Page 1

www.mholidays.si | telefon 080 2 080

Zima 2012/13

Smučanje Slovenija, Avstrija, Italija, Francija, Švica, BIH, Slovaška Oddih v termah Slovenija, Hrvaška www.mholidays.si

1


Poslovalnice MERCATOR CENTER LJUBLJANA Cesta ljubljanske brigade 33 1000 Ljubljana Tel.: + 386 1 5005 902 / 904 Fax.: + 386 1 5005 905 mcljubljana@mholidays.si ponedeljek – sobota: 09.00 – 21.00 nedelja: 09.00 – 15.00

MAXIMARKET Trg republike 1 1000 Ljubljana Tel.: + 386 1 2414 100 / 102 Fax.: + 386 1 2414 105 maxi@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 17.00 nedelja: zaprto

MERCATOR CENTER DomŽale Cesta talcev 4 1230 Domžale Tel.: + 386 1 7218 976 / 978 Fax.: + 386 1 7218 979 mcdomzale@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

MERCATOR CENTER MARIBOR TABOR Ulica Eve Lovše 1 2000 Maribor Tel.: + 386 2 3335 200 / 202 Fax.: + 386 2 3335 203 mcmaribor@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 21.00 nedelja: 08.00 – 14.00

MERCATOR CENTER SLOVENJ GRADEC Ronkova ulica 4 A 2380 Slovenj Gradec Tel.: + 386 2 8812 950 / 951 Fax.: + 386 2 8812 953 mcslovenjgradec@mholidays.si ponedeljek – sobota 08.00 – 19.00 nedelja: 08.00 – 12.00

MERCATOR CENTER KRANJ PRIMSKOVO Cesta Staneta Žagarja 69 4000 Kranj Tel.: + 386 4 2019 982 / 984 Fax.: + 386 4 2019 985 mckranj@mholidays.si ponedeljek – sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

MERCATOR CENTER CELJE Opekarniška cesta 9 3000 Celje Tel.: + 386 3 4268 080 / 082 Fax.: + 386 3 4268 083 mccelje@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 21.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 08.00 – 13.00 MERCATOR CENTER NOVA GORICA Industrijska cesta 6 5000 Nova Gorica Tel.: + 386 5 3343 384 / 386 Fax.: + 386 5 3343 387 mcnovagorica@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 20.00 sobota: 09.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00 MERCATOR CENTER KOPER Dolinska cesta 1A 6000 Koper Tel.: + 386 5 6636 950 Fax.: + 386 5 6636 959 mckoper@mholidays.si ponedeljek – petek: 09.00 – 20.00 sobota: 08.00 – 20.00 nedelja: 09.00 – 13.00

MERCATOR CENTER VELENJE Šaleška cesta 1 3320 Velenje Tel.: + 386 3 4264 905 / 908 Fax.: + 386 3 8988 766 mcvelenje@mholidays.si ponedeljek – sobota 09.00 – 19.00 nedelja: 09.00 – 12.00 MERCATOR CENTER NOVO MESTO Podbevškova 4 8000 Novo mesto Tel.: + 386 7 3930 218 Fax.: + 386 7 3930 219 mcnovomesto@mholidays.si ponedeljek – sobota: 08.00 – 19.00 nedelja: 08.00 – 12.00 MERCATOR CENTER SUPERMESTO PTUJ Ormoška cesta 30 2250 Ptuj Tel.: + 386 2 7495 354 / 356 Fax.: + 386 2 7495 357 mcptuj@mholidays.si ponedeljek – sobota 08.00 – 19.00 nedelja: 08.00 – 12.00

brezplačna telefonska številka 080 2 080 Predvideni zimski obratovalni časi veljajo od 1.10. 2012 dalje. Točne informacije o obratovalnih časih najdete na www.mholidays.si

www.mholidays.si UGODNOST OB NAKUPU ARANŽMAJA DRUŽINSKI KLUB INTERSPORT V MARILLEVI IN V ST. OSWALDU* 50% popust na osnovi servis smuči A v prodajalnah INTERSPORT.

(Družinski klub INTERSPORT v Marillevi, St. Oswaldu*)

20% popust na redne cene smuči za alpsko smučanje in tek na smučeh TecnoPro ter deske FireFly.

(Družinski klub INTERSPORT v Marillevi in St. Oswaldu*)

10% popust na znesek na računu pri izbranem nakupu v prodajalnah INTERSPORT.

(Družinski klub INTERSPORT v Marillevi in St. Oswaldu*) *Voucher/kupon z ugodnostjo prejmete v poslovalnici M holidays ob nakupu aranžmaja DRUŽINSKI KLUB INTERSPORT v MARILLEVI in v ST. OSWALDU iz kataloga M holidays Zima 2012/13. Voucher/kupon je unovčljiv v prodajalnah INTERSPORT in velja do 30. 4. 2013. Popusti se ne seštevajo in ne veljajo za ponudbo INTERSPORT PRIPOROČA.

UGODNOST OB NAKUPU ARANŽMAJA NA ROGLI* 20% popust na redne cene smuči in smučarskih čevljev Tecno Pro za alpsko smučanje in tek na smučeh v zalogi prodajaln INTERSPORT.

50% popust na osnovi servis smuči A v prodajalnah INTERSPORT. *Voucher/kupon z ugodnostjo prejmete v poslovalnici M holidays ob nakupu aranžmaja na Rogli in v Termah Zreče iz kataloga M holidays Zima 2012/13. Voucher/kupon je unovčljiv v prodajalnah INTERSPORT in velja do 30. 4. 2013. Popusti se ne seštevajo in ne veljajo za ponudbo INTERSPORT PRIPOROČA.

UGODNOST OB NAKUPU ARANŽMAJA V KRANJSKI GORI* 10% popust na izdelke po rednih cenah v prodajalni INTERSPORT Kranjska Gora.

10% popust na izposojo opreme za zimske športe, servis alpskih in tekaških smuči, smučarskih desk ter smučarske tečaje v ponudbi INTERSPORT Bernik v Kranjski Gori.

*Voucher/kupon z ugodnostjo prejmete v poslovalnici M holidays ob nakupu aranžmaja v Kranjski Gori iz kataloga M holidays Zima 2012/13. Voucher/kupon je unovčljiv v prodajalni INTERSPORT Kranjska Gora / INTERSPORT Bernik Kranjska Gora in velja do 30. 4. 2013. Popusti se ne seštevajo in ne veljajo za ponudbo INTERSPORT PRIPOROČA.


Kat. str.

Cen. str.

Mesto

Kat. str.

Cen. str.

Koralpe 44 17

TERME

Kreischberg

45 17

Terme Banovci

10

3

Schladming

46 17

Zdravilišče Radenci

10

3

Flachau/Altenmarkt

47

17-18

Terme Lendava

11

3

Zell am See/Kaprun

48-49

18

Terme Ptuj

11

3

Bad Gastein/Bad Hofgastein

50

18

Moravske Toplice / Terme 3000

12

3-4

Saalbach/Hinterglemm 51 18-19

Moravske Toplice/Terme Vivat

13

4

Matrei 52 19

Rogaška Slatina

13

4

Sillian 53 19

Terme Topolšica

13-14

4

Terme Dobrna

14

4

FRANCIJA

Bioterme Mala Nedelja/Ljutomer 15

5

Puy Saint Vincent

56-57

Rimske terme

15

5

Risoul/Vars

58-60 22-25

Thermana Laško

16

5

Les 2 Alpes

61

24

Terme Olimia

16

5

Alpe d’Huez

61

24

Terme Dolenjske Toplice

17

5

Valfrejus 62 24

Terme Šmarješke Toplice

17

6

Valmeinier/Valloire

63-64

23-26

Terme Čatež

18

6

Les Sybelles

65

26-27

Žusterna 19 6

Tignes/Val d’Isere

66

27

Terme Tuhelj

20

6

Les Menuires

67

27

Toplice Sveti Martin na Muri

20

6

70-71

28-29

20-21

ITALIJA SLOVENIJA

San Martino di Castrozza

Bovec 22 7

Tre Valli 72-73 29-30

Kranjska Gora

Val di Fassa

74

29-30

Cerkno 25 9

Val Gardena

75

30

Golte 25 8

Alta Badia 76 30

Bohinj 26 9

Arabba/Marmolada

Bled 26 9

Kronplatz 78 31

Rogla/Zreče

Sestriere 79 32

23-24

7-8

27-28 9-10

79

32

Paganella/Andalo

82

32

Marilleva/Folgarida

83-85

32-34

Passo Tonale/Ponte di Legno

86

34-35

Gerlitzen 32 12

Monte Bondone

87

35

St. Oswald/Bad Kleinkirchheim

33-36

12-15

Folgaria/Lavarone

88

35

Turracher Höhe

37

15

Katschberg

38 15

AVSTRIJA Innerkrems

31 12

Nassfeld 39 15-16

velja ob predložitvi kartice Mercator Pika

31

Forni di Sopra

Pohorje 29-30 10-11

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

77

Mallnitz/Ankogel

41

16

Ledenik Mölltal

42

16

Großglockner - Heiligenblut

43

16

OPOMBA: Ker lahko nastanejo tudi morebitne poznejše spremembe ali pa pride do napake v tisku, so točni podatki tisti, o katerih ste obveščeni v trenutku prijave na aranžma.

BOSNA IN HERCEGOVINA Jahorina 89-90 35

KAZALO

MESTO

Mesto


SKI OPENING SKI OPENING BOVEC 1.12.-22.12.

SKI OPENING RISOUL

8.12.-15.12. in 15.12.-22.12.2012

Decembra se začne dolga smučarska sezona na Kaninu, edinem visokogorskem smučišču v Večje smučarsko središče »La Foret Blanche« (Beli gozd) se nahaja 50 km od Briancona, v Sloveniji, saj smučarske proge dosežejo nadmorsko višino 2.000 m. osrčju Visokih alp in obsega 180km smučarskih prog. Področje se ponaša s prav posebnim Kanin je pravo visokogorsko smučišče, saj proge tako visoko nikoli ne zaledenijo, temveč rekordom: preko celega leta imajo več kot 300 sončnih dni. nudijo kakovostno smuko na izključno naravnem snegu večji del zime. A 01.12.-22.12.

Hotel Alp

Cena 2-dnevnega polpenziona po osebi v EUR 1/2 TWC POL 62 Vključeno v ceno: polpenzion. Popusti: otrok do 6. leta brez ležišča: BREZPLAČNO; otrok 6-12 let (2+1): 50 %. Doplačila: (ob rezervaciji): enoposteljna soba (na povpraševanje): 15 €/dan; single use (na povpraševanje): 20 €/dan; domače živali (na povpraševanje): 6 €/dan/žival; (na recepciji): turistična taksa (obvezno): cca 1,01 € po osebi/dan.

A B 08.12.-15.12. 15.12.-22.12. Cena 7 dnevnega najema apartmaja + 6 dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) 1/3 STUDIO PAKET 119 122 prazno ležišče/nesmučar 65 69 1/4 STUDIO PAKET 119 122 prazno ležišče/nesmučar 65 69 1/4 APP PAKET 119 122 prazno ležišče/nesmučar 65 69 1/6 APP PAKET 119 122 prazno ležišče/nesmučar 65 69 1/8 APP PAKET 119 122 prazno ležišče/nesmučar 65 69 Vključeno v ceno: najem, 6 dnevna smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, končno čiščenje (razen kuhinjske niše). Doplačila: na recepciji: turistična taksa (obvezno) 1€/osebo/dan, najem TV 40€/teden, domače živali dovoljene 40€/teden (na povpraševanje), varščina (obvezno) 250€/app. Dobro je vedeti: gostje z lastnim prevozom lahko za enako ceno smučajo 7 dni (prihod petek). Constellation Foret Blanche 3*

SKI OPENING KRONPLATZ SKI OPENING ALPE D’HUEZ 8.12.-15.12.2012

V Sloveniji sicer manj znan smučarski center je zanimiv tako za zahtevne kot tudi za tiste manj vešče smučarje. Tudi vsi ljubitelji smučanja izven urejenih prog bodo tu uživali, saj Alpe d’Huez v tem pogledu primerjajo s Chamonix-om. A Studiji Alpe D Huez 2/3* 08.12.-15.12. Cena 7 dnevnega najema apartmaja + 6 dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) mladina 5 seniorji nad prazno ležišče odrasli 13 let 65 let / nesmučar 1/4 STUDIO PAKET 177 153 153 71 1/6 STUDIO PAKET 163 140 140 57 1/4 APP PAKET 192 140 168 86 1/6 APP PAKET 174 150 150 68 Vključeno v ceno: nočitev, 6 dnevna smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, končno čiščenje (razen kuhinjske niše). Doplačila: turistična taksa 1€ po osebi/dan, varščina 300 €/apartma, posteljnina in brisače 15€/osebo.

SKI OPENING ALLEGHE 13.12.-16.12.2012

Alleghe so idilično mestece, stisnjeno med Civetto. V kraju je živahno tudi zvečer, ko se lahko odpravite na prijeten sprehod ob jezeru ali pa na drsanje A 13.12.-16.12. Cena 4 dnevnega najema apartmaja + 3-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) prazno otroci rojeni otroci rojeni odrasli ležišče / po 1.12.1996 po 1.12.2005 nesmučar 1/4 APP PAKET 179 149 85 85 1/6 APP PAKET 189 158 95 95 1/8 APP PAKET 175 145 79 79 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, posteljnina. Doplačila: končno čiščenje (obvezno) 50€/apartma, varščina 150€/apartma, domače živali 40€/teden (na vprašanje).

Residence Regina 3/4*

13.12.-16.12.2012

Mnogi že poznajo mali smučarski raj Kronplatza. Zelo raznolika in vrhunsko urejena smučišča so umetno zasnežena po potrebi tudi že v prvih decembrskih dneh. A 13.12.-16.12. Cena 4 dnevnega najema apartmaja + 4 dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) otroci rojeni otroci rojeni prazno ležišče odrasli po 1.12.1996 po 1.12.2005 / nesmučar 1/2-4 APP 2 osebi PAKET 214 182 108 108 1/2-4 APP 3 osebe PAKET 194 162 88 88 1/2-4 APP 4 osebe PAKET 183 151 76 76 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, posteljnina, uporaba bazena in savne v hotelu Adler. Doplačila: končno čiščenje (obvezno) 50€/apartma, varščina 150€/apartma, domače živali 40€/teden (na vprašanje). Doplačilo za smučarsko vozovnico dolomiti superski 8€/ osebo.

Residence Im Moos 4*

SKI OPENING VAL GARDENA 13.12.-16.12.2012

Dolina Gardena je v smučarskih krogih zelo dobro znana po dobrih smučiščih, smuku za svetovni pokal in urejenosti krajev. Lepo urejeno mestece ima prijetno središče s cono za pešce in številnimi trgovinami, restavracijami in picerijami ter barčki. A 13.12.-16.12. Cena 4-dnevnega najema apartmaja + 4-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) prazno otroci rojeni otroci rojeni odrasli ležišče / po 1.12.1996 po 1.12.2005 nesmučar 1/2 STUDIO PAKET 223 186 105 105 1/4 APP PAKET 237 199 120 120 1/6 APP PAKET 237 199 120 120 1/8 APP PAKET 219 181 99 99 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, posteljnina. Doplačila: končno čiščenje (obvezno) 50€/apartma, varščina 150€/apartma, domače živali 40€/teden (na vprašanje). Residence Gran Tubla 3*

BOVEC | INNERKREMS | BAD KLEINKIRCHHEIM | KATSCHBERG | FLACHAU | SCHLAD 4


2012 - 2013 SKI OPENING INNERKREMS

SKI OPENING FLACHAU

Sonce, terme, smučanje – s temi besedami lahko opišemo najbolj znano smučišče na Koroškem, Bad Kleinkirchheim. Po celodnevnem smučanju na se lahko sprostite v pokritih bazenih s termalno vodo, savnah ali jacuzziju.

Vsem dobro poznani smučarski center je hkrati rojstni kraj smučarja Hermana Maierja in prizorišče smučarskih tekem za svetovnem pokalu. Flachau res ne morete zgrešiti, saj leži neposredno ob avtocesti Ljubljana – Salzburg.

13.12.-16.12. in 20.12.-23.12.

A 13.12.-16.12. 20.12.-23.12. Cena 3-dnevnega bivanja + 3-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) 1/2 TWC penzion 2* POL 208 1/2 TWC hotel 3* POL 235 1/2 TWC hotel 4* POL 289 1/2-4 APP N 154 1/4-6 APP N 145 1/8 APP koča N 139 Vključeno v ceno: nočitev ali polpenzion, trodnevna smučarska vozovnica Innerkrems, dvodnevno testiranj smuči (sobota in nedelja), dvodnevno smučarsko vodenje (sobota in nedelja), apres-ski zabava, otvoritev snežnega parka, pijača dobrodošlice v smučarski koči, pečenje na žaru ob smučišču, clubbing in lases show. SKI OPENING INNERKREMS

SKI OPENING BAD KLEINKIRCHHEIM 1.12.-22.12.

Sonce, terme, smučanje – s temi besedami lahko opišemo najbolj znano smučišče na Koroškem, Bad Kleinkirchheim. Po celodnevnem smučanju na se lahko sprostite v pokritih bazenih s termalno vodo, savnah ali jacuzziju. A B 01.12.-08.12. 08.12.-22.12. Cena 3-dnevnega najema apartmaja + 3-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) 1/2+2 APP - A PAKET 159 179 1/4+2 APP - A PAKET 159 169 1/6+2 APP - A PAKET 159 169 1/8+2 APP - A PAKET 149 159 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica. Popusti: otroci rojeni v letih 1998 do 2006: 58 €/osebo/paket, otroci rojeni v letih 1994 do 1997: 23 €/osebo/paket. Doplačila (na recepciji): posteljnina (obvezno): 6,95 €/osebo; turistična taksa (obvezno): 2,92 € po osebi/dan (otroci do 17. leta 0,42 € po osebi/dan); domače živali: 4,75 €/ dan; brisače: 5,50 €/paket; varščina za smučarsko vozovnico (obvezno): 5 €/osebo. Apartmajsko naselje Landal 4*

13.12.-16.12.2012

A 13.12.-16.12. Cena 3-dnevnega najema apartmaja + 3-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) otroci rootroci rojeni prazno ležišče odrasli jeni leta 1995 leta 2006 do / nesmučar do 1996 1997 1/6 APP 183 129 119 49 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, posteljnina brisače. Doplačila: končno čiščenje (obvezno plačilo v agenciji) 55€/apartma, turistična taksa (obvezno) 1,15€ po osebi/dan varščina 200€/apartma. Apartmaji Altenmarkt 4*

SKI OPENING SCHLADMING 13.12.-16.12.2012

Schladming - Dachstein regija ponuja vse, kar lahko pričakuje še tako zahteven gost. Veliko število odlično urejenih smučarskih prog, ki so dostopne s sodobnimi žičnicami zagotavlja, da bo vsak med vami našel svojo najljubšo progo. A 13.12.-16.12. Cena 3-dnevnega najema apartmaja + 3-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) otroci rojeni otroci rojeni prazno ležišče odrasli leta 1995 do leta 2006 do / nesmučar 1996 1997 1/6 APP 179 149 117 60 1/8 APP 183 154 122 70 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, posteljnina brisače, končno čiščenje. Doplačila: turistična taksa (obvezno) 1,€ po osebi/dan varščina 200€/apartma. Apartmaji Cristine 3*

SKI OPENING KATSCHBERG 13.12.-16.12.2012

Prijetno družinsko smučarsko središče se nahaja v dolini Mauterendorf na 1.100 m nadmorske višine in ima idealno geografsko lego, saj vam ponuja tudi smučanje Grosseck-Speiereck/Katschberg-Aineck /Fanningberg/ Obertauern. A 13.12.-16.12. Cena 3-dnevnega najema apartmaja + 3-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) otroci rojeni otroci rojeni prazno ležišče odrasli leta 1994 do leta 2006 do / nesmučar 1996 1997 1/4 APP 149 129 99 60 1/6 APP 139 119 89 50 1/8 APP 139 119 89 50 Vključeno v ceno: najem, smučarska vozovnica, poraba elektrike in vode, posteljnina brisače. Doplačila: končno čiščenje (obvezno plačilo v agenciji) 60€/apartma, turistična taksa (obvezno) 1€ po osebi/dan varščina 150€/apartma. Apartmaji Central 4*

SKI OPENING JAHORINA 14.12.-16.12.2012

Jahorina, lepotica nad glavnim mestom Sarajeva, v sebi še vedno skriva tisti čar gostoljubnosti in občutek da ima dan 48 ur. Smučišje je primerno za vse vrste smučarjev. Najbolj pa ga priporočamo vsem jugonostalgikom in ljubiteljem prave balkanske hrane in zabave. A 14.12.-16.12. Cena 2-dnevnega polpenziona + 2-dnevne smučarske vozovnice po osebi v EUR (ob polni zasedenosti) 1/2 TWC 89 € Vključeno v ceno: polpenzion, smučarska vozovnica (2 zaporedna dneva), zabava. Doplačila (ob rezervaciji): turistična taksa (obvezno): 1,6 € po osebi/dan. Hotel Bistrica 3* | Vila Rajska vrata 3*

DMING | RISOUL | ALPE D’HUEZ | KRONPLATZ | ALLEGHE | VAL GARDENA | JAHORINA 5


ITALIJA

DRUŽINSKI KLUB Marilleva Marilleva leži v osrčju Dolomitov Brenta, nedaleč stran od Madonne di Campiglio. Apartmajsko in hotelsko naselje, ki leži na višini 1400 m nudi tudi trgovine in restavracijo. Najbolj vztrajni pa si popoldneve lahko krajšate še z drsanjem, plavanjem v pokritem bazenu, zimsko ježo, ob večerih pa lahko zaplešete v bližnji diskoteki. Smučišča so razdeljena med dve med seboj povezani smučarski področji, kjer začetniki, kot tudi vrhunski smučarji najdejo proge primerne svojemu smučarskemu znanju. Na eni strani Marilleva z idealnimi tereni za družinsko smučanje in smučarske tečaje, na drugi pa mondena Madonna di Campiglio z dobrimi možnostmi smučanja po zahtevnejših progah. Smučarska vozovnica velja za smučanje v Marillevi in Folgaridi, za manjše doplačilo pa lahko smučate tudi v Madonni di Campiglio in en dan na Passu Tonale. Dostop: Fernetiči–Verona–Trento–Mezzolombardo–Cles–Dimaro–Marilleva (395 km od Fernetičev).

Termina: 16.2. – 23.2. 2013 in 23.2. – 2.3. 2013

Dolomiti Brenta

DRUŽINSKI SMUČARSKI KLUB • Šola smučanja za otroke (doplačilo) • Popoldanske urice na snegu za otroke in starše • Večerna animacija in ples za starše in otroke • Zaključna tekma • Hitra šola carvinga za odrasle (doplačilo) • Nočni sprehod z baklami • SLOVENSKI UČITELJI IN ANIMATORJI

Zakaj v Marillevo?

PROGE SMUČARSKE PROGE

• srednje težke • zelo težke • lahke

PROGE ZA TEK NA SMUČEH umetni sneg sedežnice vlečnice snowboard gondole

6

62 km 20 km 30 km 12 km 28 km 14 5 7

• apartmaji ob smučišču • smučarske proge primerne za začetnike, dobre ter zahtevne smučarje • možnost smučanja v Madonni di Campiglio • zanimive in raznolike družinske aktivnosti že 4. leto zapored • slovenski učitelji in animatorji • veliko povratnih zadovoljnih gostov


Apartmaji ARTUIK**

Apartmaji COPAI***

Apartmaji LORES 2***

Lega: neposredno ob smučišču. Apartmaji: sobe so preprosto urejene, pregrajene z lesenimi pregradnimi stenami in ponekod tudi z omarami. Apartma za 4 osebe (1/4; dvosobni): 30 m2, soba s pogradom ali dvema posamičnima ležiščema, dnevni prostor z jedilnim kotom, kuhinjsko nišo in zložljivo posteljo za dve osebi, kopalnica, tv, pomivalni stroj. Apartma za 5 oseb (1/5; dvosobni): 35 m2, soba s pogradom in enim posameznim ležiščem, dnevni prostor z jedilnim kotom, kuhinjsko nišo in zložljivo posteljo za dve osebi, kopalnica, tv pomivalni stroj. Storitev: najem. Domače živali: niso dovoljene.

Lega: 50 m od smučišča. Apartmaji: prenovljeni apartmaji imajo vsak svoj vhod, v hiši ni skupnega prostora. Studio za 3 osebe (1/3; enosobni): 23-25 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, ter tremi ležišči, tv, kopalnica. Apartma za 6 oseb (1/6; dvosobni): 40-48 m2, soba z dvema ležiščema, kabina s pogradom, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema ležiščema, kopalnica, tv, pomivalni stroj. Apartma za 6 oseb (1/6; trisobni): 50-55 m2, soba z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema ležiščema, kopalnica, tv, pomivalni stroj. Storitev: najem. Domače živali: niso dovoljene.

Lega: 100 m od smučišča. Apartmaji/studii: apartmaji so moderno opremljeni in prostorni. Studio za 2-4 osebe (1/2-4; enosobni): 30 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, dvema ležiščema ter raztegljivim ležiščem za dve osebi, tv, telefon, kopalnica. Apartma za 6 oseb (1/6; trisobni): 50 m2, soba z zakonsko posteljo, soba s pogradom (od dnevnega prostora je ločena z drsnimi vrati), dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom ter raztegljivim ležiščem za dve osebi, sat tv, telefon, kopalnica. Storitev: najem. Domače živali: dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo v kraju samem 20 EUR/dan).

Najem na osebo na teden z vključeno 6-dnevno smučarsko vozovnico Marilleva/Folgarida v EUR apartmaji

odrasli

otroci rojeni po 30.11.1996

otroci rojeni po 30.11.2004 / cena praznega ležišča*

app 1/4 (dvosobni)

371 349 329 351 369 459 371 367

315 293 273 295 313 403 315 311

184 162 142 164 182 272 184 180

Ob naku Mercator Pika prpu s kartico ejmete zavarovanje Cor brezplačno is**.

439 369 361 365 329

383 313 305 309 273

252 182 174 178 142

**B RE ZP Imetnikom ka LAČNO ZAVA ROVA NJ E CO rezervirali in vplač rtice Mercator Pika, ki bodo do RIS: podarimo 8-dnev ali aranžma smuč arski družinsk 30.11.2012 no dru i klub z asistenco CORISžinsko** * zdravstveno zavarovanv Marillevi zdravstvene storitv. Zavarovanje zajema kritje nu je v tujini jne e do 20.00 0 EU R. ***dru starša in otroci do 21. leta starosti žina – oziroma študenti do 26. leta staros ti

objekt

16.2 - 23.2.2013 Apartmaji ARTUIK**

app 1/5 (dvosobni) app 1/6 (dvosobni)

Apartmaji COPAI***

app 1/6 (trisobni) studio 1/3 (enosobni) studio 1/2 (enosobni)

Apartmaji LORES 2***

studio 1/4 (enosobni) app 1/6 (trisobni)

23.2 - 2.3.2013 studio 1/2 (enosobni)

Apartmaji LORES 2***

studio 1/4 (enosobni) app 1/6 (trisobni)

Apartmaji ARTUIK**

app 1/4 (dvosobni) app 1/5 (dvosobni)

*Cena se obračuna v primeru praznega mesta ali rezervacije brez smučarske vozovnice.

CENA VKLJUČUJE: 7-dnevni najem izbranega tipa apartmaja, 6-dnevno smučarsko vozovnico Marilleva/Folgarida, klubski program. Cena velja ob polni zasedenosti mest v apartmaju. OBVEZNA DOPLAČILA (v kraju samem): varščina 100 EUR/apartma; končno čiščenje 40 EUR/apartma. Posteljnino in brisače je potrebno prinesti s seboj oziroma je možen najem 13 EUR/osebo. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): šola smučanja 39 EUR za otroka (5 dni po 2 uri na dan), šola carvinga 9 EUR/odraslega. Družinski klub bo izveden ob najmanj 100 prijavljenih osebah (za posamezni termin). Opozorilo: prijavljeni se aktivnosti v klubu udeležujejo na lastno odgovornost. Organizator ne odgovarja za morebitne poškodbe, ki bi bile posledica teh aktivnosti, kakor tudi ne za materialno škodo, ki bi jo utrpel udeleženec. Za mladoletne osebe odgovornost za udeležbo prevzamejo starši ali polnoletni skrbniki. Program aktivnosti se lahko odpove, spremeni ali prilagodi zaradi vremenskih in snežnih razmer ali premajhnega števila prijavljenih udeležencev. Odgovorni organizator: Mercator d.d.

www.mholidays.si

7


DRUŽINSKI KLUB

7 noči že za 149 €/osebo

.2012 o 31.10 - glej d e v a a prij jem pusta z a samo na na 5 % po n u a) t se rač a ležišč (popus eno prazneg c

Apartmajsko naselje Kirchliten*** se nahaja v vasici St. Oswald, ki je od centra Bad Kleinkirchheima oddaljena 6 km oziroma približno 10 minut vožnje z avtomobilom. St. Oswald je romantična avstrijska vasica, ki leži poleg spodnje postaje žičnic smučišča Bad Kleinkirchheim, ki pelje na vrh Brunnacha (1908 m) ali Soitzegga (1913 m). Smučišče in žičnica sta le 100 do 300 m oddaljena od apartmajev (odvisno od tega v kateri apartmajski hišici ste nastanjeni). Na smučišču se nahaja tudi šola smučanja in vrtec na snegu INTERSPORT, kjer se bo odvijal naš snežni animacijski program za otroke in odrasle. Apartmajsko naselje Kirchleiten*** je član verige KINDERHOTELS, v katero so včlanjeni družinam prijazni hoteli in apartmajska naselja. Apartmaji so opremljeni v šarmantnem alpskem stilu z veliko lesa, za romatično vzdušje pa lahko zakurite v lončeni peči. V apartmajskem naselju se nahaja tudi prenovljena restavracija za približno 200 oseb, kjer se bomo v večernih urah zabavali skupaj z našimi animatorji. Oddaljenost od Ljubljane: 129 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Beljak/Villach – Treffen – Radenthein – Bad Kleinkirchheim – St. Oswald

Zakaj v St. Oswald? • • • • •

apartmaji ob smučišču družinam prijazno apartmajsko naselje možnost polpenziona smučišče povezano s smučiščem Bad Kleinkichheimom moderne žičniške naprave, odlično urejene proge

Termin: 16.2.–23.2. 2013 in 23.2.-2.3.2013

• • • •

šola smučanja za otroke in odrasle (doplačilo), smučarska tekma (petek), mini klub (igre na snegu, ustvarjalne delavnice ipd.), slovenski učitelji in animatorji.

Apartmajsko naselje Kirchleitn<<<, St. Oswald/Bad Kleinkirchheim I

SK

Smučišče: 100 - 300 m Center vasice St. Oswald: 100 m Opis: apartmaji se nahajajo v več hišicah, vsi naši gosti bodo nastanjeni v delu naselja Großwild, ki se nahaja poleg spodnje postaje žičnice St. Oswald. Ponudba naselja: recepcija, 2 restavraciji, prostor za otroško animacijo in savna; parkirišče je od apartmajev oddaljeno od 10 do 300 m. Apartmaji: (1/2-4 APP standard - 2 odrasla, 2 otroka): 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi, lončena peč, TV, telefon, kopalnica (prha/WC); (1/4-6 APP standard - 4 odrasli, 2 otroka): 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom,

UB KL

UŽIN DR

standard

standard +

standard

standard +

standard

standard +

lončena peč, TV, telefon, raztegljivo ležišče za dve osebi, kopalnica (prha/WC); (1/2-4 APP obnovljeni - 2 odrasla, 2 otroka): 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom (mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, aparat za kavo), raztegljivo ležišče za dve osebi, LCD televizor, sušilec za lase, kopalnica (prha/WC); (1/4-6 APP obnovljeni - 4 odrasli, 2 otroka): 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom (mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, aparat za kavo), raztegljivo ležišče za dve osebi, LCD televizor, sušilec za lase, kopalnica (prha/WC).

standard +


ST.OSWALD / BAD KLEINKIRCHHEIM | AVSTRIJA ovnica ka voz s r a č u evna sm sebo in 6-dn 9 €/odraslo o i č o n 7 5 že za 3

103

77

18

8

ŠOLA SMUČANJA PO ZNIŽANIH CENAH (obvezna prijava ob rezervaciji): • •

Klub - St. Oswald - Apartmajsko naselje Kirchleitn 16.2.-23.2.2013 23.2.-2.3.2013 1/4 APP standard odrasli 419,00 € odrasli 359,00 € otroci 15-18 369,00 € otroci 15-18 309,00 € otroci 12-14 299,00 € otroci 12-14 249,00 € otroci 6-11* 199,00 € otroci 6-11* 149,00 € otrok do 5. leta** / otrok do 5. leta** / 199,00 € 149,00 € nesmučar nesmučar prazno ležišče 189,00 € prazno ležišče 139,00 € 1/4 APP standard+ odrasli 469,00 € odrasli 449,00 € otroci 15-18 419,00 € otroci 15-18 399,00 € otroci 12-14 359,00 € otroci 12-14 339,00 € otroci 6-11* 259,00 € otroci 6-11* 239,00 € otrok do 5. leta** / otrok do 5. leta** / 259,00 € 239,00 € nesmučar nesmučar prazno ležišče 239,00 € prazno ležišče 219,00 € 1/6 APP standard odrasli 429,00 € odrasli 379,00 € otroci 15-18 379,00 € otroci 15-18 329,00 € otroci 12-14 319,00 € otroci 12-14 269,00 € otroci 6-11* 219,00 € otroci 6-11* 169,00 € otrok do 5. leta** / otrok do 5. leta** / 219,00 € 169,00 € nesmučar nesmučar prazno ležišče 209,00 € prazno ležišče 159,00 € 1/6 APP standard+ odrasli 469,00 € odrasli 439,00 € otroci 15-18 419,00 € otroci 15-18 389,00 € otroci 12-14 359,00 € otroci 12-14 329,00 € otroci 6-11* 259,00 € otroci 6-11* 229,00 € otrok do 5. leta** / otrok do 5. leta** / 259,00 € 229,00 € nesmučar nesmučar prazno ležišče 239,00 € prazno ležišče 209,00 € Obvezna doplačila na licu mesta: Turistična taksa: cca 2,92 € po osebi/dan (otroci do 17. leta 0,47 € po osebi/dan ) Končno čiščenje: 50 €/apartma za 4 osebe; 60 €/apartma za 6 oseb Varščina: 100 €/apartma Varščina za smučarsko vozovnico: 5 €/osebo Vključeno v ceno: 7 nočitev v izbranem apartmaju, 6-dnevna smučarska vozovnica St. Oswald/Bad Kleinkirchheim, posteljnina in brisače, smučarska tekma (petek), mini klub (igre na snegu, ustvarjalne delavnice ipd.) Opcijska doplačila ob rezervaciji: zajtrk: 15 €/osebo/dan (otroci 6-14 let: 8 € po osebi/dan) polpenzion: 34 € po osebi/dan (otroci 6-14 let 26 € po osebi/dan - otroci imajo dodatno še lahko kosilo in brezalkoholno pijačo do 21. ure) Dobro je vedeti: v apartmaju 2+2 lahko bivata največ dve odrasli osebi in dva otroka do 14. leta. Dobro je vedeti: v apartmaju mora bivati toliko oseb, kot ima ležišč. V primeru, da v apartmaju biva manja oseb, je za prazno ležišče potrebno doplačati (primer: v apartmaju bivajo 4 osebe – dodatno se plačata še dve prazni ležišči) *Cena za otroka 6-11 let skupaj s smučarsko vozovnico velja v primeru, da smučarsko vozovnico kupi tudi ena odrasla oseba (na eno odraslo osebo, ki kupi smučarsko vozovnico, lahko po akcijski ceni smučarsko vozovnico dobi samo en otrok 6-11 let, v nasprotnem primeru pa je potrebno za smučarsko vozovnico plačati 105 €). **Otroci mlajši od 6. leta v družbi odraslega smučarja smučajo brezplačno, če ne koristijo svojega sedeža na sedežnicah/žičnicah. Otroci od 4. do 6. leta, ki samostojno uporabljajo sedežnice/ žičnice, potrebujejo smučarsko vozovnico (glej ceno otroci 12-14 let).

