Page 1


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario

Aurkibidea / Indice 1. Zein da zure iritzia bake-prozesuaren egoerari buruz? Zergatik? ¿Cuál es tu opinión sobre la situación del proceso hacia la paz? ¿Por qué?

Pag. 3. Orr

2. Orain dela urte bat baino aukera gehiago dago bakea lortzeko? Zergatik? ¿Hay más posibilidades ahora que hace un año para conseguir la paz? ¿Por qué?

Pag. 34. Orr

3. Zure iritzian, betetzen al dira bake prozesu berri bati ekiteko baldintzak? ¿Zergatik? ¿En tu opinión se dan las condiciones para un nuevo proceso de paz? ¿Por qué?

Pag. 52. Orr

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

2


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario 1. Zein da zure iritzia bake-prozesuaren egoerari buruz? Zergatik? ¿Cuál es tu opinión sobre la situación del proceso hacia la paz? ¿Por qué?

2006ko bake prozesuaz asko ikasi dugula uste dut denok ere. Bakoitzak bere etxean hasi behar ditu lanak eta gero elkarbanatu era diskretuan. A la puntuación "6" llegaríamos con el comunicado ofial de abandono de la lucha armada por parte de ETA y su disolución. Al "7" con el fin de la dispersión,... A pesar de la legalización de todas las partes implicadas en el proceso, la izquierda abertzale continúa su juego de niños, parece ser que el entrar al poder les ha caído mal, y la política que están haciendo hasta ahora es prácticamente nula. A parte de ésto el gobierno sigue pareciendo estar indispuesto al diálogo, obviamente presionado por la lacra de España y de Euskadi, el PP. A pesar de la resistencia del gobierno español y PP/PSOE se está avanzando A pesar de todas las trabas que esta poniendo el gobierno de España,los jueces,fiscales etc.creo que las cosas se estan haciendo bien ,por nuestra parte,y el proceso no tiene vuelta atras. Agintean dagozan politikoak ez deuri gogo handirik aurrera eramateko Agintzen daudenak ez dute ezer mugitu nahi eta horrela zaila da zerbait aurretzea. Eta´k ez du armarik, ezta betirako uzten duela esango, pauso horiek ziurtatu arte. Horrek nire ustez es du esan nahi indarra erabiliko duenik baina gaur agintetik entzuten diran eskakizunak presio gisan edo desgaste sikologiko eran ez dutelako inora eramaten. Al gobierno español parece que no le interesa la paz y por tanto no hace nada. Al no actuar ETA, y estar Bildeu en las instituciones, lo que toca es trabajar por parte de todos. alda batetik bakarrik dagoelako interesa Aldaketa politikoa onuragarria izan da eta horrek berak bakerako prozesuaren egoera baikorra hel arazten dit Alde bakarreko erabakia ormoa dela probatzen ari delako, Estatu espainarrak lagunduko ez duela ikusi arren. Alde batek bakarrik lana egiten duelako Alde batek oso argi uzten dituelako gauzak (eta biren artean liskarrik ez dago batek ez badu nahi, diote) bainan beste aldetik oztopoak besterik ez dira ikusten (Sortu, Bateragune, ...) nahiz eta argi pixkabat ikusi Bilduren legeztatzearekin. Alde batek paisuak emoten ditu bestia ordea ez. alde batekoek ez dutelako ezer egin, guk dakigula behintzat. Alde batetik ETAk ba darama urte bete baino gehiago atentaturik egin gabe, bestetik partidu politiko gehienen harremanak normalizatu direla ikusten dut. Halere, kezkatzen nau, bai PP eta PSEE lehengo diskurtsoa ez dutelako aldatu. Adiskidetza sortu nahi badugu, elkarrengana inguratzen joan beharko gara. Ez dira besteak bakarrik mugitu behar guztiok hartu behar dugu parte mugimendu horretan Alde batetik ETAk eta Ezk.Abertzaleak pausuak heman dituzte eta gobernu espaiñiarrak batere. Alde batetik ETAren suetenagatik, baina batez ere euskal eragile eta alderdi politikoen 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

3


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario bategiteagatik (Bildu). Badirudi HERRI bezala ari direla eta herritar askok eskatzen genuena ulertu dutela. Alde batetik, ETAk geldirik jarraitzen du eta hori da albiste onena. Zenbat eta denbora gehiago eman geldirik, atzeraezinagoa iruditzen zait armak uzteko erabakia hartu behar izatea. Gainera, Ezker abertzalearen eta PPren aldetik jarrerak eta hizkuntzak biguntzen eta malgutzen ari direla iruditzen zait. Alde batetik,zerbait mugitzen dela sumatzen dudalako, (Bilduren diskrezioa, presoek gerturatzeko kanpaina,) baina, bestalde, Espaniako alderdien diskurtsoak, ez nau asko pozten. Betikoan daude alde positiboa: Urte bat daroagu ETAren autentatu barik alde negatiboa: gobernu españolak ez du pausorik eman oraindik inolako gestorik egiten. Alde positiboak: ETA behin behinean ekintzak egiteari utzi diola. Ezker abertzalea bozetan parte hartzea. Alde negatiboak: Biolentziaren erabilera partidista. ETA ez dituela betirako armak utzi. Aldebakarreko pausoak nabarmendu dira oraindik. Herritarrengan guzti hau aurrera aterako den esperantza nabarmentzen da baina ageriko pausorik ez da nabaritzen estatuaren aldetik. ALDEZ AURRETIK E.T.A.k su-etena mantentzen duelako, eta bestalde Ezker Abertzaleak, eutsi egiten diolako bere azkengo apostuari, hau da, bortxakeri gabeko estratejia bati. Hauteskundeak pasa arte ez dut uste Espainiako gobernutik migimendurik ikusiko dugunik. Aquí (Illes Balears) no llega mucha información pero creo que la situación no está tan crispada y es más favorable para un proceso de paz Aspalditik pauso garrantzitsu batzuk emanak egonik, hauteskundeaz geroztik ez da aurrera pausorik somatu eta hori larria izan daiteke prozesurako, are gehiago datozen hauteskundetan PPk har dezaken bidea kontutan izanik. Astiro bada ere, aurrerantza doala dirudielako. Ataskatuta dagoela dirudielako Atentatu eta beste indarkeria-adierazpen batzuk desagertu dira. Ezker abertzalea ordezkatzen duen sentsibilitatea erakundeetara itzuli delako. Atentatuak eta hildakoak ez dira izan, Bildu legalizatuta dago eta alderdi politikoen arteko harremanak normalizatzen ari dira Atentaturik ez, Bilduk pixkat gehio egin behar du. Gobernuak, PSE-PSOE-k eta PP-k ezer gutxi egiten dute Atzera biderik gabeko ibilian gaudelako Atzera pauso bat egonda Bateragune prozesuko sententziarekin Aukera ona dago bakerako, baina hainbat agente politikoren borondate irmoa eta zintzoa falta da. Aukera ona dago bakerako, baina hainbat agente politikoren borondate irmoa eta zintzoa falta da. Aunque estamos más cerca que nunca, creo que la llave la tiene la izquierda abertzale que se organiza en Bildu. Lo deseable sería que hubiera una manifesatación explícita hacia ETA para que ésta se DISOLVIERA. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

4


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario No creo que haya más atentados pero si los hubiera la I A debería posicionarse nítidamente en contra de ETA y por lo tanto ésta se quedaría sola con lo que su futuro sería nulo y les gustase o no deberán disolverse. En definitiva seguimos en situación incierta, por falta de posicionamientos nítidos. Aunque ETA no se ha disuelto, ha declarado un alto el fuego que, sin duda, es definitivo. En ese sentido podríamos dar un 10. El problema es el estado español (con minúsculas, ya que no es un estado serio ni digno de respeto) no ha dado pasos visibles para equilibrar el concepto de Paz. El Pueblo Vasco sin embargo va a seguir, sin niunguna duda, buscando soluciones de modo democrático y pacífico. Ahí está la gran esperanza para la paz. El proceso será muy largo. El estado español no tiene la tradición ni la cultura democrática de otros países. El duque de alba actual no asusta a holandeses y flamencos, pero sigue aplastando vascos. Aurrerapen egon dira eta kontsentsuak garrantzutsuak gai batzuta, bestetan ez hainbeste baina bidea argi ta garbi dago. Uste det oso beharrezkoak dira teknikak eta tresnak gizarte bideak biltzeko, adibidez coaching, expresio kontruktiboa egiteko, adibidez artea mundua eta arteko bideak emozioak kanalizatzeko modu positiboan horiek dira nire iradokizunak. Ausencia de incidentes y lo que parece ser una voluntad decidida de ETA de abandono de la lucha. Ausencia total conocida de movimientos por parte del estado. Avanza poco a poco Avanza, aunque despacio. Falta. Azken Otegi eta Usabiageren atxiloketek ez diotelako inolako mesederik egin, bestala oso ondo zihoan, Azken pausuetan gaudelako, ETAren ekintzen behin betiko amaierari dagokionez Azkenaldian urrats garrantzitsuak eta erabakigarriak jazo direlako bake-prozesu bat zabaldu eta gure herrian normalizazio politikoaren bidean barneratu ahal izateko. Besteak beste, Ezker Abertzaleak aurkezturiko estrategia politiko berria da urratsetako bat, zeinak soilik baliabide demokratiko eta politikoak baliatzeko konpromisoa erakusten duen; bestetik, euskal gizartearen zati garrantzitsu batek jada aukera du politikan jarduteko Bildu legeztatua izan ondoren; beste urratsen artean garrantzitsuen artean daude ETAren su-etenaren iragarpena, euskal gatazkaren konponketan bere ekarpena egin dezakeen Harremanetarako Nazioarteko Taldea eratu izana, etab. Azkeneko epaiketen erabakiengatik. Badirudi eragile politiko guztiak horretan, gutxienez, ados jarri direla; hau da, bakea dela lehentasuna. Pausuak norantz eman eta ze erritmotan da, ordea, gakoa; hor ez dago adostasunik. Badirudi estatuak ez dituela behar adina pauso ematen eta ETAk ere gehigi luzatzen ari du bere amaiera. Badirudi ETAren su etenak ez duela atzera bueltarik. Ezker abertzalea hasi da prozesua lagundu ditzaketen adierazpenak egiten, baina Espainiako gobernua itxuraz, ez da batere mugitzen ari. Badirudi ez dagoela agintarien aldetik benetako ahaleginik. Badirudi ez dela ezer gertatu azken hilabeteotan, ezker abertzalea bake prozesuaren alde eta ETAren kontra agertu zenetik. Badirudi oraingoan ez duela atzerabueltarik. Jende asko ari da lanean. Badoa aurrera baina azken urratsak ematea ematen du asko kostatzen ari dela. Bai alde batetik (ETA) eta baita bestetik (Espainiar Gobernua) mugimendu gehiago ikusi beharko 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

5


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario lirateke. Baikorragoa izan da nire iritzia Bateraguneren egunotako epaiketak gertatu arte Bakarrik alde batetik ikusten ditdalako pausoak eta beste aldetik jarraitzen dute egoera errepresibo batekin, ta horrela oso zaila da bakea lortzea; denak jarri behar dute zerbait bakea lortzeko. Bake prozesu bat ospatzekoa da beti baina hala ere, pixkat geldituta ikusten dut aldebakarreko pausuak ematen direlako soilik. Nire ustez Espainiako Gobernuak eta Eusko Jaurlaritzak parte aktiboagoa izan behar dira. Bake prozesu batean bi aldeek eman behar dituzte horren aldeko pausoak. Hemen Estatuak egiten duen gauza bakarra da bere horretan jaraitzea da. Ez du ematen bakea inporta zaionik. Bake prozesua badagoela ikusten da eta gauza asko lortu dela. Baina, pasa den hauteskundeetatik hona pixka bat blokeatu egin dela iruditzen zait egoera, hauteskunde inguruan gertuago ikusten nuen bakea. Bilduren proiektuak berak, legalizazioak eta hauteskundeetako emaitzek argi txiki bat ekarri zuten Euskal Herrira, baina asko eskatu zitzaien eta agian ezin dute oraindik eskatutakoaren mailara iritsi. Bestetik alderdien arteko elkarrizketa ez da oraindik modu naturalean egiten, alderdien artean eta politikarien artean ez dago naturaltasunik edo ez dute erakusten behintzat. bake prozesua deritzon honetan, bakea zer den definitu beharko litzateke. Guda politiko bat beti egongo dela kontuan hartu behar da. Bakea, indarkeria fisiko eta psikiko gabe eszenatoki bat lortzea bada, oraindik urrun gabiltzala iruditzen zait. Espainiako alderdi politikoak, guk nahi edo ez, Franco-ren garaian jaio, hezi eta bizitako jendea da eta norberaren jarreran antzematen da. Espainiako bi alderdi nagusiak indarkeria erabiltzearen aldeko direla iruiditzen zait eta kastigoa eta kartzela sufrimendu gisa erabiltzearen aldeko direla. Politikari guzti hauek berritu harte, Espainian arazo bat dagoela iruditzen zait. Ala ere, piskanaka bada ere, lortuko da. Bake prozesua orain arte aldebakarrekoa izan da ta ez hori bakarrik, Espainiaren jarrera argi dago. Oztopoak jarri ta jarri. Zer esanik ez Bateragune Auziaren ondoren. Bakea bi (gutxienez) parteren arteko arazoa da. Gure kasuan parte batek izugarrizko boterea dauka: Espaina estauak hain zuzen. Eta ez orain bakarrik, baizik eta histoEsprian zehar... 1200 urtetik hona... Berez ikaragarrizko aldea dago parte batetik (Espa単a) bestera (Euskal Herria edo "Nafarroa Osoa"). Espa単a zapaltailea, Euskal Herria zapaldua. Historian zehar: 1200:indarkeriaz Gaztelu Erresumak gaurko Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa menderatzen ditu... 1512: Orduko Nafarroa peninsularra idarkeriaz bere gain hartzen du (1512-1521) Orduko "Nafarroako Erresumak" bere jabetasuna edo independentzia galtzen du. Baina ez berak nahi duelako, zapaltzen dutelako, bortxatu zutelako baizik; eta berdin jarraitzen dugu. Gaztela gure herria zapaltzen, kolonizatzen ekonomikoki, kulturalki (euskararen atzerakadak)... Karlistadak, Gamazada, Arturo Kanpion, Sabino Arana, Bigarren Errepublika: "Estatuto Vasco", Jose Antonio Agirre, Franco, ETA.. Gure arazoa Muduak epaitu behar du (ONU-k esate baterako) ez Espainako epaileek, eurek parte diralako Konflikto edo gatazka honetan Bakea independentziari lotua dago eta konstituzionalista kolonoak ez dute eskubide hori honartu nahi. Batasuna-ren munduan eta ETA-ren baitan pausu barriak ematen ari direla dirudi. Oraingo honetan aurrekoetan baino seriotasun handiagorekin diren ala ez denborak esango du. Bestalde PSOE/PSE-EE eta PP ez dirudi mugitzeko presa handirik dutenez...ez behintzat publikoki. Bateragune auziaren epaiak eta honen inguruan ikusi diren joerak eta arrazoiak, fiskaltzaren partetik eta Sortu legeztatzeko oztopoak nahiko argi uzten dute Estatuaren benetako borondatea; bake prozesuaren ukazio radikala, ezin estrukturala. Gaurko egoera honetan oztopo nagusienetakoa. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

6


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Bateragune auziko epaia txarra izan arren EPPKren oharrak gauzak bide onetik doazela agerian uzten duelako eta ETAren hurrengo igidurak iragartzen dituelako. Beste aldearen igidura ezak baketzea eta atarabide politikoa oztopatzen ditu aterabidea gura ez duelako. Bateragune kasuko epaia ez doa bake prozesuaren hildo beretik Batez ere, Gobernuaren aldetik ez dudalako jarrera ona ikusten. Ez da mugitzen, ez du ezer egin gauzak aldatzeko, oztopoak besterik ez du jartzen. Kezkagarria da. Behin betikoa dela uste dudalako. Batez ere ezker abertzale tradizionalak benetako apustua egin duelako prozesuaren alde, ez baitzuen beste erremediorik. ETAk atzera pausuak egin ezgero uste dut ezker abertzale tradizionalak aurre egingo liokela edo pila bat botu galdu beste alderdi abertzaleen kontura. Ezker Abertzale tradizionalak badaki euskal gizarteak iruzurtzat hartuko lukeela ETA berriro bere horretan jarraitzea eta bere aldetik ganorazko erantzunik ez izatea. Behin honetan, Batasunaren mundua ados dago gatazka politikoaren alde eta ETAk ezin du aurrera joan laguntzarik gabe. Beste aldetik España gobernua oso egoera txarrean dago, ekonomikoki, eta bakearen gaia ez zaiola inporta, dirudi. Benetan prozesua ote dagoen zalantzan jartzen dut. Gobernu aldetik mugimendu gutxi nabari da. Beraiek ere ohartu direlako, indarkeria ezduela etekinik. Betikoa, batzuek bakea nahi eta bertzeek garaipena. Ezin lotu . Bide egokian aritzen gara eta laister baino beranduago helduko da Bide honetik doan arren hobeto joan daitekelako Bide onean goaz, baina uste dut parte guztiek ez dutela borondate berdina. Eta bake prozesu batean, nahi edo nahi ez, gustatu edo ez, jesarri behar gara eta hitz egin, negoziatu. Ez da inposatu, baizik eta elakr ulertu eta errespetatu. Bide onetik doala inpresioa dudanean, txartzen duen zerbait beti agertzen delako. Adibide bat: bateraguneko sententziarekin gertatu dena. Bideratzen doala ezan leike, batez bere esker abertzalearen jokaeragaitik, baina atzerakada handia egin dau epaitegiaren erabaki honegaz. Gobernu españolak ez dau nahi soluziorik. Bildu legal es un paso falta Sortu y lo mas importante que eta diga no va más Bildu parece más preocupada en las elecciones del 20N que en trabajar por la paz. 2. La sentencia de la AN a Otegi no creo que frene el proceso pero en cualquier caso no ayuda 3. El papel nefasto del PSOE por su nula actividad política para aprovechar el momento. 4. el nulo liderazgo de Patxi López que demuestra su seguidismo a Rubalcaba. 5. Un pena que no hayan vendido esta situación como un victoria de la democracia. Enfin, de donde no hay no se puede sacar. Biolentzia eza ona da, baina politikari askok ez dute arazoaren jatorria eta benetako konponbidea aztertu nahi blokeatua dagoelako Madrilengaitik Buena situación cada grupo de opinion se va adaptando a la nueva situacion con todos los partidos politicos en juego camino lento por ambas partes Cerrazón del Estado e imposibilidad de uno de los agentes políticos (la izquierda independentista) 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

7


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario de participar con voz propia y diferenciada en organismos e instituciones Con las elecciones llegando es un momento perfecto para la IA sumar fuerzas y poner en marcha un proceso irreversible con un numero significativo de escaños en el parlamento del Estado Español. Una demonstración de fuerza incontestable del pueblo de Euskal Herria. Con sentencias como la de hoy 16 de septiembre, por la audiencia nacional, va aser muy dificil avanzar. La paz no es el fin último del unionismo, intentan rentabilizar de forma torticera a las victimas. Seria interesante que esos mismos que tanto aluden a las victimas, hicieran un repaso por aquellas que ha ido dejando a lo largo de su breve historia, Mexico,Guatemala,Venezuela Honduras,Cuba etc. cuando llegaron habia 60 millones, cuando les hecharon solo quedaban 3 millones. Conseguir la paz con los españoles no es nada facil. Considero que la izquierda abertzale está dando pasos importantes, pero hay muchas personas de las que dicen ser democratas a quienes el proceso de paz no interesa. Crecemos en conciencia Creo que desde los centros de poder españoles no están a la altura de las circunstancias y la justicia tampoco está tomando decisiones acertadas Creo que el mayor escollo que habia para llegar a una situacion aceptable esta ya superado, esto es, una base social que diera soporte moral a conseguir objetivos politicos asesinando gente. El paso dado por la izquierda abertzale es irreversible. Si resultara finalmente que no es asi, entonces es que no tengo ni puta idea de en que planeta vivo. Por parte del gobierno y en general los partidos politicos estatales, estan actuando aun con cobardia, pero hay que tener en cuenta que estan en un escenario totalmente nuevo y que la adaptacion necesita una inteligencia y un corage que escasean. Creo que el proceso de paz va bien. Soy consciente de que hay muchos obstáculos políticos. Y aunque parecezca mentira la prioridad no es el final de la violencia, sino evitar el derecho de autodeterminación. Cuando sepan cómo manejar eso tanto el PP como el PSOE hacia su base social, se seguirá avanzando. Ahora van a regañadientes. Pero no se puede negar, que han aceptado la situación. Algo impensable si les hubiéramos hecho caso hace tan solo un año. Creo que el proceso de paz ya ha comenzado al estar Bildu en las instituciones y por el tiempo tan largo que ETA lleva sin matar. Sin embargo queda mucho camino aún por recorrer. El gobierno español ha de avanzar y hacer propuestas para concluir el proceso y se ha de emprender en Euskal Herria una cultura de paz y educación para la paz. Creo que el proceso no tiene vuelta atrás. ETA está inactiva y supongo que preparándose para el final, sin actividad de ningún tipo, incluído la extorsión a los empresarios, en mi opinión no tiene vuelta atrás,pero llegaría antes eel final si la otra parte, el Gobierno, tomara alguna iniciativa,acercamiento de presos,liberar a algunos significativos, etc. Creo que es evidente el sentimiento generalizado de que la paz "está aquí", por mucho que algunos mantengan comportamientos (cada vez más aparentes que otra cosa) de cierta hostilidad. Y que algunos otros (menos) tal vez estarían encantados con el resurgimiento de la violencia, para justificar la reacción y la represión generalizada, no solo en Euskal Herria Creo que es imparable Creo que es más buena que mala porque hace tiempo que no hay asesinatos, y esto para mí es fundamental. Hay tregua, no hay extorsión, etc. Pero no es lo buena que podría ser porque no veo voluntad explícita por parte del gobierno español de avanzar hacia la paz. Creo que es mejor que la media (5) y por tanto Buena, pero insuficiente, ya que creo deben darse unos Pasos para afianzar este Pre-proceso de Paz, si lo pudiéramos calificar así.... 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

8


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Pasos por parte del Gobierno español, para demostrar que está por la Resolución de este Conflicto y Pasos que tendrá que dar ETA también para afianzar también este Proceso hacia una resolución pacífica del Conflicto Vasco.... Creo que está algo estancado, porque el gobierno no ha dado ningún paso y tambien parece que el PP y el PSOE no están por la labor Creo que estamos en disposición de iniciar el paso final que conduzca a la Paz definitiva, aunque mucho tendrá que hacer el Estado Español para considerar y respetar los Derechos de las Nacionalidades del Estado, es la unica forma de conseguir la verdadera PAZ. Creo que estamos retrocediendo y la sentencia del proceso Bateragune no augura nada bueno Creo que ETA a dado los pasos adecuados y veo que BILDU ha adquirido unos compromisos con la paz don vuelta atras. Sin embargo el gobierno español sigue sin mover ficha, sin hacer una verificacio y sin tratar el tema de los presos politicos. Creo que ETA está demostrando que su alto el fuego es real y que están dispuestos a dejar las armas pero el gobierno sigue en su cerrazón y esto hace que el proceso se ralentice. Creo que hay una voluntad de acabar con la violencia y seguir por el camino del entendimiento, sobre todo por parte de los partidos de izquierda. CREO QUE LA ACTUAL SITUACION POLITICA PODRIA LLEVARNOS A CONSEGUIR EL FIN DE ETA. ESO SI TODOS LOS PARTIDOS POLITICOS DEBERAN IMPLICARSE EN EL PROCESO PUESTO QUE EL FIN O EL NO IFN DE ETA NOS AFECTA A TODOS DE MANERA DIRECTA. Creo que la apuesta politica de la izquierda abertzale es firme y no tiene marcha atras. Es lo que necesitabamos que ocurriera Creo que la denominada izquierda abertzale, está haciendo un serio cuestionamiento de su trayectoria anterior y han apostado por participar y luchar desde las instituciones Creo que la Izquierda Abertzale ha dado un gran paso al ver que el camino de la violencia solamente le lleva al camino de la exclusión y marginación. Creo que la izquierda abertzale ha hecho una apuesta inequívoca por la actividad política y punto. Eso sgnifica que la actividad de ETA queda en entredicho y no tiene respaldo social y político a la larga. ETA ha declarado una tregua permanente y ha desactivado el impuesto revolucionario, con lo que parece que tiende a su disolución (se queda sin ingresos) Creo que la situación ha mejorado bastante estos últimos meses, sobre todo con la incorporación de Bildu y parte de la izquierda más abertzale a las instituciones. Aún así creo que desde el gobierno central siguen cerrados en banda y se niegan a participar activamente en el proceso lo que dificulta enormemente la continuidad del mismo. Entre otras cosas, la ilegalización de Sortu me parece uno de los mayores errores para poder continuar. Creo que las circunstancias son favorables Creo que los pasos dados por ETA y la Izquierda Abertzale en los ultimos meses han sido fundamentales para que la paz se esté consiguiendo poco a poco pero siempre en sentido positivo, otra cuestión es que tanto algunos medios de comunicacion como determinados sectores politico-sociales continuen "atacando" a Bildu, por ejemplo, cuando desde mi punto de vista 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

9


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario merece todos los respetos, ya que ha apostado por la defensa de las ideas politicas por via pacificas y democraticas, mientras que el Gobierno español debería, en mi opinion, haber tenido gestos que hasta ahora han sido francamente debiles. Creo que no hay retorno a la violencia y aunque se produzcan hechos como este que lo retardan algo Estamos en el camino deseadol Creo que por parte del Gobierno Español no hay ninguna intención de poner solución a todo esto. Creo que se estan poniebdo muchas trabas, a las iniciativas que surgen para que las situaciones cambien. Da la impresion que por parte de ciertos partidos politicos el hecho de que los cambios que han sucedido a nivel politico,la inclusion de bildu en las instituciones no debiera de haber sucedido. Como si hubiese sido una anecdota y que en poco o medio tiempo las cosas volveran a su cauce al al que ellos quieren claro., todavia no lo han asumido, no son conscientes de que el apoyo social que les han llevado a donde estan o que la ciudadania que les apoyan son de segunda. Creo que se ha dado un gran paso a nivel de la izquierda abertzale, no así por parte del gobierno español que sigue intentando boicotear este proceso. Creo que todavía faltan algunos pasos pero veo el tema muy encauzado Creo que tras la legalización de Bildu y su presencia en el panorama electoral e irrupción como fuerza política, estamos viviendo un cierto estancamiento, aunque también opino que un proceso de paz es lento, son los " tiempos" normales, subidas y bajadas, pero no hay que perder el tesón y la esperanza, por muy lento y dura que sea la andadura. Cualquier diálogo con España es pura enteleqia. Los poderes españoles de la misma forme que el pueblo, odian todo lo que huela vasco. Da la sensación de que la decisión del abandono de las armas está tomada y que solo falta concretar los pasos a dar. Así lo transmiten agentes muy importantes. Y además, la firmeza en los pasos de la izquierda abertzale, y que se están dando al margen de la mejor o peor disposición de otros actores, están siendo indispensables en mi opinión. Da la sensación que en cuanto se acercan elecciones ... los procesos se paralizan y desaparecen de la "actualidad" Desconocemos si se está produciendo algún tipo de contacto entre las partes, para el logro de una PAZ JUSTA. El lenguaje que usan determinados políticos ( muy influyentes y determinantes en la consecución de este objetivo ), además de las opiniones y artículos en determinada prensa, radio, TV y tertulias, hace que nos imbada un sentimiento de pesimismo y frustración. Crean opinión y conciencian sobre los beneficios de mantener las posturas que postulan. ¿ Cómo es posible modificar ( cuando interese ) las actitudes de todos aquellos, que de una manera incesante se les ha bombardeado con consignas que descalifican y criminalizan los legítimos objetivos de los que opinan de forma diferente. Desde fuera -Barcelona- se respira un aire nuevo y limpio. No sé explicar porque pero lo cierto es que hay ilusión y optimismo. Quizá la intervención internacional y su objetividad en el conflicto haya sido decisiva. A veces necesitamos de terceros para poder ver las cosas con claridad, y desde luego pienso que la labor de este grupo esta siendo muy positiva. De todas formas hay mucho trabajo por delante, tristemente, la mejor noticia de que todo va bien es esa, que no se hable del problema, y los problemas tienen que solucionarse con el dialogo. Digamos que vamos por el buen camino. ETA debe completar su posición con la renunciar a la vía 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

