Page 1


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario

Aurkibidea / Indice 1. Zein da zure iritzia bake-prozesuaren egoerari buruz? Zergatik? ¿Cuál es tu opinión sobre la situación del proceso hacia la paz? ¿Por qué?

Pag. 3. Orr 2. Orain dela urte bat baino aukera gehiago dago bakea lortzeko? Zergatik? ¿Hay más posibilidades ahora que hace un año para conseguir la paz? ¿Por qué?

Pag. 27. Orr 3. Zure iritzian, betetzen al dira bake prozesu berri bati ekiteko baldintzak? ¿Zergatik? ¿En tu opinión se dan las condiciones para un nuevo proceso de paz? ¿Por qué?

Pag. 50. Orr 10. Zer iritzi duzu Lokarrik azken urte honetan egin duen lanari buruz?Zergatik? ¿Qué opinion te merece el trabajo que Lokarri ha venido realizando durante este último año? ¿Por qué?

Pag. 68. Orr

2


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario 1. Zein da zure iritzia bake-prozesuaren egoerari buruz? Zergatik? ¿Cuál es tu opinión sobre la situación del proceso hacia la paz? ¿Por qué?

A pesar de que no veía que el momento de la campaña era el más adecuado, quizás no sabía que quizás era el tiempo en que la izquierda abertzale iba a dar más pasos. Abian den prozesua alde bakarrekoa delako, soilik ETAk eman ditu pausoak. Estatuek ez dute Euskal Herria aitortzen ez eta gatazka politikoaren muina askatzen. Abian jartzeko gaitasuna egon delako. Abiapuntuak oinarri sendoak izan dituelako Ahora mismo es una realidad tangible Ahora tengo confianza plena que la violencia en el País Vasco ha llegado a su fin, no tengo dudas de que ETA, independientemente de que se disuelva, entregue las armas, etc., quiere entrar por la vía política Ahora ya hay un compromiso hacia la paz, conseguir que se consolide esta tarea de todos los ciudadanos. Al fin parece que hay hechos y gestos que nos muestran que esta vez sí se camina de verdad hacia la paz Alde bakarrekoa delako. Nahiz eta beste aldearen aldetik erantzuna ez den hain positiboa. Alde batek egin beharrezko guztia egin duelako. Estutuek beren egin beharra eta zein epeetan egingo duten kezkatzen nau. alde batek eman ditu urrats ezinbestekoak, estatuek ez dute zirkinik egin, guk dakigula edo esan digutelarik Alde bateko mugimendua bakarrik egon da oraingoz. Etsigarria da gobernuak duen jarrera prozeso honetan. Berriz ere biktimak prozesoaren ardatzean, eta gainera alde batekoak bakarrik. Etari berehalako erantzuna eman dio Ayeteko komunikatuari, baldintzak betez....eta gobernuak ez du ezertxo ere egin, auteskundeak direla eta. Akaso ez al dago presarik gobernuak dituen errepresiorako herramienta guztiak bertan behera usteko, eta sufritzen ari den jende hoiei gainetik zama hori kentzeko presarik. Ez badago exkusarik gatazka politikoari amaiera emateko, baldintza demokratiko batzuetan.....eta benetako pakea ekarriko duen egoera bat lortzeko.....zergatik ez dago horretarako presarik? Alde batetik ETAk armak erabiltzeari utzi diola, prest dagoela borroka armatuaren ondorioei buruz berba egiteko, aterabide politikoaz politikariei dagokiela etab. iragarri duelako. Bestetik gustatuko litzaidake sinistea PPk Rajoy iradokitako ildo neurritsua jarraituko duela baina xaloegia izango nintzateke Aznarrek eta besteek ez dutela bereari eusten saiatuko usteko banu. Datorren gatazka politikoa oso gogorra izango da eta bake eta aterabide politikoaren aurrean espainiar Estatua bere indar osoaz izango da. Alde batetik ETAren eta ezker abertzaletik emandako pausuak ETAren bortizkeria desagerpenera irmo, zuzen, eta espero dut, zintzoak izen direla. Beste aldetik, gainerako aldeek ez dute batere lagundu, salbuespenak salbuespena, eta ez dut espero ezer ona. Orain PP botere absolutura iristen denean...akabo! Norbaitek ezer onik espero ahal du Basagoitiren bezalako alderdi batengandik gizartea adiskidetzeko edota 3


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario autodeterminazio eskubidearen alde egiteko? Alderantziz, horien kontra bai. Aldebakarreko pausoak sendoak direlako. aldebakarreko pausuak eman direlako Antes la puerta para la solución del problema estaba , aveces abierta y otras veces cerrada. Ahora , en cambio YA NO HAY PUERTA Apurka-apurka hurrats garrantzitsua eman arren, oraindik asko geratzen delako elkarren artean ulertzeko Euskadin. Armak uztearen bidetik ETA-k hartzea oso ona deritzot, dena den gatazka ez da hemen amaitzen, beraz etorkizunean Estatua eta beste aktoreak nola mugitzen diren ikusi beharko dugu. Asi lo reflejan los ultimos acontecimientos vividos ydeclaraciones realizadas. Atzera bueltarik gabea iruditzen zaidalako. Nahiz eta estatu bien jarrera oso itsia izan. Aukera ezinobea daukatelako bai Espainia, bai Frantziako gobernuak pakea lortzeko, eta une egokia delako Aunque tarde, ya ha llegado el primer paso que nos empuje hacia la paz. Lo complicado empieza ahora, puesto que la ciudadanía vasca está muy divida en nacionalistas y españoles. El tema de las víctimas va a traer muchos quebraderos de cabeza, y no va a ser nada facil. Mirando hacia el futuro, viendo que los nacionalistas somos mayoría en Euskadi debería de haber una consulta acerca del tema de las autonomías y de la independecia. Pero, el poder está en Madrid y es muy complicado llevar esto acabo. Aurreko bake saiakeren aldean osagai berriak daudelako: 1) Gatazkaren bi aldeekin zerikusia ez duen eta Nazioartekoa den bitartekaritza errespetatu bat existitzen delako. Gora, Lokarri-ri lortutako giltzarriagatik. 2) Ordezkaritza zabalena duten alderdi espiniar abertzaleek (PP-k eta PSOE-k) , lehen aldiz historian, ETA baten komunikatu bat ez dutela mespresiatzen, are gehiago ongi neurtutako adierazpenak egiten ari dira alrdedi hoien ordezkari gorenek, eta argitara eman dute sinesten dutela "ETA ren indarkerira"ren amaierara benetan heldu dela. 3) Bastasuna alderdiak, koalizio batean bada ere, politikagintzan jardunean hasi delako. Ez dut bikainik eman, tamalez oso ezkorrak diren osaigaiak ere badaudelako: 1) Batasunaren ordezkaritza aurrekari garrantzitsuegiak ditu emandako hitza jaten, Lizarra Garazi Akordiak bultzatutako Su-etenaren apurketaren aurrean izandako jarrera kasu. 2) Bigarren puntuak, zalantzan jartzen du jakitea ETA-k eta Batasunak indarkeriari amaiera ematea ZINTZOTASUNEZ eta KOmentzimenduz adierazten duten, edota Espainiarren indarkeria demokratikoak behartuta egin duten. Inoiz baino jasarpen handiago izan duten momentuan, eta hautezkundeen aurretik egin dituztelako pausu eta adierazpen guztiak. baina gorago aipatutako 3. aldagai baikorrak ahalbidetuko du, hautezkundeen ostean beldurrak gizartetik kendu daitezkeen edo ez. Aurrepausuak ematen ari direlako. Gizarteak barneratu duelako oraingo hau benetazkoa eta behin-betirako dela

4


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Aurrerapausuak ematen ari direlako. Azken hilabeteko berriak bakerako ateak zabaltzen dituztelako nire ustez azkenean badirudi gauzatzen ari direla ekimenak eta benetako pausoak ikusten dira Azkenean ETAk eta Ezker Abertzaleak ulertu dutelako ez zutela beste irtenbiderik. Nik uste, irtenbidearen bila zebiltzaten, baina zaila egiten zitzaien azken urteetan "galdutako denbora" saltzea beraien hautesleen artean. Zentzu horretan, Aiteko Konferentzia haiek behar zuten bultzada zen. Azkenian,hainbeste lan eta gorabehera ondoren,bakerako prozesurako elkar lan egiteko borondateak, prestuago daudelako. badirudi politoko batzuek ez daukate gogorik konpontzeko Badirudi, gauzak bide onetatik joaten direla, ETAren komunikadoa entzun eta gero dena hobera joango garela espero dut. Bakea ez delako ETAk armak ez erabiltea, Beste aldetik, alderdi guztiek oraingoz ez dutelako parterik hartu nahi.. Askoz ere gutxiago Estatuak. Bakea iritsi delako baina oraindik egin beharreko lana dago eta ez dut ikusten nola edo irtenbide onik Bakea prozesuan da oraindik, bidean, baina hurrats handia eman da su etenarekin. Bakea. Bakerako aurrera pauso handia eman da, ETA-ren indarkeria geratzeak asko laguntzen du. Baina kontutan eduki behar da,estatutak ez dutela oraindik pausorik eman zentzu horretan. Batasuna" inguruko ezker-abertzaleak erakunde armatuarekiko menpekotasuna gainditu egin du. Sekulako pedagogia lana egin du oinarriko militanteen artean eta horren ondorioz eta Gernikako akordioaren eraginez erakunde armatuak aldebakartasunez hartutako erabakiak bakerako bidea zabaltzen du. Batetik, ETAk armak betiko utziko dituela aldarrikatu du, bestetik Nazioarteko Taldeak Aieten egindako bost puntuko ebazpena eta azkenik alderdi politikoen gatazka konpontzeko egiten ari diren mugimenduak, bake-prozesua bide berria jorratzen hasi den santzuak dira. Behingoagatik ETAren mehatxurik gabe hitz egiten hasteko aukera izango dugulako guztiok Behingoz ETAk betiko gelditzea erabaki duelako. Behingoz zerbait mogitu delako Berau gauzak behin betiko atontzeko urtenbide bakarra dala deritzadalako, nahiz eta unionistei bost axola jakela. Bergarako besarkadaren antza duelakotz Berria oso ona zen, baina aurretik landuta. Aietekoa antzerkia, besterik ez, izan zen. Aurretik egin zen lana eta hitzarmena aipatu behar da eta poza eman zidan, baina Aietekoa gastu, marketing eta antzerkia zen. Bide honetik dijoa. Denpora behar da eta Espainiako auteskundeak media, pazientzia geiago behar degu.

5


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Bidea desblokeatu delako. Os hilabete gutxitan egundoko eszenatoki aldaketa eman da, eta egun. inork ez du ukatzen, ez gatazka politikoa (bakoitzak nahi eran kontazen badu ere) ez eta berau politikoki eta demokratikoki gainditzeko beharra. Bidea garbi uzten duelako Bizikedetza normaltasunerantz eramango bada beharrezkoa delako. ETAk egindako pausua ezin bestelako zelako eta baldintza hori gauzatu delako. Bizirik dago eta lehen baino hobeto baina zati handi bat egiteke oraindik Borroka armatua betirako amaitu dalako Bortxakeria guztiz amaituta eta betirako utzita geratu delako ETAren aldetik Buen ambiente para acabar Cada vez llevamos más tiempo sin que ocurra nada desde el anuncio del alto el fuego Cese de actividad armada por fin. Sin embargo hay partes que no reconocen la existencia de un conflicto Cese de la violencia de ETA "definitiva" Cese definitivo ETA Declaraciones "abiertas" partidos políticos Considero que la Organización Armada (ETA)ha tomado la decisión de dejar a los Partidos Políticos Vascos que trabajen por conseguir por los medios Políticos los fines que ellos creian que podian conseguir por los métodos de las Armas. Considero que, gracias al trabajo infatigable de Lokarri, los esfuerzos realizados en esa dirección por EAJPNV, el resultado que todos conocemos de la apuesta por las vías pacíficas de la IA, fruto de un debate no exento de dificultades; y de la gran contribución del grupo de apoyo y ayuda internacional, se ha llegado a la situación actual. A partir de este momento, y a falta de más información, tengo la percepción de que se ha producido una especie de parón. Esta situación, se debe a una absoluta falta de voluntad política del gobierno de Madrid y diversos grupos de presión; que parece no se sienten satisfechos con la nueva situación, lo que se traduce para mucha gente en una ligera desilusión. Considero que, gracias al trabajo infatigable de Lokarri, los esfuerzos realizados en esa dirección por EAJPNV, el resultado que todos conocemos de la apuesta por las vías pacíficas de la IA, fruto de un debate no exento de dificultades; y de la gran contribución del grupo de apoyo y ayuda internacional, se ha llegado a la situación actual. A partir de este momento, y a falta de más información, tengo la percepción de que se ha producido una especie de parón. Esta situación, se debe a una absoluta falta de voluntad política del gobierno de Madrid y diversos grupos de presión; que parece no se sienten satisfechos con la nueva situación, lo que se traduce para mucha gente en una ligera desilusión. Creo estamos en el buen camino pero no veo que por parte de los gobiernos haya ningún interés en moverse. Creo firmemente que se ha acabado el problema, pero siempre queda un mínimo de duda al respecto. Creo que a pesar de todos los impedimentos, de todas las heridas por los dos lados, ha habido gente y sigue 6


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario haciendolo que no participa, van de victimas Creo que como siempre actuamos por un lado ,ahora falta el lado del que manda. creo que el camino hacia la paz va hacia buen puerto gracias a dos factores, el pragmatismo tanto del psoe y del pp y de la debilidad de eta que no creo que se sea capaz de escindirse. Creo que el cese de la violencia de ETA será definitivo. De todas formas, no me fío demasiado de algunos partidos de cara al diálogo y respetos democráticos. Creo que el último comunicado de ETA ha dejado el camino libre hacia la paz creo que era un paso que necesitamos pero todavía queda por hacer. parece que en esta ocasión habrá cambios en la izquierda pero no me fio, parece que siempre tienen que estar marcando el rumbo, que las cosas tienen que ser como ellos quieren y cuando ellos quieren, sin objetivos, sin metas.... no se si realmente todos ellos están convencidos de su cambio. Creo que es buena porque se están dando pasos, pero creo que el Estado no está actuando responsablemente y no está dando ningún tipo de paso para lograr la paz. Creo que estamos en el mejor escenario que hemos estado jamas para lograr la paz: declaracion de Aiete, cese definitivo de ETA, respuesta positiva de la izquierda abertzale... incluso algunas declaraciones con mesura del propio Rajoy Creo que ETA ha renunciado definitivamente a la violencia apostando exclusivamente a vias politicas. Creo que fué una gran noticia cuando nos dieron la noticia, y eso se ha conseguido gracias a vuestro esfuerzo y conla aportación de otros Creo que ganará el PP y va a tener mucha presión de "SUS" victimas. Como el otro día solo aceptará a las victimas de ETA Creo que ha mejorado con la actitud de ETA, pero no creo mucho en los gobiernos de España y Francia Creo que hemos entrado en un nuevo tiempo y se dan las condiciones para que así sea. Creo que la situación está en un punto muerto, pese a la última declaración del grupo armado anunciando el cese de su actividad. Supongo que serán los tiempos que lleva un proceso de normalización así, pero las fuerzas gubernamentales no veo que hayan reaccionado a tal noticia y nueva situación. Quizás pudiera ser que la campana electoral vuelve a todos prudentes. Se verá tras la celebración de las elecciones. creo que las cosas se han hecho bien, ordenadas, la izquierda abertzale ha tenido iniciativa para dar el paso, cosa a valorar positivamente. Pienso que va a llevar tiempo, y de hecho debe llevarlo, sigamos por esta vía que es la correcta. Creo que los pasos empiezan a ser definitivos. La sociedad no entendería una vuelta a la violencia. Creo que realmente eta está debilitada y que ha habido un cambio de convicción en muchas personas de ese entorno, cayendo de verdad en la cuenta de la inutilidad e inmenso error de la violencia. creo que se ha iniciado una etapa de esperanza e ilusión, ojalá que todos pongan su esfuerzo para que los sueños no caigan en saco roto.

7


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Creo que se han dado pasos muy importante pero la solucion queda todavia bastante lejos. Creo que tras la conferencia de Paz y el comunicado de ETA sobre el fin de la violencia, el camino estaba encarrilado, sobre ello, los resultados electorales tan positivos dan la razón a la izquierda abertzale y son un muro de contención a cualquier veleidad de ETA. Sin embargo desde los partidos españoles y el gobierno no parece que hay ningún interés en jugar una política proactiva para una autentica pacificación. creo que va por buen camino,aunque no lo tengo muy claro si el gobierno esta por la labor Dato guztiak Eta-ren desagerpenera bideratzen gaitu, naiz orindik gauza luze joango den...... De momento dejar que pasen las elecciones. Despues... La política con mayúsculas, si es que existe, se paraliza 2 meses antes de las elecciones. de momento, la incertidumbre de la política a adoptar por el PP, debe hacernos ser muy prudentes, dentro del optimismo que indican los distintos pronunciamientos de la IA Denok aurrera pausoak ematen ari baitira(alderdi politikoak).Hori bai polikiegi eta denok hausteskundeetan pensatuz Dentro del optimismo, no puedo dejar de sentir un cierto recelo ante la posibilidad de que la derecha gobiernes los próximos años. En ese caso, no creo que nada que pueda sonar a independentismo pueda prosperar. El proceso de paz parte del hecho de que en Euskal Herria existe un conflicto político. Creo que la derecha española no admite este punto de partida y le importa más la unidad de España que la paz en sí. dependiendo de donde sitúe la mirada podría responder muy mala ( porque los poderes del Estado siguen empeñados en que la paz, con justicia y derechos para tod@s, esté muy lejos) o muy buena ( porque una de las partes contendientes, ETA, ha hecho los deberes con letra clara y limpia) Desde el lado del estado español, pienso que no se promueve una paz sincera y un deseo de reconciliación; solo se persigue "la derrota" de ETA, la negacion del derecho a decidir de los vascos y dar la imagen de una España triunfante humillando a una Euskalherría que nunca quiso esta confrontación. No se puede edificar ninguna paz duradera desde el revanchismo y el deseo de humillar al contrario. Desde la ruptura de la anterior tregua, la izquierda abertzale ha trabajado muy intensamente en ese objetivo Després de l'anunci d'ETA posant fi a la violència armada, estem pendents de la resposta dels poders espanyols i francesos i l'inici de converses sobre les conseqüencies del conflicte (punt 2 de la conferència internacional). Después del último paso dado por ETA creo que al gobierno no le va a quedar más remedio que empezar a moverse. E.T.A. HA DADO UN GRAN PASO PERO LAS DEMAS INSTITUCIONES TAMBIEN DEBERIAN DE HACER LO MISMO. Egoera askoz lasaiago dagoenezkero, beldur naiz alderdi poliko batzuk ez mugitzea behar den moduan Egoera ez da txarra, ETAk bere jarduera utzi baitu. Horren zain geunden. Nik neuk benetan egoera berri eta on baten aurrean gaudela uste dut baina ez dut inongo "euforiarik" sentitu berria jaso genuenean . Orain bide zaila dugu aurrean baina itxaropentsua. Pentsatzen dut polititko guztiek hau konpontzeko borondatea orain dutelaraktikara eramateko garaia. Benetan adosteko garaia da eta gizarte honek merezi du korapilo hau

8


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario desegitea. Denok normaltasun politiko eta soziala nahi dugulako. Egoera ona da. ETA-k armak utzi ditu, baina oraindik bidea egiteke dago atzera bueltarik egon ez dadin. Egoera oso ona da batibat ETAk bere jarduera armatuaren behin-betiko amaitutaz publikoki azalduta gero, Aieteko Bake Konferentziaren ebazpenaren lehengo puntuan eskatu bezala. Ondoren izan diren beste adierazpenetan ETAk berretsi du erabaki hau. Honela gatazkaren erantzuleetako batek pauso erabakiorra hartua du, bakerako ezinbesteko pausua. El abandono definitivo de las armas por parte de ETA se ve confirmado con la ausencia de violencia por su parte en los últimos tiempos. Parece también que dicho abandono definitivo está respaldado, si no unánimemente, sí por un porcentaje muy elevado de la izquierda abertzale. Y es de esperar que, después de las elecciones, el Gobierno español dé pasos dentro de lo que se vienen considerando las cuestiones técnicas. Se nota claramente un cierto cambio en la actitud de los dirigentes del PP. El anuncio de ETA de abandono de la lucha armada ha sido una gran noticia, un paso decisivo para avanzar en la superación de la violencia en esta tierra. El anuncio de ETA es importante, pero la paz no es sólo el cese de la actividad armada. Habrá que cambiar las mentalidades y eso no se consigue más que con mucho tiempo. El anuncio de ETA ha sido un paso muy importante, aunque los estados español y francés no cumplan lo que les corresponde. El anuncio del fin de la actividad de ETA ha sido la mejor noticia de los últimos años. Creo que el camino será largo pero es irreversible. El cese de la actividad armada de ETA era una condición imprescindible, pero la convivencia en paz implica mucho más. El cese de la actividad armada. El acorralamiento policial y social a la violencia de ETA. La izquierda abertzale volcada en vías solo políticas. Los propios presos de ETA renunciando a la violencia. Programas de encuentro entre presos y víctimas. La sociedad vasca lo siente. El cese de la violencia es un paso muy positivo y aunque haya dudas, la situación siempre será mejor sin violencia. El cese de las armas de Eta da un vuelco importante al proceso El cese definitivo de ETA es un paso muy importante. Hace falta que el gobierno vaya dando pasos, siquiera desde la discrección. El cese definitivo por parte de ETA elimina uno de los grandes obstáculos que había hacia la paz El cese definitivo por parte de ETA es lo que necesitábamos para comenzar una etapa absolutamente distinta. Y comenzar a olvidar algo que ya pesaba demasiado tanto a nivel social como personal en este país El cese definitivo unilateral de la violencia era un movimiento crucial en dicho proceso. EL CESE ES ALGO MUY IMPORTANTE.LA DISOLUCIÓN ALGO DEFINITIVO .EN MEDIOTOCA CONSTRUIR LA PAZ

9


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario El compromiso adquirido por ETA ante la Comunidad Internacional que nos apoya debería ser más dificil de tener "marcha atrás". El anuncio de la disolución de ETA hubiera contribuido a generar una mayor confianza, en grado de sobresaliente, a la situación...Es triste que ETA haya atendido a la Ciomunidad Internacional más que al Pueblo Vasco que por activa y por pasiva se lo veníamos reclamando. El comunicado de eta ha sido fundamental y la actitud intransigente de los partidos mayoritarios ha bajado en intensidad. El final de la violencia de ETA ha supuesto la mitad del camino, pero la otra mitad es complicada: a la incertidumbre sobre la actitud del nuevo gobierno se suman los muchos pasos que restan por dar en ambas direcciones, partidos políticos incluidos. El paso dado por ETA es de suma importancia. La internacionalizacion del conflicto a traves de la conferencia de Sn.Sn. ha contribuido sustancialmente a acelerar el/los pasos dados. La IA "parece" que va en serio a pesar de los ramalazos de autosuficiencia que manifiestan. El paso dado por ETA es importantísimo pero falta concretar cuestiones fundamentales para la PAZ, como son la situación de los presos, el desarme, la disolución de ETA..... . Además, todo ello va a quedar condicionado por el resultado de las próximas elecciones generales y, en gran medida, dificultado si el PP obtiene la mayoría absoluta. El problema más gordo, la violencia de ETA, parece que cesa, si bien quedan más asuntos pendientes. El proceso acaba de empezar y será bastante más lento y complejo de lo que parece. No se debe de mezclar el tema de si las victimas son todas o no, aun se les llora en sus casas y tendrá que pasar muchos años para que el sentimiento de rabia se calme. Y el acercamiento de los presos seria un buen paso El que personas de relieve internacional se mojaran haciendo público un comunicado me induce a pensar que el proceso es sólido y que hay una "hoja de ruta" secreta pactada que se va desarrollando por etapas. El que Rajoy y Rubalcaba no se atacaran con estos temas en su debate electoral también me parecio buena señal. Elkarrizketa inori ukatzeko jadanik ez dagoelako aitzakiarik; nazioarteko babesa eta bermea ditugulako; prozesuan heriotzarik eta armarik gabeko garaira ailegatu garelako; alderdi guztiek onartu egin dutelako ETAren iragarpenaren garrantzia bake hori lortzeko bidean; Emaitza onak emango dituela uste (sentitzen) dudalako. Eman diren pauso batzuk ez dira inoiz eman eta ETAren aldarrikapena bentakoa dirudi. Ematen du, benetakoa dela. Kostata baina konturatu dira gizarte honetan biolentzi armatua ez duela zer eginik. En mi opinión este proceso no tiene ya posibilidad de marcha atrás. En principio me parece que es un hecho positivo para Euskadi. Creo que ha pillado descolocados a algunos y este punto me da cierto miedo. Hay sectores que no creo que están preparados para mirar a un escenario sin ETA. Entiendo que la presencia en Aiete de las diferentes personalidades que en ella se dieron cita, corrobora, como ya lo sabíamos muchos, el interés de Europa por el conflicto basko. El estado Español Tan reticente 10


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ha poner las cartas boca arriba,sobre la realidad de Euskal Herria, no le va a quedar más remedio que (a pesar de haber intentado ningunear, esa cita tan importante) visualizar y verbalizar todo lo allí sucedido. Entiendo que las condiciones están dadas. El riesgo en este momento es superar la fase de la confrontación en las interpretaciones, en los relatos ... de manera profunda. No dar pasos en falso. Consolidar cada avance en un sentido real. erabakia aldebakarrekoa da eta Estatuen pausuak ikusteko daude Erantzun behar lukeena, ez dagoelako horretarako ere egoeran. Ez dagoelako inor beste alderdian. Ez duelako indarrik, ez zilegitasunik... Ero fundamental que se declarara el cese definitivo de la lucha armada Errealismo eta diskerzioarekin ea borndaterarekin egin delako, besteei itxoin gabe Es la mejor desde que yo puedo acordarme; no es tampco excelente, pero es muy alentadora. es lo k tod@s en EUSKAL HERRIA, estábamos esperando,bueno y en el resto del estado. Es muy buena por los pasos dados, pero no perfecta porque el gobierno español no ha estado a la altura ni parece que el próximo vaya a estarlo. Es obvio que estos años de violencia solo han traído sufrimiento, tanto a las víctimas y su entorno, como a nuestro propio pueblo, La paz siempre es una buena noticia. Creo que el paso más importante ya se ha dado, ahora es cuestión de que las partes quieran realmente que la paz definitiva llegue. Es positivo que ETA desaparezca ... Soy pesimista en torno a la continuidad del cansino discurso de las identidades. Roza la ficción en torno a los elementos de "opresión nacional", aumenta la fractura en lugar de la cohesión de la sociedad vasca, hay miradas a contra-corriente de la globalización, no se apuesta por el reconocimiento y defensa de la pluralidad-meztizaje de la sociedad vasca ... En definitiva, seguiremos gastando energías en la confrontación y en planteamientos excluyentes en lugar de buscar sólidos consensos. ES TODO UN MONTAJE PARA DAR COBERTURA A LOS ENCAPUCHADOS, NADA MÁS. LOS NACOALISTAS NO PODEMOS PERMITIR ESTAS FARSAS. NO TRAGAMOS. ES UN COMIENZO DE ALGO QUE AHORA PARECE REAL. Es un logro para todos. Si hubiera sido facil se habria hecho antes. Es un momento muy ilusionante, se están dando pasos importantes aunque quede aún mucho trabajo por hacer, pero ya con otra esperanza y perspectivas más positivas. Es un momento muy importante y esperanzador, pensando en que el futuro sera diferente, confiemos en que algo mas de mueva, le toca mover ficha al gobierno de España. Es una nota buena, pero podía haber sido mejor. Todos esperamos un paso del gobierno que podría ser la liberación de OrnaldoOtegui. Aunque por otro lado tenemos el obstáculo de las elecciones. Todo dependerá de la presión que reciba Rajoy desde ese lado oscuro y rancio de la derecha, que curiosamente subsiste como una fuerza, pienso yo, antagónica al terrorismo. (Al pobre le va a quedar un hueso duro que

11


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario roer) Es una ocasión inigualable dado el fin de la lucha armada espainiarekin ari gara euskaldunak. Espainiak arazo haundiak ditu bere izaeran eta guardia zibila estatu paralelo bat da. Bere garai ilunenen egia jakin nahi ez duen estatu batek nekez nahiko du ezer konpondu. Hemen ez da biolentzia amaitu eta oraindik hildakoak egongo dira. Hala ere 6koa sakatu dut gu gauzak txukun egiten ari garelako. Esperantza dut estatuko talde politiko nagusienak, preso, legeztatu gabeko partidu eta euskal gaztediarekiko jarrera aldatuko dutela, baina ez dut horretan ari diren duen inongo seinalerik ikusten. Beraz, beldurra ere bat dut ez dugula aurreratuko. Está encamino hacia una paz definitiva. Esta vez se han dado todas las condiciones para que el proceso sea duradero y serio. Ha habido una declaracion publica que supone un compromiso muy serio,una conferencia internacional con personas de gran prestigio,un proceso claro y una apuesta por la politica por parte de quienss han paracticado la violencia . El gobierno espanol y frances deberian de haber etado presentes tambien , es el unico aspecto que podia haber sido mejor. Esta vez si creo que se estan dando los pasos para llegar a conseguir la paz y tengo fé como para pensar que el gobierno pronto hará algún gesto como por ejemplo el acercamiento de presos con delitos de sangre y la puesta en libertad de los que estan enfermos. Estamos en un momento crucial para la historia de nuestro Pueblo. Y esto no lo han conseguido " sólo " los partidos políticos como se lo tratan de adjudicar ¿como nos habría ido si lo dejamos sólo en sus manos? Pero ellos siguen " haciendo " la parte sucia y manipuladora de todo ello y eso sigue siendo malo y peligroso. Estatalistek gehiegi eskatzen dutelako (desarmea, barkamena baldintzarik gabe,) eta beraiek ez dutelako pausurik ematen. Gainera Amaiurren kriminalizazioarekin jarraitzeko keinuak egiten dituzte. Estoy mu contenta, porque creo que tanto la izquierda abertzale como ETA han dado un paso muy importante y necesario para el proceso de la paz. me parece, que ahora le toca a las instituciones dar el paso, empezar a hacer algo. ETA bera zelako prozesu honetako arazorik haundiena. ETA bere pausua eman du, orain Espainako gobernuak bere aurrera pausua eman behar du berehala. Euskadiko gobernua aldiz, euskal gizartearen islada fidela ez denez, autezkunde berriak antolatu behar ditu lehen bait lehen. Honela, herri honetako pertsona GUZTIAK ordezkatuko duen Euskal gobernu fidela, prozesuarekin aurrera jarraitu beharko luke herritarren hitza errespetatuz eta bakea lortzeko helburu bakarrarekin. ETA ha abandonado su actividad. ETA ha anunciado el abandono de las armas, con lo que la principal amenaza para los derechos humanos de las personas ha desaparecido o está en camino de hacerlo. ETA ha asumido lo que el pueblo vasco le solicitó hace tiempo. ETA ha cesado en su actividad y las fuerzas de izquierdas abertzales se articulan y ganan peso social, lo que 12