šola smučanja za otroke: 79 €/osebo (5 × po 2 uri na dan) šola smučanja za odrasle: 129 €/osebo (5 × 3 ure na dan)

Slovenski učitelj bordanja ali smučanja je zagotovljen ob prijavi minimalno 12 oseb na težavnostno skupino. Družinski klub bo izveden ob najmanj 100 prijavljenih osebah. Opozorilo: prijavljeni se aktivnosti v klubu udeležujejo na lastno odgovornost. Organizator ne odgovarja za morebitne poškodbe, ki bi bile posledica teh aktivnosti, kakor tudi ne za materialno škodo, ki bi jo utrpel udeleženec. Za mladoletne osebe odgovornost za udeležbo prevzamejo starši ali polnoletni skrbniki. Program aktivnosti se lahko odpove, spremeni ali prilagodi zaradi vremenskih in snežnih razmer ali premajhnega števila prijavljenih udeležencev.

9

9


Hotel in Hotelsko naselje Zeleni gaj<<< Terme Banovci

SLOVENIJA

Lega: v mirnem okolju ob reki Muri, v središču vasi Banovci. Sobe v hotelu: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica, balkon. Sobe v hotelskem naselju (depandansa): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; telefon, kabelska tv, mini bar, kopalnica, balkon ali terasa. Hotelska ponudba: restavracija, kongresni center, frizerski salon, kompleks notranjih in zunanjih bazenov, svet savn s pridihom Prlekije in wellness center, dnevna in večerna animacija.

Hotel Radin<<<< Zdravilišče Radenci

Hotel Izvir<<<< Zdravilišče Radenci

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene. Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Cenik str. 3

Lega: povezan s Hotelom Radin in z bazenskim kompleksom. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, radio, klima, mini bar, sef, kopalnica, francoski balkon. Hotelska ponudba: ponudba Hotela Radin, kavarna Izvir z razgledom na mineralni vrelec, trije wellness saloni (ayurveda, beauty, stone & concerto). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

ZIMA 2012 -2013

Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, otroški bazen, bazen s toboganom, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene v Hotelskem naselju Zeleni gaj.

Cenik str. 3

Lega: v zeleni pokrajini žitnih polj in vinorodnih gričev ob reki Muri, v bližini tromeje Madžarske, Hrvaške in Slovenije. Hotel je povezan z bazenskim kompleksom. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, radio, klima/balkon, mini bar, sef, kopalnica. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 140 cm (brez možnosti dodatnega ležišča). Hotelska ponudba: restavracija, dnevni bar, kavni bar, več trgovin, kongresni center, večnamenska dvorana, internetni kotiček, bazenski kompleks z notranjimi ter zunanjimi bazeni z navadno in termalno vodo, več vrst savn in masaž, knajpanje, solarij, fitnes, kozmetični in frizerski salon, dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroška igralnica, otroški bazeni, otroška animacija.

10

Cenik str. 3

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve


Hotel Lipa<<< Terme Lendava

Cenik str. 3

Apartmajsko naselje Lipov gaj<<< Terme Lendava

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

SLOVENIJA

Lega: ob vznožju Lendavskih goric, na tromeji Madžarske, Hrvaške in Slovenije. Sobe: dvoposteljne zmožnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, sef, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, taverna z letno teraso, zimski vrt, aperitiv bar, frizerski in kozmetični salon, termalno kopališče, savne, solarij, fitnes, oddelek zdravstva, konferenčni prostori z vso potrebno opremo, dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, otroški kotiček, otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Cenik str. 3

Lega: v neposredni bližini Hotela Lipa in celotnega zdraviliškega kompleksa. Apartmaji za dve do pet oseb: 1/2+1 studio; dnevni prostor z dvema ležiščema in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), s kuhinjsko nišo in kopalnico, balkon ali terasa. 1/2+1 apartma; dvoposteljna soba, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), kopalnica, balkon ali terasa. 1/3+1 apartma; triposteljna soba, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), kopalnica, balkon ali terasa. 1/4+1 apartma; dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in dodatnim ležiščem za

Grand Hotel Primus<<<<superior Terme Ptuj

eno osebo (dva otroka), kopalnica, balkon ali terasa. Ponudba naselja: ponudba Hotela Lipa. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja v Hotelu Lipa. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Cenik str. 3

Lega: na obrobju Ptuja, v neposredni bližini Drave. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; telefon, kabelska tv, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica, balkon. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 160 cm (brez možnosti dodatnega ležišča). Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, bar, nočni klub, seminarske dvorane, hotelsko kopališče Vespasianus (bazen, whirlpooli), Svet savn Flavia, wellness center dobrega

Apartmaji in bungalovi Ptuj<<< Terme Ptuj

počutja Imperium, kinesis (fitnes), dnevna in večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroški kotiček, otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene. Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Cenik str. 3

večerna animacija. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, zunanji in notranji otroški bazen, otroška animacija. Storitev: polpenzion v bungalovih (samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor štirih menijev) v restavraciji Zila) / najem apartmaja. Domače živali: v apartmajih niso dovoljene / v bungalovih so dovoljene manjše po predhodni potrditvi (doplačilo). Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

11

ZIMA 2012 -2013

Lega: v neposredni bližini Termalnega Parka Terme Ptuj, od katerega so oddaljeni do 200 m. Apartmaji za dve do šest oseb: 1/2+1 studio; dnevni prostor z dvema ležiščema in dodatnim ležiščem za eno osebo (dva otroka), s kuhinjsko nišo in kopalnico, balkon ali terasa. 1/2+3 apartma; dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi (tri otroke) in kuhinjo, kopalnica, balkon ali terasa. Bungalovi za dve do štiri osebe: dvoposteljne, triposteljne in štiriposteljne sobe, opremljene kot hotelske sobe; telefon, sat tv, mini hladilnik. Ponudba naselja: restavracija, Termalni Park (več zunanjih bazenov, whirlpooli, savne), športna igrišča, mini golf, dnevna in


Hotel Livada Prestige<<<<< Moravske Toplice / Terme 3000

SLOVENIJA

Lega: Moravske Toplice. Sobe: prostorne in elegantne dvoposteljne ‘prestige’ sobe z možnostjo pomožnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, internetni priključek, kopalnica s ‘črno’ termo-mineralno in navadno vodo, kopalnim plaščem in kopalnimi brisačami. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, internetni kotiček, brezžični internet, hotelsko kopališče (notranji bazen, izplavalni zunanji bazen, notranji otroški bazen, bazen s »črno« izvirsko vodo), svet savn, wellness center (različne vrste masaž in Thai center), fitnes. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor večernih menijev s štirimi hodi in bifejem solat, sira, sadja in sladic). Domače živali: niso dovoljene.

Hotel Ajda<<<< Moravske Toplice / Terme 3000

Cenik str. 4

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Cenik str. 4

Lega: Moravske Toplice. Sobe: dvoposteljne z možnostjo pomožnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, večina z balkonom. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 150 cm (brez možnosti pomožnega ležišča). Hotelska ponudba: restavracija, taverna, aperitiv bar, kopališče z notranjimi in zunanjimi bazeni, fitnes, savne, solarij, konferenčni prostori, ponudba Term 3000. Ponudba za najmlajše: otroško igrišče, otroški bazen, skakalni bazeni, tobogani s posebnimi efekti, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel Termal<<<< Moravske Toplice / Terme 3000

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Cenik str. 4

Lega: Moravske Toplice, v bližini Hotela Ajda, povezan z wellness centrom Thermalium. Sobe: dvoposteljne z možnostjo pomožnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, nekatere z balkonom. Economy sobe so manjše s francoskim ležiščem širine 140 cm (brez možnosti pomožnega ležišča). Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, trafika, notranji in zunanji bazen, finska savna, ponudba Term 3000. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene. Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Turistično naselje Terme 3000<<< Moravske Toplice / Terme 3000

ZIMA 2012 -2013

Naselje sestavljajo romantične panonske hišice, krite s slamo. V vsakem bungalovu so štiri sobe z ločenimi vhodi. Lega: Moravske Toplice, približno 100-150 m od Hotela Termal, kopališkega kompleksa Terme 3000 in wellness centra Thermalium. Sobe: dvoposteljne z možnostjo pomožnega ležišča (ni primerno za odraslo osebo); tv, kopalnica, terasa. Ponudba naselja: ponudba Hotela Termal in Term 3000. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja v Hotelu Termal. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

12

Cenik str. 4

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve


Lega: na mirni lokaciji, v prijetnem in zelenem okolju Moravskih Toplic. Sobe (hotel): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za eno ali dve osebi; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, kopalnica, francoski balkon. Apartmaji (depandansa): 1/2 studio (približno 30 m2); dnevni prostor z dvema ležiščema in kuhinjsko nišo (doplačilo za uporabo), predprostor z garderobo, telefon, sat tv, klima, kopalnica, balkon ali terasa. 1/2+2 apartma Family (približno 45 m2); dvoposteljna soba, dnevni prostor z dvema ležiščema in kuhinjsko nišo (doplačilo za uporabo), telefon, sat tv, klima, kopalnica, terasa ali balkon. 1/4+2 apartma Royal (približno 60 m2); dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor z dvema dodatnima ležiščema in kuhinjsko nišo (doplačilo za uporabo), telefon, sat tv, klima, kopalnica, terasa ali balkon. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, notranji bazen z izplavalnim kanalom, zunanji olimpijski bazen, FKK terasa, restavracija ob

Grand Hotel Sava<<<<superior Rogaška Slatina

Cenik str. 4

bazenu, wellness center (savne, masaže, solarij, fitnes, različni sprostitveni programi), salon tajskih masaž, zdraviliški center, kozmetični in frizerski salon, trgovina s spominki, multimedijska dvorana, knjižnica, možnost izposoje in shrambe koles pokrito in varovano parkirišče (doplačilo). Ponudba za najmlajše: otroški bazeni, igralnica za otroke, igralni avtomati. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: v depandansah dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo), v hotelu niso dovoljene.

SLOVENIJA

Hotel in depandansa Vivat<<<< Moravske Toplice/Terme Vivat

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: DARILNI BON v vrednosti 10 EUR za wellness storitve v Wellness centru Vivat DARILNI BON v vrednosti 10 EUR za masaže v Salonu tajskih masaž

Cenik str. 4

Lega: v celoti renoviran hotel leži v zelenem cvetočem parku v središču Rogaške Slatine. Sobe: dvoposteljne superior; telefon, sat tv, radio, klima, mini bar, sef, internetna povezava, kopalnica, balkon. Možnost novejših lux sob. Dodatno ležišče je možno v sobah grand (prostornejše) in ni primerno za odraslo osebo. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, več barov, kavarna, Center zdravja in lepote Lotus (preko sto tretmajev za lepoto in zdravje, masaže, kopeli in nege, Sawan – center tradicionalne tajske terapije, hotelski bazen s termomineralno vodo in jacuzzijem, finska in turška savna, prostor za počitek), frizerski salon, kongresni center. Otroška ponudba: otroški bazen. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel Zagreb<<<< Rogaška Slatina

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: enkrat v času bivanja BREZPLAČEN 2-urni najem SPA sobe s savno in jacuzzijem za dve osebi (pri bivanju minimalno 3 noči v lux sobi)

Cenik str. 4

Lega: v zelenem cvetočem parku v središču Rogaške Slatine, s hodnikom povezan z Grand Hotelom Sava. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Hotelska ponudba: ponudba Grand Hotela Sava. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Vesna<<< Terme Topolšica

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: otrok do 7 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima BREZPLAČNO (pri bivanju minimalno 3 noči v obdobjih: 17.11.-22.12.2012 in 15.1.-19.2.2013)

Cenik str. 4

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: enkrat v času bivanja vstop v fitness v Wellnessu Zala 10% POPUST na masaže in nege telesa v Wellnessu Zala

ZIMA 2012 -2013

Lega: Terme Topolšica, sredi prelepega, mirnega okolja, v objemu zelenih gozdov. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, kopalnica, nekatere z hladilnikom ali balkonom. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, bistro z hotelskim vrtom, trafika, kompleks notranjih in zunanjih bazenov, Wellness Zala, Vodni park Zora, več vrst savn. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

13


SLOVENIJA

Apartmajsko naselje Ocepkov gaj<<<< Terme Topolšica Lega: Terme Topolšica, v neposredni bližini hotela, zgrajeno s človeku in okolju prijaznimi materiali. Apartmaji: Tip A (s teraso in balkonom približno 99 m2): spalnica z zakonsko posteljo ali dvema osnovnima ležiščema, v dnevni sobi raztegljiv dvosed, kuhinja z jedilno mizo za štiri osebe, mikrovalovna pečica, sat tv, telefon, sef, klima, talno gretje, brezplačen dostop do brezžičnega in kabelskega interneta, kopalnica, terasa z mizico in stoli, balkon z ležalnikoma. Tip B (s teraso in balkonom približno 150 m2): pet osnovnih ležišč, raztegljiv enosed, v dnevni sobi kotna sedežna garnitura, kuhinja z jedilno mizo za šest oseb, mikrovalovna pečica, sat tv, telefon, sef, klima, talno gretje, brezplačen dostop do brezžičnega in kabelskega interneta,

kopalnica, terasa z mizico in stoli, balkon z ležalnikoma. Ponudba naselja: ponudba Hotela Vesna. Storitev: najem. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Lega: v zdraviliškem parku s starimi kostanji, ob samem vstopu v zdraviliški kompleks. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Možnost suit s spalnico (francosko ležišče 160 cm) in dnevnim prostorom (raztegljiv dvosed). Economy sobe so manjše sobe s francoskim ležiščem (150 cm) za največ dve osebi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, kavarna, več seminarskih dvoran, brezžični internet v skupnih prostorih, bazenski kompleks z FKK teraso (bazeni s termalno vodo, whirlpool), masažno-lepotni center ‘Hiša na travniku’ (nega telesa in obraza, več vrst masaž, solarij, salon za nego las), Dežela savn s teraso za sončenje (več vrst savn in kopeli, Kneippova terapija), medicinski center (ambulanta, laboratorij, terapevtski center, preventivni in kontrolni pregledi, posveti), center naravnih terapij (Feng Shui, Gong, Wu Wei), športni park.

Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroški animacijski kotiček. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel Vita<<<< Terme Dobrna

enkrat v času bivanja vstop v fitness v Wellnessu Zala 10% POPUST na masaže in nege telesa v Wellnessu Zala

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na vse storitve lepotnega centra Hiša na travniku

Cenik str. 4

Lega: približno 50 m od Hotela Vita. Sobe: dvoposteljne standard z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Možnost superior sob v prvem nadstropju, urejenih po načelih Feng Shui. Hotelska ponudba: vinska klet, internetni kotiček. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja v Hotelu Vita.

Hotel Park<<< Terme Dobrna

Domače živali: niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na vse storitve lepotnega centra Hiša na travniku

Cenik str. 4

Lega: približno 300 m od Hotela Vita. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, kopalnica. Hotelska ponudba: restavracija, prostor za druženje, brezžični internet, fitnes, savna studio Tisa (savne, prostori za sprostitev). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

ZIMA 2012 -2013

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

Cenik str. 4

Vila Higiea<<<< Terme Dobrna

14

Cenik str. 4

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na vse storitve lepotnega centra Hiša na travniku


Stopite v objem pridiha narave in se razvajajte v »zelenih« prostorih Hotela Bioterme. Hotel Bioterme s svojo usmerjenostjo k sonaravnemu bivanju ob nudenju kakovostnih storitev presega obstoječo turistično ponudbo in postavlja nov standard na področju zelenega turizma. Sožitje narave se v Biotermah Mala Nedelja prepleta z vsemi pridobitvami zdravega bivanja, ki jih potrebujete na svojem oddihu in vsakdanjem življenju. Lega: v Bioterme Mala Nedelja se lahko pripeljete po novi avtocesti »Pomurka« (smer Murska Sobota), kjer sledite izvozu Sveti Jurij ob Ščavnici. Od izvoza je do Bioterm le še 10 km. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, digitalna televizija, klima, sef, mini bar, kopalnica (naravna hotelska kozmetika), balkon. Sobe so opremljene iz lesenega masivnega pohištva, ki je oljeno, tla so lesena in povoskana. Vse sobe so brez elektro smoga ter obdarjene s čudovitim pogledom na zeleno okolico na eni in termalni park na drugi strani. Hotelska ponudba: osrednja restavraci-

Hotel Rimski dvor<<<< Rimske terme

Cenik str. 5

ja, restavracija z jedmi po naročilu, hotelski bar, vinoteka, sončne terase, večnamenska dvorana, konferenčna dvorana, sejne sobe, Termalni park Bioterme z vodnim parkom, svetom savn, fitnesom, masažnim salonom, solarijem ter samopostrežno restavracijo z bogato izbiro jedi in pijač (termalni park je s hotelom povezan s hodnikom), garažna hiša, parkirišče. Hotel Bioterme**** je zgrajen po standardih eko marjetice (evropski znak za varovanje okolja) in je z vso svojo ponudbo in usmerjenostjo tesno povezan s trendi trajnostnega razvoja turizma. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, zunanji otroški kotiček, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

SLOVENIJA

Hotel Bioterme<<<< Bioterme Mala Nedelja/Ljutomer

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na wellness storitve

Cenik str. 5

Lega: Rimske Toplice, v neokrnjenem naravnem okolju, povezan s Hotelom Sofijin Dvor in Hotelom Zdraviliški Dvor. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, klima, internetni priključek, kopalnica. Dodatno ležišče ni možno. Možnost suit z okroglo posteljo, savno in whirlpoolom. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu Sofija, bazenski kompleks Rimski dvor (notranji in zunanji bazen), Wellness center Amalija (več vrst masaž), Dežela savn Varinia, Fitness center Spartakus, Kozmetični center Kahne, frizerski salon, Medicinski center Valetuda, kongresni center, garaža, razvedrilni in rekreacijski program (gimnastika, joga, objemanje sekvoj, družabni popoldnevi, klavirska glasba v živo…).

Hotel Sofijin dvor<<<< Rimske terme

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: uporaba fitnesa v Fitness centru Spartakus

Cenik str. 5

Lega: Rimske Toplice, v neokrnjenem naravnem okolju, povezan s Hotelom Rimski Dvor. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, klima, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: ponudba hotela Rimski dvor, restavracija z jedmi po naročilu Sofija, terasa in razgledni stolp Sofija, večnamenska dvorana. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Zdraviliški dvor<<< Rimske terme

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: uporaba fitnesa v Fitness centru Spartakus

Cenik str. 5

Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: uporaba fitnesa v Fitness centru Spartakus

ZIMA 2012 -2013

Lega: Rimske Toplice, v neokrnjenem naravnem okolju, povezan s Hotelom Rimski Dvor. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, klima, internetni priključek, kopalnica. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: ponudba Hotela Rimski Dvor; rimske kopeli v Historičnemu delu vodnih nimf, restavracija z jedmi po naročilu Sofija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja.

15


Hotel Wellness park Laško<<<<superior Thermana Laško

SLOVENIJA

Lega: v neokrnjenem naravnem okolju z lepim razgledom na reko Savinjo, 15 minut hoje od mestnega jedra Laškega. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; kabelska tv, telefon, mini bar, sef, brezžični internet, kopalnica, nekatere z balkonom in/ali s pogledom na reko. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna, več barov, Termalni Center pod atraktivno stekleno kupolo z notranjimi bazeni in whirlpooli, zunanji bazeni, tobogani, Savna center z več vrstami savn, Wellness Spa Center (masaže, kopeli, nege), fitnes, solarij, frizerski salon, kongresni center z osmimi dvoranami in sodobno opremo. Ponudba za najmlajše: otroško vodno zabavišče, otroški bazen, otroška zabava in animacija, varstvo otrok. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni

Cenik str. 5

potrditvi (doplačilo).

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 15% POPUST

Hotel Zdravilišče Laško<<<< Thermana Laško

Cenik str. 5

Lega: v parku ob reki Savinji, 15 minut hoje od mestnega jedra Laškega. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, mini bar, brezžični internet, kopalnica, nekatere z balkonom in/ali s pogledom na reko. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna, družabni salon, banketni salon, seminarska dvorana, notranji in zunanji termalni bazen, masažni bazen, Savna center z več vrstami savn, Center zdravja in lepote (kopeli, masaže, kozmetični salon), fitnes, Center medicine. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Wellness Hotel Sotelia<<<<superior Terme Olimia

Hotel Breza<<<< Terme Olimia

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene. Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: DARILNI BON v vrednosti 10 EUR za storitve v Wellness centru Spa Armonia

Cenik str. 5

Lega: Terme Olimia. Hotel je s podzemnim hodnikom povezan z ostalimi hoteli, Wellness centrom Termalija in Wellnessom Orhidelia. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica, nekatere z balkonom. Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, notranji bazen, Center zdravja Olimia, Wellness center Termalija, prestižen Wellness Orhidelia z bazeni, frizerski salon, knjižnica, dvorana za srečanja, trgovina s spominki in časopisi. Ponudba za najmlajše: otroški bazeni, mini kotiček za otroke, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

ZIMA 2012 -2013

15% POPUST

Cenik str. 5

Lega: Terme Olimia, v neposredni bližini Podčetrtka in zaselka Olimje, znanega po pestri ponudbi okolja (minoritski samostan, baročna cerkev in čokoladnica). Hotel je s podzemnim hodnikom povezan z Wellness centrom Termalija in Wellnessom Orhidelia. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, radio, klima, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, balkon. Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna, vinoteka, klub Žafran za večerno zabavo, hotelski wellness center Spa Armonia, Wellness center Termalija z bazeni, solarijem, fitnesom, Spa&beauty centrom in savna svetom; prestižen Wellness Orhidelia z bazeni, savnami in tematskimi počivališči, frizerski salon, knjižnica, Kongresni center Olimia, trgovina s spominki in časopisi. Ponudba za najmlajše: otroški bazeni, mini kotiček za otroke, otroška animacija.

16

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: enkrat v času bivanja vstop v Savna svet v Wellness centru Termalija.


Hotel Kristal<<<< Terme Dolenjske Toplice

Cenik str. 5

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 14% POPUST

SLOVENIJA

Lega: v zelenju in v bližini reke Krke. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča: telefon, kabelska tv, klima, mini bar, kopalnica. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, aperitiv bar, trije notranji bazeni s termalno vodo, savna, biserne in aromatične kopeli, telovadnica, fitnes, zdravstvena služba, estetska ambulanta, bogata ponudba storitev v Wellness centru Balnea (več vrst savn in masaž, nega obraza in telesa, refleksoterapija). Ponudba za najmlajše: otroški bazen, animacija, organizirano varstvo otrok v klubu Vija vaja po predhodni potrditvi (doplačilo). Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor treh menijev). Domače živali: niso dovoljene.

Hotel Balnea<<<< superior Terme Dolenjske Toplice

Cenik str. 5

Lega: v zelenju in v bližini reke Krke. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, radio, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, kavarna s kaminom in klavirjem ter s teraso ob vodnem zrcalu, internetni kotiček, trije notranji bazeni s termalno vodo, panoramski fitnes na strehi hotela, več sodobno opremljenih seminarskih prostorov, estetska ambulanta, bogata ponudba storitev v Wellness centru Balnea (več vrst savn in masaž, nega obraza in telesa, refleksoterapija). Ponudba za najmlajše: otroška igralnica, otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor treh menijev). Domače živali: niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 14% POPUST

Hotel Toplice<<<< Terme Šmarješke Toplice

Cenik str. 6

Lega: v zdraviliškem parku Term Šmarješke Toplice. Sobe: manjše dvoposteljne s francoskim ležiščem; telefon, sat tv, radio, mini bar, sef, internetni priključek (doplačilo), kopalnica, nekatere z balkonom. Dodatno ležišče ni možno. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, brezplačni internet, aperitiv bar, aqua bar, Center Vitarium Aqua (svet savn, svet kopeli, svet pilingov, oblog in masaž, čajni in sadni bar), trije zunanji bazeni, prenovljen leseni bazen, zdravstvena služba, telovadnica, fitnes. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor štirih menijev). Domače živali: niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 19% POPUST

Hotel Šmarjeta<<<< Terme Šmarješke Toplice

Cenik str. 6

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 19% POPUST

ZIMA 2012 -2013

Lega: v zdraviliškem parku Term Šmarješke Toplice. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, radio, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom. Hotelska ponudba: restavracija, klubski prostori, brezplačni internet, aperitiv bar, aqua bar, Center Vitarium Aqua (svet savn, svet kopeli, svet pilingov oblog in masaž, čajni in sadni bar), trije zunanji bazeni, prenovljen leseni bazen, zdravstvena služba, telovadnica, fitnes, savna. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo (izbor štirih menijev). Domače živali: niso dovoljene.

17


Hotel Toplice<<</<<<< Terme Čatež

Cenik str. 6

SLOVENIJA

Lega: v samem središču Term, povezan z zimsko Termalno riviero. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, dostop do interneta, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost družinskih suit z dodatnim ležiščem za dva otroka. Hotelska ponudba: restavracija, tropski vrt, večnamenska dvorana, neposreden dostop do zimske Termalne riviere in Savna parka, Thai Nan center s tajskimi masažami, športni center, dnevna in večerna animacija.

Hotel Terme<<<< Terme Čatež

Hotel Čatež<<< Terme Čatež

RAZVAJANJE V RIMSKO-IRSKIH KOPELIH po posebni ponudbi plača 1 - uživata 2!

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: RAZVAJANJE V RIMSKO-IRSKIH KOPELIH po posebni ponudbi plača 1 - uživata 2!

Cenik str. 6

Lega: v samem središču Term, v bližini Termalne riviere, s povezovalnim hodnikom povezan s Hotelom Toplice, s čimer je iz hotela omogočen neposreden dostop do zimske Termalne riviere in Savna parka. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, dostop do interneta, kopalnica, balkon. Možnost družinskih suit z dodatnim ležiščem za dva otroka. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, terasa, poslovna dvorana, salon, internetni kotiček, Zdravstveni center s terapevtskimi prostori, dva notranja in en zunanji bazen, whirlpooli. Spa&Wellness center: masaže in lepotni tretmaji, aromaterapija, sprostitveni programi, dnevna in večerna animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja.

ZIMA 2012 -2013

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

Cenik str. 6

Lega: v mirnem predelu Term Čatež. Sobe: moderno opremljene dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, dostop do interneta, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: osrednja restavracija s teraso, restavracija z jedmi po naročilu, aperitiv bar, poslovni center, računalniški kotiček, Center zdravja in lepote (notranji in zunanji bazen s termalno vodo, več vrst savn, kopeli in masaž, fitnes studio, solarij, kozmetični salon, prostor za sproščanje). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

18

Ponudba za najmlajše: otroški kotiček, mini casino, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Domače živali: niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: RAZVAJANJE V RIMSKO-IRSKIH KOPELIH po posebni ponudbi plača 1 - uživata 2!


Aquapark Hotel Žusterna<<< Žusterna

Cenik str. 6

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

SLOVENIJA

RAZVAJANJE V RIMSKO-IRSKIH KOPELIH po posebni ponudbi plača 1 - uživata 2!

ZIMA 2012 -2013

Lega: ob obali, na obrobju Kopra. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, klima, mini bar, kopalnica. Nekatere z balkonom in možnostjo dodatnega ležišča. Hotelska ponudba: restavracija s teraso, aperitiv bar, Aquapark - hotelski bazenski kompleks z notranjimi in zunanjimi bazeni (pet notranjih in trije zunanji bazeni z morsko in sladko vodo, bazen z valovi, whirlpooli, slapovi, tobogani), rimsko-irske kopeli, savne, center tajskih masaž, kardiofitnes, kazino, dnevna in večerna animacija, v bližini ponudba športnega centra Bonifika. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

19


Hotel Well<<<< Terme Tuhelj

Cenik str. 6

SLOVENIJA

Lega: v naravnem in neokrnjenem okolju Term Tuhelj, s hodnikom povezan z notranjimi bazeni Vodnega planeta. Sobe classic (v obnovljenem delu hotela): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Sobe premium (v novem delu hotela): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, sef, mini bar, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, Lounge bar, kompleks notranjih in zunanjih bazenov Vodni planet z vodnimi atrakcijami in gostinsko ponudbo, Svet savn (več vrst savn, jacuzzi, hladni bazen, ledena jama, več prostorov za sproščanje, različne vrste tretmajev), Center za nego in lepoto telesa SPA&VITA (fitness center, solarij, več vrst masaž in programov za sprostitev), internetni kotiček (doplačilo), restavracija z jedmi po naročilu v Dvorcu Mihanović, kongresni center, garaža (doplačilo). STORITEV: samopostrežni zajtrk in večerja.

Spa Golfer Hotel<<<< Spa in Sport Resort Sveti Martin Lega: v neokrnjeni naravi gornjega Međimurja, v bližini hrvaške meje s Slovenijo in Madžarsko. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, sef, mini bar, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: več restavracij, tudi z jedmi po naročilu, več barov, lobby s piano barom, kompleks notranjih bazenov s termalno vodo, kompleks zunanjih bazenov, Wellness center Spa Martin” (SPA Relax: več vrst savn in kopeli, ledena jama, prostor za počitek, ...; SPA Body. masaže in ostali tretmaji), pub, manjši trgovski center, športna dvorana, frizerski salon, nočni klub, golf igrišče. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene manjše domače živali do 10 kg (doplačilo)

Apartmaji Regina<<<< Spa in Sport Resort Sveti Martin Lega: na robu naselja Spa&Sport Resort Sveti Martin, na vzpetini, približno 300 m oddaljeni od hotela, bazenskih kompeksov in wellness centra. Apartmaji: (1/2-3 APP): spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, dnevna soba z dodatnim ležiščem in kuhinjsko nišo, telefon, sat-tv, klima, kopalnica/wc, balkon ali terasa. Ponudba naselja: osrednja restavracija, več restavracij in barov v naselju, Wellness

Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: enkrat v času bivanja negovalni program v blatni savni (pri bivanju v sobi CLASSIC) enkrat v času bivanja vstop v svet savn (pri bivanju v sobi PREMIUM)

Cenik str. 6

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 20% POPUST na masaže v Wellness centru Spa Martin.

Cenik str. 6

center Spa Martin (SPA Relax: več vrst savn in kopeli, ledena jama, prostori za počitek …; SPA Body: masaže in ostali tretmaji), notranji bazen, kompleks zunanjih bazenov, whirlpoolov in vodnih atrakcij, fitnes, kongresni center, več športnih igrišč, golf igrišče (9 lukenj), garaža. Domače živali: dovoljene manjše domače živali do 10 kg (po predhodni potrditvi, doplačilo). Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

ZIMA 2012 -2013

20% POPUST na masaže v Wellness centru Spa Martin.

20


Bovec / Kanin / Sella Nevea

SLOVENIJA

Kanin je edino pravo visokogorsko (1140 – 2300 m) smučišče v Sloveniji. Zaradi velike nadmorske višine proge skoraj nikoli ne zaledenijo, temveč nudijo vso sezono smučanje na suhem naravnem snegu. Veličasten razgled s smučišča sega od osrčja Alp do Tržaškega zaliva Smučišče Kanin je povezano s smučiščem Sella Nevea. Oddaljenost od Ljubljane: 136 km

30 15 22 km 2 km 6 km

Hotel Alp<<< Bovec

Cenik str. 7

Lega: v prijetnem okolju v središču Bovca. Pred hotelom se nahaja postaja smučarskega avtobusa. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, kopalnica. Možnost družinskih sob z dodatnim ležiščem za dve osebi. Hotelska ponudba: restavracija, bar s teraso, večnamenska dvorana, savne, kozmetično-masažni salon, biljard, internetni kotiček. Storitev: samopostrežni zajtrk in večerja (samopostrežna ali s klasično strežbo). Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Kanin<<< Bovec

ZIMA 2012 -2013

enkrat dnevno vstop v savno (pri bivanju minimalno 2 noči)

Cenik str. 7

Lega: približno 100 m od središča Bovca, 1 km od Žičnice Kanin, 200 m od tekaških prog. Pred hotelom se nahaja postaja smučarskega avtobusa. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, hladilnik, sef, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost družinskih sob po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, bar, tv soba, brezžični internet v skupnih prostorih, terasa, notranji bazen, wellness center dobrega počutja (whirlpool, več vrst savn in masaž), kozmetični salon, shramba za smuči. Ponudba za najmlajše: otroška igralnica in zunanje igrišče, otroški bazen. Storitev: samopostrežna zajtrk in ve-

22

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

čerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: enkrat v času bivanja vstop v savno (pri bivanju minimalno 3 noči)


Kranjska Gora je z okoliškimi kraji Gozd Martuljek, Planica, Podkoren in Rateče eno najbolje obiskanih zimsko-turističnih središč v Sloveniji. Na nadmorski višini 810 do 1.295 m je na 125 hek-tarjih 30 km smučarskih in 40 km tekaških prog. Gostom je na razpolago turna smuka, sankališče in naravno drsališče na jezeru Jasna. Za področje Kranjske Gore, Podkorna, Mojstrane in Gozd Martuljka velja enotna smučarska vozovnica Bazenski kompleks AQUA LARIX obsega preko 400 m2 vodnih površin. Trije bazeni imajo vgrajeno hidrozračno masažo in gejzirje, vodno drčo in whirpool s 36°C. Otrokom je namenjen poseben bazen s privlačnimi posebnostmi!

SLOVENIJA

Kranjska Gora

20 40 8 km 2 km 10 km

Hotel Alpina<<< Kranjska Gora

Cenik str.7

Lega: na smučišču, približno 500 m od središča Kranjske Gore. Sobe: dvoposteljne; telefon, kabelska tv, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost dodatnega ležišča po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna s teraso, Pin Bar, center savn Viridis, internetni kotiček. Ponudba za najmlajše: otroške delavnice in animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Grand Hotel Prisank<<<< Kranjska Gora

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST ZA ŠTUDENTE (ob predložitvi študentske izkaznice in kartice Mercator PIKA) / 10% POPUST ZA SENIORJE (55 let in več ob predložitvi kartice Mercator PIKA)

Cenik str. 7

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST ZA ŠTUDENTE (ob predložitvi študentske izkaznice in kartice Mercator PIKA) / 10% POPUST ZA SENIORJE (55 let in več ob predložitvi kartice Mercator PIKA) prvi otrok do 12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima BREZPLAČNO

ZIMA 2012 -2013

Lega: v središču Kranjske Gore, približno 250 m od smučišča. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za dva otroka; telefon, kabelska tv, radio, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, italijanska restavracija Via Napoli, kavarna s širokim izborom toplih napitkov in domačih slaščic hišne blagovne znamke ‘Sladka Julija’, Ponudba za najmlajše: otroške delavnice in animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

23


Hotel Kompas<<<< Kranjska Gora

Cenik str. 8

SLOVENIJA

Lega: v neposredni bližini smučišča, približno 150 m od središča Kranjske Gore. Sobe: dvoposteljne; telefon, kabelska tv, sef, kopalnica, nekatere z balkonom in z možnostjo dodatnega ležišča. Možnost družinskih sob po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, bistro, dnevni in nočni bar, hramba smučarske opreme, notranji bazen, masažni bazen, finska savna, turška kopel, masaže, solarij, terasa za sončenje, kongresni center. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Larix<<<< Kranjska Gora

Apartmaji Vitranc<<< Kranjska Gora

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST ZA ŠTUDENTE (ob predložitvi študentske izkaznice in kartice Mercator PIKA) / 10% POPUST ZA SENIORJE (55 let in več ob predložitvi kartice Mercator PIKA)

Cenik str. 8

Lega: v središču Kranjske Gore, v neposredni bližini smučišča. Apartmaji: APP 1/2-4 (za dve do štiri osebe; približno 35 m2): dvoposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi, kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, telefon, kabelska tv, radio, kopalnica, balkon. APP 1/3-5 (za tri do pet oseb; približno 43 m2): triposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi, kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, telefon, kabelska tv, radio, kopalnica, balkon. Storitev: najem. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Špik<<</<<<< Gozd Martuljek

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST ZA ŠTUDENTE (ob predložitvi študentske izkaznice in kartice Mercator PIKA) / 10% POPUST ZA SENIORJE (55 let in več ob predložitvi kartice Mercator PIKA)

Cenik str. 8

Lega: Gozd Martuljek, približno 4 km od smučišča in od središča Kranjske Gore. Sobe***: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica, nekatere z balkonom. Sobe****: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, hišna vinoteka, štiri večnamenske dvorane, vodni park Svet vodnih užitkov (plavalni bazen, sprostitveni bazen, terasa), Svet savn (več vrst savn, ledena jama, soba za sproščanje), Alpski wellness s petimi tematskimi sobami (ambient, barve, arome in zvoki, skladni z osnovnimi naravnimi elementi), z dvoranami za vodeno vadbo, s fitnesom in teraso za sproščanje, Center lepote (več vrst masažnih in kozmetičnih storitev). Ponudba za najmlajše: otroški bazen v Svetu vodnih užitkov, otroško igrišče, otroški kotiček, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi v hotelu*** (doplačilo).