10


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario armada o su desaparición, porque está en manos de la gente luchar por lo que crea por medios pacíficos. Pero sólo con una de las partes no va a ser suficiente, el estado debe ser mucho más democrático lo que implica una reforma de arriba a abajo y creo que no está por la labor. Así que aunque ETA ya no exista no habría paz. Creo que el camino va a ser muy largo. e.t.a.-ren tregua, bilduren emaitzak... Egoera ona da, nik uste, Ezker Abertzaleak bere aldetik hartutako konpromisoari eusten diolako eta bide horretatik aurrera egingo duela esaten duelako behin eta berriz. Baina bi alderdi ikusten ditut bake-prozesuari trabak jartzen dizkiotenak. Lehenik eta behin, ETAren beraren jarrera, badelako garaia guztiok espero dugun komunikatua aldarrika dezan. Eta, horren aurrean, Bilduk duen jarrerak ere aitzakia ematen dio bati baino gehiagori lehengoan irauteko. Alegia, Bilduk eskatu egin beharko lioke ETAri armak uzteko. Aldi berean, ordea, presoen gaian inolako aurrerapausorik eman ez izanak, eta, batez ere, egun hauetako sententziak, argi asko erakusten dute Espainiaren aldetik ez dagoela inolako borondaterik bake prozesuari laguntzeko, bake prozesuan inplikatzeko. Egoerak hobera egin du maila praktikoan, baina oraindik badago bi 'bando'en sentsazioa eta gainera hori zenbait aldedi eta komunikabideei mantentzea interesgarria suertatzen zaiela dirudi. El alto el fuego de ETA y la vuelta de la izquierda abertzale a las instituciones (pendiente de completarse con la legalización de Sirte) abren el camino para la paz. El estado ha entrado en un total inmovilismo. el estado no mueve pieza y a la vez ETA no da el paso importante El éxito electoral de Bildu aumenta el espacio institucional de posiciones autodeterministas. Y aunque el Estado pretenda hacer oídos sordos a este creciente peso, el tensionamiento de otros conflictos nacionales (como el de cataluya) acerca cada vez más el momento en el que se tendrá que reconocer la invalidez del actual marco político para responder a las aspiraciones de varios territorios, y la necesidad de abrir la negociación para su transformación. El problema radica, quizás, en que la previsible victoria electoral del Partido Popular hará que es tránsito tenga un carácter tenso. La duda radica en saber si es posible evitar que esta tensión tenga expresiones armadas. el fin de ETA y los resultados de Bildu lo avalan El gobierno central no ha dado ningún paso hacia la paz. El gobierno español continúa poniendo trabas bien directamente bien a través de intermediarios como la Audiencia Nacional, el fiscal general... Por otro lado el PP y la derechona española siguen a la espera de conseguir la mayoría en las elecciones para arremeter contra l proceso: de Pancorbo paara abjo la "dureza" antivaca da votos El govern de la monarquia no ha fet cap pas ni de cara a la legalització de l'esquerra abertzale il·legalitzada ni en política penitenciària. La direcció de l'esquerra abertzale il·legalitzadas segueix a la presó. ETA ho ha fet gairebé tot, l'esquerra abertzale il·legalitzada també, i el govern de la monarquia no ha fet res. El inmovilismo del Gobierno Español y de una pedagogía en clave de paz desde los medios de comunicación hace prever que no habrá una paz duradera en tanto en cuanto que todas y cada una de las vulneraciones de derechos por parte del Gobierno sigan en pie. Por la otra parte se está siguiendo el camino correcto, pero sin un acuerdo previo entre estado y ETA no podrá haber una paz completa. El PP. e lPSOE, PSE, no dan ningun paso hacia el priceso de paz, solo quieren ser ganadores de la guerra. Izquierda abertzale, ( BILDU ) no da pasos hacia la finalizacion de ETA 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

11


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario El pueblo lo ha decidido El pueblo lo ha decidido El pueblo lo ha decidido El sector abertzale tiene representación política. Entre los partidos políticos y ciudadanía empieza a calar la idea de que la paz es posible. Epaiak suposatzen duten eragozpenengatik Epaiketaren erabakiagatik. EPPKren azken adierazpenek prozesuari bultzada eman diote eta ezker abertzaleak behin eta berriro esandakoek ere bai. Bestalde Otegi eta Bateragune auziko kideei ezarritako zigorrak, itxura batean, ez du lagunduko lana errazten. Erdi bidean ikusten dut, lehen baino hobeto, baina aurrerapen handirik gabe Es evidente que eta ha decidido no realizar actos violentos. Cuanto mas tiempo transcurra, mas dificil sera la vuelta atras y mas presion existira para que otros den tambien pasos que faciliten la consolidacion del proceso. En esta linea se intuyen nuevas circunstancias favorables ( legalizacion eventual de sortu, reforma de la "doctrina parot"... ) Es irreversible el abandono de la lucha armada. La izquierda abertzale tradicional lo ha interiorizado y también los presos. Es la mejor numeración que denota el punto de inflexión en el que se encuentra, dada la inmobilidad en cuanto a la decisión por iniciar dicho proceso (ETA sin declara que se retira y el Estado en cuanto a dar pasos significativos ante la situación actual). Es positivo que no se hayan producido nuevos atentados pero ETA no ha anunciado su disolución. Espainako gobernuan, bere hermetismoan jarraitzen duelako eta inolako pasorik ez dudalako nahi eman pake bidean, nere ustez bakarrik itxoiten dago ETAren amaiera, berak kaso honetan PSOek medalatxoa jartzeko, eta horrela berriro hauteskundeak irabazteko, eta beste arazo larriak ekonomia, krisiarekin estaltzeko. Espainiak ez du bakerik nahi. Espainiako alderdi nagusi biak -eta horiekin batera justizia eta komunikabidea-elkarrekin erabakiak daudelako bake-bidearen aurka. Aspalditik dator inoiz aldarrikatu gabeko Estatuko akordio hori, eta horrek orain inoiz baino indartsuago dirau. Ez dago bake prozesurik alde batak bestea menean hartu eta txikitu baizik ez duenean onartzen. Espainiako gobernua eta botere judizialak eta enparauek, prozesuak aurrera egin ez dezan diharduelako Espainiako Gobernuaren jarrerak ez du itxaropenerako tarte handiegirik ematen. Auzitegietako azken epaiak dira jarrera horren adierazgarri bikarinak. Espainiaren aldetik borondate politikorik ez dagoela ikusten dudalako, alde horretatik aski etsiturik... haiek oso "eroso" baitaude "euskal arazoarekin" ... negozio handia da eta krisi garaian ez daude prest estatus ekonomikoa galtzeko... INDEPENDENTZIA DA BEHAR DUGUNA, ETA KITTO... Esperantzak jarraitzen du, nahiz eta Espainiako Gobernuak eta Justiziak ez pausurik eman. Está bien, pero no hay avances significativos...

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

12


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario esta como parada... si ETA anunciara ahora un paron definitivo es posible que hubiera alguna ganancia de votos para el PSOE. han gestionado mal lo economico pero han conseguido el fin de la violencia. está estancado Está estancado. Para el gobierno español la violencia de ETA no es un problema relevante, no tiene ningún incentivo para abordar el proceso ni como proceso político ni como proceso de paz. Por otra parte, la izquierda abertzale puede estar llegando demasiado lejos en sus concesiones al gobierno, lo que puede contribuir a legitimar a posteriori actitudes totalmente antidemocráticas del Estado y debilitar su postura. Eso extrapolado al futuro puede suponer el bloqueo definitivo del recorrido político y, en consecuencia, una nueva escalada armada. Esta todo tranquilo, no hay estridencias y parece clara la apuesta por los medios políticos y no violentos por parte de la IA. Estamos en un punto de no retorno a los esquemas del pasado, al menos por la parte de la izquierda abertzale y ETA. Están ocurriendo cosas que ni sospechábamos de lejos que podían pasar y están pasando, y eso es bueno para la causa de la paz Estancamiento, escasa implicación de los partidos constitucionalistas y del PNV. Estatu espainiarrak ezker abertzale erradikala hankapean hartu du, eta sekulan entzungabeko aitortzak eginarazi dizkio ezker abertzale horri: gogoratu Iruinen esanak Sortu aurkezten, Euskaldunan; edota Otegirenak "soberan eta traba egiten". Baikortasunerako arrazoiak iruditzen zaizkit horiek. Aldiz, Bilduk maiatzaren 22ko emaitzak lortuz geroztik, horko batzuk berriz "remoloneatzen" hasi ote diren errezeloa dut. Laburtuz, nik uste bukaera ikusten dela, baina erritmoa mantsotu egin dela Bilduren emaitzaz geroztik. Estatu espainiarrak ezker abertzale erradikala hankapean hartu du, eta sekulan entzungabeko aitortzak eginarazi dizkio ezker abertzale horri: gogoratu Iruinen esanak Sortu aurkezten, Euskaldunan; edota Otegirenak "soberan eta traba egiten". Baikortasunerako arrazoiak iruditzen zaizkit horiek. Aldiz, Bilduk maiatzaren 22ko emaitzak lortuz geroztik, horko batzuk berriz "remoloneatzen" hasi ote diren errezeloa dut. Laburtuz, nik uste bukaera ikusten dela, baina erritmoa mantsotu egin dela Bilduren emaitzaz geroztik. estatuak ez direlako aurreko posisietatik mugitu. Estatuak ez du batere gogorik pakea lortzeko Estatuaren partetik borondate gutxi dago Estatuek euren partetik ezer ez dutelako egiten. Estatuek ez dute inolako urratsik eman nahi. ETAren barruan banaketa gertatzea bilatzen ari dira, nire ustez. Bestela ez da ulertzen zergatik ez duten desarmea gainbegiratu nahi. Bateragunearen epai guztiz politikoarekin badirudi BILDU indartu nahi dutela eta horrekin BILDU eta EAJren arteko lehia sustatzen nahi dute, hain zuzen lehia horren bidez bai BILDU eta bai EAJ ahulduta atera daitezen. Hau da, bake prozesuaren erabilpen politikoa egiten ari da PSOE. Nazioarteko presiorik ez da ikusten estoy segura que tanto de un lado como de otro necesitan este proceso para poder unos, tener una salida, y los otros redito politico 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

13


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario ETA berriro ere biolentziara itzultzea gero eta zailagoa delako. ETA dice que deja ya las armas, pero el Gobierno exige que entreguen las armas en cuanto tengan el contacto con el Gobierno y lleguen a un acuerdo ETA está perdiendo el poder ETA eta enparauak konturatu direlako biztanleria borroka harmatuaren aurka dagoela eta erakundea guztiz zulotua duelako poliziaren eragiñagatik ETA eta espainiako gobernuaren aldetik zeregin asko egon arren, Ezker Abertzalearen ETArekiko desmarkeak duen balioa konturan izandin, atzera bueltarik ez dagola pentsatzen dut. ETA existe y tiene armas. _El Gobeerno español no ha dado ningun paso. -Al gobierno Vasco ni esta ni se le espera. ETA geldirik dagoelako eta ezker abertzalea mugitzen ari delako ETa gelditu da, ezkerabertzalea lerratu da soilik borroka politikoarekin, baina ez dute pausorik ematen Espainiako gobernu eta alderdiek. ETA lleva dos años sin atentar. La kale borroka ha desaparecido Hay una comisión de expertos internacionales dispuestos a mediar En las cárceles se extiende la idea de que en el momento actual la violencia no es eficaz para alcanzar los objetivos propuestos La izquierda abertzale se halla en diversas instituciones (ayuntamientos, diputaciones) ETA lleva dos años sin atentar. La kale borroka ha desaparecido Hay una comisión de expertos internacionales dispuestos a mediar En las cárceles se extiende la idea de que en el momento actual la violencia no es eficaz para alcanzar los objetivos propuestos La izquierda abertzale se halla en diversas instituciones (ayuntamientos, diputaciones) ETA lleva dos años sin atentar. La kale borroka ha desaparecido. La izquierda abertzale está representada políticamente y no ha tenido lugar ningún terremoto, que la derecha más recalcitrante parecía temer. Existe una comisión de personas con renombre internacional que se han prestado a hacer de mediadores en las posibles negociaciones. Las anteriores son razones para calificar de notable la situación del proceso hacia la paz. La postura cerrada de los gobiernos español y francés para establecer un diálogo son causa de que la situación del proceso no pueda calificarse de sobresaliente. ETA no depone las armas. Los Jueces no dan la talla El PP va a ganar las proximas elecciones Las posiciones de muchos de los politicos de Bildu, aquello que tienen un origen proximo en IA, siguen manteniendo posiciones ancladas en el pasado, y demasiadas prisas. Eta no se mueve. La izquierda abertzale no hace ni un signo y los que hace , no ayudan nada. Y el PP está a las puertas.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

14


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario ETA ren su etenean sinisten dudalako eta horrek bake esperantza ematen didalako ETA sigue con la tregua pero no anuncia su fin el gobierno sigue con el mismo discurso de siempre ETA y Batasuna han decidido iniciar el proceso de paz/no violencia debido a la presion policila y judicial que ha encarcelado a casi todos sus dirigentes y a impedido a Batasuna presentarse a las elecciones ETA y la IA han dejado meridianamente claro que, la primera quiere dejar las armas, la segunda quiere que desaparezca la primera y defiende exclusivamente utilizar los medios pacíficos y democráticos para conseguir sus fines. El Estado, por contra, persigue derrotar y humillar a los dos primeros. La Justicia española es más vengativa que justa. Pero mientras ETA y la IA se mantengan en su nueva postura, estaremos más cerca de la paz. El Pueblo Vasco es maduro, sabrá conseguir la paz y se autodeterminará mediante la constancia y sacrificio. ETA-ak eta bere inguruak egiten ari diren pausuak, garrantzitsuak badira ere, zintzoak ez direlako, hau da, ez da berez eta komentzimenduz egin duten gauza bat, Espainiar demokraziak beraiengan jasarritako prezioak eragindakoa baizik. Eta hori tamalgarria da, Euskal Gizartea entzun ordez, Espainiari so daudela dirudielako. Asko dute, beren hitza ebteko dutelaren frogak emateko. Beren hiztek azpaldi ez dutela deus balio. Eta Kukutzaren inguruan Bilboko auzoetan gertatutako kaleindarkeria horren adierazgarri da. Bastasunaren munduko asko ikusi nuen (nire auzoan ere) zaborrontziak antolatuki bota, sakabanatu eta erretzen.... Eta oraindik ez dut Ezker abertzalegotik (horietako taldeetako ordezkari ezeberdinetatik) indar-polizialari kale inderkariaz erantzun izana gaitzezten.Eta kale-indarkeria hori ez zuen Euskal Gatazkarekin zerikusirik. Erresa izan beharko zitzaien hori gaitzeztea. Aukera paregabea galdu dute. Hurrun iksuten dut oraindik benetako bakea. Biana aldi berean ezin ukatu, gertatutako urratsak "berriak" direla, eta horrek beti ematen du aukera berririk.... 5 beraz, ez arre, ez so. ETAk ausardia azaltzen badu betirako borroka armatua erabiltzeari uko eginten diola aurrerapaso handia suposatuko du. ETAk ekintzarik ez du burutzen, presoek Gernikako Akordiarekin bat egin dute, ezker abertzaleek politikaren bideari jarraituko diotela adierazi dute, bide armatua baztertuz; badirudi ere, alderdi espainolistek, nolabait esateko, onartu egin dutela Bildu eta beste alderdi ezker abertzaleen aurrerapena eta arrakasta.... kaleetan ez dago kale borrokarik, ez dago bazter guztietan lehen zegoen txikizioa: paretak pintatuta, pankartak nonahi, bankuak eta jardinak izorratuta, autobus eta kontenedoreak erreta... hau da, badirudi gazteek kale borroka deiturikoaren bidea ere alde batera utzi dutela.... ETAk eta “ezker abertzaleak” berretsitako adierazpenengatik. Jabetu direlako urteetan erabili duten estrategia, euren helburua lortzeko ez dela, jada, egokia; porrotaz jabetu dira, besteak beste, “kontrako aldeko””lanaren” araginez amildegian zeudelako ETAK ez dabilelako, eta mantentzen duelako esandakoa. Ezker abertzaleak ere bide politikoak jorratzen dituelako eta herriak behin eta berriro azaldu da horren alde. Baina ez dakit noiz arte mantenduko dugun herritarrok esperatza edo jauziko garen egoera normalizatuta egongo balitz moduan. ETAk su etena mantendu duelako Ezker abertzaleak bide politikoari eusteko asmoa adierazi duelako. Bilduren legalizazioa. Etak su-etengatik eta ezker abertzalearen erabakiarengatik 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

15


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario ETAren aldetik indarkeria geratuta dago, baina Espainia eta Frantziako estatuek ez dute normalizazioaren gaian inolako urratsik eman. Beldur naiz geldiune horrek ETAren barruan apurketarik eragingo duen eta intentsitate baxuko indarkeriaren alde talderik edo aterako ez ote den. Badirudi Estatuek hori ari direla bilatzen eta arduragabekeria galanta iruditzen zait. ETAren ekintza armatuarik ez dagoelako ETAren hilketarik ez dagoelako, halaxe adierazi zuelako azken agrrealdian, ezker abertzaleak diskutsoa aldatzen joan delako eta, noski, era berean bidezko parte hartze politikoa berreskuratu delako, ezker abertzalea hauteskundeetan egonik BILDUren barnean. ETAren indarkeria amaitu dela ematen du. Baina ez, ordea, Estatuarena. Egoera ez da, beraz, on ona. ETAren su etena. Ez dirudi epe motzean atentaturik egingo duenik. 2- Espainiar estatuaren aldetik, nahiz eta oraindik ez den ezer askorik egin, badirudi laster egon daitezkela pausuak: Sorturen legalizazioa, Arnaldo Otegiren askatasuna, edo Parot Doktrinaren aldaketa 3- PP alderdiaren jarrera aldatu da. PSEk ere Otegiren epaiketari buruz emandako iritzia ere kontutan hartzekoa bada. ETAren su-etena eta boikot politikoaren apurketa, Bilduren parte hartzearekin, oso positiboak dira. Espainiako Gobernuaren aldetik erantzunak ez dira positiboegiak, ordea. Euskal ezkerreko abertzaleen artean prozesua ezinbestekoa dela barneratu delako. Euskal Herrian bestelako aireak hasi direlako arnasten. Badirudielako dakigunaz gain beste zerbait badagoela... Baina espainolek, oro har, ematen duten inmobilismo- eta itxikeria-irudia patetikoa bezain kezkagarria delako. Euskal Herriko gizartea mugitzen dela ikusten dut, baina Estatu espainiarra geldi dago Excesiva politica y ganas de apuntarse tzntod por los. Partidps. A os presos que les zurzan. Y las asociacionrs de victimas, mas de lo miamo (politica y rencor excesivo) Ez atzera eta ez aurrea dagoen egoera ikusten dut Ez da atzera pausurik eman behintzat. ETAren su-etena mantentzen da, nahiz eta Espainiako Gobernutik erantzunik eman ez, prozesu berari heltzeko eskaera ezberdinei. Ez da aurrera pausorik ematen. Geldi dagoela esan daiteke Ez da aurrerapenik ikusten Ez dago oraindik elkarren konfidantza baina aurrerapausu batzuk atzeraezinak ei dira Ez dakidalo "trastiendan" zertan dabiltzan: gauza bat da guri esaten deuskuena eta beste bat benetan zer gertatzen dan. ez dakit benetan haren berri errealik ez naiz erakundeek zintzoki eta egiazki informatua sentitzen ezin dut baloratu Ez dakit. Alde batetik ondo dijoala ikusten dut, jadanik ETAk ez du beste aukerarik eta badirudi betiko ezker abertzleak bide berria hartu duela baina inoiz ez da jakiten, gobernuak ez du ezer esaten eta alderdi politikoek ez eta ere. Beste aldetik PPek hauteskundeak irabasten baldin baditu

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

16


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario badakigu berriro dena lur jota, ez dakit. Ez dirudi espainiar alderdi nagusi biei bake egoera komeni zaienik. Ez doa ez aurrera ez atzera, egoera nahiko onean dago baina aurki aldatzeko itxura gutxirekin. ez du ematen aurrera egiten ari denik Ez dut aurrera egiten duenik ikusten ez dut ikusten aurrera pauso askorik Ez dut ulertzen nola izan daitezken kondenatuak, borroka armatuarekin amaitu eta bide politikoak soilik erabili nahi dituzten pertsonak. Gainera, bildu legeztatu dute, eta bere sorreran, zer ikusi handia izan dute pertsona hauek. Ezker abertzaleak bilduri heman dio bere botoa, beraz ez dago ulertzerik. Pentsatzen dut, gorenak atzera botako dituela kondena hauek Ez dut uste bakerako prozesurik existitzen denik, eta existitzekotan motelduta dago, ez aurrera ez atzera. Ez dut uste Espainiako Gobernua bake prozesurako pausuak ematen ari denik. Ez dute bereizten delitoa eta ideia politikoa, Espa単ian Ez ona ez txarra. Zeren eta nahiz eta euskal gizarteak gogoa, beharra, desioa, nahia, esperantza etab duen, pauso txiki edo poz bakoitzeko danbatekoa handia izaten da estatu espainolarengatik eta ez daukat esperantzarik ez eta sinismenik hauek bakerik nahi duten Ezin dutelako onartu "eskubikoak " PP-PSOEk eta besteren batek ere Euskal Herrian bakea egin dadin, Ze argumentu geratzen zaie, ba? Ezker abertzalea batuta eta oso tinko ikusten dudalako hasi duen prozesuarekin. Ezker abertzalea ematen ari den urratsek eszenatokia aldatu dute, eta alderdiak (gutxienez abertzaleak) adostasunera iristea dela posible ematen du. Gainera, hauteskundeetan ikusi da gizarteak aukera hau defendatzen duela. ETAren su-etenak ere asko laguntzen du eszenatoki berri horretan. Hala ere, Espainiako gobernuaren jarreara inmobilistak, arriskuan jar lezake prozesua, berriz ere jarrera extremistak bultzatu baititzake, bide berri honek balio ez duela pentsatzen dutenei arrazoia ematen baitie, eta berriz ere biolentziazko egoera batean eror gaitezke. Ezker abertzalea konturatu delako ez dagoela beste biderik nazioa eraikitzeko. Ezker Abertzaleak apustu egin duelako estrategia berri batengan eta hor indarkeri oro gaitzesten duelako, ez dut uste ETAk armetara berriro jo duenik. Orain inoiz baino argiago dago hitzaren garaia dala. Ea Espainiako gobernuak hala ikusten duen. Ezker abertzaleak oso erabaki sakona hartu duelako, atzeraezina. Alde honetatik egoera ezinhobean gaude. Baina ETAk oraindik ez du gizarteak eskatzen dion erantzun borobila eman. Egia da denok indarkeria hori behin betiko bukatu dela uste dugula, baina beti zalantza bat geratzen da airean. Presoek egun hauetan oso pausu esanguratsu eta garrantzitsua eman dute. Baina (horregatik eman dut 7 puntu eta ez 10) MAdrileko Goernuak eta Estatu mailako bi alderdi indartsuenek ez dute aurrerapausurik eman eta hori kezkagarri eta saslagarria da oso. Ezker abertzaleak pauso esanguratsuak eman ditu bakerako prozesuan. Zenbait alderdi politiko zain daude noiz egingo dituen hurrengo pausoak beraiek busti gabe eta beste alderdi politikoak oso jarrera ezkorra adierazten ari dira gizartearen aurrean, baina agian isilpean elkarrizketak martxan daude. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

17


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Ezker abertzalean aldaketa estratejikoak jendeagan sortu duen eraginak atzera bota ezina biurtu duelako Ezker Abertzalean" diskurtsoak aldatu direlako... Ekintza gogorrak gelditu direlako... Gobernu aldetik ere, beste era batetako komentarioak entzuten direlako"parece que estamos en otro momento..." Ezker abertzalearen bidea ondo doa gehienetan, nahiz eta gobernuak ez asko lagundu. Ezker abertzalearen estrategia berriak aurrera darrai nahiz eta estatuaren erantzuna gogorra izan. Bestalde, kalean geroz eta gehiago hitzegiten da prozesuari buruz. Jendea urte batzuetan zehar gaiari buruz nazkatuta egon ondoren, badirudi berriro hitzegin daitekela honi buruz modu lasai eta eraikitzailean. Hauteskunde emaitzek ere erakusten dute jendeak bake bidearen alde egin duela, baina baita konponbide politiko baten alde. Ezker abertzalearen konpromisoagatik, nahiz eta Estatu Eapa単olak ez lagundu Ezker abertzalearen mugimenduengatik. Gainera, gaur bertan euskal preso politikoek egin duten adierazpenagatik. Nazioarteko Taldea ere bere eginkizuna ondo garatzen ari delako. Falta den bakarra Espainako Gobernuaren jarrera aldatzea da. Ezker abertzalearen partetik ikusten da nolabaiteko desira eta determinazioa bake bideak direla soilik hemendik aurrerako bideak. Bestalde Estatuaren eta nolabait EAJ-ren aldetik ez da egoera hau probesteko nahirik ikusten. Hala ere hauteskundeen gertutasunak ere eragin handia du, eta batez ere PSOE/PSE eta EAJ-ren jarrera horrelakoa dela esplikatzen du. Galdera anbiguoegia da, erantzun konplexuegia eskatzen duelako, zeren: 1. Alde batetik, oso egoera ona, euskal-gizartearen aldetik, baina bestetik oso egoera txarra, espainol-estatua (gobernua, legeak, epailetza) eta espainol-gizartearen aldetik, baita euskalgobernuaren aldetik ere. 2. Orokorrean, agian egoera txarra gehiago ona baino: "boterea"ren arabera gure artekotasuna oso asimetrikoa denez, euskal-gizartea oso menpeko eta espainol-gizartea oso dominatzaile egoeran daudelako. 3. Horrela ulertzen da egoera berez ona izanik, txartzen dutela beti, orain ere. Garain hauetan aurrera joateko abiadura handiagoa izan behar zuen. Ez da bakarrik bakea lortzea, baita ere kontutan hartu behar da nola iristen garen. Ezker Abertzale Ofizialearen inguruan ez dut jarrera aldaketa hainbat arloetan. Garain hauetan aurrera joateko abiadura handiagoa izan behar zuen. Ez da bakarrik bakea lortzea, baita ere kontutan hartu behar da nola iristen garen. Ezker Abertzale Ofizialearen inguruan ez dut jarrera aldaketa hainbat arloetan. Garain hauetan aurrera joateko abiadura handiagoa izan behar zuen. Ez da bakarrik bakea lortzea, baita ere kontutan hartu behar da nola iristen garen. Ezker Abertzale Ofizialearen inguruan ez dut jarrera aldaketa hainbat arloetan. Geldi dagoen ura usteldu egiten da. Geldirik dagoela ematen duelako, eta estatu espainolak ez du joera aldatzeko asmorik Gelditu samar dgoela iruditzen zait, hauteskundeak gainean ditugulako edo. Geratuta dagoela . Eta geratzeak uzteltzeko arriskuz dakar.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