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ayudará a crear mayorías sociales que obliguen al Estado español a resolver el auténtico problema político: la autodeterminación. ETA ha dado un paso al frente ETA ha dejado las armas ETA ha dicho que lo deja. Si no lo puntúo con un 10 es porque hay quien deliberadamente no va a contribuir con pequeños sacrificios que todos deberían hacer Eta ha escuchado las peticiones de toda la sociedad vasca pidiendo que cese la lucha armada y que deje sitio solo a la política. Eta ha renunciado a la lucha armada y ha delegado la negociación colectiva en los políticos. ETA lo ha dejado; ¡ya era hora! Esa es la clave ETA quería dejar las armas como consecuencia de su reflexión de que no le reportaban nada positivo. Se le ofreció una oportunidad digna en Aiete, que la supo aprovechar. La IAT ha comprendido que los caminos de la paz son mejores que los de la guerra. La sociedad vasca está madura para recorrer en democracia los caminos que considere más oportunos. Ahora conviene que acertemos ( todos los implicados ) en los siguientes pasos que debemos dar para continuar en la senda del proceso hacia la paz. ETA ren jardun armatuaren amaierak gatazakaren intentsitatea jaizten du, eta gatazkaren oinarri politikoa konpontzeko giroa hobesten du. Dena den, Madriletik gatazka beraren existentzia onartzen ez bada, prozesua boleo batean sar daiteke. ETA ya no mata ni matará. ETAk armak utzi ditu eta atentatuak amaitu dira, eta biktimak gogoratzean pausoak ematen ari dira, biktima guztiak aintzat hartzeko, baina presoen alorrean ez da neurririk hartu ETA-k aurrerapausu handia eman du eta orain gizarteari dagokio prozesuan aurrera egitea. ETAk benetako asmoa duela dirudielako ETAk berak pausua aurrera eman duelako. ETAk borroka armatua bertan behera uzten duela iragarri duelako. Gernikako Akordioa gehiengo sozial eta politikoaren babesa duelako. Nazioarteko babesa eta inplikazio garrantzisua dagoelako. ETAk borroka armatua utzi diolako ETAk egin behar dena egiten ari delako ETAk ekintza armatuak uztea bultzatu du ezker abertzaleak, desarmea eta biktimen errekonozimendua onartzeko aukera garbiak ikusten ditut. ETAk emandako pausua oso inportantea da. Dena den, oraindik ez dut PP benetan konpromisoa hartuta, eskerrak Lokarrik antolatutako konferentziari esker astakeriaren bat egiten badute Europa eta beste herrialdeen aurrean ere erantzun beharko dutela... Beste alde batetik esker abertzalea arroegi ikusten dut, egindako kalteetatik ezin da horrela barkamena

13


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario eskatu... ETAk esan du borroka armatua laga duela. Sumatzen dut partidu politikoek, oro har, kontsideratzen dutela presoekin politika aldatu behar dutela. ETAk eta ezker abertzaleak egin behar zutena egin dutelako: armen bidea baztertu. Orain beste aldetik ez da ikusten, kanpotik behintzat, itxura onik. Ohituegi bezala jarraitzen dute beraien lekuetan, eta dagoneko dena eginda dagoela bezala itxurak egiten. ETAk eta ezker abertzaleak pausu esanguratsuak eman dituzten arren, Espainiar zein Frantziar estatuen aldetik inmobilismo nabarmena dago. ETAk hartutako erabakiak sendoa ematen duelako benetan eta alderdiek, behingoagatik, badirudi zuzen jokatzeko asmoa dutela (PP barne) ETAk jarduera armatua uztea oso aurrerapausa handia izan delako Etak oasu inportanteak ematen ari dalako ETAren adierazpena bene benetakoa dela uste dudalako eta baita euskal gizarte osoan ematen ari den aldaketa ere, ezker abertzalearen inguruan batik bat. Hala ere, beldurra ematen du Espainiar eskuineko aldertietatik jarri ditzaketen trabak eta oztopoek hau guztia izorratzea edota bederen guztia atzeratzea. ETAren adierazpenagatik ETAren adierazpenak, ekintza armatua uzten, distentsio egoera bat ekarri du eta Estatuari aitzakiak kendu dizkio bizikidetzarako eta presoen eta herbesteratuen egoera normalizatzeko neurriak har ditzan ETAren agiriak konfianzta emoten deust, baina, Lekeitio, Zarautz eta beste harriko bateko pintadak, desoroso izten nabe. Ez dakit ETAren zuzendaritzat esandakoa, pertsona guztiengana iritsa dan eta onartua izan dan. ETAren agiriaren ondoren pauso aundi bat eman da,orain ez dago aitzakirik pakea lorzeko ETA-ren aldetik emandako pausoak agerikoak dira GOBERNUEN aldetik emandako pausoak ez ditugu ezagutzen ta gainera jarrera ezezkorrak direlaren adierazpenak. ETAren bukaera datorrelako ETAren erabakia biziki poztekoa da, baina orain herritarroi zeregin handi bat gelditzen zaigu. Zauri asko dago gozatu beharra. Bestalde, Madriletik zein Paristik ez digute esperantza handirik ematen. Etaren erabakiak lagunduko duelako... Amaiurren Aralar ere sartu delako... Diskurtso politikoak paketsuagoak direlako... ETAren iragarpena albiste historikoa izan da eta ate asko ireki ditu. Alderdien ahoan ere orain arte entzun gabeko hitz eta jarrerak entzun dira. Oraindik konpontzeko arazo asko dauden arren (sakabanaketa, erabakitzeko eskubidea...) bidea behintzat ireki da eta jende asko lasaiago biziko da. Bestalde, iraganeko zenbait jarrera mantentzen dira eta esaterako biktima guztiak omentzeko orduan ez da adostasunik lortu. Hemen ere ezker abertzalearen jarrera aldaketa ikusi da (omenaldietan parte hartzea) baina beste sektore batzuetan ez.

14


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ETAren jarduera armatuaren bukaerarekin batera prozezuaren egoerak biziki egin du hobera. Baina oraindikan pausu asko egiteke daude, horretan lanean jarraitu beharra dago. -ETAren su etena oso potiboa eta beharrezkoa delako, bake prozesuak benetan aurrera egiteko -Euskal Herria eta Espainatik kanpo islada handia izan duelako bake prosezuak, eta Nazioarteko kontaktu eta konferientziari esker izan da neurri handi baten ere -Gizarteak oroar eta ezker abertzaleak bereziki, garai berri bat irekitzeko garaia zabaldu behar dela, benetan sinesten dabela erakutsi dabelako ETAren zama / harria gainetik kendu dugulako. Kosta zaigu! Etorkizun berri baten aurre gaudelako, herriak berba egiteko parada izango duelako beldurrik gabe, herriaren indar guztiak erabiliko direlako gizarte justu eta sozialagoagoa lortzeko. Euskal gizarteak eskatzen ari zenari, ETAk era positiboan erantzun diolako. baina arriskuak hor jarraitzen duela deritzot, Gobernuaren aldetik ez direlako pausorik ikus Euskaldunen arteko nolabaiteko elkartzea dagoelako. Eta alderdi espaùiarrek ezer ez egiteko beti jartzen zuten aitzakia, orain ez dutelako. Euskaldunen ikuspuntutik, ezker abertzalea / ETA behar zen lenengo aurrerapausua emanda dago Ez dakit guztiok bezain pozik dauden. Ez deritzot oso ongi bake egoerari dagokionez, alde batek soilik ematen bait ditu aurrerapausuak. Borroka armatua etengo denaz guztiz ziur nago, erabaki hura aspaldi hartua bait dago; orain bai, atzerrikoek aurrerapausuak eman ezean, gerta liteke ziklo berria faltsuan itxi izana eta, etorkizun baten, auskalo, beste edozein talde armatu berriro ere sortzea. Galdera hurrengoa litzateke: zer da bakea? alde batek aurrerapusuak soilik ematea eta ez ordea besteak? hori al da bakea? gaur goizean pikoloak ikusi ditut errepidean armaz josiak; nik dakidanez, armak ez dira bakearen seinale espreski. Orain bai, bakea ETA deituriko talde armatuak ekintzak bertan behera uzteari baderitzogu, noski baietz, bakea lortua dago. Ez dut 10 jarri, kezka handia daukadalako PP-k hauteskundeak irabazi eta gero, egin beharreko mugimenduak egingo ez dituelako Ez dut uste askorik aldatu denik. Espaùolek esaten dute: "amaitu da: irabazi dugu". Eta ez dute inolako pausu berririk emango. Independentistek, berriz, gure nahiekin jarraituko dugu, lortu ezinik. Euskarak horrelako "konbibentzian" ez du iraungo, ez da normaltasunez garatuko, eta galdu egingo da (dagoeneko galdu da hainbat eta hainbat herritan: iparraldean, araban, nafarroan, bizkaian). Gaztelania, derrigorrezkoa da, eta, euskara, "nahi duenak" bakarrik. "Konbibentzia" mota hori kaltegarria da euskararentzat. Hizkuntza kolonizatzaileentzat bakarrik da ona. Nolatan ez dute ba kolonizatzaileek konbibentzia nahi izango? "Nik zu kolonizatzen zaitut", eta, ondoren, "pakean konbibitzen" dugu (pozik ni). Pagotxa ederra. Ez nator bat konfliktoa ukatzen dutenen tesiarekin; nire ustez, bada konflikto bat, eta ez agortzen borroka armatuaren desagerpenarekin. Baina konfliktoaren gainontzeko arazoak, konponketa baten zai geratzen diren horiek denak, txiki geratzen dira ETAk egindako kaltearen ondoan. Ez da dena konpondu; baina ia dena bai. 15


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Ezker abertzalearen norabide aldaketaren irmotasunak narama baikortasun neurritsua baina baikortasuna izatera. Ezustean, azkeneko urte hauetan eman diren hurratsek fruitua eman dute, behintzat pausu esanguratsuak eman dira. Beste batzuetan ez bezala badirudi oraingoan etorkizun lehioak ireki egin direla. Falta mucho recorrido y hay mucho dolor, e incluso odios fomentados por el uso partidista de este tema durante estos ultimos años. Falta que las dos partes escuchen mejor todavía a quien deben, que es a LA SOCIEDAD VASCA Falta todavía mucho camino por recorrer, pero no hay que desanimarse y seguir construyendo mimbres fuertes para la verdadera paz entre todos con mayusculas. Falta una muestra clara de voluntad de solucionar el conflicto por parte del gobierno español. No se pueden dar todos los pasos de un lado. Faltan los pasos definitivos para que los que se denomina ETA se disuelvan y dejen de intentar tutelarnos. Fin de la violencia Los partidos abertzales recuperan la fuerza dominante en EH Funtsezkoa zen alde batek urratsa eman du. Bestearen zain gaude! garai itxaropentsua irekitzen delako arazoa konpontzeko. Gatazkak eragindako kalteak ahal den neurrian bai estatuak eta bai ETAk konpontzeko jarrera dute. Ez dut dudarik osatuko den administrazioa dena delakoa dela eragindako kaltea ere konpondu eta amnistia ahalbidetuko duela. Baina gatazkaren sustraia bahitutako autodeterminazioan dago, eta gatazka ez da konponduko hau ahalbidetzen den arte. Gaur eguko egoera ikusiz : ETA ren su etena, Bildu-ren agerpena eta bere sartzea hainbat instituzioetan... normaltasun puntu bat ekarri dute aurrera egiteko abiapuntutzat ulertu daitezkela. Gaur egun (azaroak 12) PPrengandik ditugun berriak ez dira batere egokiak. Gauza asko egiteke daude. Hasiera itxaropetsua izan da baina Espainako gobernutik, eta batez ere iritzi publiko maneiatzen duten komunikabideetatik, prozesuaren aldeko mugimendu gutxi sumatu dudalako Gauzak lotuta doazela dirudi. PP ere jakinaren gainean. Gehienak ados daudelako, egoera aldatu dela esatean, modu batera edo bestera, Aieteko konferentziaren ondoren. Eta prozesua osatzen joateko urrats gehiago eman behar direla ere denak ikusten dute, naiz eta batzuk ahaleginak egingo dituzten urrats horiek ahal den beranduen emateko, benetako gatazkari, gatazka politikoari, irtenbideak oztopatu eta denboran luzatzeko. Gero eta mezu gehiago entzuten ditudalako bakean gaudela erakusten dutenak eta orain arte entzun ez diren gauza ederrak irakurri ditudalako. Gutxika, gutxika, norantza batean goaz, gero eta aurrerago. Guztiok itxaroten genuen ETAten komunikatua iritsi delako

16


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ha sido una labor muy bien llevada con mucha "labor de cocina" y ah´i est´an los resultados. Ha sido una muy buena lanoticia HABRÁ QUE VER CÓMO SE COMPORTA EL GOBIERNO ESPAÑOL Hainbat urte pasa eta gero lehioa zabaltzen delako ezberdinen arteko konponbidea lortzeko. Hasieran gaudelako eta bidea luzea delako. Hay evidencias que explicarlas sirven para complicar su comprensión. Hay que seguir dando pasos... Hay que tener prudencia, creo que tanta alegria no conduce a acelerar lo que aún falta por hacer para que sea una paz definitiva. ETA guarda aún un as en este juego que es su disolución, y que ojala llegue cuanto antes, Hemenedik aurrera askatasun osoz pentsatzen duguna adierazi ahal izango dugulako. Hemos adelantado mucho con la declaración de ETA. Sin embargo tenemos que ver cómo reacciona el gobierno de Madrid y la sociedad vasca para que el proceso no tenga vuelta atrás. Ahora empieza el verdadero trabajo político. Herriak lasaitasuna eta askatasuna berreskuratu ditzazkelako Hitz egiteko eta elakrtzeko bidea ireki delako, nahiz eta zaila izatean aurrera jarraitzea. Ilusionante pero lento en cuanto que hay muchos intereses ajenos a la consecución de la paz que juegan en primera línea (elecciones, nacionalismo español, victimas, partidos políticos, ETA ...) Inoiz baino askatasun gehiago dagoelako, irtenbide justu bat gertuago eta posibleago ikusten delako. Aukera politiko ia guztiak hauteskundeetan daudelako, baita ere. Eta hurrengo generazioek ez dutelako ezagutuko biolentziarik kaleetan, ezta iritzi desberdineko pertsonen arteko tentsioak ere. Inoiz baino hobeto gaudelako. Politiko guztiek aurrera pausuak ematera behartuta baitaude, Iruditzen zait garai egokia iritsi dela: Nahiz era politiko batean gauzak konpontzen saiatzeko nahiz aurrera begiratzen hasteko (pasatakoa ahaztu gabe noski). Ulertu dezaket pasa diren gauza asko (hala nola, hilketak, bahiketak, torturak,...) barkatu ezinak izatea baina horrekin bizitzen ikasi beharko dugu eta hori bai denon esku dagoela (hortik ezin du inork ihesi). Denon konpromisoa da, ezin dugu esan gurekin zerikusia ez duela eta burua ezkutatu. Itxaropena ertz guztietatik somatzen delako, baina, bestetik, alderdi bakoitzaren meritu nahiak eta etengabeko berri, elkarrizketa-mahai... hautsak agian gehiegi harrotzen ar dira. Lasai eta elkarlanean aurrera jarraitzeko unea da, atzera ez egiteko. Itxaropentsu agertzen zaigu etorkizuna baina gatazkan sarturik dauden alderdi desberdinak benetako interesa azaldu beharrean daude bakea lortzeko helburuarekin. Hau da, bakoitzak bere interesak burugogor mantendu eta errepikatu beharrean elkarbizitzarako pausuak emateko interesarekin hasi behar dute lanean. HITZ GUTXIAGO ETA BAKERAKO PAUSU GEHIAGO. l 17


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Los gobiernos español y francés deben trabajar en favor de la normalización de Euskal Herria o lo que es lo mismo derrogar la ley de partidos, excarcelar a Arnaldo Otegi,promover medidas de reinsercción social así como acercar a los presos lo mas cerca de su casas y legalizar Sortu como partido político para que ETA dé los siguientes pasos que supongo adoptarán tras la asamblea que tendrán después del 20 N. La concurrencia de Amaiur a las elecciones generales y el cese definitivo de la actividad armada de ETA abren la vía para la normalización democrática La conferencia internacional de paz y el comunicado de ETA son pasos importantes hacia el fin del proceso. La legalización de Bildu también ha sido clave para abrir el espectro político vasco a las instituciones públicas. La confluencia de varios puntos como son, la declaración de ETA, los excelentes resultados obtenidos en las elecciones municipales por Bildu y los más que presumibles excelentes resultados de las generales, además de una clara conciencia en el pueblo vasco de la necesidad de avanzar hacia el final definitivo del conflicto han de llevar necesariamente, aunque no sin dificultades, a buen puerto el proceso iniciado y cuyo paso dado recientemente ha de resultar imposible de eludir para el estado español. La decisión de ETA de cesar la lucha armada es un gran salto cualitativo con respecto a la situación anterior ( ETA actuando ). La declaración de cese de eta La posición de sortu ante el proceso La posición de la sociedad vasca La declaración de cese de la violencia de ETA. la declaracion de cese de la violencia por parte de ETA parece real y ayuda a crear un ambiente distinto. sin euforia pero mejor que antes. La declaración de que ETA deja la lucha armada permite tener grandes esperanzas de que la pacificación de la política en Euskal Herría será una realidad en un plazo breve. La escenificación parece eficaz, ahora hay que ver cómo va desarrollándose la parte sustantiva del proceso. La lucha armada ya no la sustentan sus bases. la nota podría ser mejor, pero con la llegada del nuevo gobierno, tengo dudas sobre su voluntad La noticia del cese de la violencia es un paso cuantitativamente enorme para las aspiraciones de paz de todos, aunque para unos tenga más valor que para otros. La opinion de los grupos ,esta cargada de odio,si se nota un mejoramiento en buscar un camino nuevo para todos.La verdad debe ser consesuada.Y que no ocurra ,como la historia nos cuenta ,en las iglesias a la entrada aparecian los nombres solamente de un grupo ,los demas no esistian.Es mas los lideres republicanos fueron perseguidos y afusilados.( Lluis Comanis)...como decia A Machado tu verdad te la guardas y busquemos juntos la verdad. Lan egin ondoren, lortu delako ETAren kontzientzia bakearen alde. Las espectativasson buenas, ahora la situación vasca y la de cada reivindicación de los vascos es semejante a la de cualquier región española o frances (Catalunya, León, Galiza, Bretaña...) Las fuerzas españolistas siguen retranqueadas en sus posiciones antidemocráticas.

18


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Le pongo un notable porque el fin de la violencia de ETA es un gran paso, de las mejores noticias de los últimos años, pero falta la entrega de las armas. Por otro lado, que ETA esté cerca de su final, no garantiza para nada que se deje decidir a Euskadi su futuro, sea lo que sea lo que decidan elegir. Aunque no exista voilencia física, negar a la gente el derecho a decidir es también violencia. Lehen pausoa eman delako eta hori gabe ez zegoelako hasterik ere. Orain hurrengoak nola bideratzen diren ikusi behar da. Lehen urratsak ematen hasiak direla ematen du, eta ez dutela atzera egingo. lehengo urratsak eman direlako Lehenik eta behin, prozesua martxan jarri delako, eta hori ez da gutxi. Alde batek (ezker abertzaleak) "pausu" eta erabaki dezente eman ditu prozesua martxan jarri eta elikatzeko. Gainera, pausu hauek unilateralak izan dira, prozesuan bere zatia egitera bideratuak, gainontzekoek egin behar dituztenei itxaron gabe. Bestetik, Aieteko konferentziak markaturiko "norabide orriak" prozesuari osotasuna eta integraltasuna emateko balio izan du, gatazkaren alde bakoitzari eman beharreko pausuak zehaztuz. Orri horrek, Gernikako Akordioarekin batuta, prozesuak datozen hilabete/urteetan jarraitu beharreko norabidea markatu du. Honaino baikor izateko arrazoiak. Baina, azkenik, Espainiar eta Frantziar estatuek erakusten duten heldutasun eta konpromiso faltek guztiz positibo ez izatera naramate. Haiek prozesuan izan beharreko papera onartu eta martxan jartzen direnean, prozesu sendo eta iraunkorra izango dela ziurtatuko dugu. Los avances dados por los anuncios de ETA colocan el proceso en un punto irreversible. los avances unilaterales se estan realizando con unos ritmos en los que se demuestra la voluntad de buscar soluciones, pero por parte del Estado no se ve de momento ningún movimiento. Luzerako kontua izango da. Honez gain, muturrekoek ez daukate oso argi amore apur bat eman beharko dutela. Madrillekoak bizkortzen ez diralako. mahai guztietan azltzen zen mamua eta pauso guztiak emateko aitzakia desagertu delako eeta orain bakoitzaren benetako intentzioak airean daudelako. Hasiera besterik ez da... Me parece buena pero podría mejorar si se consiguiera que el gobierno español y vasco trabajaran activamente en el proyecto. Me parece que esta vez sí que puede ser verdad. Parece que casi todas las personas estan ya cansadas y desean que esto acabe Me preocupa que el Partido Popular no contemple en su programa la posibilidad de negociar y por tanto de iniciar un proceso de paz Mi opinión es que la situación es ILUSIONANTE,ya que yo creo que sí ETA ha terminado, Ahora empieza lo duro , ahora hay un trabajo duro ,eso de preparar a la sociedad para la reconciliaciónconvivencia cómo decía el viernes en Fadura JONAN Ahora hay que dejarnos de mirar nuestro ombligo,para ver lo que ocurre a nuestro alrededor,lo que piensan

19


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario los demás,so-bretodo lo que sienten Ahora es el tiempo de estar ahí de implicarse,para lograr vivencia con Muy probable inactividad del futuro gobierno español, en cualquier sentido, sobretodo en lo que respecta al acercamiento de los presos o su liberación. nahiz egoera oso ona izan gauza asko egin beharreko dago Nahiz eta ETA erakundeak borroka armatua alboratu, ez da ikusten Espainia eta Frantziaren aldetik inongo borondaterik bereiek erabiltzen duten indarkeria alboratzeko. Nahiz eta ETAK eta ezker abertzaleak soilik eman pausuak, egunetik egunera jendearen bakerako ilusioa areagotuz doa. neri iruditzen zait izan da momento oso importantea , gure herrirako, ia mota guztitako pertsonak elkartu dira eta errespetoz hitzegin da ,kampotik etorritako pertsonak lagungarriak izan dira Nire ustez, orain ez dago aitzakirik mahai iguruan esertzeko. Partehartzaileek (denak egon behar dira) ezingo dituzte euren interes guztiak bete baina gutxienez elkar errespetatuz, lasai hitz egiten hasiko al dira. Nire ustez, zailena zirudiena gertatu da: armak ziztuztenak amore eman baitute. Orain besteei "esijitzea" ez ote da gehisegi eskatzea? Dena den inoiz baino itxaropentsuago sentitzen naiz. Armak ez ditugunoi ere denbora eman behar plater gozo hau (bakearena) dastatu ahal izateko; liseriketa iritsiko da... Niretzako bakearen kontzeptua ez delako soilik talde armatu baten etetea. Pausu handia da, baina gatazkaren ondorioetako baten desagerpena baino ez du suposatzen, eta ez du momentuz eraginik gatazkaren izaera beraren gain. no creo que el gobiernos venidero, de muchos pasos favorables, los que de sera tratando de humillar. no creo que vaya a haber un retorceso, pero no tengo confianza en que, la evolución de la manera de pensar de la gente que vivido en un entorno armado, sea rapida y que la dercha radical no lo utilice politicamente No ha hecho más que comenzar No hay nada claro ni de una parte ni de otra No hay ruido de fondo, no es cierto? No muy buena porque se sigue manipulando a favor del poder del estado a pesar de los pasos dados... sin embargo me parece positivo el cambio hacia una estrategia desde adentro.. aunque, es muy corto el tiempo para sacar conclusiones, pero a nivel personal lo que en realidad no tolero es la prepotencia de los poderes y las fuerzas del gobierno español, y que se sigan vulnerando igualmente los derechos fundamentales de las personas. No muy buena porque se sigue manipulando a favor del poder del estado a pesar de los pasos dados... sin embargo me parece positivo el cambio hacia una estrategia desde adentro.. aunque, es muy corto el tiempo para sacar conclusiones, pero a nivel personal lo que en realidad no tolero es la prepotencia de los poderes y las fuerzas del gobierno español, y que se sigan vulnerando igualmente los derechos fundamentales de las personas. No pongo un 10, ya que hay partidos como el PP y UPyD que parece que no les interesa que esto se

20


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario normalice No tengo claro cuanto tiempo va a necesitar el PP y sus acolitos, para dar pasos claros de cara a la finalización del tema No todas las instituciones apuestan por completarlo activamente. No veo que los Estados den ningún paso. Notable: porque es la primera vez en décadas que se puede hablar realmente de un proceso abierto y futuro hacia la paz Nunca se han dado todas las circunstancias de ahora Comunicado y postura de ETA Posicionamiento de presos de ETA Actuacion del Grupo Internacional de Verificacion Actuaciones de Bildu y Amaiur Ona, baina ikusi egin behar hurrengo autezkundeetan PP irten ezkero zelako martxan joango dan. Nire ustez nahi baino polikiago joango da, baina joango da. Ondo dago, baina Espainako eta Frantziako urratsak falta dira Ondo izan dela baina oraindik egiteke handia dago Opino que es el momento ideal, por la comunicacion de Eta del cese de la actividad armada, la opinion de los intermediadores y a priori la predisposición de los partidos politicos a dialogar. Orain arte emandako pausoak oso onak izan dira. Aldiz ez du ematen Espainiko gobernuak, iritzi emaileak... jarrera aldatzeko asmorik duenik Orain arte ez bezala ilusioa daukadalako, daukagulako. Bake prozesua bere horretan hasi dagoela esateko agian eragile batzuen eta besteen mugimenduak falta dira, eta nola ez, hauteskundeak igarotakoan zentratuago egotea espero dut. Orain ez dagoelako "aitzakirik" gauzak konpontzeko Oraindik erabat aldebakarrekoa dela iruditzen zait eta aurrera egin dezan Estatuek ere badaukate zer egin. Oraindik ez dugulako pakerik, baina bidean gaude. Oraingoan benetakoa dela xinesgarria delako. Ordua zen, orain arte penagarria izan da eta. Oro har, oso ondo egin da dena. Ez dut 10 jarri, borobila izateko "beste aldeak" ere parte hartu behar duelako, eta, momentuz, ez dirudi gogo handirik daukanik. Orokorki erabiliitako arrazoi bat bertan bera geratu delako, ETAren indarkeria Os doy infinitas gracias por todos los esfuerzos que hacéis. Y ¡qué sorpresa tan agradecida! oramos mucho por este proceso. Contxi Oso baikorra naiz gaur egungo egoera ikusita. 21


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario oso ideia ona izan da konferentziarena. Nazioartean ere aditzera eman da eta gainera estatuz kanpoko bitartekariak parte hartu dute. ETAk desagertzeko prozesua hasi eta PSOE eta PPk zer esan barik geratu dira... inoiz erantzun beharko dute haien erantzunkizunetara ezta? Oso pozik nago ETAk emandako pausuarekin, baina oraindik ikusi beharko dugu zer egiten duten alderdi politikoek egoera berri honen aurrean Pakea nahi geneuenon aldetik lana eginda dago. Gobernuaren mugimenduak ikuskizun dira, baina baikorra naiz. Parace que se van dando pasos definitivos Parece definitivo el final de ETA. Lo que ahora viene va a ser también complicado. Asumir la paz, convivir, reconciliar... Parece que al menos hay voluntad de avanzar, aunque todavia queda por hacer... parece que de una vez por todas podemos conseguir la paz Parece que el fin de la violencia de ETA es irreversible. Y la mayoria social, e incluso, militante de Batasuna lo ha interiorizado. Veo en el resto de formaciones políticas mayor receptividad a implicarse en un proceso de paz. Parece que el Gobierno español no está por la labor de mover ficha. En estos momentos se encuentra muy cómodo así. parece que esta vez se están dando mensajes más claros, precisos y ambiciosos por parte de ETA parece que esto puede ir por buen camino Parece que por primera vez se pueda alcanzar la paz entre casi todos los Vascos i los Españoles de buena voluntad Parece que tanto el estado español como el francés no quieren dar ningún paso, mientras que tanto por Eta como por determinadas fuerzas políticas la valoración sería de 10 Parece que ya no hay vueta atrás. Se está asumiendo que el único camino es éste. parte de la ciudadanía vasca está por el proceso. PAsos dados por ETA Pauso batzuk eman dira, baina oraindik laino ilunen batzuk ikusten dira. Pauso erabakigarria eman da. Oztoporik handiena behin betirako atzean utzi da. Pauso inportantea eman da, baina orain instituzio demokratikoen aldetik adierazpen demokratikoak behar dute eman. Momentuz hauengandik entzuten dudana arrokeriak besterik ez dira. Demokratok irabazi egin dugu eta halakoaok. Beste jarrera bat espero dut politikoengandik. Pausoak geldi baina ondo doazelako. Pausorik garrantzitsuena eman dela uste dut (ETAk bere jarduera etetea). Pausorik garrantzitsuena emanda dagoelako, baina bide luze bat geratzan zaigu helbidera iristeko. 22


