagner votre boisson, une bonne Sopa de Tortillas, plat typique mexicain, à base de bouillon de volaille, de Queso Oaxaca (fromage local), d’avocats et de tortillas séchées. L’histoire veut que la population indigène adopta le maïs comme ingrédient de base pour ses plats, du fait de l’abondance de celuici dans la région, et à l’arrivée des Espagnols au Mexique, ils ramenèrent avec eux la soupe et la préparation du bouillon de poulet (El Caldo de Pollo). Dans cette ville qui vit dans un perpétuel balancement entre passé et présent, pour le côté atypique de la chose, oubliez la mauvaise réputation de la ville sur la pollution et la violence – qui oui, existent bien, comme dans toutes métropoles – et saluons le projet mis en œuvre par le Germen Crew (un collectif de Street artistes), qui a repeint plus de 209 maisons dans le quartier de Palmitas dans la ville de Pachuca, qui se trouve à une centaine de kilomètres de México, aidé par les habitants des maisons de la colline. Ce gigantesque projet, initié par le gouvernement mexicain, avait autant un caractère artistique que social, car cela a impliqué près de 452 familles, a fourni du travail rémunéré pendant les cinq mois qu’a duré le chantier, et plus aucune violence n’a été déclarée durant ce laps de temps.

Et l’art n’est pas en reste dans cette ville qui a vu bouillonner la révolution culturelle de Diego Rivera et des Muralistes, qui a pour un temps inspiré les Surréalistes et leur chef de file, André Breton, qui a permis à la culture indigène de reprendre des couleurs, et qui a entendu Frida Kahlo exprimer son cri de douleur pour la vie. México fait fleurir autant d’endroits propices à l’épanouissement culturel. Coyoacán, un des derniers quartiers rattachés à la ville, est comme un enclos bucolique à l’écart de la multitude en mouvement de la capitale. C’est dans le centre de cet ancien village que naît et vit Frida Kahlo, dans ce que l’on nomme La Casa Azul (La Maison Bleue), surnommée ainsi en raison de la couleur de ses murs extérieurs et intérieurs. Construite en 1904, la maison natale de l’artiste est donnée à sa mort en 1958 par Diego Rivera, mari de Frida, pour en faire un musée. Elle abrite quelques œuvres de la peintre, ainsi que ses objets personnels, des livres et des collections privées comme les statuettes précolombiennes. Le 9 janvier 1937, le président Lazaro Cardenas Del Rio accorde l’asile politique à Léon Trotski, qui a été hébergé avec sa femme dans la « Maison Bleue » pendant deux ans, jusqu’en avril 1939 – lorsque se développe une brève liaison – que l’on dit passionnée – entre Trotski et Frida. Egalement à Coyoacán se trouve le musée Diego Rivera Anahuacalli (« la maison de Anahuac »), désigné par le muraliste Diego Rivera, qui abrite la vaste collection des pièces précolombiennes de l’artiste – même la plus grande du pays – qu’il commence à collectionner dès son retour d’Europe, à partir de 1920.

L’INFO :

Cortés lui-même compara Tenoch titlan à Venise, parce qu’elle était parcourue par de multiples canaux. CASA AZUL Londres 247 Coyoacán Mexico D.F. Tel. : (+52 55) 5554 5999 MUSEO ANAHUACALLI Museo 150, San Pablo Tepetlapa Coyoacán Mexico D.F. Tel. : (+52 55) 5617 3797 PULQUERÍA, LA BONITA Tamaulipas 104 Col. Condesa. Mexico D.F. Tel. : (+52 55) 5211 7098 Et pour ceux qui mangent casher, quelques adresses : YERUSHALAIM Correo Mayor 48 (1er étage) Mexico D.F. Tel : (+52 55) 5225 484 Supervisé par la communauté Maguen David SINAI Izazaga (entre 5 de Febrero et 20 de Noviembre, près de Pino Suarez) Mexico D.F. Tel. : (+52 55) 709 4906 Supervisé par la communauté Maguen David SABRA San Jeronimo 72 (entre 20 de Noviembre et 5 de Febrero) Mexico D.F. Tel : (+52 55) 709 8591 Supervisé par la communauté Maguen David

LO’LA - Octobre 2015

29


Lo’la Ciné

LA CHUTE DE LONDRES

Gerard Butler, Morgan Freeman, Aaron Eckhart

L’agent des services secrets américain Mike Banning, accompagne le président des Etats-Unis et le président de la Chambre des Représentants aux funérailles du Premier ministre britannique, mais rien ne se passe comme prévu... Infos Lo’la: Il s’agit de la suite de La Chute de la Maison Blanche.

