Page 1

jif{ !! c+s *!, @)&# sflt{s $ ut] laxLaf/, g]kfn ;Dat !!#^ LOKWANI DAILY Thursday 20, Oct, 2016 k[i7 ;+Vof $

d'No ?= %.–

lel8of] lvRg tyf k|zf/0f ug'{k/]df s'g } klg sfo{qmdx? z' e ljjfx, j| t jGw, jflif{ s f] T ;j, kf:gL, ;f+:s[lts tyf cGo sfo{ qmdx? HD k|ljlwaf6 pRr :t/Lo lel8of] 5fofÍg tyf k|zf/0f ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

km];a'sdf M w w w .facebook.com/lokw ani.daily

/fli6«o b}lgs

b'3{6gf u/fpg] ;jf/L rfns h]n rnfg nf]sjf0fL ;+j fbbftf bd fn} L , s f l t{s # nfk/jfxLk" j{ ;jf/L rnfO{ b'3{6 gf u/fpg] ;jf/L rfns h]n rnfg ePsf 5g\ . ut c;f] h & ut] hfd' g] uflj;–& w o/] l:y t k[Y jL/fhdfu{df df]6 /;fOsnn fO{ 7Ss/ lbO{ df]6 /;fOsndf ;jf/ b'O{ hgfsf] d[To' u/fpg] u ! s @&)( gDa/sf] l6«k/ rfns z'S nfu08sL gkf # sf #@ jifL{o ljsf; u'?ªnfO{ nfk/jfxLk"js{ ;jf/L rnfPsf] eGb} tgxF' lhNnf cbfntn] d+unaf/ k'k{Ifsf] nflu y'gfdf k7fPsf] xf] . kf]v/faf6 bdf}nL cfpFb} u/]sf] u % k *&$# gDa/sf] kN;/

df]6 /;fOsnnfO{ ut c;f]h ^ ut] uflj;–( sf ## jifL{o 9fnaxfb'/ ljkl/t lbzfaf6 uPsf] pQm l6«k/n] zfxL / df]6 /;fOsndf ;jf/ dgkfª 7Ss/ lbPsf] lyof] . pQm 36gfdf uflj;–! sf !* jifL{o lji0f'axfb'/

df] 6 /;fOsn rfns dgk fª ljssf] 36gf:yn d} d[To' ePsf]

lyof] . b' 3{ 6 gfkl5 l6« k/ rfns u'?ªnfO{ tTsfn lx/f;tdf lnO{ cg';Gwfg ubf{ pgn] /fhdfu{ h :tf] Jo:t ; 8 s d f nfk /jfx Lk"j {s tLj| ultdf ;jf/L rnfPsf] sf/0f b'3{ 6 gf ePsf] k'li6 ePsf] lyof] . nfk/jfxLk"j{s ;jf/L rnfO{ b'3{6 gf u/fPsf] x 'F b f lh Nnf k |x /L sfof{non] pQm l6«k/ rfnsn fO{ sfg ' g -afFsL k[i7 $ df_

#) xhf/ afnaflnsfnfO{ le6fldg P v'jfO{of] nf]sjf0fL ;+j fbbftf bd fn} L , s f l t{s # /fli6«o le6fldg Ps sfo{qmd cGtu{ t tg x F' s f #) xh f/ afnaflnsfnfO{ le6fldg P / @^ xh f/ afn aflnsfn fO{ h' sfsf] cf}ifwL v'jfO{Psf] 5 . lhNnf :jf:Yo sfof{n o tgxF'n] $^^ j6f vf]k s]Gb|af6 tL afnaflnsfnfO{ d+unaf/ / a'waf/ v}/]gL6f/ :jf:Yo s]Gb| b'n]uf}+8fdf afnaflnsfnfO{ le6fldg P / h'sfsf] le6fldg P / h's fsf] cf} ifwL cf}ifwL v'jfpFb} dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf . tl:a/ M nf]sjf0fL v'jfPsf] xf] .

^ dlxgfb] lv % jif{;Ddsf afnaflnsfnfO{ le6fldg P / ! jif{ b ]l v % jif{ p d] / ;Ddsf afnaflnsfnfO{ h'sfsf] cf} ifwL v' jfO{ Psf] lh Nn f :jf:Yo sfof{nosf hg:jf:Yo lg/LIfs Pj+ sfo{qmdsf kmf] sn k ;{g k|df]b ;f]tLn] hfgsf/L lbP . p Qm sfo{ q mdsf] nflu sfof{non] lhNnfe/ $^^ hgf :jf:YosdL{ / :jo+;]ljsf kl/rfng u/]sf] lyof] .

ldqtf :jf:Yo lSnlgssf] :jf:Yo k/LIf0f ;DaGwL hfgsf/L

:qL tyf k|;'lt /f]u ljz]if1 8f= kjgh+u /fodfemLåf/f b} lgs lj/fdL hfFr tyf lel8of] PS;/] ul/G5 .

xfd|f ;]jfx? M – /f]u;Fu ;DalGwt ljz]if1af6 b}lgs lj/fdL k/LIf0f ;]jf . – :qL tyf k|;'lt /f]u ljz]if1af6 b}lgs ue{jtL k/LIf0f ;]jf . – dfOg/ ck|]zg, g]j'nfOh/, jfkm, 8«]l;ª, Kofyf]nf]]hL Nofj ;]jf, ;+lugL ;'O{, kmfd]{;L ;]jf nufot :jf:Yo ;DaGwL k/fdz{ ;]jf ;d]t pknAw 5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

ldqtf :jf:Yo lSnlgs Jof;–!), cg;grf}tf/L cufl8 df]jfOn M (*!^!^*$**, (*$!$&()%*

Jof; lel8of] ;]G6/ Jof;–!), bdf}nL -(*)$!*%*%(÷(*$^@$%)$$_

k'sf]{6df ;fj{hlgs ;'g'jfO{ x'g] nf]sjf0fL ;+j fbbftf bd fn} L , s f l t{s # lhNn f ljsf; ;ldlt tgx 'F sf] cfof]h g fdf k' sf]{ 6 df ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd x 'g] ePsf] 5 . k|To]s cfly{s jif{sf] rf}dfl;sdf ;fj{hlgs ;'g'jfO{ ug]{ u/]sf] lhlj;n] cf=j= )&#÷&$ sf] k|yd rf}dfl;sdf sflt{s & ut] k'sf]{6 uflj;df ;fj{hlgs ;'g'jfO{ ug{ nfu]sf] xf] . k 's f] {6 , a;Gtk' / , rf]s lr;fkfg L / ?k fsf]6 uflj; ;ldltx?nfO{ nlIft u/L ;fj{hlgs