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Pausoz pauso, buru hotzarekin gauzak egiten ari direlako Pausu erabakigarria eman du ETAk. Ezker abertzaleak hartu du ekimena. Euskal gizartearen gehiengo zabalak jarrera positiboa du bakea sendotzeko. Raxoi oso prudente ageri da. Estatus berria adosteko, halere, zailtasun handiak izango dira, bai Euskal Herrian eta, batez ere, Madrilen. Pausu garrantzitsuak eman direlako baina oraindik lan asko dago egiteke. Pausu oso sendoak eman direlako. podria ser mejor, si el partido que gobierne españase sumaria a la paz Por el anuncio del cese de ñla violencia y la legalización de la izquierda abertzale Por el anuncio del cese definitivo por parte de ETA de la lucha armada arropada por la conferencia con importantes líderes internacionales que, a su vez, obligan a los gobiernos español y francés a actuar. Por el cambio de posición de ETA Por el cese de ETA y por estar Amaiur en el Gobierno. Por el cese de la violencia declarado. Por los resultados electorales que lo ratifican. Por el cese definitivo de ETA. Por el cese definitivo de la violencia de ETA Por el comunicado de ETA Por el comunicado de ETA sobre el fin de la lucha armada, considerada positiva por todos los partidos e incluso por Mariano Rajoy (frente a otros miembros de su partido). Por la presencia institucional obtenida por Bildu y Amaiur en elecciones democráticas. Por el comunicado de Eta y la postura de la izquierda abertzale Por el histórico anuncio de ETA Por el posicionamiento de ETA. POR FIN, ETA, EL GOBIERNO, PARTIDOS POLÍTICOS Y SOCIEDAD CIVIL ESTÁN DE ACUERDO EN TERMINAR CON LA LUCHA ARMADA (AUNQUE HAYA GRANDES DIFERENCIAS ENTRE ELLOS). ADEMÁS, LA IMPRESIÓN QUE ME DAN ES QUE TODOS ELLOS VIVEN ESTA NUEVA SITUACIÓN COMO UN PROCESO IRREVERSIBLE. Por la apuesta de la sociadad vasca en general por la paz. Y la IA mantiene su palabra. Por la Conferencia de Ayete y el cese de ETA Por la decisión de ETA de dejar la lucha armada y optar por la vía exclusivamente política 2º por el resultado de la Conferencia de Paz de Aiete y la intervención internacional Si no puntúo más alto es debido a que todavía y aún a pesar de lo anterior, el Gobierno la derecha española 23


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario van a hacer lo indecible por obstaculizar la paz. Por la declaración de cese de actividades de ETA, que era lo que paralizaba el proceso de paz. Por la declaración de ETA, y también la de Aiete Por la declaración unilateral y sin contrapartidas políticas, por parte de ETA, del cese definitivo de la lucha armada. Por la necesidad de resolver el conflicto y entrar en otra etapa de buscar los caminos para la paz y la convivència, negociando políticamente. Por la nueva posición de ETA, Izquierda Abertzle, por el impulso desde la Conferencia por la Paz. por la posibilidad de participación en elecciones desde Amaiur. Todo ello junto hacen que la sociedad se encuentre con más claro la posibilidad de un proceso de Paz y Reconciliación. Por la voluntad de los ineresados muy directamentePor las posturas que van teniendo los partidos mayoritarios de ámbito estatal. Por lo menos una de las partes está haciendo lo posible para que se llegue a un acuerdo, ahora falta que la otra demuestre su verdadera voluntad. Aunque temo que el nuevo gobierno lo estropee. por lo que parece la intencion de e.t.a. de dejar verdaderamente la lucha armada. Por los comentarios emitidos por casi todas las partes afectadas. Por los pasos dados por ETA, la izquierda abertzale y los observadores internacionales, pero creo que aunque seguro que el estado ha hecho algo, aún le falta poner la carne en el asador para conseguir la paz y ¿a que están esperando?. Sabemos que esto será pausado, pero ¿tanto? por los ultimos acontecimientos: conferencia de paz y anuncio de cese definitivo de eta Por primera vez tengo el convencimiento que ETA ha hecho un paso definitivo hacia la paz y que el gobierno español se encuentra, por este mismo motivo, por primera vez entre la paz y la pared. Por primera vez, la banda terrorista ETA ha invertido su discurso y sin condiciones previas. Por primera vez, la banda terrorista ETA ha invertido su discurso y sin condiciones previas. Por que creo es el camino correcto Por que el paso dado por ETA parece definitivo POR QUE ERA POR O QUE ESTABAMOS TRABAJANDO Y LO QUE ESTABAMOS ESPERANDO DESDE HACIA TIEMPO. Y POR QUE CON ELLO SE INICIA UN PERIODO MUY DIFERENTE PARA LA VIDA Y EL FUTURO DE NUESTRO PUEBLO. Por que la opción de la ciudadanía es clara, incluida la de mucha gente de la izquierda abertzale, porque el aparato militar de ETA está muy minado y porque toda la implicación internacional para la resolución del conflicto no puede ser desoida por ETA. Por que parece que hay perspectiva esperanzadora, aunque esto no sea definitivo. Por que se dieron los pasos,por parte de ETA, para ello. Quedan pendientes los pasos de los demás actores. 24


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Por que se ha dado el paso fundamental: que ETA haya renunciado publicamente a la violencia sin pedir concesiones politicas a cambio. Por su trabajo constante y FE que lo iba a lograr, su esfuerzo admirable que no tiene precio. porque estamos en paz, pero tenemos que estar preparando, todo lo que le rodea,para rematar todos los capítulos que le corresponden a la PAZ y libertad para que sea duradera. porque estamos en paz, pero tenemos que estar preparando, todo lo que le rodea,para rematar todos los capítulos que le corresponden a la PAZ y libertad para que sea duradera. Porque ahora parece que será irreversible, ya que la organización ETA ha decidido internamente terminar con la lucha armada. Esto parece así, independientemente de que algún grupo aislado se mantenga activo. ETA y el conjunto del MLNV han decidido optar únicamente por la acción política. porque ahora que la eterna excusa de los sucesivos gobiernos españoles ha desaparecido no se notan mejorías a ese repecto: los presos enfermos siguen cumpliendo condena, la ilegalidad de la dispersión persiste, Euskal Herria sigue sin tener derecho a decidir su futuro con independencia de España, ................................................. Porque ahora sí que estamos en un nuevo escenario, que abre muchas posibilidades de resolver el conflicto pasado y abordar todo lo pendiente: la reconciliación, el reconocimiento del otro, el planteamiento de objetivos políticos concretos... porque aun no se han celebrado las elecciones y nadie va a mover ficha porque aunque desde el pais vasco se hayan dado pasos importantes desde el estado español la respuesta es nula, y la intencion de actuar en adelante tambien. Basicamente porque un proceso de paz no les interesa. Porque aunque Eta haya dado un paso impotantísimo, aún no hay respuesta ni de un gobierno ni de otro. Y los estamos esperando con ansía Porqué con la excusa de las elecciones todo está parado Porque considero que no hay vuelta atrás. Porque creo que el cese definitivo de utilización de las armas por parte de ETA es una decisión unilateral por parte de ésta y que no está condicionada a otros logros. Además todas las manifestaciones de los políticos que están metidos en el tema dan a entender que lo que está ocurriendo es "algo diferente" a otras ocasiones. Porque creo que estamos en el principio del fin, y sin violencia es lo mejor Porque creo que hemos entrado en un camino sin vuelta atrás, con todas las partes concienciadas de que el camino de las armas se ha acabado Porque creo que la declaración de ETA hace el cese irreversible, con la garantía de la IUA. Porque el escenario abierto tras el cese de ETA es muy posibilitista. Ademñas es especialmente positivo las comedidas y abiertas lecturas (y por tanto no cerradas y extremas) que se han hecho de la situación que se inicia. Porque el fin de la violencia de ETA ha supuesto un punto clave en la consecución de la paz. Aún queda 25


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario camino, sin embargo, hasta alcanzar la reconciliación necesaria para una verdadera paz. Porque el obstáculo principal ha desaparecido Porque el PP tiene la sartén por el mango y suficiente con la gestión de la crisis. El sector de la ultraderecha del PP con "Ansar" a la cabeza no va a facilitarlo, si no más bien todo lo contrario... Por su parte la izda abertzale mantiene su compromiso de no violencia, lo que da espacio a la esperanza... La comunidad internacional será bienvenida, presionando a la derechona, pero a ver... Malos tiempos para la lírica... Porque en esta última fase más y mejor no se ha podido trabajar. porque es punto de partida para conseguir la paz Porque es un paso básico y fundamental el haber dicho no a la VIOLENCIA. Porque estamos en el principio del fin de E.T.A. Porque la Izquierda Abartzale, ha enderezado su rumbo. Porque la Juventud ya no es cantera de E.T.A. Porque la apuesta de Otegi y Garaikoetxea, es la buena. Porque estoy convencido de que es irreversible, no tiene marcha atrás. La Izquierda Abertzale se integra en el sistema, por imperfecto que sea el mismo. No hay lugar para los violentos y sólo les queda, junto con el gobierno, negociar las consecuencais de las violencias. porque ETA ha decidido dejar la lucha armada Porque ETA ha decidido dejar la lucha armada Porque la ciudadanía vasca desea con todas sus fuerzas la paz y porque la actitud de la Izquierda Abertzale en la actualidad ha facilitado esta decisión porque eta ha decidido dejar la lucha armada.

26


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario 2. Orain dela urte bat baino aukera gehiago dago bakea lortzeko? Zergatik? ¿Hay más posibilidades ahora que hace un año para conseguir la paz? ¿Por qué? Agerikoa da: ez dago, jada, ETAren aitzakirik Agian egin den lanak emaitzak eman dituelako eta inplikazio gehiago ematen ari delako Ahora nos toca trabajar nuestras motivaciones más internas, como la reconciliación,la búsqueda de un modelo de pais que responda a las espectativas de mucha gente de nuestro pueblo. Hasta ahora hemos tenido una actitud bastante pasiva la mayoría de la gente, otros grupos se han aprovechado para sacar sus réditos politicos y mucha gente descansabamos mirando a unos y a otros sin hacer nada. Aietekoak ezarri dituen faseak hasi direlako ikuskatzen. ETAk eman du aurrepausu garrantzitsua (ez eskatzen zaioa) eta orain gobernu berriari dagokio presoen hurbilketa, gaixoen eta hiru herenak bete dituzten presoen irteerei buruzko pausuak ematea, Sorturen legalizazioarekin batera. Ondoren beste pausoak datoz Aipatutako urratsak beste batzuk ekarri beharko ditu Akaso gutxiago ezinezkoa zelako, baina ezker abertzaleak erabaki izana bide politikoak onar ditzakeen bakarrak direla erabakiorra da, nik uste. Al parecer el recurso a la lucha armada como estrategia para el logro de objetivos políticos ha sido rechazada, y la apuesta por las vías exclusivamente democráticas se ha abierto paso. Alde bakoitzak egindako erreflexio lanaren emaitzak, ebidenteak direlako,positiboak direlako."Heldutasun" eraginkor bat lortu dutelako. alde batetik pausu historikoak eman direlako Alde guztiak prest daudela bakea lortzeko ematen du Antes no había posibilidad de acuerdo ni se planteaba ninguna solución. Ahora se ha encendido una luz, y se tratará de mantener-la encendida mucho tiempo. argi dago Armek ez lituzkete pakea ekarriko Atentatu ezak Alderdien arteko elkarrizketa behartuko du aurreko arrazoiengatik eta jadanik PP eta PSE-EEKo politikoak mehatxaturik ez daudelako, baina SORTUren legalizazioa falta da Aurreko bake saiakeren aldean osagai berriak daudelako: 1) Gatazkaren bi aldeekin zerikusia ez duen eta Nazioartekoa den bitartekaritza errespetatu bat existitzen delako. Gora, Lokarri-ri lortutako giltzarriagatik. 2) Ordezkaritza zabalena duten alderdi espiniar abertzaleek (PP-k eta PSOE-k) , lehen aldiz historian, ETA baten komunikatu bat ez dutela mespresiatzen, are gehiago ongi neurtutako adierazpenak egiten ari dira 27


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario alrdedi hoien ordezkari gorenek, eta argitara eman dute sinesten dutela "ETA ren indarkerira"ren amaierara benetan heldu dela. 3) Bastasuna alderdiak, koalizio batean bada ere, politikagintzan jardunean hasi delako. Eta aipatutako 3. aldagai baikorrak ahalbidetuko du, hautezkundeen ostean beldurrak gizartetik kendu daitezkeen edo ez Aurreko erantzuna Aurreko galderan erantzun dudan gauza bera. Aurrekoan aipatu ditudan arrazoiengatik Aurrekoan esandakoa: ez dute beste aukerarik. Aurrera pauso garrantzitsuak eman direlako jadanik. aurrera pausuak eman direlako. aurretik aipaturiko itxaropen zantzua nabaritzen delako. Espero dugu ordezkariek hori ez zapuztea aurretik prestakuntza bat izan delako Azken komunikatuak eta elkarrizketak adierazten dutena benetan doala uste dudalako, eta nahiz eta Estatuetako gobernuen aldetik pausoak ez guk nahi aina azkar emon, nere eritziz behin betikoa da ETAren erabakia. Ba arrazoi berdinagatik. Orain bai baldintzak badaude bakea benetazkoa eta iraunkorra izatekoa. Ba ETAk indarkeriaren etena eman duelako eta hori uste dut nik negoziaketa baten ondoren izan dela. Beraz, zerbait hitz eginda eta lotuta dagoela esan daiteke BAI, aurreko egoeran "Geldi-izkutuan" zeuden haingat eragile/indar/pertsonaren borondatea mugitzeko bidea irekia dago orain. Bake konferentziaren ondorioak garbi ikusi dira ETAren erantzunarekin. Poliki poliki urratsak ematen joango dira. Bake Konferentziaren ondorioz ETA su-etena eman duelako eta gatazka politikoa konpontzeko beharra agiria delako Bakea lortua dago jada... oraindik pauso asko daude emateke, baina bakea bera errealitate bat da. Bakea lortzea ezinezkoa delako. Ahal da biolentzia maila apaldu (ez litzateke txarra...) ETAk eman beharreko pausoak eman ditu. Estaduaren menpe dauden indar armatuen partetik ez dut ikusten eman behar diren pausoetarako borondate handirik ikusten (Guardia Zibilaren disoluzioa agian....) Bakea? Noren bakea. Odolik egon gabe ere, sarraski linguistikoa gertatzen ari da, gure begien bistan. Båsicamente lo anterior. Batetik alderdi ilegalizaturik ez dagoelako, eta bestetik, presoen hurbilketa, zigorren ezarpen legala eta biktima guztien errekonozimendua aurki mintzagai izango direlako horien inguruan adiskidetzerako 28


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario erabaki garrantzitsuak hartu ahal izateko.. Batez ere borroka armatuaren amaieragaitik eta ETAk esan berri duenagaitik, horrek aukerak areagotzen dituela uste dut. Behingoz ETAk betiko gelditzea erabaki duelako. Berme handiagoak daude prozesuan. Berriro ere lehen pausoa eman delako. Beste laukian adierazi dut honetaz pensatzen dudana. Bide berri baten hasieran gaudela deritzot Bistakoa da orain bi urtetik hona urrats handiak eta onak eman direla: ETAren aldetik, ezker abertzalearen aurrerapausoak, abertzaleen arteko elkartzea eta horrekin batera helburu komunak zehaztea eta jorratzen joatea, egingarriagoa dela erakustea,... Bistan da. ETAren jarduera gogoratzen didan elementu bakarra Alto Mirakruzen poliziak, urte luzeetan egin duen bezala, jartzen duen kontrola da. Bueno el paso dado principalmente por ETA, y presos,así como los agentes sociales, pidiéndole a ETA su desaparición, y el no haber tenido atentados.Pienso que estamos en uno de los momentos más preciosos y alucinantes para que podamos hablar de tú a tú al estado, sin la escusa de que nos van a callar,porque es Eta la que está detrás de cualquier movimiento.Ahora ya no hay escusa, Por eso os doy las gracias por la parte que os toca. Eskerrik asko Cese de ETA Como decía arriba porque hay un compromiso. Con un ambiente de relajación y sin conflicto la gente es capaz de perdonar con más facilidad. Conferencia de Aiete, declaración de ETA, respuesta social... Considero que hay más posibilidades para andar en el camino hacia la paz. Los discursos que escucho a algunos políticos ,me sorprenden gratamente.Hace no poco tiempo, se decían cosas más duras de las que oigo ahora Se ve también a la sociedad más relajada Creo que con el comunicado de eta se abre una puerta de esperanza, y se le desmontan a los politicos la tapadera para no actuar. creo que hay un hecho constatado; tanto ETA como la IA han apostado por otras vias Creo que hoy estamos ante una oportunidad histórica de reconstrucción social a la que hemos llegado entre todos. Hemos superado una barrera, la actividad de ETA, y creo que desde diferentes sectores sociales y políticos QUEREMOS apuntar hacia la paz y el impulso de una sociedad en la que se pueda vivir con las lógicas y necesarias diferencias, pero sin mayores problemas. Creo que la Conferencia de Aiete ha sido un empujón patente, un paso visible de cara a toda la sociedad muy importante

29


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Creo que la decisión de ETA no tiene marcha atras. Creo que se ha conseguido unanimidad ahora respexto de la necesidad de salir de la lucha armada. de momento ETA ha dado la voz a la politica De momento todos aquellos que ponían escusas para hablar de otras realidades ya no lo podrán hacer. TODAS las organizaciones están " obligadas " a buscar puntos de encuentro, debatir, abordar las realidades y consecuencias del conflicto.... deklarazio ofizialek horrela aditzera ematen dutela dirudi Dena blokeatzen zuen eragilea, ETA, politikatik "desagertu" delako.Eta ETAren erabakia behin betikoa delako, itxura guztien arabera, eta oso zaila do ezinezkoa izango zaiolakoo atzera egitea. Bakearen benetako oinarriak adosteko "aitzkiarik" ez delako orain. Herriaren borondateagatik. Des del momento que ETA ha decidido dejar la lucha armada creo que hay más posibilidades de conseguir la paz. Dirudienez,gauzak, harremanak, hitz egitea, gai guztiak etab. agertzen ari direla eta aipa ezina zen guztia orain komentagarri bihurtzen ari dela. Jarrerak aldatzen ari dira orokorrean,bai eskumakoenak bai ezkerretakoenak. Dirudinez bidea, parte guztien artean, adostuta dagolako Dudarik gabe bai. Arrazoiak goian aipatutakoak. Dudarik gabe, giza-eskubideen alde bateko urraketak desagertu direlako. Duela urte bat ETAk egin duena asmoa besterik ez zelako. Duela urtebete ere ETA ez zelako oztopoa. Estatu espainiar eta frantsesak dira gatazkaren erantzule eta ez daude pausoak emateko prest El abandono de ETA de las armas es un paso sin vuelta atrás que sin duda deja una puerta gigante abierta para la soluión definitiva. El abandono de la violencia ha sido asumido como objetivo real por una de las partes del conflicto. El cese de ETA es muy importante para abanzar. El cese de ETA y la entrada de lA en el debate facilitarán la consecución de la paz. El cese de la actividad armada de ETA es fundamental El cese de la lucha armada por parte de ETA, abre posibilidades de negociaciones por vías políticas, siempre que no nos enquistemos en nuestros puntos de vista excluyentes. Es bastante difícil ponerse en el lugar de los demás y además tiene que haber buena fé. El cese de la violencia armada de ETA facilita el pase a la resolución política del conflicto. el cese de las actividades de ETA y la unidad de fuerzas abertzales contribuyen positivamente a ello

30


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario El cese de lucha armada, de ETA, traen consigo una futura legalización de SORTU, reconocimiento del dolor, acercamientos de presos a E.H., que vienen recogidos en los cinco puntos de la conferencia de Ariete en Donostia. también la legalización de BILDU y el éxito de la conferencia de paz en Donostia, son síntomas de que la enfermedad de padece este pueblo, esta cerca de curarse, poco a poco. El cese definitivo de la violencia por parte de ETA cambia la dinámica y la visión del conflicto. el comunicado de ETA da un salto CUALITATIVO a las posibilidades. El escenario ha cambiado aunque es pronto todavía para creernos que estamos en un escenario diferente y que los actores son otros y pasar página tras 52 años de lucha armada, aunque persisten aún intereses creados que parecen que ETA siga matando, pero la paz es un camino irreversible y la lucha armada ha tocado fondo y es hora de defender por la vía política lo que por la vía armada nunca pudo ser. El fin de la lucha armada posibilita el camino El hecho de que Bildu se haya podido presentar a las elecciones municipales y luego a las generales en coalición con otros partidos, abre la esperanza de que algún día la tan injusta ley de partidos desaparezca, o sea más racional. el pp muestra de razonabilidad a causa de su previsible nueva función de partido de gobierno lo que le hace descartar su demagogia antitodo. el primer paso , ya se ha dado ETa ya lo ha dado, ahora se tiene que mover otra ficha El proceso de construcción de la paz ha ido avanzando durante esta tiempo. El proceso va bien, aunque para mi esta yendo un poco lento. Emandako pausoengatik En cuanto que se avanza en el camino hacia una paz real. Apuesta por la soberanía, vías exclusivamente políticas (de momento no es por todas las partes implicadas). Los acontecimientos políticos de este año han sido de una enorme transcendencia unidos a los que se vienen sucediento en el último decenio y mas. En estos momentos la sociedad Vasca no entenderia y castigaria una vuelta atras. Entiendo que la paz es la ausencia de conflicto armado. Es verdad que la ausencia de conflicto armado no determina que la situación en si sea deseable o no pueda mejorar. Por eso entiendo que la pregunta se reformularía mejor se se hablara de conflicto político. En ese caso, si la debo entender así, la respuesta sigue siendo que no lo sé. Lo veo como un conflicto muy insoluble Es evidente que ETA impedía la paz. Ahora es posible lograrla. Es evidente, no ha pasaso un año de la declaración de acabar con la violencia de ETA Es evidente, porque estamos en un contexto completamente diferente al de hace un año. es muy importante el paso dado por ETA. es un escenario totalmente distinto... Esango nuke, gauzak nahikoa antzera daudela. ETA-k idatziz jarri du lehen praktikan emanda zuen hurratsa, baina estatuek berean jarraitzen dute eta ez dute bake bidean inongo hurratsik eman, ez idatziz ez

31


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario eta idatzi gaberik ere. Eskenatoki berri batetara bagoaz indarkeriak ez du lekurik. Alde batetik hausnarketa egin dute. Orain besteen txanda da Espainako eta Frantziako nazioak ez dutelako Euskal Herriaren autodeterminazio eskubidea onartzen. Está claro que esto no admite una vuelta atrás. El cansancio de todo el pueblo y la presencia en las instituciones de la IA hace que sea imposible "recular" en este proceso. ETA borroka armatua etenda sektore aurrerakoiak errezago bilduko direlako eukalherriari ukatzen zaizkion eskubide politikoak lortzeko. ETA eszena tokitik desagertzen delako. Ezker abertzaleak bakearen bidea berretsi egin duelako itzulerarik gabe eta sinisten dut! ETArekiko dependentzia gainditu nahi zuen sektoreak indarra hartu duela. ETA eta ezker abertzalearen aldetik apustu garbia dagoelako ala izan dadin eta geldituta dagoelako ETA ha abandonado su actividad. ETA ha dado pasos importantes que hay que aprovechar. ETA ha dado todos los pasos importantes que se le exigían, solo falta que pasen las elecciones para que pase la tensión partidista y el PP pueda empezar su proceso interno que para mi esta mucho más avanzado de lo que parece ETA ha dado un paso importante, muy esperado e imprescindible para conseguir la paz ETA ha dado un paso reclamado hace tiempo. La izquierda abertzale ha dado pasos importantes y sin vuelta atrás y ha llevado a ETA al terreno político. ETA ha decretado el cese definitivo de sus acciones. eta ha hablado y creo que va en serio. ETA ha puesto fin a la lucha armada. Ahora no hay excusa para el diálogo y la negociación ETA ha terminado. ETA k emandakopausuagatik eta nazioarteko lekukotzagatik. ETA o parte de ellaha entrado en el camino ETA prest dagoelako armak uzteko eta euskal herriak hitza har dezan ETA YA HA HABLADO Eta ya ha hablado y ha dicho que está dispuesta a dejar las armas ETA ya no está ETAK agur esan duelako.

32


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ETAk argi utzi du armak utziko dituela...Hori bakea bada, ba bai. Horrekin gatazka bukatu dela? Hori esaten PP-PSOE aldetik, eta antzekoa PNV-tik. Hori al da bakea? Bake hori ez da nirea. ETAk armak utziko ditula esan du, eta azken hilabeteetan ez du atentaturik egin. Orain partidu politikoak beraien jarrera aldetzen hasi beharko direla pentsatzen dut ETA-k armei agur esan dionetik bakea dudarik gabe gertuago dago. ETAk atzera pausurik ez duen bidea hartu duelako. Gizartearen zati baten babesa eta laguntzarik gabe ezin da egon inongo borroka armatuarik eta ezker abertzaleak argi eta garbi utzi du bere bidea bakearne bidea dela. ETAk berak eta ezker-abertzaleak garbi adierazi dutelako estrategia berria. Uste dut benetan sinistera iritsi dira "armekin jai dagoela". Gero Euskal Herriaren postura oso garbia dela uste dut, eta ez luke onartuko atzera-bueltarik. ETAk bere ohiko jarrera alde batera utzi duela ematen duelako ETAk besteak beste prest dagoelako ETA-k biolentzia ez duela gehiago erabiliko esan duelako ETAk borroka armatua utzi duelako ETAk borroka utzi duelako ETAk desagertzeko pausoa eman baitu eta Batasunak borrroka armatua lagunduko ez baitu. ETAk ekintza armatua utzi duelako ETAk eman du pauso bat aurrerantz. ETAk eman duelako suetenaren albistea eta ezker abertzaleak bide horretatik joan nahi duela esan daitekeelako. ETAk erabakia hartu du borroka armatua eteteko. - Alderdi politiko handi bat eratzen ari da, zeinak defendituko dituen ETAk aldarrikatu izan dituen ideia berak (sozialismoa eta independentzia). ETAk ez dituela atentatu gehiago iragarri duelako ETAk hartu duen erabakiarengatik, armak behin betiko uzteko. ETAK hurrts garrantzitsua eman duelako ETAk indarkeria erabiltzeari uko egitea pauso handi bat da. Madrilen bide politikoetatik landutakoak aintzat hartzekoak direla esan bai, baina praktikan...Begira Catalunyan gertatua... Etak pauso garrantzitzua emon dauelako ETAk suetena aldarrikatu duelako eta ezker abertzaleak politikan sartzea erabaki duelako ETAk utzi duelako borroka armatua. Aukera hori ezin da desaprobetxatu, ETAk zein ezker abertzaleak emandako pausuengatik. 33


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ETArekiko beldurra amaitu delako. ETA-ren adierazpena. ETAren adierazpenari esker ETAren agiriagatik, borroka armatuaren bukaerakoa ETA-ren aldebakarreko erabakia dela eta. ETAren aldetik urrats inportante bat eman delako aurrera. ETAren beldur ez dagoelako ETAren borroka armatua iada ez da existitzen. Beraz, argi dago Estatuak ere pausuak eman beharko dituela lehenago edo beranduago. ETAren erabakiak ez du buletarik. ETAren iragarkiarengatik, Estatuko alderdi nagusien (PP eta PSOE) jarrera aldaketagaitik... ETAren jardun armatua amaitu delako. ETAren jardun armatua behin betiko amaitzean, agente ezberdinak jada ez direlako (ezingo direlako) gatazakaren adierazpen armatuaz etengabeki hitz egiten ariko, eta oinarri politikoen inguruan eztabaidatzeko presioa handituko da. ETAren jardun armatua behin betirako amaitutzat ematen duenaren adierazpenagatik ETAren komunikatuak pisu haundia du bakearen bidearen haziak ereiten hazteko. ETAren oztopoa desagertu delako ETAren pausua oso garrantzitsua izan da eta badirudi partiduen artean akordioa dela bakea bultzatzeko ETAren urratsa itzulezina delako, eta alderdi politikoen arteko indar korrelazioa zein gizartearen ikuspegia errotik aldatzen ari direlako. ETAren urriaren 20 erabakiagatik hala nola ezker abertzale tradizionalaren demokraziaren aldeko apostuagatik. ETAren zu etena esperantzagarria delako. Euskal gizartearen gehienak orain bai dago politikaren bideari ekiteko prest. Eta gainera, atzerriko eragileen babesa eta bultzadarekin gotortua dagoen beste aldea mugi araziko dela pentsatu daiteke. Euskal Herrian emandako pausuek eta aliantzek euskaldunen gehiengoak prozesu hau aurrera eta bukaeraraino eraman nahi dela baieztatzen dutelako. Euskalerri mailan askoz ere egoera hobea delako eta euskal gizarteak hori onartzen duelako. Ez da gertuago gaudenik: bakea lortu da. Jakina ez dela behin betikoa baina, zoritxarrez, hori halaxe da leku eta garai guztietan. Ez dagoelako ETAren indarkeriarik 34


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Ez dakit benetan gutxieneko akordioren batera iristeko gauza izango diren. Falta la disposición del PNV para llegar a un minimo común denominador, que de respuesta al derecho a decidir, es decir, la presentación de un referendum de secesión. Fin de la violencia de ETA Fin unilateral de ETA Fundamentalmente por el comunicadode abandono definitivo de las armas por parte de ETA. Funtsean, gorago aipatu dudanagatik. garrantzitsua izan da etaren erabakia , behintzak zenbat pertsonarentzako .neri behintzat izurgarrizko poza eman dit Gatazkan korapilaturiko bi aldeetako batek lasatu egin duelako korapiloa Gatazkaren alde batek, alde militarrak, bere ekimenari utzi diolako. Gernika-ko akordioa, Aiete, ... ETA-k desarmearen asmoa ere adierazia Gizartearen kontzientzia gero eta handiagoa delako bakearen alde, batez ere esker abertzaleen aldetik. gogoa eta ilusioa dagoelako... Goian aipaturiko arazoiengatik. Danok berikusi beharko ditugu gure egoera, pentsakera eta berkolokatu egoera berri honetan Goian aipatutakoagaitik Goian aipatutakoagatik. Goian azaldu dugun arrazoiengatik. Gorago aipatutakoagatik. Gracias a la Conferencia de Paz. Gracias a la declaración de ETA y a las personas activas de Lokarri. Gudua dekalaratu ziguena, lur eta herri hau indarrez hartu zuenak, ez duela joango denik esan. guk (euskaldunak) hala nahi dugulako Gutxienez alde batek pausuak eman dituelako eta hori garrantzitsua da. Hace 1 año no se daban laos hechos señalados en el punto1 Hace un año ETA no había hablado. Hace un año existia la lucha armada de eta, ahora estamos en la fase post-cese. Hace un año no existía la declaración de ETA.