COUP DE PROJECTEUR SUR MORGAN FREEMAN

49

ans de carriere

115

films/series tournes

5prix 11 nominations

Les Séances en français EVEREST 8 Octobre Jérusalem - Cinéma City 20h30 - Séance en 3D 8 Octobre Natanya - Globus Max 21h30 - Séance en 3D 11 Octobre Raanana - Cinéma City 21h30 - Séance en 2D Resas: 053-5321799 ou 053-5321747

30

Octobre 2015 - LO’LA


LE LABYRINTHE : LA TERRE BRÛLÉE Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Thomas

REGRESSION Emma Watson, Ethan Hawke, David Thewlis

Brodie-Sangster

Thomas et les autres Blocards vont devoir faire face à leur plus grand défi, rechercher des indices à propos de la mystérieuse et puissante organisation connue sous le nom de WICKED. Leur périple les amène à la Terre Brûlée, un paysage de désolation rempli d’obstacles inimaginables. Info Lo’la: Le tournage s’est déroulé du 28 octobre 2014 au 26 janvier 2015 au Nouveau-Mexique.

LE DERNIER CHASSEUR DE SORCIÈRES Vin Diesel, Rose Leslie, Elijah Wood

Minnesota, 1990. L’inspecteur Bruce Kenner enquête sur un crime révoltant dont la jeune Angela accuse son père, John Gray. Lorsque John avoue sa culpabilité de façon tout à fait inattendue et sans garder le moindre souvenir des faits, le docteur Raines, un célèbre psychologue, est appelé à la rescousse.

Au début des années 60, en Un chasseur de sorcières immortel fait équipe avec son meilleur ennemi pour empêcher le sabbat de New York de libérer la peste sur le monde... Info Lo’la: Pour une des rares fois nous pourrons voir Vin Diesel barbu et chevelu.

Info Lo’la: Ce film marque les retrouvailles entre Emma Watson et David Thewlis qui se sont côtoyés durant plusieurs années sur le tournage de la saga Harry Potter.

LO’LA - Octobre 2015

31


Lo’la Dossier

32

Octobre 2015 - LO’LA


FOCUS SUR CES INVENTIONS BLANC-BLEU QUI RÉVOLUTIONNENT NOTRE QUOTIDIEN Avant-gardistes et en avance sur leur temps, à la pointe de l’innovation et de la technologie... Les start-up, Centres de recherche et Universités israéliennes ont été à l’origine de nombre d’inventions qui ont connu, très souvent, un succès fulgurant. Retour sur un secteur qui a encore de beaux jours devant lui.

C

ertains ont l’or noir, d’autres la matière grise... Depuis la création de l’État d’Israël, le monde de la recherche compte à son actif un nombre impressionnant d’inventions et d’innovations qui font aujourd’hui quasiment partie du pedigree national. Trouver des solutions, serais-ce le minerai le plus précieux de l’État hébreu ? Quoiqu’il en soit, l’engouement pour le sujet ne se dément pas et flatte toujours la fierté nationale. Oui, les innovations blanc-bleu sont devenues les clés magiques entrouvrant les portes d’une nouvelle économie, prometteuse et lucrative. Des prix Nobel récompensant des découvertes capitales en médecine au rachat éclair des start-up locales par des grands groupes, le succès s’est depuis longtemps confirmé. Il se pérennise. L’ingéniosité israélienne, cette carte de visite prestigieuse, reste l’une de nos meilleures ambassadrices. Elle perdure pour le meilleur : les jeunes cerveaux israéliens, golden boys de la réussite hightech, s’incrustent dans la liste très fermée des nouveaux milliardaires en mettant en avant leur savoir-faire. Des heureux créateurs de Waze, de Viber, ou de LinX, GlassesOff et Meerkat (pour les petites dernières) on est donc fiers. Ils font de PAR DAHLIA PEREZ nombreux envieux. LO’LA - Octobre 2015

33


Lo'la Dossier

M

ais la vitrine scintillante et la réussite bling-bling des applis dernier cri (et dont tout le monde raffole) ne doivent cependant pas faire de l’ombre à l’essentiel : les avancées, certes moins glamours, mais ô combien vitales, de la recherche médicale. Ces découvertes qui sauvent des vies, qui soulagent les souffrances des personnes handicapées, qui permettent aux femmes stériles d’enfanter. Sans oublier, et on ne peut tout énumérer, les innovations apportées pour une meilleure protection de l’environnement, pour la lutte contre le terrorisme... Israël, alias État startup, est aussi porteur d’espoir, un peu magicien, infatigable et éternel fabricant de solutions. Dans ce contexte, boycotter les inventions israéliennes reste bel et bien une tartufferie. Car si les oranges de Yaffo gardent bien en évidence leur tampon israélien chez le primeur, la nationalité israélienne de la clé USB, des processeurs Intel et des moniteurs cardiaques reste en revanche bien peu évoquée chez les manifestants du BDS. Faire un bond en arrière et ramener notre époque au dix-neuvième siècle ? Ça, personne n’a encore osé le suggérer...