ZIMA 2012 -2013

10% POPUST ZA ŠTUDENTE (ob predložitvi študentske izkaznice in kartice Mercator PIKA) / 10% POPUST ZA SENIORJE (55 let in več ob predložitvi kartice Mercator PIKA)

Cenik str. 7

Lega: ob smučišču, približno 100 m od središča Kranjske Gore. Sobe: dvoposteljne; telefon, kabelska tv, radio, mini bar, sef, internetna povezava, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost dodatnega ležišča po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, kavarna s teraso, okrepčevalnice, vodni park Aqua Larix z bazeni, whirlpooli, kopelmi in vodnimi masažami, savne, masaže, Vita Center, več konferenčnih dvoran. Ponudba za najmlajše: otroške delavnice in animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

24

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST ZA ŠTUDENTE (ob predložitvi študentske izkaznice in kartice Mercator PIKA) / 10% POPUST ZA SENIORJE (55 let in več ob predložitvi kartice Mercator PIKA) / prvi otrok do 12 let na dodatnem ležišču z dvema odraslima BREZPLAČNO


Cerkno

SLOVENIJA

SMUČARSKI CENTER CERKNO, NAJ SLOVENSKO SMUČIŠČE v sezonah 2010/20122 in 2011/2012 (velika smučišča) Najbolj moderno tehnično opremljeno družinsko smučišče v Sloveniji na nadmorski višini 900 - 1300 m: šest sedežnic, dve vlečnici, 18 km smučarskih prog, možnost popolne zasnežitve s kompaktnim snegom, 5 km tekaških prog, sankaška proga, nov snežni park za deskarje in smučarje prostega sloga, otroški vrtec s pomičnim trakom, smučarska šola, izposoja in popravila smučarske opreme, samopostrežna restavracija.

18 5 8 km 2 km 8 km 100 %

Hotel Cerkno<<< Cerkno  

Cenik str. 9

Lega: v središču Cerkna, približno 10 km oddaljen od Smučarskega centra Cerkno, povezan z brezplačnim smučarskim avtobusom.. standardne Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za enega ali dva otroka; telefon, sat tv, mini bar, brezžična internetna povezava, kopalnica, balkon. Nekatere sobe so prenovljene, z novejšo opremo, klimo in brez balkona. Hotelska ponudba: restavracija, bistro, notranji bazen s termalno vodo, vodna aerobika, več vrst savn, fitnes, kozmetični salon, dve seminarski dvorani, trgovina. Ponudba za najmlajše: otroški kotiček v hotelu, del bazena, namenjen otrokom, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 5% DODATNI POPUST na smučarske vozovnice 10% POPUST pri izposoji smučarske opreme enkrat v času bivanja vstop v savne in fitness

Golte Golte so že vrsto let eno najbolj priljubljenih smučišč v Sloveniji. V večini zimskega obdobja imajo dobre snežne razmere, v nasprotnem pa smučišče umetno zasnežujejo. Smuke se lahko naužijejo smučarji začetniki, rekreativni smučarji in tudi ljubitelji turne smuke. Na Golteh in tudi v bližnji okolici je veliko možnosti za pestro športno in rekreativno dejavnost.

12,6 0,9 km 7,4 km 4,3 km

Hotel GOLTE<<<< Golte

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 20% POPUST na wellness storitve in 10% POPUST na masaže!

25

ZIMA 2012 -2013

Cenik str. 8

Lega: na visokogorski planoti, neposredno ob smučišču. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, balkon. Dodatno ležišče po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija s teraso, restavracija z jedmi po naročilu, bar Ledenica, wellness center (več vrst savn, whirlpool, zunanji masažni bazen, soba za sproščanje), fitnes, gorska knjižnica, kongresna dvorana, trgovina, shramba za smučarsko opremo. V Turistično rekreacijskem centru Golte možnost šole smučanja ter izposoje in servisa športne opreme. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.


Hotel Jezero<<<< Bohinj

Cenik str. 9

SLOVENIJA

Lega: Ribčev Laz, neposredno ob Bohinjskem jezeru, približno 4,5 km od spodnje postaje Žičnice Vogel, 6 km od smučišča Kobla. Približno 20 m od hotela se nahaja postaja smučarskega avtobusa. Sobe standard: manjše dvoposteljne; telefon, kabelska tv, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Sobe superior: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Možnost družinskih sob po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija s teraso, restavracija z jedmi po naročilu, kavarna, internetni kotiček, notranji bazen z vrtom, fitnes, finske savne in masaže, shramba za smučarsko opremo, seminarske dvorane, mini golf. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja z vključeno pijačo (točeno vino, pivo, sok, voda). Domače živali: niso dovoljene.

Bohinj Park eko Hotel<<<<< Bohinjska Bistrica Prvi ekološki hotel z Green Globe certifikatom v Sloveniji se nahaja na robu Triglavskega narodnega parka. Lega: Bohinjska Bistrica, ob vodnem parku, do katerega vodi podzemni hodnik, približno 10 km od spodnje postaje Žičnice Vogel. Pred hotelom se nahaja postaja smučarskega avtobusa. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, klima, mini bar, sef, internetna povezava, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost družinskih sob, suit in apartmajev po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, dnevni bar, ekskluzivni wellness (več vrst savn in masaž, terasa za sončenje, prostor za sproščanje), Vodni park Bohinj (notranji in zunanji bazeni, tobogani, vodne atrakcije, savna, fitnes), kino dvorana, bowling center.

Ponudba za najmlajše: atrakcije v Vodnem parku Bohinj, otroška animacija (v določenih terminih). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Lega: družinam prijazen hotel z bogato ponudbo v središču Bleda. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, kabelska tv, klima, mini bar, sef, kopalnica, balkon. Možnost družinskih povezanih sob (štiri osnovna ležišča, skupen predprostor, dve kopalnici, dva balkona, možnost dodatnega ležišča ali otroške posteljice). Hotelska ponudba: zajtrkovalnica, aperitiv bar, v sosednjem Hotelu Golf osrednja restavracija in restavracija z jedmi po naročilu Veranda, v bližini Wellness Živa (termalni bazeni, svet savn, center lepote s široko ponudbo masaž, kopeli in neg ter restavracija Živa). Ponudba za najmlajše: dve otroški igralnici (prilagojeni otrokom različnih starosti), otroške delavnice, mini klubi in druge organizirane aktivnosti za otroke.

Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja (v osrednji restavraciji sosednjega Hotela Golf ). Domače živali : niso dovoljene.

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 1 ura BOWLINGA (na sobo pri bivanju 5 noči ali več)

Cenik str. 9

Hotel Park<<<< Bled

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na storitve v Wellness centru Živa

Cenik str. 9

Lega: v središču Bleda, neposredno ob Blejskem jezeru. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica, balkon. Sobe s pogledom na jezero so klimatizirane in imajo sef. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu in picerija Rikli, aperitiv bar, slaščičarna Park, notranji bazen z ogrevano termalno vodo, whirlpool, savna, fitnes, sprostitveni center masaž Thai, terasa, konferenčni center. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

ZIMA 2012 -2013

5% POPUST

Cenik str. 9

Hotel Savica<<< Bled

26

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA:

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 10% POPUST na storitve v Wellness centru Živa


Rogla

SLOVENIJA

Rogla Vrhunsko opremljen športno rekreacijski center z večnamensko športno dvorano (1.842 m2: tenis, namizni tenis, squash, odbojka), pokritim bazenom, savno, solarijem in trim kabinetom. Je tudi naravno klimatsko zdravilišče z milo sredogorsko klimo in edinstveno lego, na nadmorski višini 1.517 m, ki na 90 hektarjih ponuja 12 km smučarskih in 30 km tekaških prog. Smuka je zagotovljena od decembra do aprila.

12,2 18 8,7 km 1 km 2,5 km

Hotel Planja<<<<Hotel Rogla<<< Hotel Brinje<<< Rogla

Cenik str. 9

ZIMA 2012 -2013

Lega: Rogla, v neposredni bližini smučišča. Hotel Brinje je od hotelov Rogla in Planja oddaljen približno 50 m. Sobe v Hotelu Rogla: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Sobe v Hotelu Planja: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Možnost družinskih sob z dodatnim ležiščem za dva otroka po predhodni potrditvi. Sobe v Hotelu Brinje: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, kopalnica. Možnost dvoetažnih družinskih sob (v enem prostoru dve osnovni ležišči, v drugem prostoru pograd in eno osnovno ležišče); telefon, sat tv, mini bar, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, kamin soba ‘Stara Koča’, večnamenska Snežna dvorana, seminarske dvorane, športna trgovina, diskoteka, medico center s pulmološko ambulanto, wellness center ‘Dežela dobrega počutja’ (bazen, whirlpool, različne vrste savn in masaž), športna dvorana z bogato športno ponudbo, zimsko-letno sankališče Zlodejevo, shramba za smučarsko opremo, možnost izposoje in servisa športne opreme. Ponudba za najmlajše: otroški bazen, otroški kotiček, otroška plezalna stena, poletno-zimsko adrenalinsko sankališče Zlodejevo, otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

27


Bungalovi Rogla<<< Rogla

Cenik str. 9

SLOVENIJA

Lega: približno 250 m oddaljeni od hotelov Rogla in Planja. Bungalovi: BGW 1/2+2 (približno 21 m2); dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in pogradom, kuhinja z jedilnim kotom, telefon, sat tv, kopalnica; BGW 1/4+2 (približno 40 m2); v prvem nadstropju dve spalnici, v pritličju dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, kuhinja z jedilnim kotom, telefon, sat tv, kopalnica. Ponudba naselja: ponudba hotelov Rogla in Planja. Storitev: najem/polpenzion v Hotelu Rogla. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Vile Terme Zreče<<<< Zreče

Cenik str. 9

Lega: v naravnem okolju gozda in urejenega parka, v neposredni bližini Hotela Dobrava 2000. Sobe: dvoposteljne; telefon, sat tv, kopalnica, balkon. Dodatno ležišče v sobah ni možno. Apartmaji: APP 1/2+2: dvoposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi (raztegljiv kavč), kuhinja, telefon, sat tv, kopalnica, balkon. APP 1/4+2: dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi (raztegljiv kavč), kuhinja, telefon, sat tv, dve kopalnici, dva balkona. Ponudba naselja: ponudba Hotela Vital. Storitev: najem/polpenzion v Hotelu Dobrava 2000. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Vital<<<< Zreče

Cenik str. 10

Lega: v samem središču Zreč, v bližini trgovin in restavracij. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, mini sef, klima, internetni priključek, kopalnica, balkon. Možnost suit in hotelskih apartmajev po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, soba s kaminom, vinoteka, sodobni konferenčni center, Wellness center Idila (Svet Azije, Svet Romantike, Spa&Beauty Svet). Ponudba za najmlajše: igralni kotiček, animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Hotel Atrij<<<<superior Zreče

Cenik str. 10

ZIMA 2012 -2013

Lega: v samem središču Zreč, v bližini trgovin in restavracij. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, mini sef, klima, internetni priključek, kopalnica, balkon. Možnost suit in hotelskih apartmajev po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, soba s kaminom, vinoteka, sodobni konferenčni center, Wellness center Idila (Svet Azije, Svet Romantike, Spa&Beauty Svet). Ponudba za najmlajše: igralni kotiček, animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: niso dovoljene.

28


Mariborsko Pohorje

SLOVENIJA

Smučarski center Mariborsko Pohorje, na nadmorski višini 325 m do 1327 m in 220 hektarjih ponuja, 41,5 km urejenih smučarskih in 28 km tekaških prog. Če ni naravnega, kompaktni sneg zagotavlja 90 smučarskih dni. Mariborsko Pohorje je znano po 7 km dolgi osvetljeni Čopovi progi, na kateri lahko smučate 12 ur na dan in slovi kot najdaljša očna smuka daleč čez slovenske meje.

41,5 28 16 km 14 km 10 km

Hotel Habakuk<<<<< Mariborsko Pohorje

Cenik str. 11

Lega: ob vznožju Pohorja, tik ob smučišču, približno 10 minut vožnje od središča Maribora. Sobe: dvoposteljne standard**** ali plus***** z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, radio, kabelska tv, klima, mini bar, sef, wi-fi internetna povezava, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost družinskih povezanih sob po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: osrednja restavracija in restavracija z jedmi po naročilu Kristalna dvorana, kavarna Mezzanin, Zimski vrt, Wine (vinski) bar, bar ob bazenu, kongresni center z večnamenskimi dvoranami, Wellness Spa center Habakuk (bazeni in whirlpooli s termalno vodo, savne, fitnes, solarij, različne nege obraza in telesa, kavitacija, radiofrekvenca, frizerski salon), Derma Center Habakuk (klasična in estetska dermatologija), fitnes, dva igrišča za squash, shramba za

Hotel Bellevue<<<< Mariborsko Pohorje

smučarsko opremo, garaža. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroška animacija (v določenih terminih). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene majhne po predhodni potrditvi (doplačilo).

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: SPA delna masaža za odrasle (20 min) po posebni ceni 20 EUR/osebo (redna cena 25 EUR/osebo). TOPLI NAPITEK presenečenja za otroke do 12 let

Cenik str. 11

Lega: na smučišču na vrhu Mariborskega Pohorja. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za dva otroka (raztegljiv kavč, velikosti 130 x 180 cm); telefon, kabelska tv, mini bar, sef, wi-fi internetna povezava, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost družinskih povezanih sob in hotelskih apartmajev po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija Rosika, hotelska terasa, bar Hoja, soba Kamin za svečane dogodke, konferenčne dvorane, Wellness center Bellevue (bogata ponudba savn, tušev presenečenja, ledna dvorana, počivališča na prostem), fitnes, shramba za smučarsko opremo. Ponudba za najmlajše: otroška igralnica, otroška animacija (v določenih terminih). Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene majhne po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Arena<<</<<<< Mariborsko Pohorje

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: Sproščanje v dvoje CIPROŠ za odrasle (50 min; whirlpool, piling z vonjem vrtnice, počitek, penina in sadje) po posebni ceni 60 EUR/2 osebi (redna cena 75 EUR/2 osebi). TOPLI NAPITEK presenečenja za otroke do 12 let

Cenik str. 10

Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: AKCIJA 3=4 v obdobjih do 29.12.2012, 6.1.-20.1.2013 in od 27.1.2013 dalje.

ZIMA 2012 -2013

Lega: na obronku Mariborskega Pohorja, neposredno ob smučišču. Sobe: dvoposteljne standard*** z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, mini bar, sef, internetni priključek, kopalnica, nekatere z balkonom. Možnost superior**** sob v novo zgrajenem delu hotela. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, sončna terasa, zimski vrt, bar, wellness (whirlpooli, savne, počivališča, fitnes), .seminarska dvorana, osrednji prostor s kaminom in kavarno, shramba za smučarsko opremo. Ponudba za najmlajše: otroška animacija v Hotelu Bolfenk. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene majhne po predhodni potrditvi (doplačilo).

29


Hotel Bolfenk<<<< Mariborsko Pohorje

Cenik str. 11

SLOVENIJA

Lega: v naselju Bolfenk na Mariborskem Pohorju, neposredno ob smučišču. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča; telefon, sat tv, sef, mini kuhinja, internetni priključek, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: osrednja restavracija, restavracija z jedmi po naročilu, sončna terasa, osrednji prostor s kaminom, barom in kavarno, seminarska soba, shramba za smučarsko opremo, v sklopu naselja Gorski wellness center Bolfenk in notranji bazen s savnami (doplačilo).

Ponudba za najmlajše: otroška animacija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene majhne po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel Videc<<< Mariborsko Pohorje

Cenik str. 11

Lega: v naselju Bolfenk na Mariborskem Pohorju, neposredno ob smučišču. Sobe: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča za dve osebi (pograd); telefon, sat tv, kopalnica, balkon. Hotelska ponudba: restvracija, seminarska dvorana, osrednji prostor s kaminom in kavarno, shramba za smučarsko, v sklopu naselja Gorski wellness center Bolfenk in notranji bazen s savnami (doplačilo). Ponudba za najmlajše: otroška ani-

macija. Storitev: samopostrežna zajtrk in večerja. Domače živali: dovoljene majhne po predhodni potrditvi (doplačilo).

Apartmaji Bolfenk<<<< Mariborsko Pohorje

Cenik str. 11

Lega: v naselju Bolfenk na Mariborskem Pohorju, v neposredni bližini smučišča. Apartmaji: APP 1/3+2 (za tri do pet oseb): dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, dnevna soba z dodatnim ležiščem za dve osebi in kaminom, kuhinja z jedilnico, telefon, sat tv, kopalnica. APP 1/6+2 (za šest do osem oseb): dve dvoposteljni sobi z dodatnim ležiščem, dnevna soba z dodatnim ležiščem za dve osebi in kaminom, kuhinja z jedilnico, telefon, sat tv, dve kopalnici. Ponudba naselja: shramba za smučarsko opremo, ponudba Hotela Bolfenk, Gorski wellness center Bolfenk. Storitev: najem. Domače živali: dovoljene majhne po predhodni potrditvi (doplačilo).

Apartmaji Bona<<<< Mariborsko Pohorje

Cenik str. 11

ZIMA 2012 -2013

Lega: v naselju Bolfenk na Mariborskem Pohorju, v neposredni bližini smučišča. Apartmaji: APP 1/2 -4 (za dve do štiri osebe; približno 38 m2); dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in pogradom, kuhinja z jedilnim kotom, telefon, sat tv, kopalnica, balkon. APP 1/4-5 (za štiri do pet oseb; približno 68 m2); dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, kuhinja z jedilnim kotom in kaminom, telefon, sat tv, kopalnica, balkon. APP 1/6-8 (za šest do osem oseb; približno 89 m2); dve dvoposteljni sobi z dodatnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, kuhinja z jedilnim kotom in kaminom, telefon, sat tv, dve kopalnici, balkon. Ponudba naselja: trgovina, pekarna, shramba za smučarsko opremo, v bližini ponudba Hotela Bolfenk, Gorski wellness

30

center Bolfenk. Storitev: najem. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Ugodnost za imetnike kartice Mercator PIKA: 5% POPUST


Innerkrems Penzion **

LEGA: približno 900 m od smučišča. SOBE: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča. STORITEV: polpenzion.

Hotel ***

AVSTRIJA

SKI OPENING – OTVORITEV SEZONE: 13.12. – 16.12.2012 20.12. – 23.12.2012 V ceno je vključeno: • 3 dnevna smučarska vozovnica Innerkrems • 3 nočitve v izbrani namestitvi • 2 dnevno testiranje smuči (sobota / nedelja) • 2 dnevno smučarsko vodenja (sobota / nedelja) • apres ski-zabava • otvoritev snežnega parka • pijača dobrodošlice v smučarski koči • pečenje na žaru ob smučišču • prihod Miklavža in njegovih pomočnikov • Clubbing in laser show • transferji

LEGA: približno 150 m – 900 m od smučišča. SOBE: dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča. STORITEV: polpenzion.

Hotel ****

LEGA: 20 m -150m od smučišča. SOBE: dvoposteljne z možnostjo dodatnega HOTELSKA PONUDBA: wellness, večinoma notranji bazen. STORITEV: polpenzion

App/koča: (1/4, 1/6, 1/8)

LEGA: približno 150 m do 3 km od smučišča. Dvoposteljna soba in dnevna soba z raztegljivim kavčem. STORITEV: najem.

Smučarsko središče Innerkrems na 1.500 m nadmorske višine, ki se nahaja v dolini Lieser Maltatal na avstrijskem Koroškem, nudi snežno podlago od decembra do aprila. Smučišče je primerno tako za začetnike kot za izkušene smučarje, lahke do srednje težke proge pa so idealne predvsem za družine. Območje je s 45 kilometri prog na 75 hektarjih primerno tudi za turno smuko, pa tudi vsi tisti, ki ne smučajo, lahko aktivno in zabavno preživijo dan – ob napitkih in kulinaričnih dobrotah v kateri od bližnjih restavracij, na vodenem pohodu s snežnimi čevlji, na spustu po otroški bob stezi ali ob ogledu treningov profesionalnih smučarjev.

Hotel Schihof <<< Innerkrems

Cenik str. 12

Lega: ob smučišču. Sobe: dvoposteljne; telefon, tv, kopalnica, balkon. Možnost dodatnega ležišča po predhodni potrditvi. Hotelska ponudba: restavracija, hotelski bar, savne. Ponudba za najmlajše: otroške delavnice in animacija. Storitev: samopostrežni zajtrk in strežena večerja. Domače živali: niso dovoljene.

Sporthotel Fruehauf<<<< Innerkrems

Cenik str. 12

ZIMA 2012 -2013

Hotel: sestavljen iz glavne stavbe ter dveh sosednjih depandans. Lega: ob smučišču. Sobe: dvoposteljne, SAT TV, kopalnica, sef, sušilec za lase, nekatere z balkonom na mirni lokaciji. Hotelska ponudba: restavracija, hotelski bar, savne, bazen, bowling, biljard, trgovina s spominki. Ponudba za najmlajše: igralnica, otroške delavnice in animacija. Storitev: polni penzion s popoldanskimi prigrizki. Domače živali: niso dovoljene.

31


Gerlitzen

Cenik str. XX

AVSTRIJA

V bližini mesta Beljak, nad jezerom Ossiacher (Ossiachersee), se vzdiguje smučarsko področje Gerlitzen-Verditz do 1909 m nadmorske višine s 13 smučarskimi napravami. Zaradi dobro urejenih smučarskih prog v skupni dolžini 26 km, številnih smučarskih šol in dobrih vsebin za otroke je to smučišče primerno za družine. Urejeni park za deskanje na snegu in veliko parkirišče sta dodatna aduta tega smučišča. Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Beljak (izhod Ossiacher See – Osojsko jezero) – Osojsko jezero – Gerlitzen Alpenstrasse (alpska cesta) – 12 km vožnje po Gerlitzen – alpski cesti do Dorfhotela (od Karavanškega predora 30 km) – avtocesta preko Gradca (200 km) 26 47 16 km 0 km 10 km

Falkensteiner Hotel Urbani <<<< Bodensdorf

Cenik str. 12

Smučišče: 5 km Center mesta: 5km Opis: Raj za otroke in njihove starše! Zelo prijeten, udoben hotel z veliko dodatne ponudbe in dobro kulinariko. Nahaja se ne daleč stran od smučišča in ima lep pogled na jezero. Vse sobe so zelo udobno in lepo opremljene. Sobe: dvoposteljne (20m2) in štiriposteljne s TV, telefonom, radiem, kopalnico, wc in balkon. Ponudba: recepcija, bar z odprtim kaminom, majhna knjižnica, otroška sobo za igranje z različnimi igrali in igračami. welless center: odprt in zaprt bazen, masažna kad, savna, solarij, razne masažo, fitness, kozmetični salon zanjo in zanj, soba za sproščanje ter internetni kotiček, likalnica, pralnica s pralnimi stroji in majhna kuhinja za pripravo otroške hrane.

Apartmaji Grundnerhof<<< Arriach

Cenik str. 12

Smučišče: 500 m (Klösterlebahnen) Center mesta: 6 km (Arriach) Opis: apartmajska hiša s 5 apartmaji se nahaja na 1000 m nadmorske višine. Nakupovalne možnosti v 6 km oddaljenem Arriachu, v neposredni bližini pa smučarska šola, tekaška proga in izposojevalnica smučarske opreme. Apartma 1/4 (za največ 2 odrasla + 2 otroka): v rustikalnem stilu, cca. 48 m2, TV, kuhinjska niša (4 kuhalne plošče, hladilnik), dnevni prostor z jedilnico, kopalnica/wc, spalnica z zakonsko posteljo in pogradom, balkon ali terasa. Ponudba: brezplačno na voljo pralni stroj (pralni prašek potrebno prinesti s seboj). Domače živali: ob predhodni najavi dovoljeni samo psi (doplačilo).

Sonnenresort Gerlitzen Alpe<<<< Gerlitzen

Cenik str. 12

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 300 m Trgovina: 200 m Center mesta: 12 km Opis: novo apartmajsko naselje se nahaja na nad. v. 1640 m in ga priporočamo tudi najbolj zahtevnim gostom. Primerno predvsem za družine in tiste, ki med počitnicami ne želijo uporabljati avta. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, aparat za kavo) TV, telefon. (1/4 APP): ca. 53 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. Apartma je primeren za dve odrasli osebi in dva otroka. (1/6 APP): ca. 75 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema posameznima ležiščema. Apartma je primeren za štiri odrasle osebe in dva otroka. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, fitnes,otroško varstvo (4-12 let),

32

Dobro je vedeti: za najmlajše na voljo otroška posteljica in otroški stol (obvezna predhodna najava).

shramba za smuči, parkirno mesto.


© Kosmos

Thermal Römerbad

Römerlounge

Speedstrecke

Therme St. Kathrein

PISTENRETTUNG BERGBAHNEN BAD KLEINKIRCHHEIM

Kinderland/Skischule

Nachtrodeln

Skirestaurant/Skihütte

Hits am Lift

Naturschnee-Piste

GRATIS Ski-Thermenbus

beschneite Piste/Loipe

Liegestühle

Kaiserburgbahn

8282-143

Tourismusinformation

Winterwandern

Start Weltcupabfahrt Franz Klammer

Maibrunnbahn

8282-402

Ticketverkauf/Info

permanente Rennstrecke

Ziel Weltcupabfahrt Franz Klammer

Ski- & Skischuhdepot beheizt

Thermenboulevard

Nockalmbahn

8282-603

Nationalparkbahn

8282-504

Sonce, terme, smučanje – s temi besedami lahko opišemo najbolj znano smučišče na Koroškem, Bad Kleinkirchheim. Po celodnevnem smučanju na kar 103 km urejenih smučarskih prog s skupno 25 modernimi žičniškimi napravami (4 kabinske žičnice, 6 sedežnic, 15 vlečnic) se lahko sprostite v pokritih bazenih s termalno vodo, savnah, jacuzziju ali pa si dodatno popestrite dan z drsanjem, sankanjem ali kegljanjem na ledu. V termah St. Kathrein in Römerbad si privoščite sprostitev in spoznajte pravi občutek ugodja. Idealno smučišče za družine, kjer je še posebej skrbno poskrbljeno za otroke v smučarskih šolah in z vrtci na snegu. Oddaljenost od Ljubljane: 129 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Villach – Treffen – Radenthein – Bad Kleinkirchheim 103 40 77 km 8 km 18 km

Apartmajsko naselje Kirchleitn<<< Bad Kleinkirchheim/St. Oswald S

UŽIN DR

B LU

K KI

Smučišče: 100-300 m Center mesta: 100 m Opis: apartmajsko naselje se nahaja v narodnem parku Nockberge in je razdeljeno v dve naselji Kleinwild in Großwild ter je zelo primerno za družine. Apartmaji Kleinwild: LCD TV, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, aparat za kavo, sušilec za lase, kopalnica/wc; (1/2+2 APP): cca 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/4+2 APP): cca 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi,. Apatmaji GroSSwild: lončena peč, SATTV, telefon, internet priključek, kopalnica/ wc; v apartmajih tipa standard+ dodatno še LCD TV, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, sušilec za lase in aparat za kavo; (1/2+2 standard): cca 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi,; (1/4+2 standard): cca 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom,

Cenik str. 12

raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/2+2 standard+): cca 35 m2, spalnica z dvemi ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/4+2 APP standard+): cca 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi. Ponudba: restavracija, savna, varstvo otrok (po dogovoru), parkirišče. Dobro je vedeti: vsi apartmaji v naselju Kleinwild in apartmaji tipa standard+ v naselju Großwild so obnovljeni (lesena tla, obnovljene kopalnice in kuhinjske niše). V apartmaju 2+2 lahko bivajo največ dve odrasli osebi in dva otroka do 14. leta. SKI OPENING: 1.12.-21.12.: vključena smučarska vozovnica. SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

SMUČANJE 2012 -2013

WELTCUPORT BAD KLEINKIRCHHEIM – ST. OSWALD

AVSTRIJA

Bad Kleinkirchheim/St. Oswald

33


Hotel St. Oswald<<<<

St. Oswald

U

SM

AVSTRIJA

NA

UČIŠČ

Cenik str. 13

Smučišče: 0 m Center mesta: 500 m Opis: prijeten hotel ob smučarski progi na obrobju gozdička. Sobe: prijetne in prostorne sobe, večja ležišča, sef, TV, radio, telefon, internet, mini bar, kopalnica/wc, balkon; (1/2+1 TWC Tannenzapfen): cca. 41 m2; (1/2+2 TWC Juniorsuite Sonnentau): cca. 49 m2, raztegljiv kavč v spalnici za dva otroka do 15. leta; (1/2+2 TWC Suite Storchennest): cca. 52 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dva otroka do 15. leta; (1/1 TWC Oswin Moro): cca. 24 m2. Obroki: samopostrežni zajtrk, popoldanski prigrizek, za večerjo izbor menijev.

Ponudba: recepcija, lobby s kaminom, restavracija, vinoteka, terasa za sončenje s panoramskim razgledom, knjižnica, shramba za smučarsko opremo, parkirišče, garaža. Wellness center: notranji bazen z ogrevano morsko vodo (30° C) in panoramskim razgledom, parna kopel, finska savna , infrardeča savna, solarij, soba za počitek, aromaterapije, masaže,. Domače živali: niso dovoljene. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

Hotel Trattlerhof<<<< Bad Kleinkirchheim

Cenik str. 13

Smučišče: 150 m Center mesta: 800 m Opis: hotel se nahaja na slikoviti lokaciji na robu gozda, sredi narodnega parka Nockberge; Sobe: telefon, SAT-TV, mini bar, kopalni plašč, sušilec za lase, kopalnica/wc; (1/1 TWC Klassik): cca. 18 m2; (1/2 TWC Klassik): cca. 24 m2, dodatno ležišče ni možno; (1/2 TWC Komfort): cca. 26 m2, možnost dodatnega ležišča, balkon; (1/2 TWC Landhaus - za največ 4 osebe): cca. 35 m2, dnevni prostor z dvema dodatnima ležiščema, balkon. Obroki: bogat samopostrežni zajtrk (7.3011.00), popoldanski prigrizek (13.00-16.00), izbor petih menijev za večerjo (bife s predjedmi, solatami in sladicami).

Ponudba: restavracija, bar, dnevni tisk, terasa, dvigalo, sef, ogrevanje, shramba za smuči, restavracija (à la carte-jedi po naročilu), terasa za sončenje, parkirišče. Wellnness center: notranji bazen, turška savna, parna kopel. SKI WELLNESS TEDEN: 7.12.-21.12. in 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

Sammer’s Nockresort<<< (bivši Sporthotel Kostmann) Bad Kleinkirchheim U

NA

ČIŠČ MU

S

Smučišče: 0 m Center mesta: 0 m Opis: hotel s 63 sobami in suitami je postavljen v čudovit naravni ambient, neposredno ob smučišču; 6 km od urejenih tekaških prog; organiziran brezplačen ski bus do drugih smučišč. Sobe: telefon, radio, SAT-TV, mini bar (v vseh sobah, razen v enoposteljnih in sobah tipa small), kopalnica/wc, večina z balkonom; (1/2 small): cca. 22 m2, dodatno ležišče ni možno; (1/2-4 superior) cca. 32 m2, za največ dva odrasla in dva otroka, francoska postelja in raztegljiv kavč za dva otroka; (1/2-4 družinska soba): cca 34 m2, za največ dva odrasla in dva otroka, ločena spalnica za otroka ali dnevni prostor; (1/2-4 Rosennock, Ferd.): cca 34, m2, za največ dva odrasla in dva otroka; (1/26 Brunnach, Talblick): cca. 50 m2, primerna za štriri odrasle osebe in dva otroka, dvoposteljna soba, dnevni prostor z dvema dodatnima ležiščema za dve osebi. Obroki: samopostrežni zajtrk, za večerjo izbor med štrimi meniji in solastni bife. Ponudba: restavracija, bar, otroška igralnica, namizni tenis, squash, fitnes, parkirišče. Wellness center: notranji in zunanji bazen, whirlpool, parna kopel, finska savna, soba za počitek;

Hotel Kolmhof<<<< Bad Kleinkirchheim

ZIMA 2012 -2013

All inclusive light: hrana in pijače: samopostrežni zajtrk, opoldanski topli prigrizek, za večerjo izbor med štrimi meniji in solastni bife, samopostrežne brezalkoholne pijače do 21. ure v baru. animacija: otroška animacija za otroke nad 4. letom (od nedelje do petka od 19.30 do 21. ure, namizni tenis, squash), otroško varstvo za otrok od enega leta (od ponedelja do petka od 9. do 16. ure in 18.30 do 20. ure, ob nedeljah od 10. do 14. ure in 18.30 do 20. ure) wellness: uporaba notranjega in zunanjega bazena, whirlpoola, parne kopeli, finske savne, sobe za počitek, kopalni plašči za odrasle. SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

Cenik str. 13

Smučišče: 150 m (Maibrunnbahn) Center mesta: 0 m Opis: družinsko voden hotel se nahaja v centru mesta, nasproti term St. Kathrein, s smučmi se lahko pripeljete do hotela. Sobe: udobne in lepo opremljene, telefon, radio, TV, kopalnica/wc; (1/2 TWC Nockalm): cca. 22 m2, manjša dvoposteljna soba brez balkona, ni možnosti dodatnega ležišča; (1/2 TWCB Kärnten): cca. 25-30 m2, možnost enega dodatnega ležišča, balkon; (1/2-4 TWCB Juniorsuite Maibrunn): cca. 36-40 m2, dnevno-spalni prostor (lahko tudi ločeno), možnost dveh dodatnih ležišč, balkon; (1/2-5 TWCB Panoramasuite Maibrunn): cca. 50 m2, dnevno-spalni prostor, spalnica, balkon s panoramskim razgledom; (1/2-5 TWCB Kaiserburg suite): cca. 50 m2, dnevno-spalni prostor, spalnica, balkon; (1/1 TWCB Sonnblick): cca. 18 m2, balkon. Obroki: samopostrežni zajtrk in večerja z izbiro menijev, bife s predjedmi, solatami in sladicami; 3 x tedensko razni popoldanski prigrizki.

34

Cenik str. 13

Ponudba: recepcija, hotelska avla s kaminom, bar, restavracija, wellness: notranji in zunanji ogrevan bazen (30°C), dve savni, parna kopel, infrardeča kabina, solarij, masaže, fitnes, whirlpool, kozmetične storitve, sončna terasa, kotiček za otroke, na voljo sobe za nekadilce, dvigalo. Domače živali: dovoljene (doplačilo). Dobro je vedeti: na voljo otroške posteljice brezplačno (obvezna predhodna najava), čez božič in v februarju od ponedeljka do petka organizirano otroško varstvo (od 4 let). SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 2.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.