35


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Hasiera batean bai, horrela beharko luke baino beste alde batetik interes gutxi ikusten det elkarrizketarako Españiako gobernu eta alderdien partetik. Hemendik Euskal Herritik egin beharko dugula iruditzen zait. Hasta el PP no se ha opuesto. Hay bases para avanzar, aunque aún queda mucho que recorrer Hay una declaracion de no mas violencia de forma unilateral Hay una firme voluntad del Pueblo - sobre todo de la Izquierda Abertzale y los que estamos con ellos - en que este proceso siga y sea ya IMPARABLE. Pese a quien pese es lo que queremos y en este y por este camino estamos seguros de que se conseguirá con diálogo y con encuentro. Hemos llegado a la situación en la que todos aceptamos hablar y conseguir por vías po´líticas lo que cada uno pretende Heriotzaren arriskua desagertu delako HNT emandako nultzada, ezker abertzalearen deklarazioak, ETAren deklarazioak... Hobeto izango zan orain urte asko lehenago konponbiderako bidea egiten hasi izan bagina, baina... Ez daigun, dana dala, atzera begiratu. Hoy creo que sí por la declaración de cese de violencia de ETA. Que pasará tras las elecciones si gana la facción más dura de la derecha, no lo sé. Desde luego el gobierno ha de implicarse en el proceso de paz. idem Indarkeria alde batera utzirik, irtenbidea errezago topatu daiteke zailtasunak gaindituz. Indarkeriarik gabe dena errazagoa baita, orain bakarrik ideiak desberdintzen gaitutze euskaldunok. Beldurra herbesteratzen dugunean erabat benetan nor garen eta nora goazen uleru ahal izango dugu. Egia da ETAk zezakeen guztia egin duela, ortain beste GUZTIOK lanean hasi behar gara: AMAIUR, BILDU, ARALAR, EA, EAJ, PP, PSOE, UPyD, EB e. a. Orain dute politikariek aukera paregabea zerbaitetrarako balio dutela erakusteko. Raxoik badakigu zer egin duen, zertan ari den eta zer egiteko gauza den, beraz euskaldunon esku dago arazoa benetan konpontzea (ez Espainia ezta Frantzia, horiek zer dakite gutaz?). Indudablemente si las cosas están más asentadas y maduradas que en el pasado fruto de una mayor reflexión de los agentes si bien se aprecia cierta ductilidad en lo que se refiere al mantenimiento de ciertas posiciones respecto a todo lo referente al conflicto. Si bien para ir desmontando estas actitudes de cerrazón es conveniente ir modificando el lenguaje y modulando el discurso para adecuarlo a la nueva situación. También creo necesario aplicar técnicas procedentes del coaching para ir creando cadenas de significado más ricas y en clave positiva. Inoiz eman ez diren pausoak gertatu direlako. Internacionalizando el conflicto,conseguiremos evitar que el estado Español continúe en la linea negacionista que se instalo hace ya varias décadas. Pero para ser sincero, tengo que reconocer que dentro del estado, hay poderes fácticos que harán todo lo posible para evitar que lleguemos a corto - medio plazo a conseguir la paz. De esa forma no tendrán que hacer frente al problema que a continuación les vendría encima, la auto-determinación y..... No nos olvidemos que el estado Español, en siglo y medio a montado tres guerras carlistas y una guerra

36


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario civil, tras golpe de estado, amen de otros golpes de estado. Irtenbidea (nahiz autodeterminazioa nahiz bakea edo biak batera) politikoki bakarrik egin daiteke Jadanik ez dagoela aitzakirik negoziaketa eta elarrizketaren bidez azaroeei aurre egiteko Jarrerak irekitzen badira bai behintzat. La declaración de Ayete, con unos enunciados cortos, claros y concisos, es el referente que debe guiar el proceso definitivo hacia la Paz. La declaración de ETA era exigencia de la contraparte para poder avanzar. Una vez hecha, se abre una etapa en la que, más allá de declaraciones y condenas, se pueda articular una respuesta inmediata La declaración del alto definitivo de ETA ha dejado sin argumentos al Estado Español La desactivacion de una de las violencias puede llevar a una mayor activacion social quizas no a nivel cuantitativo (en numero de gente) sino a nivel cualitativo llegando a sectores que no se fiaban del proceso. La ilusión de la gente está latente y se nota que no es un alto el fuego como las veces anteriores. Por otro lado, y como vengo diciendo, las manifestaciones en contra de continuar el proceso de paz han sido mínimas. Todo el mundo es consciente de que hay que atajar el problema. la intención final de desarme es, en mi opinión, evidente, lo cual es un grandísimo paso la izquierda abertzale hace tre años que fue cambiando su forma de pensar y actuar, sobremanera parte de 2010 y este año. Por otra parte ETA se di´o cuenta, ya bien sea por el rechazo total de la sociedad vasca as´´i como el acorralamiento por la polic´´ia francesa y española que esto ten´´ia que terminar. La mayoria del pueblo vasco deseamos la paz La nueva postura de ETA obliga a que todos los agentes se muevan de alguna manera ( partidos, grupos sociales, ciudadanía), y que lo hagan con otras miras; aunque no será un camino fácil, pero pienso que se han dado pasos largos. La paz como tal ya se ha conseguido. No hay violencia sistemática por parte de ningún grupo. La sociedad vasca ha apostado mayoritariamente por la paz la sociedad vasca y la clase política está cada vez más convencida. Las cosas se están moviendo, se ha superado el tiempo de calma tensa pero sin hacer nada de los últimos 2 años. Las mismas razones que la pregunta anterior. Sin violencia ya no puede ni debe haber reparos para hablar de todo. Las noticias de que ETA no ejerza poder alguno, es el punto de partida para que entre tod@s se construya la PAZ las posibilidades mejoran con el tiempo, con la informacion internacional, con la gente que como Aralar se apunta Las respuestas precendes sirven para esta.

37


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Lehen aipatutako arrazoiengatik. Lehen esan dudanagaitik Lehen gatazkari belarrietatik hartzeko aitzakia ETAk indarrean segitzen zuela ziotelako. Beraz, ez dago aitzakiarik eta jar gaitezen bidean. Lehenago esandakoagatik, pausorik garrantzitsuena emana dagoelako. lo dicho Lo dicho, parece que ya no hay vueta atrás. Ahora está más asumido por parte de tod@s. Lo más decisivo está hecho ahora nos toca a los demás arrimar el hombro a todos Logrado el objetivo sine qua non, todas las sensibilades pueden participar en el proceso Los avances dados por las fuerzas de la izquierda abertzale, ETA Lokarri, etc., han planteado una situación en la que va a ser difícil al españolismo seguir inmóviles de cara a la opinión internacional. Los pasos dados parecen firmes e irreversibles. Los pasos dados por ETA y los mensajes que están lanzando dan muestra de que las personas que están desde hace años tratando de convencer a ese entorno han tenido capacidad de influir para llegar a este punto, están dispuestos a intentar conseguir sus objetivos desde la politica, no se trata de renunciar a ellos , si no de tratar de la misma forma de hacerlo a través del modelo democraticos que tenemos, con susu virtudes y con sus defectos Los recientes pasos y declaraciones Los tiempos son otros y todos, aunque seamos diversos en muchas cosas e incluso con discrepancias encontradas, somos capaces de poder convivir sin violencia. Me sirve la respuesta anterior Mundua beti mugitzen ari da! Geihenetan aitzinerat,kasu honetan bezala. Nazioarteko elkarteak ekarpen garrantzitsua eskaini duelako, ETAk behin betiko armak utzi dituelako eta gobernuek elkarrizketaren bidea hartuko dutela dirudielako Neure ustez bakea eskuratzeko, bi eragile edo gehiagoren arteko borroka eten beharra dago. Alde batek besterik ez badu etentzen eta besteak borroka ihardueretan jarraiki, ez dago bakea nola eskuratzerik. Horrek ez du esan nahi ordea ETAren ekintza armatuen alde nagoenik, kontrakoa ordea, aspaldi eten beharra zeudela uste bait dut; orain bai, etorkizunean beste edozein talde sortzeko arriskua egon liteke aukera paregabe hau probetxatu ezean. No creo que la situación respecto a un año haya cambiado tanto en lo básico, a pesar de todos los actos y declaraciones que hayan podido producirse en los últimos meses. No es un mal paso el dado por ETA, pero es claramente insuficiente No parece que existan excisiones de gente más radical en ETA Nosotros los vascos con "TODAS" las fuerzas políticas tenemos que hacer presión para que haya una 38


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario reconciliación mutua. Presos a casa, etc...... Nunca hemos llegado hasta este punto. nunca hubo una situación como ahora, el hecho de que ETA haya anunciado el fin de la lucha armada lo dice todo , Obvious...... Oinarriak finkatu direlako eta atzerriko ajenteen bermea dagoelako Orain egitazkoa dela sinesten dudalako. Orain gauden moduan ez gara inoiz izan. ETAk pauso handi bat heman du. Orain, erakunde armatuarena bukatua dela dirudi. Amaitu da. Kito. Alde zibilak du orain iniziatiba. Oraingoan ezker abertzaleko (?) arduradunek, garbi ikusten dute politika dela irtenbide bakarra eta botoen bitartez lortu daitekela norbearen desioak. Oztopo haundiena gainditu delako Parece que hay más voluntad por todas las partes parece que no hay vuelta atrás Parte hartu nahi ez duten taldeak (batez ere konferentziatan parte hartzen ez dutenek) beti bilatuko dituztelako aitzakiak besteei errua botatzeko Pasu haundi bat eman delako Pauso inportantea dena bukatzeko Pausu garrantzitsua eman delako ETA ren agiriarekin Pausu oso sendoak eman direlako. Pausuak emoten dihardue. Egia da, nik uste dodan baino astiroagoa doa, baina, bai, oraindik urteak igaroko dabe. Perquè ETA ja ha donat un pas molt important anunciant la fi de la violència per la seva part. Pienso que Ayete se inicio algo que debe exijirnos una actitud positiba para el futuro.Y una historia escrita para las escuelas y universidades,veridica. Pienso que una vez que la sociedad está involucrada en el proceso, es imposible dar marcha atrás, en otros procesos los únicos partícipes han sido Eta y los partidos políticos. Po lo bien que se ha sabido encauzar el asunto. Por de pronto las armas están mudas Por el alto al fuego y quizás la presión internacional le obligue a ello. Por el anuncio de ETA 39


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Por el cambio de estrategia en la busqueda de la paz por parte de la sociedad vasca. Por el cese de la violencia por parte de ETA. Por el cese definitivo de ETA. Por el cese definitivo de la violencia Por el cese definitivo y unilateral de la violencia de ETA. Por el comunicado de ETA Por el comunicado de ETA de cese de la acción armada Por el comunicado de eta y la postura de la izquierda nacionalista Por el comunicado de ETA. Por el fin de la violencia de ETA. Por el fin de la violencia de ETA. Por el fuerte compromiso de la fuerzas abertzales con el proceso , la intervención de mediadores y personalidades internacionales y la receptividad de ETA a estos planteamientos. Por el ineres demostrado por los partidos estatalistas Por el mismo motivo Por el paso de ETA Por el poder y la confianza que han depositado los ciudadanos en las urnas. Por la actitud de algunos dirigentes ¿políticos? y de la sociedad vasca por la conciencia que se ha despertado y los pasos que se están dando. Por la Conferencia de Ayete y el cese de ETA por la declaracion de eta de abandonar las armas Por la declaración de tregua permanente, por la declaración unilateral de adopción de vías políticas, por la conferencia de paz, por el apoyo internacional, porque el PP ha ganado las elecciones y tiene secuestradas a las víctimas. Por la determinación de la Izquierda abertzale de abandonar la violencia como arma política y por la asumición de todos los derechos humanos. Por la irreversibilidad del proceso. Por la misma razón Por la misma razón. Por la posibilidad de presentarse a elecciones de la izquierda abertzale y por el anuncio de ETA de cese

40


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario definitivo de lucha armada Por la renuncia de ETA a la lucha armada. por la situacion social y politica Por las características definitivas del Proceso Por las mismas razones Por las mismas razones expuestas con anterioridad. Por las mismas razones que he dado antes. Por las razones anteriores y porque la izquierda abertzale ha entrado en el juego democrático. Por las razones antes indicadas y por que los partidos españoles no pueden desaprovechar esta oportunidad que es clara para la mayor parte de la gente. Por las razones expuestas en en el punto anterior, haciendo la salvedad de lo comentado al final; en lo relativo a la disposición del gobierno español y diversos grupos. También deseo apuntar, como motivo de gran satisfacción, que la decisión tomada por ETA, contribuye de manera importantísima a ese sentimiento de que nos encontramos en el camino definitivo de la paz. Por las razones expuestas en en el punto anterior, haciendo la salvedad de lo comentado al final; en lo relativo a la disposición del gobierno español y diversos grupos. También deseo apuntar, como motivo de gran satisfacción, que la decisión tomada por ETA, contribuye de manera importantísima a ese sentimiento de que nos encontramos en el camino definitivo de la paz. Por las últimas declaraciones de ETA y porque, en general, da la impresión de que todos los partidos más o menos activamente han participado en el proceso. por lo anterior Por lo anterior y por que además, hay actores externos que dieron su apoyo a los pasos dados por ETA, lo cual, le da mayor credibilidad a nivel exterior, lo cual tambièn importa y mucho. Por lo anterior, a partir de ahora se puede avanzar abordando otros temas Por lo anterior. Por lo anterior. Por lo dicho anteriormente Por lo expuesto más arriba. Por lo menos se han dado pasos muy importantes por el lado de la IA, y ETA, en buena direccion. Por lo mismo Por lo mismo de la anterior respuesta. Por lo mismo que he dicho antes

41


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Por lo mismo que lo anterior Por lo mismo, ETA ya no actúa. Por lo mismo. Por lo que acabo de decir. La voluntad popular está clara ha sido expresada numerosas veces. Por lo que he escrito anteriormente. por lo que he expuesto anteriormente POR LO QUE HE MENCIONADO. AUNQUE EN TODOS ESTOS GRUPOS VEO GENTE QUE NO ACEPTA EL FIN DE LA VIOLENCIA, HAY UNA MAYORÍA QUE TIENE CLARO QUE DEBE TERMINARSE, COMENZANDO POR LOS DIRIGENTES DE IZQUIERDA ABERTZALE (QUE YA HAN TARDADO, PERO AHORA VEO QUE LO TIENEN CLARO). YO NO VIVO NINGUN CONFLICTO POLITICO EN EUSKAL HERRIA PERO COMO HAY BASTANTE GENTE QUE LO SIENTE ASÍ, HABRA QUE ABORDARLO,A VER SI SUPERAMOS EL TEMA DE UNA VEZ... Por lo referido anteriormente. Por lo ya expuesto y por la desconfianza que genera el proceso fuera de Euskadi, donde la mayoría percibe que la I.A. sólo busca un rédito electoral con el giro dado. Por lo ya señalado. Por los acontecimientos que he comentado anteriormente. Cada vez hay menos obstaculos en el camino y todo se ve con mayor claridad Por los hechos mencionados en el punto anterior Por los pasos dados por ETA, izquierda abertzale y fuerzas anónimas para llegar a la declaración del cese de la violencia terrorista por los pasos que está dando ETA y por la implicación de otras prersonalidades políticas y sociales del pais. Por los pasos que ha dado la conferencia de paz y el anuncio de ETA Por que están involucrados mas organizaciones incluyendo los que intervinieron en la conferencia de paz Por que ETA ha hecho una declaración en la que excluye la violencia como método para conseguir sus objetivos. Esto, así, sin más es importante y deja abierta esa posibilidad. Por que Lokarri a conseguido que ETA haya dado el primer paso (Esperemos que sea la definitiva) y ahora estamos en el punto cero, como antes estabamos bajo cero. Por que los Partidos Políticos tienen la obligación de sentarse y negociar las FASES que se han marcado en aiete Por que se han avanzado etapas necesarias para la distensión. POR QUE TRAS LA CONFERENCIA DE DONOSTIA Y EL COMUNICADO DE ETA, CREO QUE EL PROCESO DEBE SER IRREVERIBLE. Y ESPERO, Y DESEO, QUE NO LO ESTROPEE 42


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario NADIE. Por que ya no existe el obstáculo de la violencia. POR SIN ARMAS ENCIMA DE LA MESA DE NEGOCIACIÓN SE PUEDE LLEGAR LEJOS Por supuesto. Por los movimientos de la izquierda abertzale, por la implicación internacional, por el cese de la actividad armada de ETA. Porque a ETA se le ha derrotado una vez que los gobiernos Europeos lo han decidido. Porque además de dejarlo ETA, va a haber una revalorización del espacio político de la izquierda abertzale. Porque ademas de una participación activa en la disuasiòn al uso de las armas por parte del grupo internacional que ha participado en el proceso de pacificación, supongo que el hecho de que Bildu haya tenido acceso al sistema político democrático conla obtención de la Diputación de Gipuzkoa y Ayuntamiento de Donosti tambien les habrá hecho reflexionar Porque ahora el debate está en la calle y porque creo que tendrán menos argumentos para escudarse en seguir en la linea que han seguido hasta ahora Porque ahora no ha coacción por una de las partes para entablar negociaciones y adquirir compromisos. Porque ahora ya ha perdido el respaldo politico que tenía. La izquierda abertzale tradicional no le va respaldar si vuelve a las andadas. Porque aunque salga Rajoy, ya no tendrá alternativa para seguir oponiéndose a todos los pasos que desde la izquierda abertzale se han dado. Creo que querrá apuntarse el tanto de lograr la paz definitiva, aunque quiera seguir apareciendo como un triunfador de "guerra". Porque cada vez el nacionalismo español tiene menos excusas para no afrontar el problema Vasco Porque considero que el PP va a intentar sacar réditos políticos al tema de la violencia en Euskadi y Amaiur todavía está por demostrar tiene clara la manera de confrontar desde la paz y la convivencia. Uno no quiere aprender y el otro necesita cintura política y tiempo para aprender a hacerlo. En Navarra tenemos otra manera tembién de hacer política que viene de GeroaBai/Nabai que va a enriquecer la confrontación a dos de la CAV. Porque deshacer cada paso que se da empieza a ser un suicidio político, luego las fichas de domino han empezado a caer una tras otra. Es cuestión de empujar alguna qie otra con el dedito cuando la rueda se pare. Porque el anuncio de desmembración d'Eta genera esta confianza en el momento actual Porque el cese de ETA ha sido unilateral, incondicional, y fruto de un proceso de reflexión propio de la Izquierda Abertzale y de ETA. De otra forma, el resurgimiento o la escisión serían mucho más posibles. porque el comienzo está iniciado Porque el proceso de paz se ha hecho realidad en la sociedad vasca y en la española Porqué el unico peligro es que ETA tomé otra vez las armas. Y generalmente, cuando dice algo ETA, lo hace. Y ha dicho que habia dejado la lucha armada.

43


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario porque es un compromiso con promotores internacionales. Porque esta conferencia de paz es una evidencia de que existe un conflicto político y social en el País Vasco, lo que se ha hecho visible ante el mundo mediante participantes de prestigio internacional. Porque ETA desaparece del escenario. porque ETA ha abandonado la lucha armada Porque ETA ha abnadonado las armas. Porque ETA ha dado un paso fundamental y la sensación de que esto no tiene vuelta atrás se generaliza. PORQUE ETA HA DECLARADO EL CESE DE LAS ARMAS. Porqué ETA ha dejado la lucha armada Porque ETA ha desbrozado su parte de bosque Porque ETA ha dicho que no seguirá con su actividad armada y además ha anunciado que el desarme está la agenda. Sigue siendo un proceso unilateral, por decisión propia, al que debería acompañar el Estado con otros pasos. Porque ETA ha hablado y dado un gran paso, pero tiwnw que dar otros Porque Eta ha renunciado a la violencia, y el gobierno parece que va a actuar con los presos, liberando a los enfermos y a los que hayan cumplido 3/4 partes de la pena Porque ETA lo deja, que eran los que principalmente obstaculizaban el camino hacia la paz Porque ETA parece que ha dado el paso definitivo hacia el cese de su actividad. Porque ETA se retira. porque ha deciddido dejar la lucha armada, la izda. abertzale está utilizando las vías políticas y la sociedad en general está ilusionada con las nuevas posibilidades de convivencia. porque ha habido un paso muy importante por parte de eta Porque ha habido una declaración de la organización ETA que ha decidido poner fin al uso de la violencia, aunque nos gustaría que diera más pasos explícitos manifestando sensibilidad con las víctimas de sus actos, pero es comprensible que no sea tan fácil conseguir eso de inmediato, ya que los cambios de pensamiento son lentos y llenos de altibajos Porque ha habido una renuncia explícita de una de las partes. Porque hace un año ETA aún seguía en sus trece, con ponencias como Mugarri en el que seguía apostando por la lucha armada. Porque hace un año no sospechabamos la postura de Eta y ahora una gran incongnita está resuelta Porque hasta la fecha no se habian dado estas condiciones tan buenas y no se había actuado con tanta seriedad. PORQUE HAY UN CESE DE LA VIOLENCIA Y YA NO HAY EXCUSAS PARA NO HABLAR. 44


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Porque hay un cese definitivo de la violencia, y un apoyo internacional, que pienso obliga a los gobiernos a no hacer lo que les apetezca sino lo que deben, porque se saben observados. Porque hay una voluntad mayoritaria de continuar en este proceso, y los pasos dados por ETA han dado un gran impulso Porque hemos conseguido hacer ver a la izquierda abertzale que éste es el camino, y que no se puede perder más tiempo para conseguir la paz que todos deseamos. Nuestro esfuerzo debe ser totalmente dirigido a conseguir las condiciones de vida más dignas posibles para nuestro pueblo, lejos de lastres de violencia y de abuso de poder. Trabajar por Euskadi sin ningún tipo de condicionantes, tiene que ser .... Que nos dejen, ya verán a donde somo capaces de llegar Porque la banda terrorista ETA ha perdido su capacidad pra imponer su chantaje, por una parte, y porque su entorno político no tiene más remedio que aceptar la vía democrática exclusivamente para la acción pòlítica. Porque la banda terrorista ETA ha perdido su capacidad pra imponer su chantaje, por una parte, y porque su entorno político no tiene más remedio que aceptar la vía democrática exclusivamente para la acción pòlítica. Porque la base social de ETA ya no apoya su protagonismo ni su violencia, y quiere luchar a traves de la via politica, la cual parece ser que la consideran incompatible con la violenta. Porque la conferencia internacional ha supuesto un punto de no retorno y las propias declaraciones de la izquierda abertzale le ponen muy difícil cambiar el discurso para justificar de nuevo la lucha armada. Porque la IA parece que ha tomado la iniciativa con reponsabilidad ante la situación social. porque la IA que tenía una estrategia PM, ahora tiene una estrategia exclusivamente P. En la IA han ganados los políticos sobre los militares y ETA ha dado pasos fundamentales con la comunidad internacional como observador lo que supone un mayor blindaje a todo el proceso . Porque la organización terrorista ETA, la izquierda abertzale han cambiado de estrategia y han visto que la vía pacífica es la única posible. Para llegar a este punto las sociedades vasca y navarra, Elkarri y después Lokarri han sido los artífices de que se haya llegado a este período importantísimo. Porque la situación de "paz" se vive ya en la calle porque las escusas que podia tener una y otra parte, van desapareciendo y hay que definirse. La mentira de llamarse a si mismos demócratas y funcionar dictatorialmente imponiendo la sumisión por la fuerza, son dos cosas que ante el mundo no son de recibo. El franquismo está patente y la democracio es un sueño en España. Habrá que poner las cosas sobre la mesa y definirse. La izquierda abertzale lo ha hecho, y el mundo mira. Porque los avances conseguidos son muy significativos. Porque no hay violencia. No obstante, será largo el camino a recorrer para conseguir restañar heridas del pasado y restablecer lazos de comunicación y respeto entre todas las sensibilidades. porque no vivimos en un estado de democracia verdadera. porque no vivimos en un estado de democracia verdadera. Porque partimos de una decisión de cese definitivo de empleo de armas por parte de ETA y esta decisión 45


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario abre un camino de reconciliación. Porque -repito- paz hay, la guerra acabó en 1939. porque se acabó la violencia, aunque algunos parece que quieren volver a verla. porque se acabó la violencia, aunque algunos parece que quieren volver a verla. Porque se estan dando más pasos y tomando más decisiones que antes. Porque se ha anunciado el cese de las acciones violentas. Porque se ha hecho "aparcar" la expresión más anti-democrática, totalitaria y contraria a los DD.HH. como la que representaba ETA. Ahora bien, ¿cómo evolucionará la I.A.?. Porque se han dado más pasos sin vuelta atrás y cada día que pasa sin violencia hace más difícill la vuelta atrás. Porque se percibe compromiso porque si de verdad la paz hubiera sido una prioridad su consecución no se habría sujetado a tantos condicionantes, y porque quien más las ha obstaculizado en todo momento no han sido ni ETA ni su entorno, sino más bien el gobierno de España y algunos colectivos, instituciones y partidos políticos, que han obstaculizado toda posibilidad de negociación Porque sólo es necesario querer y eso parece no haber cambiado mucho o nada Porque todas las opciones politicas se están manifestando sin la restricción impuesta anteriormente por la Ley de Partidos, y sinceramente creo que en la medida de que se respete el deseo de la mayoria social libremente expresada, estaremos más cerca de la paz. Porqué todo lo enumerado en el punto anterior y en especial porqué desde la sociedad parece abrir puertas al avance y ello por si mismo suponer un paso hacia delante en la construcción de la Paz. Porque tras el cese definitivo de la lucha armada por parte de ETA, los sectores inmovilistas ya no tienen excusa para mantener el status quo de parálisis en el que medraban. A fin de cuentas, la paz no es una situación estática, sino la lucha por la justicia con armas de justicia. Porque una de las partes, ETA, ya ha dado el paso que la sociedad pedía y que era necesario. Porque una de las partes, ETA, ya ha dado el paso que la sociedad pedía y que era necesario. Porque una vez no esta ETA los Partidos Españoles están más abiertos a hablar, y la izquierda abertzale se ha quitado un gran peso de encima y puede adoptar posturas que desde hace tiempo querría adoptar. Porque va calando la idea de que se pueden defender todas las propuestas sin necesidad de recurrir a la violencia. porque ya esta aquí la paz, sin tiros,ni extorsiones, etc porque ya están en los organos de la administración Porque ya no hay disculpas para sentarse a DIALOGAR. 46


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Porque ya se han dado unos pasos como que ya ha declarado que dejan la lucha armada con una clara intención que sea definitiva. Porque, a lo anteriormente señalado, hay que añadir el proceso seguido por la izquierda abertzale, decantándose claramente por la actividad política por medios pacíficos y democráticos. Porque, por parte de ETA, ya hay un posicionamiento positivo. Posible final de la ETA, si el gobierno decide negociar Posicion realista de ETA y escenario de mobilizaciones por mayores cuotas de autogobierno prozesu soziala aurrera doalako pues por eso; porque YA no se mata a nadie Pues porque se han dado muchos pasos importantes desde la izquierda abertzale, ETA, presos, Ekin... Qué es la paz? En Euskadi siempre ha habido "paz" porque no había ninguna "guerra". Lo que había era una banda de asesinos por un lado sembrando miedo y terror, y por otra, un Estado español con unos políticos españolistas que para nada querían oír sobre la independencia del pueblo vasco (o gallego o catalán). Que desaparezca ETA es una gran noticia, pero la inmovilidad ideológica de dichos políticos es aun más destacada si cabe. Quizás tenemos más fuerza para pedir acción al gobierno Respuesta numero 1 Se ha cruzado un umbral que va a ser difícil revertir a menos que sea desde posiciones netamente autoritarias y antidemocráticas (lo cual no digo que no sea posible). Se habla de entrega y de desarme (Ya se que es más simbólico que efectivo pero sirve para concienciarnos un poco de que la cosa va en serio) Se hacen públicas posturas Se han dado pasos importantes, en los que se han involucrado personalidades internacionalmente reconocidas Se han dado pasos importantes. se han dado pasos por una de las partes pero no por la otra Se han publicitado posturas más avanzadas que anteriormente. Se inicia un proceso politico que va a consolidarse y que hara irreversible una vuelta a la violencia se sienten fuertes, (por desgracia la mayoria absoluta que van a sacar) y serà como he dicho antes la humillacion. Seguir con un diálogo abierto, real, sincero... SERA UN PROCESO LARGO YCOMPLICADO EN EL QUE TODOS TENDRAN QUE 47


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario PONERSE DE ACUERDO Y ESCUCHAR LO QUE EN REALIDAD QUIEREN LOS CIDADANOS VASCOS. Si el entorno continuase sin cambios diría que si pero la esperable victoria del PP entorpecerá las cosas. Tengo miedo de que el PP tense tanto las cosas como para romperlas. España, y sobre todo la derecha, no ha hecho los deberes. Declina cualquier responsabilidad, no matiza, como si ETA hubiera sido siempre la misma; en el franquismo y ahora. No reconocen más victimas que las producidadas por ETA. Si IA (dirección) mantien su postura, digamos que el problema ya no está en IA sino en el otro tejado. Hay otro problema, dentro de IA, en mi opinión relacionado con 1.- la postura de algunos -muy muy pocos- de sus dirigentes. Que con sus declaraciones hacen pensar que estamos donde estabamos. Esto tiene que desaparecer. Uno, para demotrar a la sociedad que la imagen que se quiere dar es autentica (esto incluye a las bases de IA). Y dos por lo que respecta a 2.- la postura de algunos de sus militantes, a nivel de -algunos- pequeños municipios. Parece que se continua -en algunos casos- con posturas amenazantes, queriendo imponerse en listas,... a base del miedo. Todo esto tiene que desaparecer, a nivel de Poitica/os visible y a nivel de militancia. Particular interés/mportancia merece la militancia. Si porque ETA ha dado un paso importante Si realmente ETA deja de actuar, no habrá más disculpas para buscar soluciones a los desencuentros actuales Sí, porque hay una movilización de las partes implicadas, y en especial una voluntad de cambio basada en la no-violencia. Falta en mi opinión una apuesta por esta misma faceta de la sociedad civil vasca (y en este sentido me refiero a la apuesta del ciudadano de a pié, de los círculos sociales y culturales vascos. Soy de los que pienso que no existirá la Paz auténtica hasta que la propia sociedad civil vasca la haya validado, con independencia de lo que digan ó hagan los políticos (todos). Sin duda, los actores se enfrentan con una variable muy importante, y que es la desaparación de ETA Sin duda. El cese definitivo de la lucha armada de ETA es una de las mejores noticias que hemos celebrado en nuestra vida ( yo nací en 1964), y coloca el escenario y el debate en una situación inmejorable. No quedan ya argumentos a la negativa en pro de la búsqueda de alternativas y soluciones. Estamos en el escenario de paz que reivindicaba las fuerzas estatales. Sin violencia se puede hablar de todo Su eten serioa daukagulako Su-eten garbia dagoelako, Ezker Abertzalea apustu garbia egin duelako, eta beste abertzale batzukin batzeko gai izan delako. Biktima guztien alde egitea falta da. Suetenak aukerak areagotzen dituelako todos los partidos políticos y la sociedad exigen avanzar hacia la paz. Al cesar en su actividad armada, eta facilita este proceso.

