Page 1

jif{ !! c+s !(@, @)&# kmfu'g ^ ut] z'qmaf/, g]kfn ;Dat !!#& LOKWANI DAILY Friday 17, Feb, 2017 k[i7 ;+Vof $

d'No ?= %.–

lel8of] lvRg tyf k|zf/0f ug'{k/]df s'g} klg sfo{qmdx? z' e ljjfx, j| t jGw, jflif{ s f] T ;j, kf:gL, ;f+ : s[ l ts tyf cGo sfo{ q mdx? HD k|ljlwaf6 pRr :t/Lo lel8of] 5fofÍg tyf k|zf/0f ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

km];a'sdf M

www.facebook.com/lokwani.daily

/fli6«o b}lgs

d"No gkfPkl5 s/f]]8f}+sf cb'jf af/Ld} nf]sjf0fL ;+jfbbftf bdf}nL, kmfu'g % plrt d" N o gkfPkl5 lhNnfsf cb'jf s[ifsx?n] of] jif{ af/Laf6 cb'jf vg]sf 5}gg\ . Jofkf/Ln] ls;fg;Fu vl/b u/L ef/t lgsf;L ub}{ cfPsf s/f]8f}+sf cb'jf k7fpg aGb ePkl5 olt a]nf cb'jf af/Ld} 5 . cl3Nnf jif{ !^ s/f]8sf] cb'jf laqmL ePsf] eLdfbdf o; jif{ nfv ?k}ofFsf] klg laqmL ePsf] 5}g . d" N o gkfPkl5 sltko ls;fgn] xfn;Dd klg cb' jf vg]sf 5}gg\ . cb'jfsf] ks]6 dflgg] dfemsf]6, l/l;ª, eLdfb nufot :yfgdf cl3Nnf jif{sf] t'ngfdf @) k|ltzt klg d"No gkfPkl5 ls;fg lg/fz ePsf 5g\ . cl3Nnf] jif{ ;f9] b'O{ nfvsf] cb'jf laqmL u/]sf dfemsf]6 & sf xl/axfb'/ yfkfn] of] jif{ !) xhf/ ?k}ofFsf] klg laqmL ug{ g;s]sf]

atfP . cb' j fsf] efp o;kfln $) /d]zrG› ;'j]bLn] atfP . cb'jf lgsf;Lstf{ eLdfbs} xs{dfg >]i7 ef/tb]lv cfpg] Jofkf/L klg ?k}ofFeGbf sd 5 . of] jif{ gcfPsf] pgn] atfP . du/n] cl3Nnf jif{ @ nfv / l;4 ax' p 2] Z oLo ;xsf/L ;+:yfn] klg clxn] ls;fgsf] af/Ldf k'Ug] cfF6 u/]sf 5}gg\ . bdf}nL nufotsf :yfgLo ahf/df ls;fgn] yf]/} dfqfdf cb'jf k7fPsf 5g\ . tTsfn} vfgsf nflu …af] ; ] Ú / s] x L ;do;Dd l6sfpgsf nflu …g;]Ú hftsf] cb'jf ls;fgn] nufPsf 5g\ . eLdfb ahf/df klg l/l;ª, dfemsf] 6 , :ofªhfsf] lrq] e ~Hofª, gjnk/f;Lsf] 8]9ufpFb]lvsf] cb'jf cfpg] u5{. lhNnf s[ l if ljsf; sfof{no tgx'Fsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[ t r] t gfy clwsf/Ln] ls;fgnfO{ ahf/sf] vf] hLdf ;xof]u ug]{ atfP . dfemsf]6sf] ( j8f afx]s cGosf ?k}ofF sdfPsf lyP . ef/tLo tgx'Fdf jflif{s ^ ;o x]S6/df & Ps xhf/eGbf a9L 3/n] gf]6sf] ;6xLdf cfPsf] ;d:of / xhf/ ! ;o 6g pTkfbg x'g] u/]sf] Jofj;flos cb'jf v]tL u/]sf 5g\ cl3Nnf] jif{s f] gfsfaGbLkl5 tYofÍ 5 . ls;fgn] cb'jf a]r]/ . pgLx¿n] cl3Nnf jif{ k|lts]hL e}/xjf / uf]/vk'/sf Jokf/Ln] dfu jif]{gL !^ s/f]8 ?k}ofF;Dd sdfpg] @ ;o !) ?k}ofF;Dddf laqmL u/]sf] ug{ 5f8] s f] eLdfbsf Jofkf/L u/]sf 5g\ .

‘3/–3/df gofF zlQm’ cleofg ;DkGg

nf]slk|o :jf:Yo lSnlgssf] ;"rgf

!) xhf/ 3/df gofF zlQmsf] e]63f6

kmfu'g & ut] klxnf] zlgaf/ !_ kfs{Nof08 xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 :qL tyf k|;'tL /f]u ljz]if1 8f= c~hgf s];Låf/f :jf:Yo k/LIf0f . @_ kfs{Nof08 xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= s]zj zdf{ lel8of] PS;–/] ;]jf . #_ kfs{Nof08 xl:k6n kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 ;h{g 8f= dx]Gb| s];L åf/f kfON;, kTy/L, lk;fj ;DaGwL /f]usf] :jf:Yo k/LIf0f. kmfu'g !# ut] bf];|f] z'qmaf/ !_ u+ufnfn x[bo/f]u s]Gb| afF;af/L sf7df8f}+sf k"j{ sfl8{of]nf]lhi6, sG;N6]G6 jl/i7 lkmlhl;og Pj+ d'6'/f]u ljz]if1 k|f=8f= Zofd/fh /]UdLåf/f d'6', lel8of] PS;/], Osf], ;'u/, k|];/, bd, yfO/fO8 ;DaGwL pkrf/ . kmfu'g !$ ut] bf];|f] zlgaf/ !_ lkm:6]n c:ktfn tyf u08sL d]l8sn sn]h kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 xf8 hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= ef]nf >]i7åf/f :jf:Yo k/LIf0f . kmfu'g @* ut] zlgaf/ !_ sf7df08f}+ d]l8sn sn]h l;gfd+undf sfo{/t jl/i7 5fnf of}g, s' i6 /f] u tyf ;f} Gbo{ ljz] if1 8f= k|;Gg/fh >]i 7åf/f sDKo'6/sf] dfWodaf6 5fnfsf] hfFr