Un succès qui ne se dément pas Aussi l’État hébreu peut-il se targuer aujourd’hui d’être l’un des pays où le plus grand nombre de brevets sont déposés chaque année. Talonnant le Japon et Taïwan, Israël se situe indéniablement dans le peloton de

tête de la course à l’innovation. Les chiffres sont éloquents : rien que pour 2014, 3555 brevets ont été référencés. Une augmentation de 21% (source BDICoface) en comparaison de l’année précédente. Et ce n’est qu’un début ! High-tech, médecine, agriculture, alimentation, les découvertes israéliennes deviennent dans tous les secteurs incontournables. Sur la scène mondiale, elles confirment le rôle de premier plan de l’État hébreu qui a

compris aujourd’hui l’enjeu considérable du phénomène. Renforcer les infrastructures éducatives dans le domaine des technologies, multiplier les appels de phare pour attirer les entreprises du monde entier et les pousser à investir dans la recherche locale : les perspectives ne manquent pas et l’optimisme est de bon ton dans un domaine qui ne connaît pas la crise...

Ces inventions blanc bleu qui ont fait le tour du monde Quelques dates clés : 1954 Le premier ordinateur du Moyen-Orient est né. Il est israélien !

34

1955

Le gouvernement de l’époque demande aux chercheurs de plancher sur des nouvelles solutions d’exploitation des ressources du pays. Résultat : création du chauffe-eau solaire qui n’a pas pris une ride et est toujours exploité en Israël. Les années 70 : Sécurité oblige, Israel Aircraft Industries, fer de lance de l’industrie aéronautique israélienne, met au point l’avion Octobre 2015 - LO’LA sans pilote (UAV).

1977

L’impression numérique, nouvelle technologie israélienne créée par Scitex, voit le jour. Une révolution dans le secteur.

1985 L’épilateur électrique “Epilady” crée le buzz dans le monde entier et connait un succès immédiat auprès d’un public féminin immédiatement conquis.


Petit tour d’horizon des découvertes israéliennes récentes qui vous changeront ou vous sauveront... la vie ! Défense et sécurité : La Branche de Développement Technologique de Tsahal a mis au point un système d’information en temps réel sur le champ de bataille, afin de mieux protéger les soldats.

Lève toi et marche ! Le concept extraordinaire d’Amit Goffer a de quoi laisser incrédule et admiratif. L’homme est en effet à l’origine de l’exosquelette bionique ReWalk qui permet aux paraplégiques de retrouver leur motricité. On est pas du loin du miracle...

Churchix est le nouveau logiciel israélien calibré pour renforcer la sécurité et la surveillance de tous les lieux de culte dans le monde. Conçu par SkaKash, sa particularité est de pouvoir photographier et donc reconnaître toute personne pénétrant dans un lieu de culte. Son système d’alarme cerne grâce à une banque de données les profils classés dangereux.

Nuvo Group, société israélienne à l’avant-garde des nouvelles technologies, a inventé un moniteur qui permet de mettre à jour, de manière permanente, les informations sur l’état du fœtus et la santé de la maman. Oui mais... sa particularité ? Il est portable et se transporte donc partout. Baptisé «PregSense» il surveille le rythme cardiaque du bébé et de sa mère, ce qui, pour les grossesses à risque constitue un atout non négligeable.

Insolite : Un barman automatisé ? C’est l’idée qu’ont eu trois étudiants du Technion de Haïfa. Ils ont conçu le Robodrink, certes moins sexy que Tom Cruise dans “Cocktail” mais ô combien efficace et rapide... Capable de mélanger alcools et autres liqueurs avec le parfait dosage, il se veut l’assistant du futur des barmen débordés. Médecine : L’École de médecine Sackler de l’Université de Tel Aviv a découvert, grâce à son équipe de recherche sur le cancer de la peau (dirigée par le Docteur Carmit Levy), l’étape précise de la mutation des cellules pigmentaires en tumeurs cancéreuses. C’est une avancée décisive pour la prévention de cette maladie, qu’on sait mortelle si elle n’est pas dépistée à temps.

Maladie d’Alzheimer : Teva s’est associée aux chercheurs du Technion de Haïfa pour mettre au point un nouveau médicament susceptible d’aider les personnes atteintes de cette maladie qui fait toujours des ravages. Le groupe se distingue aussi pour ses récentes avancées sur la maladie de Parkinson. Au niveau mondial, Teva reste toujours aux avants-postes de la recherche pharmaceutique. Agriculture : Les professeurs Tournesol de l’Institut de recherche agricole Volcani se creusent la tête pour simplifier la vie du consommateur israélien. Des pamplemousses plus rapides à éplucher à la conception d’un nouvel agrume baptisé Flamingo, nouveau mariage de l’orange et de la clémentine, il n’ y a qu’un pas. Des années de recherche avant que le résultat n’arrive dans nos assiettes...