48


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Todos tienen interes y empieza una nueva legislatura, no tendrán intereses electorales a corto plazo. Un condicionante que impedía alcanzar la paz era el terrorismo de ETA. Si realmente, los propios terroristas asumen los acuerdos de Gernika, dicho condicionante ya no debe ser problema para alcanzar la paz. El lograr que pidan perdon y que el propio Estado Español también reconozca el daño causado con el terrorismo de Estado son otras barreras que conviene afrontarlas. Una condición fundamental para avanzar hacia el final del conflicto que hemos padecido es que ETA dejara de usar la violencia para imponer sus fines a la sociedad; es un paso que se ha dado. También el que la izquierda abertzale haya podido presentarse a las elecciones generales es positivo y demuestra que la situación camina hacia la normalidad. Una de las dos partes ha dado un paso muy importante y necesario. Una de las partes ya ha movido ficha ver preg.1 Ya estamos en paz, ahora falta que el Estado desmonte su escenografía y admita lo que ya no puede ocultar. Yo creo que si , pero todos tenemos que hacer algo para que esa ilusión no se desmorone Zegoen eragozpenik haundiena, ETAren jarduera armatua, desagertu delako.

49


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario

3. Zure iritzian, betetzen al dira bake prozesu berri bati ekiteko baldintzak? Zergatik? ¿En tu opinión se dan las condiciones para un nuevo proceso de paz? ¿Por qué? La izquierda abertzale ha hecho una importante apuesta, la ciudadanía lo necesita y hay partidos y sectores de partidos que están dispuestos a trabajarlo. La mediación internacional es un buen respaldo también, lo que avala de alguna manera el proceso. La izquierda abertzale ya ha dicho que apuesta por la via politica y han pasado muchos meses desde el ultimo ataque de ETA

abiapuntua indarkeririk gabeko eszenatokia dela iruditzen baitzait Adierazpen armatuen leunketak elkarrizketarako oinarria eskeintzen du. Dena den, eta goian esan dudanez, alde guztien gatazka dagoela eta berau konpondu behar del onartzen ez duten bitartean ezin da ziurtatu prozesurako baldintza guztiak daudenik. Ahora toca desarrollar este proceso con prudencia y inteligencia para asi conseguir esta ansiada y trabajada PAZ. .

Ahora ya solo queda hablar de normalización poliica y discutir temas exclusivamente politicos entre politicos. Creo que ETA anunciará su disolucion. Aitzakirik ez ETAren urriaren 20ko iragarpenaren ondoren. Alde bakarrekoari eusten zaiolako. Hala ere, berria baino gehiago jarraipena izango litzateke. Alde bateko borroka armatua geldituta, beste indarkeria joango da desagertzen Alde batetik disposizoa dagoelako, eta beste aldeari goiz ala berandu interesatuko zaiolako Alde batetik ETA-k armak ixildu ditu; Euskal gizartea gainera argi eta garbi prozesu baten alde azaldu da; Bestetik ezker abertzaleak hauteskundeetan parte hartu dezake eta ondo doakio gainera; Madrilen gobernu indartsu bat egongo da; eta nazioarteko eragile garrantzitsuen konpromezua dago gainera. Beraz baldintza interesgarri asko ematen dira. Alde batetik ez ditudalako aldaketa handirik alde biak negoziazioan sartu direla dirudi. armak uztea ere beharrezkoa da, etorriko da Alderdi guztiak gertu dagozalako. Armak uztea eta helburu politikoak bide politikotik landuko direla esatea, ETAk, inoiz pentsatuko genuena baino oinarri sendoagoa da. Aun es pronto para decirlo todo sera en relacion a si se da una activacion social importante capaz de hacer cambiar de posicion a los distintos gobiernos. Aunque el momento político en España no es el idóneo para ello, es posible que se avance en el diálogo 50


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario resolutivo del conflicto. aunque temo que no estÊn dispuesto a dialogar todos los políticos. Aurrean esandako guztiagatik Aurreko arrazoi berbera Aurreko atalean aipatuakoagaitik eta ildo horretatik abiatu beharra gizarte osoak azpimarratzen duelako. Badirudi baietz nahiz espainiar estatuaren jarrerarekin zalantzak izan. ETAren aldetik atzeraezin diren erabakia hartu dela dirudi. Bai baina baldintzak hobetu daitezke espetxe politika aldatuz eta Sortu legalizatuz adibidez. Biktimen gaiari ere heldu behar zaio. Bai jarri dot, baina ez naz aditua bake-prozezutan. Hanibat arien Gobernua eta ETA hasi behar dira berbatean. Bai, baina gobernu espainiarra lotan sentitzen dut, agian Azaroaren 20 hor dagoelako eta irabazten duenak hartu beharko duelako gidaritza BAI, baina herri bat beste baten mendean dagoen einean, eta honen funtzionamenduaren gaineko erabakiak hartan hartzen diren bitartean, gauzak ez dira hain errezak. Zubiak eraiki behar dira baina, norberak berean jarraitu behar du eta erabaki eremuak aldatu. BAi, baina: 1) kalitate handiagokoa izateko, bake elakrrizketetan, Bake Prozesuaren aurretik egituraturik zeuden alderdi bakoitzak bererzko ahotsa izan beharko luke. Hau da, AMIRU edota Bilduk osatzen duten koaliziak ez luke ordezkaririk izan behar, baizik eta beren alderdi bakoitzak. Izan ere, ARALAR ere, ETAren indarkeriaren aurrean biktima izan du, eta bermatu behar saio bere hitza errespetatzen zaiola, inolako koalizioaren ordezkaritzarik gabe. 2) PP eta pSOE-k onartu beharko dute GAtazkan ETA-z gain mina ere, beste moduetan bada ere, sortu duten eragileak egon direla. 3) Alderdi guztiek eta "egitura guztiek", hau da, Herri administrazio guztiek (Gobernu ezberdinek, parlamentu ezberdinek, Segurtasun Indar guztiek,...) eta ETA onartu beharko dute Euskal Herri guztia izan dela Gatazkaren biktima, eta arrazoi horrexegatik gEuskal Gizarte osoak erreferendum bidez egokituko saio Alrdediek eta Erakundeek adosten duten lehen proposamenari baiezkoa ematea edo ez. Gaur egun PP eta PSOE-ek ez dute onartzen (alderdi modura) "gatazka"rik egon denik , ez eta bereak ez diren biktimarik egon denik, ez eta euskal gizarte GUZTIA maila batean edo bestean biktima ere izan dela. Bai. Aieteko baieztapenaren bost puntuak zerbaitegatik jakin arazi dira... Baina PPk onartuko behar du egoera berri hau bake prosezu batean denek maila berdinean egon behar dutelako eta gaur egun ez da hori betetzen,bestalde estatuak egindako basakeriak onartu eskero errezago isango litzateke beraien jendearen aurrean pausoak ematera benetasko bake bidean. Bake prozesu bat edozein egoeratan abia daiteke eta oraingo honetan are gehiago. Bake prozesuak aurrera egingo badu, instituzioek ere esku hartu beharko dutelakoan nago. Eta hori 51


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario oraindik ez dago oso argi. Bake-prozesu berriak luzerako bidea du aurrerantzean baina atzera bueltarik ez duela dirudi, Euskal Herriko ekintzaile politikoek eta sozialek eta gizarteak badakite egiteko lan handia dagoela baina egin egingo da. Baldintzak aspaldi zeuden beteta. Orain gehiago. Baldintzak bai orain benetako konpromesu bat erakutsi behar dute guztiek. Baldintzak betetzen dira beste gauza bat da prozesu honetan parte hartu behar dutenen jarrera zein izango den eta horren arabera ikusiko dugu zeintzu diren emaitzak Baldintzak egon badaude, baina borondaterik ez dut ikusten zenbaiten partetik, batez ere Estatu eta Indar mediatikoen partetik Baldintzak uste dut baietz, baina ez dakit zenbateraino Madrilgo gobernuak pausuak emateko prest dagoen ala ez. Bapatean, dena ziztu bizian.Ez dakit.... Básicamente por lo respondido en la primera pregunta. Batetik nahikoak izan beharko litzetekez ETAren orainte arteko pausoak, presoekin keinu positiboak ematen hasteko. Beste era batera esanda, ezin dau gobernuak armak uzteari itxaroten egon edo ETAk parkamena eskatzeari. Baina bestalde armak izteak lagundu egingo leuke prozesuan. Behintzat, bete beharko ziren, nahi izaten Benetako baldintzak egoera demokratiko real baten barruan gerta daitekelako. Eta hori oraingoz ez da kunplitzen. Gobernu aldetik deklaraizo baten faltan gaude. Alegia, Irlandan gertatu zena. Benetako nahia eta beharra duelako herriak Berdin Berriz diot ETAk ekarpen handia egin duelako. Nazioarteko Konferentziak egin zelako eta horretarako espainiar gobernuaren onarpena zeukalako. Honek adierazten du hein batean behintzat Espainiako Estatuak gauzak erraztu gura dituela. Ikusteke dago noraino eta non jarriko duen koska. Betetzen dira, baina ez dakit Espainiako gobernua oso prest ote dagoen mugitzeko bi ez dira sesioan aritzen batek nahi ez baldin badu Biktimen arazoa eta beraien protagonismo politikoa, bi aldeetan, arazoa bihurtu da aurrera egiiteko. Ulergarria den gorrotoak, ez die aurrera egiten uzten. Gizartea, emozionalki bahitua dago arazo honetan eta aurreko urteetan egin den erabilera, biharko izugarrizko oztopo bilakatu da. biolentzia eza eta adostasuna behar ziren eta orain badira Biolentzia jada ez dagoelako, ETAren partez. Borontatea behar da, besteen onarpena, besteei entzutea. Formazioa eta errespetua besteekiko. Cada día está más claro que es la paz es conveniente y a su vez les quedan menos escusas a las partes para 52


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario no lograrla Claro, se deduce de las respuestas anteriores y de los hechos constatados. Como he expuesto anteriormente, el que las bases de la izkierda abertzale, expusieran públicamente la exigencia de las vías exclusivamente políticas son las únicas con legitimidad. La propia conferencia de paz, en si, llevarla con éxito se debe a un trabajo, arduo y difícil, por parte de los patrocinadores, pero el no bloquearla por parte del gobierno español y francés, e incluso la participación socialistas de ambos lados de la muga y el partido de zarcozy. que hagan suyas las reflexionares expuestas. También hay que recordar que el PP y diversas asociaciones de victimas rechazaron de plano intervenir, pero también es de reconocer que no son pocas las voces de ese mundo que vieron con alivio sino en la redacción del comunicado, pero si en resultados como la renuncia de ETA de volver a atentar. Ahora queda la labor del cumplimiento y vigencia de lo acordado, mas pronto que tarde. Con el fin de las acciones armadas de ETA y el deseo de hacer política de la izquierda abertzale y la mayor parte de la sociedad vasca ya no quedan excusas para abordar un proceso de paz justo. con la desaparición de la violencia de ETA ahora estamos en una etapa de construcción política de restauración de la convicencia social. Conferencia de paz y tras la implicación de agentes internacionales los pasos dados por ETA Considero que esto no puede tener marcha atras. La sociedad Vasca no perdonaria que alguna de las partes se negara a sentarse a negociar. Creo que en este proceso de paz ha sido muy diferente con el anterior pues sinceramente creo y ha habido muchas persona de distinto tilde pol´´itico implicadas en llevar esto a buen puerto. Creo que está pregunta ha quedado anticuada. Vivimos un proceso de paz que por ahora va por buen camino y no hay necesidad de comenzar otro nuevo. Creo que están dadas actualmente. El cambio de gobierno no creo que sea tan obtuso como para empecinarse en no dialogar. Y aunque haya muchos obstáculos que vencer, irá adelante porque nadie querrá empezar de nuevo la violencia. Creo que hay voluntad por parte de ETA de dejar las armas, y de buscar alternativas políticas. CReo que la izquierda abertzales está firmemente comprometida y es un anhelo muy poderoso de toda la sociedad vasca, aunque la derecha española sigue provocando para que alguien pierda la paciencia y se desmarque Creo que las comdiciones son distintas que en anteriores ocasiones y me parece muy importate el apoyo internacional Creo que los violentos (aquí incluyo a ETA y sus ramificaciones), parecen haberse dado cuenta que la mayoría de Euskadi se lo exige De momento solo se ha logrado la paz de los cementerios.¿Veremos la de verdad? depende ahora de la voluntad de los partidos políticos de caminar Depende de la actitud del gobierno español. Las condiciones se dan, pero hay que aprovecharlas. Depende de la respuesta del gobierno español a las diversas ofertas de diálogo que se han producido.

53


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Deseo, representatividad, derecho,... todas las condiciones para que si el PP quiere sin que por ello se disparen los ultras de la derecha, todo es posible. Nunca pensamos que pudieran salir adelante leyes tan injustas como la Ley de Partidos, etc. Mira tu por dónde se sacan de la manga lo que quieren cuando les interesa. Legalidad/ilegalidad hoy en día es un asunto muy cuestionado y no sólo por mí. Ya muchas personas no creemos en esta Democracia. El proceso de paz de imprescindible para la salud de las libertades y de la participación ciudadana. Ese proceso debe entender el PP como imprescindible y si no, seguiremos saliendo a la calle con los del 15M y revolviendo cuestiones económicas y políticas. Bien sabe el PP que "a rio revuelto, ganancia de pescadores" Dirudinez bidea, parte guztien artean, adostuta dagolako Durante muchos años hemos estado oyendo decir al gobierno español, sea de derechas o de centroizquierda, que hasta que Eta no cese la violencia no habría nada que hablar. Ahora Eta ha dado ese paso, ?a qué estan esperando¿ Ekintza armatuak ez daude, ETAk ekintza armatuak uzteko konpromisoa adierazi du eta armak entregatzeko prest azaldu da. Nazioarteko begiraleek prozesua behar bezala egiteko bermea eskaintzen dute, denok irabazteko aukera zabalik dago Ekintza armaturik ez dagoelako el cese de la violencia de eta era la condición imprescindible ahora es el momento del diálogo sin trabas, queda mucho por hacer el cese definitivo de la lucha armada es un factor imprescindible. la implicación de los observadores internacionales y el apoyo de los gobiernos de Europa. El escenario es diferente. EL GOBIERNO ACTUAL Y EL PRÓXIMO CON LO QUE MANIFIESTAN NO DAN CONFIANZA EN QUE LLEGUEN A PACTAR CIERTAS CONCESIONES NECESARIAS PARA UN FINAL El proceso de paz ya está en curso, no entiendo la pregunta. El proceso ya está iniciado, ahora buena voluntad bilateral El pueblo demanda que se abran las puertas para conseguir la paz definitiva. La izquierda abertzale y algún otro partido apuestan por este proceso, pero como he dicho anteriormente el Estado español no está actuando con responsabilidad. En ausencia de Violencia y sin tener la amenaza permanente, generadora de miedo que paraliza, hay muchas personas que pueden animarse a participar en la reloción del mismo. El estado, los partidos políticos, aunque en ocasiones no puedan decirlo abiertamente, los agentes sociales, las personas individuales, coinciden en que esto es diferente. Hay muchas personas que hana decidio quitarse los escoltas, algo ha cambiado y es muy diferentes a otras ocasiones. En principio se cumple la primera condición, fin de la violencoa definitiva y sin condiciones En tanto que las condiciones han cambiado y el escenario no es el mismo es posible el cambio, pero éste 54


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario puede necesitar que se afiancen mejor esas condiciones en el tiempo para que se vean mejor las perspectivas de mejora. No se puede cambiar de actitud mental frente a un fenómeno como este de la noche a la mañana en un asunto implicando como implica tantas emociones. Hará falta pues, quizás dar tiempo al tiempo. Entiendo que el nuevo proceso de paz será sobre la base de que los presos puedan volver a la libertad y formen parte del electorado y de la elegibilidad; para que efectivamente deje de haber presos politicos, ni violencia politica en la consecución del nuevo estatus que se precisa para compatibilizar las ansias de libertad y de interdependencia de Euskadi-Euskal Herria, con España, Francia y Europa. Erantzun berdina Es base más que suficiente.Ahora se tienen que ir acercando posturas del problema de víctimas y presos. Es el momento idóneo para intentar un consenso entre todos los partidos que evite que próximas generaciones tengan la tentación de llegar a la violencia como método para conseguir cosas Es más. Yo creo que, una vez pasadas las elecciones del 20N, las cosas se acelerarán. Es muy significativo el hecho de la decisión de eta de dejar las armas. Pero hay que seguir dialogando incluyéndonos... Gracias de nuevo por vuestra dedicación y entrega. Me alegro por vosotros que tanto esfuerzo habéis realizado. Es una oportunidad, ya que nunca se había llegado a esta situación. Creo que el estado, los vascos, y me atrevo a decir ETA, lo desean. Es totalmente anacrónico lo que sucede y es hora de "romper" viejos moldes, quitarse las capuchas y mirarse a los ojos TOD@S Esandakoagatik Esker abertzalea, ETA eta besteak urratsak ematen ari direla pakea lortzeko. Espainia eta Frantziako gobernuek hurrengo urratsak eman behar dituztelako espainia zertan ari den ez dakit Espainiako eta Frantziako gobernuen aldetik, pausorik ez dutelako irudikatu Espainia-ko hauteskundeen ondoren emango diren ustea Espainiar estatutik ETAri hainbestetan eskatutakoa eman ondoren, ez dago aitzakiarik bake prozesu berri bat abiatzeko. està clara la apuesta de la izquierda abertzale. Estamos en un nuevo y definitivo proceso de paz. Desgraciadamente no hemos sabido solucionar las cosas por nosotros mismos y han tenido que venir de fuera para ayudarnos a ver las cosas de forma imparcial. Creo por tanto que la aportación internacional ha sido vital para conseguir la Paz.. Estatu ordezkariek ere ez dituzte mezu berak botatzen aurreko denborekin konparatuz eta bake beharrizana oso hedatua dago. estatuek erabili duten burruka armatuaren aitzakia bukatu zaie eta orain eskubide politikoak etetzen jarraitzen badute oso nabarmena izango da.

55


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Este esta bien, no hace falta "otro", este va muy bien. Estimo que la unión de fuerzas abertzales y hertzales es un buen camino, el cual había que desarrollar. Eta abandona las armas. La izquierda abertzale, que propone el uso exclusio de vías pacíficas, ha obtenido sus mejores resultados de la historia. Con un escenario de no violencia y con la posibilidad de defender ideas mediante representantes políticos el proceso de paz debería empezar. ETA debe dejar las armas ETA geldi dago aspaldi eta su etena ziurtatzkeo aukera utzi ondoren, betiko uztera zihoala publikoki esan zuelako. Areago gaur esan duenarekin. ETA ha anunciado el cese definitivo de actividades, aunque por algunos partidos esto se percibe como una victoria y eso puede dificultar la normalización definitiva. ETA ha asimilado que no tiene ningun apoyo, y esto es asi desde que la IA ha visto y recogido los votos y la capacidad de gestion desde dentro de las instituciones. ETA ha asumido que no puede tutelar el proceso político y se centra en su desmilitarización y presos ETA ha dado el paso fundamenetal unilateralmenete. La apuesta de la IA es seria aunque debera aprender a jugar en democracia sin el "primo de Zumosol". ETA se ve derrotada y con poca salida, ninguna con la violencia ETAK adierazi duenelako. ETAk arma uztea behar bearrezkoa zen, baina baita ere Edpsiniko gobernuak aurrerapasuak egitea eta hori ez da gertatu ETak armak itxi ditualako eta ezker abertzalea dalakoak bide politikoak soilik erabilteko borondatea agertu daualako. Etak berak borroka armatua betirako utziko duela esan duelako ETA-k egin behar zuena egin du. Espainako estatuak Euskalherriko gatazka politikoa dagoela onartzea falta da orain, batere komeni ez zaion onarpena. ETAk eta Batasunak nahiko arduratu baitira. ETAk hartutako erabakiarengatik egoera goitik behera aldatu delako,gizarteak exigitzen duelako. ETAren agiria eta Ezker Abertzaleak,parte hartze demokratikoaren alde eginiko adierazpenak, alde batetik, eta nazioarteko adituen txostenak; beste egoera berri baten aurrean jartzen gaitu. ETAren amaiera bidean dagoelako ETAren biolentzia eta mehatzua desagertu dalako Ezker Abertzaleak erreflexio eta pausu garrantsitzuak eman dabelako Gizartea alde agertu dalako. Arazoa da PP eta PSOEren posizioak ez direla asko aldatu, eta ezinbestekoa da hauek ere pausuak ematea

56


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario ETAren indarkeria oztopo ez dela izango jakinda, gugan konfiantza gehiago irabazteko eta mesfidantzak gainditzeko aukera izango da. ETAren indarkeriaren aitzakia amaituta, beste era bateko prozesua abiatu beharko da. ETAren indarkeriarik gabe edozer gauza posible izan behar da, eta BAKE PROZESUA duda barik, BAI. ETAren iragarkiarengatik, Estatuko alderdi nagusien (PP eta PSOE) jarrera aldaketagaitik... ETAren jardun armatua amaitu delako. ETAren indarkeria izandu da oztoporik nagusiena ia alderdi guztientzako bake prozesuak abiatzeko, hau ganbe "dena zen posible" hainbat aldiz entzuna. ETAri armak ustea eskatzen zitzaion hori gertatzeko eta bera egin du. Euskal Herriak sufritzen duen gatazka politikoaren sortzaileak ez daudelako prest gatazkaren sorburuari konponbidea emateko. Ez baitute onartzen bi alde daudela, ez bakarrik irabazleak edo galtzaileak, edo biktimari buruz hitz egiten dutenean ez dira kontuan hartzen biktima guztiak...eta noiztik?? ez dago aitzakiarik eta Estatuek hurrengo urratsa eman behark lukete. Gainera negoziazio prozesutik ETASk arlo poilitikoa bereiztu du. Ez dago aitzakirik, egin ahal bada egin daiteke Ez dakit "bake-prozesu" formal bat beharrezkoa izango denik. Arlo desberdinetan lan egiteari bai, beharrezkoa deritzat: biktima guztien arazoa, presoena, alderdi politiko guztien artean estatutu politiko bat adosteko lanean hastea... Ez dira betetzen, oinarrizko eskubideak zanpatuak izaten jarraitzen baitute oraindik. Suminean eta mendekuan oinarrituriko kartzela politikak, eskubide zibil eta politikoen falta, aukera politiko batzuen ilegalizazioa... Horiek amaitzea lirateke bake-prozesuaren oinarri eta baldintzak. Dena den, bake-prozesua martxan jarri beharko litzateke, aurretik aipaturiko baldintza horiek prozesuaren bultzadarako eta sendotzera bideratuta. Ez dutelako nahi gu independienteak izatea. Ezker Abertzalearen erabakia, ETAren adierazpena eta Nazioarteko Taldeak prozesuari ematen dion bermea, osagarri sendoak direlako. faltan movimientos por parte de Madrid Garai berri batean sartu gara eta bakea izan behar dugu helburu nagusiena Gatazkan parte hartzen zuen alde batek, ETAk, lehen pausoa eman du, orain besteak ematea falta da. Atzerriko begiraleak horretan ere lagunduko dutela pentsatzen dut. Gernikako Akordioa da bake-prozesu berri baterako ibilbide orria. Gizarteak eta Alderdi politiko batzuk prest daudelako aurrera eramateko

57


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Gobernuak behin ta berriro ukatzen dauelako hemen gataska bat dagola Guztiok aitortu dugulako ETAren indarkeria oztopo baino ez zela herri honek hasi beharra daukan berradiskidetze prozesuan Ha.y un cese definitivo de la lucha armada HAce mucho que se abrió un proceso irreversible Hasta ahora no llegaba a entender un proceso de paz con las condiciones anteriores, ahora sí. Hasta después de las elecciones no sabremos si se dan las condiciones, al menos por parte del Estado Español. En cambio en el País Vasco sí se dan las condiciones para un nuevo proceso de paz hay bastante trabajo de cocina hecho Hay condiciones para abordar, por primera vez con garantías, una solución del conflicto. Hay condiciones para abordar, por primera vez con garantías, una solución del conflicto. Hay mucha agresividad y dolor que distancia y hay que dasr pasos para buscar entre tod@s las respuestas Hay que acabar con esto ya. Hay que activar mesa de diálogo y trabajar duro Hay una posibilidad de que las opciones politicas se puedan manifestar con sus ideas ,sean las que sean, en un marco politico y de no violencia Hemendik aurrera borondatea behar da. Benetako bakea nahi duenak lehenengo borondatea azaldu behar du. horrekin ez dut esan nahi ,dena lortu dugula , baina pizkanaka pizkanaka lan prozesu bat martxan dago . orain lan pila dago egiteko eta ez da izango erreza dudarik gabe Horretarako eskatzen zen lehen baldintza ETAk indarkeriari uko egitearena martxan dagoelako. idem Indarkeria alde batera uzten bada, hitza erabili beharko da eta europear komisioak egin duen lanak adierazten du, europan ardura badagoela hemengo arazoaz, orduan, ez zaie izango hain erraz estatu espainolari eta frantsesari axolagabekeriaz jokatzea. Indudablemente sí. No olvidemos que la raíz de toda violencia se encuentra en un taponamiento de los cauces de expresión Standard. Ya sea por razones externas ya sea por déficits propios a nivel individual, interpersonal y social a mi juicio más allá de otras consideraciones se debe ayudar a crear una nueva cultura en Euskalherria en una mejor gestión de nuestras diferencias a todos los niveles es por ello que sería bueno recurrir a expertos en estos temas también fijarnos en metodologías exitosas cuando surjan escollos difíciles de solventar por mucha buena voluntad que tengan las partes. Es por ello que sugiero, el coaching y sus métodos como guía y intercambiar experiencias con personas que se vieron en tesituras tan complicadas o más que la nuestra. La necesidad de simplificar y utilizar el método de reducción lógica ante problemas complejos y otros aparentemente complejos es una opción pragmática y saludable en la actual coyuntura, tener como no paciencia en este tipo de procesos es fundamental.