;'gj' fO{ ug{ nfluPsf] lhNnf ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;fj{hlgs ;'g'jfO{df tL uflj;df /x]sf ;/sf/L sfof{non ] ;j{;fwf/0fnfO{ k|bfg ug]{ ;]jfsf af/]df hfgsf/L k|bfg ul/g] / ;j{;fwf/0fsf] u'gf;f] ;'g'jfO{ ul/g]5 . ;'z f;g Joj:yfk g ty f ;~rfng P]g @)^$, lgodfjnL @)^% / :yfgLo lgsfo ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{ljlw @)^& cg';f/ lhNnf ljsf; ;ldltn] rf}dfl;s ?kdf ;fj{hlgs ;'g'jfO{ ug]{ u/]sf] 5.

lhNnf :t/Lo elnjn k|ltof]lutf x'g] nf]sjf0fL ;+j fbbftf bd fn} L , s f l t{s # lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf] c fo f] h g fd f z'qmaf/b]l v bdf}nLdf cGt/uflj; / gu/kflnsf lhNnf :t/Lo eln jn k|ltoflutf x'g] ePsf] 5. k |l tof] l utfsf] /fli6«o v]ns'b kl/ifbsf k"j{ ;b:o ;lrj Pj+ g] k fn cf] n lDk s sld6Lsf cWoIf hLjg/fd >]i7n] pb\3f6g ug{]5g\ . k |l tof] l utfdf lh Nnfsf uflj; / gu/kflnsf ul/ sl/a @% eGbf al9 l6dsf] ;xeflutf x'g] lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf Clif/fd e'iffnn] atfP .

k|ltof]lutf sflt{s * ut] ;lsg] 5. k | ltof]l utfsf] ljh ] tf /

pkljh]t fnfO{ qmdzM gub %% xhf/ % ;o %% / @% xhf/ % ;o @% ?k}ofF ;lxt lzN8, d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/g] 5 . nfdf] ;dootf v]ns'b ljsf; ;ldltn] lhNn f :t/Lo k |l tof] l utfx ? cfof]hgf gubf{ ;':tfPsf] v]n If]q ca k ' gM ;lqmo x ' g ] ck ]I ff v]nk|]dLx?n] u/]sf 5g\ .

nf]s jf0fL b} lgs )^%–%^@&)%, (*$^@&$^#^ km];a'sdf M www.facebook.com/ lok wani.daily

Ok]k/df M www.issuu.com/ lok wanidaily

lutf/ l;Sg] ;'gf}nf] cj;/ bdf}nLdf g} klxnf] k6s bIf tyf cg'ejL lzIfsåf/f lutf/ l;sfOg] ePsfn] OR5'sx?n] ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 . o'jtL tyf afnaflnsfsf nflu ljz]if 5'6df sIff ;~rfng x'Fb}5 . ;fy} ;'ky d"Nodf lutf/ ljqmL tyf dd{t ;d]t ul/G5.

;Dks{ M

(*)^^#(!)$ -df]xg/fh cfn]_ Jof;–@, bdf}nL -l;4fy{ a}+ssf] cf8}df_


ljrf/÷b[ li6sf] 0f

@ ;+;f/df o:tf] s'g} dfgjLo 36gf ePs} 5}g / x'g] klg 5}g hf] dxfef/tdf sNkgf gul/Psf] xf];\ . – j]bJof; -dxfef/t_

 ;DkfbsLo=======

a]nsf] ;b'kof]u tgxF'sf] hfd'g] uflj;sf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?n] h+undf v]/ uO{/x]sf] a]naf6 nfvf}+ ?k}ofF a/fa/sf] h'; pTkfbg ub{} cfPsf 5g\ . …sfunfO{ a]n kfSof] xif{ g lj:dftÚ pvfg cGo 7fpFdf pkof]uL ePklg hfd'g]sf s[ifs tyf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?nfO{ klg d]n vfFb}g . hfd'g]sf ^ j6f ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx? ldn]/ a]nsf] h'; pTkfbg ug{] pBf]u :yfkgf u/]sf 5g\ . s[ifsx? ;a} ldn]/ pBf]u :yfkgf u/]kl5 To;n] /fd|f] cfDbfgL klg lbFb} cfPsf] 5 . @)&! ;fndf o'P;P8sf] cfly{s ;xof]udf s]o/ g]kfn, xl/of] jg sfo{qmd dfkm{t !! nfv @* xhf/df d]l;g vl/b ul/ dfpG6]g tgxF' ;fd'bflos a]n tyf kmnkm"n k|zf]wg s]G b| :yfkgf u/]sf 5g\ . hfd'g]sf] l;4atf;g, pdfrf]s, le/kfgL aRof{ª, kw]/L vf]nf / kf];]{nL ;fd'bflos jg ;d"xsf] ;fd'lxs ;lqmotfdf pQm pBf]u :yfkgf ePsf] xf] . pBf]u :yfkgf u/]sf ;fd'bflos ag leqsf] %) k|ltzt a]n dfq pkof]u ug{ ;s] jflif{s ! s/f]8sf] h' ; pTkfbg ug{ ;lsg] atfO{Psf] 5 . pBf]u :yfkgfsf] jif{ @% ;o af]tn h'; pTkfbg ePsf] lyof] . o; jif{ klg @% ;o af]tn pTkfbg ug{] nIo pBf]un] /fv]sf] 5 . ljleGg tl/sf ckgfP/ a]naf6 h'; pTkfbg ul/b} cfPsf] 5 . eljiodf h'; pTkfbg ug{] a]nsf] cefj gxf];\ eg]/ s]xL ;fd'bflos jgdf a]nsf] lj?jf ;d]t /f]k0f ul/Psf] 5 . a]n cf}ifwLsf] ?kdf ;d]t lgs} pkof]uL dflgG5 . Ps lunf; kfgLdf b'O{ lasf{] a]nsf] h'; /fv]/ lbgsf] b'O{ k6s ;]jg ugf{ n] pRr /Qmrfk, d'6' ;DalGw /f]u, Uofli6«s, slAhot, dw'd]x h:tf /f]ux?;Fu n8\g] zlQm k}bf u5{ . hfd'g]sf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?n] h:t} cGo ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx?n] klg o;/L cfo cfh{gsf sfd ug{ ;s]df pkef]Qmfx?sf] cfo :t/ klg a9\g] jgsf] ;b'kof]u klg x'g] u5{ . xfd|f] clwsf+z h+undf v]/ uO{/x]sf] a]naf6 h'; pTkfbg u/]/ jgsf] ;b'kof]u ;Fu} pkef]Q mfx?sf] cfo cfh{g df nfu] sf hfd'g] sf ;fd'bflos jgx?sf] sfo{nfO{ cGo :yfgdf klg l;sf] ug{ ;Sg'k5{ . o;nfO{ ;sf/fTds ?kdf lnP/ cGo :yfgx?df klg o:tf sfo{nfO{ lj:tf/ ug{ tkm{ nfUg' k5{ .