1988

1993

1994

2005

L’État hébreu part à la conquête de l’espace avec le lancement de son premier satellite.

La société israélienne Hisence invente le Babysense, appareil conçu pour surveiller le sommeil des touts-petits et éviter la mort subite du nourrisson.

Toujours en quête de solutions militaires stratégiques, Israël met au point le missile anti-balistique Hetz (Arrow en anglais).

L’agriculture israélienne, en quête de solutions adaptées au pays, adopte une solution d’arrosage des champs inédite et s’effectuant à distance. Un système mis au point par une entreprise israélienne et qui, à l’aide d’un nouveau logiciel, permet aux agriculteurs de mettre en route un système d’irrigation à distance. Une première... LO’LA - Octobre 2015

35


Lo'la Dossier High Tech : Des nouvelles applications qui n’ont pas fini de faire parler d’elles...

Flash-back sur ces applis israéliennes incontournables qui ont fait leurs preuves... et la fortune de leurs inventeurs. Pratiques, faciles et rapides d’utilisation, certaines d’entre elles ont été immédiatement plébiscitées et adoptées dans le monde entier. Et qui n’a pas remercié intérieurement Waze pour être arrivé à l’heure au mariage de son copain dans un kibboutz perdu au fin fond de la cambrousse ? Qui n’a pas poussé un soupir de satisfaction, repu, après avoir passé une heure à papoter, grâce à Viber, au frais de la princesse ? Il y a quinze ans la facture vous aurait fait poussé des cris perçants... Elles vous éviteront la crise de nerfs...

Nos têtes chercheuses locales sont, elles, déjà montées au créneau pour vous proposer les nouvelles petites sœurs de Pango. Grâce aux nouvelles applis Parklife, Polly ou Anagog, pour ne citer qu’elles, se garer dans nos vastes métropoles va devenir bientôt un jeu d’enfant. L’objectif ? Un accès et un règlement plus rapide de votre stationnement, qui fera plus d’un émule excédé par les encombrements... Vous feront gagner du temps... Pour les globe-trotteurs à petit budget, l’agence israélienne Daka vient de lancer, d’après le site Globes, l’appli Loco.mobi qui vous déniche, à partir d’une centaine de compagnies aériennes, le vol low cost adapté à votre bourse. Les plus : des notifications qui vous tiennent au courant de l’évolution des prix et la possibilité de faire, d’une caresse tactile, votre réservation, à l’instar des sites internet et des agences de voyage. Tout en respectant la législation en cas d’annulation ! Simple, mais il fallait Loco.mobi qui vous y penser... déniche, le vol Ou remonter le low cost adapté à temps... votre bourse.

Même les cimetières se mettent à la page et deviennent virtuels (!) grâce aux talents réunis de la start-up israélienne MyHeritage et BillionGraves. En résumé, plus de recherches interminables dans les allées pour épousseter l’épitaphe de la tombe de votre arrière grand-mère la veille de Roch Hachanah. L’idée est simple : la nouvelle application gratuite, baptisée “BillionGraves”, vous propose un GPS vous permettant de vous repérer au milieu des sépultures. Et les férus de généalogie peuvent accéder facilement à une banque de données pour faire leurs recherches. les archéologues du passé ont de quoi se réjouir...

raël au tableau d’honneur Israël au tableau d’honneur Israël au tableau d’honneur Israël au tab Trois des Prix Nobel décernés récemment à des chercheurs israéliens sont des Prix Nobel de médecine. Grâce à leur connaissance du développement des cellules souches, il deviendra bientôt possible de reproduire des organes du corps humain. Un champ de recherche prometteur pouvant donner espoir à des millions d'handicapés...

Israël s'est hissé aujourd'hui à la deuxième place dans l'industrie mondiale du High-tech, juste derrière les États-Unis. Au classement mondial des meilleurs Centres de recherche, l’Institut Weizmann arrive en dixième position.

36

Octobre 2015 - LO’LA

L’application Fansino, créée par Haran Wolfovitz Yaffe et Omri Erez, a remporté le prix de la Meilleure Application de l’année au Mobile World Congress 2015 à Barcelone. Elle est arrivée en tête devant... 800 autres applis ! L'originalité de Fansino ? Permettre aux artistes de rentrer en contact avec leurs fans pendant qu’ils écoutent leurs titres.

La société israélienne Consumer Physics a créé un scanner de nourriture dont la particularité est de pouvoir numériser des produits pour donner ensuite la liste de leurs ingrédients, calories et données nutritionnelles. Classée comme l’une des 49 meilleures entreprises de haute technologie dans le monde, selon le Forum économique mondial (FEM), l’Unesco l'a également distinguée pour son invention révolutionnaire. La société israélienne «Silentium» a remporté le prix international de l’éco-label «QUIET MARK», pour son efficacité dans la conception de produits silencieux.