Apartmajsko naselje Landal<<<< Bad Kleinkirchheim

NA

S

Apartmajske hišice Tröster<<<

Bad Kleinkirchheim

Cenik str. 14

Smučišče: 100 m Center mesta: 100 m Opis: do nekaterih hišic je možno prismučati; hišice se nahajajo približno 300 m od term St. Kathrein. Apartmaji: dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pokrita terasa, SAT-TV, kuhinjska niša, kopalnica/wc; (1/2-4 APP - tip A): cca. 44 m2, spalnica z zakonsko postelj; (1/3-6 APP - tip B): cca. 52 m2, dve spalnici (ena s pogradom); (1/4-6 APP - tip C): cca. 65 m2, dve spalnici. Ponudba: parkirišče, shramba za smuči. Domače živali: dovoljene (doplačilo)

SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

Apartmaji Janach<<< Bad Kleinkirchheim

Cenik str. 14

Smučišče: 50 m Center mesta: 600 m Opis: apartmaji v več različnih hišah se nahajajo na mirni in na odlični lokaciji. Ponudba: v različnih hišah: savna, parna kopel, solarij in fitnes, pralni stroj na žetone, parkirišče, garaža (doplačilo). Apartmaji: kuhinjska niša, kopalnica/wc, balkon ali terasa; (1/2-3 APP - tip F): cca. 38 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za eno osebo, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2-4 APP - tip A): cca. 58 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2-4 APP - tip C): cca. 53 m2, dnevni prostor z dvema kavčema, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4-6 APP - tip B): cca. 69 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom; (1/4-6 APP tip D): cca. 64 m2, dnevni prostor z dvema

kavčema spalnica z zakonsko posteljo, splanica z dvema ločenima ležiščema; 1/5-7 APP - tip E: cca. 64 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, spalnica s pogradom, dodatni wc. Dobro je vedeti: otroška posteljica na voljo (doplačilo). SKI OPENING: 1.12.-22.12.: vključena smučarska vozovnica. SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

Apartmaji Reichl<</<<< Bad Kleinkirchheim (hiše Bach, Kärnten, Alpenruhe, Schuschnig, Neuner) Smučišče: 50-500 m Ski bus: 50-200 m Center mesta: 100-200 m Opis: zasebni apartmaji so razporejeni v več apartmajskih hišah, v neposredni bližini žičnice in šole smučanja; točno lokacijo nastanitve izveste ob prihodu na recepcijo v hiši Kärnten. Apartmaji: TV, kuhinjska niša, kopalnica/ wc; (1/2 APP - tip A): cca. 18 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem ali dvema posteljama; (1/2 APP - tip B): cca. 25-30 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem ali dvema posteljama, nekatere z balkonom; (1/3 APP - tip C): cca. 35 m2, dnevna soba s kuhinjsko nišo, z zaveso ločena spalnica s tremi posteljami; (1/3 APP - tip D): cca. 35-40 m2, dnevna soba z enim ležiščem, manjša spalnica z dvema posteljama, nekatere z balkonom; (1/2-4 APP - tip E): cca. 45-50 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem, spalnica s francosko posteljo ali dvema posteljama, balkon; (1/24 APP - tip F): cca. 50-55 m2, dnevna soba z jedilnim kotom, dve spalnici z dvema posteljama, balkon; (1/2-5 APP - tip G): cca. 55-65 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem,

Cenik str. 14

spalnica s francosko posteljo, spalnica z dvema posteljama ali pogradom, balkon; (1/2-6 APP - tip H): cca. 60-70 m2, dnevna soba, dve spalnici s tremi ležišči ali dnevna soba z raztegljivim ležiščem, dve spalnici z dvema posteljama, balkon ali terasa. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: zasebni apartmaji so opremljeni po minimalnem standardu, kar pomeni, da je oprema različne kvalitete, vendar so vsi lepo in udobno opremljeni. Maksimalno število oseb v apartmaju ne sme biti preseženo, na voljo otroške posteljice (doplačilo, obvezna predhodna najava). SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad. DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

35

ZIMA 2012 -2013

U

ČIŠČ MU

zakonskim ležiščem, dve spalnici z ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica; (1/8+2 APP - A): cca 115 m2, dve spalnici z zakonskim ležiščem, dve spalnici z ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica. Ponudba: recepcija, bazen, mini market, dostava kruha, igrišče, restavracija ob parku, smučarska šola v neposredni bližini, shramba za smučarsko opremo. Domače živali: dovoljene (doplačilo). DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

AVSTRIJA

Smučišče: 100 m Center mesta: 300 m Opis: prav na smučišču so leta 2006 odprli nov imeniten park s krasnimi apartmaji in vsem komfortom, kar ga zimski navdušenec potrebuje, da bi preživel nepozabne počitnice; naselje je primerno tako za družine kot tudi za zaključene družbe. Apartmaji: kuhinjska niša (hladilnik, kavni aparat; v nekaterih dodatno mikrovalovna pečica in pomivalni stroj) in kaminom, kopalnica/wc; (1/2+2 APP - A): cca 50 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi,; (1/4+2 APP - A): cca. 70 m², spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/6+2 APP -A): cca 90 m², spalnica z

Cenik str. 14


Apartmajsko naselje Thermenblick<</<<< Bad Kleinkirchheim

AVSTRIJA

Smučišče: 100-500 m Center mesta: 100 m Opis: apartmaji se nahajajo v mirnem predelu Bach, direktno na smučišču in so razdeljeni v sedem različnih hiš; k naselju spadajo tudi apartmaji v neposredni bližini term Römerbad in sedežnice Keiserburg. Apartmaji: v zasebni lasti in opremljeni različno po okusu lastnikov; TV, kuhinjska niša, kopalnica/wc, balkon; (1/2 STUDIO tip A1): cca. 28 m2, dnevno-spalni prostor; (1/2 STUDIO - tip A2): cca. 40 m2, dnevnospalni prostor; (1/2-3 APP - tip B): cca. 43 m2, dnevni prostor s kavčem, spalnica z zakonskim ležiščem; (1/2-4 APP - tip C): cca. 50 m2, dnevni prostor z raztegljvim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema; (1/2-5 APP - tip D): cca. 75 m2, dnevni prostor s kavčem, dve spalnici (ena z zakonskim, ena z ločenima ležiščema). Ponudba: parkirišče, garaža (za doplačilo obvezna predhodna rezervacija). Domače živali: dovoljene po predhodni

Apatmaji Taferner<</<<< Bad Kleinkirchheim

Cenik str. 15

potrditvi (doplačilo). SKI WELLNESS TEDEN: 9.3.-2.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad.

Cenik str. 14

Smučišče: 100 m Opis: apartmajska hiša ima odlično lokacijo, saj se nahaja nasproti termalnega kopališča Roemerbad in kabinske žičnice Kaiserburgbahn. Apartmaji: kuhinjska niša (mikrovalovka, hladilnik), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/2 STUDIO): cca. 18 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema posameznima ležiščema. (1/3 APP): cca. 25 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in enim raztegljivim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema. (1/4 APP): cca. 38 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z dvema ležiščema. (1/5 APP): cca. 56 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in enim raztegljivim ležiščem, dve spalnici s po dvema ležiščema.

Apartmaji Lärchenhof<<< Bad Kleinkirchheim

Cenik str.14

Smučišče: 200 m Center mesta: 2 km Opis: večja apartmajska hiša z delno prenovljenimi apartmaji leži v predelu ST. Oswald. Apartmaji: kuhinjska niša (pečica, mikrovalovka, hladilnik), TV, radio, kopalnica/ WC, balkon; (1/4 APP): cca. 32-37 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, spalnica z dvema ležiščema; (1/6 APP): cca. 46- 53 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, spalnica z zakonsko

Apartmaji Zum Regenbogen<<< Bad Kleinkirchheim

ZIMA 2012 -2013

DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE 12.1.-9.3.: otroci med 6. in 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

Cenik str. 15

Opis: apartmajska hiša se nahaja na mirni legi v predelu Unterschern in je primerna za goste, ki si želijo počitka. Apartmaji: kuhinjska niša (pečica, mikrovalovka, hladilnik), TV, radio, kopalnica/ WC; (1/4-5 APP): cca. 50 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in enim ležiščem, spalnica z lastno kopalnico in zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema (ni v sklopu apartmaja, temveč v istem nadstropju). Ponudba: dostava kruha in peciva.

36

posteljo,soba s pogradom. Ponudba: recepcija, parkirišče.


Manjše smučarsko središče med Koroško in Štajersko z 38 km urejenih prog vseh zahtevnostnih stopenj in 14 žičniškimi napravami omogoča smuko od 1.390 do 2.250 m nadmorske višine. V kraju so številne restavracije in trgovine, naravno drsališče na jezeru, sankanje in tek na smučeh tudi ponoči, manjši snowboard fun park, pa tudi za otroke je dobro poskrbljeno s šolami smučanja in vrtcem na snegu. Zaradi bližine je smučišče vsako leto bolj zanimivo za slovenske smučarje, carverje in snowboarderje, predvsem pa je primerno za družine. Najnovejša atrakcija »Nocky Flitzer«, spektakularna gorska železnica, vas bo s svojimi ovinki in 1,6 km dolgo progo navdušila! Oddaljenost od Ljubljane: 155 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Villach – Treffen – Radenthein – Bad Kleinkirchheim – Vorwald – Turracher Höhe

AVSTRIJA

Turracher Höhe

38 15 22 km 3 km 13 km

Apartmajsko naselje Turrach-Sonnleitn<<< Turracher Höhe Smučišče: 200-500 m (do naselja Turrach lahko prismučate) Ski bus: 150 m (Sonnleitn) Center mesta: 2 km Opis: apartmajsko naselje leži na 1.711 m nadmorske višine na sončni in mirni legi s prelepim pogledom na zasnežene hribe ali dolino. 30 lesenih hišk za 2 do 14 oseb se nahaja v neposredni bližini smučišča sredi idilične pokrajine. Hišice: udobno in komfortno opremljene, dnevni prostor, kamin, kuhinja, jedilnica, sat tv, dostop do interneta, prha, wc, sončna terasa ali balkon; »Turrach«: 15 hišic za 14 oseb, cca. 180 m2, 7 spalnic (delno prehodi skozi eno sobo v drugo), vsaka hišica ima svojo savno, telefon, možnost uporabe interneta, 3 wc, 2 prhi, kopalnica, garderoba, shramba za smuči; »Sonnleitn«: 15 hišic za 6 oseb, 2 spalnici (v vsaki 3 postelje), dnevni

Turracher Höhe

prostor z raztegljivim kavčem, garderoba in predprostor. Ponudba: restavracija, v naselju na voljo notranji bazen, soba za sproščanje in savna. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: filter za kavni aparat je potrebno prinesti s seboj.

Cenik str. 15

Opis: apartmajska hiša s 16 apartmaji, opremljenimi v rustikalnem stilu se nahaja v centru Turracher Höhe, neposredno ob jezeru in smučišču. Apartmaji: novo opremljeni, prha/wc, balkon, ogrevanje, sat tv, telefon; APP 1/2 -4 tip A: cca. 45 m2, kuhinjska niša, dnevno spalni prostor, dvoposteljna soba; APP 1/4-6 tip B: cca. 73 m2, kuhinja s pomivalnim strojem, dnevno spalni prostor, 2 dvoposteljni sobi (ena z ločenimi ležišči). Ponudba: restavracija, športna trgovina,

butik, bankomat, frizer, smučarska šola in izposoja smučarske opreme. Možna uporaba notranjega bazena, savne, kozmetičnih storitev in masaž ob predhodni rezervaciji in doplačilu v hotelu Jägerwirt. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: gostje apartmajske hiše imajo popust pri nakupu smučarske vozovnice (2- ali večdnevne); otroška posteljica na voljo (doplačilo ob prihodu).

ZIMA 2012 -2013

Apartmaji Turracher Höhe<<<

Cenik str. 15

37


Katschberg

AVSTRIJA

Smučišče je v Sloveniji že kar dobro poznano in priljubljeno, po avtocesti za München pa tudi hitro dostopno. Zaradi namestitev povsem ob smučišču in kratkega potovanja je še posebej primerno za družine z otroki. Kdor želi večje število smučarskih prog, predlagamo namestitev v dolini (Rennweg), od koder je dobro izhodišče za različna smučišča - poleg Katschberga še Obertauern in 4 druga smučišča. Na Katschbergu so trgovine, diskoteka, bari, smučarska šola. Večji kraj v bližini je St. Michael. Oddaljenost od Ljubljane: 190 km Dostop: Ljubljana - predor Karavanke – Villach-AC za München-izvoz Renweg-prelaz Katschberg

60 km 16 km 36 km 8 km 57 km

Falkensteiner Hotel Cristallo <<<< Katschberg

Cenik str.15

Smučišče: 50 m Center mesta: 500 m Opis: tu lahko družine z otroci uživajo v nepozabnih gorskih počitnicah v objemu nedotaknjene narave. Hotel Cristallo je prvi hotel z lastnim otroških kopališčem. Vodni in doživljajski svet, v katerem se lahko otroci družijo s svojimi vrstniki. Wellness in vodni svet v velikosti 2.000 m za odrasle, razkošna arhitektura in popolna celostna oskrba poskrbijo za to, da se tu vsi od prvega dne naprej počutijo kot doma. Sobe: kopalnica, wc, TV, radio, telefon,

Landal Katschberg<<<< Katschberg

balkon ali terasa. Na voljo dvoposteljne 25 m2 ali štiriposteljne 30 m2 sobe. Ponudba: recepcija, restavracija, vodni park, savne, fitness, soba za otroke z igrali in igračami, internet kotiček

Cenik str. 15

Smučišče: 50 m Opis: počitniško naselje ima več kot 82 lepo opremljenih počitniških stanovanj in prostostoječih lesenih koč. Poleg prenočišč so gostom na voljo tudi bazen, namizni tenis, pikado, namizni nogomet in brezplačno izposojo iger / DVDjev na recepciji. Apartmaji: kuhinjska niša(pomivalni stroj, mikrovalovka), švedska peč, Sat TV, kopalnica/WC. (1/4 APP): ca. 44m2, dnevni prostor z dvema ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/4 APP): 58 m2, dnevni prostor z dvema ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo. (1/8 APP): dnevni prostor z dvema ležiščema, tri spalnice z zakonsko posteljo, dodatna kopalnica in savna. Ponudba: uporaba bazena,internet, tujejezični animacijski program za otroke, parkirno mesto.

Hotel Katschberghof<<<< Katschberg

Cenik str. 15

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 30 m Center mesta: 50 m Opis: hotel Katschberghof se nahaja v središču pohodništva in smučanja. Pohodniške poti in smučarske proge se začno pred vhodnimi vrati, sankališče in proga je za vogalom, do koč pa lahko pridete peš. Sobe: opremljen s telefonom, radiem, TV, kopalnico/WC, na voljo dvoposteljne sobe 24 m2 in štiriposteljne sobe 28 m2. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, masažna kad, parna kopel, fitnes, otroško varstvo, parkirni prostor.

38


Smučišče velja za enega najbolj varnih in najbolje organiziranih smučišč v Avstriji. Kljub temu, da ga dnevno obišče veliko število ljudi, zaradi dobre organizacije nikoli ni potrebno daljše čakanje na sedežnico. Dodatne aktivnosti: v bližini se nahajajo notranji bazen, savna, fitnes center, tenis in kamp, organizirane pa so tudi številne šole smučanja. Nadmorska višina: 1300 m Višinska razlika: 700 m Oddaljenost od Ljubljane: 137 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Podklošter (Arnoldstein) – Šmohor (Hermagor) – Nassfeld 110 100 60 km 20 km 30 km

Hotel Cube<<< Tröpolach

AVSTRIJA

Nassfeld

Cenik str. 15

Smučišče: 50 m Center mesta: 500 m Opis: hotel Cube pomeni nov način preživljanja počitnic v naravi, je kombinacija izvirnih športov na snegu in zabave brez meja. Objekt se ponaša z netipično sodobno arhitekturo in dizajnom. Sobe: predprostor s shrambo za smučarsko opremo in umivalnikom, ločen spalni del; 1/2 TWC: zakonska postelja, prha/wc; 1/4 TWC: 2 pograda, prha/wc; 1/4 ETWC: 2 pograda, umivalnik, souporaba kopalnice in wc v etaži; 1/8 ETWC: 4 pogradi (po 2 sta združena skupaj v dve dvojni ležišči), umivalnik, souporaba kopalnice z wc v etaži. Obroki: samopostrežni zajtrk (do 15. ure) in večerja; možnost doplačila za polni penzion. Ponudba: restavracija, 2 bara, internetni kotiček, diskoteka, savna, parna kopel, fitnes, parkirišče, možnost pranja in sušenja perila. Športno zabavna ponudba »Cube active«: karaoke, namizni tenis, biljard, filmi, tram-

Falkensteiner hotel Carinzia<<<< Tröpolach

polin, zabavne igre Play Station, tematski večeri, plezalna stena na prostem, športna tekmovanja. Dobro je vedeti: obvezen nakup smučarske vozovnice ob rezervaciji hotela (vključuje CUBE Fun Sports program: igre in športi na snegu, testiranja različnih športov na snegu npr. Snow Bike, Ski Fox, Airboard itd). Hotelski ključ na kartico nadomešča karto za sedežnico, zato ni potrebno čakanje v vrsti.

Cenik str. 15

Smučišče: 100 m Ski bus: 100 m Opis: wellnes hotel Carinzia ima edinstveno arhitekturo, ki vas lahko popolnoma osvoji. Primeren je tudi za najbolj zahtevnega gosta. Sobe: opremljene s sedežnim kotom, mini barom, telefonom, TV, sefom, kopalnico/WC, internetom, na voljo dvoposteljne sobe 32 m2 in štiriposteljne sobe 47 m2. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, masažna kad, parna kopel, fitnes, otroško varstvo (4-12 let) med 15.00 in 22.00 uro, parkirni prostor.

Smučišče: 50 m Center mesta: 50 m Opis: Falkensteiner Familienhotel Sonnenalpe je obdan z visokimi hribi in nežnimi pobočji Mokrin, leži pa tik ob smučarski progi ter predstavlja počitniški raj za vse navdušence nad zimskimi športi z družinskim dodatkom. Že samo ime Sonnenalpe (sončne Alpe) pove vse, kajti visoko na 1.500 m nadmorske višine vas poleg vedno zasneženih in popolno urejenih smučarskih prog pričakuje tudi večinoma lepo vreme tega največjega in najbolj sončnega koroškega smučarskega središča. Sobe: dvoposteljne sobe 24 m2 in štiriposteljne sobe 40 m2 so opremljene s TV, telefonom, sefom, hladilnikom, kopalnico/ WC, balkon. Ponudba: recepcija, restavracija, vodni

Cenik str. 15

park, savne, fitness, varstvo za otroke 3-12 let od nedelje do petka med 9.00-20.30.

ZIMA 2012 -2013

Falkensteiner hotel Sonnenalpe<<<< Sonnenalpe Nassfeld

39


AVSTRIJA

Apartmaji Sonnenalpe<<<< Sonnenalpe Nassfeld

U

NA

ČIŠČ MU

S

Cenik str. 16

Smučišče: 20 m Trgovine: 2 km Center mesta: 8km Opis: apartmajska hiša z novimi apartmaji ima odlično lokacijo saj se nahaja neposredno ob smučišču, ob progi WatschigerAlm-Abfahrt. Do prvih trgovin se je potrebno odpeljati z avtom. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/4 APP): ca. 55 m2, dnevni prostor s kaminom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 65 m2, dnevni prostor s kaminom in dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo. Ponudba: infrardeča savna, shramba za smuči, parkirno mesto.

Apartmaji Sonnenalpe Lux<<<< Sonnenalpe Nassfeld

U

NA

Cenik str. 16

Smučišče: 20 m Trgovine: 2 km Center mesta: 8km Opis: novo apartmajsko naselje se nahaja neposredno ob smučišču. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrovalovka), internet, TV, kopalnica/WC, balkon. (1/6 APP): ca. 80 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo. Ponudba: infrardeča kabina, shramba za smuči, parkirno mesto.

UČIŠČ

SM

Aparthotel Forellenhof Waldner<<<< Grunderheim

Cenik str. 16

Smučišče: 12 km Center mesta: 12 km Opis: družinski apartmajski hotel se nahaja v vasici Gundersheim, v bližini Kirchbach-a. in je od spodnje postaje gondole v Nassfeldu oddaljen 12 km, od smučišča Kötschach Mauthen pa 8 km. Apartmaji: kuhinjska niša (, pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, kuhalnik za kavo, sušilnik za lase), Sat TV, radio, sef in balkon. (1/3 STUDIO): dnevni prostor s kuhinjo, jedilnim kotom in zakonsko posteljo in dodatnim raztegljivim ležiščem. (1/5 APP): ca. 62 m2: dnevni prostor s kuhinjo, jedilnim kotom in raztegljivo posteljo, spalnica z zakonsko posteljo, ločen wc, otroška soba z enim ležiščem.

Apartmaji de luxe Schluga<<<< Presseggersee

Cenik str.15

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 12 km Ski bus: 150 m Opis: Apartmaji so bili zgrajeni leta 2006 (hiša 1) in leta 2009 (hiša 2). Skupaj 18 apartmajev se nahaja na zelo mirnem predelu, le 50 m od idiličnega jezera. Apartmaji: 1/2+2 APP tip B, Junior: cca. 44 m2, primerno za 2 odrasla in 2 otroka do 12 let ali 3 odrasle osebe, dvoposteljna soba, kopalnica, wc, kuhinja (mikrovalovna pečica, hladilnik, pomivalni stroj, pečica, kavni aparat, toaster), dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, sat tv, telefon, radio, dostop do interneta, loža s pogledom na jezero; 1/4+2 APP tip A, Senior: cca. 65-68 m2, primerno za do 6 odraslih oseb, 2 dvoposteljni sobi, ostalo isto kot tip B. Ponudba: kompleks savn (150 m2), shramba za smuči, parkirišče. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: otroška posteljica na voljo brezplačno.

40

(1/6 APP): ca. 63 m2: dnevni prostor z raztegljivo posteljo, dve spalnici z zakonskima posteljama, kuhinja. Ponudba: recepcija, savna, parkirno mesto.


Mallnitz/Ankogel

AVSTRIJA

Mallnitz in smučišče Ankogel sta primerna za družine in družinsko smuko. Mallnitz je idilična vasica z mnogo trgovinicami, bari, restavracijami, medtem ko sta Flattach in ledenik Mölltal relativno mirno področje. Smuka na ledeniku je zelo dobra, urejeno je tudi umetno zasneževanje, tako da je smučarsko sezona na Mölltalu praktično skozi celo leto. Oddaljenost od Ljubljane: 122 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Villach – Spittal – Obervellach – Mallnitz / Mölltaler Gletscher

50 2 23 km 9 km 18 km

Ferienhotel Alber<<</<<<<

Mallnitz

Cenik str. 16

NA

E AC

LIČN

OD

Smučišče: 3 km (Ankogel) Ski bus: 100 m Center mesta: 100 m Opis: prijeten družinsko voden hotel v podeželskem stilu z bogato tradicijo se nahaja v središču Mallnitza. Poleg glavne zgradbe ima kompleks tudi depandanso Sport-alm (v obeh sobe kategorije 4*), depandanso Tauernhof (sobe kategorije 3*) in apartmajsko hišo, od hotela oddaljeno 250 m. Sobe (3*): kad ali prha/wc, telefon, sef, fen, kabelska TV, delno z balkonom, v depandansi; (4*): prostornejše, novejša oprema, radio, ostalo enako kot v 3*. Hiše so med seboj povezane. Obroki: samopostrežni zajtrk, večerja z meniji (4 hodi) in solatnim bifejem, 1 x tedensko svečana večerja. Ponudba: hotelska avla z barom in klavirjem, restavracija, otroška igralnica, fitnes, namizni tenis, savne, infrardeča kabina, parna kopel, whirlpool, solarij, masaže, kozmetične

Pension Hubertus<<< Mallnitz

storitve in različne kopeli, otroško varstvo (za otroke od 3 let) od petka do ponedeljka. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: ne sprejemajo kreditnih kartic. POSEBNA PONUDBA: Gostje agencije Odisej imajo kot hotelski gostje v hotelu vse pijače po polovični ceni.

Cenik str. 16

Smučišče: 3 km (Ankogel) Ski bus: 50 m Center mesta: 500 m. Opis: prijeten manjši penzion s 30 sobami se nahaja v mirnejšem predelu Sobe: SAT-TV, kopalnica/wc, nekatere z balkonom; (družinska soba): dve povezani sobi; primerno za dva odrasla in dva do tri otroke. Obroki: samopostrežni zajtrk z BIO kotičkom, večerja z izborom menija in samopostrežnimi solatami. Ponudba: recepcija, bar, soba z biljardom in pikadom, dnevni prostor s SAT-TV, knjižnica, shramba za smučarsko opremo, parkirišče; cca 100 m od objekta se nahaja lokalni notranji bazen s savno in whirpoolom (en vstop dnevno vključen). Domače živali: dovoljene.

Apartmaji Rainer<<< Mallnitz

Cenik str. 16

m2, za 7 oseb (6 odraslih in 1 otrok), kopalnica, wc, dvoposteljna soba s pogradom, balkon, telefon, sat tv, mansarda, kuhinja z dnevnim prostorom in dodatnim ležiščem, 2 dvoposteljni sobi. Dobro je vedeti: lastnik živi v pritličju, otroška posteljica na voljo brezplačno.

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 4 km (Ankogel) Ski bus: 250 m Center mesta: 300 m Opis: družinska apartmajska hiša s 5 apartmaji se nahaja v mirnem predelu Mallnitza blizu centra, v bližini trgovine, bari, restavracije. Bazenski kompleks s savna centrom je oddaljen 100 m, tekaška proga pa 30 m. Apartmaji: v novi hiši, opremljeni v alpskem stilu; Studio 1/2+1 tip I (enosobni): cca. 43 m2, za 2 odrasla in 1 otroka, zakonska postelja in 1 dodatno ležišče, kuhinjska niša, kopalnica, wc, sat tv; Studio 1/2+2 tip II (enosobni): cca. 50 m2, za 2 odrasla in 2 otroka, zakonska postelja in raztegljiv kavč za dve osebi, kuhinjska niša, kopalnica, wc, sat tv; Apartma 1/6+1 tip III: cca. 75

41


Ledenik Mölltal

AVSTRIJA

Ledenik Mölltall je primeren za vse vrste smučarjev. Smuka na ledeniku je zelo dobra, urejeno je tudi umetno zasneževanje, tako da je smučarsko sezona na Mölltalu praktično skozi celo leto. Oddaljenost od Ljubljane: 122 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Villach – Spittal – Obervellach – Mallnitz / Mölltaler Gletscher

71 30,5km 16,5 km 24 km

Apartmaji Flattach<<< Flattach

Cenik str. 16

Smučišče: 5 km Ski bus: 10 m Center mesta: 500 m Opis: apartmajska hiša se nahajajo na koncu vasi Flattach, tik ob cesti, ki vas pelje do gondole Glacier Express. Trgovine in bar so 100 m oddaljeni od hiše. Apartmaji: kuhinjska niša (mikrovalovka, aparat za kavo), kopalnica/WC, nekateri z balkonom. (1/2-4 STUDIO): 35 m2, dnevno prostor z štirimi raztegljivimi ležišči. (1/4-5 APP): 60 m2, dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): 70 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema posameznima ležiščema. Ponudba: parkirno mesto.

Apartmaji Gletscherblick<<< Flattach

Cenik str. 16

Smučišče: 6 km Ski bus: 10 m Center mesta: 300 m Opis: apartmajska hiša se nahaja v Flattachu, 6 km do spodnje postalje Mölltaler Gletscherbahn. V neposredni bližini apartmaje hiše je trgovina z živili, bar, restavracija, športna trgovina in izposojevalnica smuči, dvorana za tenis, squach in kopaliče v Oberverllachu. Apartmaji: kuhinjska niša (mikrovalovka, aparat za kavo), TV, kopalnica/WC, nekateri z balkonom. (1/2-4 STUDIO): dnevno prostor z štirimi raztegljivimi ležišči. (1/4 APP): dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema posameznima ležiščema. Ponudba: shramba za smuči, pralnica,

Apartmaji Am Berg<<< Obervellach

Cenik str. 16

ZIMA 2012 -2013

Opis: apartmajska hiša se nahaja med Mallnitzom in Obervellachom. Apartmaji so prenovljeni in primerni za srednje velike skupine. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica) TV, kopalnica/WC, balkon. (1/4 APP): dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6-11 APP): dnevni prostor s kaminim in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica s tremi ležišči, dve sobi s po tremi ležišči. Ponudba: parkirno mesto.

42

parkirno mesto.


Idilična vasica Heiligenblut pod Grossglocknerjem, v kateri je svoje počitnice preživljal že cesar Franc Jožef, ponuja 55 km urejenih smučarskih prog za vse zahtevnostne stopnje, možnost smučanja izven urejenih smučarskih prog, na svoj račun pa bodo prišli tudi najbolj drzni snowboarderji. Za zabavo in kot dodatno aktivnost Heiligenblut ponuja urejene proge za tek na smučeh, sankanje, drsanje, hojo na smučeh, rafting po snegu, smučarske ture in zimske pešpoti ter šolo ledenega plezanja za najbolj pogumne. Heiligenblut na Großglocknerju – kajti zgoraj je najlepše. Oddaljenost od Ljubljane: 225 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Beljak/Villach – Spittal an der Drau – Flattach – Winklern – Großkirchheim – Heiligenblut

AVSTRIJA

Großglockner - Heiligenblut

55 26 40 km 6 km 9 km

Hunguest Hotel Heiligenblut<<<< Heiligenblut

Cenik str. 16

Smučišče:2 km Ski bus: 50 m Center mesta: 100 m Opis: hotel na nad.v. 1600 m s prekrasnim pogledom na Grossglockner ima športno dušo in vse potrebno za udobno preživetje počitnic. Sobe: opremljene s telefonom, TV, sefom, kopalnico/WC, internetom, na voljo dvoposteljne sobe 20 m2 in štiriposteljne sobe 44 m2. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, internet, otroški klub, otroško igrišče, shramba za smučarsko opremo, parkirno mesto.

Hotel Post<<<< Heiligenblut/Großglockner

Cenik str. 16

Smučišče: 100 m Center mesta: 50 m Opis: prijeten hotel, grajen v tradicionalnem alpskem stilu se nahaja na izredni lokaciji, saj leži v centru Heiligenbluta in nasproti spodnje postaje kabinske žičnice, ki vas zapelje do smučišča. Gostoljubnost in prijaznost lastnikov, družinsko vzdušje in bližina smučišča vas bodo navdušili. Sobe: 1/2-3 TWC Alpenklee: cca. 25 m2, prha/wc, telefon, radio, sef, fen, sat tv, balkon. Obroki: samopostrežni zajtrk, popoldanski prigrizek, večerja z meniji (4 hodi) in solatnim bifejem. Ponudba: skupni prostor s čitalnico, restavracija, internetni kotiček (doplačilo), notranji bazen, savna, parna kopel, masaže in solarij (doplačilo), igralnica za otroke, namizni nogomet, namizni tenis. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi.

Apartmajska hiša Thalbach<<<< Heiligenblut/Rojach

Cenik str. 16

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 3 km (Heiligenblut) Ski bus: 20 m Center mesta: 3 km (Heiligenblut) Opis: apartmajska hiša z 12 apartmaji, udobno in moderno opremljena. Apartmaji: kopalnica, jedilni kot, kuhinja (električni štedilnik, pomivalni stroj, kavni aparat); 1/2-3 tip 15: cca. 36 m2, spalnica z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem; 1/2-4 tip 14: cca. 48 m2, spalnica z zakonskim ležiščem, prostorna dnevna soba z dvema dodatnima ležiščama, velik balkon; 1/46 tip 11, 12, 41, 42: cca. 80 m2, 2 spalnici z zakonsko posteljo, prostorna dnevna soba z možnostjo dodatnih ležišč, delno balkon; 1/4-6 tip 31: cca. 90 m2, 2 spalnici z zakonsko posteljo, dnevna soba z možnostjo dveh dodatnih ležišč. Ponudba: savna, shramba za smuči, parkirišče, otroška igralnica. Dobro je vedeti: brezplačen ski bus.

43


Koralpe

AVSTRIJA

Koralpe je prvi dvatisočak Jugovzhodnih Alp in ponuja 28 km dobro pripravljenih smučarskih prog. Koralpe se lahko postavijo ob bok velikim športnim centrom v Jugovzhodnih Alpah. 5 smučarskih naprav, lahko v eni uri prepelje 10.000 smučarjev, kar zagotavlja da tudi ob vikendih skorajda ni čakalnih vrst. Smučišče je primerno tako za začetnike, kot tudi za zahtevne smučarje. Tu so dobrodošli tudi smučarji, ki uživajo v free ride smuki, prav tako pa tudi snowboarderji, ki jim je na voljo snowboard park, v katerem lahko preskušajo svoje skoke. V Koralpah pa je možno tudi sankanje in sprehodi po zasneženi pokrajini. Oddaljenost od Ljubljane: 167 km Dostop: Ljubljana – Ljubelj – Celovec/Klagenfurt – Völkermarkt – Griffen – St. Andrä – Wolfsberg – Koralpe

28 13 km 3 km 12 km

Apartmaji Pension Koralpe<<< Koralpe

Cenik str. 17

Smučišče: 500 m Opis: penzion s skupno 17 apartmaji se nahaja na čudoviti legi na nadmorski višini 1.450 m. Apartmaji: vsi kad ali prha/wc, sat tv, radio, kuhinjska niša, balkon ali terasa; 1/2-4 APP tip A: cca. 45 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, dvoposteljna soba z zakonskim ležiščem; 1/2-4 APP tip B: cca. 40 m2, kuhinjska niša v predsobi ali dnevnem prostoru, dnevno-spalni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi in 2 dodatni ležišči; 1/4-6 APP tip C: cca. 52 m2, predsoba, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi in 2 dodatni ležišči, dvoposteljna soba z zakonskim ležiščem; 1/2-6 APP tip D: cca. 67 m2, predsoba, kuhinja, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, 2 dvoposteljni sobi (ena z zakonskim, ena z ločenimi ležišči); 1/4-7 APP tip F: cca. 58 m2, kuhinjska niša v dnevnem prostoru z raztegljivim ležiščem

Apartmaji Koralpendorf <<<< Koralpe

U

NA

UČIŠČ

SM

Cenik str. 17

Smučišče: 50 m Opis: naselje počitniških koč se nahaja na nad. v. 1600 m, neposredno ob smučišču in predstavlja idealno izbiro za družinsko smučanje. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrovalovka, aparat za kavo),CD player, TV, kopalnica/WC, nekateri imajo lastno masažno kad in savno, terasa. Koča 1/4 tip Alpenrose: ca. 124 m2, dnevni prostor, dve spalnici z zakonsko posteljo, masažna kad, savna. Koča 1/6 tip Enzian: ca. 141 m2, dnevni prostor, tri spalnice z zakonsko posteljo, masažna kad, savna. Koča 1/4-8 tip Nordic: ca.80 m2, dnevni prostor z kavčem za dve osebi, dve spalnici z zakonsko posteljo in raztegljivim ležiščem za dve osebi. Koča 1/8 tip Koralpe: ca.94 m2, dnevni prostor z kavčem za dve osebi, dve spalnici z zakonsko posteljo, soba z dvema posameznima ležiščema, savna. Koča 1/8 tip Edelweis:

Hotel Koralpe<<< Koralpe

ZIMA 2012 -2013

ca. 186 m2, dnevni prostor, štiri spalnice z zakonsko posteljo in kopalnico, masažna kad, savna.

Cenik str. 17

Smučišče: 30 m Center mesta: 100 m Opis: družinam prijazen hotel se nahaja na 1.600 m nad. v. , neposredno ob smučišču. Sobe: opremljen s TV, kopalnico/WC, na voljo dvoposteljne sobe in štiriposteljne sobe . Ponudba: recepcija, restavracija, infrardeča kabina, parkirni prostor.

44

za 2 osebi in 2 dodatnima ležiščema, troposteljna soba, 2 kopalnici/wc. Ponudba: skupna soba s kaminom, savna, masaže, solarij, dnevna dostava kruha, dostop do interneta na recepciji, namizni tenis. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).


Kreischberg

AVSTRIJA

Kreischberg je manjše, izredno sodobno urejeno smučišče v Avstriji, na meji med Koroško in Štajersko. Smučišče Kreischberg je eno najsodobnejših na tem področju, smučarsko središče se je razvilo v zadnjem času. Proge za smučanje so primerne za vse, tako za začetnike, kot tudi za najzahtevnejše smučarje. Oddaljenost Kreischberga od Ljubljane: 220 km Dostop do Kreischberga: Ljubljana – predor Karavanke – smer Salzburg – Rennweg – St. Michael – Obertauern – Murau – St. Lorenzen

40km 2,5 km 12,5 km 11,5 km 16 km

Apartmajsko naselje Kreischberg<<<< Kreischberg

Cenik str. 17

osebi in 2 dodatni ležišči, dvoposteljna soba z zakonskim ležiščem; 1/2-6 APP tip D: cca. 67 m2, predsoba, kuhinja, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, 2 dvoposteljni sobi (ena z zakonskim, ena z ločenimi ležišči); 1/4-7 APP tip F: cca. 58 m2, kuhinjska niša v dnevnem prostoru z raztegljivim ležiščem za 2 osebi in 2 dodatnima ležiščema, troposteljna soba, 2 kopalnici/wc. Ponudba: skupna soba s kaminom, savna, masaže, solarij, dnevna dostava kruha, dostop do interneta na recepciji, namizni tenis. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 500 m Opis: penzion s skupno 17 apartmaji se nahaja na čudoviti legi na nadmorski višini 1.450 m. Apartmaji: vsi kad ali prha/wc, sat tv, radio, kuhinjska niša, balkon ali terasa; 1/2-4 APP tip A: cca. 45 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, dvoposteljna soba z zakonskim ležiščem; 1/2-4 APP tip B: cca. 40 m2, kuhinjska niša v predsobi ali dnevnem prostoru, dnevno-spalni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi in 2 dodatni ležišči; 1/4-6 APP tip C: cca. 52 m2, predsoba, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2

45


Schladming

AVSTRIJA

Schladming je najbolj poznan kraj in obenem center doline. Posebej zanimiv je sprehod po njegovi glavni ulici (peš cona) in obisk bara v obliki igluja na koncu ulice. Ne pozabite, da Schladming vsako leto gostuje smučarsko karavano svetovnega pokala v alpskem smučanju, »nočni slalom« in še veliko ostalih prireditev za smučarje tekače (gostitelj zadnjega svetovnega prvenstva), boarderje in ostale. V kraju oz. na njegovih smučarskih terenih je zelo dobro poskrbljeno za snowboarderje, saj prihaja kar nekaj tekmovalcev od tod. Oddaljenost od Ljubljane: 230 km Dostop: Ljubljana - Predor Karavanke - predora skozi Visoke Ture – Radstadt - Schladming

175 350 102 km 15 km 50 km

Sporthotel Royer <<<< Schladming

Cenik str. 17

Smučišče: 300 m Center mesta: 500 m Opis: Sporthotel Royer se nahaja na obrobju Schladminga. Obdaja ga čudovita pokrajina regije Dachstein-Tauern. Sobe: cca. 25 m2, zakonska postelja, kad/ WC, kopalni plašč, telefon, sedežni kot, mini bar, TV, sef, sušilec za lase. Obroki: samopostrežni zajtrk, večerja z meniji (4 hodi), solatni bife. Ponudba: parkirišče, shramba za smuči, restavracija, bar, dvigalo, notranji bazen, savna, parna kopel, namizni tenis.