ltxf/ ckm/ n'lDagLdf z'e lbkfjnLsf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ u|fxsju{, Joj;foL Pj+ z'elrGtsx?df xflb{s d+undo z'esfdgf ;lxt ljut nfdf] ;dob]lv tkfO{x?sf] ;]jfdf ;dlk{t Lumbini Computer bdf}nLdf sDKo'6/, lk|G6/, kmf]6f]skL nufot ;Dk"0f{ ;fdfgx?df ljz]i f 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;dod} ;Dks{ /fvL df}sfsf] kmfObf lng cg'/ f]w ub{5f}+ .

n'lDagL sDKo'6/ P08 ;Knfo;{ Jof;–!), bdf}nL, tgx'F kmf]g g+= M)^%–%^)#!*, (*%^)^)#!* -sfdgf ljsf; a}+s / ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_

nf] s jf0fL

laxLaf/, sflt{s $, @)&#

n8fs' lzlj/sf] e|i6frf/ clVtof/n] 5fgljg ug{ g;Sg] agfOPsf] v'nf;f dflqsf bfxfn -vf]h kqsfl/tf s]Gb|sf nflu_ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof] un ] Ps dx Lg f cufl8 dfcf]jfbL lzlj/df ePsf] cfly{s 3f]6 fnf 5fgaLg ug]{ eg]/ u/]sf] 3f]if0ff ablgotk"j{s ul/Psf] lyof] eGg] tYox¿ e]l6Psf 5g\ . s/La @) ca{ ?k}ofF vr{ ePsf] elgPsf] dfcf] j fbL n8 fs"s f] /] v b] v , ;dfof]hg / k'g:yf{kgf k|s/0fdf cg' ; Gwfg cufl8 a9fp g ] clVtof/sf] bfaL em§ x]bf{ e|i6frf/ lgoGq0f k|of; h:tf] b]lvG5 . t/ k|sf/fGt/n] Tof] sbd ablgotk"0f{, cfj]zk|] l/t / p;sf] If]qflw sf/ aflx/sf] sfd lyof] eGg] tYox¿n] b]vfPsf 5g\ . ;jf] { R r cbfntn ] nf] sdfgl;+x sfsL{sf] lgo'lQm / pgnfO{ ul/Psf] elgPsf] ljefuLo sf/afxLsf] ;Ssn kmfOn k]z ug{ ;/sf/sf gfddf cfb]z lbPsf] Ps dxLgf k'Uof] . #! ebf} @)&# sf] Tof] cbfn tL cfb]z ;fj{hlgs eP sf] s] xL 306f leq} kqsf/ ;Dd]n g u/]/ cfof]u n] …n8fs" e|i6frf/ k|s/0f ;DaGwL 5fgaLg / cg';Gwfg sfo{ tLj| ultdf cl3 a9fPsf]Ú bfaL u/]sf] lyof] . k|jQmf u0f]z/fh sfsL{n] t olt;Dd eg]sf ly P …dxTjk" 0f{ kbflw sf/LnfO{ ;f]wk'5 tyf cg';Gwfgsf nflu af]nfPsf 5f}+ . aofgsf cfwf/df pgLx¿dfly s:tf] sf/afxL ug]{ eGg] lg0f{o x'g]5 .Ú clVtof/s} ljz]if ;"qx¿sf egfOdf Tof] …xËfdfÚ afXo vktsf nflu dfq} lyof] . cbfntn] lbPsf] cfb] z sf] abn fdf clVtof/ k|d'vsf] cfj]zk|]l/t sbd lyof] Tof] . olt;Dd ls Ps b'O{nfO{ 5f8]/ clVtof/sf afFsL cfo'Q mx¿ / ToxfFs f] :y foL ;+/ rg fnfO{ of] dfldnf clVtof/sf] 5fg aLgsf] ljifo aGg ;Sb}g eGg] /fd|/L yfxf ly of] . @% j}z fv @)& ) df nf]sdfgn ] ^ jif{sf nflu k|d'v cfo'Qm kbdf lgo'lQm kfPsf lyP . e|i6frf/ lgoGq0 f ug]{ zlQmzfnL ;+j}wflgs lgsfosf] k|d'v kbdf pgn] lgo'lQm kfpg' Ps jif{ cufj} tTsfnLg k | wfg dGqL afa' /fd e§/fO{ n] n 8fs" lzlj/ cfly {s 3f] 6 fnf dfldn f clVtof/n ]

5fg aLg ug}{ g;Sg ] u/L lsg f/f nufPsf lyP . @! j} zfv @)^( sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] @)^# b] lv @)^* ;fn ;Dd dfcf] jfbL n8fs"sf nflu ljlgof]lht tna eQf, dfl;s e/0 fkf] i f0 f, ;dfof] hg ÷:j]l R5 s cjsfz, k'g:yf{kgf nufotdf ePsf] s/La @) ca{ ?k }o fF lg sf;fn fO{ dlGqkl/ifb\ a}7ssf] sfo{ ;"rLdf /fv]/ cg'df]bg u/]sf] lyof] . dlGqk l/ifb\n] ;f] lbg u/]sf] lg0f{o gDa/ @% df elgPsf] 5, …zflGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfno M vr{ ;dy{g u/L k]ZsL km:of]{6 Pj+ ldgfxf ug]{ .Ú o;sf] cy{ zflGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfno cGtu{t ePsf] n8fs" lzlj/sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'g:yf{kgfsf nflu lgsf;f ePsf] /sd / To;sf] vr{ k| lqmofn fO{ dlGqkl/ifb\n] gLltut lg0f{osf] ljifo agfPsf] lyof] . lzlj/sf n 8fs" / ltg sf sdf08 /aLr cfly {s dfldnfdf rsf]{ cf/f]k–k|Tof/f]k aflx/ cfpg y fln;s] sf] cj:yfdf e§/fO{ ;/sf/n] Tof] lg0f{o ug{'sf] cy{ Tof] dfldnfdf clVtof/n] xft gxfnf];\ eGg] g} lyof] . lsgls clVtof/ b' ?kof]u cg';Gwfg cfof]u P ]g @)$* sf] bkmf $ -v_ df …dlGqk l/ifb\ jf To;sf] s' g } ;ldltn] ;fd"lxs ¿kdf u/]sf] s'g} gLltut lg0 f{o Ú dfly cfof]u n] cg';Gwfg, txlssft / sf/afxL cl3 a9fpg kfpFb}g . dxfn ] vf k /LIfssf] sfof{ nosf] clen] v cg' ;f/ dfcf]jfbL n8fs"sf nflu @)^# b]lv @)^^ ;Dd & ca{ *^ s/f]8 *& n fv & % x h f/ ?k }o fF ljlgof]hg ePsf] lyof] . o;}u/L cfly{s jif{ @)^&÷^* df ! ca{ (@ s/f]8 $% nfv *$ xhf/, cfly{s jif{ @)^*÷^( df % ca{ $@ s/f]8 !$ nfv &) xhf/ tyf cfly{s jif{ @)^(÷&) df $ ca{ ^$ s/f]8 %! nfv &% xhf/ ?k}ofF lgsf;f ePsf] lyof] . ;ft jif{sf] of] /sd hf] 8\bf s/La @) ca{ xf/fxf/L x'g cfpF5 . ;jf] { R r cbfntn ] nf]sdfgsf] lgo'lQmsf] j}wtf hfRg / If]qflwsf/ gf3]/ u/]sf sltko