nf]sjf0fL ;+jfbbftf bdf}nL, kmfu'g % gofF zlQm kf6L{ tgx' F n ] ;~rfng u/]sf] ‘3/–3/df gofF zlQm’ cleofg ;DkGg ePsf] 5. ut df3 @% ut]b]lv ;'? ‘3/–3/df gofF zlQm cleofg’ kmfu'g ! ut] ;DkGg ePsf] xf] . ;+u7g lgdf{0fsf nflu eGb} gofF zlQmn] cleofg yfn]sf] lyof] . cleofgsf qmddf lhNnfsf !) xhf/ 3/w'/Ldf gofF zlQmn]

e]63f6 u/]sf] kf6L{sf Jof; gu/ ;+of]hs cd/ e08f/Ln] hfgsf/L lbP . To:t} gofF zlQmn] k| T oIf lgjf{ l rt sfo{sf/L /fi6«kltsf] kIfdf hgbafa l;h{g f ug] { p2] Z on] ;~rfng u/] ] s f] x : t f I f / cleofgdf Jof;gu/kflnsfdf xfn;Dd !) xhf/ eGbf al9n] x:tfIf/ u/]sf 5g\ . lhNnfe/ x:tfIf/ cleofg hf/L /x]sf] e08f/Ln] atfP .

d[t cj:yfdf km]nf nf]sjf0fL ;+jfbbftf bdf}nL, kmfu'g % lhNnfsf] alGbk' / gu/kflnsf–$ 8'd|]df Ps JolQm d[t cj:yfdf km]nf k/]sf 5g\ . laxLaf/ laxfg ;fF 9] !) ah] gfdy/ jtg gv'n]sf] cGbfhL #%÷$) jifL{o k'?if d[t cj:yfdf

km]nf k/]sf x'g\ . :yfgLon] d[ t cj:yfdf k'?ifnfO{ km]nf kf/]kl5 Onfsf k|x/L sfof{no efg' d'sfd 8'd|]nfO{ va/ u/]sf lyP . pQm 36gfsf] ;DaGwdf cg' ; Gwfg eO/x] s f] k| x /Ln] hgfPsf] 5 .

;fy} kb\d gl;{ª xf]d kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz] if1 8f= s' n lbkgf/fo0f cu| x /Låf/f :jf:Yo k/LIf0f .

nf]slk|o :jf:Yo lSnlgs Jof;–@, u0f]zdfgrf]s, bdf}nL ;Dks{ M )^%–%^@#*@, (*$!#@@#%(

Jof; lel8of] ;]G6/ Jof;–!), bdf}nL -(*)$!*%*%(÷(*$^@$%)$$_

kmfu'g !% ut]b]lv Hofd?ssf]6 ko{6g dxf]T;j k|wfg;]gfklt If]qLn] pb\3f6g ug]{ nf]sjf0fL ;+jfbbftf bdf}nL, kmfu'g % ldn'{ª–$ l:yt ldn'{ªsf]6 ko{6g ;"rgf s]Gb| lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltsf] cfof]hgfdf oxL kmfu'g !% ut]b]lv bf];|f] Hofd?ssf]6 ko{6g dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . ldn'{ª–#, aofkfgLdf cfof]hgf x'g] dxf]T;j kmfu'g !& ut];Dd rNg]5 . o; If]qdf /x]sf] wfld{s, ;f+:s[lts tyf P]ltxfl;s :ynx? / ldn'{ªsf]6 ko{6g k}bndfu{sf] k|rf/k|;f/ ug]{ p2]Zo ;lxt dxf]T;j cfof]hgf ug{ nfluPsf] cWoIf

;'zLnrGb| e08f/Ln] hfgsf/L lbP. !^%$ ld6/ prfO{df /x]sf] lhNnfs} bf];f| ] cUnf] :yfgdf /x]sf] ldn{'ªsf]6af6 dgfª / lrgsf] :j;flzt If]q ltAatsf] ;Ldfgfdf /x]sf] u|]6 / lxdfn / g]k fnsf] t/fO{sf ;dy/ efux? ;d]t b]Vg ;lsG5 . ldn{ ' ª sf] 6 sf] P] l txfl;s dxTjsf] k| r f/ ug{ tyf efg' gu/kflnsfsf] eG;f/af6 tgx'Fsf ljleGg uflj; / ndh'ªsf cfwf bh{g uflj; x'Fb} sf:sLsf] a]ugf; ;Dd k' l ug] ldn{ ' ª sf] 6 ko{ 6 g -afFsL k[i7 @ df_


ljrf/÷b[li6sf]0f

@ ;+;f/df o:tf] s'g} dfgjLo 36gf ePs} 5}g / x'g] klg 5}g hf] dxfef/tdf sNkgf gul/Psf] xf];\ . – j]bJof; -dxfef/t_