Apartmaji Cristine<<< Schladming

Cenik str. 17

NA

E AC

Smučišče: 1,5 km Ski bus: 200 m Trgovine: 1,5 km Opis: apartmajska hiša se nahaja v predelu Schladming Dorf in je od centra Schladminga oddaljena ca. 5 km. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/6 APP): ca. 50 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z dvema ležiščema, soba s pogradom. (1/8 APP): ca. 100 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z dvema ležiščema, soba s pogradom.

LIČN

OD

Apartmaji Augasse<<< Schladming

Cenik str. 17

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 100 m Center mesta : 100 m Opis: nova apartmajska hiša se nahaja v bližini centra Schladminga in ca. 100 m od spodnje postaje gondole Planai. Prostorni in lepo opremljeni apartmaji nudijo gostom kakovostno bivanje Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), TV, kopalnica/WC, balkon.. (1/2 STUDIO): ca. 30m2, kuhinjska niša z jedilnim kotom,dnevni prostor z zakonsko posteljo. (1/4 APP): (ca. 47m2): kuhinjska niša z jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/46 APP): ca. 60 m2; kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor s štirimi ležišči, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 67m2, kuhinjska niša z jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ločenima ležiščema. Ponudba: recepcija, parkirni prostor.

46


Flachau

AVSTRIJA

Smučarski kraj z zelo dobrimi cestnimi povezavami leži ob izvozu z avtoceste. Nudi veliko možnosti za zabavo poleg smučanja: številni lokali in restavracije, sankanje, kegljanje na ledu, drsanje, jahalna in tenis dvorana. Oddaljenost od Ljubljane: 200 km Dostop: Ljubljana - predor Karavanke - Visoke Ture – Flachau.

175 350 102 km 15 km 50 km

Apartmaji Amadee<<< Flachau

Cenik str. 17

Smučišče: 400 m Ski bus: 20m Center mesta: 1,2 km Opis: apartmajska hiša, zgrajena leta 2009 se nahaja na mirni in sonči legi, ca. 1,2 km od centra mesta in ca. 400 m od smučišča. Do prve trgovine je ca. 300 m. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrovalovka) kabelsko TV, nekateri imajo balkon.. (1/2 APP): ca. 30 m2, kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 70 m2, kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z zakonsko posteljo. Ponudba: zajtrkovalnica, savna, parna kopel, ter shramba za smuči in čevlje.

Apartmaji Altenmarkt<<<< Altenmarkt

Cenik str. 17

Smučanje: 2 km Sku bus: 20 Center mesta: 1 km Opis: Novejša apartmajska hiša se nahaja nedaleč od centra mesta in športnega centra z bazeni in savnami. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik, mikrovalovka), TV, internet, kopalnica/WC, balkon. (1/4-6 APP): ca. 70 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z zakonsko kopalnico in wcjem. Ponudba: recepcija, restavracija, savna, fitness.

Feriendorf Sonnberg<<< Flachau

Cenik str. 18

meznima ležiščema ali pogradom. Ponudba: recepcija, parkirni prostor, otroško varstvo od 9.00 do 17.00 ure (ponedeljek-petek)..

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 1,5 km Ski bus: 200 m Center mesta: 1,5 km Opis: apartmajsko naselje posebej primerno za družine, z lepimi in sodobno opremljenimi apartmaji, se nahaja v predelu Reitdorf, na mirni in sončni legi ca 1,5 km od smučišča. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stoj, pečica), kabelska TV, internetni priključek, kopalnica/WC, balkon. (1/3 APP): ca. 32 m2; dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo (1/2-4 APP): ca. 35 m2; dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, spalnica z dvema ležiščema. (1/6 APP): ca. 60 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, spalnica z dvema ležiščema, soba s pogradom. (1/8 APP): ca. 75 m2; dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, 2 spalnici z dvema ležiščema, soba z dvema posa-

47


Zell am See

AVSTRIJA

Zell am See je s svojimi 10.000 prebivalci že pravo mesto s številnimi hoteli, restavracijami, lokali, z nakupovalnimi središči, številnimi diskotekami, nočnimi lokali in ostalo turistično infrastrukturo, kot so kino, muzeji, banke in pošta. Tu vam prav gotovo ne bo dolgčas. Mestno jedro je za promet zaprto in prav tukaj lahko doživite pravi turistični utrip in obenem pridete v stik z domačini. Športne aktivnosti po smučanju: pokrit bazen, naravno in umetno drsališče, kegljanje na ledu, teniška dvorana, squash, dvorana za golf, kegljišča, snežni rafting. Oddaljenost od Ljubljane: 225 km Dostop: Ljubljana - predor Karavanke – Spitall – Mallnitz (predor avtovlak) – Zell am See.

1130 200 50 km 25 km 55 km

Hotel Fischerwirt<<< Zell am See

Cenik str. 18

Smučišče: 350 m Ski bus: 30 m Center mesta: 250 m Opis: hotel se nahaja v centru Zell am See, na peš coni in le nekaj minut hoda do smučišča. Sobe: opremljene z mini barom, telefonom, TV, sefom, kopalnico/WC,nekatere imajo balkon, na voljo dvoposteljne sobe. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, savna, parkirni prostor.

Hotel Neue Post<<<< Zell am See

Cenik str. 18

Smučišče: 3 minute peš (Zeller Bergbahn). Center mesta: 0 m. Opis: hotel se ponaša z izjemno lokacijo v starem jedru mesta Zell am See, nedavno prenovljen, 3 minute peš do jezera. Sobe: 1/2 standard: cca. 18 m2, prha, wc, telefon, tv, sušilec za lase, mini bar; 1/2 Areit: cca. 25 m2, prha, wc, telefon, tv, sušilec za lase, mini bar, delno balkon, možnost dodatnega ležišna po predhodni potrditvi; 1/2-4 studio Breiteck: cca. 35 m2, zakonska postelja, kuhinjska niša, prha/kad, wc, tv, telefon, sušilec za lase, mini bar, bivalni prostor z možnostjo dveh dodatnih ležišč, delno balkon; Suite: cca. 50 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z dvema ležiščema, kuhinjska niša, jedilni kot, prha, wc, tv, telefon, sušičec za lase, mini bar, delno z balkonom. Ponudba: restavracija, a la carte restavracija, pub, bar, trgovina z živili, preddverje, salon s kaminom, dvigalo, shramba za smuči, masažni bazen, finsko savno, solarij, parno kopel, infrardečo savno in kromoterapijo, „Duschtempel”, kisikovo terapijo in sprostitveno sobo ob slapu, fitness ter velik vrt s pokritim in ogrevanim bazenom. V skupnih prostorih je tudi brezplačen WLAN, garaža. Obroki: samopostrežni zajtrk, večerja izbor menijev (tudi vegetarijanski) in solatni bife,

Apartmaji Hongmei<< Zell am See

Cenik str. 18

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 300 m Ski bus: 50 m Opis: hiša z enostavno opremljenimi apartmaji se nahaja v predelu Schuttdorf in le nekaj minut hoda od trgovin, barov in restavracije. Apartmaji: kuhinjska niša (mikrovalovka, aparat za kavo), TV, kopalnica/WC, nekateri z balkonom. (1/2-4 APP): dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči, spalnica z zakonsko posteljo Ponudba: shramba za smuči, parkirno mesto.

48

Apre Ski prigrizek (15.00-17.00).


Apartmaji Feinschmeck<< Zell am See

Cenik str. 18

Hotel Toni <<<< Kaprun

AVSTRIJA

Smučišče: 700 m Ski bus: 50 m Opis: apartmaji se nahajajo v centru mesta, na peš zoni in v neposredni bližini trgovin in barov. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), telefon, radio, TV, kopalnica/WC, nekateri z balkonom. (1/2-4 APP): dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči, spalnica z zakonsko posteljo Ponudba: restavracija, bar, savna, shramba za smuči, parkirno mesto.

Cenik str. 18

Smučišče: 4,5 km Ski bus: 30 m Center mesta: 500 m Opis: hotel Toni je wellness hotel v Kaprunu, ki svojim gostom zagotavlja prijetno in udobno bivanje.. Zaradi svoje lokacije je hotel Toni idealen za pohodnike in sprehajalce ter smučarske navdušence. Sobe: opremljene s sedežnim kotom, mini barom, telefonom, TV, sefom, kopalnico/WC, internetom, na voljo dvo in triposteljne sobe. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, masažna kad, parna kopel, fitnes, parkirni prostor

Apartmaji Marco Polo<<< Kaprun

Cenik str. 18

Smučišče: 800 m (Schaufelberg) Ski bus: 150 m Center mesta: 5 minut peš Opis: apartmajska hiša na mirni lokaciji v bližini mesta. Apartmaji: balkon, TV, kuhinja, kopalnica, wc; 1/2-3 TIP A-studio: cca. 36 m2, dnevna soba s tremi ležišči; 1/2-4: cca. 52 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevna soba z možnostjo dveh dodatnih ležišč. Ponudba: shramba za smuči, parkirišče, fitnes, savna, solarij.

Apartmaji Elto<<< Kaprun

Cenik str. 18

ZIMA 2012 -2013

Ski bus: 20 m Center mesta: 300 m Opis: apartmajska hiša z novimi in prenovljenimi apartmaji se nahaja v bližini centra Kapruna. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka), internet, TV, kopalnica/WC, nekateri z balkonom. (1/4 APP): ca. 47 m2, dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo, soba z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 54 m2, dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, soba z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem. Ponudba: savna, shramba za smuči, parkirno mesto.

49


Bad Gastein

AVSTRIJA

Bad Gastein združuje dve vrsti užitkov – smuko in terme. Poleg tega za dobro razpoloženje poskrbi še veliko število diskotek, barov in restav-racij Dodatne aktivnosti: Drsanje, balinanje na ledu, jahanje, namizni tenis, squash, wellness center (bazen, fitnes, savna, tenis, masaže, termalne kopeli), kazino, smučarske šole. Nadmorska višina: 1246 m, višinska razlika: 1000 m Oddaljenost od Ljubljane: 174-181 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Beljak (Villach) – Mallnitz (avtovlak) – Bad Gastein / Bad Hofgastein

118 21 70 km 13 km 35 km

Hotel Alpenblick<<< Bad Gastein

Cenik str. 18

Smučišče: 350 m, 5 minut peš (možno prismučati do hotela) Ski bus: 0 m Center mesta: 1 km, 10 minut peš Opis: hotel z družinsko atmosfero in lepim pogledom na hribe in dolino je idealen tako za družine kot tudi za tiste, ki želijo bivati blizu smučišča; ponaša se kar s 70-letno družinsko tradicijo; leži na mirni legi in samo 10 minut peš do centra mesta. Sobe: kad/prha, wc, telefon, tv, delno balkon, različne velikosti, možno 1 (Wohlfühlzimer) ali 2 (Panoramazimmer) dodatni ležišči ali družinske sobe (2 sobi, največ 2 odrasla in 2-3 otroci). Ponudba: restavracija, dvigalo, velika knjižnica, sončna terasa, Apres-ski bar, savna/biosavna z izhodom na prosto, panoramski bazen z ogrevano vodo, parna savna, infrardeča kabina, kopel s svetlobno terapijo, soba za sproščanje, gimnastika, masaže, otroški kotiček, namizni tenis in nogomet, biljard, pikado, parkirišče. Obroki: samopostrežni zajtrk, večerja izbor menijev (tudi vegetarijanski) in solatni bife. Dobro je vedeti: za goste hotela na re-

Apartmaji Mondi Holidays Bellevue<<< Bad Gastein

cepciji za doplačilo možno kupiti karte s popustom za terme (Felsentherme, oddaljene približno 1 km).

Cenik str. 18

Smučišče: 500 m Ski bus: 250 km Center mesta: 500 m Opis: apartmajske hiše so sestavni del hotelsko apartmajskega kompleksa Mondi Bellevue in vam poleg udobnega bivanja nudijo sprostitev v wellnes centru holela. Apartmaji: kuhinjska niša (mikrovalovka), telefon, TV, radio, sef, internet, kopalnica/ WC, nekateri imajo balkon. (1/2 STUDIO): ca. 25 m2, dnevni prostor z zakonsko posteljo. (1/2-4 APP): ca. 40-55 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 60-80 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo. Ponudba: v hotelu Mondi Bellevue: recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, soba za otroke, shramba za smuči, parkirno mesto.

Hotel Evian Quelle<<< Brockstein

Cenik str. 18

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 4 km Center mesta: 4 km m Opis: hotel se nahaja sedem minut peš od centra vasi Brockstein in 4 km od centra Bad Gasteina in smučišča. Sobe: telefonom, radiem. TV, sefom, kopalnico/WC, na voljo dvo in triposteljne sobe. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, savna, infrardeča kabina, garaža (doplačilo), parkirni prostor.

50


Smučišči, ki izpolnita želje vsakemu smučarju. Tu so idilična pobočja, ki jih obkrožajo gozdovi. Pestro nočno življenje še dopolni sliko popolnega. Dodatne aktivnosti: Vodni park Amade, pokriti bazen, drsanje, padalstvo, tenis, smučarske šole, bari in restavracije Najdaljša proga: 8 km Nadmorska višina: 1164 m Višinska razlika: 850 m Oddaljenost od Ljubljane: 241 km Dostop: Ljubljana – Karavanški predor – Beljak (Villach) – Mallnitz (avtovlak) – Zell am See – Maishofen – Viehhofen – Saalbach/Hinterglemm

AVSTRIJA

Saalbach / Hinterglemm

200 11,5 95 km 15 km 90 km

Hotel Almrausch<<</<<<< Hinterglemm

Cenik str. 19

Smučišče: 0 m (Bergfried) Center mesta: 50 m Opis: prijeten hotel se ponaša z odlično lokacijo, na eni strani park in na drugi strani smučišče. Sobe: 1/2 TWC: cca. 20 m2, kad ali prha/wc, telefon, radio, sef, sušilec za lase, tv, sedežni kot, delno balkon. Obroki: samopostrežni zajtrk, večerja z meniji (4 hodi), solatni bife. Ponudba: parkirišče, savna, parna kopel, fitnes, solarij, bar, WLAN. Dobro je vedeti: do hotela lahko prismučate, možnost samo zajtrka.

Apartmaji Mullauerhof<<< Saalbach

Cenik str.19

Smučišče: 900 m Sku bus: 200 m Center mesta: 1,9 km Opis: leta 2009 prenovljena apartmajska hiša se nahaja na sončni legi, nedaleč od smučišča. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/2 STUDIO): ca. 33 m2, kuhinjska niša z jedilnim koto, dnevni prostor z zakonsko posteljo. (1/4 APP): ca. 51 m2, kuhinjska niša z jedilnim koto, dnevni prostor z dvema raztegljivima

Penzion Schattberg<<< Saalbach

ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. Ponudba: družabni prostor, savna, shramba za smuči.

Cenik str. 18

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 200 m (Schattbergseilbahn) Center mesta: 400 m Opis: prijeten tipičen avstrijski penzion z odlično lokacijo. Sobe: 1/2 TWC: cca. 20 m2, kad ali prha/wc, telefon, radio, sef, sušilec za lase, tv, sedežni kot, delno balkon. Obroki: samopostrežni zajtrk. Ponudba: parkirišče, savna, parna kopel, internetni kotiček (doplačilo). Dobro je vedeti: ob zadostni količini snega lahko prismučate do penziona.

51


Matrei

AVSTRIJA

Veliko naravnega snega, urejene proge in edinstven razgled na najvišji vrh Avstrije Großglockner ter gostoljubnost domačinov vabijo smučarje vseh zahtevnostnih stopenj. Povezani smučišči Kals – Matrei ponujata kar 110 km smučarskih prog, 16 sodobnih žičniških naprav (2 gondoli, 7 sedežnic, 7 vlečnic), pa tudi snowboarderji in carverji bodo prišli na svoj račun. Priporočamo družinam, še posebej skrbno pa je poskrbljeno za otroke. Oddaljenost od Ljubljane: 238 km Dostop: Ljubljana – Karavanški predor – Villach – Spittal – Lienz – Matrei

110 64 km 17 km 29 km

Apartmaji Matrei<<< Matrei

Cenik str. 19

Opis: neimenovani udobno opremljeni zasebni apartmaji na področju Matreia, nahajajo se od 100 m do največ 10 km od smučišča. Apartmaji: vsi s kuhinjsko nišo, kad ali prha/wc, tv; 1/2-3: studio, dnevni prostor z dvema ali tremi ležišči; 1/4-6: dnevni prostor z dvema ležiščema, 1 ali 2 spalnici, 1 ali 2 kopalnici; 1/7-8: dnevni prostor z dvema ležiščema, 3 spalnice, min. 2 kopalnici. Dobro je vedeti: priporočamo, da brisače in kuhinjske krpe prinesete s seboj.

Penzioni Matrei<</<<< Matrei

Cenik str. 19

Opis: neimenovani penzioni na področju Matreia, nahajajo se od 100 m do največ 10 km od smučišča. Sobe: prha ali kad/wc, večina balkon. Obroki: vključen zajtrk. Ponudba: zajtrkovalnica, (večina) skupni dnevni prostor.

Apartmaji in hotel Goldried<<< Matrei

Cenik str. 19

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 100 m Center mesta: 500 m Opis: apartmaji in hotel Goldried se nahajajo na mirni in sončni lokaciji, blizu smučišča in centra kraja. Kompleks sestavljata glavna stavba in stavba Goldried Park, ki sta med seboj oddaljeni 200 m. Sobe: prostorne in prijetno opremljene, vse kopalnica, ločen wc, radio, telefon, sat tv, delno fen, balkon ali terasa, na voljo dvoposteljne (20 m2) ali štiriposteljne sobe (35 m2). Apartmaji: s čudovitim pogledom na Matrei, delno v glavni stavbi, delno v stavbi Goldried park, vsi kopalnica, wc, kuhinjska niša, lastna savna, sat tv, radio, telefon, balkon ali terasa; (1/4 APP - 45 m2): v stavbi Goldried Park, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kamin; (1/4 APP - 50 m2): v glavni stavbi, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi; (1/6 APP - 55 m2): v stavbi Goldried Park, 2 dvoposteljni sobi (ena s pogradom), dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kamin; (1/6 APP - 70 m2): v glavni stavbi, 2 dvoposteljni sobi, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2

52

osebi; (1/8 APP - 90 m2): v glavni stavbi, 3 dvoposteljne sobe (dve manjši s pogradom), dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kamin; Ponudba: v hotelu: restavracija, piano bar, skupni prostor s kaminom, notranji bazen, solarij, otroški vrtec, internetni kotiček, biljard, pikado. Obroki:(za goste s polpenzionom): samopostrežni zajtrk, večerja z meniji in solatni bife. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).


Atraktivno smučišče s čudovitim pogledom na Dolomite s 45 km odlično pripravljenih prog na nadmorski višini 1.100 – 2.400 m vabi smučarje, free-riderje in snowboarderje, še posebej pa je primerno za družine z otroci. Na 7 žičniških napravah (3 vlečnice, 2 sedežnici, 2 gondoli) ni čakalnih vrst, snowboarderje pa bo navdušil Snowpark-Funpark Yellowsnow. V tem manjšem in prijetnem kraju, le 4 km od italijansko-avstrijske meje boste našli tudi veliko dodatne ponudbe – restavracije, bare, diskoteko, trgovine, bazen, savno, solarij, drsališče, kegljišče. Oddaljenost od Ljubljane: 241 km Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – Spittal – Lienz – Sillian

AVSTRIJA

Sillian

45 57 30 km 5 km 10 km

Sporthotel Sillian<<<< Sillian

Cenik str. 19

Smučišče: 0 m (možno prismučati do hotela). Center mesta: 10 minut peš. Opis: Družinski wellness hotel leži neposredno na smučišču na mirni in sončni legi. V neposredni bližini tekaške proge in sankališče. Ponudba hotela je zelo raznolika in kvalitetna, še posebej pa je poskrbljeno za otroke. Sobe: velike, svetle, udobno opremljene, sat tv, radio, telefon, balkon ali loža, prha/kad, wc, sušilec za lase, kopalni plašč; 1/2-4 TWC: do 45 m2, max 2 odrasla + 2 otroka (raztegljiv kavč); Juniorsuite: do 60 m2, 2 povezani sobi, 2 kopalnici, max 2 odrasla + 2 otroka do 15 let. Obroki: samopostrežni zajtrk in večerja (ali z meniji), solatni bife, popoldan manjši prigrizek. Ponudba: recepcija, restavracija, varstvo otrok, igralnica, animacijski program, inter-

Apartmajsko naselje Hochpustertal<<< Sillian

netni kotiček (doplačilo), wellness (3000 m2): notranji bazen, otroški bazen s toboganom, savne, parna kopel, kneipp masaže, fitnes; doplačilo: solarij, lepotne in zdrav stvene storitve, masaže, zdravilne kopeli. Dobro je vedeti: možnost krajšega bivanja.

Cenik str. 19

A

EN

AC

LIČN

OD

namizni tenis in nogomet, možnost pranja in sušenja perila, mini klub za otroke, animacija v naselju; v bližini trgovine, notranji bazen v Sillianu je oddaljen le 10 minut pešhoda. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: namestitev primerna za vsakogar, še posebej priporočamo družinam z otroci. Maksimalno število oseb v apartmaju ne sme biti preseženo.

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 200 m Opis: apartmajsko naselje sestavlja glavna zgradba in 15 hiš v tipičnem tirolskem kmečkem stilu. V neposredni bližini tekaška in sankaška proga, v naselju tudi trgovina. Apartmaji: prijetno in komfortno opremljeni, kuhinjska niša: kuhalne plošče, hladilnik, kamin, TV, telefon, otroška posteljica v spalnici, kopalnica, wc, balkon ali terasa; 1/2-4 APP tip A (dvosobni): cca. 35 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo; 1/4-6 APP (trosobni): cca. 45 m2, dodatno spalnica z dvema ločenima ležiščema (tip B) oz. cca. 50 m2, dodatno spalnica z zakonsko posteljo (tip C), ostalo enako kot tip A; 1/5-7 APP tip D (štirisobni): cca. 70 m2, dnevni prostor z enim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo, v mansardi 2 spalnici z zakonsko posteljo, 2 wc-ja. Obroki: samopostrežni zajtrk in večerja, 1x tedensko kmečka večerja in italijanski večer. Ponudba: recepcija, restavracija in bar s sončno teraso, finska savna, solarij, igralnica za otroke s trampolini in drugimi igrali,

53


Puy St. Vincent Odaljenost iz Ljubljane: 755 km Smucarske proge: 63 km Risoul / Vars (smucarsko podrocje Foret Blanche) Odaljenost iz Ljubljane: 790 km Smucarske proge: 180 km Alpe d’Huez Oddaljenost od Ljubljane: 833 km Smucarske proge: 240 km Valfrejus Odaljenost iz Ljubljane: 729 km Smucarske proge : 65 km Valloire / Valmeinier (smucarsko podrocje Galiber Thabor) Odaljenost iz Ljubljane: 751 km Smucarske proge: 150 km Les Sybelles Oddaljenost od Ljubljane: 780 km Smučarske proge: 310 km Tignes/Val d’Isere Oddaljenost od Ljubljane: 755 km Smučarske proge: 300 km Val Thorens/Les Menuires/Meribell (Tri doline) Oddaljenost od Ljubljane: 862 km Smučarske proge: 600 km

TIGNES VAL D'ISERE TRI DOLINE

LES SYBELLES VALLOIRE VALMEINIER

VALFREJUS

ALPE D’HUEZ

LES 2 ALPES

PUY ST. VINCENT

ZIMA 2012 -2013

RISOUL/VARS

54


Avtobusni prevozi na smučanje v Francijo! LINIJA 1 Puy Saint Vincent, Risoul odhodi ob petkih v poznih večernih urah Odhodi: 7., 14. in 28. december, 4. in 11. januar Odhodi avtobusa so iz Maribora, Celja, Ljubljane in Sežane. Cena povratne vozovnice iz Maribora in Celja: 100 € po osebi Cena povratne vozovnice iz Ljubljane in Sežane: 80 € po osebi LINIJA 2 Valfrejus, Valloire, Valmenier odhodi ob petkih v poznih večernih urah Odhodi: 4. in 11. januar Odhodi avtobusa so iz Maribora, Celja, Ljubljane in Sežane. Cena povratne vozovnice iz Maribora in Celja: 100 € po osebi Cena povratne vozovnice iz Ljubljane in Sežane: 80 € po osebi

LINIJA 4 Tignes odhodi ob petkih v poznih večernih urah Odhodi: 5. in 12. januar, 16. marec Cena povratne vozovnice: 90 €/osebo LINIJA 5 Les Menuires odhodi ob petkih v poznih večernih urah Odhodi: 5. in 12. januar, 16. marec Cena povratne vozovnice: 90 €/osebo

ZIMA 2012 -2013

• Cena avtobusnega prevoza je navedena na osebo za povratno vozovnico ter vključuje prevoz na navedenih relacijah, cestne pristojbine in tunelnine. • Obvestilo o točnu uri in kraju odhoda avtobusa gosti prejmejo v tednu pred odhodom. • Na avtobusu ni sedežnega reda, ob rezervaciji je mogoče podati željo, na katerem sedežu želite sedeti. Spremljevalec na avtobusu bo vaše želje, če bo mogoče, upošteval. • Povratek: sobota, s predvidenim odhodom med 11. in 16. uro, s prihodom v Ljubljano v nedeljo v zgodnjih jutranjih oz. dopoldanskih urah. • Trajanje prevoza se lahko skrajša ali podaljša v odvisnosti od intenzitete prometa in vremenskih razmer. • Potniki izstopijo iz avtobusa in ponovno na odhodu vstopijo pred apartmajsko hišo, razen če to zaradi dovoznih poti ali zamud pri prevozih ni mogoče. V tem primeru vstopijo ali izstopijo na dogovorjenem mestu in sami prinesejo ali odnesejo prtljago z dogovorjenega mesta. • Pridržujemo si pravico do odpovedi avtobusnega prevoza oz. združevanja linij v primeru premajhnega števila potnikov (minimalno 35 potnikov). • Minimalno število potnikov za odhod oz. povratek avtobusa z določenega odhodnega mesta je 10. V primeru manjšega števila potnikov si pridržujemo pravico do odpovedi prevoza iz določenega kraja. Potniki v tem primeru niso opravičeni do odpovedi aranžmaja, ampak morajo vstopiti na vnaprej določenih potrjenih vstopnih mestih.

LINIJA 3 Les 2 Alpes, Alpe d’Huez odhodi ob petkih v poznih večernih urah Odhodi: 4. in 11. januar Odhodi avtobusa so iz Maribora, Celja, Ljubljane in Sežane. Cena povratne vozovnice iz Maribora in Celja: 100 € po osebi Cena povratne vozovnice iz Ljubljane in Sežane: 80 € po osebi

55


Puy Saint Vincent

AVTOBUSNI PREVOZ

FRANCIJA

Odhodi: 7., 14. in 28. december, 4. in 11. januar

Smučarsko središče Puy Saint Vincent se nahaja ob vstopu v nacionalni park Ecrins. Smučarsko središče je primerno tako za družine kot za mlade, saj ponuja kar nekaj aktivnosti. 40 km označenega cross country smučanja, najdaljša proga 7 km. Oddaljenost od Ljubljane: 755 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Benetke – Milano – Torino – Susa – prelaz Montegenèvre – Briançon – Puy Saint Vincent

73 40 30 km 7 km 27 km 9 km 35 %

Residence&Chalets La Dame Blanche<<< Puy Saint Vincent Smučišče: 50-150 m Trgovina: približno 500 m po hribu navzdol na postaji žičnice Puy 1600. Opis: apartmajska hiša in chaleti se nahajajo le 10 do 100 metrov od smučišča, na višini 1.800 m. Residence: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, kopalnica/WC, balkon; (1/2-4 APP - T2): cca 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo; (1/4-6 APP - T2): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, kabinet z dvema ločenima ležiščema; (1/6-8 APP - T3): cca 45 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima

Residence&Chalets Le Parc aux Etolies<<< Puy Saint Vincent Smučišče: 100-150 m Trgovina: približno 600 m po hribu navzdol na postaji žičnice Puy 1600. Residence: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, kopalnica/WC; ; (1/2-4 APP - T2): cca 25 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, kabinet s pogradom; (1/4-6 APP - T2): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, kabinet s pogradom; (1/68 APP - T2): cca 40-45 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, dva kabineta s pogradom. Chalets: individualne hišice, kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, kopalnica/WC, terasa; (1/4-7 APP - T3): cca 41 m2, v dveh nadstropjih, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z enojnim ležiščem in po-

Residence&Chalets Le Hameau des Ecrins<<< Puy Saint Vincent

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 150 m Trgovina: približno 600 m po hribu navzdol na postaji žičnice Puy 1600. Opis: le nekaj let stara apartmajska hiša se nahaja le nekaj 10 metrov od smučišča, na višini 1.800 m. Residence: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, kopalnica/WC, balkon; (1/2-4 APP - T2): cca 24 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema; (1/4-6 APP - T2): cca 32 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom; (1/4-6 APP - T3): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, manjša spalnica s pogradom; (1/6-8 APP - T3): cca 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima

56

Cenik str. 20

ležiščema, kabinet z dvema ločenima ležiščema. Chalets: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, kopalnica/WC, balkon; (1/4-6 APP - T3): cca 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema; (1/6-8 APP - T4): cca 50 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema, kabinet z dvema ločenima ležiščema, dodatna kopalnica. Ponudba: recepcija, pokrita garaža, zunanja parkirišča, savna. Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj. Cenik str. 20

gradom; (1/6-8 APP - T4): cca 62 m2, v treh nadstropjih, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema, dve spalnici z enojnim ležiščem, dodatna kopalnica in wc. Ponudba: recepcija, pokrita garaža, zunanje parkirišče, ogrevan zunanji bazen, savna. Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

Cenik str. 20

ležiščema, kabinet s pogradom. Chalets: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, kopalnica/WC, balkon; (1/4-6 APP - T3): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema; (1/6-8 APP - T4): cca 45 m2, nekateri v dveh nadstropjih, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom, nekateri apartmaji imajo dodatno kopalnico; (1/8-10 APP - T5): cca 55 m2, v dveh nadstropjih, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi,dve spalnici z zakonsko posteljo, dve spalnici z ločenima ležiščema, dodatna kopalnica/wc. Ponudba: recepcija, pokrita garaža, zunanja parkirišča, ogrevan zunanji bazen. Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.


Odalys Residence de Puy Saint Vincent<<< Puy Saint Vincent

Cenik str. 21

Odalys Residence Les Chalets de Puy Saint Vincent<<< Puy Saint Vincent Smučišče: 50 m Trgovina: 600 m. Opis: apartmaji se nahajajo v sedmih apartmajskih hišah na višini 1.600 m; ob ugodnih snežnih razmerah je možno prismučati do hiše. Apartmaji: kuhinjska niša (mini pečica, pomivalni stroj), TV, kopalnica/wc, balkon; (1/2-3 STUDIO - T1): cca 25 m2, dnevni prostor z dvema kavčema in enojnim ležiščem; (1/2-4 APP - T2): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, manjša spalnica z zakonsko posteljo; (1/4-6 APP - T3): cca 45 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalni-

Residence Le Voile&Le Hameau<< Puy Saint Vincent

FRANCIJA

Smučišče: 50 m Trgovina: 600 m. Opis: apartmaji se nahajajo na višini 1.600 m; ob ugodnih snežnih razmerah je možno prismučati do hiše. Apartmaji: kuhinjska niša (mini pečica, pomivalni stroj), TV, kopalnica/wc, balkon; (1/2-4 APP - T2): cca 25 m2, dnevni prostor z dvema kavčema, manjša spalnica z zakonsko posteljo; (1/4-6 APP - T3): cca 35 m2, dnevni prostor z dvema kavčema, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica s pogradom. Ponudba: recepcija, parkirišče, garaža (omejeno število mest). Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

Cenik str. 21

ca z ločenima ležiščema. Ponudba: recepcija, parkirišče, garaža (omejeno število mest). Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

Cenik str. 21

Smučišče: 150-250 m Trgovina: 200 m Opis: apartmaji se nahajajo v različnih apartmajskih hišah na višini 1.600 oz 1.700 m. Apartmaji: preprosto opremljeni s standardno opremo, ki se razlikuje od apartmaja do apartmaja; kuhinjska niša, kabelska TV, kopalnica/wc; (1/2-3 STUDIO AB - T1): cca 17 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, ležišče v prehodu; (1/2-4 STUDIO Vallée BC T2): cca 20 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pograd v prehodu; (1/2-4 STUDIO Sud D - T2): cca 20 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pograd v prehodu, balkon na južno stran; (1/4-5 STUDIO E - T2): cca 25 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pograd v prehodu, polločena spalnica z enim ležiščem; (1/4-6 APP Vallée FG - T2): cca 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pograd v prehodu, manjša spalnica z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema; (1/4-6

APP Sud H - T3): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pograd v prehodu, manjša spalnica z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema, balkon na južno stran. Ponudba: recepcija, bar, restavracija, shramba za smuči, parkirišče Dobro je vedeti: apartmaji so primerni za manj zahtevne goste; priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

Smučišče: 100 m Trgovina: približno 500 m po hribu navzdol na postaji žičnice Puy 1600. Opis: štiri apartmajske hiše se nahajajo na sončni strani z lepim panoramskim razgledom; na dobri lokaciji, saj se ob zadostni količini snega prismuča do apartmajske hiše. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kabelska TV, telefon, kopalnica/WC, balkon; (1/2-4 APP - T2): cca 25 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z dvema ločenim ležiščema; (1/4-6 APP - T2): cca 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom; (1/4-6 APP T3): cca 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema, manjša spalnica s pogradom; (1/6-8 APP - T4): cca 60 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom. Ponudba: recepcija, notranji bazen (bazen se nahaja v eni izmed štirih stavb; v primeru,

da ste nastanjeni v eni izmed stavb v kateri ni notranjega bazena, do bazena ni notranjega prehoda), fitnes, savna, parkirišče, garaža. Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

Residence Les Gentianes<<< Puy Saint Vincent

ZIMA 2012 -2013

Cenik str. 21

57


Risoul / Vars AVTOBUSNI PREVOZ

FRANCIJA

Odhodi: 7., 14. in 28. december, 4. in 11. januar

Risoul-Vars leži na 1850 m nadmorske višine, smučišča pa se dvigajo vse do 2750 m. Risoul je sodoben smučarski center, ki je povezan s smučiščem Vars. Smučarjem je skupaj na voljo 180 km smučarskih prog. Sodobne smučarske naprave, odlični klimatski pogoji ter boagata dodatna ponudba. Oddaljenost od Ljubljane: 790 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Benetke – Milano – Torino – Susa – prelaz Montegenevre – Briançon – Guillestre – Risoul

140 25 65 km 11 km 75 km 29 km

Residence Les Melezes<< Risoul

Cenik str. 22

Smučišče: 30 m Trgovine: 100 km Center mesta: 100 m Opis: večja apartmajska hiša leži v bližini smučarskih prog. Je enostavno opremljena in primerna za mlade ter manj zahtevne goste. Apartmaji: kuhinjska niša (hladilnik, mikrovalovka), kopalnica/WC, balkon. (1/3 STUDIO): ca 22 m2, dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči. (1/2-4 STUDIO): ca. 22m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalna niša s pogradom. (1/6 APP): ca. 33 m2: dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dve sobi z dvema pogradoma. Ponudba: recepcija, bar, internet, parkirno mesto.