lg0f{odf nufd nufpg vf]h]kl5 p gn ] P sfP s n8 fs" lzlj/ d'2fnfO{ k|of]udf Nofpg vf]h]sf 5g\ . b'O{ sf/0fn] g]skf dfcf]jfbL s]G› of] rrf{sf] klg s]G›df b]lvG5 . klxn f] dfcf]jfbL n8fs" ;Da4 cfly{s ljjfbn] s'g} g s'g} ¿kdf tfGg] jt{dfg k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn / pg L lgs6 dfcf]jfbL g]t fnfO{ g} xf] . bf]; |f], ;jf] {Rr cbfntsf] k|wfgGofofwLz lgo'lQm ubf{ Pdfcf] j fbLn ] ;' z Ln f sfsL{nfO{ alnof] ;dy {g u/] sf] nf]sdfgnfO{ yfxf 5 . To;}n] xNnf dfq}n] klg dfcf] jfbL s] G›nfO{ t;f{ p g ;lsof] eg] ;+ ; b\ / GofofnonfO{ cfˆgf] kIfdf kfg{ s]xL g s]x L jftfj/0 f aG5 ls eGg] nf]sdfgnfO{ nfu]sf] x'g;S5 . clVtof/s} P s cfo'Qmsf egfOdf, of] xNnfsf] Jojxf/df s'g} cy{ 5 }g eGg] cfof]u leq klg s/La s/La Psdt 5 . gfd atfpg grfxg] tL cfo'Qm eG5G, …n8fs" e/0fkf]if0f ;DaGwL ;Dk"0f{ vr{ / e'QmfgLnfO{ dlGqkl/ifb\af6 cg'df]bg u/fPkl5 clVtof/af6 of] ljifosf] 5fgaLg cl3 a9\g} ;Qm}g .Ú pgL eG5G, …dlGqkl/ifb\sf g Lltlg0 f{o dfly xfd|f] If]qflwsf/ gx'Fbf of] ljifo sfg"g cg';f/ cg';Gwfg x'g} ;Qm}g .Ú % c;f]h @)^( df g]s kf Pdfn]sf] e| ft[ ;+u7g o' jf ;+3 g]kfnn] g]skf dfcf]jfbL s]G› tTsfnLg P dfcf] jfbL_ cWoIf k 'i ksdn bfxfn , jl/i7 g ]t f afa'/fd e§/fO{ -x fn gofF zlQm g]kfnsf ;+of]hs_ g]tf s[i0faxfb'/ dx/f ;lxtsf g]tf lj?4 …$ ca{ ?k}ofF lxgfldgf u/]sf] ph'/L lbPsf lyP . of] ph'/Lsf] rrf{ dfq}n] klg Pdfn ]–dfcf] jfbL s]G› ;DaGwdf b/f/ cfpg ] / ;+; b\sf] ul0ftLo ;Gt'ngdf cfkm"nfO{ v]Ng ;lhnf] x'g] nf]sdfgsf] a'emfO x'g;S5 . n 8 fs" lzlj/ 3f] 6 fn f k|s /0fdf cfkm" x¿af6 s]xL ug{ ;ls+ b}g eGg ] clVtof/nfO{ klg /fd| / L y fxf 5 eg ] / p ;}s f b:tfj] hx¿ af] N5g\ . @! df3 @)& @ df /fi6 « klt ljBfb] j L e08f/L;dIf clVtof/n] a'emfPsf] jflif{ s k | ltj] bg df …;fdfGo k|zf;lgs ljifonfO{ ;d]t gLltut lg0f{osf nflu dlGqkl/ifßf k]z ug]{ kl/kf6 LnfO{ lg ?T;flxt ug{ 'kg] {Ú pNn]v ul/Psf] 5 . k|ltj]bgsf] $@ a'F b ] ;' e mfjdf elgP sf] 5 , …dlGqkl/ifßfkm{t gLltut lg0f{o ubf{ To;sf] cfwf/ / cf}l rTo ;d]t :ki6 kfg{ h¿/L 5 .Ú ! c;f] h @)& ! df Joj:yflksf ;+;b\sf] ;'zf;g tyf cg'udg ;ldltdf pkl:yt eP/ k|d'v cfo'Qm sfsL{n] …k|zf;lgs sfdsfhnfO{ ;d]t dlGqkl/ifb\af6 lg0f{o u/fpFbf e|i6frf/ 5fgaLg tyf cg' ; Gwfg df ;d:of eP sf] Ú atfP sf ly P . o;f] elg/xF bf dfcf]jfbL lzlj/sf] e|i6frf/ k|s/0f cfkm" kbdf cfpg'cl3 g} gLltut lg0 f{o eO;s]sf] ljifo xf] eGg] pgnfO{ kof{Kt hfgsf/L lyof] . ;/sf/af6 ePsf] e'QmfgL, vr{ / cgldgn ] k |df0fLs/0f u/] sf n 8fs" ;+ V ofdf tfn d] n gb] lvPkl5 dxfn ]vf k /LIfssf] sfof{ non ] @)^# b]lv @)^* aLrsf] lzlj/sf] ;Dk"0f{ vr{nfO{ a]?h'df /fv]sf] lyof] . t/, e§/fO{ k| wfgdGqL eP sf a] nf @)^( j}z fvdf ul/P sf] dlGqk l/ifb\ lg0f{onfO{ cfwf/ dfg]/ dxfn]vfn]