 ;DkfbsLo=======

sf+u;]| sf] tfnfaGbL /fhgLlt d'n'ssf] ;a}eGbf 7"nf] tyf ;a}eGbf k'/fgf] kf6L{ g]kfnL sf+u|]; olta]nf r/d l:y/tf / cGof}ndf u'lh|Psf] 5 . sf+u|];sf] ;efkltdf z]/axfb'/ b]pjfsf] cfudgkl5 sf+u|]; Oltxf;d} cGof}n / c/fhstfsf] /fhgLltdf ?dlnPsf] 5 . cfkm"nfO{ k|hftGqsf] dl;xf 7fGg] sf+u|];sf] g]t[Tjdf b]zdf nf]stflGqs k|0ffnLx? qmdzM Wj:t kfg{ vf]lhFb}5 . !( jif{b]lv x'g g;s]sf] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug'{kg{] cfjfh z;Qm ?kdf p7]sf] a]nf sf+u|]; g]t[Tj lgjf{rg;Fu 6f9f efUg vf]Hb}5 . cfˆg} cf8 e/f];f / andf u7g ePsf] dfcf]jfbL s]Gb| g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ lgjf{rg 3f]if0ffsf] nflu s'g} klg bjfj sf+u|]; g]t[Tjaf6 x'g ;s]sf] 5}g . :yfgLo tx jf lgsfonfO{ nf]stGqsf] d]?b08sf] ?kdf x]l/G5 . g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] tLg j6} txsf] lgjf{rg ug{] sfo{tflnsf ;fj{hlgs u/]kl5 cflQP/ sf+u|];n] dfcf]jfbLnfO{ kmsfP/ k|wfgdGqLsf] nf]e ;d]t b]vfP/ lgjf{rg efF8\g] of]hgf cg';f/ cf]nL ;/sf/ 9fNg k'Uof] . To;kl5 g} d'n'sdf lgjf{rgk|lt cGof}n 5fPsf] xf] . cfufdL jif{sf] df3 klxnf] ;ftf leq tLgj6} txsf] lgjf{rg geP d'n's hl6n cj:yfdf k'Ug] hfgsf/L x'Fbf x'Fb} klg sf+u|]; lgjf{rgk|lt k|lta4 5}g . o:t} nf]stGqsf] k|d'v kx]/bf/sf] ?kdf lnO{Psf] g]kfn kqsf/ dxf;+3nfO{ klg olt a]nf sf+u|];s} cu'jfO{ / g]t[Tjdf wf/f;foL agfpg vf]lhFb}5 . kmfu'g # ut]b]lv ljleGg ljsf; If]qx?df ljleGg ldltdf kqsf/ dxf;+3sf] lhNnf zfvf / P;f]l;P6\; / k|lti7fg zfvfx?sf] lgjf{rg ug{] tof/Ldf dxf;+3 nfu]sf] cj:yfdf sf+u|];s} eft[ ;+u7g k|]; o'lgogn] cs:dft kmfu'g @ ut] ;fFem kqsf/ dxf;+3sf] sfof{nodf tfnfaGbL ul/lbof] . o; cl3 sl/a ^) aif{ kqsf/ dxf;+3sf] g]t[Tj u/]sf] k|]; o'lgogn] kl5Nnf] ^ aif{ jfdkGyLx?n] kqsf/ dxf;+3sf] g]t[Tj u/]kl5 To;af6 cflQP/ dxf;+3sf] sfof{nodf tfnaGbL u/]sf] lyof] . lgx'F ;b:otf ljjfbnfO{ agfPklg jf:tjdf k|]; o'lgog casf lbgdf kqsf/ dxf;+3df cfˆgf] pkl:ylt gx'g] ef] eGg] lgZsif{df k'u]kl5 tfnfaGbLsf] txdf plqPsf] 5 . dxf;+3n] cfˆgf] ljwfgdf ePsf] Joj:yf adf]lhd # jif{kl5 lhNnf zfvfx?sf] clwj]zg ug{ nfu]sf] lyof] . t/ nf]stGqsf] 7]s]bf/ 7fGg] k|]; o'lgogn] dxf;+3nfO{ sdhf]/ agfpg c/fhstfsf] xb kf/ u/]sf] 5 . o;}u/L cfufdL kmfu'g !$ ut] lqe'jg ljZjljBfnosf cf+lus SofDk;x?df :jtGq ljBfyL{ o'lgogsf] lgjf{rg x'g] qmddf 5 . t/ ;a}eGbf k'/fgf] ljBfyL{ ;+u7gsf] ?kdf bfjL ug{] sf+u|];sf] eft[ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ ;+3n] b]zsf ljleGg SofDk;x?df :jljo' lgjf{rg cj?4 ug{] lx;fan] tfnfaGbL u/]sf] 5 . jt{dfg sf+u|]; ;efklt b]pjf g]lj;+3sf ;+:yfks cWoIf ;d]t x'g\ . cf7 jif{ kl5 x'g nfu]sf] :jljo' lgjf{rgnfO{ cj?4 kfg{ ltg} b]pjfn] cfˆgf sfo{stf{nfO{ lgb{]zg lbP . o;n] klg sf+u|]; / g]lj;+3 ljBfyL{sf] clwsf/ ;'lglZrt ePsf] x]g{ rfxFb}gg\ eGg] k'li6 ePsf] 5 . kqsf/ dxf;+3sf] sfof{nodf / SofDk;x?df sf+u|]; sfo{stf{n] u/]sf] tfnfaGbLn] s] :ki6 x'G5 eg] ;/sf/sf] k|d'v lx:;]bf/ /x]sf] sf+u|]; vf;df s'g} klg lgosfdf r'gfj rfx+b}g / nf]stGqsf] b'xfO{ lbFb} sf+u|]; ;Dk"0f{ nf]stflGqs c+ux? Wj:t kfg{ pBt 5 .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ ljut !% jif{b]lv :t/Lo Computer tyf Language k|lzIf0f k|bfg ub}{ cfO/x]sf] sDKo'6/ Pzf]l;P;g dxf;+3af6 dfGotf k|fKt Lumbini Computer bdf}nLdf Computer tyf Language sf sIffx?df gofF egf{ v'Nof] .

xfd|f ljz]iftfx? – zfGt tyf kfl/jfl/s jftfj/0f – bIf k|lzIfsaf6 k|lzIf0f – tflnd kZrft\ pTs[i6 @) hgfnfO{ 5kfO{ ;DaGwL kf]i6/ l8hfOg/af6 k|fl6sn u/fOg] – pTs[i6nfO{ /f]huf/sf] Joj:yf sDKo'6/ Pzf]l;P;g dxf;+3af6 dfGotf k|fKt dxf;+3s} kf7\oqmd cg';f/ k7gkf7g u/fOg] ;fy} 3/af6 cfpg hfg c;'ljwf ePsf ljBfyL{x?sf nflu cfjf;sf] ;d]t Joj:yf

n'lDagL sDKo'6/ P08 ;Knfo;{ Jof;–!), bdf}nL, tgx'F kmf]g g+= M)^%–%^)#!*, (*%^)^)#!* -sf:sL kmfOgfG; / ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_