18


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Gero eta esperantza handiagoa sentitzen delako giroan prozesu honen bukaeran. Gero eta jende gehiagok egin duelako bake prozezuaren aukera, oztopo guztien gainetik. Hala bada, ulertezina da "Justizia" egiten ari direla eta hainbat sasi-epaiketen ondorioz, zigortuak izatea bake-egintzaileak, espetxeratze luzeekin. Ea errekurtsoan, emaitzak aldatzen diren Gero ta okerrago doalako, Espaiñiako jendearen gogoa azaldu nahi dute Giro baketsuagoa arnasten dugu. Ez dakit, ordea, bene-benetakoa ote den. Gobernu Espainola ez da mugitzen. Gobernuak egoera usteltzea gura duelako. gobernuak interes gutxi dauka prozesuan, itxuran, ez zaie komeni bakea... Granos de arena que se van desgajando de las partes... Ha mejorado por la izquierda aberzale y la irrupción de Bildu Hace mas de un año que eta no mata ni extorsiona. Todos los partidos legalizados estan a favor de la paz. El partido ilegalizado tambien. Con el tiempo, tambien eta lo hara. Hainbat urte goaz atentaturik gabe, Ezker Abertzaleko independiente askok bizkarra eman diote biolentziari eta oso oso positiboa iruditzen zait. Bide onetik baldin bagoaz ere, oraindik, gizartearen parte bat biktima bezala onartu beharra dagoela iruditzen zait eta bien arteko zauriak sendatzen joan poliki-poliki. Hasi egin delako. "Atzera egiterik ez dago" entzuten dudan bakoitzean ... (Eta gaur Bildukoak Azkunari erantzun azkar eta hunkigarria—"ez kukutzaren 'atzean' baizik eta aldean"—entzutean, adbz) ... itxaropentsuagoa sentitzen naiz. Prozesuak prozesukoei irakatsiko dielakoan nagoelako. Hasi egin delako. "Atzera egiterik ez dago" entzuten dudan bakoitzean ... (Eta gaur Bildukoak Azkunari erantzun azkar eta hunkigarria—"ez kukutzaren 'atzean' baizik eta aldean"—entzutean, adbz) ... itxaropentsuagoa sentitzen naiz. Prozesuak prozesukoei irakatsiko dielakoan nagoelako. Hay avances, pero más por inercia que por acción efectiva. hay desconfianza por ambas partes. Es cuestión de tiempo y de que LAS DOS PARTES ESCUCHEN AL OTRO. Uno no tiene toda la razón, ni uno ni otro Hay esperanza, la actitud de la IA y de ETA ásí lo está demostrando. Quiero pensar que también el gobierno está moviendo ficha. Hay indicios de ciertos movimientos sociales trabajando para que la paz se consiga. Hedabieetan badirudi denak berdin jarraitzen duela, baina bada garaia esateko argi eta garbi PSOE eta PPk zer egiteko asmoa ote duten, alegia esan dezatela zer pauso emango dituzten edo ematen ari diren benetako bakea lortu ahal izateko eta ez bakearen domina bere buruari ezarri. Bestalde ETAri nahikoa dela esango nioke, zeren zain daude armak entregatu, maukak tolestu eta esku bat botatzeko Euskal Herria duin bat eraikitzen laguntzeko? Hemen danak besteen teilatura harria botatzen dabiltzalako. Gobernuak eskatzen dio Bilduri ETAri esateko geratzeko eta armak usteko. baina, eurak zer egiteko/emateko asmoa dute? Herri honen etsaiei ez zaie komeni bakerik. Iaz baino askoz hobeto gaude batez ere abertzaleok egiten ari den esfortzuri esker.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

19


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario inmovilismo por parte del estado Inoiz ez gara horren gertu egon. Sortu-k lortu duen errekonozimendu politikoa oso berria da, sekulan ez dugu horrelakorik bizi izan. Bestalde, Ezker Abertzaleekiko ezberdintasun nabarmenak dauzkate, beste talante bat alde guztietara begiratzeko. Halere, talante hau mantendu eta areagotu beharko luke, benetako bakea lortu nahi badugu, normalizazioa, alegia. Inpresio hutsa da. Zeozer egiten ari direla ematen du baina oso poliki doa gauza. Interesante, el cese de acciones violentas por parte de ETA resta argumentos a posturas inmobilistas.intuicion iruditzen zaidalako ez atzera ez aurrera dagoela. denak garbi dute orain dela mementoa, baina zalantzati dabil jendea nondik jo ez dakiela. Itxaropen badago, baina aldebatetik "zankadillak" besterik ez dira jartzen. Gobernua ez da mugitu fitxa bat ere ez, eta lotsagarria iruditzen zait. Ixaropen handia daukagu, nahiz eta politikoek jendaurrean egiten dituzten deklarazioak hain ezkorrak izan, batez ere ezker abertzalearen ahaleginari eta isilean lanean diarduten talde eta pertsonei esker. Jende desberdinen iritziak entzun direlako behingoz. Jorratu beharreko bidea eta noranzko urratsak eman behar diren garbi azaltzen delako Kostatzen ari da aurrera egitea, batez ere, Espainiako gobernu eta indar politikoen egoskortasunagatik (ETAk zerbait finkoagoa esatea ere ez litzateke gaizki etorriko...). Poliki doa kontua, baina uste dut aurrera doala (pazientzia eduki behar!) La acción policial y el triunfo electoral de Bilbu condicionan la actividad de ETA. La actitud positiva de la IA La apuesta de la IA parece ya irreversible y no creo que ETA se atreva a contradecirla esta vez La apuesta por vías exclusivamente democráticas se está consolidando y es completamente creíble La decisiòn de la izquierda abertzale de apostar por la vìa polìtica en confluencia con otras fuerzas de izquierda hace irreversible el proceso hacia la paz. La expectacular aparición de Bildu en el espectro político, la no actuación de ETA, los cambios que se están dando en el colectivo de presos. El gran escollo es la inmovilidad del estado español en el proceso La idea de no usar la violencia, en ninguna de sus expresiones, se esta asentando...Por tanto vamos por el "buen camino". No olvidemos que la violencia de ETA responde a un problema político, la "relación" entre el Pueblo Vasco y en Estado. Si no hay violencia, habra que solucionar, tarde o temprano, este problema...Quienes no quieren solucionarlo se escudan en la violencia de ETA,.... o sea, tratarán que esta resurja, bien provocando a su entorno: juicios, no legalizaciones,... o bien manejando los hilos: no seria el primer topo interno. La inactividad de ETA ha conseguido relegar la preocupación que provocaba a la ciudadaía a un plano inferior. La izq. abertzale parcialmente legalizada y con apoyo social es una fuerza imparable. La izquierda abertzale esta dando pasos importantes desmarcandose del entorno de ETA.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

20


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario La izquierda abertzale ha dado los pasos que tenía que dar, incluso más rápido de lo previsible. ETA mantiene el alto el fuego. El éxito electoral de Bildu ayuda en gran medida a la conciencia de que la resolución del conflicto político ha de resolverse por vías no armadas. Pero el Estado español y los principales partidos españoles tienen un escasísimo nivel democrático y no sólo no dan pasos, sino que fomentan el mantenimiento del status quo. La izquierda abertzale ha puesto mucho de su parte, Ahora le corresponde al gobierno unir a ellos y hablar claramente (sin perjuicios) de todo. El tema de los presos ayudaria muchísimo, no es posible que se les añada a los amigos, familiares.....semejante castigo, teniendo que hacer tantos km,con el riesgo y consumo que lleva todo eso. La izquierda abertzale se ha posicionado hacia el diálogo unitàrio sin exclusiones. Hasta el PSOE cree que las últimas sentencia de prisión son negativas para el proceso de paz. Creo que se está en condiciones de dejar el PP aislado en Euskadi La normalidad con la que se ha desarrollado la Vuelta a España está a miles de años luz que hace 30 años y, a años luz que si se hubiera producido, porej. hace 2 La parte política de la IA ha tomado el liderazgo del proceso. Ya no es la vos de su amo de la parte militar. La paz se hace entre dos partes en conflicto.Una está poniendo palos a las ruedas mientras la otra lo está dando todo.Llegados a este punto no tengo ninguna garantia que el nacionalismo español quiera la paz. la progresión se ha estancado y en breve llegan elecciones generales con el riesgo de que el PP alcance el gobierno y de marcha atrás al proceso La proximidad de las Elecciones Generales hace que no sea el momento mas idoneo para realizar avances, ni tan siquiera gestos de distension. La realidad se impone: no se puede mantener a una parte importante de la población ignorada. La presión social mundial ha obligado a los poderes fácticos a aceptar lo que desea la mayoría. También hay que considerar que la IA ha actuado con gran inteligencia y sentido de responsabilidad. La situación actual, esta ralentizada desde las elecciones municipales, por lo tanto no hay involución. ETA sigue en tregua, Sortu no esta legalizada y el gobierno central mantiene la política penitenciaria, pero la sensación general es que pronto puede cambiar a mejor. La situación sigue enquistada. Bildu no acaba de definirse, el problema de los presos (acercamientos, doctrina Parot, etc) sigue sin resolverse y el control del pais por el PP a partir del 20N puede endurecer la negociación. La sociedad vasca la demanda YA. 2.- una de las partes parece estar dispuesta a dar el paso (ETA). 3.- El estado se muestra indeciso, y si en las proximas elecciones gana la derecha, no sé... La tregua de ETA se mantiene y Bildu ha entrado a gestionar instituciones municipales y provinciales. La violencia va perdiendo presencia de manera que parece irreversible Las declaraciones encontra de la violencia de los miembros de BILDU. - La legalización de BILDU y su incorporación a las instituciones. - Es un tema casi superado. - Seguro porque hay otras cosas que hoy preocupan más, asi como la crisis, el paro... Las expectativas son muchas pero los plazos se están alargando y ultimamente se habla mucho

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

21


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario pero no se avanza tanto . Soy partidario de hacer más y hablar menos en este tipo de cuestiones. Las partes más "distanciadas" entre sí, como siempre, no están a la suficiente altura dialécticopolítica para solucionar o intentar solucionar lo más definitivamente posible las cosas. Faltan intención, disposición y voluntad verdaderas. Como siempre, el orgullo y la "cabezonería" se revisten de (falsas) prudencia y cautela. Cuando lo que hay es, entre otras cosas, miedo, chulería y cobardía; y, por supuesto, muchos, muchos intereses. Ya sabemos quiénes tienen que darse aludidos (motivos tienen). Ya sabemos que desde su "polaridad" no se consigue gran cosa. Debieran saber que todo aquel individuo o colectivo que se considere y denomine a si mismo como "agente político" (partido, coalición,...) tiene la "obligación" política de comunicarse con otras personas (sea cual sea la actitud de estas) con el fin de intentar resolver problemas y conflictos. Podría seguir... las perspectivas son alentadoras (con tregua indefinida y bildu en las instituciones) pero sigue habiendo "sombras" (manipulación informativa contra bildu y ataque a todo el que apuesta por la paz fuera de PP y PSOE) Lentamente se van dando pasos en un escenario de paz lento Lo veo con moderado optimisto porque cada vez parece mas claro el no retorno de ETA a las armas y porque desde Bildu se estan dando pasos en la buena direccion. Por otra parte, sigo viendo una postura inmovilista desde el gobierno español y el PP. Ademas, la ultima sentencia para Otegi y Usabiaga suponen un obstaculo Los diferentes actores no actuan con decisión. Los gobiernos español y francés lo único que demuestran es que les interesa continuar con el status quo actual. Es decir: no les interesa terminar con la violencia que es un buen negocio para las polìticas antivascas que mantienen. Los pasos e la buena voluntad de unos (la izquierda abertzale) no encuentra ninguna respuesta de los gobiernos espanol e frances. Igualmente sigue la represion la mas brutal en contra de todos los que intentan cambiar el futuro de Euskal Herria. Los políticos, sobre todo los de Madrid, no tienen ninguna intención de mover un dedo, más bien al contrario, les conviene cara al 20N. Madrilaren aldetik ez da ikusten iñolako mugimenturik. Zre egingo lukete Etarik gabe? Pizkanaka pizkanaka ezkorra izango naiz. Madrileko gobernuak ez duelako urrats bat bera ere eman prozesu horretan aurrera egiteko. Mantso doa. prozesurik ba ote den ere ez dakit. Me parece que esta estancado Me parece que hay cambios muy positivos... pero no en todos los lados de la ecuacion Me parece que la cantidad de gente que no entendería el volver a situaciones de violencia es cada vez mayor. Me parece que se dan mejores condiciones políticas... Mendian gora goazela atzera bueltatzeko sentsurik ez dagoenaren sentzazioa dut, baina hurratsak aurrera emoten igo behar dugu tontorrera, maldan behera jausteko arriskua ekiditeko. Norberekeritasun irmoari lepoa emon eta bestearen egoeran jartzeko baliozko arduradunak behar 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

22


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario ditugu arazoa behin baino lehenago konpontzeko. Sinesgaitza da gizakia ilargira iristeko gai izan eta aitsitik honako egoera latz batek horrenbeste denboran pairatu izana. Borondatea da behar duguna, benetazko borondatea. Miedo del Estado Español miedo porque da la sensación de que hay una situación de tenso impas, que parece no progresa, pero indiscutiblemente una situación estupenda que no hubiesemos imaginado no hace mucho tiempo; con un esfuerzo tremendo pese a las zancadillas, por parte de la izquierda abertzale movimientos de la izquierda abertzale Nahi baino astiroago dabilelako nahiko geldia doa eta Otegi eta Usabiagari buruzko sententziak ez du batere ongi egiten. Geldotasun hau ez dakit hauteskundeen hurbilketaren eragina ote den Nahiko ona, Ezker Abertzalearen aldetik ikusten den jarreragaitik, baina azken aldian egoera txarrera doa Auzitegi Nazionalaren erabakiak direla eta. Ala eta gustiz uste dut prozesuak aurera jrraitu behar duela oztopoak gaindituz. Nahiko problematikoa ikusten dut, batez ere Espiniako Gobernuaren pakearen kontrako posturagatik. Ez dute pakea nahi indar abertzaleen garaipena garbi ikusten dutelako: horrela ez dute berriz ere tranpa egiteko aukerarik izango. Nahiz eta ETAk indarkeria ekintzak eten egingo dituela aitortu beste alderdiak aurrera pausorik ematen ez duelako, are gehiago, Ezker abertzalearen taldeko kideei. Bateraguneri adibidez, jazarpen gogorra egiten jarraitzen duelako. nahiz eta politikariek beste bide bat jarraitu eta euren pulpitoetatik esan esandakoak, herri mailan entzuten dena itxaropentsu izatekoa da. kalean bake grina dago Neurri/epai zigortzaile onartezinak gauzatzen ari direlako, ETAk behin betiko adierazpena egiten ez duelako, Espainiako alderdi "handiak" zinismo osoz ari direlako... Ni el Estado español muestra los pasos definitivos para que se de un cambio real, ni ETA, que es la que de verdad debe dar el ÚNICO paso, que es el de dejar las armas, parece que tenga intención de apresurar la marcha hacia la paz. Ni lo se, esta pasando algo. Lo mejor de todo.es.que no haya violencia. No creo que exista un proceso de paz como tal. La Izquierda Abertzale esta dando pasos, pero el estado español no sólo no está dando pasos, sino que ataca constantemente al ¿proceso? en busca de votos (así me lo parece a mi). No es mejor, porque aún existe ETA, y BILDU y su entorno no es capaz de con meridiana claridad decirle a ETA qu es el momento de desaparecer. El resto de temas, presos, etc., que lo arreglen la sociedad junto con todos los partidos políticos. No hay atentados, no hay extorsión, al veranos ha sido tranquilo....El exito electoral de Bildu les motiva a seguir en esa línea. no hay atentados. El Estado no actúa en términos políticos (solo económicos). Tiempos de calma en los que la izquierda abartzale está diseñando su futuro. el problema es que no sabemos hasta donde "se puede estirar" la situación. Es decir, hasta cuando van a aguantar sin recibir "contrapartidas" (presos, etc.) No hay implicación de las fuerzas políticas españolas No se dan movimientos claros, un claro alto el fuego unilateral, permanente y sin condiciones, podria crear un escenario interesante. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

23


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario No tengo suficientes motivos para estar ilusionado. Pero espero que sigan adelante sin detenerse. No veo firme decisión de la parte de BILDU de "mojarse" plenamente en el despegue del mundo de ETA y su entorno...y, cierto es...que el resto de grupos políticos...estan espectantes a ese paso por un lado...y a las inminentes elecciones por otro no queriendo dar pasos en falso ante este crucial momento No veo implicación ni del Gobierno de Madrid ni del Gobierno vasco. No veo pasos por parte del Estado español. Nuevo clima , la izquierda abertzale se manifiesta claramente por un proceso de paz. Ona da orain ematen ari diren baldintzak azken urteotakoak baino hobeak direlako Ez da guztiz ona agintari batzuk ez dutelako nahi behar diren urratsak eman Ona. Badirudi oraingo honetan ETAk ez duela atzera egingo. Baina arrekariak ikusirik... Ondiño eta ez da ezereztu Ongi martxan dagoelako; ez oso ongi denok horretarako laguntzen ez dutelako. Orain bai pentsatzen dudala prozesua itzuli ezinezkoa dela. oraindik ETAk ez duelako behin betirako utziko duela esaten eta bitartean Estatuta ez delako mugituko Oraindik gauza asko dago egiteke, ETA-k armak utzi behar ditu, Ezker Abertzale tradizionala bere jarduerak aldatu behar ditu batez ere herrietan eta gobernuak bakea hartu behar du izpide hauteskunde interesak bazterturik. Espainian ETA-k botuak ematen ditu eta errezago zaie abertzaletasunaren kontra borrokatzea ETA dagoen bitartean argudiorik ez dituztelako behar. Oraingo egoera politikoa hobea delako Oso baikorra naiz, nire ustez bake prozesuaren egoera oso ona da, orain bi urte imajinatu ere ezin genuen egoera batera heldu gara, ETA desagertzear dago, ezkerreko abertzaleen batasun bat ikusi dugu azken hauteskundetan eta hurrengotan ezker abertzaleko sensibilitate guztien batasuna, politiko españolen artean ere diskurtsoa aldatzen doa, hemendik epe laburrera gauza zoragarriak eta beste garaietan sinezgarriak izan direnak ikusiko ditugu, bai itxaropentsua naiz. Oso ona da ETAren hilketa eza eta ezker abertzalearen bidea baina bateragune kasua eta azken egunetan entzuten diren ikuspuntu regresiboak legalizazioari buruz kexkatzeko ak dira Oztopoak estatuaren aldetik. Para empezar, decir "proceso hacia la paz", o "proceso de paz", es un concepto tendencioso y que en si mismo condiciona y afecta la objetividad y neutralidad del propio cuestionario. Aunque entiendo que éste no deba de ser ni objetivo ni neutral. La estrategia militar de Eta durante toda la etapa democrática me parece de un inmoralidad inmensa y vergonzante. "El fin está en los medios, como el árbol en la semilla". En mi opinión no existe un proceso de paz desde el momento en que no existe una guerra. No hay un pueblo en armas, por mucho que les gustaría a algunos. "Proceso de paz" es un término que sólo Eta utiliza. Es su argot. Como cuando al simple hecho de mantener conversaciones para encontrar puntos de referencia se le llama indebidamente (en mi opinión) negociación. A este denominado "proceso de paz", lo llamaría "proceso final de la lucha armada". Por lo demás, y para seguir con el cuestionario, creo que Eta ha perdido la capacidad de matar en dos sentidos: 1) carece de suficiente logística (infraestructura, militancia, poder de estrategia) para cometer un atentado y salir huyendo sin que les cojan, y 2) la activa posición general de los ciudadanos vascos que no acepta más sangre, ni eternizar esta lucha. Y esto Eta lo sabe muy bien. Parece que ahora está un pococ estancada

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

24


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Parece que el alto el fuego de ETA va a ser definitivo. Parece que estamos cerca pero ninguna de las partes acaba de rematar la jugada Parece que estamos en punto muerto. Bildu está en las instituciones pero no Sortu. ETA está callada, espera al gún movimiento del Gobierno que no se da. Parece que el Gobierno no tiene intención de dar nigún paso ante la cercanía de las elecciones y ante la perspectiva de quedarse fuera de él. Es bueno que no haya "cale borroka" ni violencia pero no se puede esperar todo de una parte auque ésta no tenga muchas posibilidades de actuar. Los expertos internacionales y entre todos tendríamos que movilizarnos para no volvernos atrás, y conseguir una PAZ definitiva. Parece que eta ha aflojado la situacion y es mas viable parece que ha bajado la crispacio tanto a nivel politico como social y con la legalizacion de Bildu parece que la situacvion esta mejor parece que hay avances importantes. o eso quiero creer... Parece que hay gente que no le interesa que haya paz parece que la situacion se tranquiliza pero hay muchos obstaculos por parte de algunas personas, que no se si seran salvables. Parece que las cosas marchan, a pesar de que falta el/los pasos definitivos Parece que progresamos hacia un nuevo escenario pero ETA continua sin anunciar de modo unilateral e incondicional un alto el fuego definitivo y tampoco Batasuna se lo exige. Así pues, persiste tanto la amenaza latente de una vuelta a las andadas, como sobre todo la duda razonable de que el MLNV siga pensando obtener réditos de esta situación para una negociación política, al igual que en el pasado. Parece que realmente hay voluntad por parte de ETA de negociar pacíficamente su disolución, aunque los actos de los tribunales no ayudan al proceso. Parece que se están dando pasos, aunque no se tiene la certeza de que sea así. Áún hay recelos por las partes y hay grupos de presión que tienen una visión distinta al proceso que se está realizando. Parece que todas las partes implicadas están dando pasos y descomprimiendo el proceso. Parece que todo se haya "enfriado", y que los actores estén esperando a que el conflicto se resuelva solo. Parece una decisión firme de la izquierda abertzale. Aunque no exista toda la colaboración deseada en otras fuerzas, externas e internas a la propia izquierda abertzale, la apuesta parece real y creo que aguantará hasta que se produzca el abandono definitivo de las armas Pauso batzuk prozesuaren alde(Bilduk parte hartzen ari da politika arloan), Beste pauso inerzia erakusten dute(Bildu berak zertxobat gehiago egin beharko luke: elkarbiziztzarako...) . Espainako Gobernuak ere jarraitzen du mugimendurik gabe. Pausoak eman dira, batez ere, azkenengoa, Aralarrek erabaki duenean hurrengo hautezkundeetan Bildurekin batera joatea. Horrek esan nahi du garantiak daudela atzera ez bueltatzeko, bestela ez ziren joango eta. Pausoak eman direlako eta gizarteak behar eta benetan sinisten duelako Pese al inmovilismo del gobierno socialista, se vislumbran cambios significativos. Pienso que el Gobierno tendría que estar más abierto a la realidad, al bien común, dar pasos de acercamiento. Por otro lado Los partidos de izquierda del país vasco tendrían que ser más contundentes contra la violencia.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

25


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario piesno que nunca antes habiamos estado tan ilusionados viendo que se puede conseguir la paz definitiva. Poco a poco se están normalizando las diferentes posiciones políticas, y creo que la legalización de algunos partidos de la izquierda abertzale ayuda a la inclusión del pensamiento de toda la población. Es un buen camino, pero todavía queda mucho por hacer, y especialmente por parte del Gobierno. Podía ser mejor, pero el posicionamiento al respecto del PNV, hace que estemos en esta situación Podría ser mejor, pero se alarga en exceso la fase en la que nos encontramos Pongo una nota media, porque aunque parece que el fin de ETA está cada vez más cerca, paz significa sólo ausencia de guerra. La paz no garantiza la normalidad política o lingúística ni la libertad para aquellas personas que se sienten únicamente vascas. Por dejadez del Gobierno Español, podría ir mejor la cosa. Por digan lo que digan ( mas bien lo qu no digan ) ETA ya no va continuar Por el gran resultado electoral de Bildu que puede mejorar incluso en los próximos comicios estatales. ETA comprobará que por medios políticos exclusivamente se puede obtener la independencia (no sé si de toda Euskalherria) Ausencia de kale borreka i de cobro del impuesto revolucionario. Por el inmovilismo por parte del Gobierno Español y de ETA (esta debia anunciar su disolucion YA) Por la actitud de los partidos políticos españoles ante la irrupción de la formación BILDU. Tratan a esta formación como si no estuviera legalizada, cuestionando sus iniciativas, poniéndolas en entredicho, exigiéndoles que pidan la disolución de ETA y poniendo el grito en el cielo por la sensibilidad de BILDU con el colectivo de familiares de presos vascos, por la petición de acercamiento de los mismos, etc. Por la ausencia de atentados desde el comunicado de ETA y las declaraciones de los responsables de la izquierda abertzale Por la ausencia de la violencia de ETA Por la cerrazón del Gobierno Español en negar la realidad de Heuskal Herria Por la decisión de condena a Otegi y los demás. Por la persistencia de ETA en la tregua y el crecimiento de la presión social en pro de la paz. En esta presión incluyo las nuevas declaraciones de dirigentes de la IA en pro de métodos exclusivamente políticos y democráticos. Por la tregua de Eta y los giros hacia no violencia de HB Por la tregua de ETA y por la vuelta de la Izquierda Abertzale con Bildu Por los pasos dados por la izquierda abertzale. Por mi parte estoy convencido de que ETA ha tomado la decisión de dejar las armas. Sólo espero que el gobierno de Madrid sepa estar a la altura de las circunstancias, sea generoso, no se deje llevar por las críticas del PP. Y si bien entiendo que las víctimas (todas) han de ser escuchadas, no pueden ser las que definan el proceso de paz Por parte de Batasuna, se ha frenado la "kale borroka", pero aún siguen apareciendo encapuchados que colocan pancartas de "gora ETA".