Apartmaji Foret Blanche(Cassiopée, Vega, Altaïr, Aldébaran, Pégase, Bételgeuse)<<< Risoul Smučišče: 200 m Trgovina: 200 m Opis: prijetene apartmajske hiše v neposredni bližini smučišča opremljene v tradicionalnem stilu. Apartmaji: kuhinjska niša (hladilnik, električna pečica, nekateri s pomivalnim strojem), kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/4 STUDIO): 22 m2, predprostor s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/4-6 APP): 28 m2, predprostor s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, z drsnimi vrati ali s steno (odvisno od apartmaja) ločena spalnica z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/8 APP – duplex): 47 m2, v spodnji etaži predprostor s pogradom in dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; v zgornji etaži dve spalnici (ena s pogradom, ena z raztegljivim ležiščem za dve osebi), do-

Residence Castor & Pollux<<< Risoul

Cenik str. 22

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 20 m Trgovine: 200 km Center mesta: 200 m Opis: apartmajska hiša ima odlično lokacijo, saj se nahaja neposredno ob smučišču. Apartmaji so ni in lepo opremljeni in ponujajo vse potrebno za udobno bivanje. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, telefon, kopalnica/WC, balkon. (1/2-4 STUDIO): ca 26 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalna niša z raztegljivim ležiščem z drsnimi vrati ločena od dnevnega prostora. (1/4-6 APP): ca. 28 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, spalna niša z raztegljivim ležiščem z drsnimi vrati ločena od dnevnega prostora. (1/8 APP): ca.

58

Cenik str. 22

datna kopalnica. Domače živali: dovoljene (doplačilo). Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

44 m2: dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalna niša z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z raztegljivim ležiščem, soba s pogradom. Ponudba: recepcija, bar, restavracija, internet, shramba za smuči, parkirno mesto.


Residence Deneb<<<< Risoul

Cenik str. 23

Apartmaji Les Balcons de Sirius & Antares<<<< Risoul

masažna kad, parkirno mesto.

FRANCIJA

Smučišče: 100 m Trgovine: 100 km Center mesta: 100 m Opis: rezidenca višjega kakovostnega razreda se nahaja v bližini smučišča ter centra mesta. Poleg namestitve je gostom v rezidenci na voljo tudi wellnes center. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/2 STUDIO): ca 26 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema. (1/3 STUDIO): ca 32 m2, dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči. (1/4 APP): ca. 34 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 55 m2: dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema. (1/7 APP): ca. 57 m2: dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema. . (1/8 APP): ca. 60 m2: dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči, dve spalnici z zakonsko posteljo, soba z enim ležiščem. Ponudba: recepcija, bazen, savna,

Cenik str. 22

Smučišče: 10 m Trgovina: 200 m Opis: apartmajski hiši z direktnim dostopom do smučišča. Apartmaji: TV, telefon, dostop do interneta, kuhinjska niša (kombinirana električna in mikrovalovna pečica, hladilnik, pomivalni stroj), kopalnica/WC, balkon; (1/3 STUDIO): 25 m2, predprostor z ležiščem za eno osebo, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/4 APP): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z dvema ločenima ležiščema; (1/5 APP - duplex): 50 m2, v spodnji etaži dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; v zgornji etaži spalnica s tremi ločenimi ležišči, dodatna kopalnica/WC; (1/6 APP): 45 m2, kabinet s pogradom, dnevni prostor z raztegljiim kavčem za dve osebi, dve spalnici z dvema ločenima ležiščema. Ponudba: bar, wellness center Sirius Spa (manjši fitness center, ogrevan notranji bazen, savna, jacuzzi, soba za kardiovaskularne vaje, masaže, shiatsu, joga in lounge z odprtim kaminom). Dobro je vedeti: priporočamo, da brisače in kuhinjske krpe prinesete s seboj.

Residence Antares<<<< Risoul

Cenik str. 22

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 150 m Trgovine: 200 km Center mesta: 200 m Opis: apartmajska hiša, ki bo zadovoljila še tako zahtevnega gosta se nahaja v bližini smučišča. V popoldanskih urah se lahko razvajate v wellnes centru rezidence. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, telefon, kopalnica/WC, balkon. (1/3 STUDIO): ca 25 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema. (1/4 APP): ca. 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 45 m2: dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema. Ponudba: recepcija, bazen, savna, masažna kad, internet, shramba za smuči, parkirno mesto.

59


Residence L’Ecrin des Neiges<<< Vars

Cenik str. 25

FRANCIJA

Smučišče: 100 m Opis: Rezidenca se nahaja v neposredni bližini smučišča in nedaleč od centa mesta. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka ali klasična pečica, pomivalni stroj, kopalnica/WC, balkon. (1/5-6 APP): ca. 33-41 m2, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema raztegljivima ali posameznima ležiščema, spalnica z dvema posameznima ležiščema, kabina s pogradom. Ponudba: recepcija, parkirni prostor.

Residence Le Hameau des Rennes<<<< Vars

Cenik str. 23

Smučišče: 200 m Trgovine: 250 km Center mesta: 400 m Opis: novejša rezidenca, ki je prve goste sprejela v sezoni 2008 ponuja nadvse kvalitetno bivanje. Nahaja se v bližini peš cone in športnega centra z bazeni in savnami. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka), kopalnica/WC, balkon. (1/2-4 APP): ca 32 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 47 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, soba z dvema ležiščema, spalna niša s pogradom. (1/8 APP): ca. 61 m2: dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema. Ponudba: recepcija, bar, internet, shramba za smuči, parkirno mesto.

Residence Le Bouquetin II<<< Vars

Cenik str. 23

Smučišče: 100 m Trgovine: 100 km Center mesta: 300 m Opis: rezidenca primerna za namestitev večjih skupin se nahaja v neposredni bližini smučišča in nedaleč od centra mesta. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrovalovka, aparat za kavo), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/10 CHALET): ca. 70 m2: dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba s pogradom, soba s tremi ležišči, spalni kot enim ležiščem. Ponudba: recepcija, shramba za smuči, parkirno mesto.

Residence Pra Sainte Marie<<<

Vars

Cenik str. 23

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 100 m Trgovine: 1 km Opis: rezidenca se nahaja v neposredni bližini smučišča in olimpijske proge ter sedežnice. Do prvih trgovin in restavracij je 10 minut hoda. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka), kopalnica/WC, balkon. (1/2 STUDIO): ca. 23 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi. (1/4 APP): ca. 32 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, soba z dvema ležiščema. (1/6 APP): ca. 38 m2: dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dve sobi s po dvema ležiščema. Ponudba: recepcija, bazen, internet, shramba za smuči.

60


AVTOBUSNI PREVOZ Odhodi: 4. in 11. januar

Smučarsko področje obsega tudi enega največjih evropskih ledenikov, kjer se ob eventualnem pomanjkanju snega na nižje ležečih smučiščih lahko zelo dobro nasmučate. Smučarsko-bivalni kompleks je pravo mesto v malem, v katerem je veliko različne infrastrukture, od brezplačnega mestnega avtobusa do vseh mogočih športov in najrazličnejše zabave. Smučišča so zelo primerna tudi za smučanje izven urejenih prog, po mnenju nekaterih celo najlepše proge v Franciji. Med ekstremnimi smučarji je cenjena še zlasti povezava z dobro poznanimi žičnicami in smučišči La Grave, kjer naprave peljejo na izključno neteptana smučišča. Vsi kupci tedenske smučarske karte imajo brezplačen vstop v bazen, drsališče in dan smučanja v sosednjem Alpe d’Huez, Serre Chevaliere in Sestrieru. Po želji in proti doplačilu se lahko zapeljete v Alpe d’Huez tudi s helikopterjem. Oddaljenost od Ljubljane: 830 km Dostop: Ljubljana - Benetke – Milano - Torino - Susa (avtocesta) - Briancon (preko prelaza Montgenèvre) - Col du Lautaret - Villar d’Arene – La Grave - Le Freney d’O. - Les 2 Alpes – Alpe D’Huez.

200

Les residences

<<

250

FRANCIJA

Les 2 Alpes

78 km 44 km 78 km

Les 2 Alpes

Cenik str. 24

Smučišče:100 – 300 m Opis: apartmaji ležijo v različnih hišah v osrednjem delu naselja. So tipične francoske velikosti, mogoče malenkost večji in pretežno prenovljeni. Kdor da veliko na nočno življenje, mu jih toplo priporočamo, ker je veliko lokalov v bližini. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik, pomivalni stroj razen studii za 2 osebi), kopalnica /WC, balkon. (1/2 STUDIO): ca. 21m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema. (1/2 STUDIO) ca. 18-20m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, eno ležišče v predprostoru., kopalnica z wc-jem. (1/2-4 STUDIO): 25-30 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, pograd v prehodnem delu. (1/4-6 APP) 45-50 m2, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo ali

dvema posameznima ležiščema, kabina s pogradom. (1/8 APP) 50-60 m2, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo ali dvema posameznima ležiščema, kabina s pogradom. Ponudba: recepcija, parkirišče. Dobro je vedeti: maksimalno število ležišč v apartmaju mora biti zasedeno v nasprotnem primeru je obvezno doplačilo za prazno ležišče.

Alpe D’Huez Alpe d’Huez se nahaja na nadmorski višini 1.860 m in je središče istoimenskega smučarskega kompleksa, ena največjih v Rhonskih Alpah in enega nam najbližjih francoskih smučarskih središč. Na 10.000 ha je 238 km označenih smučarskih stez z vertikalnim padom 2.200 m.n.v, iz 3.300 na 1.100 m.n.v. Smučišče ponuja veliko raznovrstnost smučarskih prog, dve FIS progi, dva snowparka, eno osvetljeno progo za nočno smuko in okoli 20 rut za free ride. Najvišji vrh, 3.300 m visoki Pic Blanc, ponuja veličasten pogled na Rhonske Alpe in Les 2 Alpes. Bogato izvenpenzionsko ponudo dopolnjuje veliko število trgovin, športnih trgovin, barov, apres-ski barov, diskotek in kinodvorana. V središču mesta Alpe d’Huez se nahaja velik športni center s teniško dvorano, dvoranami za squash, dvorano s polivalentim igriščem, notranjim bazenom, igriščem za golf in drsališčem - koriščenje storitev športnega centra (razen nekaterih aktivnosti) je vključeno v smučarsko karto Visalp. Oddaljenost od Ljubljane: 833 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Torino – Briançon – Alpe d’Huez.

Odhodi: 4. in 11. januar

250 77 km 66 km 55 km

52 km

Apartmaji in Studiji Alpe D’Huez<</<<< Alpe D’Huez Smučišče: 100 – 200m Opis: apartmaji pod splošnim imenom Alpe d’Huez ležijo v različnih rezidencah v kraju. Od trgovin, barov in restavracij so oddaljeni ca. 200m. Ob rezervaciji izveste točno ime in lokacijo vaše namestitve. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka, hladilnik), kopalnica /WC, balkon. (1/2-4 STUDIO): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom ter dvema raztegljivima ležiščema, pograd v prehodnem delu. (1/4-6 STUDIO): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, dvema raztegljivima ležiščema in dvema samostojnima ležiščema, pograd v prehodnem delu. (1/4 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, pograd v prehodnem delu, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko

Cenik str. 24

posteljo, pograd v prehodnem delu. Ponudba: recepcija, parkirišče.

ZIMA 2012 -2013

AVTOBUSNI PREVOZ

61


Valfrejus AVTOBUSNI PREVOZ

FRANCIJA

Odhodi: 4. in 11. januar

Smučarski center Valfrejus se nahaja blizu meje z Italijo, le 8 km od Modane v dolini Maurienne. Naselje je zgrajeno v tipičnem savojskem slogu z veliko lesenih in kamnitih materialov. Smučišča od 1.500 do 2.740 m nadmorske višine vabijo z urejenimi 23 progami in 13 žičniškimi napravami, odlično smuko pa zagotavljajo tako začetnikom kot izkušenim smučarjem. Manjše smučarsko središče je ohranilo pridih domačnosti, še posebej je prijazno družinam. Po naporni smuki se lahko odpravite po nakupih v trgovine, na drsališče ali bazen, popijete skodelico čaja v enem izmed barov ali pa si privoščite romantično večerjo v eni izmed restavracij ter poskusite odlično francosko kuhinjo. Oddaljenost od Ljubljane: 729 km Dostop: Ljubljana – Benetke – Milano – Torino –predor Frejus –Modane – Valfrejus 65 25 10 km 9 km 37 km 9 km

Residence Valfrejus<< (Le Thabor, Melezes, Gran Argentier, Vita Parc) Valfrejus Smučišče: 20-150 m Opis: residence ležijo v bližini žičnic in približno 300 m od restavracij in trgovin; do nekaterih hiš je možno prismučati. Apartmaji: skromno, vendar prijetno in funkcionalno opremljeni, vsi imajo opremljeno kuhinjsko niša (dve ali štriri kuhalne plošče, hladilnik, nekateri imajo mikrovalovno ali električno pečico ali pomivalni stroj), kopalnico/WC, balkon; (1/2 STUDIO): 17 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/4 STUDIO): 19 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in pogradom v prehodnem prostoru; studio je primeren za največ dve odrasli osebi in dva otroka (zelo malo prostora); (1/4 APP): 25 -30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, manjša soba z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/6 APP): 33 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dvoposteljna soba z raztegljivim ležiščem,

Cenik str. 24

manjši kabinet s pogradom. Domače živali: v nekaterih residencah po predhodni potrditvi dovoljene (doplačilo). Dobro je vedeti: zgornja ležišča na pogradih niso primerna za otroke mlajše od 6 let; priporočamo, da gosti brisače, posteljnino in kuhinjske krpe prinesejo s seboj (možen najem).

Les Chalets Valfrejus<<< (Chalets d’Arrondaz, Chalets de Florence, Chalets du Thabor) Valfrejus

Cenik str. 24

Smučišče: 50-100 m Opis: apartmajske hiše se nahajajo v bližini gozda Valfrejus, do njih je možno prismučati. Apartmaji: kuhinjska niša (kuhalna plošča, hladilnik, električna ali mikrovalovna pečica, pomivalni stroj), kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/4 APP): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema; (1/6 APP): 33 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, manjša spalnica s pogradom; (1/8 APP): 50 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, tri spalnice (ena z zakonskim ležiščem, ena z dvema ločenima ležiščema, ena s pogradom), dodatna kopalnica. Domače živali: v nekaterih apartmaji dovoljene po predhodni najavi (doplačilo). Dobro je vedeti: zgornja ležišča na pogradih niso primerna za otroke, mlajše od 6 let; priporočamo, da gosti brisače, posteljnino in kuhinjske krpe prinesejo s seboj (možen najem).

Residence Les Chalets du Thabor<<< Valfrejus

Cenik str. 24

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 100 m Center mesta: 100 m Opis: apartmajske hiše se nahajajo na odlični lokaciji ob vznožju smučarskih prog in v bližini trgovin. Ponudba: recepcija, pralnica (doplačilo), savna, fitnes, shramba za smuči, garaža (doplačilo). Apartmaji: kuhinjska niša (hladilnik, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj), kopalnica/WC, balkon ali terasa; (1/4 APP): 31 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali dvema ločenima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema; (1/6 APP): 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali dvema ločenima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom; (1/8 APP): 50 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dve spalnici z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, mezzanine s pogradom.

62

Domače živali: dovoljene (doplačilo). Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti kuhinjske krpe prinesejo s seboj, ker si jih na licu mesta ni možno izposoditi.


AVTOBUSNI PREVOZ Odhodi: 4. in 11. januar

Valmeinier postaja med Slovenci zelo priljubljeno smučarsko središče v dolini Maurienne. Skupaj s sosednjo dolino Valloire predstavlja peto največje smučarsko središče v Savojskih Alpah. Primerno je za vse vrste smučarjev, še posebej pa za carverje in boarderje, za katere so na področju Gros Crey najprimernejše proge. Poleg udobne namestitve in kar 85 urejenih prog različnih dolžin in težavnostnih stopenj vam kraj ponuja vse potrebno za prijetno preživljanje zimskih počitnic. Po smučanju se lahko odpravite po nakupih, obiščete fitnes, bazen, drsališče, zvečer pa zavijete v diskoteko. Oddaljenost od Ljubljane: 749 km Dostop: Ljubljana – Benetke – Milano – Torino – Susa – predor Frejus – Saint Michel de Maurienne – Valmeinier/Valloire

FRANCIJA

Valmeinier/Valloire

150 25 60 km 14 km 35 km 41 km

Residence Odalys Les Lumieres de Neige<<< Valmeinier Smučišče: 100 m Opis: apartmajska hiša s prekrasnim pogledom na dolino, se s svojo podobo odlično zliva z arhitekturo Savojskih Alp in se nahaja v neposredni bližini smučišča. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovna ali električna pečica, aparat za kavo), kopalnica/WC, balkon ali teraso; (1/2-3 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z izvlečnim ali raztegljivim ležiščem (širina 140 cm), kabinet s pogradom ali dvema ležiščema; (1/4 APP): 24-28 m2, dnevni prostor z izvlečnim ali raztegljivim ležiščem (širina 140 cm) ali dvema ločenima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema; nekateri apartmaji so v dveh nadstropjih; (1/6 APP): 30-36 m2, dnevni prostor z izvlečnim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, manjša spalnica s pogradom (večina apartmajev) ali dvema ločenima ležiščema; (1/8 APP): 44-48 m2, dnevni prostor z izvlečnim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, dve spalnici s francoskim ležiščem (širina 140

Apartmaji Le Vermont<<< Valmeinier

Cenik str. 25

cm), kabinet s pogradom ali dnevni prostor z izvlečnim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, spalnica s francoskim ležiščem (širina 140 cm) in dva kabineta s pogradom. Domače živali: dovoljene ob predhodni potrditvi (doplačilo). Dobro je vedeti: gosti morajo brisače in kuhinjske krpe prineseti s seboj; ob odhodu je potrevno oddati očiščen apartma, v nasprotnem primeru se končno čiščenje odšteje od varščine.

Cenik str.25

Smučišče: 50 m Opis: apartmajska hiša grajena v tradicionalnem slogu z veliko lesa in kamna se nahaja na idealni lokaciji na višini 1.800 m. Apartmaji: SAT-TV (doplačilo), kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, hladilnik), kopalnica, večinoma ločen WC, balkon ali terasa; (1/4 APP): 31-35 m2, dnevni prostor s kavčem za dve osebi ali raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema; (1/6 APP): 38 m2, dnevni prostor s kavčem za dve osebi ali raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko psoteljo ali dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom; (1/8 APP): 50-60 m2, dnevni prostor s kavčem za dve osebi ali raztegljivim ležiščem za dve osebi, dve spalnici z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, kabinet s pogradom ali mezanine z dvema ločenima ležiščema ali 1 spalnica z zakonskim ležiščema ali dvema ločenima ležiščema ali odprt prostor s pogradom. Večina apartmajev ima dodatno kopalnico in WC. Ponudba: recepcija s kaminom, brezplačen brezžični dostop do interneta na recepciji, dvigalo, savna, whirlpool, shramba

Residence L’Ecrin des Neiges<<< Valmeinier

za smučarsko opremo, pralnica (doplačilo), parkirišče (doplačilo). Dobro je vedeti: priporočamo, da gosti brisače in kuhinjske krpe prinesejo s seboj.

Cenik str. 23

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 100 m Opis: Rezidenca se nahaja v neposredni bližini smučišča in nedaleč od centa mesta. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka ali klasična pečica, pomivalni stroj, kopalnica/WC, balkon. (1/5-6 APP): ca. 33-41 m2, dnevni prostor z jedilnim kotom in dvema raztegljivima ali posameznima ležiščema, spalnica z dvema posameznima ležiščema, kabina s pogradom. Ponudba: recepcija, parkirni prostor.

63


FRANCIJA

Apartmaji Les Lodges de Pierres <<< Valmeinier

Cenik str. 26

Smučišče: 50 m Center mesta: 0 m Opis: Apartmajska hiša v tradicionalnem slogu z veliko lesa in kamna z neposrednim dostopom na smučišče. Ponudba: recepcija s kaminom, shramba za smuči, javno parkirišče oddaljeno 150 m, garaža (doplačilo), možna jutranja dostava svežega kruha (doplačilo), notranji ogrevan bazen. Apartmaji: vsi apartmaji so opremljeni s pomivalnim strojem, 2 ali 4 kuhalnimi ploščami, mikrovalovno pečico in hladilnikom, večina z balkonom ali teraso; (1/4 APP): 26-29 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, kuhinjska niša, kad ali prha/WC, balkon; (1/6 APP): 33-38 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, spalnica z zakonskim ležiščem, manjša spalnica s pogradom, kuhinjska niša, kad ali prha/WC, balkon; (1/8 APP): 52-67 m2, dnevni prostor

z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica s pogradom, dve dodatni ležišči ali v dnevnem prostoru ali na hodniku ali v mezzanine , kuhinjska niša, kad ali prha/WC, balkon. Dobro je vedeti: priporočamo, da posteljnino, brisače in kuhinjske krpe prinesete s seboj (možen najem na licu mesta). Nekateri apartmaji za 6 ali 8 oseb so lahko v dveh nadstropjih.

Smučišče: 100 m Opis: apartmajske hiše se nahajajo na različnih delih smučarskega središča, v bližini žičnic in trgovin. Niso tipsko urejeni, zato se lahko med seboj ločijo po velikosti in opremljenosti. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka ali klasična pečica, pomivalni stroj le v dvo in trisobnih apartmajih), kopalnica/WC, balkon. (1/2-4 STUDIO): ca. 20-25 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, pograd v prehodnem delu. (1/4 APP): ca. 25-28 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica ali kabina z dvema ležiščema ponekod na galeriji. (1/6 APP): ca. 36 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in

dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba ali kabina z dvema ležiščema ponekod na galeriji. (1/8 APP): ca. 45-48 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo, soba ali kabina z dvema ležiščema ponekod na galeriji. Ponudba: recepcija, parkirni prostor.

Residence Valmeinier<</<<< Valmeinier

Cenik str. 25

Residence Odalys Le Hameau et les Chalets de la Vallée d’Or<<<< Valloire Smučišče: 10-200 m Opis: apartmajske hišice so grajene v tradicionalnem slogu, z veliko kamna in lesa. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj), TV, kopalnica/WC, balkon; (1/4 APP): 30-36 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/6 APP): 40-48 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, nekateri apartmaji so v dveh nadstropjih; (1/8 APP): 50-58 m2, v dveh nadstropjih, dve spalnici z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema ali pogradom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica (ena s kadjo, ena s tušem); (1/10 APP): 60-70 m2, v dveh nadstropjih, dve spalnici z zakonsko posteljo, spalnica z dvema

Apartmaji Les Valmonts <<< Valloire

Cenik str. 25

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 200 m Center mesta: 200 m Opis: Apartmajski kompleks sestavljen iz 4 hiš se nahaja na sončni lokaciji s čudovitim razgledom, z direktnim dostopom do smučišča in v neposredni bližini centra. Ponudba: recepcija, ogrevan notranji bazen, savna, turška kopel, dostop do interneta. Apartmaji: vsi apartmaji so opremljeni s pomivalnim strojem, 4 kuhalnimi ploščami, mikrovalovno pečico in hladilnikom, imajo pa tudi balkon; (1/4 APP): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, kuhinjska niša, kad ali prha/WC, balkon; (1/6 APP): 38-43 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, manjša spalnica s pogradom ali dvema ločenima ležiščema, kuhinjska niša, kad ali prha/WC, balkon; (1/8 APP): 49-55 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2

64

Cenik str.26

ločenima ležiščema, spalnica s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica (ena s kadjo, ena s tušem). Ponudba: deloma pokrit ogrevan bazen, savna in hammam v eni izmed hišic, shramba za smučarsko opremo, garaža - omejeno število mest (doplačilo). Dobro je vedeti: gosti morajo brisače in kuhinjske krpe prinesti s seboj.

osebi, dve spalnici z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema (lahko tudi mezzanine ), manjša spalnica s pogradom, kuhinjska niša, kad ali prha/WC, balkon. Dobro je vedeti: priporočamo, da posteljnino, brisače in kuhinjske krpe prinesete s seboj (možen najem na licu mesta).


Les Sybelles

FRANCIJA

Področje Les Sybelles je nevečji smučarski center v dolini Maurienne. Sestavlja ga 6 področij: Saint Sorlin d’Arves, Le Corbier, Saint Jean d’Arves, La Toussuire, Les Bottières et Saint Colomban des Villards in skupaj omogočajo smučanje na kar 310 km smučarskih prog. Poleg smučarjev bodo tukaj našli prostor pod soncem tudi boarderji in tekači na smučeh. Oddaljenost od Ljubljane: 780 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči - Milano - Torino - tunel Frejus - Saint Jean de Maurienne - Les Sybelles.

310 20 210 km 18 km 82 km

Residence Les Sybelles<<< St. Sorlin d’Arves

Cenik str. 26

Smučišče: 50 m Trgovine: 250 m Center mesta: 250 m Opis: apartmajsko naselje treh ločenih objektov neposredno ob smučišču na vrhu naselja St Sorlin d’Arves. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, nekateri imajo balkon. (1/3 APP): 25 m2, dnevni prostor z enim raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo. (1/4 APP): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem,spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo, kabina s pogradom: (1/8 APP): 55 m, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima posteljama ali pogradom, spalni

kot s pogradom. (1/10 APP):70 m, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, soba s pogradom, galerija z raztegljivim ležišče. Ponudba: recepcija, restavracija, internet, shramba za smuči, parkirni prostor.

Smučišče: 600 m Trgovine: 250 m Center mesta: 250 m Opis: mesto ima bogato kulturno dediščino, ki jo ohranja kljub temu, da nudi vse sodobne možnosti za zimske športe. Tradicionalna vas je sama po sebi zelo gostoljubna, sestavljajo pa jo hiše v savoyardskem slogu. Residence Les Chalets de l’Arvan stoji na začetku smučarskega letovišča, 600 m od mestnega središča, 250 m od najbližjih trgovin in 500 m od žičnic. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, nekateri imajo balkon. (1/4 APP): ca. 28 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): ca. 36 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, soba s pogradom. (1/ 8APP): ca. 53 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ležiščema,

galerija z raztegljivim ležiščem. Ponudba: recepcija,bazen, savna, internet, shramba za smuči, parkirni prostor.

Chalets De L’Arvan<<< Saint Sorlin d’Arves

Cenik str. 26

Residence La Fontaine du Roi<<< St. Jean d’Arves

Cenik str. 27

ma ločenima ležiščema, kabina s pogradom. Ponudba: recepcija, restavracija, bazen, savna, internet, shramba za smuči, parkirni prostor.

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 200 m Trgovine: 300 m Opis: rezidenco sestavlja osem počitniških koč, kjer se nahajajo apartmaji za 4-12 oseb. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, nekateri imajo balkon. (1/4 STUDIO): 26 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalna niša s pogradom . (1/5 APP): 30 m2, dnevni prostor s tremi raztegljivimi ležišči, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): 36 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, spalna niša s pogradom. (1/8 APP): 52 m, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema raztegljivima ležiščema, spalna niša s pogradom. (1/12 APP): 76-80 m, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z zakonsko posteljo, dve sobi z dve-

65


Tignes/Val d’Isere Les chiffres clés sestavljajo tri naselja okoli jezera: Lavachet - na začetku, v sredini Le Lac in na Naselje Tignes koncu doline pod ledenikom Grande Motte še Val Claret. Ponudbe zabave, après ski, trgovin itd. tudi v tem francoskem smučarskem paradižu ne manjka. V zadnjem času so naredili Légendes veliko na povezavi, tako da so sedaj vsi trije našteti kraji Tignesa med seboj povezani, na smučeh pa dosegljive malodane vse točke teh krajev. Najbolj popularen je Val Claret, ker je takoj ob podzemni železnici in predstavlja idealno izhodišče za smučarijo na vse strani. Vsem bolj zahtevnim gostom priporočam Le Lac, ker ima največ kvalitetnih in večjih apartmajev. Do izhodišča za Val d’Isere pa se enostavno zapeljete s kabinsko žičnico Aeroski. V Le Lacu je tudi permanentni snowboard park in half pipe, ki ga redno vzdržujejo. Vse tri vasi so med Horaires Hiver 11/12 seboj povezane tudi z dobro mrežo brezplačnih smučarskih avtobusov Oddaljenost od Ljubljane: 755 km Dostop: Ljubljana – Benetke – Milano - Torino - tunel Frejus - Albertville - Moutiers (avtocesta) – Bourg St. Maurice – Tignes – Val d’Isere. Key figures

2 glaciers

79 remontées mécaniques

Glaciers

Gde AIGUILLE ROUSSE 3482

VES

me rle s lac

lys

SC

STADES OLYMPIQUES 1992

OR

go

lf mo ané

perc

ée

ne

be com

épilo petit col

be

rho do

de nd

ron

BALISE RADIO

VALLON DE LA SACHE

air ell

e

GLATTIER

GDE MOTTE

ES

CHAU

ES

LE PaLET

bleuets DANN

ALM

s alme bleuets

TIGNES 2100

tis

UR

lèz

arco

es

sses

TOVièrE

LES COVES

SS

PRE

le t ffo tri

ét

BELLEVarDE

ra

pa

ue

vo t

LES BOISSES

LAC DU CHEVRIL

myrtill

SA

pitots

VIER

E CH

BRE

ES

LE CHEVRIL Parc National

PITOTS

TIGNES 1800

LE VILLARET DU NIAL

La Vanoise

PARC NATIONAL DE LA VANOISE

SOLaiSE

es

LA RECULAZ

LE FRANCHET

TIGNES LES BREVIERES 1550

300

26/11 au 27/01 9h15 - 16h00 9h30 - 15h30 9h30 - 16h15 8h55 - 16h45 9h00 - 16h30 9h00 - 16h30 9h30 - 15h45 9h30 - 16h45 9h00 - 16h15 9h00 - 16h15 8h55 - 16h45 9h00 - 16h30 9h15 - 16h00 9h15 - 16h30 8h45 - 16h30 9h00 - 16h30 8h45 - 16h30 9h15 - 16h30 8h45 - 16h45 9h15 - 16h30

arVa traininG zOne

28/01 au 23/03 9h15 - 16h30 9h30 - 16h15 9h30 - 16h45 8h55 - 17h00 9h00 - 16h45 9h00 - 16h45 9h30 - 16h00 9h30 - 17h00 9h00 - 16h45 9h00 - 16h45 8h55 - 17h00 9h00 - 17h00 9h15 - 16h30 9h15 - 17h00 8h45 - 17h00 9h00 - 17h00 8h45 - 17h00 9h15 - 17h00 8h45 - 17h15 9h15 - 16h45

24/03 au 01/05 9h15 - 16h30 9h30 - 16h15 9h30 - 16h30 8h55 - 17h00 9h00 - 16h45 9h00 - 16h45 9h30 - 16h00 9h30 - 17h00 9h00 - 16h30 9h00 - 16h30 8h55 - 17h00 9h00 - 17h00 9h15 - 16h30 9h15 - 16h45 8h45 - 17h00 9h00 - 17h00 8h45 - 17h00 9h15 - 17h00 8h45 - 17h15 9h15 - 16h45

*Horaires des principales remontées mécaniques / schedule of the main lifts

Funival TPH Olympique

ILLE

DA

S I.II

LAN CHE

ETR OIT S

ch col

LA DAILLE 1785

Funiculaire Grande Motte TPH Grande Motte TSD Lanches TSD Tichot TSD Grattalu TSD Les Merles TS Col des Vés TS Grand Huit TC Sache TC Boisses TSD Palafour TSD Chaudannes TS aiguille Percée TS aiguille rouge aéroski Tovière TSD Paquis TSD Tufs TSD Tommeuses TSD Bollin TSD Fresse

SECTEur / rEMOnTéE

BOISSES

iq

LE CRÊT

Odhodi: 5. in 12. januar, 16. marec

tOilets

informations officielles et de référence / Official and reference information

VAL D'isère

chardons

de

e

p

ye sta de

FUNIVAL

Co u

zes mélè

co

du

Mo n

iti

on

d e « o k»

EX

mp

DE

AR LEV

BEL

toilettes

Horaires sous réserve de modifications timetable subject to modifications

SECTEur / rEMOnTéE

AFO PAL

ron

MILLO

GLISS’PAR K

CH ne tia

NEX

Tignes

oso

gen

NN

nd

lac

airBaG

Timetables

de

TIGNES-LE-LAC

eMerGency HelicOpter area

arva training Zone

airbag

acticrOss

silè

AR

hélisurFace (secours pida)

HelipOrt

point inFo - météo

infOrMatiOn weatHer fOrecast

espace @ccueil

acticross

ge ifra sax illet oe

ne

hélistation

HiGH altitude airpOrt

kinderGarden

piste tranquille

VALLON DE LA SACHE

altiport

stade de slalom

village d’enFants

slalOM stadiuM

Quiet skiinG

VALLON DE LA SACHETTE

my

rosset ROSSET LA VA lav CH ach ET digues et

de

DO

chartreux

I

AVTOBUSNI PREVOZ mod 11

ille

de slalom

rho do

OSK

LE LAVACHET

en

aigu

ET

AER

VALLEE PERDUE

E

ski patrOl

centre medical Medical centre

espace débutant

TC Daille TSD Bellevarde Express TSD Loyes Express TSD Marmottes TSD Borsat Express TS Fontaine Froide TS Grand Pré TPH Solaise TSD Solaise Express TSD Madeleine Express TSD Manchet Express TSD Glacier Express TSD Leissières Express TS Cugnaï TPH Fornet TC Vallon TC de Cema TSD Pyramides TSD Cascade Express TSD Laisinant Express

44

26/11 au 27/01 8h45 - 16h30 9h00 - 16h30 Descente : 16h45 9h00 - 16h30 9h00 - 16h15 9h10 - 16h25 9h00 - 16h45 9h00 - 16h30 9h00 - 16h45 9h00 - 16h15 8h45 - 16h45 9h00 - 16h30 9h10 - 16h25 9h30 - 16h15 9h10 - 16h15 9h15 - 16h15 9h30 - 16h00 9h00 - 16h30 9h05 - 16h15 9h30 - 16h15 9h05 - 16h15 9h30 - 16h00 9h00 - 16h15

28/01 au 23/03 8h45 - 16h45 8h45 - 16h45 Descente : 17h00 9h00 - 16h45 9h00 - 16h30 9h10 - 16h40 9h00 - 17h00 9h00 - 16h45 9h00 - 17h00 9h00 - 16h30 8h45 - 17h00 9h00 - 17h00 9h10 - 16h40 9h30 - 16h30 9h10 - 16h30 9h15 - 16h45 9h20 - 16h15 9h00 - 16h45 9h05 - 16h30 9h15 - 16h30 9h05 - 16h45 9h15 - 16h15 9h00 - 16h30

24/03 au 01/05 8h45 - 17h00 8h45 - 17h00 Descente : 17h15 9h00 - 17h00 9h00 - 16h30 9h10 -16h40 9h00 - 17h00 9h00 - 16h45 9h00 - 17h00 9h00 - 16h30 8h45 - 17h00 8h45 - 17h15 9h00 - 16h55 9h30 - 16h45 9h00 - 16h45 9h15 - 16h50 9h15 - 16h30 8h45 - 17h00 8h50 - 16h45 9h15 - 16h45 8h50 - 17h00 9h05 - 16h30 8h45 - 16h45

Val d'isère : n. Mourlot - P. royer - J.P noisillier - atlas architectes - M.Boutin - www.gerardschmitt.com - T.Shu / Tignes : L. Di Orio - T.shu - P. Lebeau - J.M-Favre - J. Pontin