To;otf a]?h' zLif{s x6fPsf] 5 . zflGt ty f k ' g Mlg df{ 0 f dGqfnosf] tTsfnLg n]vf k/LIf0f k|lqmofdf ;+nUg Ps hgf clwsf/L eG5G, …e§/fO{ k| wfgdGqL x' Fb f dlGqkl/ifb\af6 ePsf] ;f]xL lg0f{osf cfwf/df dfcf]jfbL g]tf s[i0faxfb'/ dx/fn] n8fs"sf nflu e'QmfgL tyf vr{sf] ljj/0f k]z u/]kl5 a]?h'af6 ;a} /sd x6fpg xfdL afWo eof}+ .Ú o;sf] k'l i6 ub} { dxfn] vf k/LIfssf] sfof{nosf k|jQmf afa'/fd uf}td eG5 g\, …nuftf/ of] /sd a] ?h'd f /fv]sf lyof}+ . ;+ ;b\s f] ;fj{hlgs n]vf ;ldltdf 5nkmn eP/ dlGqkl/ifb\n] o;nfO{ gLltut lg0f{o u/]kl5 xfdLn] a]?h'af6 x6fof}+ .Ú ePsf] s] lyof] eg]– cgldgaf6 k| dfl0ft eP sf !( xhf/ ^)@ n 8 fs" ;+ V ofsf] cfw f/df Pdfcf]j fbL g]t[ Tjn] @)^# b] lv e/0fkf]if0f ;DaGwL vr{ a'‰b} cfPsf] ly of] . t/, #) k '; @)^& df cgldg aflxl/P kl5 #) sflQs @)^* b]lv !^ d+;L/ @)^* ;Dd d'V o & lzlj/df n8fs"sf] k 'gM k|df0fLs/0f / tYof+s cBfjlws ul/of] . To;a]n f cg ldgn ] k|df0fLs/0f u/]eGbf @ xhf/ $%! n] n8fs"sf] ;+Vof 36\of] . To;a]nf lzlj/df a;]sf n8fs"sf] ;+Vof !& xhf/ &^ dfq} e]l 6of] . h als Tolta] nf;Dd k lg cg ldg n ] k|df0fLs/0f u/]sf] ;+Vofs} cfwf/df dfcf]jfbL g]t[Tjn] k|lt n8fs" ^ xhf/ %)) sf b/n ] /sd a' ‰b} cfPsf] lyof] . o;/L unt ljj/0fsf cfwf/df dfcf]jfbLn] @)^# b]lv @)^* ;Dd a'em]sf] vr{ /sd olsg ug { dxfn]v fn] @)&) ;fnsf] jflif{s k|ltj]bgdf k|Zg p7fof] . ;f] k| ltj]bg df elg Psf] 5, …@)^* ;fpg cufl8sf] cjlwdf ePsf] dfl;s eQf / e/0fkf]if0f ;DaGwL vr{s f] jf:tljstf olsg ug {' cfjZos 5 .Ú dxfn]vf k/LIfssf] jflif{s k|ltj]bg @)&@ cg';f/, k'gM:yfkgf, ;+qmd0fsfnLg Gofo, n8fs" /]vb]v ty f ;dfof] hgn ufot zLif{s df ;/sf/af6 @)^# b]lv )&) ;Dd %* ca{ *& s/f]8 (( nfv ?k}ofF lg sf;f ePsf] lyof] . To;df n 8 fs" s f] tna÷eQf, lzlj/ Joj:yfkg tyf k|zf;lgs vr{df dfq} s/La @) ca{ ?k}ofF ;lsPsf] lyof] . @)&) ;fndf nf]sdfgl;+x sfsL{n] lgo'lQm kfPkl5 clVtof/n] @)^# df3b]l v @)^* ;Dd n8fs"sf] e/0fkf]if0f / cfjf;sf gfddf e'QmfgL ePsf] ljj/0f cy{ / zflGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfnoaf6 lemsfPsf] k lg ly of] . t/ dlGqkl/ifb\a f6 cg 'df]b g ePsf] e]l6Pkl5 @)&! ;fndf of] kmfOn tfd]nLdf /flvPsf] lyof] . clxn] cfP/ cfˆgf] lgo'lQm / sltko sfd sf/afxL lj?4 k/]sf] lgj]bgnfO{ ;jf]{Rr cbfntn] cl3 a9fPkl5 nf]sdfgl;+x sfsL{ cfkm" lgo'l Qm x 'g 'k "j { cfˆg } ;+ :y fn ] tfd]n Ldf /fv]sf] k mfOn b]vfP/ dfxf]n cfˆgf] kIfdf kfg{ vf]lh/x]sf 5g\ . ljz]if cbfntsf k" j{ d'Vo GofofwLz uf}/Laxfb'/ sfsL{ eG5g\, …/fHosf kbflwsf/Laf6 ;+ljwfg / sfg"gn] kl/sNkgf u/]sf dfGotfsf] ;sf/fTds k|of]u ePg eg] sfg"gL /fHosf] cjw f/0ff g } ;lsg] dfq xf]Og, To;n] c/fhstf, Psflwsf/ / clwgfosjfbnfO{ 6]jf k'¥ofpF5 . clxn] oxL eO/x]sf] 5 .Ú -rqmky 86sdaf6_


b] z

#

nf] s jf0fL

;f+;bnfO{ eQ}eQf Û ljb]z uP g]tf eQf, :jb]zd} lxF8] k}bn eQf sf7df8f}+, sflt{s # crDd gdfGg' ; \ , x fd| f hgk|ltlglw cyf{t ;f+;bx?n] ca k}b n lxF8 ]jfkt klg eQf kfpg] ePsf 5g\ . ljb]z hfFbf kfpg] pgLx?sf] eQfsf] gfd cab]lv …g]tf eQfÚ /xg] 5 . ;+ 3Lo ;+;bsf kbflw sf/L tyf ;b:ox ?sf] k fl/>lds / ;'ljwf ;DjGwL P]g ;+zf]wgsf n flu ag ] s f] ljw ] o sn ] ;f+; bx ?n fO{ …k }b n eQfÚ Joj:yf ug{ nfu]sf] 5 . sfg' g dGqfn oaf6 k |: tfljt pQm ljw ] osn ] ;f+; bx?nfO{ ljleGg !* j6f zLif{sdf cfly{s ;'ljwf pknAw u/fpg ] Joj:yf u/]s f] 5 . To;dWo] !$ gDa/ ;"rLdf …k}bn e|d0f eQfÚ ;d]t lbg] pNn]v 5 . o;cg '; f/ ca ;/sf/n ] ;f+;bn] prfn]sf] k|To]s kfOnf ug] / To;sf] k } ;f lbg ] 5 . ;f+;bx ?nfO{ ;' ljwf pkn Aw u/fpg] ;DaGwL ljw]oscg';f/ x/]s ;f+ ;bn ] ca Ps sf] if lxF8]kl5 @% ?k}ofF eQf kfpg]5g\. ;f+; bx ?n fO{ v'z L kfg{ ;/sf/n] pgLx?n] rfn]sf k|To]s kfOnfsf] k};f ltg{ nfu]sf] xf] . pQm ljw ]o s Joj:y flksf ;+; bn ] h:tfsf] To:t} kfl/t u/]df ;efd'v cf]g;/L 3tL{sf] k}bn ofqfsf] d"No ;a}eGbf dx+uf] x'g]5 . 3tL{n] Ps sf]if lxF8\g]ljlQs} #) ?k}ofF k}bn eQf kfpg]l5g\ . k|d 'v ljkIfL bn jf cGo ;f+;bx?n] eg] % ?k}ofF sd cyf{t k|ltsf]i f @% ?k}ofFsf b/n] k}bn eQf kfpg]5g\ .