58


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Inongo ozatoporik (borondatea baino) ez dut ikusten aurrera egiteko Insisto, si incluso con violencia se pueden dar (o crear, si fuera necesario) las condiciones para un proceso de paz, en un escenario sin violencia con mas razones todavia Internacionalización del conflicto. Presión sobre el estado para avanzar en la resolución, en lugar de enquistarlo en virtud de intereses electoralistas. Izan ere, hasiera eman zaio. Orain ikusi behar da prozezu hori bakoitzak dauzkan usteekin bat egiten duen ala ez. Jada ez dago ETAren indarkeriaren aitzakirik jada, bertan gaude.. Jende asko dagoela bakearen bila eta honen zain xexioak eta iskanbilak baztertuz Jende guztia maila berdinean dagoelako. Partidu guztiak, politikari guztiak, sentsibilitate guztiak. Kanpoko laguntza dagoelako eta ezker abertzalearen guztizko inplikazioa duelako. La conferencia, los anuncios de ETA y las declaraciones del gobierno y otros partidos así lo indican La entrada en Europa nos proporciona un arma que hasta este momento no teníamos, la visualización de la realidad de los estados. Nadie puede omitir que el movimiento social en Euskal Herria es firme y persistente en cuanto a conseguir los fines que se ha propuesto gran parte de esa masa social, yo entiendo que la historia la escribieron los ganadores, pero también entiendo que en esta ocasión se han enfrentado a un pueblo orgulloso, tenaz, cohesionado y muy, muy persistente. La espada de Damocles que pendía sobre las cabezas de una de las partes ha desaparecido o mejor dicho está ahora enfundada, aunque todavía afilada. La mayoria del pueblo vasco deseamos la paz La mayoria desea que seden y esta fuerza debe dar los pasos necesarios para que llegue a ser una realidad La nueva situación abre las puertas a una negociación que solucione el conflicto que durante décadas tiene Euskal Herría con España, sin vencedores ni vencidos. la paz no es solo la ausencia de la lucha armada, tampoco la ausencia de tortura, es mucho más. Prefiero hablar de normalización política como paso hacía una sociedad con otros valores La paz verdadera será producto de la reconciliación, y ésta no se producirá hasta unirnos todos en un proyecto. Por ejemplo superar la crisis financiero-humanitaria mundial. La posibilidad de poder expresarnos libremente, sin miedo a represión de ningún tipo. La renuncia a la lucha armada, en condiciones en que la actividad del Estado se aproxima al cumplimiento de la ley (a pesar de las prácticas penitenciarias y jurídicas de excepción), crea un marco de equilibrio: en estas condiciones, es posible el diálogo. la situación ha cambiado, la sociedad demanda que se lleve a cabo siendo ésta en muchas ocasiones la

59


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario vanguardia que nos dirige a dicho proceso. LA SOCIEDAD ESPAÑOLA Y VASCA NO PUEDEN MAS La sociedad esta muy ilusionada y los partidos pienso que lo mismo La sociedad vasca, el pueblo vasco así lo exige. Las condiciones existen, otra cosa es que los Estados quieran interpretarlas correctamente. El pueblo vasco está preparado, ETA se ha apartado del camino, falta la respuesta positiva del actor principal, el Estado español. Las condiciones hay que ir creandolas, Básicamente, los pasos dados por ETA y la IA propician el comienzo de ese proceso, pero falta que los estados, fundamentalmente el Estado español, ayuden. Las condiciones, sí, aunque no estoy segura de que haya voluntad por algunas de las partes Lehen aipaturikoagatik. Lehenago ere betetzen ziren. Askok bide hortan lanean jardun direlako. Lehengo aldiz bai Lehengoz, zu etena lortu behar zelako eta badirudi hala dela. Les veo a los politicos del estado y la IA mas suabes en su discurso Lo he contestado en el comentario a la pregunta anterior Lo que la sociedad vasca y el gobierno español pedían se ha cumplido. Ahora no hay excusas para que el estado español se tome en serio las reivindicaciones del pueblo vasco. Los pasos de una parte obligan a replantearse los de la otra, si es que realmente ésta también quiere la paz. Los politicos son muy interesados y no se si al gobierno actual le interesa la paz o seguir enredando las cosas para que el tiempo pase en su provecho Mahaian armarik ez dagolako Mas bien es una esperanza Más que nuevo proceso, lo que se necesita es múcho tacto entre sensibilidades, ponerse en las dificultades que de hecho encuentran los "otros" que han estado frente a los "otros", y no forzar a los demás a cambiar de sentimientos para avanzar y consolidar para siempre la paz en su estado primaro como es el no usar nunca más la violencia para imporner las propias ideas Mehatxurik ez, aukera berri aurrean gaudennez badago bedea egin beharra Mejor no podríamos estar para iniciarlo, es lo que se pedía y no se puede estar cambiando el nivel de exigencia cada vez que se cumple. No es serio Mientras no pongan más de su parte y con deseos grandes de cpnseguir la paz si. Nos tocan tiempos difíciles pero tengo esperanza Nagusiki ETA eta Ezker Abertzalea mugitu direlako. Aldebakartasunetik aldebikotasunera lehenbailehen

60


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario pasatu beharra dago Nahi izanez gero bai. Bai al da, ordea, borondaterik? Nahi izanez gero, bai. Eta ez daudel adiotenek konpontzeko gogo handirik ez dutelako izango da. Nahiz eta ilusioz ikusi gertatzen ari den guztia, bake-prozesua abiarazteko bi estatuen hurrats atzera ezinak falta direla esango nuke. Gatazkaren humanizazioa behar da eta ETA erakundeak eman dituen hurratsei estatuek ere neurri berean erantzun beharko lieke. Behin gatazka, sufrimen humanotik gatazka politiko hutsera igarotzean, orduan emango dira bake-prozesu baterako baldintzak. Naiz eta kostata baita PSOE eta PP uste dut aurrera pausoak emango dutela, gauzak bere tokira eramateko. Neurri batean betetzen dira, mantso joango garela pentsatzen dut Nire iritziz, beti betetzen dira bake-prozesuei ekiteko baldintzak. Alegia, baldintzak jartzea bera da bakeprozesu baten aurka egin daitekeen lehen gauza. Nire ustez "bake prozesua martxan ari da". Nahiz eta alde batzuk interes haundirik agertu ez. Nire itxaropena da, autezkundearen ondoren pausoak ematen hasiko direla, gutxigorabehera "experto internazionalak marraztutako bidetik". Hala behar lukeela uste dut behintzat. Nire ustez beste prozesu bat behar da orain, non indarkeriak sorrarazi dituen ondorioei aurre egingo zaien eta ahalik eta epe laburrenean utzi dituen eraginak ahalik eta txikienak izan daitezen lortu behar den. Hau da, ahal den neurrian indarkeriak sorrarazitako sufrimendua gainditzen eta desagerrarazten lortuko duen prozesua. Luzea izango da, eta lan handia eta pertsonen, asoziazio, komunikabide eta erakunde askoren konpromiso tinkoa lortzea eskatuko du. Abiapuntua biktimen definizio bateratu bat lortzea da. Nire ustez esfortzuak hortan zentratu behar dira eta ez da erraza izango irizpide bat adostea. No creo que haga falta un proceso nuevo sino que hay que continuar con este hasta que llegue a su fin, la paz de todos modos es una palabra enorme que significa no solo que ETA se disuelva sino que algún dia lleguemos a una convivencia tolerada y se luche por los objetivos de este pueblo desde el plano político. No creo que se necesite un nuevo proceso de paz sino profundizar en el actual No es tanto un proceso de paz entendido como una ausencia de la violencia de ETA o la del Estado. La paz es justicia social y ese el el proceso hacia al que hay que ir. Desde mi punto de vista claro. No existe la violencia de por medio. no hay excusas que valgan ya de los gobiernos español y francés para abordar un conflicto excesivamente largo y doloroso, sobre todo para los vasc@s No hay otra salida No hay que quedarse donde estamos. Hay que seguir trabajando con los mismos o diferentes interlocutores para avanzar en el recién iniciado proceso de paz. No hay violencia, y cuando pasen las elecciones el PP adoptará una postura más dialogante (esperemos). No me gusta esa palabra, peroceso. ¿Cuántas veces vamos a seguir aplicando la "novedad" a esa palabra? No sé muy bien qué es "otro proceso de paz" o, dicho de otro modo, un proceso de paz distinto al que ya estamos viviendo. Si es un proceso para organizar la reconciliación social, el desmantelamiento de ETA, la cuestión de presos y exiliados, creo que ya estamos en ese camino. Si es un proceso con otras aspiraciones 61


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario de índole política, de reivindicación nacional, mi opinión es que está lejos, y que además debe estarlo, debe estar separado, incluso temporalmente, de este momento. No se puede dejar pasar esta oportunidad, por ninguna de las partes No sería uno nuevo, es proseguir con lo conseguido. No sólo se dan las condiciones; estamos en un nuevo y definitivo proceso de paz. No tengo del todo claro a qué proceso nos estaríamos refiriendo. No vamos a terminar este? Noe ntiendo la pregunta. ¿Nuevo quiere decir abrir otra fase, o se refeire a la Propuesta del lendakari López? Si es lo primero sí, porque no hemos hecho más que empezar, y si es los egundo no, porque ya tenemos uno. Noski, ateak zabal-zabalik daude bake prozesu definitibo bat abiatzeko. Biolentziarik ez, aukera politiko guztiak politika egiten... ez dago prozesua ez abiatzeko arrazoirik. Oinarriak badaudelako Oinarriz aurrean emandako arrazoiagatik. Orain arte eman ez den baldintza garrantzitsu bat ematen delako, ETAren behin betiko gelditzea. Olatu hori hartu eta aurrera egin behar da, prozesuan zehar beste batzuk ere pausuak ematea esin bestekoa izango da prozesua indartzeko. Orain da momentua bake prozesua martxan jartzeko, ETAren erabakiaren ostean. Orain dugu hainbat urtez itxaron dugun aukera, ezin da atzera pausurik eman. Nahiz eta Espainako gobernuak edo Euskadiko gobernu honek, Euskadiko biztanleriaren zati bat besterik ordezkatzen ez duena, eman behar dituzten pausuak ez eman, prozesu hau ez dauka atzera bueltarik. Orain ez dago aitzakiarik. Orain ez dagoelako ETAren bortxakeriaren aitzakiarik eta. Orain ez dagoelako inor mehatxupean. Orain politikoek eta herriak hitz egin behar dute. Oraingoan ETAk esan bait du borroka armatua eteten duela. Orokorrean bai . Baina beste galdera batean esan dudan bezala , politikariek baino, herriak gobernatu behar duen prozesu bat izan behar da. Herriaren parte hartzea zabalagoa izan behar da. Ez dakit nola, baina horrela izan beharko litzatekeerla uste dut. Nire ustez, Estatuen eta komunikabideen edota enpresa handiden esku uzten bada, ez da benetako prozesu bat izango eta interes ekonomikoek eta politiko edota pertsonalek mugituko dute prozesua. parece que eta se ha dado cu3enta ( CUARENTA AÑOS TARDE ) de que la lucha armada solo sirve para traer sufrimiento al pueblo que dice defender Parece que la parte politica de I.A. ha tomado el liderazgo de la situación y será la que tome las decisiones politicas y ETA tendrá que negociar otros aspectos, pero no cuestiones politicas y aceptar los acuerdos. 62


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Parece que los agentes implicados en este proceso ( mayoría de los partidos políticos vascos y ETA ) se encuentran, en mi opinión, en una actitud abierta, creo que como nunca, para marcar una hoja de ruta, e iniciar un proceso que nos lleve a la solución de los problemas que ha padecido esta tierra; tanto en lo que concierne a la desaparición de ETA, como a una justa solución del secular conflicto político vasco. Deseo que la otra parte implicada, aporte las energías y medidas necesarias para que sea una realidad, porque su contribución es indispensable.Animo al Grupo de Contacto internacional a seguir trabajando, porque sin su colaboración, tengo la impresión que el objetivo va a resultar dificilmente alcanzable. Parece que los agentes implicados en este proceso ( mayoría de los partidos políticos vascos y ETA ) se encuentran, en mi opinión, en una actitud abierta, creo que como nunca, para marcar una hoja de ruta, e iniciar un proceso que nos lleve a la solución de los problemas que ha padecido esta tierra; tanto en lo que concierne a la desaparición de ETA, como a una justa solución del secular conflicto político vasco. Deseo que la otra parte implicada, aporte las energías y medidas necesarias para que sea una realidad, porque su contribución es indispensable.Animo al Grupo de Contacto internacional a seguir trabajando, porque sin su colaboración, tengo la impresión que el objetivo va a resultar dificilmente alcanzable. Partiendo de la pregunta anterior, no hay acción armada ( terrorismo ) de ETA. Al no existir en la actualidad, es más factible sentar un proceso de paz. Pero hay que insistir en lo dicho antes: ETA y el Estado Español deben reconocer el daño causado a la sociedad. Pazientzia apur batekin ETA ez den beste guztiak hitz egiteko prest gertatuko dira. Lokarriren lana sekulakoa izan da itzalean (bakearen izenean) eta begiak irekitzen baditugu gorrotoa gainditu eta elkar ulertzea hain zaila ez dela ulertuko dugu. Beraz lehenbiziko baldintza Lokarriren partehartzea da, gauzak hainbeste politizatu gabe humanizatu egin behar ditugu, hitz egiteko jendea behar dugu (karnetari begiratu gabe). Pentsa nahi dut gauzak hitz eginak direla dagoeneko, hauteskundeak garai txarrean badatoz ere (populismoaren diskurtsoa denek) Per la capacitat de l'esquerra independentista basca de reforçar un pol independentista amb diverses sensibilitats per una sortifa pacífica i democràtica al conflicte i per la implicació d'importants agents internacionals que deuen haver sondejat tant l'actual govern espanyol com el principal partit de l'oposició sobre l'oportunitat d'aquesta implicació. Pero no como el último, ahora se dan las condiciones para que ETA y Gobierno inicien un diálogo en el que acuerden cómo se va a llevar a cabo el desarme y cómo gestionar a los presos, al igual que llegar a un acuerdo sobre los que se encuentran en busca y captura. Pienso que cuando pasen las elecciones del dia 20, con el nuevo escenario político, el proceso va a empezar a moverse. Pienso que los previsibles buenos resultados de Amaiur y del PP van a crear un buen escenario. La única nota positiva de la victoria del PP en el estado español va a ser que no van a poder seguir utilizando la retórica anti-ETA de modo electoralista. No va a ser fácil, pero ... Pienso que es el momento de realizar un esfuerzo por parte de todos los partidos para conseguir erradicar la violencia. Me parece que todos deberían de centrarse en este objetivo, haciendo abstracción de sus metas políticas. Pixkanaka-pixkanaka alderdi guztiak, gizarte osoa eta ETA bera ere ari direlako eskatzen ari zaiena betetzen. Hori bai, Rajoyk Amailur ez deitzea oraingo honetan ez dut oso iritzi zentzuzkoa denik, baina horrelako gertaerak arlo guztietan emango direla uste dut, eta pentsatu nahi dut hemendik gutxira normalizatuko direla harreman hauek Poliki poliki bada ere. Oraindik gauza asko bideratu behar dira baina... 63


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Por algo hay que empezar y se ha empezado, pero es un proceso largo, diálogo, paciencia, y querer la paz, por ambas partes. Por el cese definitivo de ETA. Por el comunicado de ETA Por el paso al frente de ETA. Ahora toca dar otro paso a la clase política española y basca Por fin hemos podido con la " totalmente injusta e ilegal Ley de partidos " que aunque siga en vigor y algunos seguro que tratarán de volverla a imponer - sino ya lo veremos trás el 20 N. - nosotros - muchas y muchos - no les vamos a dejar ni les vamos a permitir que rompan este camino y nuestro destino de unidad y paz juntos pero eso si no revueltos, pues sabemos - lo demostramos día a día - convivir, consensuar, dialogar y encontrarnos con todos los que en verdad así lo quieren. Por la actitud de la I.A. y el anuncio de ETA por la actitud de las partes Por la ausencia de violencia, el interés social son dos situaciones importantes que posiblilitan el proceso Por la Conferencia de Ayete y el cese de ETA Por la desaparición de ETA y el compromiso de la izquierda abertzale con medios pacíficos y democráticos. por la falta de voluntad politica Por la prevista ausencia de atentados Por la tregua de ETA, por el apoyo internacional, por la madurez social actual. Por las razones anteriores POR LAS RAZONES MENCIONADAS. ADEMAS, LA IZQUIERDA ABERTZALE NO PERDONARÍA A ETA UN NUEVO ATENTADO, BASTANTE CHASCO SE LLEVARON CON LO DE LA T4. Por lo aducido anteriormente: la calle quiere y necesita la paz por lo anterior por lo anteriormente expresado. Por lo anteriormente expuesto. Todas las encuestas dan al PP como ganador en las elecciones del 20N. Yo espero que el nuevo gobierno dé pasos significativos. Es de imaginar que va para rato...poco a poco, habrá que tener mucha paciencia con todo, es mi opinión. Por lo anteriormente mencionado Por lo dicho en el punto anterior. Por lo dicho más arriba. Sabiendo que los dos partidos estatales que se alternan en el poder a nivel del estado van a poner muchas dificultades.

64


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Por lo indicado. Si bien hay que contar con la pasividad /obstruccionismo de importantes fueras e institucioens de los estados español y francés. Por lo menos ya no existe la excusa de siempre de que "se hablará de independencia cuando no exista el terrorismo". El hecho de que empiecen a haber partidos abertzales legalizados es un paso positivo para un proceso de paz. por lo mismo que he explicado en el apartado anterior Por lo mismo. La clave siempre ha sido ganar conciencias, generar mayorías sociales, y ahora estamos más cerca que nunca una vez que no tenemos la intervención de ETA, que distorsionaba y llevaba a otros cauces alejados de la resolución del conflicto político. Por lo señalado en el punto 1 Por lo ya comentado Por lo ya señalado. Por nrcesidad. Porel sin sentido de esta situación . Y por el escenario que nos permite luchar por nuestras ideas. Por paso de ETA POR QUE ETA YA SE HA PRONUINCIADO EN ESE SENTIDO Y ESPERO QUE EL GOBIERNO QUE SALGA DE LAS PROXIMAS ELECCIONES, SEA CAPAZ DE ENTENDER EL MOMENTO Y EL RETO TAN IMPORTANTE QUE TIENEN PARA CONSOLIDAR LA PAZ PARA ESTE PAIS. Por que ETA, los presos , la izquierda abertzale y en general todo el pueblo vasco está por la labor. Por que la derecha "extrema" que no quiere hablar de nada quizas tenga más poder del esperado Por qué nuevo? Ya estamos en uno, no? Por que sin violencia, no hay escusas para afrontar las causas políticas que están en el origen de ETA, desde el diálogo y la negociación de todos los agentes políticos. Por supuesto. Solo falta que no saquen los tanques y que cambien la constitución que por lo visto, tan facil es cambiarla. Que la gente opine y decida lo que quiere para el futuro. Sin imposiciones armadas ni penas de muerte para quien no se someta. Por supuesto, con unas inmejorables relaciones entre España y Euskalerria. Apreciandonos mutuamente, respetandonos y si se quiere, amandonos. Por todo lo dicho antes Por todo o que he dicho antes. Creo que esta vez ETA va en serio y creo que el Gobierno lo entiende y pronto actuara. Tambien creo que ETA pronto pedira perdon a las victimas por él generadas. Por todolo anterior y por que la actitud del PP y del PSOE no es tan cerrada. Porque a todas las partes les beneficia

65


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Porque así lo dice quien declaro la guerra. Porqué cabe estar dos para negociar. Quién quiere negociar en Madrid, y qué serian dispuestos a negociar ? Porque creo que hay una amplia predisposición por parte de todo el espectro idelógico de la sociedad para lograr una solución al conflicto vasco. Pero esto se ha dado gracias a los pasos que ha venido dando la izquierda abertzale al cambiar su estrategia. Porque creo que hay una reflexión profunda por parte de ETA en la que ha llegado a la conclusión de que la utilización de las armas no es una buena estrategia. Porque creo que todas las partes implicadas, desde la sociedad civil a los actores e instituciones politicas y sociales asi lo quieren. Aunque creo que va a ser muy largo y duro, hasta conseguir que todas las partes admitan lo sucedido y llamen a las cosas por su nombre, ademas de la existencia de una parte pequeña pero poderosa de la sociedad y de algunos actores politicos y sociales que ya estan intentando boicotear este proceso. Porque debemos pensar que la apuesta de la izquierda abertzale es una apuesta sincera. Y debemos ayudar a que ésto sea así, sin reticencias. Es un reto en sí mismo, y que nunca como ahora, hemos podido comprobar su oportunidad y su eficacia. Que no decaiga el ánimo, a pesar de los agoreros. Gora ! Porque el diálogo entre partidos democráticos en las correspondientes instituciones no requiere de ningún proceso, más que el funcionamiento conforme a la Ley. Porque el escollo más grande está en vías de solución. porque en este momento estan representados todas las sensibilidades politicas. Porque está muy claro el panorama político aunque incompleto. Porque está muy claro el panorama político aunque incompleto. Porque está todavía en ciernes este proceso y el tiempo será el que lo consolide. Porque eta es la más interesada. Sin ellos no se daría y la sociedad está preparada para aceptar complejidades que ello traiga. Porque ETA ha dejado las armas, ampliando el campo de acción legal de las instituciones, y porque la sociedad vasca lo está reclamando insistentemente. Porque Eta parece dispuesta a desaparecer sin violencia Porque ETA ya ha dado el paso que se le pedía, ahora nos toca al resto, tanto a los politicos, si es que sirven para algo,y a la gente en general.Comenzando a trabajar nuestras motivaciones y actitudes, sin dejar de analizar la realidad en cada momento. Porque hay que iniciar sin demora el paso siguiente que nos lleve a la recta final. Y mejor oportunidad no la vamos a tener. Porque hay un nuevo escenario por la renuncia a la violencia de la llamada izquierda abertzale Porque la ciudadanía ha dado legitimidad a posturas que estaban silenciadas y eso no es cuestionable desde puntos de vista democráticos. En Navarra ha cambiado el mapa de representantes.

66


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Es más patente la diversidad. PORQUE LA PARTE QUE HASTA AHORA NO HABIA CEDIDO COMIENZA A DECIR QUE LO DEJA. Porque la sociedad así lo quiere y parece que la banda terrorista también. Como he dicho anteriormente hace falta que el gobierne también lo quiera. Porque la sociedad está harta y lo ha demostrado una y mil veces y va a estar ahí empujando y alerta para que no vuelva a brotar la violencia. Porque la parte de la IA que les apoyaba ha optado por las vías exclusivamente políticas y sin apoyo social no pueden continuar. Porque las cuestiones que se quieren discutir tienen repercusiones políticas y sociales muy importantes, que afectarían a toda la sociedad vasca y española. Existen puntos de vista totalmente diferentes sobre estos temas, y va a costar aprender a respetarse y encontrar una solución que acepten todas las partes... Porque lo queremos todos. Todos los vascos, no los de el país vecino, que se creen los obligados a tutelarnos, en nuestra mayoría de edad. Porque los partidos tendrán que empezar a actuar sin el pretexto de la amenaza terrorista. Es a ellos a quien ahora compite el esfuerzp de llevar esta nave al puerto de una paz tan deseada Porque los problemas sólo se pueden empezar a solucionar una vez admitidos y reconocidos. Ahora se ha dado un paso importante, pero aún queda mucho por hacer. Empezando por que ETA entregue las armas. PORQUE MIENTRAS NO VAYAN A CARA DESCUBIERTA, ENTREGUEN LAS PISTOLAS Y LAS BOMBAS, DESCUBRAN LOS ZULOS DE IPARRALDE Y HEGOALDE CON LUZ Y TAQUÍGRAFOS, PIDAN PERDON SERIO A LAS VÍCTIMAS Y CUMPLAN LAS PENAS, EL ESTADO DE DERECHO DE DERRUMBARÍA Porque no existe violencia terrorista. Porque parece que hay un compás de espera Porque se da la condición básica: Ausencia de violencia de cualquier tipo. porque se han dado los pasos previos indispensables por ambas partes Porque se han dado pasos, aunque aún queda mucho por hacer en lo referente a actuart con respecto al conflicto político que llevamos décadas padeciendo, y a que se admita el derecho de este pueblo a decidir sobre su futuro Porque se pueden empezar a dar pasos para una convivenci desde la reconciliación Porque si hay voluntad, y parece que la hay, hay condiciones. Porque sólo queda hablar, hablar y hablar. Porque tanto la mayoría de la sociedad vasca como ETA están en disposición Porque una parte ha dado el primer paso y algun día tendran que darlo la otra parte.

67


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario

8. Zer iritzi duzu Lokarrik azken urte honetan egin duen lanari buruz?Zergatik? ¿Qué opinion te merece el trabajo que Lokarri ha venido realizando durante este último año? ¿Por qué? "Bruselasko Propuesta"ren atzetik azaldu zen naziarteko atxikimendu zerrenda izugarria zen, neretzako orduan sinistu nuan behingoz bake bide sendo baten lehen pausoen aurrean geundela, orain Aieteko Bake Konferentzia, zer nolako protagonistak eta zer nolako babesa, tartean urte ta erdiko lanak: isilean, diskrezio osoan, pausoz pauso, inguru exzeptiko batean sinistuz egiten ari zen lanean eta bere ondorioan. Istoriak kokatuko du Lokarri bere lekuan. Eta aipatu beharrekoa Brian Currin´en ardura, lana eta ekarpena. Gizon honekiko Euskal Herriak artu duan zorra ordaintezinezkoa da. A la vista está. A sido un ejemplo de búsqueda de soluciones, objetivo y con vokluntad auténtica de solución, y aprovecho para deros las fracias en mi nombre y sobre todo en el de mis hijos. Agerikoa da Agian inongo alderditan sartuta ez zegoen edo dagoen herritar askoren sentsibilitatea jaso eta Euskal Herrian zegoen egoera jasangaitzari konponbidea ematen saitu delako. Ahal eginak egitea gatik. Bertze sektor batzu (Eliza/Gobernua/jaurlaritza/alderdi batzu...) ez dakit non ziren. Aieteko adierazpena lortzeko egindako lanagatik Aieteko Konferentzia antolatzeko gaitasuna izateagatik. Aieteko konferentzia lehen mailako ekarpena izan da. Batzuen edo besteen alde egin gabe lan egin du, gainera. Akilu lana egin duelako Alguien tenía que hacer el papel que se a hecho, y a sido Lokarri Antolatutako Bake Konferentziak eta horra iristeko egin den bidea garrantzitsuak izan direlako ETAren azken erabakian. Aparte de que mi información es incompleta creo que ha mantenido una postura clara y firme con lo que ha contribuido a convencer. apindurarik gabe, protagonismo indibidualik gabe eta gatazkaren konponketa xede bakarra izanik, pertsona anonimo askoren arteko elkarlan eta konpromisoan oinarritu delako. Argi dago elkar arteko harrenanekin zubiak eraiki behar dira, beste aurrerapausuak emateko. Lokarrik duen papera garrantzitsua da Askoren eta pentsamendu ezberdinen iritziak agerian utzi dituelako. Gainera lantzeko modu ixila eta 68


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario lasaian ihardun du. Sukaldeko lana eta ez egunkarietakoa faltan dugu gure gizartean. Askotan bere lana ixila izan da, baina emaitza hor dago. Aurrikuspenez jokatu duelako, zuhurtziaz eta modu oso eraginkorrean. Inongo partidurekin nahasi gabe eta errespetua irabazita. Ayeteko deklarazioa bideratu eta ahalbidetu duelako Azken batean, alderdi politiko eta sentsibilitate ezberdinen arteko zubi lana egin duzuenaren komentzimentua badut. Baina berriro ere, uste dut herritarron bizkar egiteak ez dakarrela onik. Diskrezioa bai. Sekreturik ez. Azken urte honetan soilik ez; urteetako lanak eman duen fruitua da, neurri handi batean, orain bizi dugun egoera. Gernikako Akordioa eta Bake Konferentzia, lorpen inportanteak dira eta Lokarrik asko jarri du batean zein bestean. Azpiko lana" esaerak zentzu positiboa hartzn dueko. Elkarrizketarako "mahaia" antolatzea azpiko lana izan delako, beti zentzu positiboan Ba, erreferente argia izan dalako bakea lortzeko bidean euskal herritar abertzaleontzat, batez be. Baina baita enparauentzat be. Eta sutean eta isilean lan eskerga egin daualako. Bai Elkarrik eta bai Lokarrik lortu dutelako elkarrizketa dela bidea mezua, maila guztitan zabaltzea, ezker abertzalea tartean.... Bake prozesuaren eztabaida lehenengo eta haren beharraren kontzientzia piztu duelako Euskal gizartean. Gainetik erabili duen metodologia, lagungarria izan da oso, beharrezkoak izan diren pausoak jorratu eta burutzeko, Nazioartekotu arte Euskal gatazka. Bake prozesuari ekiteko ezinbesteko laguntza izan delako. Bakebiderako lanean eragile garrantzitsu bat delako. Bakerako bidean zuen laguntza eraginkorra izan da. Zorionak. bakerako dauden zenbait mugimentuen adierazpenetan ez dago ETA kenduta eskubide urraketarik (aipagarririk), lokarri behintzat argi azaldu du askotan konfliktoa ETAren egotez arago ere badagoela. bakerantzarako baldintzak lortzeko lan serioa eta ona egin duelako Batez ere etsi ez duelako behintzat galdetzen diozulako jendeari ea zer diogun! Bere horretan jarraitu du: koherente eta eten gabe bere lanean bakegintzan ekarpen handia eginez. Beti akordioaren alde egon delako, pakearen alde lan egin duelako eta denon eskubideen alde burrukatu delako Beti zentzunez alegindu dalako. Beti zintzotasunez eta inolako protagomismorik bilatu gabe egon delako lanean beti ezeren truke. ZORIONAK!!!

69


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Bide beltza argiztatzeko linternatxua izan delako. Bidea errazten pasa duela deritzot eta hori Euskal Herrian asko baino gehiago da. Bidean izan dituen trabak gainditu eta baketasunaren helburua ez duelako inoiz ahaztu. Eragile garrantzitsuenetarikoa izan da prozesuan. Bitartekaritza lana egin duelako eta aurpegia eman duelako Bitartekaritzagatik. Bustitzeagatik, dena mugitu ezinean dagoela dirudienean. bultzada ematen sentitzen zaizue gizartean Cocina, cocina. Buenos cocineros. Con paciencia y mucha constancia desde Lokarri se ha visto muy clara la vía para llegar a este punto actual, generando entre los ciudadanos una conciencia clara de que había solución y cuál podía ser ésta. Conferencia de Aiete Considero que una entidad vasca y no politizada ha servido como contrapunto para hablar, aportar, organizar y difundir la necesidad de la paz sobre todo lo demás que quiera conseguir este Pueblo. Siento que los últimos años su aportación no haya tenido un mayor y merecido reconocimiento por parte de las administraciones y la sociedad. Considero que vuestro esfuerzo ha sido muy importante, gracias a vosotros de han hecho avances, vuestro empeño no ha sido en balde, el GIC también es determinante a mi modo de ver. Os felicito a todos muy sinceramente. Crec que l'esforç que heu fet i la paciència i constància que hi heu posat ha contribuït molt a trobar vies de sortida a un conflicte que, després del fracàs de l'anterior treva, semblava de difícil resolució. Destaco especialment l'esforç per afavorir la implicació de personalitats d'abast internacional. Creo que bueno, aunque ha habido de todo. Lo mejor la Conferencia Intenacional en Aiete. Tambien entiendo que la intención y voluntad han conseguido este final. Creo que el trabajo hecho hasta ahora ha sido positivo y fructífero a juzgar por los resultados de la Conferencia del Palacio de Aiete. Hay que seguir trabajando en la misma linea, alejados de cualquier vinculación política, a pesar de las críticas que seguirán produciéndose tanto desde la izquierda como la derecha. Creo que está informando adecuadamente y está ayudando a que se de un verdadero proceso de resolución de una situación que ha sido dura y complicada. Creo que ETA hace tiempo que está acabada y que lo único que faltaba era el marco idóneo para admitirlo públicamente y creo que esta conferencia de paz se lo ha brindado. Creo que ha contribuido eficazmente para llegar a esta situación Creo que ha impulsado y dado cobertura un acontecimiento histórico como ha sido la Declaración de Aiete. Creo que ha impulsado y colaborado para que llegara este momento y creo que lo seguira haciendo hasta que ETA entregue las armas y hasta que el Gobierno haga gestos hacía los presos.