nf] s jf0fL

z'qmaf/, kmfu'g ^, @)&#

Pdfn] a}7sdf cf]nLsf] k|ltj]bgM

kfls:tfgnfO{ cnu ug]{ ef/tLo k|of; /f]Sg'k5{ sf7df8f}+, kmfu'g % g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf] n Ln] …kfls:tfgnfO{ 3] /faGbL ug]{Ú ef/tLo gLltsf] lj/f]w u/]sf 5g\ . pgn] ;fs{, lad:6]sh:tf ;+u7gnfO{ ef/tLo :jfy{ k" / f ug] { ;fwg agfpg vf]lhPsf] eGb} To;sf] lj/f]w u/]sf 5g\ . a'waf/b]lv ;'? ePsf] Pdfn] s f] kf] l n6Ao" / f] a}7sdf s]kL cf]nLn] k]z u/] s f] !) k[ i 7 nfdf] /fhgLlts k| l tj] b gdf ef/tn] kfls:tfgnfO{ 3] / faGbL ug{ vf] h ] s f] ljZn] i f0f ul/Psf] 5 . g]kfnn] ef/tLo :jfy{ k"/f x' g glbg] cf] n Lsf] b:tfj] h df :ki6 ;+ s ] t ul/Psf] 5. cf] n Låf/f k| : t' t k| ltj] bgsf] 5}7 f} + k[ i7df elgPsf] , …ef/tsf] ?rL ;fs{ n fO{ k| e fjsf/L agfpg'sf] ;f6f] ljd:6] s tyf aLaLcfOPg h:tf pkIf] q Lo ;+ u 7gx?nfO{ k| f ] T;fxg ug] { d f b] l vPsf] 5 . o;leq kfls:tfgnfO{ ;a}lt/af6 cnu ug]{ ef/tLo pb]Zo /x]sf] dx;'; ug{ ;lsG5 . Pdfn] cWoIf cf]nLn] b:tfa]hdf cufl8 eg]sf 5g\ …;fs{, lad:6]sh:tf d~rx?nfO{ 7"nf d'n'sx?sf] :jfy{ ;fwgsf] dfWod aGgaf6 /f] S g] lbzfdf x/;Dej k|ofz ug{'k5{ .Ú kfls:tfgnfO{ cnu–ynu kfg] { p2] Z odf ef/tn] cGo l5d]sLx?nfO{ klg uf]naGb ug]{ k| o f; ul//x] s f] cf] n Ln]

b:tfa]hdf pNn]v u/]sf 5g\ . pgn] o;af/] g]kfnn] lng'kg]{ gLlt :ki6 kfb}{ cufl8 eg]sf 5g\, …o:tf] k[i7e"lddf g]kfnn] s'g} klg zlQm /fi6«x?sf] :jfy{sf] ;xof]uL gagL :jtGq ljb]zgLlt cjnDag ug]{, ;a} l5d]sL tyf ldq /fi6«x?;Fu :jtGq / kf/:kl/s ;dembf/Lo'Qm

k|ltj]bgdf pNn]v 5 . kf] l n6Ao" / f] a} 7 sdf k] z ul/Psf] b:tfj]hdf elgPsf] 5, …g]k fndf rLgsf] k|efj a9]sf] clt/l~ht syf /Rb} g]kfnnfO{ k'g Pp6} d' n ' s sf] k/fwLgtf / k/f>odf ;Lldt ug]{ k|ofz hf/L 5g\ . xfdL km] l / bf] x f] ? { o fpg

;DaGwnfO{ cufl8 a9fpg] k|ofz ug{'k5{ .Ú cfˆgf] g]t[Tjdf /x]sf] k"j{jtL{ ;/sf/n] g]kfnsf] /fli6«o lxtnfO{ s] G ›ljGb' d f /fv] / l5d] s L b]zx?;Fu ;DaGw /fv]sf] cf]nLn] b:tfj]hdf n]v]sf 5g\ . a}7 sdf 5nkmnsf nflu k|:t't b:tfa]hdf cf]nLn] blIf0f Plzofdf ef/tn] v] l n/x] s f] e"ldsfsf] s8f zAbdf cfnf]rgf u/]sf 5g\ . ;fs{nfO{ lglZqmo kfl/g'df ef/tLo :jfy{n] sfd u/]sf] pgsf] ljZn]i f0f 5 . To;} u/L g]kfndf lrlgofF k|efj a9]sf] eg]/ ef/tn] syf /r] s f] cf] n Lsf]

rfxG5f}+– o:tf] ;Dagwaf6 csf]{ s'g} l5d]sL ;z+lst x'g'kg]{ sf/0f 5}g .Ú 6«Dksf] gLltk|lt lrGtf, o'/f]k / cd]l/sfsf] k|efj 36]sf] bfaL Pdfn] cWoIf cf]nLn] cfˆgf] b:tfj] h df cd] l /sL /fi6« k lt 8f]gfN8 6«Dksf] gLltsf ljifodf klg rrf{ u/]sf 5g\ . cf]nLn] a}7sdf k]z u/]sf] b:tfj]hdf elgPsf] 5, …cd]l/sfsf] $% cf}+ /fi6«kltsf ?kdf 8f]gfN8 6«Dksf] ljho / pgn] z'? u/]sf cfk|jfzg lj/f] wL, O:nfdlj/f]w L cg' bf/ gLltx?, 6LkLkL / gfˆ6faf6 cnu x'g] lg0f{o, cTolws ;+/If0fjfbL cfly{s gLltx?n] ljZjJofkL?kd}

lgd{n dfljsf] cWoIfdf b/} nf]sjf0fL ;+jfbbftf bdf}nL, kmfu'g % Jof;–!, efbufpFl:yt lgd{n dfWolds ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf v/l;+ b/} rog ePsf 53g\ . ljBfnodf cfof]lht e]nfn] b/}sf] cWoIftfdf & ;b:oLo ;ldlt u7g u/]sf] xf] . ut df3 @* ut] a;] s f] cleefjssf] e]n fn] cfkm"x ? dWo]af6 $ hgf ;b:o rog u/]sf] lyof] . ;b:ox?df /fh' uf]znL, pdf 3QL{, lji0f'x/L Gof}kfg] / l;h{gf ltjf/LnfO{ cleefjsx?n] ;j{;Ddt rog u/]sf lyP . To:t}

a'waf/ a;]sf] a}7sn] ljBfno Joj:yfkg ;ldltdf rog ePsf rf/ hgf ;b:ox?n] cWoIfdf v/l;+ b/} / ;b:odf ;l/tf u'?ËnfO{ ;j{;Ddt rog u/]sf] ljBfnosf k| w fgfWofks u0f]zrGb| a:g]tn] hfgsf/L lbP . To:t} cleefjssf] e]nfn] s[i0f/fh kGysf] cWoIftfdf & ;b:oLo lzIfs cleefjs ;+3 ;j{;Ddt ?kdf rog u/]sf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df s[i0f axfb'/ 3QL{, d]3 axfb'/ a:g]t, OGb| axfb'/ dNn, ltnf cfrfo{, nIdL >]i7 / lzIfs z'idf yfkf rog ePsf 5g\ .