ljb]z hf“bf ‘g]tf eQf’ Joj:yflksf ;+;bdf P]gsf] ?kdf k|:tfj eO;s]sf] ljw]osn] csf]{ cgf}7f] ;'ljwf k|:tfj u/]sf] 5 . ca ;/sf/n] g} ;f+;bx?nfO{ …g]tf eQfÚ lbg] k|:tfj u/]sf] xf] . ljw]ossf] JofVofTds l6Kk0fLsf] ! ) g Da/df n ] l vP sf] 5 ,

lng] ePsf x'g\ . tyflk ljw]osdf ;f+;bx?sf] k|ltaf]nLsf] d"No slt x'g] eGg] rflxF tf]lsPsf] 5}g, afFsL pgLx?sf] ug]{ x/]s ultljlwjfkt k};f kfpg] u/L ;f+; bx?sf] ;' ljw f k |:tfj cfPsf] 5 . ;f Osn r9\ n f g\ t

a:g] < o;af/] ;'ljwf ljw]osdf s]xL v'nfOPsf] 5}g . cufl8 / k5fl8 ;'/IffsdL{sf] uf8 L /fv] / lxF8 \g] ljkIfL bnsf g]tfsf gfddf klg @ j6f ;fOsn lbg] k|:tfj ljw]osdf 5 . of];Fu} pgLx?n] uf8L ;'ljwf klg kfpg]5g\ . ;efd'v / k|d'v ljkIfL bnsf

laxLaf/, sflt{s $, @)&#

s[kf -s~rg_ kmfd]{;Lsf] :jf:Yo k/LIf0f ;DaGwL @)&# sflt{s ^ ut] zlgaf/ -klxnf] xKtf_ !_ u08sL d]l8sn sn]h;" kf]vr /fdfgf sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6 L/f]u ljz]if1 8f= afn]Zj/ ofbjåf/f :jf:Yo k/LIf0f . @)&# sflt{s !# ut] zlgaf/ -bf];|f ] xKtf_ !_ klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kf]v/fsf jl/i7 afn/f]u ljz]if1 8f= k|l bk e§/fO{åf/f :jf:Yo k/LIf0f . @)&# sflt{s @) ut] zlgaf/ -t];|f ] xKtf_ !_ klZrdf~rn If]q Lo c:ktfn kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if1 8f= gljgs'df/ >]i 7åf/f :jf:Yo k/LIf0f . @_ sf:sL ;]jf xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= ef]h/fh zdf{åf/f lel8of] PS;/] . @)&# sflt{s @& ut] zlgaf/ -rf}yf] xKtf_ !_ klZrdf~rn If]q Lo c:ktfn kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g zf/f]u ljz] if1 8f= a'l 4/ f h u' ?ª å f/f :jf:Yo k/LIf0f . xfd|f ;]jfx? M lel8of] PS;/] -Ultr a Sound _, X-ray, E.C.G. -Ol;lh_, clS;hg, g]j'nfOh] zg, dfOg/ ck|]zg, 8« ]l;ª, PgfnfOh/ d]lzgåf/f k|of]uzfnf cflb_

s[kf -s~rg_ kmfd]{;L Jof;–@, l;4fy{ 6f]n, dfnkf]t nfOg, bdf}nL kmf]g g+M )^%–%^@$&(, (*$^&@#$!$, (*!%!^!!#&

…kbflwsf/L jf ;b:on ] k| ltlg lwd0 8nsf] g ]tfsf ?k df ljb]z hfFbf yk e"ldsf ;d]t lgjf{x ug{ 'kg]{ x'g;Sg ] ePsfn] k|: t't Joj:yf ul/Psf] .Ú Ps ?k}ofFsf] l;6fdf]n lsg]/ vfg g;Sbf Hofg u'd fO/x ]s f hg tfsf] dtaf6 ljhoL eP sf ;f+;bx?n] ca k}bn lxF8] jfkt klg k};f kfpg] ePsf x'g\ . o:t} qmddf pgLx?n] zLif{sn] EofP;Dd eQfsf] gfd agfpg] qmddf …g]tf eQfÚ ;d]t

kbflwsf/Ln] < ca ;/sf/n ] ;efd' v , p k;efd' v n ufot ;+ ; bsf kbflw sf/Lx?nfO{ ;'l jwf afkt ;fOsn;d] t lbg] ePsf] 5 . ljw]ossf cg';f/ ca ;efd'vn] @ j6f ;fOsn kfpg]5g\ . slt d"No a/fa/sf] ;fOsn eGg] v'nfOPsf] 5}g . t/, pgLx?n] s'ga]nf Tof] ;fOsn r9\nfg\ < lsgls b}lgs sfof{ n odf hfg ;efd'v t ;fOsndf r9\nfg\, pgsf] ;'/Iffdf vl6Psf ;'/Iff clwsf/Lx? sxfF

g]tfsf] ;'/Iffdf ;/sf/n] !)÷!) hgf g]kfnL ;]gf v6fPsf] 5 . o:t} g] kfn k| x/L / ;z:q k |x /Lsf hjfgx? klg v6fPsf] x'G5 . To:tf kbflwsf/Lsf] ;'l jw fsf g fddf hDdf @÷@ j6f ;fOsn lbg] k|:tfj u/]sf] xf] . o:t} ljkIfL bnsf g] tf, ;QfkIfsf g]tf, ;Qf kIfsf] d'Vo ;r] ts, ljk IfL bnsf] k| d' v ;r]ts / ;ldltsf ;efkltx?n] klg !÷! j6f ;fOsn ;'ljwf kfpg] ePsf 5g\ . -cgnfOg va/af6_