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

26


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Por parte de los socialistas, se oyen opiniones amables sobre la actual situación y el prceso que nos llevara a la paz, pero no toma iniciativa en relación a los presos,etc. El PP mantiene, contra viento y marea, el mismo discurso Por parte de la I.A.y la mayoría del pueblo vasco, se está poniendo todo el asado encima de la mesa. Si actuaría igual el gobierno (con esta valentia y sin pensar en votos) ya estaría resuelto y se hubiese pasado página, hace meses. Por parte del Gobierno, aparentemente, no solo no se dan los pasos que se le piden, sino que constantemente hace declaraciones de que no tiene porqué darlos, exige una rendición sin condiciones, negando todo tipo de negociaciones que puedan conducir a la paz. No quiere ni acepta intermediarios, ni siquiera (también aparentemente) acepta sus opiniones. Su comportamiento, a mi modo de ver, es más bien agresivo y busca cualquier excusa para que este proceso no avance (y vuelvo a repetir que aparentemente). Por que el gobierno no se mueve Por que los partidos españoles y españolistas no estan por la labor. por que no hay muertos Por que por una vez en la historia la izquierda abertzale a apostado por la única salida que tiene y no parece que se va a caer a pesar de las muchas zancadillas que le están poniendo Por su unilateralidad, no por parte del nacionalismo vasco por una parte y el nacionalismo español por la otra; sino por la izquierda abertzale e independientes vascos por una parte, y el nacionalismo español y nacionalismo vasco por la otra, dígase PP-PSOE-PNV. Por un lado parece ir consolidandose el compromiso de la IA hacia los postulados de Gernika y eso es bueno. Por el otro vemos a un gobierno, tanto central como autonomico a quienes les interesa? seguir tensando la cuerda con el argumento de que ETA sigue. Entiendo que estas posiciones no son sostenibles en el tiempo si bien y personalmente espero que la IA siga adelante con el compromiso adoptado, a pesar de todas las zancadillas que les van a poner. Por un lado parece ir consolidandose el compromiso de la IA hacia los postulados de Gernika y eso es bueno. Por el otro vemos a un gobierno, tanto central como autonomico a quienes les interesa? seguir tensando la cuerda con el argumento de que ETA sigue. Entiendo que estas posiciones no son sostenibles en el tiempo si bien y personalmente espero que la IA siga adelante con el compromiso adoptado, a pesar de todas las zancadillas que les van a poner. Por un lado parece que en la izquierda abertzale se mueven las cosas (no creas, me cuesta tener confianza y practicar el amor incondicional) pero por parte de la derecha y los nacionalistas españoles todo lo contrario. Pienso que el miedo a arriesgar es peligroso si no se gestiona bien y el asunto está en tablas. Desde Navarra no parece que seamos capaces de unir fuerzas para cambiar la situación y desde luego todo no vale. Necesitamos unir fuerzas pero construyendo puentes. El divide y vencerás ha dado y sigue dando sus réditos. Porqué a los políticos de derechas,no les interesa.Siempre es mejor tener un chivo expiatório. Porquè a muchos poder4es españoles les conviene que la situación no se normalice, para así poder atacar el soberanismo democrático. porque a pesar de la actitud intransigente y no conciliadora del gobierno de Madrid la parte que corresponde a la izquierda abertzale está dando pasos valientas y unilaterales en este 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

27


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario sentido.Pasos hacía delaante que no tienen vuelta atrás. porque a pesar de los últimos juicios en la IA oficial no plantean la vuelta atras, pero por otro lado el estado tampoco da pasos públicos e incluso el PP sigue estando a la contra, al menos publicamente Porque a pesar de que el tiempo pasa muy rápido y hace un año escaso la situación de la izquierda abertzale tradicional parecía impensable, parece que es una decisión verdaderamente irreversible. Era la decisión y ya está tomada. A España no le va a quedar otra aunque se resista. Sin violencia no hay argumento. Ahora son los efectos acumulados de la violencia los que condicionan el proceso, pero no hay otra. porqué a pesar que las provocaciones continuan, de aquellos que parece no quieran nunca la paz, finalmente parece que una mayoria han decidido ponerse a trabajar en ese sentido Porque al menos una parte está, en estos momentos, haciendo el esfuerzo oportuno para avnazar en el proceso. La setencia BATERAGUNE no contribuye y resta puntos en esta valoración. Sentencia contrarrestada por las declaraciones de los propios imputados. Porque aunque estamos viviendo sin violencia, no aprecio movimientos por parte del gobierno central para aliviar un poco la situación de los presos, y por otra parte Eta no llega a decir que abandona para siempre la violencia. PORQUE AUNQUE SE AVANZA LENTAMENTE CREO QUE YA NO HAY VUELTA ATRAS EN EL TEMA DEL USO DE LA VIOLENCIA porque considero que de parte del estado y gobierno vasco no se stá haciendo gran cosa, tan solo exigen a la izquierda abertzale que de pasos. porque creo que el mundo abertzale ha hecho una auténtica apuesta en ese sentido Porque creo que ETA no atentará y más pronto que tarde dará un comunicado con el abandono definitivo de la violencia. Por otra parte, la IA pienso que se incorporará poco a poco a la actividad democrática plena. Esperemos que el gobierno español esté a la altura de las circunstancias. Porque creo que ETA no atentará y más pronto que tarde dará un comunicado con el abandono definitivo de la violencia. Por otra parte, la IA pienso que se incorporará poco a poco a la actividad democrática plena. Esperemos que el gobierno español esté a la altura de las circunstancias. Porque creo que hay demasiados interes aún para no propiciar una verdadera y total paz. Porque creo y confio en que por ambas partes se estan dando pasos para alcanzar un buen proceso de paz. Porque desde una de las partes se está dando todo (hablo sobre todo de los partidos y sensibilidades agrupados en torno al Acuerdo de Gernika), mientras que de la otra parte (España), no se hace apenas nada. De Francia, mejor ni hablar, ya que está absolutamente desvinculada del proceso. Porque el Estado español busca la rendición incondicional de ETA para vender una victoria al pueblo español. Se han rendido, hemos ganado y sin contrapartida alguna como en el Pacto de Vergara. Porque el Gobierno Español ni el Vasco dán ningún paso. Porque el mayor obstáculo que es ETA está en trance de desaparecer. Su presencia no ayuda a nadie y deslegitima cualquier reivindicación válida. Porque el proceso de paz a la altura en la que está es irreversibleYa que el MLNV tomó una 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

28


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario decisión politica que rechaza toda posibilidad de vuelta al uso de la violencia. Porque en los últimos tiempos se han dado pasos importantes en la línea de la pacificación principalmente por parte de uno de los sectores implicados Porque entiendo que la postura y posición de la Izquierda Abertzale no tiene "marcha atrás" así como el abandono de armas por parte de ETA Porque está claro que la organización ha dado un paso adelante (por lo que sea) y que realmente quiere que la violencia acabe. Porque está encaminado y sin duda es irreversible porque Eta continúa respetando la tragua unilateral, Bildu hace su camino, el Gic sigue trabajando, el Gobierno (supongo) que también trabaja en favor de la paz y en general la percepción de la sociedad es que mas temprano que tarde el tema de la violencia quedará resuelto. Porque Eta no tiene conciencia de haber actuado mal y el PP y Psoe, han conseguido votos utilizando la violencia, y, no creo que deseen que se acabe, por lo menos de inmediat. Porque ha sido indignante la condena de 10 años de cárcel para arnaldo otegi y los demás participantes. En dónde cabe, cuando se les pedía que excluyeran a eta, cosa que han dicho, que aún así, se les condene. Cuando blair en irlanda, se reunió en un castillo y dijo que no iban a salir de allí, hasta llegar a un acuerdo; cosa que hizo hasta lograrlo y aquí.. Penas de cárcel¿? Porque la clase política en el poder y la clase fuerte política de la oposición (PP) son los que verdaderamente pueden hacer avanzar el proceso de paz, pero el miedo y la falta de un análisis profundo y objetivo de la realidad de nuestro país, además de prejuicios y atavismos, les paraliza. No les interesa que los vascos, no otras comunidades podamos y seamos capaces de autogobernarnos porque perderían protagonismo y poder. Para mí es así de sencillo (sintetizándolo mucho). Y alimentan, por otro lado, sufrimientos y razones pseudopolíticas para ello y politizan acciones con este juego (A.V.T., p.e.). Focalizan la culpa únicamente a acciones que se producen en Euskadi, sin asumir que nosotros también hemos sufrido TODO el pueblo vasco las políticas represivas durante muchos años de personas que todavía se les consiente que estén en el poder y en la política. Si sólo se mira hacia un lado, difícilmente podremos entendernos... Sin embargo, el pueblo vasco, organizaciones como Lokarri y partidos políticos, más o menos interesados en dicho proceso; la voluntad de todos juntos (aún sin el poder político de los "grandes") hace que el proceso avance, aunque sea poco a poco, pero con mucha perseverancia. Porque la izquierda abertle va a seguir adelante, a pesar de todo. Porque la Izquierda Abertzale está dando pasos en ese sentido, aunque el gobierno de Madrid reacciona muy lento. Porque la izquierdas abertzale dice que es irreversible y también parece que ETA lo tiene claro. Porque la legalización de Bildu y la posible también de Sortu, nos lleva a un escenario totalmente diferente, que posibilita mas pasos por todas las partes, teniéndo en cuenta que la apuesta por los cauces estríctamente politicos para defender las ideas. porque la MAYORIA lo desea. Porque llevamos tiempo sin muertes violentas, aunque persiste la amenaza de vuelta al terrorismo. Porque los implicados en el proceso parece que miran más hacia adelante que hacia atrás, aunque puede que se ralentice por el hecho de que los más directamente implicados, ETA y el Gobierno, parece también que se miran unos a otros, esperando cada cual que el otro dé el paso siguiente. Pero, con todo, parece que, esta vez sí, que el proceso resulta imparable. Porque los pasos se llevan con sumo cuidado, no como los hachazos que esta´n dando los 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

29


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario españoles con la última decisión de pretender encerrar los logros y las voces de aquellos que también han contribuido y mucho al proceso. No deben lograr su objetivo de dinamitar todo lo conseguido Porque los políticos españoles no quieren la paz Porque ni al gobierno ni a la oposición les interesa cerrar este tema. Solo quieren una rendición y sumisión a sus condiciones total, algo que creo que no se va a dar. Esto se medio acabará con el tiempo y por olvido. Porque no hay violencia efectiva, en la práctica estamos con ETA exactamente igual que con GAL (sin disolución, pero sin actividad). Porque no hay voluntad Porqué no se avanza. Parece ser que al gobierno español ya le va bien la situación actual, ya que contra ETA vive mejor, pues su existencia legitima la represión de la fuerzas abertzales vascas. Porque no se dan movimientos por ninguna de las partes. Ni ETA declara oficialmente su cese de la violencia y el abandono de la lucha armada ni el Gobierno acerca a los presos ni cesan los juicios como Bateragune porque no se ha movido ficha por parte del gobierno español y se ha negado cualquier diálogo posible Porque no veo salidas ni por un lado ni por el otro: la lucha policial sólo no sirve, pero ETA y su entorno tampoco dan pruebas muy contundentes de un cambio real. Y si lo han de hacer, que lo hagan ya. ¿A qué esperan? Cuando mande el PP aún será peor: ¿Volverán a los muertos o se entregarán en manos de la derecha? El proceso es dificil, pero cuanto más lo retarden peor para todos. Sobre toto, para los vascos y para los que no votamos ni votaremos jamás a estos derechones. Porque parece que al gobierno de españa no parece que este muy interesado en el tema de la paz. Porque parece que el camino está allí delante, que se va avanzando, pero muy lento. Parece que hay algo que no termina de ocurrir para que esto se acelere. Porque parece que por fin hay una posibilidad Porque se empieza a ver pasos nuevos en el camino hacia la paz desde diversos espacios sociales y políticos. Porque se están dando pasos y la situación ya parece irreversible Porque se ha frenado y no se están mandando mensajes esperanzadores a la opinión pública Porque se mantienen los factores que fundamentan la esperanza de que esta vez sí va en serio: cese de la lucha armada, compromiso de la izquierda abertzale por las vías democráticas, etc., aunque se echan de menos pasos por parte de las Instituciones del Estado. Porque se sabe lo que busca el estado, que es la violencia a cualquier precio y la gente que busca la paz en la justicia democrática, sabe que este es el camino y que no hay vuelta atras. Las provocaciones son y serán muchas, pero es símbolo de la debilidad del estado que no le interesa mas que tener razones para justificar su imposición totalitaria y fascista. Porque seguimos sin que los partidos PSOE y PP den un paso para la solución del conflicto. Al contrario, están, a mi entender haciendo todo lo posible para que alguien salte incrementando los controles absurdamente, haciendo detenciones arbitrarias, en definitiva negándose a aceptar de una vez que ETA tiene intención de acabar. El asegurar que la postura actual de ETA es debida a la continua represión por parte del gobierno, además de absurda les deja en pésimo lugar porque si 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

30


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario así es ¿Qué han hecho hasta ahora? ¿De verdad quieren y han querido nunca que se acabe el conflicto? Porque si ETA no adopta una postura clara y definitiva en relación a la lucha armada todo lo demás resulta puro teatro no fiable Porque solo se están dando pasos por parte de ETA y de la izquierda abertzale. Ademas a estos últimos cada vez se les exige mas. Porque todas las opiniones ahora sí , estan sobre la mesa. No hay ningun partido politico ilegalizado. Porque todavía tiene que consolidarse la voz por la no-violencia que ha emitido la izquierda abertzale, en concreto Bildu, de tal forma que en la sociedad vasca se cree una atmósfera por una parte de credibilidad por el proceso, y por la otra de perdón y reconocimiento del daño, por ambas partes. Porque una de las partes, la abertzale está apostando fuertemente por ella, mientras que el Estado y sus representantes siguenxx en su cedrrazón. Porque uno de los agentes principales del conflicto ha dado un paso adelante que a mi juicio no creo que tenga vuelta atrás. Porque veo aspectos positivos y la ausencia de negativos Porque veo que hay un planteamiento firme por parte de la izquierda abertzale, aunque las trabas que les están poniendo son abundantes e incomprensibles, salvo que alguna parte prefiera que siga existiendo ETA antes de afrontar un debate democrático sobre la autodeterminación Porque, a pear de los esfuerzos de la izquierda abertzale, el inmovilismo de los españoles es total. Positiboa deritzot ETAk hiltzeari utzi izanari. Bestalde, iruditzen zait prozesua oso instrumentalizatua dago. Batzuek eta besteek beraien posizioak eta argumentuak indartzen saiatzen ari dira. Burujabetasunaren aldeko edozein idei kriminalizatzeko jarrerak kezkatzen nau. Positiva en relación al posicionamiento y esfuerzo hecho desde la izquierda abertzale. Un esfuerzo no correspondido por parte del gobierno español, lo que resta puntos al devenir del proceso de paz. Presoek emandako aurrerapausoak oso garrantzitsuak direlako Presoen pusoak nire ikuspegia hobetu du Principalmente por la distensión creada por E.T.A. Prozesua bada, badabilelako izango da; baina hau geldi dagoela esan daiteke; PPren zaunkak baino ez dira entzuten. Prozesua bide onetik doala iruditzen zait, oztopo ugari gainditu beharko dituen arren batez ere Euskal Herritik kanpo. prozesua ondo egon arren, oraingoz egiteko ekintza asko gelditzen baitira puntuazio hori alde bateri jartzen diot. Beste partea, espainiko gobernuarena , blokeatuta dagola uste dut. puntuazio hori alde bateri jartzen diot. Beste partea, espainiko gobernuarena , blokeatuta dagola uste dut. Se dan las circunstancias idóneas para seguir avanzando.Hasta ahora las acciones dadas se han llevado a cabo sólo de una parte , falta la implicación del gobierno. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

31


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Se debe mejorar mucho....El estado español debe de dar algún paso, considero que no ha hecho nada...tampoco desea saber nada del GIC. Se empiezan a plantear pasos concretos en la línea del acercamiento de posturas hasta ahora irreconciliables. Se está alargando tanto que nos acomodamos a la situación y porque estamos inmersos en problemas graves económicos de falta de trabajo e inseguridad Se esta encauzando una situación que la sociedad apoya. En la convivencia hay unas normas y se estan asumiendo por ambas partes. Todos tenemos que tener la voluntad de mejorar el ayer. ETA, cumple lo pactado y habra que pactar con ella. La solución esta aqui, todo lo demas vendra...a su tiempo, como ahora, tenemos un pasado. Se está haciendo un gran esfuerzo por parte de la izquierda abertzale aunque cuantos antes se dé un comunicado de ETA diciendo que liquidan la empresa mejor. Por el lado de los gobiernos español y vasco no han tomado una politica activa para ayudar a este proceso. El fiscal del estado sigue pidiendo la ilegalización de Sortu. De las fuerzas politicas españolas no parece que se puede esperar nada y de las fuerzas abertzales deberían dar una imagen de unidad en la solución de un problema que afecta gravemente a la convivencia y reconciliacíón de los que vivimos en euskadi Los Se está tratando de ningunear por parte de los estados español y francés, así como el Gobierno Vasco Se están dando pasos, por parte de la Izquierda Abertzale y algunos por parte de ETA; no obstante, faltan más pasos por parte de ETA y del Gobierno Español. Se están dando pequeños pasos, quizás muy pequeños. Es una partida al mus donde se echan "hor dago" pero sin acabar de definirse. el Gobierno de España en estos momentos no existe y el nuevo, UFF. Se ve que lo viejo empieza a quedarse atrás pero lo nuevo son flashes de brotes verdes. Se ha asentado la apuesta de IA por las vías pacíficas. Sin embargo a nivel del gobierno central veo el peligro del triunfo del PP y la radicalización de su actitud en relacíón a Euskal Herría. Se ha generado mucha desconfianza debido a la desesperanza y frustración causada por los intentos anteriores Se han dado pasos irreversibles respecto a la agotada trayectprioa antifascista de ETA, aunque no se ha cerrado definitivamente el ciclo que -motivos nunca faltan- pudiera atraer a una nueva ola violenta. Se han dado pasos para la paz por parte de la Izquierda Arbetzale. Creo también que ETA, sin atentados en tanto tiempo, está dando señales de un pronto final de la lucha armada. También hay replanteos al respecto de los presos vascos. Señales todas positivas. Lo negativo es la actitud del PSOE,PP,PNV que en lugar de dar pasos para entablar un diàlogo, desestiman esto último y cierran puertas. Se han dado pasos, se siguen dando y se está consiguiendo una participación mucho más representativa y en igualdad entre todas las opciones. Se respeta el alto el fuego pero debería avanzarse hacia el abandono de las armas.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

32


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Se va avanzando en la normalización. La Izq.Abertzale se va integrando en la política y parece que el final de ETA tiene que llegar pronto. El proceso de paz es imparable. Se ven reflejos de luz, espero que el gobierno no lo eché a perder, creo que por parte de ETA se han dado los pasos que se deberian de dar y en principio el otro lado tendra que dar los que correspondan, me gustaria aclarar que no soy de BILdu, Seguimos igual , no hay ningun avance y si retrocesos. Mientras el gobierno español no de pasos no hay nada que hacer. Sera un 10 si el PSE-PSOE mostraba mas senyales de vida. Si bien ha desapaecido la violencia, ETA no está dando más pasos a los ritmos que serían deseables. Hay un peligroso estancamiento y Bildu lo asume como normal con exigencias a todos los agentes excepto a ETA Si bien ha desapaecido la violencia, ETA no está dando más pasos a los ritmos que serían deseables. Hay un peligroso estancamiento y Bildu lo asume como normal con exigencias a todos los agentes excepto a ETA Si bien ha desapaecido la violencia, ETA no está dando más pasos a los ritmos que serían deseables. Hay un peligroso estancamiento y Bildu lo asume como normal con exigencias a todos los agentes excepto a ETA Si bien llevamos más de un año sin acciones terroristas, ETA debe declarar su abandono. Además de, hay que eliminar de ntro alrededor otros signos de violencia que se daban y se siguen dando: Falta de respeto, amenazas, etc. Si todos los partidos dejasen sus juegos electorales, ya podría solucionarse. Siento que en este terreno en que nos movemos, si no se adelanta se atras. El juego del la coalición imperante sólo sabe pedir que Bildu tiene que pedir. Me pregunto: si lo hace, después qué pedirán... La sensación es que tanto al poderr dela CAV como de la nación no e sotro que la venganza y la humillación.( solo hay que tener la mala suerte de oir a alguno charladores... Desde el horror de Suecia el poder insis tí en que se respondería con más democracia y altura de mira hacia algo que se llama paz. El día que se oiga algo así por aquí es que nos ha venido un sunami mental. Por otro lado en BIldo no se sienten pasos o actitudes " con otro cariz" que no sea el silencio e incluso, a veces, cierta bravuconería... Siguen dando vueltas de tuerca para obstaculizar el buen desarrollo del proceso. La sentencia Bateragune es prueba de ello sobre todo por el camino que esta recorriendo la izquierda abertzale y el posicionamiento de la sociedad vasca ante ella como se vio en las elecciones de mayo. Sólo me basta con mirar cómo estábamos hace un año. Suposatzen dudalako zeozer egongo dela egiten baina kanpotik ez da mugimendu gehigirik ikusten Tengo la impresion que a los partidos "españolistas" no les interesa el proceso de paz. Tienen un enfermizo interes en mantener la "amenaza abertzale" (por que lo ponen todo en el mismo saco). Tiene buena pinta, se han juntado los astros. Todas las declraciones efectuadas por representantes de estamentos,partidos asociaciones etc. van en esa linea. Todavia faltan "algunos" que tiene miedo a que desaparezca la violencia.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

33


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Todos siguen esperando a que ETA de pasos. Las posturas no han cambiado, y ETA no da señales de vida... Urtebete hilik barik, inpuesto reboluzionario kenduta, ezker abertzalearen "legalitatea" Bildurekin, gehiengo oso haundi baten borondate garbia... Uste dot eurak ere konturatu direla biolentziaren bidetik ezin daela ezer lortu Uste dut ezker abertzaleak zintzo jokatzen ari direla baina Gobernuak eta beste partiduak usteltzen eta trabak ipintzen joango idrela. Haiek interes handiak dute gauzak ez konpontzea... Vacaciones de verano...pausa... Vamos en el buen camino hacia el fin de la violencia. Está encaminado el tema de la legalización. veo un inmovilismo total por parte de los gobiernos,es absolutamente necesario que den pasos,creo que la organizacion esta convencida de abandonar definitivamente la lucha armada,solo espera que los gobiernos decidan,entonces llegara el ultimo paso de la organizacion. Veo todo demasiado parado. Ni siquiera lento, directamente parado. Vivimos más tranquilos y confiados sin atentados y sin revueltas callejeras. Votaría con más nota, pero falta la aportación de Madrid, que actualmente es nula. Yo estoy esperanzada en que esto no se pare. Zenbait alderdirentzat ez dut uste bakea errentagarria denik. Zenbat eta denpora gehiago biolentzia barik, hobeto. Alde batetik pozik zagoz, eta bestetik ez dakigu ez ETAren aldetik ez Gobernuaren aldetik zein pauso emoten diharduen. Susumuak bakarrik? Zeren gobernu espainiarraren aldetik prozesua bultzatzeko gogo gutxi dagoela iruditzen zait. Zoritxarrez batzuen eta besteen estrategia jokoak iristen zaizkio jendeari benetan gertatzen dena jakiterik izan gabe.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

34


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario 2. Orain dela urte bat baino aukera gehiago dago bakea lortzeko? Zergatik? ¿Hay más posibilidades ahora que hace un año para conseguir la paz? ¿Por qué? Aceptación social amplia de cese de violencia. Además de las razones de la respuesta anterior, por los resultados obtenidos por la Izda. Abertzale con la coalicción Bildu, que va a permitir el uso de las vías institucionales para conseguir sus fines. Suposatzen dudalako gatazka biolentoaren bi aldeek harremanetan egongo direla eta bi aldeei komeni zaiela bakea lortzea. A estas alturas del proceso en el que la izquierda abertzale ha parado la violencia está sufriendo penas de prisión, están machacando a los presos politicos en las carceles torturando en las comisarías y la IA continua afirmando que el proceso es irreversible, ¿no es motivo suficiente para que alguien de la GRAN España mueva ficha? A la vista de los acontecimientos Actualmente la izquierda abertzale está participando en el gobierno de instituciones con total naturalidad. Alde batekoak pausoak eman dituzte baiña, estatuaren aldetik batere ez Alde batekoak pausu txikiak baina pausuak jartzen ari diralako. Aurrera alde batetik bakarrik doalako. Alderdi abertzaleen arteko adostasuna, etaren su-etena. Alderdi politiko gehienak daudelako eta bide horretatik bideratu behar delako bakea Aldi honetan erazorik ez direlako egon etaren aldetik. Algunas de las razones ya se han apuntado, por ejemplo, la existencia actual de representantes de la izquierda abertzale en alguna instituciones importantes, como diputaciones y ayuntamientos. Armak dituztenek erabiltzeari utzi idetelako eta Bildu posizio ezinhobean delako pausu garrantzitsuak ematen hasteko. Aunque no se ven intenciones o gestos de acercamiento al proceso de paz ni por el Gobierno central ni por el autonómico. Desde luego que encarcelando líderes o posibles interlocutores de la izquierda abertzale no avanzamos nada. Aurrean eman ditudan arrazoiengatik. Gaur egun, gugandik nahiko urrun zeuden nahikotxok ikusi izan dute atzera pauso bat Bateraguneko azken sententzia eta gainerakoek egoeraz eta errealitateaz jabetzen joango direlakoan nago. Euskal Herri mailan, gutxienez, zaila da pentsatzea, hemen ez dela ezer aldatu. Aurreko arrazoi berdinagatik Aurreko atalean erantzun dudanagatik Aurreko galderari erantzunez esandakoak esan arren, Ezker Abertzaleak behin eta berriz adierazten duelako konpromiso osoa duela aurrera egiteko Aurrekoetatik lehena bilatu eta bigarrena berrikuntza delako Aurrerapausuak eman direlako, bildu legala eginez Azken finean ETA hor jarraitzen du.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

35


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Badirudi atzera buelta ez duen su eten baten aurrean gaudelako, Ezker Abertzalekoek, Sortu ilegalizatua egon arren, institusioetan daudelako Bilduren parteartzearekin, Ezker Abertzaleko politikariek behin baino gehiagotan diskurtso bakezaleak bota dituztelako (Arnaldo Otegik izan dituen epaiketa gehienetan adibidez), etb. Bai, Euskal Eerrian egoera aldatu delako. Hala ere, goiko erantzunean oinarrituz aukerak egon arren ..... Bakea independentziari lotua dago eta konstituzionalista kolonoak ez dute eskubide hori honartu nahi. Berdin Berriro ere galdera anbiguoari, erantzun konplexua eman beharra: 1. Euskal-gizartean aukera gehiago daude orain, pasadan urtean finkatzen joan direlako: 1) etarekiko eta biolentziarekiko urruntzea + errefusatzea, bai orokorrean eta baita zenbait pertsona garrantzitsuen alddetik (Otegi, adibidez), 2) eta elkarrizketaren + eztabaidaren bidea sakontzea. 2. Baina, berriro ere, esan beharra dago Espainiak (estatua, legeak, ..., Eusko-Jaurlaritza ere) ostopoak jartzen dituela, eten gabe, eta beti, bakerantzko bidea ezinezkoa gertatzeko. Alderdi honetatik, egoera asken urtean txarrerantz doakigu. Bi urte atentaturik gabe. Ezker abertzalea argiago hitz egin du indarkeriaren kontra Bidea zabalik dagoela ematen duelako Bildu asume su responsabilidad de construir la paz desde las instituciones. Bildu está ya en las instituciones y se reafirma en el rechazo de la violencia como vehículo de consecución de logros políticos. Bildu politika egiten ari baita Biolentzia mota baten desagerpena begibistakoa da. Beste aldeak zezena adarretatik hartu beharko du.Aukera hau baliatzen ez badute beraien kaltetan izango da. Cada día que pasa es como un ladrillo o piedra que se va poniendo en la edificación de la paz Cada día que pasa es positivo pues se va consolidando y fraguando el proyecto, y si el trabajo está como lo está- bien hecho, es decir que las cosas se hacen con buenos materiales, el cemento solidificará con el tiempo cada vez más. Cada día que pasa sin más violencia está un poco más cerca la solución. Cada vez existe más dificultad, dado que saben muy bien, que ha poco que cedan, la dominación de Euskal Herria, se la va de las manos Cada vez la demanda social es más amplia y porque se han dado pasos estratégicos importantes. Bildu es el ejemplo más destacable. Cada vez más las posibilidades parecen mas claras y anchas. Lavictoria de Bildu en Euskadi fué una primera demonstración de fuerza y de la voluntad del pueblo. Creo que ahora las mimas. Pero si el 20-N gana el Partido Popular habrá menos posibilidades para conseguir la paz. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