AN

VAL CLARET

cyclam

olie

LLE PERCE AIGUI res bruyè

poste de secours first aid pOst

central des pistes

ski d’été

BeGinners zOne

difficult slOpe

téléphone de secours

suMMer ski

piste moyenne

Very difficult slOpe

altitude restaurant

espace luge

MediuM slOpe

piste diFFicile

piste très diFFicile

ge

nei

ce-

per

anc

stade

TR

IT HU

ND

e

LOGNAN

d

de

GRA

stade de slalom

CLARET

les

on

rni ch

sta

DE

trol

étit i

co

omp n-c na

MERLE S

lo g

T

car

easy slOpe

COL DE LA SACHETTE L'AIGUILLE PERCEE 2748

L'aiGuiLLE PErCéE

DES

Ch

i ch

COL

er i t

ier

GNY

glac

E MO TTE

GRA

ND

e lin

cir

piste Facile

le mur

U TTAL GRA ou prém

E

tio n

T

talu

MA RAI S

x

HO TIC

BOLLIN

aster

st a

le ray jose e B e l ed piq u lym

PALE

DU

AIGUI LLE ROUG

crêtes

creu

iss

um eri crit

d e c om péti

eO

rimaye

Gu

PIQ UE

rd e

ta d

s

I

prariond

cre ux

mp

EX PR ESS YE S LO

va

tin ar

be com

e

Henri

ve rte

LE JOSERAY

TE

SAVONNET

lag

GE e II villag VILLA

vil

S

TUFS COMB E FOLLE

COL

e

ROGONEY

ttaz lege ETTAZ LEG e

m

stad

t

be folle

e n v e rs de campanules campanules cus

le

vio

nal

restaurant d'altitude

Gliss'park

sledGinG areas

free lift

sig

grat

y

LA SPATULE

in

panOraMic View

eMerGency pHOne

gliss'park

funicular lift

remontée gratuite

la er

ch

s

an

s

cro

Half-pipe

téléphérique

ou

sa

lpe

sin

tte

FRESSE

IS

e-A

VAL D'ISERE 1850 lai

cs

ro

HE

se

pan ules ette s

com

e «o

MO TTES oran ge

LE SEMANMIL le semanmil

ôn

tra ve rsé e du

valpark

piste M

jonction M

iss

NC

QU PA

Rh

LE LAISINANT

LE DÔME 3026

LE CHATELARD

ld

edelwe

MAR

KERN

ISE

SOLAISE EXPRESS

LE LAVANCHER

diebo

Mo

nd

L'O LYM

L

LES DANAÏDES

SOLA

piste

LA TSANTELEINA 3605

lwe ede

S LA

TTE

uer

S

e du

TO

l ce O Fa

LE LIEVRE BLANC

LE FORNET 1930

CHAMPA

SS AT EXPRE

up

ROCHER DE BELLEVARDE 2827

s

MO

cam

ME USE

ell

eB

n no

r

ZET

cog

a ev

BOZ

BANANE

eS

êt

s

tine

ns

LE

GRA

NDE

paq

uto mo

"3i"

Co

ton

san

pist

plan

for

mont blanc verte

FONTAINE FROIDE

t

ec

ICU

TOVIERE 2704

MONT BLANC

du

LES MARMOTTES

génépy

coll et

am

FUN

RE

halF-pipe

caBle car

LAI

OM

le

rve

de

au

cha

lée

Black slOpe, patrOlled, Marked, nOt GrOOMed

télécabine

Funiculaire

AIG. DU CHARDONNET

COL DU PALET

pr

SKI TRANQUILLE

TOM

ma

lac de l'ouillette

spo

e

naturide : piste noire sécurisée, balisée, non damée

detacHaBle cHairlift GOndOla

lin

fac

M

prariond

BORS

b des clu

pré

gra

rts

s

ép

nd

AL

ton

S

CHAMPAGNY-EN-VANOISE

AIG. NOIRE DE PRAMECOU

e

E PR D AN

mot

ne

TON SAN

ly

TERRA SSE

mar

S

lei

LAC

GR

RES

COL DES VES

DÔME DE PRAMECOU

OLIN

roso

otc

double

n

cair

iso

e s se

SL

MA

ANT SIN

LE MANCHET

EXP

fr

borsat

ESS

ET

TRANQUILLE

zz

TÊTE SOL DE AISE

NCH

SKI TRANQUILLE

SKI

gri

SOLAISE 2560

MA

rab

gén épy

AI

na i CU GN

ier

leis sièr ESS es plan mile t glac EXPR

ESS S EXPR MIDE

COL DE FRESSE

de

u lac / parc à mo tons

Germain Mattis

SUPER L

ard ng ma ET RN FO

SSE

LEI

CHARVET

EX PR

GLAC IER

col

TTE LLE OUI

LAI

cug

col

COL

RES S

e du

EXP

PYRA

la rout

sse

glacier

vue panoramique

BOardercrOss

XX

télésiège débrayable

ROS

free sHuttle

boardercross

XX

cHairlift

.

h

ROCHER DU CHARVET

arcelle

ne

lei de ma la e s l de rch co fou marai HA TC DA

sse fre

va d‘o le tab

in

hem pré-c ion tat

rien

lei

REF. DU FOND DES FOURS

es

on

télésiège

ISE

S

aigl

NO

NO VA

ES

ab

nte

ente

PR EX

n

st jacqu

te

at

nt

po

arollay

sce

desc

CUGNAI

ES IER

DE

llo

ne ISS

l ba s

N RA SE

ON

ra

LE

na

s it boi pet

FRANCIJA

COL DE LA LEISSE ise

sig

variant pyr e col am ide

L'I

hu da

l

LE GD VALLON

LL VA

PA

lac cema

na

NA L

VALLONNET

SKI D'ETE

i que d

sig SIG

GORGES DE MALPASSET

snOwpark

téléski diFFicile

skilift fOr adVanced skiers

de

navette gratuite dans la station

snowpark

ski lift

SOMMET DE BELLECOTE

GLACIER DE LA VANOISE

3456

3500 0 350 stades

COL DE L'ISERAN 2762

pays désert PAYS DESERT CEMA

26 noires

téléski

Pte DE LA SANA 3436

ARCELLE

LEI NE

nt

ars

39 rouges red

Captions

MEAN MARTIN 3330

PAYS DESERT

SKI D'ETE

DE

llas pis

sai

rain e cascade

géa

mo

du

tr.

es

PONT ST CHARLES

OUILLE NOIRE

GLACIER DE PISSAILLAS

CASCADE EXPRESS

com

be

COL PERS

68 bleues Blue

2 snowpark snOwpark

Black

LA GRANDE CASSE 3852

LE FOrnET

Pte DU MONTET 3488 rs es ch pe S s ro uille ET et nt aig NT MO mo

AIG. PERS

SIGNAL DE L'ISERAN 3241 REFUGE DU PRARIOND

Green

artificial snOw

10 000 hectares Hectares

LA GRANDE MOTTE 3656

GLACIER DES SOURCES DE L'ISERE

slOpes

22 vertes

974 canons à neige

Of ski slOpes

1 930 m de dénivelé Vertical drOp

Pte DE LA GALISE 3343

155 pistes

ski lifts

300 km de pistes

le plus bel espace de ski du monde

75 km

27 km 198 km

*Horaires des principales remontées mécaniques / schedule of the main lifts

Apartmaji Le Borsat IV<<< Tignes

Cenik str. 27

Smučišče: 50 m Center mesta: 100 m Opis: moderno rezidenco so prenovili v letu 2004 in se nahaja v Val Claretu, ob vznožju smučišča La Grande Motte in v bližini nakupovalnega središča. Od centra mesta je oddaljena 200-400m Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik, aparat za kavo), TV (proti doplačilu), kopalnica/WC, balkonom. (1/2-4 STUDIO): ca. 23 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve ležišči v hodniku

Apartmaji Le Hameau du Borsat<<< Tignes

Cenik str. 27

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 50 m Center mesta: 100 m Opis: ležijo v Val Claretu v bližini sistema žičnic na Grande Motte in povezave proti Val d’Iseru ter tik ob smučišču. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik, aparat za kavo), TV (proti doplačilu), kopalnica/WC, balkonom. (1/2-4 STUDIO): ca. 18 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve ležišči v hodniku. (1/2-4 STUDIO): ca. 21m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve ležišči v hodniku ločeni od dnevnega prostora z zaveso ali drsnimi vrati. (1/4 APP): ca. 24m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z dvema ležiščema. (1/4-5 APP): ca. 27m2, dnevni prostor z

66

ločeni od dnevnega prostora z drsnimi vrati. (1/4-5 studio): ca 26 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalni prostor s tremi ležišči z drsnimi vrati ločen od dnevnega prostora. (1/4-6 APP): ca. 33-36m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, dve ležišči v prehodnem delu. Ponudba: recepcija, avtomatska pralnica za perilo, shramba za prtljago in večji skupni prostor.

kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in enim raztegljivim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema, pograd v prehodnem delu.(1/6 APP): ca. 30m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, dve ležišči v prehodnem delu. Ponudba: recepcija, shramba za smuči.


V dolini Belleville, 9 km pred Val Thorensom leži Les Menuires. Smučišča so sestavni del področja Treh dolin in se raztezajo na vse štiri strani. Smučarji in borderji lahko v obsežnem sistemu smučišč izbirajo med tremi možnostmi tedenske smuke: smučarijo na smučiščih Les Menuiresa in nižje ležečega St. Martina de Bellevile, na smučiščih celotne doline, ki vključuje tudi Val Thorens in pa smučarijo na vseh smučiščih Treh dolin. Les Menuires, ki lahko nudi bivanje več kot dvajset tisočim smučarjev, leži na pobočju med 1750 do 1850 m nm.v. in ima stanovanjske objekte in hotele prepletene s potmi in lokalnimi žičnicami. Gostinske ponudbe, trgovin, zabave in možnosti »apres ski«, kot v vseh velikih središčih, seveda ne manjka. Oddaljenost od Ljubljane: 862 km Dostop: Ljubljana – Benetke – Milano - Torino - tunel Frejus - Albertville - Moutiers - Meribell – Les Menuires.

FRANCIJA

Les Menuires

AVTOBUSNI PREVOZ

Odhodi: 5. in 12. januar, 16. marec 600

250

250 km 150 km 200 km

17/10/11 18:32

Apartmaji Le Hameau des Airelles<<<< Les Menuires

Cenik str. 27

Smučišče: 50 m Center mesta: 500 m Opis: nova apartmajska hiša se nahaja na področju Le Bettex in se ponaša z lepimi apartmaji in prostornimi apartmaji. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik) TV, kopalnica z ločenim wcjem, balkon. (1/2 STUDIO): ca. 25 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema. (1/4 APP): ca. 34 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z dvema ležiščema. (1/6 AP): ca. 37 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z dvema ležiščema, kabina z dvema ležiščema.

Les Chalet de L’Adonis<<< Les Menuires

Ponudba: bazen, fitness, savna, sprostitveni center.

Cenik str. 28

Smučišče: 50 m Opis: ena boljših rezidenc se nahaja na 1840m v osrčju smučarskega središča 3 Doline. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, hladilnik), TV, DVD, kopalnica/WC, balkon. (1/4 APP): ca. 40 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom, spalnica z dvema ležiščema, spalna niša z dvema ležiščema. (1/6 APP): ca. 45 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z dvema ležiščema, soba ali spalna niša z dvema ležiščema. (1/7 APP): 57 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, dve spalnici z dvema ležiščema, spalna niša z enim ležiščem. (1/8 APP): dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima

ležiščema, dve spalnici z dvema ležiščema, spalna niša z dvema ležiščema. (1/10 APP): 80 m2, dnevni prostor z kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in dvema raztegljivima ležiščema, tri spalnici z dvema ležiščema, spalna niša z dvema ležiščema. Ponudba: recepcija, bazen, savna, turška kopel, internet.

ZIMA 2012 -2013

3_Vallees_Menuires_2011-12.indd 1

67


Dolomiti Superski

12 smučišč av r ap n h i sk r a č smu 0 45 g o r p h i sk r a č smu km 1200 ella Ronda« č »S

Italija

smučiš stem i s n Poveza

VALE ISAR

VAL GARDENA

VAL DI FIEMME

SE LL

VAL DI FASSA

AR

TRE VALLI

SMUČANJE 2012 -2013

SAN MARTINO DI CASTROZZA

Področje Dolomiti Superski predstavlja eno največjih smučarskih področij povezanih v eno celoto na svetu. Popelje vas preko 12 različnih dolin dolomitskega pogorja. Preko 450 smučarskih naprav pa omogoča zimske radosti na kar 1.200 km urejenih smučarskih prog. Dolomiti Superski so raj za vse tiste, ki so to področje že doživeli in sanje tisti, ki ga še niso. Letošnja zima je nova priložnost za vse. 68


RCO KRONPLATZ ALTA PUSTERIA

ALTA BADIA

RO

CORTINA ’AMPEZZO

ND ARABBA/MARMOLADA

CIVETTA

SMUČANJE 2012 -2013

A

KROŽNO POVEZAN SISTEM 4 SMUČIŠČ: Val di Fassa-Val Gardena-Alta Badia-Arabba

69


San Martino di Castrozza

ITALIJA

San Martino di Castrozza je eno redkih letovišč v Dolomitih, ki je ohranilo pravljično toplino in izgled tradicionalne gorske vasice. Poleg tega ponuja 60 km urejenih smučarskih ter 30 km tekaških prog in je vključeno v sistem Super Ski Dolomiti. Ker je to tradicionalen kraj, mu seveda ne manjka dobrih restavracij in pubov, ki jih lahko obiščete v poznih popold-nevih in ob večerih. Oddaljenost od Ljubljane: 480 km Dostop: mejni prehod Fernetiči – smer Mestre – Treviso – Feltre – San Martino di Castrozza

60 30 31 km 16 km 13 km 95 %

Residence Club Pez Gajard<<<< San Martino di Castrozza

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 1000 m od spodnje postaje žičnice Ski bus: 100 m Center mesta: 150 m Oddaljenost od trgovine: 150 m Opis: lepa apartmajska hiša v osrčju romantične vasice San Martino. Priporočamo jo družinam, posameznikom ali skupinam. Apartmaji: lepi in funkcionalno opremljeni, tako da ni občutka utesnjenosti niti ob polni zasedenosti apartmaja; vsi imajo kabelsko TV, telefon in sušilec za lase; (1/2 STUDIO): 27-32 m2, sestavljen iz dnevne sobe s kuhinjsko nišo (pomivalni stroj), raztegljivim ležiščem za 2 osebi, možnost dodatnega raztegljivega ležišča na povpraševanje (doplačilo), kopalnica in balkon; apartmaji, ki se nahajajo v mansardi, nimajo balkona, imajo pa lep panoramski razgled; (1/4 APP): 37- 42 m2, sestavljen iz spalnice z zakonskim ležiščem in dnevne sobe z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kuhinjska niša (pomivalni stroj), kopalnica in balkon; možnost dodatnega raztegljivega ležišča na povpraševanje (doplačilo); (1/6 APP): 50-55 m2, sestavljen iz dveh spalnic z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, dnevne sobe z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kuhinjska niša (pomivalni stroj), kopalnica in balkon, možnost dveh dodatnih raztegljivih ležišč na povpraševanje (doplačilo). Ponudba: bar, wellness center (notranji bazen - obvezna uporaba kopalne kape; za

70

Cenik str. 70

doplačilo finska savna, turška kopel, aromatska tropska prha, prostor za počitek, telovadnica, prostor za masaže, solarij), dnevni prostor, sef na recepciji, otroški kotiček, tujejezični animacijski program in mini klub za otroke od 4. do 12. leta v bližnjem hotelu Club Majestic (150 m od residence), shramba za smučarsko opremo, pralni in sušilni stroj na kovance, namizni tenis, dvigalo, zunanje parkirišče (omejeno število mest). Domače živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejo od varščine.


Clubresidence Sporting<<< San Martino di Castrozza

ST

FIR

Residence Relais Club<<< San Martino di Castrozza

E

UT

ST

FIR

MIN

na, turška kopel, tepidarij, soba za počitek) namizni tenis; igralnica za otroke, sef na recepciji, shramba za smuči in smučarsko opremo, pralnica na žetone, dvigalo, zunanje parkirišče (omejeno število mest), garaža (doplačilo), tujejezični animacijski program za otroke in odrasle v obdobju 20.12.-17.3. Domače živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine. Na povpraševanje ob rezervaciji je brezplačno možno naročiti otroški set, ki vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček in grelec za stekleničko.

ITALIJA

Smučišče: 300 m (Col Verde), 1000 m (San Martino) Ski bus: 100 m Center mesta: 100 m Opis: lepa apartmajska hiša v osrčju romantične vasice San Martino, v neposredni bližini smučišč. Apartmaji: telefon, SAT-TV, sušilec za lase, prha/WC, balkon ali terasa; (1/2-4 STUDIO): 28 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za 2 osebi, s pregrado ločen spalni del s pogradom, kuhinjska niša; (1/2-4 STUDIO mansarda): v 3. nadstropju s panoramskim razgledom, ostalo kot pri 1/2-4 studio; (1/4 APP): 35 m2, delno zaprta spalnica z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema ali raztegljivim kavčem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša. Ponudba: picerija, dnevni prostor, wellness center AquaVitalis (notranji bazen, sav-

Cenik str. 71

Smučišče: 700 m Ski bus: 150 m Center mesta: 100 m Opis: apartmajska hiša se nahaja na mirni lokaciji, pa vendar le nekaj korakov od centra vasice; v neposredni bližini se ob zadostni količini snega nahajajo proge za tek na smučeh. Apartmaji: telefon, SAT-TV, mikrovalovna pečica, prha/WC, večina z balkonom; (1/2 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležišče za dve osebi, možnost dodatnega raztegljivega ležišča (na povpraševanje brezplačno); (1/4 APP): 35 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s kuhinjsko niši in raztegljivim kavčem za dve osebi, možnost dodatnega raztegljivega ležišča (na povpraševanje brezplačno); (1/6 APP): 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenima ležiščema ali pogradom, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in

Hotel Club Majestic Dolomiti<<< San Martino di Castrozza Smučišče: 1000 m. Ski bus: 100 m. Opis: prijeten hotel v centru mesta s panoramskim pogledom na zaseben park. Sobe: dvoposteljne, troposteljne in štriposteljne; TV, telefon, kopalnica/WC, večina sob z balkonom s pogledom na vasico ali park; nekatere družinske sobe so v dveh nadstropjih in imajo lahko tudi dodatno kopalnico. Obroki: samopostrežna zajtrk in večerja; enkrat tedensko tipična samopostrežna večerja z lokalnimi jedmi Trentina. Ponudba: restavracija, bar, čitalnica, TV soba, soba za bridge, soba z biljardom in drugimi igrami, sef na recepciji, teater, disko, pokrito zunanje nevarovano parkirišče, dvigalo, shramba za smuči in smučarsko opremo, notranji bazen, večnamensko pokrito igrišče (tenis, mali nogomet, košarka), jutranja gimnastika, telovadnica, tujejezična dnev-

Hotel Club Excelsior Cimone<<< San Martino di Castrozza

raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica; nekateri so v dveh nadstropjih. Ponudba: sončna terasa, sef na recepciji, otroški kotiček, shramba za smuči in smučarsko opremo, igralnica za otroke, namizni tenis, dvigalo, zunanje parkirišče (omejeno število mest); v 300 m oddaljeni Clubresidence Sporting se nahaja wellness center Aquavitalis (notranji bazen, savna, turška kopel, tepidarij, soba za počitek), tujejezični animacijski program za otroke in odrasle v obdobju 20.12.-17.3. (v Clubresidence Sporting). Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine. Na povpraševanje ob rezervaciji je brezplačno možno naročiti otroški set, ki vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček in grelec za stekleničko.

Cenik str. 71

na in večerna animacija za otroke in odrasle, tujejezični mini klub za otroke od 4. do 12. leta z rekreativnim programom, tujejezični klub za nesmučarje (jutranji sprehod z odkrivanjem naravnih lepot, popoldanske plesne lekcije). Domače živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: pri obrokih si gosti mizo delijo z ostalimi gosti, saj so v restavraciji mize za 8 oseb.

Cenik str. 71

Smučišče: 150 m Ski bus: 30 m Center mesta: 100 m Opis: hotel se nahaja v centru mesta in v neposredni bližini trgovin in restavracij. Pred nedavni prenovljene sobe in nekaj spremljajoče infrastrukture. Sobe: na voljo dvoposteljne in štiriposteljne prenovljene sobe opremljene s TV, telefonom, kopalnico/WC, nekatere z balkonom. Ponudba: restavracija, bar, TV soba, soba za otroke, biljard, diskoteka, shramba za smuči, parkirno mesto.

ZIMA 2012 -2013

E

UT

MIN

Cenik str. 71

71


Tre Valli

ITALIJA

Tre Valli ali „Tri doline“ se razprostira od 1150 do 2513 m nadmorske višine in pokrivajo 3 smučarska letovišča in sicer Moeno, Passo San Pellegrino (prelaz) in Falcade. Smučarija je povsod odlična in sneg je zagotovljen čez celo sezono. Restavracij, pubov, klubov in trgovinic pa je največ v Moeni, ki je kar malo mestece. Dodatne aktivnosti: tek na smučeh, smučanje izven proge, sprehodi, drsanje, Ski tura ljubezni. Oddaljenost od Ljubljane: 360 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Portogruaro – Vittorio Veneto – Belluno – Falcade – Passo San Pellegrino – Moena

67 62 21 km 8 km 38 km 93 %

Residence Panorama<<< Falcade

Cenik str. 30

Smučišče: 50 m Center mesta: 4 km Opis: novzgrajena komfortna apartmajska hiša se nahaja v mirnejšem predelu. Apartmaji: LCD TV, telefon, sušilec za lase, sef, dostop do interneta, kuhinjska niša, kopalnica/WC, balkon; (1/2 STUDIO): dnevni prostor z raztegljvim kavčem za dve osebi, možnost dodatnega ležišča na povpraševanje; (1/4 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, možnost dodatnega ležišča na povpraševanje; (1/6 APP): dnevni prostor z raztegljvim kavčem za dve osebi, dve spalnici z zakonskim ali dvema ločenima ležiščema. Ponudba: recepcija, bar, zajtkovalnica, dvigalo, shramba za smuči in smučarsko

Hotel Molino<<<< Falcade

opremo, pralnica, za doplačilo mini wellnes center (savna, biosavna, turška kopel, whirlpool), zunanje parkirišče.

Cenik str. 29

Smučišče: 20 m Opis: prijeten manjši hotel z izredno lego v bližini smučišča. Sobe: SAT-TV, telefon, radio, mini bar, sef,kopalnica/WC, sušilec za lase; večina z balkonom; (de luxe): dnevni prostor, garderoba, na povpraševanje možnost namestitve dveh dodatnih ležišč. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, taverna, wellness center (ogrevanj notranji bazen, hidromasaže, savna, solarij), zunanje parkirišče, garaža (doplačilo). Domače živali: dovoljene manjše domače živali (doplačilo).

Apartmaji Casa Al Bosco<<< Falcade

Cenik str. 29

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 100 m Center mesta: 600 m Opis: so eni boljših in novejših apartmajev v Falcadah povsem ob spodnji postaji sedežnice v predelu Molino. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/4 APP): :dnevni prostor s kuhinjskim kotom in dvema zložljivima posteljama, soba z zakonsko posteljo. (1/6 APP): dnevni prostor z dvema ležiščema in kuhinja, spalnica z zakonsko posteljo, soba z dvema ločenima ležiščema. Ponudba: shramba za smuči, pralnica in garaža.

72


Hotel La Montanina<<< Caprile

Cenik str. 29

Casa Nili <<< Alleghe

ITALIJA

Smučišče: 5 km (Civetta), 8 km (Marmolada) Ski bus: 200 m (za smučišče Marmolada) Center mesta: 50 m Opis: hotel z manjšim wellnessom se nahaja v centru vasice Caprile; do smučišča Civetta vozi hotelski smučarski avtobus (po voznem redu). Sobe: SAT-TV, telefon, sušilec za lase, kopalnica/wc, večina z balkonom. Obroki: samopostrežni zajtrk, za večerjo izbor med meniji in samopostrežne solate. Ponudba: restavracija, bar, shramba za smučarsko opremo, savna, jacuzzi, turška kopel, parkirišče Domače živali: niso dovoljene.

Cenik str. 29

Smučišče: 50 m Center mesta: 150 m Opis: prenovljena hiša se nahaja tik ob žičnici, ki vas popelje na smučišče Civetta. Od centra Allegh je oddaljena le 150m. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/6 APP): kuhinja z jedilnim kotom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, soba s pogradom. (1/8 APP): kuhinja z jedilnim kotom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, soba s pogradom, soba z dvema posameznima ležiščema. Ponudba: recepcija, parkirišče.

Residence Rododendro<</<<< Passo San Pellegrino

Cenik str. 29

Smučišče: 50 m (Passo San Pellegrino/Falcade) Ski bus: 50 m Opis: apartmajska hiša se nahaja v objemu narave, od smučišča pa jo loči le nekaj korakov; večino apartmajev so prenovili v letu 2007; slaba stran je pomanjkanje dodatne sprostitvene in zabavne ponudbe v vasici Caviola, zato namestitev priporočamo gostom, ki dajejo prednost legi v bližini smučišča. Apartmaji: SAT-TV, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC, večina z balkonom; (1/4 APP): 38 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/5-6 APP): 48 m2, spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica z enojnim ležiščem ali pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/8 APP): 70 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima posteljama, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, dve ločeni ležišči v zgornjem nadstropju; (1/10 APP): 85 m2, 2 spalnici z zakonsko posteljo, spalnica s štirimi ležišči, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, dodatna kopalnica. Ponudba: recepcija, a la carte restavracija s picerijo in barom, dnevni prostor s TV, videom in kaminom, bazen 8 x 4 m, fitnes, namizni tenis, biljard (doplačilo), namizni nogomet in video igrice (doplačilo); shramba za smuči

in smučarsko opremo, dvigalo, parkirišče, garaža (doplačilo).

Smučišče: 300 – 800 m Ski bus: 100 – 300 m Center mesta: 500 m Opis: apartmaji so v različnih hišah v Moeni ali njeni bližnji okolici. Vsi apartmaji tip SUPERIOR so bolje opremljeni, so večji in imajo po navadi tudi dve kopalnici. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, kopalnica/WC, balkon. (1/2-4 APP); kuhinjska niša, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo. (1/4 APP): kuhinjska niša, dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo z zakonsko posteljo, soba z dvema ločenima

ležiščema. (1/6 APP): kuhinjska niša, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema. Ponudba: recepcija, parkirni prostor.

Zasebni apartmaji Moena<</<<< Moena primer

primer

ZIMA 2012 -2013

Cenik str. 29

73


Val di Fassa

ITALIJA

Ponuja obilico smučarskih užitkov tudi najzahtevnejšim smučarjem na smučiščih – Belvedere, Col Rodella, Ciampac, Cattinaccio, Buffaure, še bolj izkušeni pa se lahko naužijejo belih poljan v smučarskem sistemu Sella Ronda, ki ponuja več kot 600 km med seboj povezanih smučarskih prog. Dodatna ponudba: trgovine, restavracije… Oddaljenost od Ljubljane: 445 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Portogruaro – Vittorio Veneto – Belluno – Falcade – Passo San Pellgrino – Moena – Campitello – Canazei – Alba – Penia

200

50

143 km 14 km

40 km

90 %

Hotel Villa Emma<<< Canazei

Cenik str. 29

Smučišče: 700 m Center mesta: 100 m Opis: prijeten hotel se nahaja na mirni, panoramski legi ter nedaleč od gondole Belvedere, ki vas popelje v smučarski sistem Sella Ronda. Sobe: na voljo dvoposteljne in štiriposteljne prenovljene sobe opremljene s TV, telefonom, sefom, kopalnico/WC, nekatere z balkonom. Ponudba: restavracija, bar, knjižnica, taverna, internet, shramba za smuči, parkirno mesto.

Residence Casa Canazei<<< Alba di Canazei

Cenik str. 30

Žičnica: 800 m Ski bus: 30 m Opis: kompleks sestoji iz 4 vil, ki so grajene v tipičnem lokalnem slogu. Apartmaji: kuhinjska niša, kopalnica/WC, TV, sef, telefon; (1/4 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s raztegljivim kavčem za dve osebi in kavčem za eno osebo (primeren le za otroke do 12. leta); (1/6 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica s pogradom, dnevni prostor s kavčem za dve osebi. Ponudba: recepcija, taverna, bar, TV soba, relaksacijski kotiček (savna, kopel, solarij), soba z igrami, pralnica na žetone, shramba za smuči in smučarsko opremo, garaža. Domače živali: niso dovoljene.

Apartmaji Villa Placidia<<< Campitello

Cenik str. 30

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 300 m Center mesta: 100 m Opis: prenovljena apartmajska hiša se nahaja v centru mesta in nedaleč od gondole Col Rodela, ki vas popelje v smučarski sistem Sella Ronda. Apartmaji: kuhinjska niša (hladilnik, pečica), TV, kopalnica/WC, ponekod balkon. (1/2-4 APP): 45 m2, kuhinjska niša, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo. (1/5 APP): 55 m2, dvoetažni, kuhinjska niša, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica z zakonsko posteljo, odprta galerija z dvema ležiščema. Ponudba: parkirni prostor.

74


Val Gardena je skupek treh vasi okoli gore Sella ronda (Selva, Ortisei, Santa Cristina), ki so vsaka zase očarljive, skupaj pa predstavljajo mešanico nemške in italijanske kulture. Vse tri vasice pa so povezane tudi z 81. žičnicami in 175 km prog okoli gore. Za-nimivost Val Gardene pa je tudi ta, da lahko povprečen smučar v 1 dnevu presmuča vse tri doline okoli Selle, to pa je kar 26 km idilične panoramske smučarije s odličnim razgledom in srednje težavnostne stopnje. Dodatna ponudba: sprehodi, drsanje, hokej, plezanje po ledu, tobogani, tube, smučanje izven proge, kavarne, restavracije, apree ski pubi, diskoteke, kino, nakupovanje. Heliskiing (s helikopterjem do neke točke v gori in spust po celcu oz. če imaš srečo po pršiču v dolino, noro doživetje!!!) Oddaljenost od Ljubljane: 520 km Dostop: Ljubljana – mejni prehod Fernetiči – Verona – Trento – Bolzano – Waidbruck – Ortisei – St. Cristina – Selva Gardena 175 98 105 km 18 km

ITALIJA

Val Gardena

52 km

Apartmaji Gran Tublá<<< Ortisei

Cenik str. 30

Smučišče: 300 m Ski bus: 50 m Opis: apartmajska hiša s sončno in panoramsko lego je bila zgrajena pred kratkim. Nahaja se 5 minut od centra mesta in v bližini trgovin. Apartmaji: telefon, LCD TV, sef, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovna pečica), kopalnica/WC, balkon; (1/2 STUDIO): dnevno- spalni prostor z zakonskim ležiščem; (1/3 STUDIO): dnevno- spalni prostor z zakonskim in enojnim ležiščem; (1/4 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor; (1/5-6 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljvim ležiščem za dve osebi. Ponudba: dvigalo, parkirišče. Domače živali: dovoljene (doplačilo).

Residence Villa Stella<<< Ortisei

Cenik str. 30

Smučišče: 600 m Ski bus: 10 m Center mesta: 600 m Opis: prijetna apartmajska hiša z lepo urejenimi apartmaji se v nahaja v bližini žičnice in le tri minute hoda od centra mesta. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, telefon, internet, sef, kopalnica/WC, balkon. (1/2 STUDIO): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in zakonsko posteljo. (1/2 STUDIO): kuhinja z jedilnim kotom, zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem. (1/4 STUDIO): kuhinja z jedilnim kotom, zakonska postelja z dvema dodatnima ležiščema. (1/2 APP): kuhinja z jedilnim kotom, dve ločeni spalnici z zakonsko posteljo. (1/5 APP): kuhinja z jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem. (1/6 APP): kuhinja z jedilnim kotom, spalnica z zakonsko posteljo, dve sobi z ločenimi ležišči.

Residence Ben Ste<<< Ortisei

Cenik str. 30

LIČN

OD

Smučišče: 500 m Ski bus: 50 m Opis: apartmajska hiša se nahaja nedaleč od centra mesta in smučišč. Trgovina in prva restavracija sta oddaljeni 5 minut peš. V hiši se nahaja 12 solidno opremljenih apartmajev različnih velikosti. Apartmaji: kuhinjska niša, Sat TV, kopalnica/WC, nekateri imajo balkon. (1/2 APP): dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo (1/2-4 APP):: dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo. (1/4-6 APP): dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, dve spalnici s po dvema ležiščema. Ponudba: shramba za smuči, internetni priključek, parkirno mesto.

ZIMA 2012 -2013

A

EN

AC

(1/7 APP): kuhinja z jedilnim kotom, spalnica z zakonsko posteljo, dve sobi z ločenimi ležišči, soba s tremi ležišči, recepcija, parkirni prostor, garaža.

75


Alta Badia

ITALIJA

Alta Badia je očarljiv kraj, obdan z edinstvenimi vrhovi, ki so po svoji strukturi še vedno Dolomiti. Ponuja 130 km urejenih prog s 52 sodobnimi žičnicami in seveda še številne druge aktivnosti. Naj omenimo, da se tu odvija tudi moški veleslalom za svetovni pokal. Dodatna ponudba: sprehodi, jahanje, vožnja s kočijo, drsanje, keglanje na ledu, snežno kolesarjenje, tenis, plavanje in seveda restavracije, pubi, bari, diskoteke. Dovoljeno smučanje izven proge, plezanje po ledu, turno smučanje. Povezava z drugimi smučišči v Super ski Dolomitih. Oddaljenost od Ljubljane: 316 km Dostop: Ljubljana – Karavanški predor – Beljak – Spittal – Lienz – Sillian – Olang – Bruneck – St. Lorenz – odcep Alta Badia – Pedraces – La Villa – Corvara

130 30 52 km 8 km 70 km 81 %

Zasebni apartmaji Badia<</<<< Badia

Cenik str. 30

Smučišče: 100- 400 m Center mesta: do 800 m Opis: neimenovani apartmaji so razporejeni po Badii, ki zajema vasici Pedraces in St. Leonardo; apartmaji se lahko malce razlikujejo med seboj, vendar je razporeditev običajno enaka. Apartmaji: TV, kuhinjska niša, kopalnica/ WC; (1/2-3 STUDIO): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo; (1/4-5 APP): 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali pogradom; v primeru, da je peto ležišče na razpolago, se raztegljivo ležišče nahaja v dnevnem prostoru ali spalnici; (1/6 APP): 60 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema ali pogradom.

Ponudba: parkirišče; ponudba samega kraja. Domače živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: namestitev ni primerna za skupine, saj namestitve v istem objektu ni možno zagotoviti.

Smučišče: 600-800 m Center mesta: do 800 m Opis: neimenovani apartmaji so razporejeni po Colfoscu; apartmaji se lahko malce razlikujejo med seboj, vendar je razporeditev običajno enaka. Apartmaji: TV, kuhinjska niša, kopalnica/ WC; (1/2-3 STUDIO): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo; (1/4-5 APP): 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali pogradom; v primeru, da je peto ležišče na razpolago, se raztegljivo ležišče nahaja v dnevnem prostoru ali spalnici; (1/6 APP): 60 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem,

spalnica z dvema ležiščema ali pogradom. Ponudba: parkirišče; ponudba samega kraja. Domače živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: namestitev ni primerna za skupine, saj namestitve v istem objektu ni možno zagotoviti.

Zasebni apartmaji Colfosco<< /<<< Colfosco

Zasebni apartmaji Corvara<< /<<< Corvara

Cenik str. 30

Cenik str. 30

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 600-800 m Center mesta: do 800 m Opis: neimenovani apartmaji so razporejeni po Corvari; apartmaji se lahko malce razlikujejo med seboj, vendar je razporeditev običajno enaka. Apartmaji: TV, kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2-3 STUDIO): 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo; (1/4-5 APP): 40 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali pogradom; v primeru, da je peto ležišče na razpolago, se raztegljivo ležišče nahaja v dnevnem prostoru ali spalnici; (1/6 APP): 60 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema ali pogradom. Ponudba: parkirišče; ponudba samega kraja. Domače živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: namestitev ni primerna za skupine, saj namestitve v istem objektu ni možno zagotoviti.

76


Arabba / Marmolada

ITALIJA

Smučarsko središče v središču Dolomitov z odlično izhodiščno lego, vključeno v smučarski sistem Sella Ronda, v bližini je tudi zelo znan ledenik Marmolada. Smučišče Arabba leži na nadmorski višini 1.602-2.950 m, ima 5 gondolskih žičnic, 2 kabinski žičnici, 13 sedežnic, 14 vlečnic, 62 km smučarskih prog, 25 km lahkih prog, 28 km srednje težkih prog, 9 km težkih prog, smučarski avtobus, najdaljša proga je Ornella (P. Vescovo) 4 km dolga, zasneževanje. Oddaljenost od Ljubljane: 380 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Pordenone – Vittorio Venetto – Belluno – Pieve di Cadore – Cortina – Passo Falzarego – Arabba

62 15 28 km 9 km

25 km

94 %

Bosco Verde

Cenik str. 31

Smučišče: 3,5 km (Malga Ciapela – Marmolada), 6 km (Civetta) Ski bus: 70 m Opis: manjša, preprosto opremljena, residenca se nahaja v mirnem in sončnem predelu. Apartmaji: preprosto opremljeni; (1/4 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica s pogradom, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnica/WC; (1/6 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z zakonsko poteljo in enojnim ležiščem, dnevni prostor z enojnim ležiščem in kuhinjsko nišo, 2 kopalnici. Ponudba: parkirišče. Domače živali: dovoljene manjše domače živali (doplačilo). Dobro je vedeti: posteljnino, brisače in kuhinjske krpe morajo gosti prinesti s seboj,

Hotel in apartmaji Evaldo<<<< Arabba

saj izposoja ni možna.