kmfu'g=== k}bndfu{sf] ljsf; tyf k|rf/ ug]{ p2] Z on] dxf] T;j x' g nfu] s f] laxLaf/ cfof] l ht kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/L u/fOof] . dxf]T;jsf] sl/a !% xhf/ bz{sn] cjnf]sg ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . dxf]T;jdf !% nfv @% xhf/ cfDbfgL / !$ nfv #$ xhf/ vr{

x'g] e08f/Ln] atfP . s[lif k|bz{gL, ;f+:s[lts u|fd e|d0f, Kof/fUnfOl8ª, wfld{s Pj+ P] ltxfl;s :ynsf] cjnf] sg dxf]T;jsf cfsif{0f /x]sf 5g\ . dxf] T ;jsf] g] k fnL ;] g fsf k| w fg;] g fklt /fh] G b| If] q Ln] pb\3f6g ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 .

lrGtf / cfz+sfsf t/+ux? k}bf u/]sf 5g\ .Ú t/, 6« D kn] cl3 ;f/] s f gLltx?n] kfg]{ ljZjJofkL k|efjaf/] clxNo} k" jf{ g' dfg ug{ g;lsg] cf]nLn] b:tfj]hdf ljZn]if0f u/]sf 5g\ . b:tfj] hdf n] l vPsf] , …k" j f{ g ' d fg ug{ g;lsg] pgsf gLltx?sf] ljZjJofkL k|efj s:tf] kg]{ xf], clxNo} olsg ug{' ;Dej 5}g .Ú 6«Dksf gLltaf/] s]kL cf]nLsf] yk egfO 5, …xfdLn] klg gofF cd]l/sL gLltx?sf sf/0f ;du| Pl;of / ljz]if u/]/ blIf0f Pl;of tyf xfd|f] e"/fhgLltdf kfg{ ;Sg] k|efjx?nfO{ ;'Id cWoog–cjnf] s g ug{ ' / tbg'?ksf] gLlt cjnDjg ug{' cfjZos 5 .Ú clxn] ljZjel/ g} 6«D ksf] gLlt lj¿4 k|bz{gx¿ eO/x]sf] cf]nLn] b:tfj]hdf pNn]v u/]sf 5g\ . To;}u/L s] xL ;do cl3 a]nfotn] o'/f]k]nL o'lgogaf6 cnu x'g] u/L u/]sf] lg0f{osf c;/x? ljleGg 7fpFdf kg{ yfn]sf] Pdfn] cWoIf cf]nLsf] ljZn]if0f 5 . pgn] b:tfj] h df cGt//fli6« o 36gfqmddf ljZn]if0f ub}{ oyfy{n] ljZj Joj:yfsf] ljsNk clgjfo{ /x]sf] tYo cf}+NofPsf] bfaL ul/Psf] 5 . ljZj /fhgLltdf cd]l/sf / o'/f]ksf] k|efj 36\b} uPsf] cf]nLn] bfaL u/]sf 5g\ . Pdfn] cWoIfsf] /fhgLlts k| l tj] b gdf o;af/] elgPsf] 5, …ljZj /fhgLltdf cd]l/sf / o'/f]ksf] k|efj sd x'Fb} hfFbf o;sf] s]G›ljGb' Pl;oflt/ ;b}{ uPsf] 5 .Ú a'waf/ ;'¿ ePsf] Pdfn] kf]ln6Ao'/f] a}7s ljxLaf/ klg hf/L 5 . -cgnfOg va/af6_

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] Û * cf}+ EPS Topic Exam sf] nflu sf]l/og efiffsf] Ps jif]{ Ps]8]lds efiff tof/L sIffdf egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} . ljutsf jif{df em} o; jif{ klg o; Institute df sIff ;~rfng x'g] hfgsf/L u/fOG5 . egf{ wdfwd rln/x]sf] 5 . ;fy} j} b ] l zs /f] h uf/Lsf] nflu k/fdz{ ;] j f, English & Japanese efiffsf sIffx?, IELTS sf ;fy} P;=Pn=;L= tyf +2 sf Tuition k9\ g ' k /] df ;Demg'xf];\ . bIf / cg'ejL lzIfsx?åf/f sIff ;~rfng x'Fb}5. ;Dks{ M

ln+s ckf/ sG;N6]G;L OlG:6Ro'6 Jof;–@, sflnsfdfu{ -k'/fgf] e08f/L d]l8sn xnsf] dflyNnf] tnf_

;Dks{ g+= )^%–%^!%&), (*%^)^#)!! (*)%*$@^$@, (*!&!*$*$*


b]z

#

nf]sjf0fL

z'qmaf/, kmfu'g ^, @)&#

lsg htftt} tfnfaGbLdf plqof] sf+u|]; < sf7df8f}+, kmfu'g % a'w jf/ laxfg k| w fgdGqL lgjf; jfn'jf6f/df k|d'v tLg bnsf zLif{ g]tfx?aLr ePsf] ;xdltdf sf+ u |] ; eft[ ;+u 7g g] l a;+ 3 n] tfnfaGbL u/] s f SofDk;x?sf] tfnf v' n fpg] k|ltj4tf sf+u|]; ;efklt z]axfb'/ b]pjfn] AoQm u/] . t/ tL SofDk;df g] l j;+ 3 n] nufPsf] tfnf cem} gv' n fpF b f :jljo' r' g fj k|lqmof cl3 a9\g ;s]sf] 5}g. /fhwfgLsf 7" n f SofDk;x? z+s/b]j, lqrG›, kf6g ;+ o ' Q m, g] k fn nSofDk;, c:sn / dx]G›/Tg SofDk; nufotdf g]lj;+3n] tfnfaGbL u/]sf] 5 . a'wjf/ k|d'v bnsf] a}7s x'Fbf sf+u|]; ;efklt b]pjfn] cfˆgf] eft[ ;+u7gn] nufPsf] tfnf v' n fpg] k| l tj4tf hgfPsf dfq lyPgg\ tfnf vf]Ng g]lj;+3sf] g]t[TjnfO{ lgb]{zg lbg] ;d]t atfPsf lyP . tfnfaGbL u/]sf clwsf+z SofDk; ljutdf g]lj;+ 3n] g} :jljo' r' g fj lhTb} cfPsf SofDk; x' g \ . lhTg] cj:yf geP;Dd clwj] z g g} gug] { , clwj] z g cfof] h gf u/] klg k|l tlglw cfPkl5 :ylut ug] { …nf]stflGqsÚ cEof;df x'ls{Psf sf+u|]; eft[ ;+u7gx?n] /fHo / ;fj{hlgs lgsfox?df klg cfˆgf] kf6L{ leqsf] h:t} …nf]stflGqsÚ k2lt a;fpg vf] h ]s fn] cf7 jif{kl5 tf]lsPsf] :jljo' lgjf{rg clglZrt x'g k'u]sf] 5 . ;/sf/sf] k| d 'v lx:;] bf/ /x]sf] sf+u|]; vf;df s'g } klg lgsfodf r'gfj rfx+b}g eGg] o;n] b]vfPsf] 5 . tfnf vf]Ng / :jljo'