36


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Creo que aunque las acciones o inacciones del Gobierno Español y la Judicatura no ayudan en la buena dirección, el hecho de que ETA haya mantenido su postura durante un tiempo largo de inactividad armada es una muy buena señal, y los pasos que ha dado y sigue dando la izquierda abertzale nos invitan al optimismo y a una creencia cierta de que a través de la paz y las actitudes democráticas podemos encontrar la salida a este viejo conflicto. Creo que ETA va en serio en cambio por parte del Gobierno se han conseguido muchos votos con este problema a nivel de España y habrá que ver que hace el Gobierno. Creo que hay una mayor predisposición social hacia la paz, aunque desde el Gobierno esto no esta Creo que la llegada de Bildu ha creado muchas espectativas, y ahora hay que rematar con una normalización de verdad y duradera. Creo que la misma militancia etarra y los simpatizantes perciben que con las armas y las amenazas sus objetivos se alejan; mientras que con las reglas democráticas sí pueden plantearse legalizar y legitimar sus propósitos independentistas. Además, ya no hay apoyo ni convicción social para proseguir con la lucha armada. También la labor policial ha servido para dificultar su continuación. Creo que la sociedad asi lo indica. Creo que las razones expuestas anteriormente, son válidas para explicar las posibilidades existentes. Creo que parte de la izquierda abertzale que antes se posicionaba a favor de eta . Esta vez ve posible el cambio porque tiene posibilidad d eparticipar de manera directa y a traves de sus votos en este proceso de paz. Creo que SI ya que la sociedad vasca no podría llegar a entender que tanto la izquierda abertzale como el resto de partidos politicos involucrados en el proceso de paz y con responsabilidad decisioria llegen a dar un paso atras en estos momentos. Aunque he de reconocer que en mi pensamiento sigue rondando que no tengo claro que a todos ellos les interese vivir en una situaciónd e paz en la que el la sociedad pueda reivindicar mediante la movilización popular todo los valores sociales perdidos y que consideren oportunos. Creo que todo esta bastante parado. Creo que, por lo expuesto anteriormente, no nos dejan mover, al contrario, buscan "rizar el rizo" com cualquier nimiedad que se les presente. Cuanto mas se asiente la tregua, mas posibilidades para un proceso de paz Cuanto más se tiempo pase sin incidentes, más dificil será que estos se repitan. Es más fácil vivir en calma que en conflicto permanente. Cuanto más tiempo de tregua, más posibilidades de negociación y más dificultad para volver atrás Cuanto más tiempo pasa sin atentados, violencia callejera o extorsión más díficil es retormarla Cuanto más tiempo pase sin atentados de ETA y mientras la izquierda abertzale siga con su mensaje de que la violencia no es válida para obtener réditos políticos menos posibilidades habrá de una vuelta atrás. CUANTO MAS TIEMPO TRANSCURRA SIN ACCIONES VIOLENTAS MAS FACIL SERA Da toda la impresión de que la actitud es sincera y, aunque el gobierno perece no moverse, estoy convencido de que están hablando y habrá movimientos. Debilitamiento de ETA, entrada de la izquierda abertzale en las instituciones Debwria de estar mas facil, pero patece que alguien no quiere...

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

37


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Denbora aurrera doan heinean apostu serioa dela nabaritzen delako Denbora gehiago daramagu atentadurik gabe eta denborak lagundu dezake eragile politiko guztiak behar dituzten ibilbideak, maniobrak eta hurbilketak osatzeko prozesuari azken beten heltzeko. Denbora pakearekin bat dator. Lehenago ordea bakea zer den definitu behar dugu. ETA-k erailtzeari uko egitea pakea bada, ez da asko falta, baina pakea nire aburuz zakonagoa da eta horrek belaunaldiren bat behar du oraindik. Zintsotasunez alde batekoak zein bestekoak elkarri begietara zuzenean begiratu eta bertan errespetuaren islada ikustean lortu dugu pake santua. Depende del interés de las partes Dependerá del tiempo que cueste que la ciudadanía se acostumbre a ver que la situación de violencia solo es alimentada de forma unidireccional por los constituconalistas. Digo que si porque porque no me atrevo ni quiero pensar otra cosa, pero lo cierto es que creia que se verian resultados o pasos mas cercanos y los que es cierto es que haceun año las espectativas eran precisamente que llegando a esto que se tiene las cosas serian de otra manera. Quiza habiamos optimizado en exceso y el no ser asi produce cierta decepcion Dos no se arreglan si uno de ellos no quiere. Dudarik ez, esan bezala, jauzi kualitatibo handia eman dugu eta guztia hainbat pentsakera elkartu direlako helburu jakin bati begira: normalizazioa. Egoera finkatzen ari delako Egoera politikoa aldatu egin da, ezker abertzalea, behingoz ,erakundetan dago eta hori gizarte osoa erabaki politikotan parte hartzeko eta bakea lortzeko pauso handia izan da. Egoera politikoa askoz ere baikorragoa da, eta badirudi jartzen ari garela baldintza positiboak. Ekintza armaturik gabeko denbora, Bilduren parte hartzea eta emaitza, ezker abertzalearen hausnarketa, kanpoko eragileak (Brian Currin..) Eta Euskal gizarte osoaren sentipena El camino emprendido por el conjunto de la izquierda independentista dibuja un nuevo marco en el cual País y Madrid, tarde o temprano, habran de confrontar democráticamente com una mayoria social soberanista. El derecho de autodetreminación está cada vez más al alcance de Euskadi-Euskalherria. El gobierno espanol sigue con la represion pero no hace ningun esfuerzo para empezar negociaciones o verificar el alto de fuego de ETA. El gobierno vasco, el gobierno español y el PP aparentan haberse dado cuenta que el camino hacia la paz pasa forzosamente por el abandono de las exigencias máximas. El MLNV está dispuesto a ello, creo El poder tener representación a la vez que se renuncia a la violencia es el camino necesario El proceso de la izquierda abertzale no sólo arrastra a ETA, sino también al estado. Creo que el grupo de trabajo internacional y "el qué dirán" internacional, poco a poco les va obligando a ceder posiciones que por la política "cara a Ejpaña" hace uno, dos, tres años, eran ya impensables. El proceso hacia la paz no va a ser un camino de rosas y todos deben salir de sus trincheras. Pero están agazapados a la espera del movimiento del otro. Los grandes cambios no se producen milagrosamente y aquí hay que reconvertirse y eso se hace por pequeños pasos. El proceso según pasa el tiemp es más creíble

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

38


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario El pueblo esta mas implicado. La legalización de Bildu y su fuerte presencia en las administraciones es muy importante par que el proceso se consolide. EL SENTIR SOCIAL CONTRA LA VIOLENCIA ES MAS GRANDE QUE ANTERIORMENTE. EL TIEMPO ESTA A FAVOR DE LA PAZ. El tiempo juega a favor; cuanto más se tarde, la gente lo demandará más. El temor es que el panorama político se radicalice con el resultado de las proximas elecciones; porque ambos extremos (derecha española-ETA) se retroalimentan... El tiempo que pasa sirve para afianzar lo recorrido hasta ahora El tiempo transcurrido sin atentados de alta y baja intensidad y la incorporación de Bildu a la vida política. El tiempo transcurrido sin atentados de alta y baja intensidad y la incorporación de Bildu a la vida política. Eman diren aurrerapausu guztiekin atzera egitea ia ezinezkoa dirudielako, politikarien estrategiek eta diskurtsoek bakerantz begiratzen dute, eta atzera pausurik egongo balitz -demagun, etaren hilketa bat- egungo egoera politikoan ere atzerantz egingo litzateke. Azken hauteskundeen ondoren, ezker abertzaleak garaipen txiki bat egin duela sentitu du (hainbeste botu jasota, alegia) eta garaipen hori handiagotzeko bakearen bidea jorratu behar duela konturatu da (edo nire ustez hortaz konturatu beharko litzateke). En este año, se mantiene la tregua por parte de ETA, el constitucional permitió que Bildu se presentara a las elecciones, los partidos nacionalistas de la periferia avalan el recorrido de la izquierda abertzale hacia la no violencia, y dentro del espectro español, no son pocos que también lo reconocen. Los resultados de Bildu demuestran las ventajas posibilitas de la izquierda abertzale dentro de las instituciones. En primer lugar porque en la propia sociedad se va formando criterio sobre la posibilidad real de que la paz es posible. La no actuacion de ETA, en sus multiples versiones tambien es otro punto para la esperanza. La parte negativa la pone el gobierno con su inmovilismo y su actuacion en hechos como los ultimamente acahecidos como ha sido el juicio de Bateragune y su sentencia. En primer lugar porque en la propia sociedad se va formando criterio sobre la posibilidad real de que la paz es posible. La no actuacion de ETA, en sus multiples versiones tambien es otro punto para la esperanza. La parte negativa la pone el gobierno con su inmovilismo y su actuacion en hechos como los ultimamente acahecidos como ha sido el juicio de Bateragune y su sentencia. En realidad; para mí las posibilidades son las mismas, pero he señalado la primera, por lo expresado anteriormente. Erakundeen aldetik mugimendurik ez dagoelako Es indiscutible, la ausencia de atentados, la vuelta de la I.A. a la vida politica y su implicación en las instituciones, creo que ayuda a la normalidad. Además de la necesidad del Psoe de un exito que presentar a la sociedad antes de las elecciones Espainiak gero eta aitzaki gutxiago ditu Euskal Herriari eraso egiteko, baina batez ere komunitate internazional batek gainbegiratzeak tope bat jar diezaioke Espainiako zitalkeriari. Espainiako Gobernuaren eta Eusko Jaularitzaren frenoagatik

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

39


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario España nos quiere a todos las abertzales en la carcel y bien controlados Espetxean dagoenarentzat berdin da PSOE nahiz PP. Estamos aparticos. No quiere ETA dar el paso. El Gobierno español tampoco se atreve a hacer nada de nada ya que estan las elecciones en ciernes. Ir de duro con ETA da muchos votos y nadie quiere perder ese "calado".... Están todos encasillados en sus propias maneras de ver. Pienso lo de Otegui, no es positivo, que tenga la sentencia que le han dado y a otrod. Creo que falta mucha "reconciliación" empezando por quien tiene el poder "Gobierno" ETA bera ere ikusten hasia behar duelako indarkeriarik gabe urrutirago joan daitekela Eta desagertzen bada. ETA erakundeak erabakiari eusten badio, konfiantza giro batera heltzeko aukera gehiago izango dugulako. ETA eta Ezker Abertzalearen posturegatik, eta Herriak emandako bultzadagatik, 315.000 bozka. Eta geldirik dagoelako,Bildu be or dagoelako. ETA lleva mas de un año sin atentar, y la izquierda abertzale, solo apuesta por las vías democráticas. ETA tiene menos influencia social Etak borroka armatua uzteko seinu argiak egin ditu Ezker abertzaleak aldebakarrez erabaki du borroka armatuaren bideari sostengurik ezta zilegitasunik ez ematea. Etak iragarritako suetena betetzen ari delako Etak menia orokorrari eusten badio Ez da arazorik egongo. Etak su-etengatik eta ezker abertzalearen erabakiarengatik Etak, Ezker Abertzaleak, Bilduk eta beste hainbeste agente politko eta sozial eman dituzten pausoak txalogarriak izan dira. Ez dago atzera pausurik, agian Bake Prozesua astiro joango da batzuentzat baina badoa eta hori da garrantzitsuena. Konflikto politikoa jarraituko du, baina indarkeririk gabeko Euskal Herri batean herriaren borondatea ez dago gelditzerik, oztopoak jarriko dituzte bai, baina hau aurrera doa. Etaren erabakiak, muturreko indarkeria etetearena, alegia, arnas eman digulako denoi eta azken urtebetea samurrago izan da guztiontzat Etaren indarkeriarik ez dagoelako, batez ere. Etaren su-etenak urtebete bete duelako Euskal Herriko indar guztien aldetik jarrera obea dela iruditzen zait. Existe un alto el fuego totalmente claro,no se porque el gobierno no quiere reconocerlo y verificarlo ¿sera que no les interesa que llegue el fin? Ez da ezer aldatu. Eta aldatzekotan, txarrera egin du. Ez dakit aukera gehiago dagoen. Atentaturik ezak laguntzen du baina politikariek eta justiziak ez. Ez dakit nolako gogoa duten bakea lor dadin. Urtebete akziorik gabe eta hala ere egunero ETA gora eta ETA behera etbn, irratietan eta beste edabide guztietan. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

40


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Ez dalako ezer askorik mugitu kontu hau. Ez du ematen aurrerapauso handirik lortu denik azken aldian eta jendearen itxaropena ere gutxitzen doa horrekin batera. Ez duelako aurrera egiten alde batetik baino Ez nago ziur, baina ez dira atentatuak izan eta hori oso garrantzizkoa da. Ezker Abertzale tradizionalaren apostua zintzoa dirudilako Ezker abertzaleak egin duen gogoeta eta prozesua egiazkoa da. Baina ez da halakorik sumatzen Estatuaren aldetik. Ezker abertzaleak garbi iritzi diolako bide baketsuak bakarrik balio izango dutela eta bide horiek bakarrik defendatuko dituztela. Ezker abertzaleak_behin eta berriz hartu duten bideari ekingo diotela diotelako, aurreko sententzia_jakin bezain laster berretsi egin dira bere horretan. Bilduren legeztapenak bere eragina eduki du eta azkenik PSOE eta ppri argudioak bukatzen ri zaizkiolako Ezker abertzalearen alorrean apostu garbia omen delako Ezker abertzalearen aurrerapausoagatik. Ezker abertzalearen eta nire ustetan ETA ren gehiengoak egindako apustua sendoa delako, atzerabueltarik gabekoa. Hor dago ere bai indarren metaketa. Bide baketsuetatik joateko erabakia garbia ez balitz, ikusten ari garen indar metaketa (azkena Aralar) ez litzateke gertatuko Ezker Abertzalearen jarrerarengatik, eta panorama elektoral berri eta positiboago baten aurrean gaudelako. Ezker abertzaleari (Iruin, Arnaldo, Rufi...) Argi eta garbi hitzeginarazi egin zaiolako. Eta beharbada, beraiek uste ez badute ere, beren emaitza onen arrazoietako bat horixe delako (beste arrazoia, nik uste, Jaurlaritzan ditugun nazionalista espainolei ostikoa ematea izan da) Ezkerrak emandako pausoak, eta gizartearen zati handi batek hori indartu eta babestu nahi duelako. Ezkerrak pauso andiak eman dituelako. Eztabaida zabaldu delako.Baita jende askorengan nekea eta etsipena nabaria delako. Falta de disposición de las autoridades españolas de alcanzar la paz considerando que es un tema que es explotado actualizandolo en forma permanente. Falta de voluntad política Fui uno de esos que pensé que la llegada de Bildu podía desbloquear la situación pero es un desengaño ABSOLUTO porque prácticamente nada ha cambiado Gauza guztiak zintzilik daude. Bildu erakundetan dago baina ze edo zer gertatzen bada kanpoan egon daiteke berriro, sortu ilegala da eta ppk bere irabazia nonbaitetik atera behar du eta ez du ekonomiatik aterako. Geldi gagozela esan daiteke... Geraezina da Gernikako Akordioak ematen duen bermeagatik. Gero eta gehiago kostatzen zaielako espainolei (eta neurri apalagoan bada be, baita pnvri be) "dena ETA da" zentzugabeko leloari eta politika errepresiboari eustea. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

41


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Gero eta jende gehiagok (ezkerra) parte hartu ahal duelako politikan Geroz eta alde gehiago gehitzen ari direlako prosezuari. Bestalde, indar espaniarren artean ere hau benetan doala konturatzen ari direlako. Giroan sumatzen dudalako Gizartearen gehiengoak bakea nahi duelako; etak ere, antza hori barneratu duelako; eta estatuaren aldeko indarrek ere, oso garbi adierazi nahi ez badute ere, une historiko berri baten atarian gaudela ikuste hasi direlako. Gorabeherak badaude ere, aurrerapausoak ematen ari direlako, bereziki ezker abertzaleen esparruan. Hace 1 año ETA declaró otra tregua. Las palabras fueron algo diferente, pero habíamos pasado tantos momentos de ilusión que luego se convirtieron en desilusión, que este parecía que iba a ser igual. Ahora creo que no es igual, pero todavía falta camino por recorrer. Hartutako bideak urtebeteko ibilbidearekin sinesgarritasuna irabazi duelako. Hay convocadas elecciones generales y ello obliga a los candidatos a planteamientos creibles. Bildu está dando muestras de sensatez y sentido de la responsabilidad. Los socialistas saben que van a perder las elecciones y han dejado de presionar y asfixiar a la IA. Han abandonado por falta de expectativas. Hay cosas que van cambiando: presos que se han desvinculado de la violencia, gran apoyo social a Bildu... Hay representación democrática de la izquiereda abertzale en la instituciones, y considero que ése es el único camino. Hay un alto el fuego y una opinión pública más decidida que nunca Herritarrek bake biderako gogoa erakutsi dutelako hauteskundeetan. Hoy, un año después, la tregua es más creíble. Hurbilketak ematen ari direlako, nahiz eta oraindik talde politiko guztien hurbilketarik eman ez den. Idem Ikusi besterik ez dago nola jarduten duten "bengantzaz" Indudablemente, ha habido avances. ETA ha dado pasos, y la implicación de la mayoría de la sociedad vasca (incluyendo la mayoría de partidos) ha dado pasos también. Irrupción espectacular de Bildu Izquierda abertzale ha dado pasos positivos para ello. Jarraitzen dugulako antzeko egoera batean. Jendeak ezker abertzaleari aukera bat eman diolako eta baduelako lan egiteko aukera, Bilduren arrakasta ikusita. Justiziarik ez delako egin. Justo hace unos días que ETA anunció hace un año el cese de toda violencia, hay mucha, mucha ilusión y esperanza. Konfidantza gehiago dago.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

42


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Duela urte bete askok zioten "tregua trampa" bat zela, eta Ezker abertzalearen pausuak hauteskundeetarako begira bakarrik zirela. Gaur egun (ia) inork ez du dudarik Ezker Abertzalearen pausuen inguruan. Kontzientzia gehiago dugulako. Gero eta prestuagoak gaude bakearen alde ekintza baketsuak egiteko. Kontzientzia gero eta gehiago dagoelako hitza ezinbesteko dela La acción policial y el triunfo electoral de Bilbu condicionan la actividad de ETA. La actitud de la izquierda abertzale va por un camino que no tiene vuelta La actuaciòn de los radicales parecerìan indicar que ese es el camino que seguirán al ver que sus actuaciones ya no son bien valoradas La apuesta por las vias exclusivamente politicas y pacificas de la Izquierda Abertzale parece irreversible, al igual que su exigencia para el fin de ETA. La apuesta por los medios políticos y no violentos ha tenido un gran respaldo en las urnas y se ha convertido en la única opción viable. La banda terrorista a desado en sus ataques. Y por parte del gobierno parece que tienen mejores posturas para la legalización de la I.A. La entrada en las instituciones de Bildu junto con el alto el fuego (espero que definitivo) de ETA son dos grandes avances. La evolución socio política es imparable La gente que quiere la paz y la reconciliación con todos los vascos y españoles, está mas convencida de que este es el camino. Y cuanto mas avance el tiempo, mas gente se convencerá y solo la gente puede hacer la paz y la justicia democrática. La fuerza y el trabajo que se está haciendo por la paz verdadera, es algo muy dificil de encontrar en otras latitudes. La IA tiene ahora mucho más que perder que antes. Lo único negativo es la actitud del PNV, no entiendo su animadversión hacia la nueva estrategia de la IA parece que les molestara. La irrupción de BILDU mostrando el peso de las fuerzas a favor de la solución del conflicto en términos democráticos (junto con PNV, Aralar, etc.) Hace pensar en la acumulación de fuerzas en este sentido La Izquierda Abertzale está en las instituciones. La izquierda abertzale esta tragando carros y carretas, pero sigue adelante con su estrategia La legalización de Bildu, y su vuelta a las instituciones, no ha supuesto hasta ahora, ningún cambio de postura significativo en la Izquierda Abertzale. Mientras no pidan la desaparición de ETA, creo que nada ha cambiado en su mensaje de fondo. Siguen manteniendo una postura muy ambigua, y dependiente de ETA y su entorno. El resto de partidos, siguen en su línea. Así que, poco h acambiado de un año a hoy. La legalizacoón de BILDU y su incorporación a las instituciones me parece yn paso muy importante. La llegada de Bildu quizás ayude en algunos aspectos para logra intendimiento con parte de los gobernantes a nivel de autonomía. La mayoría del pueblo vasco está convencida que la salida al conflicto que ha existido en Euskadi es política.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

43


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario La mera inercia del proceso y el paso del tiempo lo está consolidando, aunque no se está trabajando activamente para ello si exceptuamos el trabajo de Bildu a pesar de que está demostrando bastante bisoñez. ETA está prolongando el proceso con muy poco sentido del ritmo que debe llevar lo que conlleva el riesgo de que su relato sea superado por el Gobierno Español. La positiva implicación de la gran mayoría de los agentes sociales con capacidad para adoptar decisiones en la línea de progreso hacía el final de la violencia, unido al cese de la lucha armada y el segundo plano de ETA en este proceso. La presencia y legalización de Bildu, las declaraciones de intenciones de la izquierda abertzale me parecen fundamentales y de capital importancia en el proceso. Sus pasos son patentes. Uno de los interlocutores ha movida ficha y creo que no hay marcha atrás por su parte. La realidad de inesistencia de violencia durante todo este tiempo, es un hecho facilitador. La realidad que se ha dado trás las elecciones y que - aunque muy poco a poco y quizá con cierto recelo y demora - está dando una realidad mucho más ajustada a las necesidades y vivencias de todos. En igualdad y dignidad. La supuesta deposición por parte de ETA de las armas, y la inclusión de la izquierda abertzale en puestos políticos ha abierto un panorama perfecto para comenzar un diálogo sobre el futuro de Euskadi. La tregua de ETA, el final de la kale borroka son buenos síntomas de que la voluntad de usar las fías políticas es absoluta. El gobierno no tiene razones para dar un paso adelante. La unidad de acción de las fuerzas politicas abertzales-hertzales, con la aprobación del Acuerdo de Gernika, es un paso adelante importante Las diferentes uniones entre partidos, quizás logren cambiar algo la opinión general. Las fuerzas abertzales estan dando pasos en ese sentido,no asi los partidos constitucionalistas.Si Letonia, Lituania, Estonia,Kosovo y Sudan han conseguido librarse de la imposición del estado que les oprimia, no veo como el estado español, va a conseguir detenernos.Mienten y lo hacen con total impunidad, aun a sabiendas y de forma premeditada, creen que imponen sus constantes y provocadoras mentiras, bien es cierto que tienen un sistema judicial que los ampara,pero si en el Báltico se consigio,no encuentro razones para que el pueblo más antiguo de europa no consiga, la paz y la independencia. Legalización de Bildu Lehen biolentzia gaitzesten ez zutenak orain politika hutsa egin nahi dutelako, era guztietako biolentzia baztertuz, pauso nabarmen bat iruditzen zait bake prozesuan. Lehen esan dudanagatik, nire ustez bada jendea E.T.A.-rekin negozio bat aurkitu dutela orduan oso zaila da kentzea orain dela urte asko egindako negozioa. Lehen esandakoa gaitik.Gobernuari ez zaio interezatzen Lehendabiziko galderan emandako erantzun berarengatik, gero eta urrats gehiago ari direlako ematen bakea lortzeko. Lehengo arrazoiak Llevamos más tiempo en paz pero Eta está. Lo mismo que arriba Lo único positivo es la ausencia de una determinada violencia. Se podía haber avanzado mucho más. Los pasos de la izquierda abertzale no tienen contestación positiva 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

44


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario por parte del Estado. Me imagino que me falta mucha informaciónal respecto. Como por ejemplo ?¿hay contactos entre el estado español y eta? Me parece que el hecho de haber participado en las eleccions y de que Bildu tenga representación importante, es algo nuevo y muy significativo que convendría aprovechar sin retórica ni dilaiones y con eficacia. Me remito a lo escrito en el párrafo anterior. Momentu hauetan, behinik-behin, ez, batez ere hauteskunde-kanpainan gaudelako. Orain, prozesua, hots, prozesua esaten dena, orain erabat ebakia dago. Honekin ez dut ezer iradoki eta adierazi nahi etak har ditzakeen erabakiez. Nahiz eta, publikoki behintzat, Espainiar Gobernuak ez duen zentzu honetan urratsik eman,ETA eta Ezker Abertzaleak erabaki irmoa hartu dutela ematen duelako. Ninguno avanza Nire ustez borondatea eta taktua gakoak dira momentu honetan gai espinotsuak abordatzeko. Niretzat denpora bakearen alde dago. Ez dot uste barriro biolentziara bueltatu direnik, baina... No es que haya cambiado nada definitivamente, sino que poco a poco - pienso - que el recurso al chantaje armado se va convirtiendo en inviable. No ha habido movimientos por parte de los gobiernos de los estados, cuando sí ha habido señales claras en el ambito de la izquierda abertzale y la sociedad en general No hay violencia . Ahora todos podemos votar y eso relaja el espiritu No parece haber escisiones de la línea dura de ETA No se trata de una partida de pelota (para un lado o para el otro), sino más bien de buscar condiciones que hagan posible un acercamiento equitativo que posibilite un proceso de negociación. En este sentido señalar que aunque las decisiones de ETA son necesarias comparto la opinión de que no son suficientes (se debe rechar plenamente la violencia por su vulneración de derechos humanos). Al igual que la posición victmista del Estado no es equitativa encuanto persisten medidas contra un colectivo concreto del pueblo basco que vulneran derechos civiles reconocidos poor la Constitución Española y Europea. No veo ningún interés en el Gobierno y tampoco ETA da nuevos pasos Orain dela urte bat etak suetena iragarri zuen eta Bildu hauteskundetan arrakasta izan du, beraz ezker abertzale ingurutik aldaketa garrantzitsuak gertatu dira. Oso geldo dago dena. Oso geldo dago dena. Oso geldo dago dena. Parece que bildu es un escenario favorable pero tiene riesgos ; quizas es demasiado pronto Parece que el apoyo popular a ETA a disminuido en beneficio de las nuevas formaciones abertzales. Parece que el buen resultado electoral ha ralentizado las "jugadas" en lugar de acelerarlas. Espero que la "mano final" sea en estas elecciones de noviembre y no esperen hasta las del parlamento vasco.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