nf]slk|o :jf:Yo :jf:Yo k/LIf0f ;DalGw ;"rgf tyf z'e lbkfjnL @)&# sf] kfjg cj;/df lSnlgssf] ;"rgf Û ;Dk"ljhofbzdL 0f{ u|fxsju{ Pj+ lhNnfjf;Lx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 /

klxnf] zlgaf/ -@)&# sflt{s ^ ut]_ !_ kfs{Nof08 xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 :qL tyf k|;'tL /f]u ljz]if1 8f= c~hgf s];Låf/f :jf:Yo k/LIf0f . @_ kfs{Nof08 xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= s]zj zdf{ lel8of] PS;–/] ;]jf . #_ kfs{Nof08 xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 ;h{g 8f= dx]Gb| s];L åf/f kfON;, kTy/L, lk;fj ;DaGwL /f]usf] :jf:Yo k/LIf0f . bf];|f ] z'qmaf/ -@)&# sflt{s !@ ut]_ !_ u+ufnfn x[ bo /f] u s]Gb| sf7df8f}+s f jl/i7 k"j{ sfl8{ of]nf] lhi6 sG;N6\ofG6 jl/i7 d'6 '/f]u ljz]if1 k|f = 8f= Zofd/fh /]U dLåf/f d'6 ', ;'u/, An8k|];/, yfO/fO8 / bd ;DaGwL :jf:Yo k/LIf0f tyf d'6 'sf] lel8of] PS;/] -Osf]_ . bf];|f ] zlgaf/ -@)&# sflt{s !# ut]_ !_ lkm:6]n c:ktfn tyf u08sL d]l8sn sn]h kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 xf8 hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= ef]nf >]i 7åf/f :jf:Yo k/LIf0f. t];|f ] zlgaf/ -@)&# sflt{s @) ut]_ !_ lrtjg d] l8 sn sn] hsf afn /f]u ljz]i f1 8f= ;Gtf ]i f clwsf/Låf/f afn/f]u ;DaGwL :jf:Yo k/LIf0f . rf}yf] zlgaf/ -@)&# sflt{s @& ut]_ !_ sf7df08f}+ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 5fnf of}g, s'i6 /f]u tyf ;f}Gbo{ ljz]if1 8f= k|;Gg/fh >]i 7åf/f :jf:Yo k/LIf0f . @_ kb\d gl;{ª xf]d kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6 L /f]u ljz]if1 8f= s'nlbkgf/fo0f cu|x/Låf/f :jf:Yo k/LIf0f . #_lrtjg d] l8 sn sn] hsf afn /f]u ljz]i f1 8f= ;Gtf ]i f clwsf/Låf/f afn/f]u ;DaGwL :jf:Yo k/LIf0f . k|To]s lbg bdf}nL c:ktfndf sfo{/t 8f= clgn lu/L / 8f= c~h' yfkfåf/f :jf:Yo kl/If0f tyf k/fdz{ ;]jf .

nf]slk|o :jf:Yo lSnlgs Jof;–@, u0f]zdfgrf]s, bdf}nL ;Dks{ M )^%–%^@#*@, (*$!#@@#%(

pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

klxnf] xKtf zlgaf/ -@)&# sflt{s ^ ut]_ – e/tk'/ SofG;/ xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 ;h{g, gfs, sfg, 3fF6 L/f]u ljz]if1 8f= clgnljqmd sfsL{ åf/f :jf:Yo k/LIf0f . – jl/i7 lkmlhl;og dw'd]x, yfO/fO8 tyf xdf]{g /f]u ljz]if1 8f= lty{nfn pkfWofo åf/f :jf:Yo k/LIf0f . bf];|f ] xKtf z'qmaf/ -@)&# sflt{s !@ ut]_ – jL/ c:ktfn sf7df8f}+sf Go'/f] ;h{g, gzf/f]u ljz]if1 8f= w'|j clwsf/L åf/f :jf:Yo k/LIf0f . bf];|f ] xKtf zlgaf/ -@)&# sflt{s !# ut]_ – u08sL c:ktfn kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 5fnf ljz]if1 8f= ljgd| a:g]t åf/f :jf:Yo k/LIf0f . – u08sL d]l8sn sn]h kf]v/fsf jl/i7 :tg, :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if1 8f= sd/hg ldof åf/f :jf:Yo k/LIf0f . t];|f ] xKtf zlgaf/ -@)&# sflt{s @) ut]_ – cf]d xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 ;h{g, :tg, :qL tyf k|;'tL/f]u ljz]if1 8f= cr{gf OGb' k'g åf/f :jf:Yo k/LIf0f . – u08sL±cf]d xl:k6n kf] v/fdf sfo{/t jl/i7 hg/n ;h{g, xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= k|]d axfb'/ k'g åf/f :jf:Yo k/LIf0f .

ldn'{ª d]l8sn xn Jof;–@ lztndfu{, bdf}nL kmf]g M )^%–%^!%&*, (*$^)^@$^%, (*$^!&(%$#

xfd|f ;]jfx? M Nofj M lb;flk;fa, vsf/, ljo{ / cfw'lgs k|ljlwåf/f -PgfnfOh/_, /utsf] k/LIf0f ul/G5 . X-ray, Ultrasound -lel8of] Xray), ECG. dfOg/ ck|]zg ;fy} k|To]s xKtf zlgaf/ cfFvfsf] hfFr tyf r:dfsf] kfj/ x]/km]/ ul/G5 .


$

ljljw

nf] s jf0fL

laxLaf/, sflt{s $, @)&#

sDKo'6/sf ;fdfg ;'ky d"Nodf cfpFb} u/]sf] z'e lbkfjnLsf] kfjg cj;/df xfdL xfd|f ;d:t u|fxs dxfg'efjx?nfO{ xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} z'e lbkfjnLsf] cj;/df sDKo'6/ lzIff tyf sDKo'6/ ;]6, Nofk6k, lk|G 6/ ;fy} sDKo'6/sf ;Dk"0 f{ ;fdfgx? ljz] if 5'6sf ;fy ;'k y d"Nodf pknAw u/fPsf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l56f] u/f}, df}sfsf] kmfObf p7fO{xfnf}+ .