LO’LA - Octobre 2015

37


Lo'la Web

LA DOMOTIQUE

Vivre dans une maison saine et durable aujourd’hui passe aussi par l’utilisation d’équipements qui consomment moins d’énergie et des produits plus respectueux de l’environnement. PAR AMIR SOUSSAN A quoi ressembleront nos maisons d’ici une dizaine d’années ? Lo’la Mag vous a préparé un dossier sur la domotique actuelle et son avenir. Vous avez dit Domotique ? Pour faire simple, c’est l’ensemble des techniques qui permettent l’automatisation de la maison (confort, sécurité, énergie), c’est ce qu’on appelle des maisons connectées. Historiquement, c’est la science-fiction qui est à l’origine de cette idée. Comme vous pouvez le constater, les villas, les petits immeubles délabrés sont en voie de disparition. A la place, des gratte-ciels poussent tels des champignons dans nos belles villes. Aujourd’hui, chaque promoteur veut construire la plus haute et la plus large tour du pays. Même à Jérusalem, qui était encore préservée, nous pouvons assister à ce phénomène. L’informatique, les énergies propres et Internet ne changent pas seulement notre vie, ils changent aussi notre habitat. En 2050, 75 % de la population mondiale vivra en ville. Face à l’explosion de la consommation et à la raréfaction des ressources, il faudra rendre nos maisons plus respectueuses 38

Octobre 2015 - LO’LA

de l’environnement : les bâtiments d’habitation consomment en moyenne 30 % de l’énergie mondiale. L’habitat va devoir évoluer et, s’il doit être plus intelligent et plus fonctionnel, il devra aussi être plus malin et plus propre. Un immense défi. Chaque poste du domicile peut être la source d’une économie sensible d’énergie. De ce fait le marché de la domotique est en pleine expansion. Mais pourquoi parle-t-on de « maison intelligente » ? En fait il s ‘agit de lieux d’habitation qui deviennent à la fois interactifs et contrôlables à distance. Vous pouvez, par exemple, faire couler un bain, préparer un café, ouvrir les stores ou la porte de votre garage ou d’entrée, lancer l’aspirateur le tout sans bouger de votre fauteuil et ce uniquement grâce à votre portable ou votre tablette. Et même allumer votre chauffage ou votre climatisation depuis votre bureau. Il y a encore une dizaine d’années, la Domotique impliquait de lourds investissements ou demandait même de prévoir dès l’obtention du permis de construire une installation spé


Les projets les plus fous à venir : - Votre réfrigérateur pourra commander tout seul les produits manquants, surveiller les dates limites et vous suggérer, grâce à un écran, des recettes en fonction des aliments disponibles. - Votre miroir pourra vous reconnaître et lancer votre musique préférée, vous indiquer la météo de la journée ou encore vous rappeler vos rendez-vous. - Votre porte d’entrée quant à elle, vous informera dès que vos enfants seront de retour à la maison ou contacter les secours si une personne essaye de la forcer. - Vos cloisons seront composées de « nanogels de silice » qui vous garantiront une isolation ultime et une résistance à toute épreuve. - Si vous le souhaitez, vous pourrez opter pour des « nanoparticules » qui modifieront l’éclairage et l’ambiance et aussi vous isoler du bruit.

ciale avant même la construction d’un logement. Aujourd’hui, un grand nombre de fabricants se spécialisent dans les dispositifs connectés utilisant les TIC (technologies de l’information et de la communication) : cafetières, thermostats, détecteurs de fumée, volets électriques, portes de garage, serrures et judas électroniques... Tout ou presque dans la maison peut être piloté à distance. En Europe, les fournisseurs d’accès à Internet se lancent progressivement dans la proposition de packs de dispositifs connectés à une box avec pilotables à distance depuis Internet ou un smartphone avec des fonctionnalités ouvrant la voie à un “contrôle intelligent du domicile (par exemple le home de SFR lancé en juin 2014). Bien qu’Israël soit à la pointe des technologies, on assiste étonnament, à un léger retard dans ce domaine de la part des grosses sociétés telles que Orange, Cellcom ou encore Pelephone. Rassurez-vous cependant, le pouvoir d’achat de certains ménages israéliens ayant augmenté, de nombreux professionnels du secteur se sont penchés sur la question afin de proposer des produits équivalents voir supérieurs à ce que vous pourrez trouver en Europe. **A noter qu’une société de location de logement a fait appel à une startup israélienne “Smart Lock SDS” pour développer une application pouvant faciliter la vie des touristes et celle des sociétés de location. En effet, cette application permet à distance d’ouvrir et de fermer la porte sans se déplacer ; pratique pour tout le monde- et l’un ou l’autre peut vérifier si la porte a été verrouillée après le départ.