70


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Creo que ha servido para visualizar una postura que ha hecho posible que hayamos avanzado en el proceso Creo que ha sido magnifica. Su labor, sobre todo en los últimos meses, ha sido fundamental para llegar al punto en el que estamos Creo que ha sido muy importante para llegar al momento en el que nos encontramos Creo que ha sido muy importante todo vuestro trabajo. A mi entender, ha contribuido a relacionar a organismos, partidos y ciudadanos de nuestro país, para conseguir avanzar en el conocimiento de las diferentes posturas e intentar progresar en el camino del entendimiento hacia la paz. Pienso que ahora es muy importante que intenteis mediar para que las instituciones europeas se tomen como algo propio el colaborar para conseguir el fin definitivo de la violencia. Creo que ha sido muy importante y una pieza necesaria para llegar hasta este momento. Creo que ha sido un dinamizador necesario para llegar a la actual situación. Creo que ha sido un trabajo sincero, arriesgado, discreto y que se ha situado como un mediador útil. Creo que ha tenido mucho que ver en todo este proceso Creo que habéis aportado una visión constructiva y ponderada en momentos delicados y crispados. Si bien, a modo de crítica constructiva se aprecia ciertos deficits en el tratamiento y dedicación a ciertos aspectos técnicos que tienen una importancia transcendental tales como una profundización en los aspectos comunicativos. Mi trabajo ha pretendido paliar está carencía. Asimismo propongo la incorporación en el grupo de colaboradores de algún experto en tal área u otras susceptibles deser útiles en el desenvolvimiento del trabajo de Lokarri, valga esta sugerencia como aportación constructiva ante el gran reto que se nos presenta en Euskalherria para construir la paz entre todos y sin exclusiones, dicho esto sin menoscabo del gran y desinteresado trabajo de todos aquellos expertos o no que formamos la familia de lokarri. Creo que la disminución de la actividad de ETA y la crisis ecoonómica han dejado el debate de la paz a nivel popular en un segundo plano. Lokarri se ha mantenido fiel a sus principios y ha seguido trabajando. Creo que Lokarri aporta una apuesta por la Paz expresión de la sociedad civil vasca, que a la postre en mi opinión es la que debe consolidar las bases de la reconciliación. Es más, claramente, los políticos deberían quedar al margen de esta iniciativa, con todo respeto. Creo que LOKARRI, como otras organizaciones sociales, han trabajado sin llamar demasiado la atención (también porque en muchos casos se os ha ignorado o incluso demonizado). Su trabajo "en la sombra" ha sido muy importante. Creo que no tengo suficiente información como para opinar sobre este tema. Creo que sin Lokarri y Elkarri no hubiese sido posible estar donde estamos. Creo que sobran las palabras. A los echos y a lo conseguido me refiero. Creo que hemos sido firmes y flexibles a la vez pero teniendo - SIEMPRE - muy claro cual era el camino hacia donde hay - queda aún mucho trecho - que ir. TODAS Y TODOS. Creo que su interlocución entre las distintas partes ha favorecido que se den los pasos adecuados para el fin de la violencia Yo he asistido a distintos foros y conferencias gracias a la información de Lokarri a los que agradezco 71


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario mucho y me ha valido para contrastar opiniones. Tambien creo que en el futuro tiene sentido seguir incluso cuando no exista ETA, haya habido perdones o reconocimiento de daños, etc y cuando solo por las vias politicas tengamos derecho a decidir si queremos o necesitamos la independencia o no. Cualquier actividad, de personas o grupos, tendentes a calmar a los que extremizan opiniones sobre la violencia y la situación del llamado conflicto, es de gran valor. Dagoneko nik galduta nuen itxaropenari eutsi diolako eta lanean jarraitu duelako, kontrako haize guztiei aurre eginez. Eskerrik asko!!!!!! De forma discreta ha sido un facilitador e impulsor del cese de la violencia y de la búsqueda de soluciones hacia la paz. De forma modesta y callada ha ido preparando la conferencia y trabajando por la paz, la búsqueda de soluciones, el entendimiento, el contacto entre diferentes... Ha sido un trabajo paciente y persistente, de calado profundo. Me gusta mucho los análisis que se hacen de la realidad que tenemos y ante acontecimientos que nos ha tocado vivir. Se ha estado apoyando todos los pasos importantes que se han dado en este pais... Muchas gracias a tod@s l@s que habéis estado trabajando en primeras lineas. Denoi "arazo politikoa" hitzarekin ahoa betetzen zaigu (batzuei berotu ere bai) eta hara non politikariak ez diren gauza izan apenas ezer egiteko eta nor eta bake egarri den Lokarri etorri behar gauza bideratzera. Badakit beti esaten dela sukaldeko lana asko egiten dela eta abar, baina emen dominarik jantzi gabe lanean seriodemonio aritu den bakarra Lokarri izan da eta nire partetik behintzat eskerrik onena, biba zuek! Eskaera: erakutsi beste politikariei, mesedez, zer den bakearen alde lan egitea trukean ezer espero barik. Desde el convencimiento de que el problema era la violencia, no ha cejado de buscar y proponer caminos, para que el fondo fuese abordado con otra estetica finalmente asumida tanto por el ganador o el perdedor. Desde el principio ha sido una apuesta clara y sincera ¡Enhorabuena! DESDE FUERA DE EUSKADI ERA NECESARIO OIR A LA CIUDADANÍA DESDE UNA METODOLOGIA DE RESOLUCIÓN DE UN CONFLICTO,FUERA DE LAS PAUTAS POLITICAS Desde una posición neutral habeis sabido hacer de puente para intentar cruzar esta ciénaga, que alguna vez fue un río hermoso, en la que estamos metidos. Dirudinez parte inportantea eduki du, hitzarmen honetara irixteko Discrección. Valentía. Constancia. Ha sido un aporte fundamental en el paso dado, ha facilitado el camino. Edozein motatako desakordioak sortzen edo dauden lekuetan, bai bati eta baita besteari ere, lehenengo pausoa ematea asko kostatzen zaie/zaigu. Pauso hori ematen laguntzeko eta ondoren elkarrizketak hasteko "mezulari" eta "moderatzaile" lanak egiteko norbait behar da. Nire ustez, lokarrik lan ona egin du. Egia esateko, ez dakit oso ongi Lokarrik egin dituen lanak. Bai, hainbat konferentzia eta agerraldiren bultzatzailea eta "aurkezlea" (modu positiboan ulertuta) izan da eta suposatzen dut horiek hala izateko sukaldeko lan dexente egin dela. Hala ere, hori ezin dut konfirmatu. Egin behar zena egin duelako, eta egin behar zen moduan. Nire ustez kredibilidade eta esperientzi handia 72


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario lortu du. Epe motzera lan handia du oraindik hemen, egoera normalizatzen eta bakearen kultura sustatzen. Eta gerora, atzerriko eta nazioarteko konfliktoak indarkeriarik gabeko bidetatik eramateko ahaleginetan ere baliozko ekarpenak agin ahal izango dituela ziur nago. Egoera onetan zein txar-txarrenetan argi izan du zein den helburua eta lan eraginkorra egin du hura erdiesteko. Etsipenean jausi barik eta ekintzak antolatuz gaur dagoena ekarri arte. Egoeraren oso kudeaketa profesionala eta ona egin duzue. Nazioarteko bitartekaritzari bidea zabaldu diozue eta bere ekarpena ahalbidetzeko baliabideak eskaini. Bake prozesua zabaltzen lagundu duzue. Ezker Abertzale ilegalizazioaren aurka tinko mantendu zarete eta Estatuaren errepresio bideak neutralizatzen lagundu duzue El trabajo de Lokarri siempre ha sido muy bueno la diferencia,es que en esta se an recogido los frutos. El 10 está feo, creo que de todas las organizaciones pacifistas que hay en Euskal Herria sois de las pocas que habeis arriesgado por conseguir la paz. el diálogo es el camino y la iniciativa debe alejarse lo más posible de postulados políticos concretos. la constancia para este tipo de procesos es una virtud inmejorable. ha sido acicate para la reflexión. ha valorado la opinión directa de muchos ciudadanos, fundamental. El esfuerzo que ha supuesto la conferencia internacional ha merecido mucho la pena. En mi opinión ha sido definitivo para que ETA decidiera dejarlo. No hay que hacer de menos a otros que también han contribuido a que esto ocurra, pero desde luego Lokarri ha tenido un papel determinante. Zorionak El haber liderado y conseguido la Conferencia de Aiete merece todos los aplausos El trabajo de Lokarrri es muy interesante ya que aporta un medio en el conflicto hablar y transmitir a la ciudadania el punto de implicación sobre la paz no hay nadie que hasta hoy lo haya hecho como Lokarri, Enhorabuena por vuestro trabajo, seguir de cerca este proceso para que sigan hablando sobre el centro de las necesidades de este pueblo, eskerrik asko por seguir ahi. El trabajo realizado y conseguido por un movimiento humilde como el nuestro ha sido impresionante, sobretodo la sensación de trabajo bien hecho. Elkarbizitza, zuek definitzen duzuen bezala, ez da ona euskararentzat. Ze izen izango du gure lurraldeak euskara hiltzen denean? Vaskoak al dira haien seme-alabentzat euskara saihesten ari direnak? "Ikasketa-eredua askatasunez aukeratzea" deitzen diote, baina euskara saihestea da haien helburu. Nik ez dut horrelako jendearekin elkarbizitzarik (konbibentziarik). Oso jende ona izan daiteke (baliotsua, trebea, inteligentea...), baina, bakoitza bere etxean, hobeto. elkarri ,urte honetan saiatu da jendeari kontsienziatzen , aranzazun egindako lana adibidez, herriz herri joaten . Nik sentitu dut , pertsonak batzuk izugarrizko lana egin dutela ,eta ikusi dut energia positiba eta ilusiokin ibili direla animo besarkada bat Elkarri, lokarri... pazientzia handia, beti zuen lekuan, eskuzabalez (bai?), irudi handiz...zer gehiago. Dirurik ematen dizuet? Ez nago ziur, baina horrela bada oso ongi gastatuta. Eskerrik asko. Elkarrik hasi zuen bideari eusteko balio izan duelako, eta "baldintzak" eman direnean Batasunari atzeraezina eta derrigorrezkoa zen pausua eman zezan aprobetxatu duelako; bakarrik ezinezkoa bada, 73


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario batzuetan lagunduta ekin behar zaio bideari eta kasu honetan uste dut beste batzuek egiten saiatu diren bezala eta egin duten bezala, Lokarrik ere bere helburuaren parte bat behintzat bete duela. Era isilean eta apalean zubi lana egiten saiatu da eta inportantea izan da puntu honetara heltzeko. Era un papel ingrato, pero alguien lo tenia que hacer. Zorionak Erreka nahasia ibili den garaietan, ito beharrean ibili garenean tinko jardun duzuelako. Bihotzez lan eginez, bakea helmuga delarik. Es admirable el trabajo de Lokarri por conocer de primera mano lo que opinan los ciudadanos y proponer estrategias sin intereses partidistas, ni de otro tipo; con claridad y respeto a todos, solo buscando que haya entendimiento, para avanzar hacia donde el pueblo se vaya definiendo. es gracais a lokarri que todo esto se ha conseguido, de esta manera, y es realmente, por su trabajo de base, callado,algunas veces incomprendido y otras veces, (y aqui yo mismo me apunto), falto del apoyo por ausencia de ilusion de incluso aquellos que podrian haber ayudado mas. Pero finalmente hayq ue reconocer que es un gran trabajo. Es obvio es un trabajo a nivel social muy interesante y arduo y la verdad lo habeis hecho muy bien, no es fàcil ser objetivo y lo habeis intentado Es uno de los factores, no el único, que ha llevado a la llamada izquierda abertzale en su integridad a plantearse en serio la conveniencia o no de continuar por el mismo camino que hasta ahora. Ha sido un proceso largo pero de una gran importancia didactica para hacer ver a esa parte de la sociedad vasca que la lucha armada era un callejón sin salida. Asimismo ha ayudado a la sociedad en general a plantearselo desde una prespectiva ética, no solo política. Estoy muy satisfecho de poder colaborar con vosotr@s. Habéis demostrado independencia y, a su vez, imaginación, entrega e inteligencia. Eszeptikoa nintzen, elkarrin baitnintzen eta Lokarri ez nuela ikusten! Bai lan ona egin duzue! Gauza inportatea niretzat: kriston oportunitate dugu, Euskadi berri bat eraikitzeko. Hori da, Euskadi ko pertsonak erreferentea izatea eguneko konfliktoak irtenbideak ematean, hori da, pertsona heldu, ireki eta integralak izatean. Euskadin denon artean balio batzu kontsentsuatu behar eta benetan herri bezala horretan jarduteko...."Habito" konkretuak egunero bizitzan aplikatzen, bakoitzak bere inguruan. EUSKALDUNAK= PERTSONA ZINTZO, SOLIDARIO, GARATUAK BAkeaz egiten duena zutabe bat da. Eskoletako "Guraso Eskola" beste bat. Enpresetan egiten ditugu "EFQM eta pertsona garatzen" lanak ere bai... INDARTU BEHAR DITUGU EKIMEN HORIEK! izugarrizko inbertsioa da. HAcer una virtud de este problema de convivencia! ETA, Ezker Abertzalearen mundua, Euskadiko egoera eta abarrei buruzko aldarrikapenaren medio izan delako. Zerozer aldatzeko zorian zegoela batek batek argituko behar zuelako eta baten batek lagundu behar zuelako etengabe bakea kultzatu duelako, baldintzak oso txarrak izanda ere, ZORIONAK eta Eskerrik asko Euskal Gizartearen baitan dauden ikuspuntu eta iritzi guztiak aintzat hartzen saiatu delako eta hein handi batean behintzat lortu egin duelako. Etorkizunean Euskal Herritarrak egingo dugun kontakizun bateratu batentzako, edo kontakizun bateratu bat lortzeko, Lokarrik egindako ekarpena ezinbestekoa izan dela uste 74


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario dut Euskal jendartean zubilan oso garrantzitxua egin duelako eta euskalherrian inor gutxik ikusten zuen argi izpian sinetsi duelako. Eutsi diozue, ez duzue amore eman. Zubiak eraiki dituzue behin eta berriro, eta badirudi oraingoan behin betikoa izango dela. Duintasun handiz eta pedagogia garbi bat erakutsi duzue, indarkeriaz, biktimetaz, eskubidetaz, gizartearen aniztasunaz, elkarbizitzaz, berradiskidetzaz, ... berba egitean, interes txikien gainetik. Bakea eta normalizazio politikoa lortzean, ondare guzti hau oso preziatua izan daiteke ere, etorkizunean gure herriak hartuko dituen erabakiak adosteko. Ez dakit hor egin dan guztia, baina Aieteko Batzar nagusia Lokarrirene skuetan egon da, edota Lokarrik parte handia hartu dau. Zorionak. Ez dakit zein moetako lana egin duen, beraz, ederra izango zen. Ez delako inoiz geratu eta akordioa lortu arte pauso asko eta astunak eman dituelako. Ez dut gehiegi jarraitu baina ikusiz kolaborazioaren bultzatzaile sendoa dela edozein lider bakeratzaile ona da Ez dut Lokarrik egin duen guztiaren berri, baina uste dut, gatazka honetan, alde batean jasotako sufrimendua gehiago adierazi duela bestea baino. Ez nago ziur baina zubi lan haundia uste dut egin duela. Aiete akordioa izan daiteke horren emaitza. Hori lortzeko, azpitik LAN ASKO dago, ez ekitaldia bakarrik baizik KONPROMEZUAK. Ezinbesteko izan da prozesuari sinesgarritasuna emateko Ezker abertzalearen alde bakarreko jarrera lantzeko tresna eraginkorra izan delako. Ezker abertzaleari ezinbesteko zuen bide-laguntza eskaini dio. Nazioarteko eragileak erakarri ditu. Diskrezioz lan egin du. Gertakari guztien aurrean argi eta garbi agertu du bere jarrera, bidezko ez zena salatuz, edonondik zetorrela ere. Oinarrizko bere hautu "politikoak" ez ditu inoiz estali, baina gizatasun handiz agertu ditu. Fruituak ematen ari den lan bat egin du. Hemen dena ez dela beltz, dena ez dela zuri erakutsi dute. Diskurtsu maximalistak alde batera utzi eta elkarbizitza sustatzeko oso baliagarria izan da eta izango da Lokarri galdeketetan aldebakarreko biolentziari buruzko galderak bakarrik egin dituzue,azkeneko hontan adibidez zergatik ez duzue galdetu ea estatuak sortu legalizatu beharko lukeen,gaixo dauden presoak kaleratu beharko lituzkeen,parot dotrina jasaten ari direnak kalean egon beharko luketen,presoak euskalerriratu beharko lituzkeen,makro epaiketengatik kartzelan daudenak kaleratu beharko lituzketen,batasuna,segi,18/98 etb..., Garai oso okerretan hasi ziren Gesto, Elkarri eta ondoren Lokarri bezalako erakundeak baina beti akordio eta bakearen alde lanean eta horrek izugarrizko balioa du. Saiatzea da pauso garrantzitsuena, egiten diren pauso guztien artean Gatazka konpontzeko testuinguru egoki baten eraiketan jardun duelako, beste zenbait aktoreekin batera. Eta azken finean hori zen beharrezkoa: Gatazka zentzu jakin batean eboluzionaraztea, hain zuzen, 75


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario elkarrizketaren bidez berau konpontzeko posibilitate gehien eskeintzen duen zentzuan eboluzionaraztea. 90. hamarkadan helerazi zen maximari jarraitu dio: "Defenda ezazu gauzak alda ditzakeena" gelditu gabe eta modu asertiboan lanean jardun duelako Gizarte eragile garrantzitsu bat izan da. Konferentziaren gauzatzean ere Lokarriren lana ezinbestekoa izan da, eta eritzi ezberdinen konfluentzia lana baita ere. Gizartearen iritzia bilatu duzue eta hori askotan ahaztu egiten dute politikoek. Bakaearen bidena lanean jardun duzue eta ikuspuntu berri bat palzaratu duzue. Gizarteari parte hartzeko aukera eman diolako. GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!!! Gutxi al da ETAk eman duen pausua? Guzti honetan lan bikaina egiten ari delako. Beti bezela denen gustokoa ez izan arren. Ha actuado de forma eficaz y eficiente Ha aportado ideas y ha contribuido a la creación de una cultura de la paz, Ha conseguido, que a través de la mediacion internacional, ETA pueda dar el paso de dejar la lucha armada, dignamente frente a su propio mundo, y que al Gobierno Español no le quede mas remedio que reconocer que algo ha cambiado. Ahora viene el trabajo mas dificil, concienciar. mover, educar,...a la Sociedad para SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE FONDO, para que no vuelvan a repetirse conflictos armados Ha contribuido a dar a conocer la situación de Euskal Herria con seriedad y rigor. Ha contribuido a facilitar los planes de la IA de distanciarse de ETA y apostar por la vía política. Ha creado conciencia y ha conectado con distintas fuerzas opuestas. Ha dado resultados y se ha ido en la buena dirección, hubiese sido más "bonito" si hubiese habido mas movimiento ciudadano y menos a "alto nivel" pero la sociedad no esta en estos momentos para hacer política. Ademas la casi eterna campaña política no lo aconsejaba. Ha estado ahí durante todo el proceso. Ha facilitado las condiciones en un escenario difícil Ha hecho posible, aun con muchísimos obstáculos de por medio, avanzar en el proceso de cese de la violencia y de una posible negociación política. Ha hecho su contribución a la cultura de la paz. Ha hecho todo lo posible portomar una postura constructiva desde el acuerdo de todas las partes. Un postura que difícilmente va a tomar ingun partido político de forma aislada. Una oponión basada en la razón y no en la conveniencia, puede ayudar a tomar el norte a los diferentes agentes. ha hecho un enorme y fructífero trabajo para llegar a la situación actual, no sol contactando con los mediadores internacionales, sino haciendo campañas de divulgación para la consecución de la paz

76


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Ha ido poniendo tablas en un puente que tenía muchos agujeros. HA INTERMEDIADO MUY BIEN PARA CREAR PUENTES, AUNQUE HA HABIDO COLECTIVOS (DESDE LA IZQUIERDA ABERTZALE HASTA LAS ASOCIACIONES DE VICTIMAS) QUE NO LO HAN PUESTO NADA FACIL Y. AL PRINCIPIO, CRITICARON CON FUERZA ESTA LABOR, PERO ERA DE ESPERAR, AQUI TODOS QUIEREN SER PROTAGONISTAS Y ARRIMAR EL ASCUA A SU SARDINA... Ha propiciado el escenario, ha ayudado a disminuir diferencias, ha mantenido los puentes... Ha sido muy importante, casi imprescindible. Ha sabido enfrentarse a los intentos de unos y de otros de etiquetar a Lokarri, que ha conseguido defender los Derechos Humanos y la democracia para todos y en todos los momentos. Ha servido para conseguir el un cambio de mentalidad dentro del entorno de la izquierda abertzale radical. También ha conseguido que el apoyo internacional se implique en hacer entender a ETA, a los agentes sociales y a los políticos que el camino para la solucionar este conflicto es optar por las vías políticas. Ha sido determinante en lograr la declaración de ETA. Ha sido el único referente con garantias de veracidad Ha sido fundamental su discreción, maneras y nivel de implicación para desbloquear, que era imprescindible. Ha sido paciente. No ha tomado protagonismo mediático. No se ha picado con las posturas estúpidas de muchos políticos. Ha aprovechado los momentos con mucha sabiduría política. Ha hecho análisis de la situación, desde hace muchos años, claros y condensados. Felicitaciones. Ha sido un actor importante en la escenificación. Ha sido un conseguidor importante en tolo lo relacionado con la Converencia de Paz. ha sido un propulsor clave del proceso de paz Ha sido una buena contribución a la causa Ha sido una de las piezas fundamentales para crear corrientes de opinión favorables a la paz desde su inicio y no sólo el último año. Probablemente hemos sido los únicos capaces de entender todas las posturas. Ha sido una parte importante para construir la conciencia social de necesidad de paz. Ha trabajado en crear las condiciones (reaciones con partidos, mediadores, instituciones, base social, kides, estructura, etc.) para estar preparado y hacerlo efectivo en el momento oportuno. Hab´eis sido el norte permanente, no este año solo, sino desde hace muchos años, donde el objetivo com´un era la paz y la convivencia en Euskadi. Creo sinceramente que de no haber existido este movimiento dificilmente se hubiese conseguido lo que hemos comprobado desde el 20 de octubre de 2011. habeis trabajado desinteresadamente para organizar la conferencia internacional de Ayete y habeis tenido que oir cosas muy desagradables que han dicho sobre vosotros pero habeis seguido adelante sin desfallecer y eso en este pais tiene mucho merito.Felicidades y seguid trabajando asi aunque os pongan miles de 77


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario zancadillas.¡¡AURRERA!! Hacer de mediador en un conflicto nunca es fácil, ya que te expones a que por uno u otro motivo acabes siendo el blanco de todas las iras. Pero como entiendo que el amor que profesamos a nuestra tierra esta por encima de cualquier conculcación, siempre sera mejor que te critiquen a que darnos callados. Hainbat urteetan egindako lan ixilaren emaitzak bistan daudelako. Beti ez da asmatzen baina baina emaitzak hor daude. Hainbestek -neu ere barne- etsipena baino ez genuenean erakusten, Lokarrik eutsi egin dio eta azkenean errealitate itxaropentsu hau ekartzen ezinbesteko laguntza eman du. Hamarra ez da inoiz ematen. Beti egin ahal da obeto. Han estado en este proceso desde un inicio Han sido discretos Han tenido visión y perspectiva Han servido de impulsores y ayudado a que otros apoyen el evento Hasieratik esan duelako zer eta nola ikusi duen egoera, aurre egiteko zer behar zen eta zertan arituko zen eta diskrezio osoz duen guzia bide horretan jarri duelako. Besteak esango duten, nahi bada zenbateko izan den... bainan neretzako MUNDIALA He seguido vuestras actividades y he colaborado con las encuestas. Me alegré mucho cuando me enteré por televisión que Lokarri estaba tras la Conferencia Internacional, y me hizo sentirme parte de ello. Ánimo. HEMOS ESTADO INFORMADOS EN TODO MOMENTO DEL PROCESO DE PAZ Y CON LOS CUESTIONARIOS SE HA DADO OPCION A OPINAR A TODO CIUDADANO . Hor aritu delako bakearen alde irmoki denboraldi zailetan ere. Bestetik Aietekoa eman zedin lan handia egin duzuela iruditzen zaidalako Horrela segi, zarata handiegirik gabe baina eraginkor. Zorionak!! Imprescindible influencia social Intentziorik hoberenarekin egin duzue lan pila. Eskermila,, eta aurrera! Iritsi garen egoerara iristeko lan handia egin duelako. iritxi garen egoera hontan aktore prinzipala izan delako Isilean sukaldeko lan ona egin duela uste dut eta ezinbesteko bultzada eman diola prozesuari. Aieteko Konferentzia antolatzea oso ideia ona eta beharrezkoa iruditu zait. Bejondeizuela!! ixilean egin dueleko , benetako bitartekaria izan delako , protagonismoa alboan utziz. eskerrik asko. Ixilean egindako lana, lana egiterakoan propagandarik behar ez izatea, bueltarik ez duen itxaropena,

78


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario step and step aurrera ! Ixilean eta zarata egin barik tpi-tapa lanean aritu dela gauden egoerara eramateko EH Ixilean lan asko egin duela uste dudalako. Europako erakundeekin eta ETA eta ezker abertzalearekin Ixilean lan txukuna egin duelako Ixilian baino tinko lanean mantendu delako eta nola bait denok elkartzeko abiapuntu bat jarri duelako... garaile eta galtzaileen diskurtsoa desegiten saiatu delako.... Ixilian benetako lana egin duelako ixil-ixilik lan asko egin duelako. Ikusten dan lez lan egokia. Norbaitek bukatu behar du suteekin eta berdin izozteekin eta zuen eskua ikusi dut. Jende asko nazkatuta eta aspertuta zegoenean, bestalde ulergarria dena, lanean jarraitu duelako bakea ekartzeko. Kanpoko ikuspegin bat aportatu duelako Kemen handiz oraingo egoera itxaropentsura heltzeko ekarpen oso handia bideratu egin duelako. Konferentziarena oso pauso inportantea izan zela uste dut, eta lan egiteko era lasai, apal eta konfidentziala oso inportanteak izan direla uste dut. Zorionik beroena!!!! La Conferencia de Paz la constancia y el altruismo de esta red ha dado unos frutos rapidos y consolidados... a lo mejor ahora ha de constituirse un foro similar en el estado español (y francés) que haga que sus sociedades también sean más "demócratas" sin comillas, y contribuyan a la deseable convivencia en nuestro país la discreción, tarbajo firme, continuo... oir a todas las partes, generar debate, todo eso es bueno. muy bueno.... La palabra es ejemplar. Mi más sincera enhorabuena, en especial para su coordinador general. Una labor constante, precisa, inteligente, entregada, verdadera por la causa. Mi admiración. La parte positiva porque toma las opiniones plurales, porque puedo opinar. Puede que no sea muy objetivo (Lokarri), pero la "imparcialidad" no existe, en mi opinión. La paz era posible y tenía que hacerse posible y el concurso de una entidad no comprometida ni con el Estado ni con el entorno de la banda era la única manera de dar credibilidad al proceso. La paz que habéis perseguido no es una paz aséptica, pre-partidista, sino que parte de una posición demasiado escorada hacia posturas nacionalistas. Lamentablemente, desconozco bastante el trabajo que hace Lokarri...lo siento Lan asko egin duelako ikuspuntu eta postura desberdinak gerturatuz: Eskerrik asko, zuen lanak emaitza itxaropentsuak eman dizkigu denoi Lan dotore, jarrera umila eta diskreptioz moduan egindako lana. Zorionak!