Uofn]S;L sDKo'6/ (FF) Jof;–@, sflnsf dfu{, bdf}nL kmf]g M )^%–%^)#!&

k|f]= l6sf/fd kg]?, l8S;g dNn, ;fu/ nf]xgL

af:s]6 an v]nf8LnfO{ ljbfO{ u/]kl5 ;fd"lxs tl:a/ lvrfpFb} lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf Clif/fd e'iffn, pkfWoIf dlg/fd yfkf, ;lrj lzjxl/ kl08t, ;b:o /d]z >]i7 nufot . tl:a/ M ClifsfGt b'jf8L÷nf]sjf0fL

af:s]6an v]nf8LnfO{ ljbfO{ nf]sjf0fL ;+j fbbftf bd fn} L , s f l t{s # kf]v/fdf laxLaf/b]lv ;'? x'g] e]6 "fG; af:s]6 an k|ltof]lutfdf tgx'Faf6 klg ;xeflutf /xg] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf af:s]6 an ;+3

tgx'Fsf cWoIf ;Ltf/fd e08f/Lsf] g]t[Tjdf !) v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] 5 . k|ltof]lutfdf ;xefuL x'gsf nflu v]nf8Lx? a'waf/ To;tkm{ k|:yfg u/]sf 5g\ . v]nf8Lx?nfO{

ljbfO{ ub}{ lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt tgx' Fsf cWoIf Clif/fd e'i ffn n ] k | ltof] l utfsf n flu z'esfdgf lbFb} tgx'Fsf] gfd /fVg cfu|x u/] . 6f]nLdf af:s]6 an v]nf8Lx?

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldlt, tgx'“

vd axfb'/ u'?ª, s[i0f s'df/ >]i7, ;' /]z cfn], /fh s'df/ ;'gf/, bsfn u'?ª, kz'{/fd vfF8, cDd/ u'? ª, k bd ;' gf/, n IdLklt clwsf/L / dx]Gb| l/hfn ;xefuL 5g\ .

nf]sjf0fL b}lgs cgnfOgdf k9\g www.issuu.com/

;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd x'g] af/] ;"rgf ;'zf;g Joj:yfkg tyf ;~rfng P]g @)^$, lgodfjnL @)^% / :yfgLo lgsfo ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{ljlw @)^& cg';f/ lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no tgx'Fn] o; cfly{s jif{ )&#÷)&$ sf] k|yd rf}dfl;s cGtu{t k'sf{]6, j;Gtk'/, rf]slr;fkfgL, / ?kfsf]6 ufpF ljsf; ;ldltx?nfO{ nlIft u/L lgDg ldlt :yfg / ;dodf cfof]hgf u/]sf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmddf uf=lj=;=l:yt ljleGg /fhgLlts bnsf k|d' vx?, ljifout sfof{n osf k|d 'v Pj+ k| ltlglwx?, ;+3;+:yfsf k|ltlglwx?, pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf Pj+ kbflwsf/Lx?, gful/s ;dfhsf cu'jfx?, j8f gful/s d+rsf ;+of]hsx?, gful/s ;r]tgf s]Gb|sf k|ltlglwx?, :yfgLo a'l4hLlj tyf ;dfh;]jLx? nufot cGo ;/f]sf/jnfx?nfO{ pkl:yltsf nflu cg'/f]w ul/G5 . tkl;n ldltM M @)&# ;fn sflt{s & ut] cfOtjf/ :yfgM M k'sf]{6 ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{no k|fË0f ;doM ljxfgsf] !!=)) ah] alb|k|;fb ltjf/L :yfgLo ljsf; clwsf/L

lokwanidaily

nu ug'{xf];\ . g]kfnsf] ;+ljwfgn] cfTd;ft u/]sf d"No, dfGotf / l;4fGt – – – –

g] kfnsf] :jtGqtf, ;fj{ ef} ldstf, ef}uf]lns cv08tf, /fli6« o Pstf, :jfwLgtf / :jfledfgnfO{ cIf'00f /fVg] . hgtfsf] ;fj{ef}d clwsf/, :jfoQtf / :jzf;gsf] clwsf/nfO{ cfTd;ft ul/Psf] . /fi6«lxt, nf]stGq / cu|ufdL kl/jt{gsf nflu ePsf P]ltxfl;s hg cfGbf]ng, ;z:q ;+3if{, Tofu / alnbfgsf] :d/0f ub{} zxLb tyf a]kQf / kLl8t gful/s k|lt ;Ddfg k|s6 . ax'hftLo, ax'eflifs, ax'wfld{s, ax';f+:s[lts tyf ef}uf]lns ljljwtfo'Qm ljz]i ftfnfO{ cfTd;ft u/L ljljwtfaLrsf] Pstf, ;fdflhs ;f+:s[lts P]Soa4tf, ;lxi0f'tf / ;b\efjsf] ;+/ If0f Pj+ k|jw{g . juL{o , hftLo, If]qLo, eflifs, wfld{s, n}+lus lje]b / ;a} k|sf/sf hftLo 5'jf5"tsf] cGTo u/L cfly{s ;dfgtf / ;fdflhs Gofo ;'lglZrt ug{ ;dfg'kflts ;dfj]zL / ;xeflutfd"ns l;4fGtsf cfwf/df ;dtfd"ns ;dfhsf] lgdf{0f . hgtfsf] k|lt:kwf{Tds ax'bnLo nf]stflGqs zf;g k|0ffnL, gful/s :jtGqtf, df}lns clwsf/, dfgj clwsf/, aflnu dtflwsf/, cfjlws lgjf{rg, k"0f{ k|]; :jtGqtf tyf :jtGq, lgikIf / ;Ifd Gofokflnsf / sfg"gL /fHosf] cjwf/0ffdf cfwfl/t ;dfhjfbk|lt k|lta4 /xL ;d[4 /fi6« lgdf{0f ug]{ k|ltj4tf . ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds zf;g Joj:yfsf] dfWodåf/f lbuf] zflGt, ;'zf;g, ljsf; / ;d[l4 ug]{ p2]Zo . g]kfn ;/sf/

g]kfn ;/sf/

sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw dGqfno

;"rgf ljefu

nf]sjf0fL klAns]; g k|f=ln= sf nflu cW o If÷k|w fg –;Dkfbs M k|]dk|;fb kf}8]n, ;Dkfbs Mk|s fzrGb| e§/fO{, s fg "g L ;Nnfxs f/ Mlqe'j g >]i7, a h f/ J oj :y fks M ClifsfGt b'j f8L -(*$^@&$^#^_ lh=k|z f=sf=tgx'F b=g+= !@÷)^#÷)^$, lh=x'=b=g+= !!÷)^#÷)^$, kmf]g M )^%–%^@&)%, Jof;gkf–!), ;kmf;8s, bdf}nL Email : lokwanidaily@gmail.com, d'b|0 fMlj1fg lk|G6;{, bdf}nL, kmf]g M)^%–%^)!@$

Kartik 4  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you