AFWZ°F. I Fh¦FiZÀF³û λF¦FF¹F°F ÀF¸FFþF»FF ¨Fb¨FI FS¯¹FFÀFFNe ªFFWeS IZ ÕZ »¹FF UZ¦F¼¹FF ²F¸FFʨ¹FF ¸FF³¹F°û¨¹FF d³F¯FʹFFÕF, ·FFþ´FF³û ÎWQca¸F²¹û QbR Te ¸FFþdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¸W¯Fc³F þûSQFS dUSû²F IZ »FF AFWZ. ¸FFÂF ¹FF dUSû²Fe ¸FbïëF»FF dI °F´F°F ¹FVF d¸FTZ»F WZ ÀFFa¦F¯û I Ne¯F AFWZ. I FS¯F ¦û»¹FF¨F
¸Fb£¹F¸FaÂFe´FQF¨FF ¨ûWSF AÀF»û»¹FF ¹ûdO¹FbS´´FFa³Fe ÓFû´FOëFa¸F²¹û þFD ³F SFW¯û, ¦FdS¶FFaÀFû¶F°F dQUÀF ½¹F°Fe°F I S¯û ¹FFUS ´Fi¨FFSF°F ·FS dQ»FF AFWZ. I ³FFÊMI F°Fe»F ¶FSZ¨FÀû SFþI FS¯F AVFF ´FiI FSZ Qd»F°FFa·FûU°Fe dR S°û SFW¯FFS AFWZ. ÀF²¹FF dUôF¸FF³F I Fh¦FiZÀF ÀFSI FSQZJe»F d³FUO¯FbI e»FF ÀFF¸FûSZ þF°FF³FF ´FcUeÊ IZ UT ÀFFOZ´FF¨F »FFJ Qd»F°F dUôFF±¹FF˳FF d¸FT¯FFSe dVF¿¹FUÈØFe
AFNUOëF°F λF¦FF¹F°F ¸FNF¨¹FF ÀUF¸FeÔ¨Fe ·ûM ·FFþ´FF²¹FÃF Ad¸F°F VFWF ¹FFa³Fe §û°F»Fe °¹FFUZTZÀF ¸FNFd²F´F°Fea³Fe¨F ·FFþ´FF¨FF ÎWQca¸F²¹û QbR Te ¸FFþdU¯¹FF¨FF ¸FbïF ±ûM JûOc³F I FP»FF. C»FM AVFe ¸FF³¹F°FF d¸FT¯û WZ ÀF¸FFþFÀFFNe U ÎWQcaÀFFNeWe °ûUPZ¨F ¨FFa¦F»û AFWZ, ¹FF¨FF ´Fb³F÷ ¨¨FFS IZ »FF. AFþWe ¹FF ÀF¸FFþF°F ¸FNFd²F´F°FeÔ¨û AFQZVF ¸FF³F¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F ¸FûNZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF λF¦FF¹F°F ²F¸FFʨ¹FF ¸FF³¹F°û¨¹FF dUSû²FF°Fe»F ¸FbïF ·FFþ´FF»FF dI °F´F°F WF°F QZBÊ»F, ¹FF¨Fe JFÂFe ³FFWe¨F; ÎI ¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F ´FÃFF³û B°FS Qd»F°F AFd¯F ¶FWbþ³FFa¨Fe EI UZ¦FTe ¸FûM ¶FFa²F¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF UZ¦F dQ»FF AFWZ. °¹FF ´Fi¹F°³FFa¸F²¹û I ³FFÊMI F°Fe»F ÀFØû¨û ÀF¸FeI S¯F dR SdU¯¹FF¨Fe °FFI Q AFWZ. I ³FFÊMI F°F Qd»F°F ¸F°FQFSFa¨Fe ÀFa£¹FF st M¢IZ AFWZ. B±ûWe Qd»F°FFa¸F²¹û ¸FdO¦FF AFd¯F WûT¹FF AÀû Qû³F ·ûQ AFWZ°F. I Fh¦FiZÀF¨û »FûI ÀF·û°Fe»F ³û°û ¸Fd»»FI FþbʳF JFS¦û U SFª¹FF¨û ´FiQZVFF²¹FÃF þe. ´FS¸û¾½FSF WZ WûT¹FF QdÕ°F AFWZ°F. WûT¹FF Qd»F°F WZ °Fb»F³û³û ÀFa´F³³F ¸FF³F»û þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F AFþUS ÀFØû´FFÀFc³F ³ûW¸Fe¨F QcS SFdW»û»¹FF AFd¯F ÀFbdU²FFa´FFÀFc³F Uad¨F°F SFdW»û»¹FF ¸FdO¦FF Qd»F°FFa³FF AF´F»¹FFI OZ UTdU¯¹FF¨FF ·FFþ´FF¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ. ¹FFdVFUF¹F ·FFþ´FF³û AF¯FJe EI F ¸FWØUF¨¹FF ¸FbïëFaUS AF´F»FF ´Fi¨FFS IZÔ dýi°F IZ »FF AFWZ. I ³FFÊMI F¸F²¹û ·FFþ´FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÎI UF ÀFa§FdU¨FFSÀFS¯FeVFe ÀFa¶Fad²F°F A³ûI I F¹FÊI °¹FF˨¹FF W°¹FF ¦û»¹FF I FWe U¿FF˸F²¹û ÓFF»¹FF AFWZ°F. ¹FF W°¹FF ¸W¯FþZ I Fh¦FiZÀF VFFÀF³FF»FF I F¹FQF U ÀFb½¹FUÀ±FF SFJ¯¹FF°F AF»û»û A´F¹FVF¨F AFWZ, WZ þ³F¸F³FFUS ζF¶FU¯¹FF¨FF ·FFþ´FF¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F AFþUS W°¹FF ÓFF»û»¹FF I F¹FÊI °¹FF˨¹FF §FSFa³FF ·ûMe QZ¯û ·FFþ´FF ³û°¹FFaI Oc³F ¦û»FZ ÀFWF ¸FdW³û ÀFbø ¨F AFWZ. ¹FFdVFUF¹F Qd»F°F ¸F°û I UMFT¯¹FFÀFFNe Qd»F°FFa¨¹FF §FSFa¸F²¹û þFD ³F SFW¯û, °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F ·Fûþ³F I S¯û, °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¸ûþUF³¹FFa¨û AF¹Fûþ³F I S¯û ¹FFUS ·FFþ´FF ³û°¹FFa³Fe ·FS dQ»FF AFWZ. JFÀFI ø ³F VFWSe ¦FdS¶FFa¨Fe ¸F°û dR SU¯¹FF°F ¦û»¹FF ¨FFS U¿FF˸F²¹û ·FFþ´FF»FF dUdU²F SFª¹FFa¸F²¹û ¹FVF AF»û AFWZ, WZ »FÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS °FS AF°FF I ³FFÊMI F°Fe»F VFWSe ÓFû´FO´F˜ëFaUS ·FFþ´FF³û »FÃF IZÔ dýi°F IZ »û AFWZ. d°F±û A³ûI ¶FOëF ·FFþ´FF ³û°¹FFa³Fe °FÀû¨F
AF°FF ru »FFJ dUôFF±¹FF˳FF I VFe d¸FT°û AFWZ, °û¨F þ³F°ûÀF¸FûS ¸FFaO°FZ AFWZ. ¦û»Fe °Fe³F U¿ûÊ SFª¹F Qb¿I FTF»FF ÀFF¸FûSZ þF°F AFWZ. ¸FFÂF dÀFðSF¸F¹¹FF ¹FFa³Fe SF¶FdU»û»¹FF I FWe ¹Fûþ³FFa¸FbTZ ¦FSe¶F Vû°FI º¹FFa¨FZ SFW¯Fe¸FF³F JF»FFU»û»û ³FFWe, ¹FF½FS I FGh¦FiZÀF³FZ ·FS dQÕF AFWZ . ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ S¯F²Fb¸FFTe¸F²¹û z M¢IZ AÀF»û»û ¸FbÀ»Fe¸FQZJe»F ¸FWØUF¨û NS¯FFS AFWZ°F. ÀFF²FFS¯F´F¯û ¸Fb»»FF¸Fü»FUe VFbIi UFS¨¹FF ³F¸FFþF¨¹FF UZTZÀF °¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FI F À´F¿M I S°FF°F. ¹FF JZ´ûÀF AôFF´F °FSe I û¯F°FeWe ±ûM ·Fcd¸FI F °¹FFa³Fe §û°F»û»Fe dQÀF°F ³FFWe. ÀF²¹FF °FSe Aa°F¸FʳFF»FF ÀFFÃFe NZUc³F ¸F°FQF³F I SF, AÀû¨F R °FUZ þFSe ÓFF»û AFWZ°F. WZ ÀFFSZ Wû°û AFWZ °û ¹ûD §FF°F»û»¹FF sqrz ¨¹FF »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS. »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa¨û ´FO§F¸F UFþ¯¹FFÀF ¦FbþSF°F d³FUO¯FbI Fa¨¹FF UZTZÀF¨F ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¦FbþSF°F d³FI F»FFa¨û ´FOÀFFQWe °¹FF³Fa°FS A»FeI OZ¨F ÀFFQS ÓFF»û»¹FF ¸FûQe ÀFSI FS¨¹FF »FûI ÀF·FF d³FUO¯FcI ´FcUÊ AJZS¨¹FF A±FÊÀFaI »´FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS I ³FFÊMI F°F I F¹F Wû°û ¹FFI OZ ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF¨û »FÃF »FF¦F»û AFWZ. AFd¯F þZ Wû¯FFS °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa´F¹FË°F SFW¯FFS ¹FF¨Fe þF¯FeU AÀF»û»¹FF I Fh¦FiZÀF U ·FFþ´FF ¹FF Qû³We ´FÃFFa³Fe ¸W¯Fc³F¨F Ia ¶FS I ÀF»Fe AFWZ. °¹FFÀFFNe Qû³We ´FÃF UF˜Z»F °û I S¯¹FFÀF °F¹FFS AFWZ°F, ¹FF¨Fe ¨Fb¯FcI ¦û»¹FF ´Fa²FSUOëF°F d¸FTF»Fe¨F AFWZ. dVFUF¹F ¹û¯FFº¹FF ¸FdW³FF·FSF°F ¶FSZ¨F I FWe ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F... AF°FF ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS WZ ´FFW¯û Sû¨FI AÀû»F I e Ib ¯FF¨¹FF I Sk³FFMI el»FF ¸F°FQFS ·Fb»F¯FFS AFd¯F Ib ¯FF¨¹FF ³FFWe; I e Qû§FFa¨¹FFWe I Sk³FFMI el»FF ³F ·Fb»F°FF Qû§FFa³FFWe °¹FFa¨Fe þF¦FF QFJU¯FFS!
rt Ed´FiÕX sqry
@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com
11