45


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Parece que en el entorno de ETA han calado las ideas de trabajar por medios pacíficos, ... Y esperemos que no caigan en las PROVOCACIONES que se estan dando, y se daran proximamente. Parece que este entorno se esta dando cuenta, que en Europa, y ahora, el uso de la violencia SOLO ALEJA la solución del problema político raiz. Parece que la banda terrorista está cada vez más debilitada, y el hecho de que después de varios años exista una opción política abertzale legalizada, abre vías democráticas. Parece que la IA asume que la lucha armada no ha teneido resultados positivos. Participación de la izquierda abertzale en las instituciones. Pasadas las elecciones municipales con el èxito obtenido por la izquierda abertxale, solo resta aceptar la paz por parte de todos, incluìdo el gobierno vasco y el español. Si estos no se niegan a aceptarlo y exigen sin razòn ninguna la rendiciòn, no se sabe de quièn, el proceso no tiene marcha atràs. Pauso garrantzitsuak eman direlako, ezker abertzalearen legalizazioa kasu, etaren su-etena, gizarteak orokorrean izan duen erlajazioa... Giro bareago batean errazagoa da esan beharrekoak esatea eta entzun beharrekoak entzutea. Però con dudas por la probable vistòria del PP el 20N, aunque primero querrán ir de "buenos" y dialogantes Perquè l'esquerra abertzale il·legalitzada i ETA han mostrat una paciència i constància infinites. Amb l'ajut inestimable del facilitadors bascos i internacionals. Potser el Vaticà hi ha ajudat també. Por Bildu Por cosas dichas ya arriba. Por el alto el fuego de ETA y la presencia de Bildu en las instituciones. Por el cambio de actitud de la izquierda abertzale. Por el esfuerzo y apuesta de la izquierda abertzale Por el éxito de Bildu. Porque, al parecer, se mantiene en ETA la mayoría favorable al alto el fuego. Por el hecho de que una de las partes insiste y no quiere abandonar. Por el tiempo transcurrido desde entonces sin ningun atentado Por eso porque es mucho mas evidente el el fin de ETA Por la actitud de la izquieda abertzale a traves de Bildu Por la ausencia de violencia en el último año Por la iniciativa de la izquierda abertzale Por la misma razón Por la posibilidad de que la izquierda radical vasca empieza a abrirse camino y encuentra apoyo en gente que hasta ahora no podía expresarse. Por la posibilidad que han creado las últimas Municipales. Aunque reitero que se debe actuar con calma pero con firmeza ante los estertores de PP y PSOE para acabar con el proceso y volver a otros escenarios que son en los que ellos se sienten más cómodos y vencedores (aunque no lo parezca) Por la postura activa y apuesta nítida por parte de la izquierda abertzale de utilizar solo las vías 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

46


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario políticas y democráticas en la lucha a favor de los logros políticos reivindicados históricamente, y no apoyar a ningún grupo que opte por otras vías y si se diera un nuevo caso de atentado condenarlo. Por la presión de los facilitadores internacionales Por la respuesta de Otegi a los medios Por la tregua POR LAS DECLARACIONES DE ETA Por las mismas razones que el comentario anterior. Aunque, en este aspecto, me preocupa la actitud pasiva (por no decir displicente) que el estado ha mantenido hasta la fecha y que no sé si mejorara con el presumible cambio de gobierno. En cualquier caso, confío en que este impedimento pueda entorpecer y alargar el proceso de paz, pero no truncarlo. Por las razones anteriormente expuestas, que cada día aparecen con más nitidez a un observador interesado en el proceso de paz. Por lo anterior Por lo anterior Por lo anterior y lo reafirmo. Las posibilidades estàn ahí,más que nunca, con fuerza y determinación. Por lo anteriormente dicho Por lo anteriormente dicho: El creciente peso institucional de posiciones autodeterministas (no solo vascas) visibiliza cada vez más los conflcitos nacionales existentes en el estado español, y la necesidad de resolverlos. Pero al mismo tiempo, hay un contexto de crisis económica, ante la cual, el discurso de la derecha española ha incluído, junto a su habitual recetario económico, medidas de recentralización política. Esta combinación puede conducir al tan comentado "choque de trenes". Por lo anteriormente expuesto. Por lo arriba expresado Por lo dicho , el hombre es un ser que se acomoda a las nuevas situaciones rápidamente y olvida las anteriores situaciones Por lo dicho anteriormente. La salvedad es que el PP consiga mayoría absoluta. En ese caso, se daría marcha atrás. A ellos no les interesa la Paz Por lo dicho anteriormente. Ya lo ha dicho el PP si llega al poder, hará lo imposible por ilegalizar a Bildu y que Sortu ni siquiera nazca. Tendrá el poder suficiente para cambiar al tribunal constitucional, si puede, que podrá. En otras ocasiones a podido. Por lo dicho el el punto 1. Por lo dicho. Situación de estancamiento y de hacer oidos sordos a cualquier petición vasquista,vease lo sucedido con la encargada de prisiones a dia de ayer Por lo expuesto en el punto 1 Por lo expuesto en la pregunta anterior Por lo indicado, y también porque, un año después, el proceso continúa y no se ha dado ningún atentado ( Aunque, también parece que puede haber algún atentado,que no sea mortal en este caso, pero sí que pueda poner evidentes dificultades para continuar el proceso ) Por lo mismo indicado anteriormente y la situacion de que NO hay atentados ni situaciones de 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

47


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario violencia en la calle Por lo mismo que he comentado antes. Por lo mismo siempre hay trabas Por lo que comento anteriormente. Por lo registrado más arriba. Por cómo ha reaccionado el electorado en las últimas elecciones. Por los movimientos sociales y políticos que se están produciendo. Por lo señalado ya. Puede cambiar a partir de Noviembre Por los comunicados de eta , el fenomeno de todo el conjunto de la IA y de la sociedad en general Por los factores ya citados. Por los pasos dados por la llamada Izquierda Abertzale Por los pasos dados, la presencia de Bildu en las instituciones, la posición de dicha fuerza con respecto a las víctimas y frente a la violencia, etc. Por que cada dia que pasa sin la violencia de ETA se consolida la posicion politica de la izquierda abertzale y la de bildu. Por que ETA está mas débil Por que hasta los terroristas estan hartos Por qué una de las partes sigue dando pasos hacía el fin de la violencia que hacen más complicado la vuelta atrásPor todo el avance del proceso. Por todo lo expuesto, que no ha cambiado. Por todo lo que ha acontecido en este pais. Por todo lo que ha pasado en los ultimos meses. Por un lado hay más tranquilidad y por otro la gente se lo cree más Porque a pesar de todas las provocaciones consecuentes de las injusticias que se están comentiendo ha habido un cambio de mentalidad en el sentido de salir de la victimización y asumir una responsabilidad. No es fácil hacer esto, requiere mucho valor y se está haciendo. Porque así lo ha decidido ETA y Batasuna. No ven otra salida, aunque 30 años tarde... Porque Bildu ha llegado a legalizarse, porque la sociedad se ha involucrado, porque se habla y se empieza a dar pasos en el proceso Porque Bildu ha llegado al gobierno de ciertas instituciones y no se ha producido ningún terremoto político. Porque Bildu ha llegado al gobierno de ciertas instituciones y no se ha producido ningún terremoto político. Porque creo que tanto ETA como al IA no tienen otra opción más que disolverse la primera y asumir exclusivamente las vías legales la IA. Porque cuanto más tiempo pasa, más claro parece que es definitivo. Bildu está dentro del sistema, masivamente apoyado por la ausencia de violencia. Porque desde Madrid no hacen mas que poner obstáculos pero desde Euskadi se sigue avanzando. Igual que hace un año. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

48


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Porque el gobierno vascoespañol solamente se muestra interesado en aparentar sus "posturas"?, "exigencias"? Inamovibles y parece incapaz de encongtrar ningún otro valor más fecundo para contribuir a la reconciliación sin menoscabo de su legitimidad/autoridad democrática. Por otra parte la izquierda abertzale sigue maniobrando con Bildu de forma ambigua, poco clara y nada seria en cuanto a mostrar un compromiso claro con la acción política sin tutelas de ETA. Resulta todavia demasiado evidente su falta de independencia. Porque el tiempo corre a favor de la paz Porque el tiempo ha afianzado o mejor dicho´va afianzando a pequeños pasos la decisión tomada.El debate entre los presos va a ser muy importante para seguir avanzando hacia la paz. Porque en el entorno de la izquierda abertzale hay muchas más personas convencidas de que el único camino para avanzar en estos momentos es el cese de las acciones armadas. Porque es escenario social ha cambiado (Bildu en las instituciones, 15M) Porque ETA está bajo mínimos y Batasuna ha tomado la iniciativa en una dirección política esperanzadora Porque ETA está en alto el fuego y la izquierda abertzale está empeñada en seguir adelante con el proceso independentista de modo democrático y pacífico. Las mismas posibilidades que hace un año porque esta situación de silencio de las armas dura ya más de un año. Porque ETA está más cera de desaparecer. Porque Eta lleva más de un año sin actuar Porquè ETA parece dispuesta a abndonar la violencia para conseguir sus fines. Porque eta sigue en tregua y Bildu es legal Porque eta sigue sin actuar, la izq. Abertzale sigue apostando por una vía pacífica y cada vez hay menos motivos para seguir con una postura inmovilista por parte del gobierno. Porque ha habido pasos importantes dados desde la izquierda abertzale Porque ha pasado un año sin retrocesos. Porque hace un año que no hay acciones armadas y politicamente se está estabilizando Porque hay mas voluntad Porque hay mas voluntad Porque hay mas voluntad Porque hay posibilidad de hablar. PORQUE HAY TREGUA, ENTIENDO QUE CON CARACTER INDEFINIDO Porque la apuesta política por las vías exclusivamente democráticas.se ha impuesto definitivamente Porque la decisión de la izquierda abertzale es irrevocable y parece que la tregua de eta también. Si no hay acto -violencia- no hay efecto. Los problemas acumulados, antes o después se irán resolviendo. Porque la I.A. está poniendo todo de su parte Porque la idea va calando en la sociedad. El ambiente es más normalizado. La izquierda abretzale va dando pasos. Cada ves el proceso es más irreversible. Porque la izquierda abertzale ahora tiene una marca legal e importante representación institucional 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

49


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Porque la izquierda abertzale ahora tiene una marca legal e importante representación institucional Porque la izquierda abertzale ahora tiene una marca legal e importante representación institucional Porque la izquierda abertzale está por la labor de seguir vias politicas, esta dispuesta a hablar y eta parece que está parada. Porque la llamada Izquierda abertzale dentro de la coalicción BILDU esta dando los pasos necesarios para su consecución Porque la MAYORIA lo desea. Porque la mayoría social vasca se esfuerza en ello. Porque la situación de tregua se va consolidando en la sociedad y cada vez se entendería peor una vuelta atrás Porque la situación ha cambiado. La izda. Abertzale se ha tenido que mover y ETA no actua. Porqué la sociedad civil stá más concienciada hacia la independencia. Porque la sociedad en general se cree el proceso de paz, y cada vez mas. Porque las incertidumbres que podia haber hace un año se han ido clarificando hacia la irreversibilidad de este proceso de paz y la apuesta de la izquierda abertzale por la via unica y exclusivamente politica y de rechazo de cualquier tipo de violencia es cada dia mas firme Porque los ciudadanos nos lo creemos y lo deseamos. Porque los partidos españoles, el PP y el PE, no quieren la paz. Porque los que hasta ahora no tenían voz ahora la tienen Porque mientras al psoe le interesa para sacar votos, al pp en cambio le interesa lo contrario, y es mas que probable que haga todo lo que esta en su mano para que fracase este intento Porque no hay violencia, si no hay violencia hay paz. Porqué no veo que el gobierno español tenga mucho interés en solucionar el problema vasco. Porque nos falta generosidad, creer en la paz y la justicia y no estamos aprendiendo a gestionar el deseo de la gente de buena voluntad. Porque parece que si la ausencia de violencia se alarga en el tiempo, será más difícil volver a ejercerla si deciden hacerlo. Por otra parte, la insistencia de la izquierda abertzale en decir que sobra la violencia ayuda también a sentir esperanza. Porque parte de la izquierda más abertzale ha podido recuperar su sitio en las instituciones y por lo tanto éstas representan mejor al pueblo. Por otro lado el cese de la violencia y los chantajes a empresarios de ETA, también contribuyen a poder avanzar en el proceso. Porque quanto mayor tiempo pasa sin violencias graves, más difícil sera volver a actuar en ese sentido; la marcha atras se hace ya muy difícil Porque se dan más óptimas condiciones, año y medio sin atentados, la IA declara abiertamente su intención de trabajar sus ideas en la lucha política Porque se está consolidando la apuesta por la política frente a la violencia armada

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

50


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Porque se está demostrando que frente a las zancadillas, se está respondiendo con madurez Porque se ha avanzado en la mormalización. Porque se han dado algunos pasos necesarios pero no los suficientes y cada una de las partes estan enrocadas en la posición alcanzada. Faltan lideres, interés en terminar lo empezado. Porque se handado pasos hacia una cierta normalización política y no hay violencia. Porque se tienen que rendir y conseguir la Pax Romana. Porque se van encontrando maneras, a pesar de las dificultades, de defender políticamente las opciones hasta ahora demonizadas por algunas facciones. Porque sigue este camino comentado, pero todavía en ciernes, no consolidado. El dato concluyente sería la credibilidad por parte de la sociedad vasca, de que el proceso va en serio, y eso todavía tardará un tiempo. Porque von Bildu se logra la representación de todas las sensibilidades en las instituciones Porque ya están bien desmarcados de la violencia terrorista de ETA, y pese a este varapalo de condena, sigue dando ánimos a los suyos para que sigan apostando por el diálogo y la vía pacífica. Principalmente, porque la violencia que ETA ocasionaba a nivel social ha desaparecido, y también porque la gran Izquierda Abertzale, en sus diversas sensibilidades, se encuentra en las instituciones y representada por Bildu, a pesar de que hechos de la condena a prision de Arnando Otegi, Rafael Diez Usabiaga y otros compañeros, no favorece el clima de situación de paz, pero el camino emprendido creo que va a ser muy dificil que vuelva a situaciones del pasado. Proque, todavía, el tiempo juega a favor. Pues el hecho de que por ejemplo Bildu haya llegado a conseguir tan buenos resultados, significa que ,toda la gente que le votó , cree en el camino de la libertad pero a través de la democracia. Quizá porque soy optimista Respuesta anterior Se avanza lentamente Se dan más condiciones Se ha avanzado mucho aunque falten muchas cosas y principalmente que las fuerzas políticas arriesguen en la Paz Se ha avanzado pero en funcion de los resultados de las proximas elecciones, puede haber cambios. Ahora mismo, es una incognita como se gestionara la situacion por parte del proximo gobierno español, independientemente de quien lo encabece. Se han dado pasos pero no son suficientes. Bildo, su parte adin a IA, debe dar pasos demostrar un cambio real en su politica, y pedir la desaparición de ETA. Se mantiene el alto el fuego y la izquierda abertzale es más poderosa y tiene ahora más argumentos para decir no a ETA y a la violencia. Se mantiene la apuesta de la Izquierda Abertzale y ETA sigue parada Se mantiene la apuesta de la izquierda radical euskaldun Se participa en la generación de convivencia inclusivs... 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

51


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Se ve que lo dicho por ETA es real. Sí por la posibilidad de participación política de Bildu, por el firme compromiso de seguir medios democráticos para lograr sus objetivos y por la ausencia de atentados. Sí porque pese a todo la IA está viendo cómo su posición se refuerza tras el 22M frente a los irreductibles e iluminados que creen que con la violencia se llega a alguna parte. Si sigue ETA sin hacer acción alguna, con el tiempo, tendrán que aceptar que estamos en la paz. Sí teóricamente. La presencia de Bildu en las instituciones, el hecho de que represente a una parte importante de la sociedad vasca, el hecho de que no haya atentados, etc, hace que sea mejor la situación. La realidad de las elecciones (20 N), la cautela - miedo del gobierno central y del PSOE, y el previsible resultado de las mismas (victoria del PP) son un escollo muy grande para la toma de decisiones en pro de un proceso de paz. Por otro lado, la ambigua postura de Bildu (o de alguno de sus dirigentes) de cara a la política en relación con todas las víctimas no favorece el proceso de paz. Si, la masa social de la IA, está movilizandose mucho menos, seguro que por indicaciones y/o pautas de sus dirigentes, lo cual puede esar haciendoles ver que ya el camino de la violencia se ha acabado `para ellos y que ahora solo le queda a ETA el finalizar; el volver a activar a una masa social en un entorno tan difícil como el violento, es tarea muy complicada como para que la IA la deje "apacigüarse, tanto y tanto tiempo. Sí, si se mantiene el compromiso de las vias políticas, pacíficas y democráticas para luchar por lo que cada uno crea. Creo firmemente que es una apuesta más consistente y más legitimadora, de la se puede estar muy orgulloso, aunque no lo vayan a poner nada facil y siga habiendo gente que sufra. Simplemente por que hay un alto el fuego permanente y parece que por parte de ciertas parte se mueve algo el tema. Asi pues parece que la izquierda abertzale esta dando pasos para conseguir la paz. Simplemente porque no ha habido marcha atrás de ETA. Sin nadie que actúe, ETA puede atentar por su cuenta. Ssolo hace falta un pequeño paso que no da ninguno de los partido antes nombrados Su etenarengatik Su-etena egiaztatu delako. Temo que haya un hartazgo por parte de grupos más radicalizados y se produzca un rebrote de violencia por parte de ETA, puntualizo, porque por el otro lado no han cesado en ningún momento; es más, la han recrudecido. Todo sigue confuso a pesar de la entrada de Bildu en las instituciones y la actuaciones de los mediadores. Todos nos vamos familiarizando con la no violencia Tregua, derechos politicos, institucionalizacion de la izda abertzale, etc ... Y cierto hastio que parece avanzar hacia un cierto de comprension hacia el contrario Una de las partes del conflicto (porque en todo conflicto hay al menos dos partes) se ha movido pero la otra no. Ocurrió algo parecido en el pasado reciente y no hubo solución, de ahí mi desánimo. En realidad, y aunque muchos se alteren, existen unos intereses creados alrededor del conflicto que impiden su superación.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

52


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Urratsak eman dira ezker abertzalearen eskutik. Urte bat aurrera, urte bateko aukerak zabaldu dira Urte bete gehiago pasa delako etaren aldetik hildakorik egon gabe. Urtebeteko geldialdia eman delako, eta ezker abertzaleak bide politikoari eusten diolako. Usaintzen delako, mantso, bainan urratsak ematen ari direla Uste dodalako ETA benetan desagertuko dala Ver anterior Zenbat eta aurrerago egin, orduan eta zailagoa izango da armeetar buletatzea Zenbat eta denbora gehiago igaro etaren berri jakin gabe hobeto. Zertxobait egin da eta gizarte mailan kontzientzia handiagoa dago.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

53


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario

3. Zure iritzian, betetzen al dira bake prozesu berri bati ekiteko baldintzak? ¿Zergatik? ¿En tu opinión se dan las condiciones para un nuevo proceso de paz? ¿Por qué?

¿Qué entedemos por "proceso de paz"? ¿Una nueva tregua trampa de ETA? Ese no es el proceso de paz que deseo. Aurreko galderaren erantzunagatik, nahiz eta ETAK aurrera pausoa eman behar lukeen eta gobernuak ere bi arlotan. Alde batetik, SORTU legeztatzen azaroko hauteskundeetarako eta Auzitegi Gorenak Bateraguneren sententzia errefusatu egin behar luke denak aske utziz A la vista de los acontecimientos A nivel político, estando BILDU avalado,como lo está, por los votos de mucha gente, habría, a mi entender, un buen interlocutor para iniciar un proceso de negociación. Abiatzeko bai, konpromisioa jadanik adierazi duten borondate desbardinek hasiera emoteko nahiko izan beharko luke. Abiatzeko tregua baldintza egokia delako. Ahora que ETA ha declarado un alta de fuego permanente, las fuerzas politicas del PSOE e PP no podran aprovecharse de la "amenaza" del grupo armado para ganar votos. O sea, les da ya igual lo que pase en Euskal Herria. Aldaketa datorrelako madriden edo ala dirudi Alde bakarretik behintzat bai, eta orain beste aldeak eman beharko du pausua, bestela jai dugu... Alde bat prest-prest dagoelako, agian, arterago inoiz egon gabea. Alde batek hori lortzeko irrikitan dagoelako eta bide horretan eman behar dituen urratsak ematen ari delako. Beste aldeak oztopoak jartzen jarraitzen badu ere, norantza onean joan daitekeen igiduraren bat suma daitekelako Manuela Cármenaren izendatzean eta "parot doktrinaren" auzian. Alde batekuak ez dutelako inolako urratz txikirik ere egin. Alde biak gogo hori ez badute alferrik Ale batetik egoera politikoa eta soziala aldatu delako eta beste aldetik komenigarria delako zerbait berria hastea aurreko garaiko "zama" ez eramateko, aurreko jarrerekin formalki apurtzeko. Alo largo de la historia hemos demostrado nuestra naturaleza.En situaciones extremadamente dificiles,hemos actuado con un espiritu solidario, del que solo son capaces los pueblos que creemos en nosotros mismos.Tengo la impresión de que más temprano que tarde nuestras demandas de hace varios siglos se van a imponer a esa corriente unionista que detesta la VERDAD e intenta imponer sus mentiras,que por mucho que las repita, nunca seran verdad. Ambas partes del proceso de paz estan mas cerca que nunca. Parece que por fin tienen puntos en comun para llegar al proceso de paz. Antes de abordar un proceso de paz en su integridad es necesaria una situación se seguridad y libertad para todas las personas

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

54


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Aquellos "argumentos" para desligitimar e ilegalizar los partidos polĂ­ticos abertzales no pueden sustentarse ni tan siquiera desde un punto de vista jurĂ­dico Arrazoia duenak hala nahi duelako eta pausoak eman dituelako. Naiz alferrik. Aske utziko balituzte Atentaturik eta erasorik gabeko denboraldi luzeagoa daramagu, eta ematen du hala segituko dugula. Hori da nire iritziz ezinbesteko baldintza, oinarrizkoena... Bestetik, ikusten da beste batzuei ez zaiela prozesua interesatzen, zeintzuei eta lehen beren ahoak bake hitzarekin betetzen zituztenei... Baina denbora behar da, bortizkeriarekik gabeko denbora... Hori bai, bada garaia beste zenbait pausu emateko, esaterako presoak hurbiltzeko, hainbat prozesu judizial geldiarazteko eta halakoak... Atentaturik ez dago eta esango nuke badela inor (sikira alderdi sozialistaren baitan) hitz egiteko prest etako kideekin. Aunque veo necesario un pronunciamiento por parte de ETA mĂĄs contundente Aurreko arrazoi berdinagatik Aurreko galderetan erantzundakoagatik Aurrera egiteko nahiak azaltzen direlako. Zintzoak izango ahal dira! Aurretik esandakoari lotzen natzaio. Ausencia de violencia. 2.- Necesidad de la sociedad. 3.- ReprentaciĂłn en las instituciones es variada. Auteskundeak pasatu arte espainiko gobernuak ez du pausurik emango.Beraiek PSOE,eta PP gaitik gaude blokeatuta. Eta auteskundeak eta gero ere....ikusi beharko ze indar dugun abertzaleak. Espainikoei bost axola !!! "gure bakea" Auteskundeak pasatu arte espainiko gobernuak ez du pausurik emango.Beraiek PSOE,eta PP gaitik gaude blokeatuta. Eta auteskundeak eta gero ere....ikusi beharko ze indar dugun abertzaleak. Espainikoei bost axola !!! "gure bakea" Azkeneko epaiketen erabakiengatik Ba, Bilduk oraindik apaltasun handiagorekin kudeatu behar ditu instituzioak eta Estatuko eskuindarrek erabiltzen dute oraindik indarkeri politika abertzaleok zatitzeko asmoz. Badirudi baietz, baina ematen du gobernuak eskatzen duela etaren autodisoluzioa mugitzen hasteko. Bai baina pentsetan dugun gogorrago eta zailago ikusten dut dena... Bai orain dela urte ta piko E.T.A.-k egin zuea su-etena, ezker abertzalea bere bidai bakartia auakeratu zuen orain dela denbora bat ere bai, gaur egungo gizarte gehiena ez du esaten ta pentsatzen orain dela urte batzuk pentsatzen zutena. Baina gobernuko ikuspuntutik oraindik ez ditut urratsak ikusi, presoen egoera larria da oraindik, gazte asko daude espainako espetxetetan idei batzuk defendatzeagatik (ez tiroak emateagatik, edo dinamitarekin aritzeagatik adibidez). Bai, baina Estatuak ez dirudi bakea nahi duenik. Beste kontu bat da "sukalde lanak" zertan diren... Auskalo.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

55


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Bai, baina ez guztiz, gobernuak (PP eta PSOEK) ez dutelako eritziz aldatzen Bai, baina ez. Momentua ez litzateke desegokia prozesu hori abiatzeko, alde batetik urrats asko eman direlako, eta Estatuak karta aunitz dituelako hau aurrera eramateko, Estatuko itun hori prozesu hori burutzeko balitz. Baina, esan bezala, hori, hain xuxen, alderantzizkoa da. Bakarrik falta zaigun pausoa da ezker abertzaleak etari eskatzea armak betirako baztertzea. Bake prozesu bat abian jartzeko bi parteak jarri behar dira ados. Eta Madrileko Kongresu eta Senaturako hauteskundeak egin arte ez da ezer mugituko. Gero ikusi beharko da zeintzu pausu ematen diren. Ni baikorra da, baina ez dugu kontuak ondo joango direnik esateko ziurtasunik. Bake prozesu bat abiatzeko baldintzak beti egon beharko lukete. Bakeari ezin zaizkio edonolako baldintzak jarri. Helburua bakea izan behar du, herrialde bat dagoen moduan egonda ere. Bake prozesurako baldintzak beti egon dira, borondate kontua delako elkarrizketari ekin eta eustea. Bake-prozesu baterako bi aldeek bakea nahi behar dutelako eta euskal-herrian hori ez da oraindik oso garbi.Espainiako gobernuak erakutsi behar du bakerik nahi duen hala zer Baldintza ezinbestekoa bada alde guztien borondatea, ez dut uste Espainiako Gobernuak asmo handiegirik erakusten duenik; ezta botere judizialak ere. Alde bakoirra da, ordea, Ezker Abertzalearen borondateak tinkoa dela ematen duela Baldintza nagusiena, beharrarena, hau da, normalizazio politikoa eta bakea behar ditugu. Honekin batera, nor bere ideiak defenditzeko aukerak daudela mehatxurik edo bestelako jazarpenik jaso gabe, etaren su-etenak batetik eta Bildu hauteskundetan parte hartzeko sententziak zabaldu dezakenak bestetik lagunduta. Baldintzak bai, baina ohartzen naiz ez dudala nire burua kokatzen erdi-erdian. Oraindik urratsak eman behar dira zentzu bietan. Batetik, hor daude preso politikoak, familiak, etab. Egoera larrian daudela eta baita inoiz aitortu ez diren "abusu, irain, hilketa...", eta bestetik, hor daude ere etaren biktimen familiak. Hori guztia bihotzetik kudeatzea kostako zaigu, baina egin beharreko gauza da. Baldintzak betetzen dira, baina...Espainiako politikarien interes partidistak oso epe motzekoak dira. Baldintzak, nire ustez, beti daude. Bakea lortzeko beti egin behar da lan eta beti daude baldintzak helburu hori lortzeko lkan egin nahi duenarentzat. Denon esku dago Batasunaren mundua ados dagoelako, etaren suetena, gizartearen nahia, Behar den aldetik nahia argia delako.Beste gauza bat da egin dezakeenak ezer ez egitea.Hau da gobernuaren aldetik galtzak era bat jaixtea eskatzen bada ezinezkoa izango da.Hemen burruka bat erabat soterratua edo azpijoko nahiko garbia ikusten da azkeneko elekziotako emaitzen ondoren. Nola aurre egin Herrian daukan Indarrari?. Eta nire iritziz anka sartze handi bat dago hor. Interes politiko batzuen arabera desiratzan dela pakea. Besteak beste, urtebete baino gehiago daramagulako etaren atentaturik gabe, eta, batez ere, argi eta garbi dagoelako herrianen gehiengo zabalak nahi duela. Besteak nahiko egin dutelako eta astakeria asko egin dituztelako aurrerakoetan Betetzen dira baian estatuen indarrak estrategia aldatu behar dute Beti dago bake prozezua abiatzeko aukera. Baina zergaitik ez dio ETAK betirako hiltzeari usten? Zergaitik ez du estatuak Euskalherriaren burujabetza baimentzen, baimena eskatu beharra dugu