r'gfj ;dod} ug]{ k|ltj4tf hgfP klg sf+u|];n] r'gfjk|lt pbf;Lgtf b]vfpFbf :jljo' r'gfj cGof}ndf k/] s f] xf] . lqljn] :jljo' lgjf{rgsf nflu ;fj{hlgs u/]sf] sfo{ q md cg' ; f/ laxLjf/ pDd]bjf/sf] dgf]gog kq bflvnf ug] { lbg xf] . t/, g] l j;+ 3 sf]

tfnfaGbL gv'n]sf sf/0f r'gfj k|lqmof cl3 a9\g ;s]sf] 5}g . kqsf/ dxf;+3df p:t} kqsf/x?sf] 5ftf ;+u 7g g] k fn kqsf/ dxf;+ 3 df klg lhNnf zfvfx?sf] lgjf{rg ldlt tf]lsPkl5 sf+u|]; lgs6 g]kfn k|]; o' l gogn] dxf;+ 3 sf] s] G ›Lo sfof{ n odf tfnfaGbL uof] { . dxf;+3sf] cl3Nnf] a}7sn] g} a}zfvdf dxflwj]zg / kmfu'gdf lhNnf zfvfx?sf] clwj] z g tf]s]sf] lyof] . t/, kmfu'g # ut] klZrdf~rn If] q sf lhNnf zfvfx?sf] lgjf{rgsf] k"j{;GWofdf o'lgogn] kmfu'g @ ut] dxf;+3sf] s]G›Lo sfof{nodf tfnfaGbL u¥of] . tfnfaGbLsf sf/0f dtbftfx?sf] ;"rL hfg g;s]sf lhNnfx?sf] clwj]zg k|efljt

km];a'sdf g]tfsf] kmf]6f] hf]8]/ ljs[t agfP h]nsf] af; sf7df8f}+, kmfu'g % s;} n fO{ dw] ; lj/f] w L t s;}nfO{ /fi6«3ftL eGb} zLif{g]tfs} t:jL/ lauf/]/ tyf csf]{ t:jL/;Fu hf]8]/ ;fdflhs ;~hfndf /fVg]x? sd 5}gg\ . olb tkfO{ klg To;f] ug{'x'G5 eg] ca xf]; ug{ ' x f] n f, o;jfkt tkfO{n] h]n hfg'kg]{ x'g ;S5 . ;+;bsf] ljwfog ;ldlt cGt/utsf] pk;ldltn] kmf}hbf/L s;'/;DjGwL ljw]os ljxLaf/ kf; u/]sf] 5 . h;df t:jL/ ljuf/]/ tyf csf]{ t:jL/;Fu hf]8]/ ljs[t agfpg'nfO{ ck/fw dflgPsf] 5 . /, of] s;'/df @ jif{;Dd s}b jf @) xhf/ ?k}ofF hl/jfgf jf b'a} ;hfoF x'g] Joj:yf ljw]osdf 5 . sfg'g dGqfnon] tof/ kf/]sf] ljw] o ssf] d:of} b fdf o:tf] Joj:yf lyPg . t/, pk;ldltn]

of] k| f jwfg yk u/] s f] xf] . pk;ldlt ;+ o f] h s s[ i 0feQm kf]v/]nn] eg], o;nfO{ xfdL ef]ln -z'qmaf/_ clGtd ?k lbG5f}+ .Ú kf] v /] n sf cg' ; f/ gofF Joj:yfnfO{ lnP/ s]xL u'gf;fx?

ePsf] 5 . o'lgogsf] tfnfaGbLsf sf/0f # ut] r'g fj tf]l sPsf klZrdf~rnsf !# lhNnf dWo] * lhNnfdf dfq lgjf{rg ePsf] 5 . ;b:otfsf] ljjfb gePsf lhNnfdf clwj]zg cl3 a9fpg o'lgogn] c:jLsf/ u/]sf] xf] . lgjf{rg ePsf * dWo] Pdfn] lgs6

k|]; rf}tf/Ln] %, sf+u|]; lgs6 o'lgogn] @ / dfcf]jfbL lgs6 k|]; ;]G6/n] ! lhNnfdf lht]sf 5g\ . ;b:otf ljt/0fdf clgoldttf ePsf] cf/f]k nufpFb} o'lgogn] tfnfaGbL u/] s f] xf] . t/, ;b:otfdf ljjfb g/x] s f lhNnfsf] clwj]zg ;d]t /f]Sb} sf+ u|]; lgs6 o'l gogn] ;a} sf] Kofs]hdf ;dfwfg vf]Hg' kg]{ dfu ul//x]sf] 5 . dxf;+ 3 sf] g] t [ T jn] eg] ;b:otfdf ljjfb gePsf lhNnfx?sf] clwj] z g cl3 a9fpg / ljjfb /x]sf lhNnfdf ;DalGwt kIf;Fu} 5nkmn u/]/ ;dfwfg vf]Hg cfu|x u/]sf] 5 .