- Fini les fenêtres classiques, vous aurez droit à des écrans tactiles qui pourront également faire office de stores, de télévisons et qui seront en plus autonettoyantes. - Votre sol ! Le seul fait de marcher dessus vous procurera de l’électricité et éclairera votre maison gratuitement. - Adieu le Wi-Fi bonjour le Li-FI, imaginez une connexion trente fois plus rapide et grâce à laquelle il sera possible de faire transiter des infos grâce au LED qui éclairent votre logement. - En matière de sécurité ce seront des centaines de capteurs qui veilleront à détecter les fuites de gaz ou d’eau. - La maison pourra s’auto-alimenter grâce à des panneaux solaires qui se chargeront de transformer la chaleur, les rayons de soleil afin de les convertir en énergie. La maison de demain sera autonome et intelligente, mais devra aussi être plus économe en place, en énergie et en ressources. Mais la domotique ne se développe moins vite qu’on ne l’espérait, avec toutes ces contraintes informatiques, de réseaux internet et de coûts que cela implique. Actuellement, toute initiative doit prendre en compte le progrès et les technologies propres tout en réduisant les coûts environnementaux de production. Israël est signataire des traités internationaux visant à réduire le réchauffement climatique, et c’est une excellente occasion à saisir pour que notre pays se renouvelle en respectant les valeurs environnementales. Il faut intensifier les campagnes de sensibilisations auprès des israéliens afin de sauvegarder notre beau pays

LO’LA - Octobre 2015

39


Lo'la Sport

C'EST QUOI?

L’Ironman L’IRONMAN DÉSIGNE TOUT D’ABORD LA DISTANCE MYTHIQUE ET ORIGINELLE DU TRIATHLON À savoir 3,8km de natation, 180km à vélo et 42,195km en course-à-pied. C’est de cette distance de “référence” que découlent tous types de triathlons tels que, par exemple, le “demi-triathlon” (noté aussi “1/2 triathlon”). Les distances sont alors fractionnées par 2, ce qui donne 2km de natation, 90km à vélo et 21 à pied. Idem pour les « quarts », « tiers », « trois-quarts », … Pour le petit bout d’histoire, c’est en 1977 qu’un officier de la marine américaine qui s’ennuyait à Hawaï s’est pris un trip histoire de savoir qui serait le plus fort en regroupant en une épreuve unique les trois compétitions les plus dures de l’Archipel : La Waikiki Rough Water Swim en natation, longue de 3,9 kilomètres, l’Around Oahu Bike Race en cyclisme, d’une distance totale de 179 kilomètres, et le Marathon d’Honolulu : 42,195 . Épreuve bouclée en un peu plus de 11 heures. Pourquoi cette épreuve s’appelle-t-elle l’Ironman ? La première fois que j’ai entendu parler de cette course, je me suis imaginé plein de gens courant avec l’armure de Tony Stark (ce qui serait déjà une épreuve en soi). Mais, en réalité, il s’agit d’un long, très long triathlon. De quoi être bien crevé à la fin de l’épreuve. Au niveau mondial, ils sont 85 professionnels (hommes et femmes) à y participer chaque année selon un système de qualification. Concernant les amateurs, ils sont plusieurs dizaines de milliers à y participer sur toute la planète mais mieux vaut bien être dans ses baskets avant d’y prendre part. 40

Octobre 2015 - LO’LA

Comment se préparer à l’Ironman ? C’est bien de marcher 30 minutes par jour, comme nous le conseillent les médecins, mais c’est insuffisant pour se lancer dans une telle course. Si vous avez déjà participé avec succès à un marathon, vous devrez repasser par la case entraînement, avec des alternances de sorties longues pour le foncier et des sorties plus courtes ponctuées d’exercices de fractionnépour doper le cardio. Vous vous la coulez douce le week-end en piquant quelques têtes dans la piscine de votre hôtel à eilat ? Vous ne serez pas non plus prêts pour affronter l’Ironman. Vous ne deviendrez pas un as du triathlon du jour au lendemain. Cela nécessite de longs mois d’efforts, de sacrifices (bye bye les marathons fast-food) et de volonté. Si vous n’êtes pas trop d’attaque, proposez à votre famille et à vos amis de s’entraîner avec vous. En substance, l’entrainement s’axera premièrement sur l’amélioration de votre VO2Max et sur la cardio pour vous permettre de tenir plusieurs heures en épreuve. Après avoir amélioré votre endurance, vous pourrez vous concentrer sur chaque épreuve individuellement avant de tenter de les enchaîner. Commencez avec de petites distances avant d’augmenter au fur et à mesure selon vos performances. Le mieux est de vous tester sur des 10 puis des 20 kilomètres qui sont déjà de bons juges de paix en matière de résistance à l’effort. Ah oui une dernière chose, sachez que le record du monde est à un peu plus de 8h, autant dire que vous mettrez forcément plus de temps. Ne vous mettez pas de pression, « rien ne sert de courir il faut partir à point » car même si vous avez du pain sur la planche, allez à votre rythme. Ceci dit, si l’épreuve est aussi dure, c’est qu’elle ne délivre au-