79


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario lan eta lan egin duelako bide egokitik eta dudarik gabe, jarraitu behar duela helburuak lortu arte. Lan isila eta zaila. Desertuan ibili eta hala ere aurrera, zirrikituak eratzen eta aukerak erabiltzen. Noizbait benetan bere lana mundu ia guztiak onetsiko du. Lan izugarria egin duelako eta urratsak ere pakearen alde Lan kemena eta garrantzitsua egin duela iruditzen zait, batez ere agian inoiz ezagutuko ez dugun ezkutuko lana. Aieteko konferentzia azken finean lan luze eta isil baten azken pausoa besterik ez dela izan deritzot. Lan zuhurra eta ixila eraman du, oso koherentea bere printzipioekin, errespetu osoz beste ekintzaile politiko eta sozialekin, eta ikusmen politiko azkarra izan du,bake-prozesua aurrera eramateko beharrezkoak ziren urratsak emanez ausarta izan delako. Lana beste urtetan ere egina dago, baina bereziki azken ekitza hau (Nazioarteko Konferentzia) ekarpen itzela da. Lanaren ondorio batzu ezagutzen ditut baino bere sukaldeko edo barruko lan hori ezagutzen ez dudanez ez dut uste baloratzeko argudio nahikoa dudanik. le doy la mejor nota, no porque sepa que es concretamente lo que ha estado haciendo, sino por los resultados obtenidos que indican que ha tenido que estar trabajando excelentemente Lo habéis hecho muy bien, sin grandes alardes propagandisticos. Oso ondo Lokarri es una organización que ya desde su nacimiento ( Elkarri ) ha tenido el diálogo como referencia y el tender puentes como actitud habitual. Es justo lo contrario de lo que habitualmente hacen los políticos. Para mi es un orgullo el participar en Elkarri-Lokarri, es la mejor organización en la que he participado. Lokarri ha demostrado que con paciencia, humildad y tenacidad se llega lejos, muy lejos. Además, quiero agradecer a Lokarri la oportunidad que me ha dado a mi y a otros muchos de ser un granito de arena más. Hoy, un granito de arena muy orgulloso. Lokarri ha realizado la función de organización conciliadora desde la honestidad y el respeto a todas las sensibilidades. Felicidades por el éxito de la conferencia de paz. Lokarri ha sabido arriesgar, con una gran discreción, hastala celebración de la tan decisiva conferencia de Aiete Lokarri lleva desde la ruptura del proceso anterior, luchando incansable como organización plural, por la paz, la reconciliación y la búsqueda de soluciones en clave de resolución del conflicto político, cuidando su no dependencia de partido político ninguno. A veces en soledad, pues su discurso, con una ETA activa y un estado reprimiendo cualquier iniciativa política de la izquierda abertzale, polariza el debate en dos posiciones bien enfrentadas, ante el cansancio de una sociedad, cada vez menos interesada, en sus luchas, egocéntricas e interesadas según quien maneja los tiempos y las esperanzas del pueblo. En estos años Lokarri no se cuestiono tirar la toalla, se nos aviso de un desierto que deberíamos recorrer, para alcanzar la paz. Ahora esperemos que una lluvia seca, cale, ya este con nosotros, siempre. Lokarri lleva desde su fundación como Elkarri trabajando por la convivencia pacífica en Euskadi. Su aportación el último año ha sido fundamental para conseguir dos hechos históricos: Que la Izquierda Abertzale asuma los compromisos democráticos y apoye el rechazo de la violencia. 80


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Que ETA asuma ese papel de la Izquierda Abertzale y abandone la lucha armada. Lokarri se ha arriesgado desde el principio, se puede decir que se tiró a la piscina cuando todavía no sabía si había agua, y con su valentía al final le han salido muy bien las cosas. LOKARRI SE MERECE ,LA MAS ALTA PUNTUACION,YA QUE COMO SOMOS INSISTENCIALISTAS,LOS QUE TARBAJAN Y ESTAN AHÍ SON LOS QUE CONSIGUEN POCO A POCO LO QUE QUIEREN A QUE SÍ? A MÍ Y AMUCHA GENTE NOS HA DADO ESPERANZA EN EL FUTURO,EN LA CONVIVENCIA,RECONCILIACION ETC Lokarrik ez ditu dauden sentsibilitate guztiak ordezkatzen. Lokarrik ezinhobe jokatu du prozesua aurrera ateratzeko. Errespetuz, ekin eta ekin, oztopoak oztopo aurrera jarraitu du. Lokarriren ixilpeko lana oso esanguratsua izan da. Zorionak. MAREAMOS LA PERDIZ Y NO SALIMOS DE VERDAD MIENTRAS NO HAYA UNA RENDICIÓN SIN CONDICIONES. QUEREMOS UNA EUSKADI EN PAZ, LIBRE Y SIN PISTOLAS, ESTAS NO VALEN PARA NADA, SINO PARA MATAR, YA LO DICE EL 5º MANDAMIENTO DE LA LEY DE DIOS: ¡¡NO MATARÁS!! ¿ENTONCES? Mataza desegiten lagundu ez ezik bakea eta demokraziaren bideari ere sasia kentzen ekarpen handia egin duelako. Zorionak Me ha gustado, no ha instrumentalizado a nadie, no ha recurrido a la demagogia, no ha fomentado la crispación, y SÍ ha conseguido logros, o en cualquier caso ha trabajado mucho. (Por lo que yo sé). Me parece estimable, pero todas las partes han puesto algo de su parte. Espero con prudencia las reacciones del Estado, pues mi confíanza es limitada. Me parece muy importante el trabajo, llevado por Lokarri, ¿pero será suficiente para mover a los gobiernos de París y Madrid? me parece positivo que exista esta plataforma que se ocupe del proceso desde el diálogo con todas las posiciones implicadas y que procure que sean escuchadas y tenidas en cuenta. Me parece que ha contribuído muy positivamdente al cambio de actitud por parte de la izquierda abertzale, a la celebración de la Conferencia Internacional y, en consecuencia, a la declaración por ETA del cese definitivo de la actividad armada. Me parece un trabajo brillante por los logros conseguidos, pero principalmente por el trabajo discreto, tenaz, sin protagonismos, pensando en el fin y no en las medallas. Mi más efusiva felicitación y agradecimiento. Me pareza que es demasiado presuntuoso poner un 10 el trabajo es impresionante, solo os puedo felicitar y agradecer lo que estais haciendo, probablemente sin Lokarri la comunidad internacional no se hubiese arriesgado. Mi opinión es sinceramente aceptable. Lokarri ha conseguido reunir a Personalidades que han trabajado por la Paz mostrandonos las vias que en otros procesos han dado sus frutos. 81


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Momentu bakoitzean egon behar zen lekuan egon delako eta politiko gehienak ez bezala bakea musutruk eta humiltasunez bilatu duelako gizarteari ekarpen handia eginez. Momentu oso zailetan hor egon delako,amorerik eman ez duelako eta Aieteko Ekintzara heldu delako. Zorionak! berriz eta berriz!!! Momentu zailetan eman beharreko pausuetan eta bideratu beharreko erlazioetan lagundu duelako Nahiz eta oztopoak egon, eta euskal gobernuko laguntzarik ez izan, gai izen zarielako lanean jarraitzeko, eta hemendik aurrera ere gai izango zarielako elkarrizketak denon artean bultzatzeko. Sinezgarritasuna daukatzue. Eskerrik asko Naiz eta kritikak jaso lanean jarraitu du gaur egungo egoerara iristeko. Nazioarteko arreta lortu duelako. Nazioarteko Konferientzian nabarmen geratu zenez, Lokarrik lan isil, diskretu eta zentzuzkoa egin bait du gatazkan inplikatuta dauden alde guztiak erlazioan jartzeko eta akordioetara heltzeko Nere ustez sukaldeko lana egin duelako, hots handirik atera gabe. Nik dakidanik talde bakarra izan delako taldeen politikoen arteko elkarrizketa eta Bake konferentzia bultzatu dituena. Niretzat balore handiena zera izan da etenik gabe eta zarata handirik gabe egin duela bere jarduna. Modu apal baina gizartea busti duena. No conozco en profundidad lo trabajado en la sombra, pero su trabajo "internacional" vale la pena. No he seguido muy bien su trabajo. Pero me parece sobre todo que la izquierda abertzale sobre ha hecho el trabajo, y entre ella los que hoy estan en carcel para 10 años. No lo he seguido mucho, pero estoy segura que se ha hecho bien. No lo puedo valorar, creo que ha sido muy importante No lo sé a ciencia cierta pero supongo que algo habrá tenido que ver en encontrar mediadores. No puedo puntuarlo mas alto porque desconozco la gran parte del trabajo realizado. No sé de donde ha salido este movimiento, Pero en cualquier caso, pienso que es completamente imparcial y por supuesto muy necesario. Felicidades a todos. No se ha desanimado y ha mantenido una constancia con la fé de quien sabe que va por el buen camino. Ha sabido mantener contactos discretos con personas e instituciones clave. No sólo el de Lokarri. También el de su predecesor Elkarri. Les expresé mi agradecimiento personal a Bittor Aierdi y a Jonan Fernández. Creo que no se ha reconocido suficientemente, al menos de manera pública, la labor realizada por todos vosotros a lo largo de estos años. Al menos, con la excepción de la aportación de Javier Vizcaíno, no he visto nada. No sólo este último año es un trabajo de fondo, dentro de la sociedad que aporta lo que falta en otros niveles más altos, más políticos, mas de grandes titulares, es el trabajo real que hace pensar y compartir. Felicidades

82


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Nunca hubiese pensado que se podria conseguir la reunión de Ayete, y eso ha sido muy importante. Los cursos sobre resolución de conflictoa en Aranzazu etc.. van creando conciencia y deseo de convivencia, asi como capacidad de buscar soluciones. No hay que tener miedo al conflicto, sino a la incapacidad para solucionarlo. Ofrece información veraz y no sesgada. Da oportunidad de opinar a quienes formamos parte de la red. orain arte gatazkari irten bide bat topatzea partidu politikoen esku bakarrik zegoela ematen zuen, edo hala esaten ziguten eta hala sinistu nahi izan dugu. Gizarteko mugimendu baten eraginkortasuna agerian gelditu da. gizarteak baduela zer esan gai honetan (eta beste batzuetan). banakoen parte hartzea sustatzeko modua ona iruditu zait iritzi eta sentsibilitate desberdinak helarazteko elkarteari, eta honek beste instituzioten gizartearen ahotsa baliatu egin duelako. Orain dela gutxi piskat erreta nengoen, baina nire nota altua Lokarrirentzat, expertoak elkartzeko eta lanean jartzeagatik da batez ere. Ordain ezin den lana egin duzue. Oso kontentu nago ixilean egindako lan guztiarekin. Os felicito por que en su momento decidisteís alimentar a uno de los dos perros que todos llevamos dentro, el del respeto, el cuidado, la generosidad, amor, humildad y buenos deseos y lo habéis seguido manteniendo aun en los peores momentos despues de alguna de las treguas, cuando la decepción y el hastío pueden hacer que pases a alimentar al perro del orgullo y del odio, como otros muchos han hecho desde los dos frentes Pienso que es un ejemplo de fe y de confianza en creer que se puede conseguir todo lo que te propones, y habéis sido parte activa de ello y por ello también debéis sentiros parte de lo que se ha logrado y tenéis que estar para seguir sumando en este largo camino que nos queda por recorrer y es importante recorrerlo con una sonrisa en lugar de con el gesto torcido o con cara de haberse tragado un palo de escoba de forma permanente Oso baldintza gogorretan eginiko lana izan delako. oso ekarpen handia egin duelako bai herritarrengan zein alderdi politikoengan eta Konferentzia egikaritzeko. Oso ona. Gizartearekin lan egiteko era eredugarria irakatsi digu. Zorionak eta segi aurrera. oso zaila da bakea bultzatzea borondaterik ez denean baina egin egin da eta ekarpena garrantzitsua izan da Para mi ha sido una sorpresa el protagonismo que ha tenido con la Conferencia; ha sido la mejor iniciativa pública de Lokarri; yo era bastante esceptico porque pensaba que había perdido su credibilidad en una de las partes (PP-UPN y PSOE) pero les ha demostrado capacidad de influencia en el ámbito internacional y han tenido que recular; eso está bien. Percibo cierta contextuaización explicativa de ETA a la que no se hace responsable exclusiva de la opción violenta. Permite conocer lo que piensa la población y en consecuencia actuar para dar los pasos necesarios, como mediador activo, y como catalizador para el dialogo. Pienso que ha jugado un papel importante de concienciación, acompañamiento, etc.

83


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario pienso que ha sido clave en el proceso, todo el trabajo realizado. ZORIONAK SEGI HORRELA! Poer el esfuerzo realizado y por su constancia a pesar de todas las zancadillas que le han puesto, sobre todo por algunos partidos politicos politikoki gehiegi buzti gabe bere ekarpenak egiteko gaitasuna azaldu duelako, modu horretan herritar guztiengana iristeko aukera zabalduz, eta bide berdinetik jarraitzea espero dut. poque creo que verdaderamente ha hecho una verdadera labor.Desde aqui os felicito a vosotros y todos los politicos que verdaderamente estan haciendo un .gran esfuerzo para que esto no se rompa................ZORIONAK...................... Por colaborar en el dialogo, la paz y la resolución de conflictos Por constituirse como referente para el diálogo al margen de la crispación, partiendo de la comprensión del dolor de todas las partes implicadas. Por el tesón y la esperanza en todo momento de que la paz es posible Por el trabajo constante por el trabajo realizado en Aranzazu. por facilitar el diálogo y la convivencia Por haber facilitado con sus gestiones con agentes internacionales, que ETA haya decidido el cese de la violencia para conseguir contrapartidas políticas. Por humilde y efectivo. Por incluir sensatez Por información hecha con sinceridad y con deseos positivos de que llegue la paz. Por la buscada de acercamientos. Por la Conferencia de Ayete por la manera tan serena que se ha llegado a este acuerdo. GRACIAS EN NUESTRO NOMBRE Y HASTA EN EL NOMBRE DE DIOS QUE OS SONRRIE AGRADECIDO DE SER SUS COLABORADORES. por la organización de la conferencia que me parece determinante para que ETA hiciera su declaración. por la vision del tema,sus declaraciones ante diferentes problemas,el intento serio de conseguir la paz.etc por luchar y ser persistente y no tirar la toalla en ningun momento. Por que ha continuado dando pasos para alcanzar la paz en medio de un sin fin de obstáculos. Por que ha introducido un punto de vista independiente de las partes afectadas. Por qué se lucha por la paz que es lo más importante después del amor. POR QUE SIEMPRE HA ESTADO TRABAJANDO POR CONSEGUIR LA PAZ PARA EUSKADI 84


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Y LA REALIZACION DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE DONOSTIA HA SIDO UN PUNTO DE INFLEXION IMPORTANTE EN ESE PROCESO. Por que su trabajo ha influido positivamente en la I.A. y por el trabajo realizado con los mediadores y la conferencia. Benetan ZORIONAK por que veo mas claro en Lokarri el interés de la resolución del conflicto y la pacificación. por seguir una linea consequente; por haber estado capaz de vincular personas como Currrin etc a la iniciativa; por dejar claro que la paz no es solo la ausencia de ETA Por ser valiente y trabajar poco a poco por crear las condiciones para convivir en armonía, dar a los ciudadanos la palabra, y recoger sus opiniones. Por su compromiso y su dedicación en abordar los temas tratados, relacionados con la paz y la convivencia en Euskadi Por su constancia en mantener la causa de la paz Por su implicación y sin pensar si le perjudicaria como organización,como asi fué con las subenciones Por su labor de provocar la reflexión, la comunicación y el diálogo. Y sobre todo por escenificar de una manera muy adecuada el final de ETA por su labor y constancia,un aplauso Por su paciencia y constancia respeto y entilijencia. gracias Por su papel faciliador, cabal, objetivo, ético. Por su tenacidad en los momentos difíciles, y por habernos unido a personas de diferentes ideologías para la búsqueda de la Paz mediante el diálogo y sin violencia. por su trabajo contra corriente y su perseverancia a favor de la paz Por su valentía y firme apuesta en apoyar el proceso de paz. Gracias por vuestro trabajo. Por todo el enfuerzo realizado durante años, con muchos problemas y al final se recogen sus frutos. Por todos los agentes externos que ha movilizado. porque a pesar de todas las barreras y problemas encontrados, ha sido una plataforma constante en su trabajo que ha colbaorado de manera activa a alcanzar la presente situación Ha sido como un rescoldo que nunca se apaga Zorionak¡¡ Porque a pesar de todas las dificultades, no dejáis de estar ahí. Gracias. Porque a través del diálogo y la organización de la conferencia internacional por la paz ha permitido abrir el camino a la normalización democrática Porque al margen de la izquierda abertzale, es quien más y mejor a trabajado el asunto. Porque como he apuntado más arriba, ha realizado un trabajo tenaz, asumiendo muchos riesgos, y sin 85


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario desfallecer ante las frecuentes zancadillas. Tenía un objetivo claro UNA PAZ JUSTA, y se ha entregado a su consecución sin temores, defendiendo los principios éticos para alcanzarla. La convivencia se forja a través de una PAZ DIGNA, que es lo que propugnáis. Porque como he apuntado más arriba, ha realizado un trabajo tenaz, asumiendo muchos riesgos, y sin desfallecer ante las frecuentes zancadillas. Tenía un objetivo claro UNA PAZ JUSTA, y se ha entregado a su consecución sin temores, defendiendo los principios éticos para alcanzarla. La convivencia se forja a través de una PAZ DIGNA, que es lo que propugnáis. Porque con la persistencia y el compromiso ha conseguido poner en la agenda del país unos criterios de sentido profundo para la resolución del conflicto. Porque ha contribuido de manera decisiva a que contenidos como reconciliación, convivencia, reconocimiento, diálogo, implicación internacional estén sobre la mesa. Superando el ánálisi del sistema político-mediático de que se trata sólo del fin de la violencia de ETA. Porque con una discreción absoluta o al menos casi absoluta, y una constancia digna de merito ha hecho una labor increible para Euskadi porque creo que ha ayudado al diálogo y entendimiento entre las partes. Porque creo que ha estado muy activo tratando el tema de la pacificación en Euskadi, ha intentado implicar al máximo de gente posible, y su trabajo sale de lo que opina la gente, o, al menos, lo tiene en el centro de su mensaje y eso me gusta. Los ciudadanos/as de Euskadi (junto con otros, como los del resto de España o Francia también) tenemos que opinar y escucharnos para intentar superar las diferencias entre las distintas sensibilidades y opciones políticas que lógicamente tenemos. Porque creo que ha trabajado mucho para encontrar una via que lleve al final del conflicto, apartandose de intereses políticos, dando asi expresión a la necesidad de muchos ciudadanos vascos y españoles. Porque creo que sabeis hacer y callar Porque cualquier iniciativa de dialogo, comprensión, etc ha sido y seguirá siendo buena; y Lokarri ha sido una muestra de ello Porque en momentos clave como la presentación de Sortu, la Conferencia de Donostia etc su labor ha sido muy buena Porque en todo momento habéis estado en la brecha, incluso en los momentos en los que parecía que nadie daba "un duro" por la paz. Y vosotros, erre que erre. Siempre he dicho que habéis tenido "más moral que el alcoyano", que quiere decir, habéis tenido el CONVENCIMIENTO de que había que conseguir el diálogo. Mi más sincero ZORIONAK¡¡¡ Porque era necesario que hubiera un espacio de confrontación y defensa de las libertades desde la sociedad y fuera de los partidos políticos. Porque es de las pocas instituciones que se han mantenido al margen de la politizacion y es por eso y tambien por defender cuestiones relacionadas con los derechos humanos que afectan a ambas partes del conflicto no solo a una parte, han sufrido el desden de posiciones mayoritarias y el desprecio de ciertos ambitos mas radicales. Porqué favorece el diálogo y la solución del problema político del País Vasco Porque ha colaborado activa y positivamente para la solución del conflicto. 86


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Porque ha conseguido facilitar al mundo de Batasuna una salida que le permita quitarse la triste losa que representa E.T.A. sobre sus espaldas. Porque ha contribuido a que la sociedad civil sea partícipe del proceso de paz (en puntos tan importantes como la Conferencia de San Sebastián) y ha facilitado así que este proceso sea un proyecto de todos los vascos y no sólo de las fuerzas políticas. Porque ha dado empaque internacional al fin del conflicto. Porque ha hecho realidad el sueño de 20 años, casi impensablehasta hace unos meses Porque ha hecho uso de la palabra. Porque ha ido generando una conciencia crítica de la rtealidad en todo este tiempo. Ayuda a cambiar la mirada, el corazón, para ver las realidades con más esperanza. Porque ha mantenido una posición equilibrada, sin dejar de denunciar ningún acto contrario a la convivencia, desde un respeto escrupuloso a los derechos de las personas. Porque ha sabido cocinar muy bien la situación. Porque ha sabido hacer su trabajo sin buscar el brillo propio, sino ser efectivo, y eso lo ha logrado con amplitud. Porque ha servido de facilitador social y ha contribuido a que un mecanismo muy obturado tenga un funcionamiento más fluido. Porque ha sido capaz de mantener la tenacidad en el empeño a pesar de las deficiencias, incomprensiones y por la calidad humana de los que estáis protagonizando su liderazgo porque ha sido constante y paciente y se ha mantenido libre respecto a opciones politicas.el ser un movimiento SOCIAL da muchas garantías. Porque ha sido el intermediario de la buena voluntad y ha concienciado a la sociedad con el dialogo, la solución del problema Porque ha sido participe de uno de los pasos mas importantes en los ultimos años en euskadi, ademas de trabajar por la paz desde mucho antes de que algunos se "subieran al carro" porque ha sido quien más y mejor ha trabajado para llegar a este momento Porque ha sido un referente para los que no viviamos en Euskadi y nos animaba a pensar que el conflicto tenía solución. porque ha tenido mucho tesón a lo largo de estos útimos años en los que la situacion era muy desalentadora y ha aportado el sentir de una parte de la sociedad y se ha empeñado en llegar a este final que no es otro que el principio del final. porque ha trabajado en introducir la opinión de la ciudadanía en ese "getto" que es la clase política, que aun estando supuestamente al servicio de aquellos que les han puesto donde están, a veces les hacen oidos sordos. porque hace años que estáis haciendo una labor de pedagogía. Porque he podido comprobar que Lokarri siempre ha estado trabajando para que llegara ese proceso de 87


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario paz , tan ansiada y deseada por el pueblo vasco , sin cansarse en el empeño ESKERRIK ASKO Lokarri Porque he reconocido siempre que sois los más habeis trabajado siempre sobre la Paz en Euskadi. Porqué hemos tenido la oportunidad de trabajar por la Paz, porque se ha podido mantener clara las mentes y las acciones desde participar siempre en busca de la Paz y poder involucrar a personalidades internacionales en lograr las metas. Porque insistir-insistir, ha dado su fruto. Porque la mediación era necesaria. Porque lo conozco bastante y sé que el trabajo ha sido exhaustivo. Que todos los equipos han colaborado con la mejor de las voluntades y que sus responsables han dado lo mejor de si mismos y, por ello, quiero expresar aquí mi agradecimiento más sincero. Porque lo desconozco, pero espero que trabajen por encauzar a los violentos hacia vías democráticas. Un saludo. Porque me parece una buena iniciativa que nos ha hecho florecer a todos la conciencia y ha sabido leer los tiempos y ser prudente. Zorionak !! Porque no ha cejado en el empeño de llegar y conseguir lo logrado ahora que es el cese definitivo de la actividad armada de ETA. Porque pese a los grandes reveses que hemos recibido estos últimos años, ilusiones rotas, ataques de la manipulada prensa, etc..., han seguido siendo un referente y una guía para los vascos que creíamos que la Paz era posible Porque pregunta y escucha a los vascos porque recoge otro tipo de fuentes más allá de las oficiales, o eso es loq ue yo supongo Porque se ha constituido en la herramienta clave que ha servido de paraguas para completar el puzzle que ha posibilitado la situación actual Porque se ha convertido en el único agente de la sociedad civil ( partidos aparte ) en ser pro-activo en este terreno. Porque se ha esforzado en lograr que se impliquen personalidades importantes a nivel internacional y en que la gente haya tomado conciencia de que se estaba avanzando positivamente Porque se ha estado moviendo en la dirección adecuada (conferencia...) y sin hacer mucho ruido. Ha venido un tanto por sorpresa y eso ha hecho que estas acciones no se "quemaran" en el camino de tanto oirlas. Porque se ha implicado hasta "las cachas" en el proceso. Se ha trabajado mucho y muy bien. Enhorabuena!! Porque se ha implicado hasta las trankas porque se ha implicado mucho para llegar a esta situación del fin de eta, además lo ha hecho de una forma muy desaperibida, cuando llegaron lo mediadores casi ni aperecía Lokarri.

88


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Porque se ha preocupado y ha puesto medios para conseguir la Paz Porque se han mojado en el tema, porque la Conferencia de Aiete fue un exito total (en cuanto a invitados de fuera y participantes de aqui) y porque, objetivamente, Lokarri ha sido el movimiento social que mas sensibilidades distintas ha conseguido reunir: la foto de los participantes de la Conferencia de Aiete es un claro ejemplo. Ningun otro movimiento social y/o civico en EH ha conseguido congregar a gente tan diversa Porque seguramente el mejor trabajo que ha hecho Lokarri nunca lo conoceremos. Porque sin demasiado ruido y casi a escondidas ha logrado reunir a esas personalidades tan influyentes con el objetivo de crearle a ETA las mejores condiciones para que declarara el cese definitivo del uso de las armas. porque sois incansables, irreductibles y teneis mucha feee en lo que haceis. Y Ademas tensi buena voluntad Porque su tesón, paciencia, y porque se ha tenido muy claro que la internacionalización del proceso era quizás la única forma de que ETA diera su brazo a torcer... Porque todo lo que se aporte en favor de la paz es bueno. ZORIONAK porque trabaja el que más, y al más alto nivel. porque trabaja el que más, y al más alto nivel. Porque trabaja por la paz y todo lo que ello supone Porque un 10 será cuando ETA se disuelva. Porque, aunque pienso que ha sido, si no el mayor, uno de los mayores impulsores del proceso, creo que ha sabido, con muy buen criterio, mantenerse en la sombra y no querer acaparar el protagonismo en prensa. Porque, con prudencia, ha ofrecido apoyo e ideas al proceso de resolución del conflicto. Positivo para alcanzar la paz, pero muy sesgado políticamente. Positivo, aunque su evolución no me gusta. Se parece más a un apéndice de la I.A. que a un grupo pacifista. Tal vez, su escasa incidencia y su debilidad, haya ayudado a abrazarse de forma oportunista a hacer de comparsa a la I.A. POZIK eta HARRO nago LOKARRItaz, benetan lan bikaina egin du. Bai Paul, Aitziber eta beste guztiei eskerrik beroenak. Baina oraindik badago zer egina eta horregatik akuilua ez da gorde behar. Mila esker, Zorionak eta hurrengo arte. Publikoki behintzat ez dut uste garrantzi handiegirik izan duenik. Ezkutuan agian mugitu dira... Puedo hablar sólo desde la limitación de una persona que no vive en el País Vasco. Pero por lo que os he seguido, creo que vuestro trabajo silencioso, serio y constante ha sido decisivo. Que yo conozca es la única que ha dado la cara en este asunto de una manera clara y democrática.

89


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Por otro lado me gusta creer obran con sinceridad en todo lo que hacen y dicen.. Representa un punto de vista más objetivo Se ha abandonado la actividad de los Observatorios presenciales. Se ha trabajado en la buena dirección, y se ha mantenido el principio del dialogo como base de la resolución del conflicto. Aún queda mucho por hacer. Se va cumpliendo lo que decíamos hace diez años en Elkarri y después en Lokarri. Primero Aralar y luego Bildu han comprendido que teníamos razón, y el reconocimiento internacional así lo avala. Enhorabuena Paul y gracias a todos! Si porque ha seguido adelante con la única razón de colaborar en la solución del problema sin necesidad de obtener réditos políticos Si porque una red social como Lokarri contagió el climax para celebrar la cumbre y darle el caracter internacional al conflicto colaborando desde el principio con personajes como Brian Curry en calidad de verificadores a pesar de que el gobierno español pusiera tantas trabas como puso y aún así el trabajo de Lokarri fué básico para conseguir que la conferencia de Aiete haya sido el espaldarazo para que ETA lanzara el comunicado del 20 de octubre del 2011. Siempre habéis estado ahí, por la convivencia, por el diálogo, por la reconciliación y basando vuestro trabajo en la no exclusión. Ese es el camino eskerrik asko SIMPLEMENTE PORQUE EXISTIS, ALGUIEN TIENE QUE TOMAR INCIATIVAS Y VOSOTROS DESDE HACE MUCHO TIEMPO LO HABEIS HECHO. ZORIONAK ETA ESKERRIK ASKO Sin conocer toda la información, sospecho que calladamente ha estado trabajando para poder llegar a la situación que nos encontramos, que es muy esperanzadora. Con todo mi corazón os animo a seguir, este ha sido el primer paso en el proceso de paz, seguid trabajando. ¡¡Ánimo!! Sin conocer todos los entresijos, me parece que el papel de Lokarri ha sido muy importante para llegar a la situación en que estamos, cuando más claro se ve que estamos en una situación como nunca se había producido en los últimos 50 años Sin la Conferencia de Paz ETA no hubiera dado el paso porque hubiera sido admitir una derrota. De eso estoy convencida. Hacía falta ponerles la alfombra roja por donde pudieran caminar. Y Lokarri se la puso. Esto es así. Ha hecho falta mucha paciencia y perseverancia y no se han desanimado. A mí este tema es el que más me ha importado a lo largo de la vida, pero a diferencia de Lokarri, me había agotado, lo había dejado por imposible. Por eso agradezco sinceramente a Paul Ríos y demás compañeros y compañeras su dedicación. Espero que, ahora, no abandonen. La paz, como una criatura que acaba de nacer, necesita muchos cuidados para salir adelante. Sin vosotros y otros entes como vosotros, con las conferencias y encuestas, los correos, Sobran comentarios Sobre todo por vuestra perseverancia. No puedo menos que agradeceros y felicitaros por lo que habeis conseguido. 90


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Aiete ha sido algo que merece el mayor de mis respetos aparte de mi sentimiento de admiración hacia vosotros. El 20 -10 supuso algo dificil de explicar. Con 55 años y habiendo, siempre en silencio, padecido esta pesadilla, la declaración de cese fue una autentica bomba de felicidad.Eskerrik asko Sobre todo, por la organización de la Conferencia, aunque también por la presentación de Bildu-Sortu. Son fuertes no se desalientan Son fuertes no se desalientan Son los primeros que pusieron su esfuerzo por conseguir la conferencia de la Paz, u sobre todo desde una posición sumamente importante para mi. Sin ganas do colgarse "la medalla" SON UNA HERRAMIENTO IMPORTANTE EN ESTE PROCESO QUE YA ESTA EN MARCHA. Su aportación al proceso, que imagino en gran medida ha sido discreta y entre bastidores, creo que ha sido muy relevante en la consecución de los resultados Su labor de intermediacion en la sombra, junto al trabajo de otra mucha gente, nos ha llevado hasta aqui. Zorionak eta eskerrik asko. su labor es realmente admirable ya que trabaja con la finalidad de alcanzar la paz y la concordia de todos los ciudadanos de su pueblo, no importando sus ideas y procedencia Sukaldeko lan garrantzitsua egin duelako desberdinen arteko elkarrizketa bultzatuaz eta gaur egungo egoerara iristeko pausu garrantzitsu desberdinak emanez. Ezkutuko lana izan da, kasu gehienetan, baina oso oso garrantzitsua. Sinesgarritasuna eman dio "prozesuari", egoera internazionalizatzen lagundu du. Sukaldeko lana egin ahal izateko pertsonak izan zaretenaren susmo serioa daukat. Ofizialko noizbait jakingo dugunaren esperantza daukat supongo que esta detras del trabajo de cocina que me he referido anteriormente Sus esfuerzos han contribuido para que todos, ciudadanos y cercanos a ETA, nos demos cuenta que hay otras alternativas para solucionar nuestras diferencias, siempre con el diálogo partcipativo. Todo el mundo que se implica en este tipo de procesos merece reconocimiento y apoyo. Es un tema muy delicado y sensible. Todo lo que sea aportar para solucionar el problema, bienvenido sea. Frente a posturas inmovilistas actitudes positivas. Todos los esfuerzos en favor del diálogo y la paz y por la superación efectiva del conflicto son positivos. Si, además, se obtienen resultados y se consigue que algunos de los actores oriente su actitud hacia el fin de la violencia, el trabajo hecho merece un aplauso. Todos los esfuerzos sinceros son buenos, supongo. Y hasta donde yo sé, ustedes han puesto todo de su parte. Todos los que han trabajado para un final dialogado y de convivencia han sido muy útiles y valientes

91


Galtetegiaren ekarpenak – Aportaciones Cuestionario Trabaja por la paz desde una visión concreta y particular, pero valorable. Trabajar por la paz, merece un respeto Trabajo incansable y participacion decisiva en la celebracion de la Conferencia Internacional de Ayete un ejemplo de honestidad y discrección. Zorionak Un trabajo que da orgullo! UN trabajo serio, con convicción, sin tintes de ningún tipo, con muchas piedras en el camino y que sin embargo pudieron sortear. Sin duda que sin Lokarri no se estaría donde se está. Buscando siempre la reflexión, haciendo incapié en una meta que es la paz y el entendimiento. Urteetan ezker abertzale ofizialak Lokarrik eta Elkarrik egindako lanaren aurrean barre egiten zuen... orain berriz, begi onez ikusten ditu eta eragile garrantzitsutzat hartu. Kostatu zaie onartzea, baina Lokarriren beharra zuten, euskal herritarrok Lokarrik desberdinen artean egiten duen zubigintzaren lana behar(ko etorkizunean gehien bat) dugun bezala. uste dut lana ona izan dela, baina behar badaprotagonismo gehiegirekin. lan isila ezagutzen ez denez( eta hobe horrela), nik dudan irudia hau da. Uste dut oso jende baliotsu eta profesionala ari dela bertan lanean eta bere lanean sinisten eta horren alde tinko borrokatzen duena . Hori da uste dudana. venga ya! por que somos lo mejores Ya lo he expecificado antes. Zergatik? ZORIONAK!!!!!!!! Zorionak, bihotz barru-barrutik, eta eskerrik asko. Zubia" egin duelako Zuek egindako lanak fruitua eman duelako. Zuen bakerako konpromisoa miresgarria eta eraginkorra da. Blokeaturik zirudien errepresio-ekintza armatu-errepresio dinamika amaiera hau zuek alde bietan egindako zubiagatik ere izan dela ziur naiz.

92

2011ko udazkenako Behatokiaren Txostena - Aportaciones  

2011ko udazkenako Bake Prozesuaren Behatoki Sozialaren Txostenaren ekarpenak - Aportaciones del Informe Otoño 2011 del Observatorio Social d...

Advertisement