dxf;+3sf !^ lhNnf zfvfdf ;b:otf ;DalGw ljjfb b]lvPsf] 5 . lhNnf zfvfn] k|lqmof k"/f u/]/ k7fPsf ;b:otf s]G ›n] :jLs[t u/]sf] / lhNnfd} ljjfb b]lvPsf !^ lhNnfsf] ;b:otf xf]N8df /fv]sf] 5 . ljjfb /x]sf !^ lhNnfdf s]G›Lo k|ltlglw uP/ ;DalGwt zfvfsf] sfo{;ldlt / ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn u/]/ ;b:otf ljjfb 6' + u f] nufpg] dxf;+ 3 sf] g]t[Tjn] k|:tfj /fv]sf] 5 . t/, sf+u|]; lgs6 o'lgogn] eg] ;a} lhNnfsf] clwj]zg /f] Sg dfu ub}{ dxf;+3 sf] s]G›Lo sfof{nodf tfnfaGbL nufPsf] xf] . ^ jif{ cl3;Dd sf+u|]; lgs6 k|]; o'lgogs} g]t[Tjdf kqsf/ dxf;+ 3 lyof] . ;b:otf ljjfb klg @) cf} + jif{ cl3b]lv g} /x+b} cfPsf] 5 . lhNnf zfvfn] k|lqmof k"/f u/] / k7fPsf ;b:otf o' l gog g]t[Tjdf /x+bf kqsf/ dxf;+3sf] s]G›n] :jLsf/ ub}{gYof] . ^) jif{;Dd dxf;+3sf] g]t[Tj o'lgogn] g} rnfPsf] lyof] . t/, To; 7"nf] wg/fzLsf] j}b]lzs ;xof]u x'Fbf klg dxf;+3 emf]n] ;+:yfsf] ?kdf l;ldt x'g k'Uof] . ^ jif{cl3 sf+ u|]; g]t[ Tjaf6 dxf;+3sf] g]t[Tj km'Ts]kl5 dfq} dxf;+ 3n] cfˆg} ejg agfpg], kqsfl/tf ;DalGw k'/:sf/ 3f]if0ff ug]{, kqsf/sf] :jf:Yo ljdf ug]{, k] zfut bIftfsf nflu tflnd rnfpg] nufotsf ;+:yfut sfd ug{ ;kmn ePsf] lyof] . -rqmky 86sdaf6_

:jf:Yo k/LIf0f ;DalGw ;"rgf klxnf] xKtf zlgaf/ -@)&# kmfu'g & ut]_ – e/tk'/ SofG;/ xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 ;h{g, gfs, sfg, 3fF6L/f]u ljz]if1 8f= clgnljqmd sfsL{ åf/f :jf:Yo k/LIf0f . – jl/i7 lkmlhl;og dw'd]x, yfO/fO8 tyf xdf]{g /f]u ljz]if1 8f= lty{nfn pkfWofo åf/f :jf:Yo k/LIf0f . bf];|f] xKtf z'qmaf/ -@)&# kmfu'g !# ut]_ – jL/ c:ktfn sf7df8f}+sf Go'/f] ;h{g, gzf/f]u ljz]if1 8f= w'|j clwsf/L åf/f :jf:Yo k/LIf0f . bf];|f] xKtf zlgaf/ -@)&# kmfu'g !$ ut]_ – u08sL c:ktfn kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 5fnf ljz]if1 8f= ljgd| a:g]t åf/f :jf:Yo k/LIf0f . – u08sL d]l8sn sn]h kf]v/fsf jl/i7 :tg, :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if1 8f= sd/hg ldof åf/f :jf:Yo k/LIf0f .

ljutdf ldn'{ª d]l8sn xnsf] gfddf ;~rfng x'bF } cfPsf]df xfn} ?kfGt/0f eO{ ldn'{ª kf]lnlSnlgs k|f=ln= ePsf] ;xif{ ;a}df hfgsf/L u/fp“b5f} . klg cfPsf 5g\ . /, ;DejtM ef]lnsf] a}7sn] h]n ;hfoFsf] cjlwsf nflu s]xL 36fpg ;Sg]5 . ;f+;b kf]v/]nn] eg], of] klxnf] k|of; xf] . t/, ;f];n ldl8of d}qL ePg eGg] u'gf;fx? klg cfPsfn] ef]ln xfdL @ jif]{ h]n ;hfoFnfO{ %÷^ dlxgfdf emfg]{af/] 5nkmn u5f}{+ .Ú

ldn'{ª kf]lnlSnlgs k|f=ln= Jof;–@ lztndfu{, bdf}nL kmf]g M )^%–%^!%&*, (*$^)^@$^%, (*$^!&(%$#

xfd|f ;]jfx? M Nofj M lb;flk;fa, vsf/, ljo{ / cfw'lgs k|ljlwåf/f -PgfnfOh/_, /utsf] k/LIf0f ul/G5 . X-ray, Ultrasound -lel8of] Xray), ECG. dfOg/ ck|]zg ;fy} k|To]s xKtf zlgaf/ cfFvfsf] hfFr tyf r:dfsf] kfj/ x]/km]/ ul/G5 .

s[kf -s~rg_ kmfd]{;Lsf] :jf:Yo k/LIf0f ;DaGwL @)&# kmfu'g & ut] zlgaf/ ;"r-klxnf] gf xKtf_ !_ u08sL d]l8sn sn]h kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L/f]u ljz]if1 8f= afn]Zj/ ofbjåf/f :jf:Yo k/LIf0f . @)&# kmfu'g !$ ut] zlgaf/ -bf];|f] xKtf_ !_ klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kf]v/fsf jl/i7 afn/f]u ljz]if1 8f= k|lbk e§/fO{åf/f :jf:Yo k/LIf0f . @)&# kmfu'g @! ut] zlgaf/ -t];|f] xKtf_ !_ klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if1 8f= gljgs'df/ >]i7åf/f :jf:Yo k/LIf0f . @_ sf:sL ;]jf xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= ef]h/fh zdf{åf/f lel8of] PS;/] . @)&# kmfu'g @* ut] zlgaf/ -rf}yf] xKtf_ !_ klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kf]v/fdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f] u ljz] i f1 8f= a' l 4/fh u' ? ªåf/f :jf:Yo k/LIf0f . xfd|f ;]jfx? M lel8of] PS;/] -Ultra Sound_, X-ray, E.C.G. -Ol;lh_, clS;hg, g]j'nfOh]zg, dfOg/ ck|]zg, 8«]l;ª, PgfnfOh/ d]lzgåf/f k|of]uzfnf cflb_

s[kf -s~rg_ kmfd]{;L Jof;–@, l;4fy{ 6f]n, dfnkf]t nfOg, bdf}nL kmf]g g+M )^%–%^@$&(, (*$^&@#$!$, (*!%!^!!#&


ljljw

*

xflb{s lgdGq0ff Û cfufdL ldlt @)&# kmfu' g & ut] zlgaf/sf] lbg z'Snfu08sL gu/kflnsf–% em/f}6fl:yt lzj dlGb/df :ofª\hf–tgx'F ;Dks{ ;bgsf] gjf} jflif{s ;fwf/0f;ef tyf jgef]h sfo{qmd x'g] ePsf]n] :ofª\hf lhNnfaf6 tgx'F lhNnfdf :yfoL a;f]af;, ljleGg k]zf Joj;fo / hflu/sf] lznlznfdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ :ofª\hfnL aGw'x?nfO{ ;xeflutfsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+. lx/g 8f]6]n÷cd[tf clwsf/L pkfWoIf sf]lknfdl0f kf}8]n sf]iffWoIf