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

56


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario akaso? Ez dago gure esku! Beti daude baldintzak gerraren kontra aritzeko. Gainontzekoa aitzaki politiko besterik ez dira Beti izan dira Beti prest egon behar degulako pakea lortzeko edozer egiteko Bi aldeek bestearen sufrimendua onartu behar dute. ETA pizkanaka bide hori jorratzen ari da, Estatua eta Estatuko eragileek, berriz, ez. Bi aldeen arteko elkarreragina gertatu behar delako, bi aldeek hartu behar dute parte. Bide luzea dago egiteko, estatuaren inmobilismoa da kezka. Bide politikoak indarra hartzen ari direlako eta, baldintza horietan, beste bultzada beharrezkoa litzateke Bidea abiatuta dago. Bildu condena todo tipo de violencia BILDU erakundeetan egotea garrantzitsua da. Orain erantzukizunez jokatu behar du. Bildu y Sortu en lo que va de legislatura han dicho por activa que se ajustan a la Ley de Partidos (a todas luces antidemocrática), que rechazan todo tipo de violencia incluída la de ETA y calle borroca, y que al Gobierno de turno le va a ser dificil ilegalizarles, aunque cambie a los jueces, ya que cabe el recurso a la Justicia Europea. Y si Europa es como debiera ser ( que tampoco me fio mucho de ellos) serán legales los dos partidos y será un gran paso para la desapareción de ETA y, por consiguiente, para la PAZ con mayúsculas. Bilduk Gernikako ituna sinatu duelako Biolentziaz eragiteko aukera baztertu egin delako Borondate kontua da, alde batek ematen du baduela, bestearena falta da.Ez du ematen behintzat interesik dagoenik lehenbaitlehen bukatzeko. Bortizkeria ez dagoelako eta hau bultzatzaile bezala balio du. Prozesua bultzatzeko. Baina ez bada nazioartekatzen ez dago ezer egitekorik. Cada vez que ETA deja de matar, se abre un nuevo proceso, pero este será el último. La última oportunidad para ETA y sus defensores. Casi todo el mundo pensamos que no hay vuelta atrás posible Con ETA en tregua indefinida y verificable, el Gobierno español debería negocoar el final de la violencia y la represión Contesto que si sin disponer de datos y mas desde un deseo. Creo que todavia existen series dudas en la sociedad sobre si el proceso iniciado por la IA es serio y no solamente tactico. Entiendo que en este momento, mas tras el exito de las elecciones de Mayo, se impone un poco mas de humildad por parte de algunos dirigentes. Creo que ayudaria a su credibilidad. Contesto que si sin disponer de datos y mas desde un deseo. Creo que todavia existen series dudas en la sociedad sobre si el proceso iniciado por la IA es serio y no solamente tactico. Entiendo que en este momento, mas tras el exito de las elecciones de Mayo, se impone un poco mas de humildad por parte de algunos dirigentes. Creo que ayudaria a su credibilidad. Creo que ahora ya es irreversible

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

57


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Creo que de facto ya estamos en dicho proceso. Creo que debe haber una apuesta más clara de ETA por no volver al terrorismo Creo que el proceso de paz ya está abierto Creo que es la mejor ocasión Creo que ETA debería ser más clara en sus declaraciones y confirmar rotudamente el fin de su lucha. Eso sería muy favorable ya que, en otros foros, se van oyendo opiniones a favor de un nuevo proceso de paz. Creo que ETA lleva un buen tiempo sin cometer acciones armadas y ha expresado su voluntad de superar el tiempo de utilizar la violencia, por tanto si el Gobierno español diera un par de pasos en materia penitenciaria y judicial, estaríamos encaminando sin duda la Resolución del Conflicto. Creo que faltan por dar muchos pasos, aunque estamos en el camino correcto. Creo que la posición y postura de la IA es firme. En este escenario, (aunque con un presumible cambio de color en el gobierno estatal), debiera ser un punto de partida suficiente para que el proceso se diera. Creo que lo he expresado anteriormente. Creo que no esta bien la pregunta,no es un nuevo proceso,porque ya estamos en uno,lo que hay que hacer es verificarlo y realizar los pasos que sean oportunos. Cuando se habla de "un nuevo proceso de paz" se sobreentiende un proceso de negociaciones. Con el PSOE reticente y a punto de perder el Gobierno, y el PP a punto de llegar al gobierno, ello no parece viable a corto plazo. Aunque EL proceso de paz sigue adelante de forma unilateral. Dagoeneko prozesua hasita dagoela uste dut. De parte del mundo etarra parecería que sí. No de parte de los gobiernos de los estados vecinos. Debería ser un final consensuado. Definitivamente. El gobierno no tiene excusas, Desaparición de ETA y reconocimineto al derecho a decidir de Euskal Herria Desde el momento que la Izquierda Abertzale toma la decisión, que ETA dice que respeta y comparte la reflexión de la Izquierda Abertzale hay oportunidad para un proceso de paz. Otra cosa es que salga bien, pero yo creo que esta es la "definitiva", cueste más o menos. Desde hace tiempo. No ha habido una entrega revisada de las armas pero si que ha habido "entregas en forma de descubrimientos casuales"... Desde la izda se han dado pasos para lograrlo, cediendo pretensiones que imponía el Estado. Dos no hablan si uno no quiere y España no desconoce el Euskara. Dudarik gabe bai, baina euskal-gizartetik (eta nazioarte ikuspegitik ere) begiratuta. 2. Ez ordea Espainol-mundutik ikusita, berriz ere. Hauek ez dute nahi eusko-gatazka bukatzerik, edo konpontzerik, horretarako beti edozein zentzugabeko sasiarrazoi tranposoa asmatzen dutelarik. Ekintza armatu ez etaren aldetik, kale borrokarik ez, ezker abertzaleko hausnarketa, kanpoko eragileak (Brian Currin..) Eta jendearengan dagoen ilusio kontrolatua (aurreko porroten beldurrez) 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

58


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario baino aldi berean hau dela ona jakinda El abandono por parte de ETA de las actividades violentas. El Alto el Fuego sigue en pie. Muchos presos de ETA ponen el solfa la supuesta dignidad de la lucha armada. Una mayoría del MLNV apuesta por las vías políticas y pacíficas de modo claro. El ambiente general de rechazo de la violencia, incluso por los abertzales radicales, permite se pueda abanzar con éxito. El gobierno necesita un golpe de efecto que mitigue el daño electoral que le ha hecho la crisis y su nefasta politica economica El proceso continúa. No se entiende porqué hubiera de reiniciarse uno "nuevo", por ahora. El pueblo basco si. El gobierno de España y el españolismo , no El pueblo lo está pidiendo. Los movimientos sociales están empujando en esa dirección. Los partidos políticos están sufriendo cambios internos como consecuencia de los movimientos habidos en ETA y en la IA, y está cambiando el mapa político. Emandako pausoak garrantzitsuak izanik nahikoak ez direla ikusita eta ezker abertzalearen hautoa benetakoa bada behintzat, behinbetiko etaren desagerpena eskatzea beharrezkoa ikusten dut beste aldekoak ere mugimenduak egin ditzaten (presoekiko politikak batipat). En parte. Se debe seguir buscando esa posición que ayude al acercamineto de las dos posiciones en conflicto. Por ejemplo, manteniendo la decisión de ETA de cesar sus acciones violentas (condición necesaria) tal vez se pueda iniciar un proceso, desde posicionamientos internos de los colectivos principalmente objetivos de la violencia de ETA, de superación de bloqueos, dada la recuperación de ciertas condiciones de normalidad. Es decir, que se esté o se haya iniciado una etapa interna (aunque lenta) de superación. En realidad creo que ya estamos en un proceso de paz. En realidad, yo diría que "más o menos", pero como nos obligáis a las tres respuestas aparentamente científicas, pues digo que sí. PERO... Ahora habrá que esperar a que pasen las elecciones a no ser que se decidan ya, cosa que no creo vaya a ocurrir. Y si gana Rubalcaba tal vez puedan darse nuevas condiciones. Digo tal vez. Pero si gana Rajoy, no habrá ninguna posibilidad porque su amo y señor Aznar, etc. Y la FAES (Falange Española) no les van a dar ni agua. Yo soy independentista más que nacionalista, pero detesto la violencia como una estrategia errónea. Siempre lo he pensado así. Y, además, hay que ver en qué condiciones concretas nos movemos para conseguir unas cosas u otras. Y en Valencia no hay demasiado espacio para esto. Así, pues, hay que votar y apoyar un cambio para acabar con el PP. El juego político no és una teología e incluso en teología las cosas cambian como lo demuestran las nuevas teologias a pesar de Ratzinger o Rouco Varela. Entiendo que lo que debería hacerse por ETA y el gobierno es dar un impulso al proceso actual, empezando con los presos (como ocurrió en Irlanda), pero no contemplo que si este proceso se rompe haya posibilidad de iniciar otro a corto-medio plazo Erabaki judizialengatik. Es la voluntad de la izquierda abertzale. Es lo que quiere la absoluta mayoría del Pueblo Vasco y hay ausencia de violencia. Es necesidad urgente És que ja hauria d'haver començat per les dues parta. Ara com ara només l'esquerra abertzale i els facilitadors han fet la feina que calia. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

59


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Es solo voluntad politica llegar a acuerdos es senrarse a dialogar Es un buen camino el iniciado Es una oportunidad única. El nacionalismo vasco en Bloque lo desea. Esgutzen ez ditugun mugimentuak egotea espero dut!!! Esker abertzalea prest dagoelako horretako, españiako gobernua ez horren beste. Eso siempre Espainiako gobernuak bakerik ez duela nahi iruditzen zait. Aitzakia ederra da borroka armatu bat egotea beren lege eta krudelkeriak aplikatzeko Euskal Herrian. Bestalde, euskal gizarteak eta batez ere ezker abertzaleko jende edo militantziak borroka armatuak zentzurik ez duela ulertu eta barneratu duela da gakoa. Oraindik posible da baten batek borroka armatua justifikatzea baina hauek ere denborarekin, borroka armatu gabe helburuak berdin edo hobeto lortzen direla ikustean eritziz aldatuko dute. Espainian bozketak eman behar direlako eta kanpainak ez duelako lagunduko horrelako prozesu bat abiarazten. Espainian gobernu atzerakoi baten atarian egoteak egoera geldituko duelako Espainiko erakundeei bihar egungo panorama politikoa ez zaielako bat ere gustatzen Españako Gobernuak bere aldetik eman behar dituen urratsak ematen ez dituelako Estamos mejor que ayer y queremos un mañana mejor, pero sin prisas, todo necesita su tiempo. Sembremos sobre el tiempo y no sobre los intereses. Estamos sin sufrir ningún tipo de atentado desde hace ya dos años y la apuesta pacífica de la IA es firme. Estatu espainiarrak bere erantzunkizuna bete behar dau. Estatu espainiarrak ez du aurrerapausurik eman Estatuak begiak itxita ditu Estatuak ez dirudi hortarako prest. Estatuak gerran jarraitzen dutelako. Estatuak nahi ez duelako ETA Bildu bezain serioa baldin bada. Egia esan, ez dut agirietatik kanpo ezagutu haren ... Nortasuna, edo grina. Ekintzak hain izaten ziren kontrajarriak, nahastuak, ilunak, kontraesanak, non kontrako ekintzarik ikusi nahi bainuke. Benetako borontatearen keinua. (Azken finean armak entregatzea ez zen ezer izango, borontate onez eginda.) Beste aldetik, Bateragunekoak kartzeletatik kanporatzea (adierazpen askatasunagatik! Politika egiten ari zirelako!) Bezalako keinua eskertzekoa izango zen; harritzen nau estatutik etortzen den diskurtsoak. ETA Bildu bezain serioa baldin bada. Egia esan, ez dut agirietatik kanpo ezagutu haren ... Nortasuna, edo grina. Ekintzak hain izaten ziren kontrajarriak, nahastuak, ilunak, kontraesanak, non kontrako ekintzarik ikusi nahi bainuke. Benetako borontatearen keinua. (Azken finean armak entregatzea ez zen ezer izango, borontate onez eginda.) Beste aldetik, Bateragunekoak kartzeletatik kanporatzea (adierazpen askatasunagatik!) Bezalako keinua eskertzekoa izango zen; harritzen nau estatutik etortzen den diskurtsoak.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

60


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario ETA debe dar un paso más ETA está demostrando el cumplimiento de su tregua, la kale borroka es prácticamente inexistente, y la sociedad y los presos reclaman pasos. ETA está desapareciendo: ¿para qué hay que iniciar un "proceso"? ETA está dispuesta a dejar las armas (según mi opinión) y el gobierno debe empezar a moverse. ETA está moribunda. Eta jarraitzen dauelako ETA lleva más de un año sin atentar y los resultados de Bildu en las elecciones demuestran el amplio apoyo social que tiene la izquierda abertzale cuando ha optado únicamente por la política. ETA lleva muchos meses sin actuar ETA no tiene ningún margen de maniobra política, si reconociesen que no pueden perpetuar la violencia, el Estado podría y debería reabrir el proceso de paz. ETA prest dago bainan Espainiako Gobernua ez, eta horrezaz gainera pake prozesuan laguntzeko dagoen Talde Internazionala noraino gauza izango den ere ez dakidalako. Etak alde bakarreko su etena hitzartu du eta ezker abertzaleak dio ez daukala atzera bueltarik. Etak argi adierazi eta erakutsi duelako prest dagoela borroka armatuaren bidea behin betikoz baztertzeko Etak badakielako fabrika itxi behar duela. Etak bere ekintzei behin betikoa ematen badie, prozesuak abiada handia hartuko du. Geraezina. Etak borroka armatuari uko egitea ezinbestekoa da, nahiz eta hau gerta dadin sukaldeko-ezkutuko lana behar-beharrezkoa den. Etak ez du argi eta garbi adierazi bukaerarako prest dagoenik. Gobernu eta epaileen jarrera ere ez da bukaeraranzkoa Etak ezin du urrats gehiago eman. Hurrengoa errenditzea izango litzateke, eta hori ez da gertatuko. Euskal gizarteak (ia denak) bakerako asmo onak erakutsi ditu, baina Espainian ez dago inolako asmorik. -etak hor jarraitzen du. -Agenda politikoan lehen postuan egoteari utzi dio gaiak. Nazionalismoez eta identitateez haratago, guztioi eragiten digun arazo ekonomiko larria dugulako gainean. Hozkailua hutsik badago, nazionalismoek eta banderek ez dute ezertarako balio. -Hauteskunde osteko mapa politikoak itxaropen gutxi ematen du elkarrizketarako, berez ezinhobea litzake, kolore guztiak edo gehienak baitaude instituzioetan. Baina azaroko hauteskundetan ppk orokorrak irabazten baditu, atzerapauso handiak izango dira nire ustez bakeprozesuan. Etak jakinarazi beharko dut borroka armatuaren amaiera. Etak utzi du atentatuak egiteaz, baina Gobernuak ez du, dakigula, inongo pausorik eman ez preso politikoei buruz, ez eta Sortu legalizatzeko. Bake prozesua emango bada presoekiko zenbait erabaki hartu behar dira pentsatzen dut. Bestalde sensibilidade politiko guztiak aukera berdina izan behar dute hauteskundean parte hartu eta politika egiteko Etakprest dagoela esan duelako, baita eak ere. Arazoa PSOE da. ETA-ren "azken" komunikatua izan litekeena falta den arren, bestelako aktoreak, gizartea barne,

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

61


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario bake-prozesu berri baterako prest daudela dirudielako. Etaren ekintza armaturik ez dagoelako Etaren jarduerak eten zirelako eta horrelaxe dirauelako, herritarron gehiengo ia osoak nahi duenari men eginez. ETAS está cumpliendo su palabra Euskadi ta Askatasuna esku zabal ari da jokatzen Euskal Herriko gizarteak orain ez du ikusten Gobernuaren aldetik inongo mugimendurik bake prozesua abian jartzeko baina beharbada dagoeneko hasiak dira elkarrizketak. Euskal Herritik bai ikusten delako, baina espainiatik ez Euskaldunok hala nahi dugulako, ETA-k pista batzuk eman ditu, niretzat esanguratsuena "zerga iraultzailea" txarto deitutako hori bertan behera uztea da, horrek bere etorkizuna baldintzatzen duelako eta atzera egiteko aukerak gutxitu Ez da azken bi urtetan atentaturik izan eta urratsak badaude. Ez dago aitzakiarik. Ez dago atentaturik eta badirudi ezker abertzaleak jokaera aldatu duela. Arazoa Espainia eta Frantziako gobernuen jarrerak dira. Ez dago indarkeriarik => hitzegiteko baldintza nahikoak badaude Ez dagoelako ekintza armaturik Ez dakit estatu espaniarraren aldetik zein borondate mota dagoen ezetzaren atea besterik ez dute eta erakusten Ez dakit prozesua edo beste izen bat emon, baina beti egon behar dabe berba egiteko gertu. Berba egiteak ez dauka kalterik. Ez dut ulertzen berritasun horrena.... Fase edo etapa berri baten gaudela uste dut... Nahiz eta PP eta UPD, besteak beste, berean tinko jarraitzen duten. Ez dut uste atzera egiteko arrazoirik daudenik. Ezta aurrekoetan ere, baina atzera egin zuten. Ez. Aktore guztien inplikazioa ikusten ez dudalako. Ezker Abertzale tradizionala konturatu delako etari aurre egin behar diola edo bestela desagertzeko arriskua dagoela. ETA ere horretaz konturatu dela uste dut. Ezker abertzaleak bat baino gehiagotan baieztatu du bere konpromisoa politikarekin eta bortizkeria arbuiatu du. Ezker abertzaleak erakutsi dute beren bake nahia, eta horretxek, hain zuzen, azaldatzen dittuzte Falta bastante pero existen las condiciones mínimas antes soñadas Falta decisión de eta de dejar y más contundencia de Bildu para pedirle a ETA que deje sin condicionamientos la violencia para siempre Falta la declaración definitiva de abandono de armas Falta la declaración definitiva de ETA de dejar las armas y la entrega de las mismas Falta la legalización de Sortu y que ETA diga - el día del Gudari Eguna sería una buena fecha- que cierra definitivamente la persiana Falta la legalización de Sortu y que ETA diga - el día del Gudari Eguna sería una buena fecha- que 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

62


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario cierra definitivamente la persiana Falta la legalización de Sortu y que ETA diga - el día del Gudari Eguna sería una buena fecha- que cierra definitivamente la persiana Falta la voluntad política de los partidos mayoritarios que solamente quieren la disolución de ETA sin ninguna contrapartida. Faltan un paso importante: la disolución de ETA. Faltaría una mejor disposición por parte del gobierno y de partidos como el PSOE y PP, pero a pesar de ello creo en el proceso Fuera la crispación, es más fácil hablar. Galdera da zergatik ez? Betikoek billatuko dituzte aitzakiak etengabe... Gernikako akordioa dagoelako; etak onartu duelako eta gizartean gogo handia dagoelako biolentziarik gabe bizitzeko. Gizarteak hori nahi duen ainean beti beteko da baldintzaren bat, ez? Goian esan dudanagaitik Goiz ala berandu gobernuak erantzun beharko du herriak derrigortzen badu. Guk sotu behar ditugulako. Gu sortzen ari garelako baldintza horiek Guk esaten dudanean parte hartu nahi duen edozein da. Bakoitzak ahal duena emango du eta ematen ari gara: ETA-ko militanteak armak utziz etab Gutxieneko baldintza batzuk bete behar dira eta ez dut ikusten estatuaren aldetik konfrontazioaren bidea ixteko borondaterik gaur gaurkoz. Hace un año o mas que una parte cumple lo que dijo. Las otras ni puñetero caso. A lo suyo (politica) Hasta que no se depuren todas las responsabilidades y ETA desaparezca no se puede hablar de paz. Hasta que todas las partes que tengan que reunirse, no estén dispuestas a superar intereses partidistas y de elecciones generales, no darán las oportunidades óptimas para que se consiga. Hay que madurar el proceso en curso y seguir exigiendo a eta su desaparicion. Cuando desaparezca se podra iniciar el definitivo proceso de paz Hay que matizar mi afirmación: La presión política no-armada sobre el estado a aumentado en las naciones con conflictos abiertos, así como en la arena interancional. Pero en el propio nivel estatal, el discurso que puede fortalecerse es el de la derecha española, que aboga por negar la existencia de conflictos nacionales en el seno del estado. Queda por ver si la irrupción del movimiento 15-M, cuya detonación está en en principio relacionado con la gestión de la crisis económica, es capaz de producir un contrapeso al discurso de derechas también en la cuestión nacional. En función del desenlace de la confrontación entre esos dos discursos a nivel central pueden asentarse las condiciones para un proceso de paz, o por el contrario socavarse completamente Hay un cese temporal de la violencia con vista a que sea definitivo Hay voluntad popular y los malos tienen buenas intenciones. Herria itxaropentsu agertzen da, BILDU alderdiak hor dihardu, beste era batera hitz egiten da ("betikoek" «que entreguen las armas, eso es lo único que tienen que hacer» errepikatzen badabe ere. Hilketak eta mehatxuak gaitzezteko intentzio argia agertu du ezker abertzale berriak. Bestalde, 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

63


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario estatuari zaila egingo zaio bere jarrera mugikaitza luzaro justifikatzea. Oztopoa izan daiteke, hala ere, espaniar nazionalismoaren indartzea. Hitzak zentzu bikoitza hartzen dute politika eremuan, batzuetan badirudi baietz, besteetan ezetz. Askotan ez hitz egiten egiteei buruz, pentsamendua eta ideologiari buruz baizik.Ez da lan erreza objetibitatea galtzea, baina lan handia dugu hori lortzeko. Horretarako SORTU legeztatu beharko litzatekeelako. Eta ezker abertzale alderdiek ez lukete batu beharko benetan bakearen zutabeak lortu arte, behintzat Batasuna-Sortuk, bakerako beren borondatea frogatu arte. Hitzak ez dira nahikoa, 1998-tiok larregitan jan dute beren hitza. Eta larregitan mina eragin dute gainerantzeko ezker abertzalegoari. Eta guztiok sortutako mina aitortu ebhar da, ezin da jokatu ezer gertatu ez balitz bezala. Hori izan da espainiako demokraziaren akats larriena, eta espero dut Euskadik berdina ez egtiea. Bestela Euskal Gatazka berean jarraituko du. Idem punto anterior Idem. Ikusi besterik ez dago zertzuk egin eta esaten dabiltzan ppren aldekoak, juezak, fiskalak, .... Indarkeria alde batera utzi duelako etak behin behinean bada ere. Inoiz ez da hainbeste denbora pasa atentaturik izan gabe. Presoen kolebtiboaren adierazpenak ere argi erakusten du garaiak aldatu direla. Honetaz gain, inoiz ez da momentu txarra bake-prozesu bat abiatzeko. Inoiz ez dugunez jakingo "atzetik" zeintzuk, noraino eta zenbat hitz egiten ari dirren, ari badira, baiezkoan nago etak bere jardunbidea eten duelako eta ezker abartzaleak apostu argia egiten ari delako, gertatzen ari direnak gertatuta ere. Ez dira betetzen estatuaren alde hauteskundeei begira daudelako eta ez dutelako inolako pausurik eman nahi. Eaeko Jaurlaritzaz hobe ez hitz egitea... Lotsagarria, inolako autonomiarik edo gaitasunik gabe hitz propiorik izateko!!! Iruditzen zaidalako azkenean gizarteak onartu duela prozesuak ez duela atzera bueltarik Iruditzen zaidalako ETA-k benetan gelditzeko asmoa duela Izan be bake garaia bizitzen ari gara, etaren biolentziari dagokionez. Estatu española serioan hartu behar du eta gehiago inplikatu prozesua martxan jartzeko. Alderdi politikoen artean adostasunak bilatu behar dira, eta batez ere alderdi abertzaleen arteko loturak Izan lei guk jakin barik pausoak emoten dabiltzala, baina Ezker Abertzaleek esaten daben bezela ez da ezer. La cosa no está clara, y más con circunstancias como la condena de la Audiencia Nacional de hoy. La demanda social hacia la paz es grande y los pasos dados evidentes La explicacion es la misma del parrafo anterior La gran mayoría de la sociedad vasca y otras del estado, están absolutamente por la solución definitiva. La Izquerda Abertzale esta en las instituciones, aunque sortu siga siendo un partido ilegal. Además, de alguna manera ha condenado la violencía. La izquierda nuncaha deseado la confrontación aunque siempre las autoridades españolas lo han propiciado La mayoría de la población no va a entender un retroceso en el proceso y culparía a alguien del 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