cune pitié à ses participants. En effet, comme au Tour de France, nombreux sont ceux qui arrivent hors délais et ne peuvent accéder au Graal ultime du coureur d’Ironman :le statut de Finisher. La nutrition : un élément clé pour devenir un Ironman La nutrition est un facteur à ne pas négliger car c’est ce que vous mangez qui sera votre carburant. Vous entendrez parler de toutes sortes de recettes et de régimes mais rien ne vaut mieux que d’aller chez un diététicien car ce qui marche pour les autres ne marche pas forcément pour vous. Mais, les incontournables sont les fruits secs, les fruits ou les légumes à forte conteneur en eau, ce qui vous permettra de constituer des réserves importantes.Car en effet, votre corps va se déshydrater beaucoup plus rapidement de par l’intensité de l’effort. Les prises d’eau sont très importantes et doivent être fréquentes durant une telle épreuve (environ toutes les 10 minutes au moins) car sinon, la crampe menace voire pire, la crise d’hypothermie, due à une mauvaise régulation de la température du corps justement permise par l’apport en eau.

AVIS DE L’EXPERT Bonjour et merci Philippe. Pouvez-vous donner quelques conseils à nos lecteurs qui voudraient tenter l’aventure ? Philippe « Iron Man » Labouz : Il est important de savoir que c’ est à la portée de tous avec de la volonté. De plus cela reste très amusant et qu’avec le temps cela devient même une drogue. Grâce à cette discipline, vous apprendrez à respecter votre corps et la nature et vous pourrez, ainsi, vous dépasser. Cette Epreuve se déroule un peu partout dans le monde, et je sais qu’il en existe un, très sympa en Israël, que je pense faire en 2017 SDV le Israman à Eilat. Pour la petite anecdote, nous avons eu à Nice un finisher Ironman de 72 ans...

Un Ironman vous fait brûler entre 9000 et 12000 Kcal par conséquent il est impératif de manger et de s’hydrater correctement. Comment s’équiper pour la reine des épreuves extrêmes ? Je crois que vous l’avez deviné mais on ne va pas à l’Ironman en tongs ! L’épreuve en elle-même est éreintante donc pour éviter les blessures,mieux vaut avoir un équipement adapté.Privilégiez les magasins spécialisés où vous pourrez bénéficier de conseillers, généralement grands amateurs de course, comme dans les boutiques Endurance Shop qui fleurissent un peu partout en Israël . L’Ironman, c’est aussi une marque déposée qui propose ses propres accessoires alors vous pouvez jeter un petit coup d’œil à leur Store. Bien sûr, l’équipement ne réside pas que dans les chaussures, les manchons et le maillot de bain. Vous aurez besoin de petits coups de fouet que les marathoniens connaissent bien et qui se présentent sous forme de gel. Ils ne feront pas tout car arrive une partie de la course où le mental prend le relais, mais ils vous aideront bien à gérer les deux premières parties de course. Le dernier équipement, et pas des moindres, qu’il vous faut pour réussir, c’est le soutien de vos proches. Ca donne la pêche de savoir qu’on a du monde derrière soi. Mais si vous faites un Ironman, vous êtes déjà un héros, et nul doute qu’une horde de fans tous aussi hystériques les uns que les autres, vous suivront contre vents et marées. PAR ARIEL AZOULAY

LO’LA - Octobre 2015

41


Lo'la Fiscalité

Quelques astuces pour acheter un bien immobilier sans encombre en Israël

E

n ces jours ou nous quittons nos maisons et nous nous installons dans les Souccots, des maisons temporaires, nous songeons entre autre à l'achat d'une demeure permanente en Israel.

Si vous pensez investir dans l'immobilier en Israël, et voulez mener à bien cette entreprise et éviter les mauvaises surprises, il est préférable d'avoir toutes les informations pertinentes avant de s'engager. Voici quelques conseils pour devenir un propriétaire israélien sans confronter de problèmes. Préalablement, il vous faut savoir que, contrairement à la France, la vente et l'achat de biens immobiliers ne relèvent pas de la compétence des notaires mais de celle des avocats. Vous comprenez donc pourquoi le choix de votre avocat revêt une importance capitale. Ce dernier devra être compétent, vous correspondre et vous soutenir tout au long de votre projet.