Pj+

nf]sjf0fL

afnclwsf/ r]tgf ;d"x u7g nf]sjf0fL ;+jfbbftf bdf}nL, kmfu'g % afnaflnsfdf dfgjclwsf/ ;+:sf/sf] ljsf; ub{} l;h{glzn gful/s pTkfbg ug{]

yfkf, lnnk|;fb ljs / ;/:jtL g] k fnL /x] s f 5g\ . To:t} ;b:ox?df cl:dtf >]i7, ls/0f >]i7, ;f]gLsf >]i7, ;'dg vgfn, ;/f]h kl/of/ / k|tfk >]i7 /x]sf

k|f]= a;Gt a= ljZjsdf{ -)^%–%^)^&$, (*!!@)*))^_

;'Gb/ gu/L bdf}nLsf] sfv tfn3/]df ;dosf] dfu Pj+ u|fxssf] ;]jfnfO{ dWogh/ u/L ;'ljwf ;DkGg n'lDagL ysfnL efG5f 3/ P08 nh z'ef/De ul/Psf] ;a}df hfgsf/L u/fOG5 .

xfd|f ljz]iftfx? M vfgfsf kl/sf/x?  nf]sn s'v'/f, v;L, c;nf df5f nufotsf kf]n]sf kl/sf/x?  ;'ljwfhgs cfjf;sf] Joj:yf  ;efxnsf] Joj:yf

:ofª\hf–tgx'“ ;Dks{ ;bg Jof;–@, bdf}nL, u0f]zdfg rf]s

;'Gb/ zfGt jftfj/0fdf nf]sn s'v'/f tyf v;Lsf kf]n]sf kl/sf/ kfOg] Psdfq uGtJo

 kmfk/, sf]bf]sf] l98f] Pj+ :k]zn

/fdrGb| cof{n cWoIf ljsf; nf]xgL ;lrj

nIdL kf]v/f ;'grf“bL k;n

z'qmaf/, kmfu'g ^, @)&#

p2]Zon] :yfgLo ;d'bfonfO{ ;r]t kfb{ } lhDd] j f/ lgsfonfO{ hjfkmb]xL agfpg] sfo{qmd cGtu{t OG;] s tgxF ' s f] cfof] h gfdf laxLaf/ hfd'g] uflj;sf] dx]Gb| dfljdf afnclwsf/ r]tgf ;d"x u7g ul/Psf] 5 . ;d"xsf] cWoIf, pkfWoIf, ;lrj, ;x;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM ld/f yfkf, ;'gf yfkf, ljBf

5g\ . sfo{ q mddf ljBfnosf lzIfs slj/fh vgfnn] afnclwsf/ lzIff sfo{qmdnfO{ ;kmn kfg{ ;Sbf] ;xof] u ug{ ] k| l tj4tf hgfPsf lyP . sfo{ q mddf OG;] s lhNnf ;xhstf{ k| s fzrGb| e§/fO{n ] OG;]sn] ;~rfng ug{] afnclwsf/ sfo{qmdsf] cf}lrTo / dxTjsf] af/]df k|i6 kf/]sf lyP .

n'lDagL ysfnL efG5f3/ P08 nh Jof;–!, tfn3/] kmf]g M )^%–^(@@)&, (*$$&(^#)$

kz{ x/fPsf] ;"rgf – d'Vo rf8kj{sf] cj;/df Hofnfdf ljz]if 5'6 k|bfg ul/Psf]5. – ljleGg lsl;dsf ;'grfFbLsf u/uxgf / cf}+7L kfOG5 .

bdf}nLb]lv ;fFu] hfg] qmddf dxTjk"0f{ sfuhft ;lxt kz{ x/fPsf] x'Fbf kfpg'xg' ] dxfg'efjx?n] glhssf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M ;Gtf]if g]kfnL 7]ufgf M Jof;–*, 7"nf]6f/ kmf]g g+= M (*)!@!)@*), (*$^@&$$&# sfuhftx? M – ljefuLo kl/rokq – nfO;]G; – Pl6d sf8{ – kf;kf]6{

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ >]i7 a'S; P08 :6]zg/L Jof;–!) Go'/f]8 l:yt PgcfO;L Pl;of a}+ssf] glhs}, jf/fxL af]l8{Ësf] cufl8 ;/]sf] Joxf]/f ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx?nfO{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

>]i7 a'S; P08 :6]zg/L df]jfOn g+= (*%^)^)^&^, (*$^*%#@^)

HOTEL GREEN APPLE R.& L. 5fª–%, dgxl/ -l;l4dfgrf]s_

k|f]= ;'sgf/fo0f dNn

xfd|f ljz]iftf – g]jf/L vfhf – nf]sn s'v'/fsf] df;' – OlG8og, rfOlgh g]kfnL vfgf – ;efxn – @$ ;}+ 306f lr;f]÷tftf]kfgLsf] ;'ljwf – Wifi ;'ljwf – ;'ljwf;DkGg Attach Bathroom –;kmf, :jR5 /d0fLo jftfj/0f

k;n ljqmLdf cToflws rfn' cj:yfdf /x] s f] ef]n]{6f/rf]ssf] k;n ljqmL ug{'k/]sf]n] vl/ b ug{ rfxg' x ' g ] dxfg' e fjx?n] t' – ;Dks{ ug'{xf]nf . (*!#)*$#!#

nf]sjf0fL klAns];g k|f=ln= sf nflu cWoIf÷k|wfg–;Dkfbs M k|]dk|;fb kf}8]n, ;Dkfbs Mk|sfzrGb| e§/fO{, sfg"g L ;Nnfxsf/ Mlqe'jg >]i7, ahf/ Joj:yfks M ClifsfGt b'jf8L -(*$^@&$^#^_ lh=k|zf=sf=tgx'F b=g+= !@÷)^#÷)^$, lh=x'=b=g+= !!÷)^#÷)^$, kmf]g M )^%–%^@&)%, Jof;gkf–!), ;kmf;8s, bdf}nL Email : lokwanidaily@gmail.com, d'b|0fMlj1fg lk|G6;{, bdf}nL, kmf]g M)^%–%^)!@$

Falgun 6  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you