64


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario fracaso La parte que le corresponde al gobierno, no esta ayudando nada. La paz no es un proceso , es un estado del hombre/mujer La sociedad lo pide La verdad es que no sé si llamarle así o - simplemente - hablar de desaparición de la opción violenta en el País Vasco y en el resto de España. La violencia política ha desaparecido, y el tiempo lo ha constatado. Las condiciones por una de las partes son visibles, por la otra declaraciones que llevan a pensar que es cuestión de tiempo que den nuevos pasos Las condiciones reales lo hacen posible y las necesidades reales lo exigen: No hay violencia, ni la habrá por parte de ETA. Hay una apuesta por las vías democráticas por parte de la IA y hay muchos cuestiones que requieren una pronta soluciín como culminación del proceso de paz: disolución de ETA, presos, víctimas,.. Las condiciones se dan: tregua, alejamiento de la IA de la violencia y el equipo de intermediarios Las condiciones son adecuadas, en ausencia de violencia cualquier tema puede ser planteado y es posible alcanzar acuerdos para consolidar ese escenario sin violencia Las condiciones son mejorables, el reconocimiento del sufrimiento es una factura por la que deben pasar unos cuantos tanto en Euzkadi como en el estado español, después de tantos años de conflicto. Ahora ese dolor existe y son los políticos quienes deberían gestionar los derechos humanos y las libertades individuales y colectivas, la sociedad no puede quedarse pasiva ante los acontecimientos, por muy incomodo que resulte esa realidad. Lehenago erran dudanez, alde bakoitzak helburu diferenteak ditu, bakea ez da garaipena. Lo dicho anteriormente Los puntos favorables citados con la contrapartida de la posición del PP, de la derecha española, de la judicatura: Audiencia nacional, Grande-Marlasca.... Los ultimos comunicados, y tambien el ambiente que se respira por Euskalerria. Madridera begiratu gabe, gure eginkuzuna delako gehinbat. Eta geldirik gaudela iristen diot.Biolentzi armatu fase hau gaindetzeko zergatik ez dira euskal indarrak biltzen eta plan bat adosten? ETAK,zergatik ez du behingoz plazaratzen armak uzten dituala? Marko demokratiko baten barruan behar den oinarrizko egoera sortu da: biolentziarik erabili gabe alde guztietako eragileek parte hartzea. Me cabe la esperanza de que tras el 20 N cambien en Madrid Me remito a lo escrito en el 1º párrafo; sin embargo, el caso Bateragune (otro caso descarado de que la justicia está politizada) y la posible no legalización de Sortu harían mucho daño a este proceso y a nuestras esperanzas de que el proceso avance. Me remito a todo lo anterior... Nahi handia dagoelako eremu politiko zabal batetan Nahiz eta Etak suetena iragarri zuen orain prozesua nahiko geldituta dago Nahiz eta pauso batzuk falta, bake prozesuan hasteko garaia da, baldintza nahiko daude hasteko Nik diot baietz ikuspegi zabalbatetik. Nere ustetan bake prozesu berria abian dago, gertatzen dana ume txikiak bezala bi pauso besterik emateko kapaz ez dala izan eta elikatu eta landu egin beharko 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

65


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario dugula, ez dago besterik. Nire ustez baldintzak ez dira betetzen, baina sortu behar dira eta horretan zaudete bai ElkarriLokarrikoak, baita Ezker Abertzalea, Aralar, EA, lternatiba... Nire ustez galdera ez da egoki, hobeto da nire ustez planteamendu konstruktivista egin eta esan beharko, nire iritziz Batak eta besteak ze aportatzen ari dira prozesu berri bat hasteko. Lehenengo fasea orain ez da bukatu presoen egoerara erantzuna eman behar eta beste aldeko biktimen erantzuna ere egin behar dela ikuspegi zabalean. Nire ustez, etak eta ezker abertzaleek behin eta beriro esan dugu bakea nah idugula, eta baita lortzeko ahaleginak egin ere, baina gobernuaren erantzunak lehengoan darrai. No creo que debe de ser nuevo, creo que debe de ser el mismo que esta inacabado en todo caso debe de ser otro para los que no se han creido este, lo que si pienso es que debemos dar los pasos para que se consolide No debe de ser un nuevo proceso de paz sino la continuación del actual pero con pasos más decididos por todas las partes. No del todo porque parece que existe cierto sector de la sociedad y de la representación política que le saca mucho rendimiento a la violencia de ETA y no le interesa. No del todo. El estado, los organismos gubernamentales no están ofreciendo la reacción deseable. Creo que es más un avance de la voluntad popular. No en el sentido de acuerdos bilaterales que supongan buena voluntad por parte española. El problema no es la disolución de ETA, cuando lo haga seguiremos en el mismo punto. No esta claro, todo el mundo lo desea pero con diferentes condicionantes. Es una cuestion de que las partes implicadas renuncien a ciertas cosas. Demasiadas posturas maximalistas (aunque se ha avanzado) en un lado y en otro todavía. No estoy segura. No hace falta un proceso de paz , simplemente que sigan las cosas como ahora . Bildu arreglandose con el pse y el PNV arrastrando al pp No hay màs que ver la realidad No lo llamaria nuevo proceso de paz, se entrara en una nueva fase en la que la esencia del conflicto seguira siendo la misma, pero las herramientas seran distintas, espero que sin despiezar a nadie. No lo tengo claro, ya que por parte de los partidos que habitualmente gobiernan en el Estado Español pudiera ser que nunca les interesara la apertura de un proceso de paz publico ya que no estan por la labor de que se de la sensación de que el mundo de ETA ha podido ganar algo. Por otra parte me parece logico ya que creo que para el mundo los terrorista solametne puede quedarle constancia de que con sus acciones no pueden sacar ningun tipo de provecho. No se puede echar por tierra los avances que han habido. Cabe destacar por novedosos los avances en el desmarque de la violencia por parte de la Izquierda Abertzale y la discreccion con la que se estan dando las conversaciones No ser, la verdad, si el gobierno les interesa un proceso. Parece que quieren recibir todo a cambio de nada. Y lo cierto es que ellos tienen el poder de hacerlo. Con las elecciones aun mas prepotencia. No solo se dan, sino que desde mi punto de vista, el proceso ya ha comenzado, aunque creo que aun quedan gestos importantes por todas las partes, pero creo que es solo cuestion de tiempo y un poco de paciencia, aunque si termina gobernando el Partido Popular a partir del 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

66


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario 20 de noviembre, creo que pudiera existir algun riesgo de que todo lo conseguido hasta ahora pudiera venirse abajo, ¡ Esperemos que no ! No veo cual puede faltar. Aparte de la voluntad de iniciarlo, claro. Nuevo", yo creo que ya estamos en un proceso de paz, pero mas tranquilo, más de base, integrado por todos y no dirigido por los partidos y sus declaraciones grandilocuentes. Orain arte eskatu dena, biolentzi gabeko momentua dalako Orain arte izan direnak ezinezkoa errepikatzea. Orain dela urte bete "pakearen" alde etak definitu zelako. Oraindik ez. Ezker abertzaleak pausu gehiago eman behar ditu, eta espainiar gobernuak ere. Oraindik pausuak jarraitu behar direlako betetzen sensibilidade guztien aldetik. Ezin gara beti egon besteek noiz emango duten pausuen zain. Egin ahal dena egin behar da besteei itxaron gabe. Horrela, besteek ez balukete egiten egin beharrekoa, atzerapenaren ardura eurena izango litzateke. Oraingoan etak eman duelako lehen pausoa aldebakarrekoa dela esanez eta ezker abertzalea indarkeriarekin amaitzeko inoiz baino lan handiagoa egiten dabilelako. Para que se de un proceso de paz tiene que haber boluntad de todas las partes y en estos momentos el estado representado por PSOE y PP estan en un inmobilismo absoluto. Paradógicamente la crisis económica está posibilitando que la principal preocupación deje de ser el terrorismo y se haya centrado en ver cómo capear el temporal y no haya que rescatar a España. Eso está permitiendo a los partidos abertzales dialogar y fomentar coaliciones y proyectos electorales que expresen una imagen más centrada en la realidad. PARECE QUE HAY VOLUNTAD POR PARTE DE ETA DE DEJAR LA VIOLENCIA Pentsatzen dugu iadanik abian dagoela prozesua. Pero cada vez menos. El tiempo pasa. Pero desconozco lasituación real, porque me mantengo fuera de los partidos políticos, y los medios de comunicación trasmiten segun intereses particulares Pero siempre que las dos partes lo deseen, no es suficiente que unos lo quieran si los otros lo que ponen son trampas e inconvenientes. Tuve ocasión de ver el documental Pluja Seca (lo dieron en TV3), la sensación que tuve, no sé si equivocada, es que el gobierno español no está interesado en resolver el "tema vasco" Pienso que siempre debe estar tendida la oferta de diálogo ... En estos momentos electorales, parece existir un silencio "intencionado" Planteatzen den "bake prozesu"rako alde ezberdinen akordioa edo lankidetza behar dalako. Etaren desagerpena soilik euren esku dago. Poco ha cambiado en el marco socio-político como para volver a intentarlo. Creo que es necesario que ETA manifieste claramente su intención de desaparecer y dejar de interferir en la vida política del país. PODRIA DARSE PERO HACE FALTA MAS VOLUNTAD POLITICA. QUE SE DEJEN DE TIRAR TRASTOS UNOS A OTROS Y TRABAJEN CONJUNTAMENTE PARA QUE EN EUSKADI ETA DESAPAREZCA Y PODAMOS CONSEGUIR LA PAZ Y SOBRE TODO CENTRARNOS EN OTROS SECTORES COMO ES LA ACTUAL SITUACION ECONOMICA.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

67


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Por ahora ETA no hace nada malo. Por debilidad de eta Por el anuncio de ETA del fin de los actos armados y de la extorsión a empresarios. Por la irrupción de BILDU y la futura legalización de SORTU que, creo, conformarían con el resto de partidos abertzales una mayoría social que empujaría y fortalecería todo el proceso hacia un final dialogado de la violencia. Por el anuncio explícito de ETA de abandonar las vías violentas para la consecución de sus reivindicaciones políticas. Por el canvio en la sociedad civil.MENOS MIEDO A LA PALABRA INDEPENDENCIA Por la actitud del gobierno y de la izquierda abertzale. Por la ausencia de violencia. Es un nuevo inicio Por la beligerancia del gobierno/justicia españoles Por la negativa del gobierno de participar en el proceso hasta la desaparición o entrega de ETA. Por la política penitenciaria. Por la negativa de ETA a entregar las armas. Sigue habiendo presos políticos (lease Otegi, Bateragune...) Por la situación que vivimos en estos momentos. Por la tregua unilateral de Eta, por la determinación de la Izda. Abertzale y por el deseo de la sociedad vasca. Por la voluntad i las ganas de la mayoria. Por la opinion pública que no de los medios ya que depende de la capital calman los animos (en Euscadi, en Catalunya, alguno en Madrid...) O los encienden (algunos-muchos en Madrid) Porque ya muchos presos y familiares estan en esa linea. Porque estamos dentro de una unión mayor, Europa, y pierde sentido una lucha a nivel de territorio intermedio. Por las elecciones generales; seria positivo para bildu y psoe Por las razones aducidas más arriba y porque creo que Sortu será legalizado. Una laguna en todo ésto, es la posible llegada del PP al gobierno de España Por las razones aducidas más arriba y porque creo que Sortu será legalizado. Una laguna en todo ésto, es la posible llegada del PP al gobierno de España Por lo anteriormente descrito de facto creo que estamos en el Por lo dicho anteriomente.Las bases del proceso se consolidan cada vez más y creo que dentro de no mucho tiempo entraremos en el tema de reparación y reconciliación que para mí será la fase más dura y larga porque entran todos los sentimientos a piel de flor.(odio,rencor,comprensión´perdón o asumir el dolr causado) Por lo dicho anteriormente: la voluntad de una de las partes para llegar al final. Por lo explicado en las dos anteriores preguntas Por lo expuesto anteriormente Por lo indicado en la pregunta anterior 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

68


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Por lo mismo que he comentado al principio. Por lo mismo que he contestado en las anteriores Por los motivos anteriormente expuestos. Por parte de la IA, si, por parte del gobierno, solo una votacion expresiva de la IA podrá imponer un proceso de paz. Por parte del PPSOE se valora la situacion como una derrota de lo que llaman entorno, no como un avance. Por que ETA esta en una tregua, creo que importante y la llamada Iquierda Abertzale ha apostado, creo que definitivamente por las vias politicas. Por que ETA ha dejado de matar, la kale-borroka ha disminuido y ETA ya no cobra el impuesto revolucionario. Por otra parte, el gobierno que salga espero que sepa aprovechar la oportunidad que le brinda este momento histórico para la paz. Por todas las razones anteriormente señaladas. Por todo lo expuesto y todo lo que se está viviendo e intentando. Sigue el serio y grave problema de que hay " muchas fuerzas " interesadas en que todo este proceso en marcha no se afiance para reornar a posiciones y sometimientos anteriores. Pero hay una gran fuerza y una gran ilusión en que esto siga avnzando y consolidándose. Porqque hay voluntad por parte de eta y de la IA oficial Porque el Gobierno Español no da pasos a favor. Porque al gobierno español actual le traeria muchaas ventajas. Porque deben darse unos pasos francos y claros antes, entre ellos la consolidación de la no violencia, el acercamiento de los presos, preferentemente los que padezcan enfermedades irreversibles, y con gran entonación, la apuesta por el reconocimiento de las víctimas, todas ellas sin excepción, de uno y otro lado. Porque el alto el fuego de ETA es permanente y verificable. Porque el estado español, no ha movido un dedo. Las situaciones de torturas, de dispersión de presos, de presos enfermos desatendidos, de reconocimiento de todas las victimas etc.etc. Son pasos indispensables para que el proceso avance. Un conflicto no se resuelve con la voluntad de una sola de las partes. Al estado no le interesa porque sabe que esto va en serio. Porque el estado sigue sin hacer nada. Porque el gobierno se siente fuerte, esta tranquilo y no parece necesitarlo Porque el paso dado por la IA no tiene vuelta atrás y ahora de lo que se trata que , además de que ETA abandone definitivamente la lucha armada, se aborden las realidades políticas que están en la base del conflicto, básicamente el reconocimiento de Euskadi ( con sus siete herrialdes ) como país. Porque el pueblo así lo quiere Porque el pueblo así lo quiere Porque el pueblo así lo quiere Porque el pueblo vasco quiere la paz. 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

69


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Porque el sentir popular es que ETA no tiene sentido. Porque en Madrid noles interesa. Porque es el mejor momento para que lleguen a buen término siempre que no se quiera imponer la derrota absoluta de una de las partes. Los conflictos deben terminarse con acuerdos, nunca con aplastamientos. Confesar que ha habido errores no es lo mismo que abjurar de las propias convicciones, incluso cuando éstas consideran que la insurrección violenta es el único medio para alcanzar el objetivo, porque se llega a la convicción de la inoperancia de los demás medios. Porque es evidente (en mi opinión) que hay una clara voluntad para hacerlo Porque es necesario.Pero como en todo depende de las personas que esten en este mometo en los sitios claves de decision. Porque ETA está dispuesta y a todos los demásnos interesa que termine este problema Porqué ETA parece dispuesta a abandonar definitivamente las armas. Porquè ETA parece dispuesta a abndonar la violencia para conseguir sus fines. Porque ETA y la izquierda abertzale así lo han decidido escuchando de una vez el sentir mayoritario de los vascos PORQUE EXISTE UN MOVIMIENTO SOCIAL QUE RECHAZA LA VIOLENCIA Porque falta voluntad política por parte de los Gobiernos Vasco y Central. PORQUE HAY QUE AVANZAR Y DAR PASOS DESDE TODAS LAS PARTES IMPLICADAS Porque hay suficiente mayoría que así lo desea Porque hay una parte que es la vencedora que necesita de su botin. Porque la gente está ya en "la onda" de que el proceso es irreversible Porque la ia y eta han hecho casi todo lo posible pra que se abra un verdadero dialogo Porque la izquierda abertzale esta en el camino. Porque la izquierda abertzale ha condenado todo tipo de violencia y la postura de ETA de no atentar continúa vigente. Porque la izquierda abertzale ha condenado todo tipo de violencia y la postura de ETA de no atentar continúa vigente. Porque la Izquierda Abertzale ha dado el paso con el no contábamos en anteriores ocasiones Porque la izquierda abertzale se lo ha puesto en bandeja. Porque la mayoría del pueblo vasco quiere paz Porque la mayoría lo deseamos más que nunca. Porque hay ilusión. Porque la sociedad en general está más receptiva en avanzar en el proceso, porque la esperanza y ganas de hacer están más claras. Porque la sociedad vasca y la izquierda abertzale están por la labor Porque las condiciones sociales son más favorables que nunca, aunque haya resistencias. Porque las voluntades generales...estan cambiando evidentemente. Porque lo queremos y ya está.A por él. Porque no creo que seamos tan tontos y malos como para no aprovechar esta oportunidad. Sigo 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

70


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario siendo optimista :-) Porque no hay violencia, sólo la del estado español que por cierto ha seguido torturando a nuevos detenidos entre otras cosas. Porque nos faltan verdaderos líderes y referentes pero si abrieramos los ojos con generosidad, hay personas (Otegi, Jon Abril,... ) que están dado sus pasos. Porque nos lo merecemos, porque no nos merecemos que no se de, porque ya está bien, porque (por fin) parece que a todos les / nos interesa Porque saben que la via militar esta acabada y no tienen posibilidades de ganar. Porque se aprecia la firme voluntad de ETA e IA de parar definitivamente, con rechazo expreso de la vilencia. Porque se ha demostrado que la izquierda abertzale apuesta por ella. Porque se ha iniciado el camino pero hay que seguir avanzando Porque todas las partes ven que no hay otra salida. Otra cosa es señalar el contenido de este proceso de paz. Porque todo parece indicar que ETA dará en breve un nuevo paso para ello, porque la participación de Batasuna en las instituciones es un gran paso para la normalización, porque el discurso del PSOE esta cambiando, porque la sociedad lo demanda con más rotundidad... Porque todos estamos interesados en que se dé. Quizá no todos, el PP parece que no. Porque todos los partidos están pendientes de las elecciones. Porque una de las partes en el conflicto, los que se autodenominan "demócratas" están demostrando que no quiere que la paz sea real y por lo tanto están haciendo todo lo posible para que abortar el proceso. La llamada "violencia terrorista" les procura pingües réditos políticos. Porque ya es hora Porque ya es hora!!! Potr la ausencia de violencia. PP ,PSOE ETA EAJ, GAUR DAUKAGUN EGOERAREN ATZETIK IBILI DIRELAKO BETI. BALDINTZA GARRANTZITSUENAK AMANAK DAUDE EGIA DA: 1/ ETARI, ARMAK UZTEN DITUELA ESATEA,FALTA ZAIOLA, BAINA, EZ AL GAUDE DENOK ZIHUR, BIDE HORI BERAIEK ERE, AMAITUTZAT DAUKATELA? 2/ BAINAN GOBERNUARI ERE, PRESOEN ARAZOA KONPONTZEA FALTA ZAIO, ETA DITUZTEN ESKUBIDEAK BETETZEA. SOKATIRA BATEAN GAUDE. Precisamente por todo el periodo de calma que se ha vivido. La gene se acostumbra pronto a la tranquilidad. Y se acostumbra, más pronto que tarde, a convivir. Proceso hacia la paz, sí, pero pienso que habrá avances y retrocesos, y no podemos perder ni la calma ni la esperanza. Muy curiosamente no se ha dado importancia a la declaración de un portavoz de la IA diciendo que hay que hablar con el PP. Esto además del reconocimiento de la pluralidad de los ciudadanos vascos, es un giro de 180ª a festejar los asesinatos, llamarlos despectivamente unionistas con lenguaje de trincheras.. Prozesua irekitzeko unea da, ez dakit baldintzak betetzen diren (ETA geldirik dago, hori baldintza garrantzitsua iruditzen zait, eta ezker abertzalea bilduren baitan dago, diskurtso bakezale batean, alegia, hori ere garrantzitsua da).

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

71


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Que quiere decir un nuero proceso de paz ¿ Aquí no hay ni viejos ni nuevos procesos de paz . Qlo único que hay es que ETA lo deja, que la IA se legaliza y ue queda por resolver u problema de politica penitenciartio ., un proceo de paz es algo mucho mas complejo , de caracyer bilateeal en el que se dan sobre todo negociaciones y acuerdos políticos. Cosa que evidentemente no se da en este aaso Repeticion de lo mismo aunque quedan pasos para ello como la legalizacion de cualquier partido politico, en este caso SORTU Se debe profundizar en las instituciones. La UPV ha manifestado que trabajará en este sentido. Así mismo el PNV ha hecho una propuesta en la Diputación de Gipuzkoa y Ayuntamiento de Donostia. Se deben dar siempre incluso en momentos duros Se mantiene la tregua, ha habido un giro importante en la Izq.Abertzale y un gran éxuto en su participación política. Se podría dar si el estado fuese verdaderamente democrático pero ahora creo que no está por la labor, algunos no se siente capaces de abordar esto y otros no quieren verlo ni en pintura. Sekula eman diren baldintzarik onenak ikusten ari gara, bake prozesu berririk ez dugu behar, BAKE PROZESUAN gaudelako. Si con nuevo proceso quieren decir dar un salto cualitativo Si eta no actúa y los vascos apoyan una política abertzale en una proporción importante, algo tendrán que decir al respecto los responsables del gobierno. Sí pero hace falta movimientos en ambos lados. De parte de ETA con el cese definitivo y por parte del gobierno en su politica penitenciaria Si porque ETA se ha rendido. Solamente hay que negociar qué hacer con los presos, si Amnistía (que no aceptarán), reducción de las penas o expulsión al extranjero. Los españoles, sabedores de la victoria no aceptarán en principio comisiones de reconciliación, etc. Eso no cabe en su cultura secular. Si siempre que quede constancia o claro que ETA no actuará de garante del proceso o se reserve algún tipo de papel. Sí, aunque matizando que faltaría la declaración de paz definitiva de ETA y la entrega de armas y un mayor movimiento por parte del Estado (lefalización de todos los partidos, política penitenciaria más humanitaria, etc.) Sí, con dudas. En Euskadi las condiciones se dan y se daban desde hace ya tiempo, pero no en España donde siguen "agitando el nogal" porque les da réditos. Insisto en lo de España porque allí desconocen verdaderamente el problema, hace falta mucha mucha pedagogía pero quienes tienen que aplicarla (fundamentalmente partidos políticos y medios de comunicación) son los que recogen "las nueces". De hecho, se puede decir que Euskadi se "ha vacunado" contra la violencia pero España continúa tan enferma como en el pasado. Sí, con las matices que he explicado en la respuesta anterior. Si, el documento de Gernika, nada citado por los Gobiernos Vasco y Español , es un documento de bases apto para este proceso, otra cosa son como lo estan haciendo los diferentes protagonistas Si, pero creo que el gobierno también debería dar otros pasos Sí, pero no todas. Véase la argumentacón de mi respuesta a la primera pregunta.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

72


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario Sí, siempre que no haya escudos del tipo "mientras ETA no deje las armas, no dialogaremos". SI. COMO HE COMENTADO EL ALTO EL FUEGO ES TOTAL Y DURADERO. Siempre hay condiciones para la paz cuando se quiere que hayan Siempre hay condiciones para la paz, lo que falta es voluntad. Siempre hay que intentarlo; la solución solo llegará de la negociación entre todas las partes Siempre se dan las condiciones para un "nuevo" proceso de paz Siempre se dan las condiciones para un proceso de paz. Siempre y cuando desde madrid se quiera avanzar en dicho proceso Siempre y cuando exista autentica voluntad por todas partes. Se utilice un lenguaje más conciliador; que evite que la crispación suba, innecesariamente, de grados. Se vaya trabajando en la consecución de objetivos, que marquen sin margen a la duda, la firme voluntad de llegar a acuerdos, para la consecución del final que todos deseamos Siento repetirme pero insisto: si incluso en un escenario de violencia se pueden crear las condiciones para un proceso de paz, en un escenario de tregua, con mas razones todavia... Y si, ademas, ese tregua cada vez esta mas asentada, aun mas posibilidades Sobre todo, por el cambio en la mentalidad de la izquierda abertzale. Sólo hay que oir a los Srs. Ministros del interior... Somos la única comunidad con superavit, somos un pueblo que desea YA, la paz, somos organizados, trabajadores y tenemos el mejor nivel de vida que se puede uno imaginar...lo demas es vender humo y esta es nuestra realidad...qaue estaríamos mejor en un escenario de independencia...eso....estaría por ver y, además, dudo mucho que cuente...como tantas veces se habla...CON LA MAYORÍA DEL PUEBLO VASCO Sortu legalizatu gabe dagoelako... Su etena baino gehiago delako etaren jarrera eta gizartearen gehiengoa alde azaltzen delako. Su etena dagoelako. Su etena dela eta Su etenak hori baliatzen duelako, Currin eta bere taldea ixilik baina geldi ez dagoelako, eta azkenik Euskal gizartearen gehiengo zabal batek hori nahi duelako. Su-etena iraunkorra da eta "zerga iraultailea" bertan behera geratu direlako Sukalde kontuak ez dakizkit nik. Alde batek besteari eman beharreko kontrapartidak ez dakit zenbateraino dauden begiz jota eta landuta. Sukalde kontuak ez dakizkit nik. Alde batek besteari eman beharreko kontrapartidak ez dakit zenbateraino dauden begiz jota eta landuta. Tengo esperanza que se sigan danto más pasos. Toda la sociedad, incluyendo las declaraciones de la izquierda abertzale, desean vivir sin violencia. Todas las cartas estan sobre la mesa, ha llegado el momento de solucionar el conflicto mediante un proceso de soluciones democraticas Todavia no, falta el COMUNICADO DEFINITIVO de ETA. Todo depende del gobierno español, pero es de esperar que alguien, desde el ámbito internacional 2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

73


Galtetegiaren ekarpenak - Aportaciones Cuestionario pueda influir sobre tal gobierno. Urratsak ematen ari direlako horretarako, baina horrek ez du esan nahi beste baldintza batzuk ere finkatu behar ez direnik. Besteak beste, beharrekoa da etak indarkeria behin betiko baztertzen duela iragartzea, espetxe-politikan aurrerapausoak ematea, Gobernuak negoziaziorako jarrera zabaltzea.... Urte bete pasa da su etena eman eta gero, eta talde politikoen artean hitz egiteko posibilitate handiagoak daude Uste dut azkenean "bloque constitucionalista" apurtuko dela eta PNV Bildurengana urbilduko dela Uste dut baietz baino ez nago ziur, Espainiako gobernuak aurrepausoak eman ez arte Uste dut oraindik pausu gehiago eman behar direla, alde bietatik, baina bide onean goaz. Ya es el momento, no podemos perder mas tiempo, vidas, e ilusiones. Ya lo digo más ariiba, pero despues de este proceso de tregua y la legalización de BILDU, pueden ser condiciones positivas. Yo creo que todo el mundo de la izquierda aberxale ha entendido que hace 36 años hubo un cambio político en este país, y que desde entonces tenían que haber cogido este camino del dialogo y la democracia. El problema es que ellos lo veían como "el mismo perro con distinto collar". Aquí hubo una dictadura que hizo mucho daño y el resultado fue que se formo un grupo de personas que ya no se sentían de este país, y su derecho de autodeterminación nunca se ha respetado. Yo no hablaría de un nuevo proceso. El actual está abierto pero hay que llenarlo y cerrarlo con éxito. Cada dos o tres no se puede hablar de un nuevo proceso de paz. Zer gehiago behar da, herri baten nahia baino? Zerbait egin beharra dagoelako gure gazteak itxaropentsu bizi daitezen eta beraien ahaleginak egin ditzaten jendarte zuzenago lortzeko.

2011ko udako Txostena - Informe Verano 2011

74

2011ko udako Behatokiaren Txostena - Aportaciones  

2011ko udako Bake Prozesuaren Behatoki Sozialaren Txostenaren ekarpenak - Aportaciones del Informe Verano 2011 del Observatorio Social del P...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you