42

Octobre 2015 - LO’LA

Votre conseil vous guidera ainsi à travers les différentes étapes de votre investissement immobilier. Des vérifications préalables à ne pas négliger ! Une vérification de la situation juridique de votre futur bien est indispensable pour pouvoir débuter la rédaction du contrat de vente. Les biens immobiliers peuvent être répertoriés dans différents endroits, notamment: • Au Tabo (qui correspond au "cadastre"). • Au Minhal Mekarkei Israel (administration des terres d'Israël). Votre avocat s'assurera alors de la validité des documents qu'il a reçus et pourra faire le point sur les détails concernant le bien immobilier. Il conviendra également de s'assurer qu'il n'y a aucun ordre de destruction sur le bien ou de décisions judiciaires qui pourraient compromettre la réalisation de la vente.


S'assurer que les clauses du contrat sont rédigés en votre faveur !

Une fois les contrôles préliminaires effectués, un contrat sera établi entre vous et le vendeur. Il est impératif d'être attentif à chaque terme mentionné dans ce contrat: un seul mot pourra totalement modifier la portée de votre engagement. Votre avocat sera à même de vérifier le contrat, négocier et de vous conseiller au mieux de vos intérêts. Il faudra notamment se focaliser sur l'existence éventuelle de droits de construction sur le bien, sur les droits du locataire s'il existe, sur les échéances de règlement fixées ou encore sur les documents nécessaires à la transaction du bien ainsi que les taxes. Le contrat devra ainsi mentionner le prix sur lequel les parties se sont accordées et mettre par écrit les différents arrangements convenus entre les contractants. Ne pas négligez les démarches administratives après la signature du contrat !

En Israël, le transfert de propriété n'est effectif qu'après l'inscription du nom de l'acheteur au cadastre ou au bureau de l'administration des biens. Il reste donc des démarches administratives à effectuer après la signature du contrat !! Ces formalités administratives ne doivent en aucun cas être négligées. Il est impératif de vérifier que le transfert de propriété est bien effectif. En effet, des négligences peuvent avoir de lourdes conséquences pour la suite de la procédure. Pour exemple, un client s'est présenté au cabinet, il y a quelques mois, pour revendre un bien immobilier qu'il avait acquis il y a plus de trente ans. Lors des vérifications préliminaires, il est apparu que le nom du client ne figurait pas au Tabo (cadastre). Il n'était donc pas considéré comme le propriétaire du bien et était donc dans l'impossibilité de le revendre! Cette situation aurait facilement pu être évitée s'il avait simplement vérifié l'inscription effective de son nom au moment de l'achat du bien.

Ne pas craindre le Minhal ! Le Minhal est une particularité israélienne. L'Etat d'Israël dispose d'un domaine privé. Il peut confier des portions de terre de ce domaine aux particuliers au moyen d'une fiction juridique, celle du bail emphytéotique, qui correspond à une location de 49 ans. Ce bail de longue durée est automatiquement renouvelable. Ainsi, en pratique, toute personne qui acquiert un droit de bail au Minhal acquiert en réalité un droit très proche du droit de propriété. Il n'y a donc aucune raison d'éviter une transaction immobilière de ce genre - c'est bien plus qu'un simple locataire vous deviendrez pratiquement propriétaire. Négocier les taux d'emprunt ! Si vous envisagez de prendre un crédit bancaire, il faut savoir qu'il est possible de négocier les taux d'emprunt proposés originellement par les banques. Pour exemple, un de nos clients n'avait pas pensé à négocier son taux d'emprunt. Il a effectué un remboursement mensuel plus de 4000 shekels pendant 15 ans et lors d'une vérification, il s'est rendu compte qu'il n'a fait que rembourser des intérêts uniquement !!! Lorsqu'il nous a informés de sa situation, nous avons été en mesure de baisser ce taux immédiatement et de façon significative. Dommage que la vérification se soit faite si tardivement. Lorsque l'on sait qu'un crédit immobilier nous accompagne souvent pour plusieurs années, il est judicieux de demander l'aide d'un professionnel qui bénéficie d'un réseau de contacts auprès des banques et qui vous permettra de faire des économies à long terme. Vous l'aurez compris, pour acheter un bien dans les meilleures conditions, il faut être informé et surtout bien conseillé. Pensez donc à consulter un avocat compétent. S'il est spécialisé dans l'immobilier et qu'il bénéficie d'une notoriété suffisante dans ce domaine, il pourra vous être d'une aide précieuse dans toutes vos démarches. PAR MIRI BARUCH

MAITRE MIRI BARUCH – AVOCATE & NOTAIRE CABINET D'AVOCATS MIRI BARUCH 15 RUE YAD HARUTSIM , JERUSALEM TEL - 00-972-(0)77-217-00-88 FAX - 02-6725354 LAWYER.MB@GMAIL.COM

LO’LA - Octobre 2015

43


44

Octobre 2015 - LO’LA


LO’LA - Octobre 2015

45

Homme octobre web  
Advertisement