Cenik str. 31

Smučišče: apartmaji 50 m, hotel 300 m Opis: družinsko voden hotel in apartmajska hiša Sobe: sušilec za lase, kopalni plašč, SAT-TV, telefon, sef, kopalnica/WC; Apartmaji: nahajajo se 400 m od hotela in direktno na smučišču; vsi imajo pomivalni stroj, mikrovalovno pečico, SAT-TV, sef in telefon; 1/2-4 APP - A: dvosobni, spalnica z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, kuhinjska niša, kopalnica/ WC; 1/4-6 APP - B: trosobni, spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, kuhinjska niša, kopalnica/WC; 1/4-6 APP - C: trosobni, v 2. nadstropjih, 2 spalnici z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, kuhinjska niša ali 2 trospoteljni sobi, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnica/WC.

Apartmaji Baita Antlia<<< Arabba

Obroki: samopostrežni zajtrk in izbor menijev za večerjo (velja samo za goste, ki plačajo polpenzion) Ponudba v hotelu: recepcija, bar, restavracija, soba za sestanke, igralnica, vinska klet, wellne center (bazen, jacuzzi, finska savna, parna kopel, vitarium, aromatične prhe, soba za sproščanje, telovadnica, lepotni tretmaji), shramba za smučarsko opremo. Ponudba v apartmajski hiši: pralni stroj, shramba za smučarsko opremo, garaža. Vključeno v ceno za goste, ki bivajo v hotelu: opoldanski prigrizek, uporaba wellness centra, novoletna oz. božična večerja Vključeno v ceno za goste, ki bivajo v apartmajih: posteljnina in brisače, končno čiščenje, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje, 1 parkirno mesto na apartma v garaži, shramba za smučarsko opremo.

Cenik str. 31

Smučišče: 50 m Center mesta: 500 m Opis: apartmajska hiša se nahaja 50 m od smučišča Portavescovo, ki je idealno izhodišče za smučanje na področju Sella Ronde. V njej boste našli vse potrebno za prijetno preživetje počitnic. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, mikrovalovka), TV, telefon, internet, sef, kopalnica/WC, balkon. (17« STUDIO): kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema. (1/4 APP): dvosobni: kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. (1/5 APP): kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo. Dodatno ležišče v dnevnem prostoru ali spalnici. (1/7 APP): kuhinjska niša z jedilnim kotom, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, soba s tremi ležišči. Ponudba: bar, savna, turška kopel, garaža in ogrevan prostor za smučarsko opremo.

ZIMA 2012 -2013

Residence Marmolada

<<

77


Kronplatz

204

103

302

308

113

105

211

101

109

210 207 303

ITALIJA

305

201

202 215

208 601

Kronplatz leži na južnem Tirolskem in je med Slovenci dobro poznano in priljubljeno smučišče. Žičnice so pretežno gondole, kar pomeni, da ni dolgih čakalnih vrst, kraj sam pa nudi veliko dodatne ponudbe tudi za tiste, ki ne smučajo oz. tiste, ki jim je samo smučanje premalo. Dodatna ponudba: drsališče, bazen, apres ski bari, pubi, restavracije, diskoteke idr. Vse proge so tudi umetno zasnežene, kar pomeni sneg čez celo sezono! Oddaljenost od Ljubljane: 270 km Dostop: Ljubljana – skozi Karavanški predor, mimo Beljaka (Villach) – avtocesta proti Salzburgu do Spit-tala – odcep Lienz – Sillian, mimo Toblach-a do odcepa za Bruneck

206

205

203

306

301

304

403

102

106

100 112

404

100 200 55 km 15 km 30 km 100 %

310

Garni Neumairhof<<< Rasun di Soto

501

Cenik str. 31

Smučišče: 4 km Ski bus: 100 m Center mesta: 500 m Opis: popolnoma prenovljena apartmajska hiša se nahaja v Obberasnu, na mirni in sončni legi, ca. 4 km oddaljena od smučišča. Poleg lepih in prostornih apartmajev je gostom na voljo tudi nov wellnes center. Apartmaji: kuhinjska niša, TV, kopalnica/ WC in balkon. (1/2 STUDIO): ca. 20 m2, dnevni prostor z zakonsko posteljo. (1/3 STUDIO): ca. 30 m2, dnevni prostor z zakonsko posteljo in dodatnim raztegljivim ležiščem. (1/4 APP): ca. 36 m2, dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalni prostor z zakonsko posteljo z omaro ločen od dnevnega prostora ali spalnica z zakonsko posteljo. (1/4-5 APP): ca. 44 m2 dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, v nadstropju zakonska postelja in dodatno ležišče, kopalnica z wc-jem.

Ponudba: recepcija, zajtrkovalnica,savna, parna kopel, parkirni prostor.

Apartmaji Montana<<< Rasun di Sopra

Cenik str. 31

Smučišče: 4 km Ski bus: 20 m Center mesta: 500 m Opis: lepo urejena apartmajska hiša leži v Oberrasnu. V treh nadstropjih so lepi apartmaji različnih velikosti in ne povsem tipski. Apartmaji: kuhinjska niša, TV, telefonom, sef, internet, kopalnica/WC in balkon. (1/2 STUDIO): ca. 25 m2, dnevni prostor z dvema ležiščema. (1/3 APP): ca. 30 m2, dnevna prostor z enim raztegljivim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema. (1/4 APP): ca. 35 m2, dnevni prostor z raztegljivim dvojnim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema. (1/4-6APP): ca. 50 m2, dnevni prostor z dvema ležiščema, dve spalnici s po dvema ležiščema. Ponudba: recepcija, savna, zajtrkovalnica, družabni prostor, dvigalo, shramba za smuči,

parkirni prostor.

Smučišče: 3,5 km (hotel), 4 km (residence) Ski bus: 100 m (hotel), 50 m (residence) Center mesta: 300 m (hotel), 400 m (residence) Opis: manjši družinski hotel s 30 sobami boste našli v centru Rasna. Družina ima v lasti tudi residenco im Moos, ki se nahaja na obrobju Rasna in je od hotela oddaljena dobrih 500 m. Sobe: opremljene s TV in imajo balkon ali teraso, na voljo dvoposteljne sobe 18 m2, štiriposteljne sobe 26 m2. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), TV, telefonom, kopalnica/WC in balkon. (1/2-3 APP): dnevni prostor z enim raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo. (1/3-4 APP): dnevni prostor z dvema raztegljivima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, Ponudba (hotel): recepcija, restavracija, bar, bazen, savna, shramba za smuči, parkirni

prostor.

ZIMA 2012 -2013

Hotel Adler in Residence im Moos<<< Rasun di Soto

78

Cenik str. 31


Smučarsko področje s 400 km smučarskih prog zadosti še tako zahtevnim smučarjem. Leta 2006 je bilo Sestriere s smučiščem Sansicariom matično smučišče olimpijskih iger v Torinu, danes pa je prizorišče tekmovanj za svetovni pokal. Smučišča Sauze d’Oulx, Sansicario, Cesana Torinese in Claviere (povezano s francoskim smučiščem Montgenevre) tvorijo smučarsko področje “Via Lattea”, za katerega velja enotna smučarska vozovnica. Dodatne aktivnosti: dvorana za tenis, squash, bazen, drsališče, tekaške proge; trgovine, restavracije, bari, nočni lokali. Oddaljenost od Ljubljane: 710 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Benetke – Milano – Torino – smer predor Frejus do kraja Oulx – Cesana – Sestriere

400

50

223 km 80 km

97 km

ITALIJA

Sestriere

30 %

Villagio Olimpico<<<< Sestriere

Cenik str. 32

Smučišče: 50 m Opis: naselje, ki je gostilo športnike na olimpijskih igrah v Sestrieru je uspešna fuzija med modernostjo in tradicijo, vasica je sistem stavb razporejeni po obrisu pokrajine. Spektakularna je tudi galerija iz ukrivljenega stekla, skozi katerega vodijo bakreni obroči. Galerija je obenem tudi v glavni del olimpijske vasi, ki je razporejena v tri nadstropja. Apartmaji: TV, telefon, balkon. (1/4 APP): dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo. (1/6 APP): dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, kuhinjska niša, dve spalnici z po dvema posameznima ležiščema. Ponudba: recepcija, bazen, savna, parna kopel, fitnes, restavracije, bar, trgovina, internet, pokrito parkirišče,

Forni di Sopra Forni di Sopra se nahaja v dolini Tagliamento v Furlaniji - Julijski krajini (med območjema Carnia in Cadore) v osrčju furlanskih Dolomitov. Manjše smučišče je primerno za različne zahtevnosti smučarjev, za neizkušene smučarje so primerne smučarske proge v predelu Davost, za nekoliko zahtevnejše pa proge v predelu Vamost. Smučišče je za smuko primerno celotno smučarsko sezono, vendar je odvisno od naravnih vremenskih razmer, saj nima umetnega zasneževanja. Oddaljenost od Ljubljane: 209 km Dostop: Ljubljana – gorenjska avtocesta - Kranjska Gora - mejni prehod Rateče - Tarvisio/ Trbiž - Chiusaforte - Tolmezo - Forni di Sopra

17

13

15,5 km

0 km

1,5 km

Hotel Villa Alpina<<< Forni di Sopra

Cenik str. 32

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 50 m (predel Davost) Center mesta: 200 m Opis: manjši hotel v bližini smučišča v Karnijskih Alpah. Sobe: TV, telefon, kopalnica/wc. Obroki: samopostrežni zajtrk, za večerjo izbor med dvema menijema ter samopostrežne sladice in sadje; na povpraševanje možna posebna prehrana za bolnike s celiakijo (doplačilo). Ponudba: recepcija, restavracija, bar s teraso za sončenje, shramba za smučarsko opremo, nočni klub, prostor s kaminom. Domače živali: niso dovoljene.

79


ITALIJA

E J N A J N E P Z V A Z 150 NAPRA V 380 KM PROG LAVARONE

FOLGARI

FAI DELLA PAGANELLA

ANDALO

FOLGARIDA

MARILLEVA

MADONNA DI CAMPIGLIO

ZIMA 2012 -2013

PINZOLO

w w w. s k i r a m a . i t 80

VAL DI SOLE Folgarida-Marilleva, Peio Tonale - Pontedilegno

A F

M

F


ITALIJA

E

IA

MONTE BONDONE

PINZOLO

MADONNA DI CAMPIGLIO

PONTEDILEGNO

TONALE

PEIO

from 4 to 7 days

Bolzano

01.12. – 23.12.2012 03.04. – 14.04.2013

MONTE BONDONE

FOLGARIA - LAVARONE

Trento Exit Lake

GARDA

31.03. – 07.04.2013

brezplačna smučarska vozovnica za otroke do 8. leta

Bergamo

Milano

Rovereto Exit Verona

ZIMA 2012 -2013

ANDALO FAI DELLA PAGANELLA

München - BRENNERPASS

Venezia

Bologna 81


Paganella / Andalo

ITALIJA

Sodobno opremljeno smučarsko središče z zelo dobro povezanim sistemom žičnic je del smučarskega področja Skirama Dolomiti Adamello Brenta. Dodatna ponudba: poleg smučanja se lahko pozimi popeljete s sanmi s konjsko vprego, poleti so zelo aktualni dolgi sprehodi po naravnem parku Adamello-Brenta, lahko pa se odpravite tudi na plavanje, drsanje ali na fitnes. Smučarsko središče tako obiskujejo gostje pozimi in poleti. Priporočamo vam, da obiščete tudi katero od restavracij in poskusite domače specialitete. Oddaljenost od Ljubljane: 450 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Venezia – Verona (izhod nord) – Trento, po cca. 20 km izhod S. Michele A/Adige – smer Mezzo Lombardo – Paganella

50 8 41 km 3 km 6 km 90 %

Residence Viola<<< Andalo

Cenik str. 32

Smučišče: 350 m Ski bus: 100 m Center mesta: 300 m Opis: residenca Viola je edina apartmajska hiša v Andalu z lastnim bazenom, apartmaji so bili pred kratkim prenovljeni. Apartmaji: TV, telefon, kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), kopalnica/WC večina balkon; (1/3 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s raztegljivim kavčem za eno osebo; (1/4 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/5 APP): spalnica z zakonsko posteljo in enojnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/4-5 APP): dve spalnici z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno osebo; (1/6-7 APP): spalnica z zakonsko posteljo in enojnim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema,

Residence Villa Viola<<< Andalo

Cenik str. 32

Smučišče: 150 m (Paganella). Ski bus: 100 m. Center mesta: 100 m (Andalo). Opis: vila Viola je depandansa rezidence Viola, kjer gosti vile lahko koristijo ponudbo relaksacijskega centra z bazenom. Apartmaji: TV, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/35APP): 40 m2, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema in enojnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi. Ponudba: recepcija, shramba za smučarsko opremo, dvigalo, parkirišče (omejeno število), parkirišče v bližini; v residenci Viola: bazen (8x4m), savna, solarij, namizni tenis in nogomet. Dobro je vedeti: namestitev je primerna samo za družine; v primeru, da potniki ob

Residence Villa Erica<<< Molveno

ZIMA 2012 -2013

odhodu ne očistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

Cenik str. 32

Smučišče: 3 km. Ski bus: 10 m. Center mesta: 150 m. Opis: novejša apartmajska hiša leži na mirni lokaciji s panoramskim razgledom na jezero in okoliško hribovje. Apartmaji: telefon, SAT-TV, kuhinjska niša, kopalnica/WC balkon; (1/4 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščem; (1/6 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dve spalnici z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema. Ponudba: shramba za smuči in smučarsko opremo, parkirišče, dvigalo, pralnica (na žetone), telefax. Dobro je vedeti: namestitev je primerna samo za družine; v primeru, da potniki ob odhodu ne očistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

82

dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi. Ponudba: shramba za smuči in smučarsko opremo. dvigalo, parkirišče, (omejeno število mest), notranji bazen (8 x 4 m), finska savna, manjši fitnes, namizni tenis. Dobro je vedeti: namestitev je primerna samo za družine; v primeru, da potniki ob odhodu ne očistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.


Smučišče Marilleva se nahaja v osrčju Sončne doline (Val di Sole), nedaleč stran od mondene Madonne di Campiglio, s katero je skupaj s smučiščem Folgarida povezan z žičnicami. Posebnost, ki jo je potrebno omeniti je predvsem skupna dolžina urejenih smučarskih prog, ki znaša več kot 120 km, namestitvene kapacitete pa se nahajajo na samem smučišču. Marilleva je postala tudi priljubljeno zbirališče snowboarder-jev, zahvaljujoč svetovnemu snowboard prvenstvu, ki se je odvijalo na Half-pipe stezi v Marillevi leta 1999. Oddaljenost od Ljubljane: 470 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Venezia – Verona (izhod nord) – Trento, po cca. 20 km izhod S. Michele A/Adige – smer Mezzo Lombardo – Male – Folgarida – Mezzana – Marilleva

ITALIJA

Marilleva / Folgarida

43 26 21 km 6 km 16 km 90 %

Club Nevesole Resort<<< Folgarida

Cenik str. 32

Smučišče: 30 m Center mesta: 1,5 km Opis: apartmajska hiša narejena v tradicionalnem alpskem stilu sestoji iz 3 stavb v naročju borovega gozda. Apartmaji: TV, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2 STUDIO): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, nekateri imajo dodatno tudi raztegljiv fotelj za eno osebo (doplačilo); (1/4 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, nekateri imajo dodatno tudi raztegljiv fotelj za eno osebo (doplačilo); (1/6 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z dvema ločenima ležiščema, nekateri imajo dodatno tudi raztegljiv fotelj za eno osebo (doplačilo). Obroki (za goste s polpenzionom): samopostrežni zajtrk in večerja. Ponudba: recepcija (odprta od 8. ure zjutraj do 20. ure zvečer), restavracija, bar

Active hotel Monte Giner<<<< Mezzana

z večerno animacijo, tujejezični miniklub za otroke 5-12 let, shramba za smuči in smučarsko opremo, solarij, savna, čitalnica, TV soba, garaža. Domače živali: dovoljene manjše domače živali (doplačilo).

Cenik str. 32

Smučišče:1,5 km Ski bus: 30 m Center mesta: 500 m Opis: hotel se nahaja na sončni legi v kraju Mezzana. Slovi po odlični hrani, še posebej po lokalnih specialitetah. Sobe: na voljo dvoposteljne in štiriposteljne sobe opremljene s TV, telefonom, mini barom, kopalnico/WC, nekatere z balkonom. Ponudba: recepcija, restavracija, bar, bazen, masažna kad, savna, vinska klet, diskoteka, soba za otroke, internet, parkirno mesto.

Residence Piz Aot<<< Mezzana

Cenik str. 33

spalnica z zakonsko posteljo, soba s pogradom. (1/6-8 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem, tri spalnice z zakonsko posteljo. Ponudba: recepcija, pralnica na žetone, garaža. Gostje lahko ob doplačilu koristijo storitve hotela Monte Giner.

ZIMA 2012 -2013

Smučišče:1 km Ski bus: 100 m Center mesta: 500 m Opis: družinsko vodena apartmajska hiša s 13 dvo, tro in štirisobnimi apartmaji. Nahaja se poleg manjše reke Noce in le nekaj minut sprehoda od mesteca Mezzana, na poti do Marilleve 900, kjer se nahaja gondola in kamor vas brezplačno (z veljavno smučarsko vozovnico) zapelje skibus s 50 m oddaljenega postajališča. Ob hotelu poteka kolesarska pot, v bližini je tudi športni center in otroško igrišče in proga za tek na smučeh. Apartmaji: Kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), telefon, TV, kopalnica/WC. (1/2-4 STUDIO): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo. (1/4-6 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem,

83


Residence Marisol<<< Mezzana

Cenik str. 33

ITALIJA

Smučišče:1,5 km Ski bus: 50 m Center mesta: 500 m Opis: apartmajsko hišo boste našli v centru Mezzane in le dober kilometer od gondole Marilleva 900. Apartmaji: Kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), telefon, TV, kopalnica/WC. (1/2 STUDIO): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za dve osebi. (1/4-5 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za eno osebo, spalnica z zakonsko posteljo, soba s pogradom. Ponudba: recepcija, internet, parkirno mesto.

Residence Kristal<<< Marilleva 900

Cenik str. 33

Žičnica: 50 m Center mesta: 30 m Opis: apartmajska hiša z 38 apartmaji leži na mirni in idealni lokaciji, le 50 m od žičnice za Marillevo 1400; apartmaji so bili delno obnovljeni leta 2007. Apartmaji: TV, hladilnik, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2 STUDIO standard): 18m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/3 STUDIO standard): 20m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo; (1/4 APP standard): 26m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom; (1/5 APP standard): 30m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo, spalnica s pogradom; apartmaji superior: vsi se na-

Residence Artuik<< /<<< Marilleva 1400 U

NA

ČIŠČ MU

S

Cenik str. 33

Smučišče: 100 m Opis: apartmajska hiša v borovem gozdičku, v bližini smučarskih naprav Biancaneve. Apartmaji: stene med sobami so lesene pregradne ali pomične (harmonika); kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/3 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, raztegljiv fotelj za eno osebo; (1/4 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, pograd;

(1/4 APP): 30-35 m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom. Ponudba: manjši notranji bazen, diskoteka.; v bližini: minimarket, restavracije, pubi, picerija. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine; priporočamo, da posteljnino, brisače in kuhinjske krpe gosti prinesejo s seboj (možen najem - potrebno naročiti ob rezervaciji).

Smučišče: 50 m Opis: apartmajska hiša s prekrasnim panoramskim razgledom leži na mirni lokaciji v gozdu, med glavnima smučiščema Marilleve, 300 m od vznožja žičnice, do katere lahko kar prismučate. Apartmaji: stene med sobami so lesene pregradne ali pomične (harmonika), nekateri dvosobni in trosobni apartmaji imajo pečico in/ali pomivalni stroj; kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/3 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, raztegljiv fotelj za eno osebo; (1/4 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, pograd; (1/4 APP): 30

m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom; (1/5 APP): 30 m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom; raztegljiv fotelj za eno osebo je lahko v dnevnem prostoru ali v spalnici; (1/6 APP): 30 m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s dvema pogradoma. Ponudba: parkirišče, bazen, diskoteka, animacija, mini market, parkirišče, shramba za smuči. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine; priporočamo, da posteljnino, brisače in kuhinjske krpe gosti prinesejo s seboj (možen najem - potrebno naročiti ob rezervaciji).

Residence Sole Alto<< /<<< Marilleva 1400 U

ZIMA 2012 -2013

NA

84

S

ČIŠČ MU

hajajo v 3., najvišjem, nadstropju, prenovljeni leta 2005, vsi imajo balkon; (1/4 APP superior): 35m2, dnevni prostor z dvema ločenima ležiščema in kuhinjsko nišo, spalnica z zakonskim ležiščem; (1/5 APP superior): 35m2, dnevni prostor z dvema ločenima ležiščema, kuhinjska niša, spalnica z zakonskim ležiščem in ležiščem, ki se izvleče iz omare. Ponudba: restavracija, bar, večji prostor za druženje s TV, ogrevana shramba za smučarsko opremo, video igrice, namizni nogomet, parkirišče, garaža (doplačilo), dvigalo. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se čiščenje odšteje od varščine; kuhinjske krpe morajo gosti prinesti s seboj.

Cenik str. 33


Residence Copai<< /<<< Marilleva 1400 Smučišče: 50 m. Opis: apartmajska hiša sestoji iz treh različnih zgradb, ki se nahajajo samo nekaj metrov od smučarskih naprav Albaré, ob zadostni količini snega je do apartmajske hiše možno pismučati. Apartmaji: stene med sobami so lesene pregradne ali pomične (harmonika); kuhinjska niša, kopalnica/WC; nekateri z balkoni oz. z ločenim vhodom; (1/2-3 STUDIO): 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve oseb in razteljgivim foteljem za eno osebo; (1/5-6 APP): 40-48 m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno ali dve osebi in pogradom, spalnica z zakonskim ležiščem; (1/4+2 APP, 1/6 APP): 40-48 m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi , ločen del s pogradom, spalnica z zakonskim ležiščem; (1/6-8 APP): 60 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem

za dve osebi, spalnica s pogradom, spalnica z dvema ločenima ležiščema, spalnica z zakonskim ležiščem. Ponudba: manjše pokrito parkirišče, shramba za smuči in smučarsko opremo (omejeno število mest); v bližini: trgovina, restavracija, picerija, pub, diskoteka, trgovina s časopisi in spominki. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine; priporočamo, da posteljnino, brisače in kuhinjske krpe gosti prinesejo s seboj (možen najem - potrebno naročiti ob rezervaciji).

Smučišče: 100 m Center mesta: 100 m Opis: apartmajska hiša leži na odlični lokaciji za smučarje, neposredno ob smučiščih v središču Marilleve. Apartmaji: stene med sobami so lesene pregradne ali pomične (harmonika); kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2-3 STUDIO, 1/2-4 STUDIO): dnevni prostor z raztegljivim foteljem za eno osebo ali raztegljivim kavčem za dve osebi in pogradom, (1/4 APP, 1/5 APP, 1/5-6 APP): spalnica z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim ležiščem, pograd, dnevni prostor z raztegljivim kačvem za eno ali dve osebi; (1/6-7 APP, 1/7-8 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno soebo, predprostor s pogradom, ena ali dve spalnici z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim ležiščem. Ponudba: prostorna soba za druženje s TV,

shramba za smučarsko opremo, restavracije, picerije, bari, diskoteka, animacija, mini klub, šola smučanja, lekarna, trgovine, parkirišče. Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se čiščenje odšteje od varščine; priporočamo, da posteljnino, brisače in kuhinjske krpe gosti prinesejo s seboj (možen najem - potrebno naročiti ob rezervaciji).

Residence Marilleva 1400 << /<<< Marilleva 1400

Cenik str. 34

Perini Hotel&Residence Marilleva 1400 <<< Marilleva 1400

NA

SM

Smučišče: 100 m Center mesta: 100 m Opis: del apartmajev v sklopu residence Marilleva 1400 je prevzela zasebna družba, ki je apartmaje obnovila. Sobe: TV, telefon, sef, mini hladilnik, brezžični dostop do interneta (doplačilo), kopalnica/wc. Apartmaji: kuhinjska niša (nekateri s pomivalnim strojem), TV, telefon, sušilec za lase, kopalnica/wc; (1/2-3 STUDIO): dnevni prostor z raztegljivim foteljem za eno osebo in raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/4 APP, 1/5-6 APP): spalnica z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim ležiščem, pograd, dnevni prostor z raztegljivim kačvem za eno ali dve osebi; (1/6-7 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo, dve spalnici

Perini Residence Artuik<<< Marilleva 1400 U

NA

SM

UČIŠČ

Cenik str. 34

z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim ležiščem ali pogradom; (1/7-8 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, tri spalnici z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim ležiščem ali pogradom. Obroki (za goste s polpenzionom): samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja; ob obrokih vključena pijača (voda in namizno vino). Ponudba: bar, notranji bazen, parkirišče, animacijski program, mini in mladinski klub, namizni tenis, soba s TV, shramba za smučarsko opremo, savna, biljard, internetni kotiček.

Cenik str. 34

Smučišče: 100 m Center mesta: 100 m Opis: del apartmajev v sklopu residence Artuik je prevzela zasebna družba, ki je apartmaje obnovila. Apartmaji: kuhinjska niša (nekateri s pomivalnim strojem), TV, telefon, sušilec za lase, kopalnica/wc; (1/2-3 STUDIO): dnevni prostor z raztegljivim foteljem za eno osebo in raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/4 APP, 1/5-6 APP): spalnica z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim ležiščem, pograd, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno ali dve osebi. Ponudba: bar, notranji bazen, parkirišče, animacijski program, mini in mladinski klub, namizni tenis, soba s TV, shramba za smučarsko opremo, savna, biljard, internetni kotiček.

ZIMA 2012 -2013

U

UČIŠČ

ITALIJA

Cenik str. 33

85


Passo Tonale / Ponte di Legno

ITALIJA

Smučišče obdajata gorska masiva Adamello in Presanella Passo Tonale, zato to območje spominja na naravni smučarski amfiteater. Je tipično visokogorsko smučišče s 65 km urejenih smučarskih prog, smučišča pa so med seboj povezana s sodo-bnim sistemom žičnic. Ledenik Presena, kjer Vas žičnica popelje na nadmorsko višino 3000 m, Vam omogoča celoletno smuko. Tek na smučeh, jezdenje in turno smučanje pa so še nekatere od ponujenih zimskih aktivnosti. Oddaljenost od Ljubljane: 530 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Venezia – Verona (izhod nord) – Trento, po cca. 20 km izhod S. Michele A/Adige – Cles – Male – Mezzana – Vermiglio – Passo Tonale – Ponte di Legno

65 40 41 km 10 km 14 km 100 %

Aparthotel in Residence Palace<<< Ponte di Legno

Cenik str. 35

Smučišče: 1,8 km (Tonale/Ponte di Legno) Center mesta: 400 m (Ponte di Legno) Opis: apartmajska hiša z udobno in lepo opremljenimi apartmaji v bližini centra Ponte di Legna. Apartmaji: SAT-TV, telefon, večina balkon; (1/2 STUDIO): 20-25 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za dve osebi, kopalnica; (1/4 APP): 35-40 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kopalnica, možnost dodatnega ležišča; (1/6 APP): 45 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ležiščema, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za dve osebi, možnost dodatnega ležišča (nekateri so v dveh nadstropjih - z drugim nadstropjem so povezani s spiralnimi stopnicami). Obroki (pri polpenzionu): bogat samopostrežni zajtrk, za večerjo izbor menijev, solatni bar. Ponudba: recepcija, bar, restavracija, ani-

Residence Holiday Park<<< Ponte di Legno

macija, miniklub, pralnica, igralnica, shramba za smuči in smučarsko opremo, dvigalo, parkirišče, nov wellness center (doplačilo): jacuzzi, savna, turška kopel, fitness, solarij, različne masaže in lepotni tretmaji.

Cenik str. 34

Smučišče: 500 m Ski bus: 30 m Center mesta: 300 m Opis: rezidenca se nahaja v bližini centra mesta in v bližini smučarskih naprav. Vsi apartmaji se nahajajo v pritličju rezidence in so bili pred kratkim prenovljeni. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), TV, kopalnica/WC, balkon ali terasa. (1/4 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivo zakonsko posteljo, soba z zakonsko posteljo. (1/5 APP): dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivo zakonsko posteljo, soba s tremi ležišči. Ponudba: recepcija, bar, shramba za smuči, parkirno mesto.

Residence Al Maniero<<< Ponte di Legno

Cenik str. 34

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 1 km (Ponte di Legno), 10 km (Passo Tonale) Ski bus: 20 m Center mesta: 600 m Opis: apartmajska hiša z 22 apartmaji se nahaja na sončni legi v vasici Ponte di Legno. Apartmaji: TV, telefon, hladilnik, večina s kaminom, mikrovalovna pečica (doplačilo), kopalnica/WC; večina z balkonom; (1/2 STUDIO): 18 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/4 STUDIO): 22 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za dve osebi ter pogradom; (1/4 APP): 30 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo in raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem; (1/6 APP): 42 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonskim ležiščem, manjša spalnica s pogradom.

86

Ponudba: shramba za smučarsko opremo, parkirišče, garaža (doplačilo), dvigalo, pralnica.


Monte Bondone

ITALIJA

Smučarsko področje Monte Bondone se nahaja le 12 km od avtoceste in Trenta in kljub svoji majhnosti preseneča kot idealna smučarska lokacija za družine z otroci in hkrati najcenejša smuka v tem delu regije Dolomiti. Celotno smučarsko področje je tudi umetno zasneževano, snowboard park pa bo še posebno navdušil bordarje. Na nadmorski višini 1300 do 2090 m se razprostira 22 km urejenih smučarskih prog, na katere Vas popelje 6 smučarskih naprav. Oddaljenost iz Ljubljane: 467 km Dostop: Ljubljana – Trst – Padova – Vicenza – Verona – Trento – Monte Bondone

35 22 km 7 km 6 km

Residence Villaggio Cielo Aperto<<< Monte Bondone

Cenik str. 35

A

EN

AC

LIČN

OD

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 150 m Center mesta: 300 m Opis: nastanitveni kompleks sestavlja 17 objektov z apartmaji in centralni objekt. Apartmaji: SAT-TV, sef, sušilec za lase, kuhinjska niša, kopalnica/WC; 1/2 STUDIO: dnevni prostor z zakonsko posteljo v mansardi; 1/4 STUDIO: v dnevnem prostoru s pregrado ločena zakonska postelja in dve enojni ležišči, balkon; 1/4 APP: dnevni prostor z dvema enojnima ležiščema, kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo, balkon; 1/5 APP: v mansardi se nahaja dnevni prostor z enojnim ležiščem, večji prostor (ločen s pregrado) opremljen z zakonsko posteljo in dvema enojnima ležiščema; 1/5+1 APP: dnevni prostor z dvema enojnima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, terasa. Ponudba: wellness center (za doplačilo uporaba notranjega bazena in savne), terasa, skupni prostori, bar, mini klub, shramba za smuči in smučarsko opremo, parkirišče (omejeno število mest). Domače živali: dovoljene manjše domače živali do 15 kg (doplačilo). Dobro je vedeti: objekt je primeren za skupine in družine; apartma je potrebno ob odhodu počistiti, saj se v nasprotnem primeru končno čiščenje doplača; kuhinjske krpe je potrebno prinesti s seboj.

87


Folgaria / Lavarone

ITALIJA

Smučarsko območje se nahaja v jugovzhodnem delu pokrajine Trentino. Za smuko Vam je na voljo 70 km smučarskih prog, katere po potrebi umetno zasnežujejo, proge pa so med sabo povezane s sodobnim sistemom žičnic. Urejene in kvalitetne smučarske proge, kjer se odvijajo tudi mednarodna tekmovanja, širok izbor športnih aktivnosti ter izredno privlačna okolica uvrščajo ta športni center med priljubljena smučišča v Italiji. Poleg vsega omenjenega Vam je na razpolago tudi drsanje. Ponujajo Vam tudi številne aprés-ski pro-grame ter drugo zabavo. Dodatna ponudba: število gostinskih objektov na smučišču: 20, šola smučanja za odrasle, šola smučanja za otroke. Oddaljenost od Ljubljane: 410 km Dostop: Ljubljana – Fernetiči – Benetke – Padova – Verona – smer Trento do izvoza Rovereto in Folgaria

37 2 14 km 3 km 20 km

Clubresidence Alpi<< Folgaria E

UT

ST

FIR

MIN

Cenik str. 35

Smučišče: 1,5 km (Folgaria) Ski bus: 100 m Center mesta: 500 m Opis: apartmajska hiša stoji na sončni lokaciji nad mestecem, od koder se odpira čudovit pogled na Folgario in okoliške vrhove. Apartmaji: SAT-TV, kuhinjska niša, kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/2-4 STUDIO - B): dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in pogradom; (1/4 APP - A): manjša spalnica s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, na povpraševanje možnost dodatnega raztegljivega kavča za eno osebo; (1/4 APP - B): spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, na povpraševanje možnost dodatnega raztegljivega kavča za eno osebo; (1/4-6 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, manjša

Clubresidence Alaska<<< Folgaria

E

UT

ST

FIR

MIN

Cenik str. 35

Smučišče: 1 km Ski bus: 100 m Opis: apartmajska hiša se nahaja na sončni lokaciji v središču mesta. Apartmaji: prostorni, telefon, SAT-TV, kuhinjska niša, kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/2-4 STUDIO): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in pogradom; (1/4 APP - A): dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema; (1/4-6 APP - B): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in zakonskim ležiščem ali pogradom, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4-6 APP - C): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom ali ležiščem za 1 osebo, spalnica z zakonsko posteljo, balkon ali loža. Ponudba: sef na recepciji, bazen, savna, igralnica za otroke, salon za druženje s TV, dvigalo, pralnica na žetone, parkirišče, shramba

za smuči in smučarsko opremo, tujejezični animacijski program za odrasle in otroke (previdoma od 19.12. do 18.3.). Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine. Na povpraševanje ob rezervaciji je brezplačno možno naročiti otroški set, ki vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček in grelec za stekleničko.

Smučišče: 50 m (Folgaria) Center mesta: 2 km (Folgaria) Opis: eden najboljših objektov na idealni lokaciji. Sobe: telefon, sušilec za lase, SAT-TV, minibar (na povpraševanje), kopalnica/WC, balkon. Apartmaji: SAT-TV, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC, večina z balkonom, nekateri apartmaji so v dveh etažah: 1/4 APP: 35-40 m2, dvosobni, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi ali pogradom, na povpraševanje možnost dveh dodatnih ležišč. Ponudba: restavracija, bar, taverna, prostor za druženje, internet, sončna terasa, vrt, otroški kotiček, animacija, bazen 15 x 6 m, savna, parna kopel, večnamenska prha,

solarij, fitnes, masaže, kozmetične storitve, shramba za smučarsko opremo, dvigalo, parkirišče, garaža (doplačilo, nujna rezervacija). Obroki (samo za goste s polpenzionom): streženi. Domače živali: dovoljene (ob predhodni potrditvi).

ZIMA 2012 -2013

Hotel in residence Golf<<<< Folgaria

88

spalnica s pogradom ali dvema ločenima ležiščema. Ponudba: soba za druženje s TV, terasa za sončenje, hotelski sef, shramba za smuči in smučarsko opremo, rezervirano parkirišče (omejeno število), parkirišče v bližini (približno 500 m), garaža (doplačilo), otroški vrtec na snegu pri žičnicah, otroški kotiček z varstvom (od 3 do 10 let); v 400 m oddaljeni rezidenci Alaska: animacija, namizni tenis, notranji bazen (obvezna uporaba plavalne kape). Domače živali: dovoljene manjše živali do 10 kg (doplačilo). Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine. Na povpraševanje ob rezervaciji je brezplačno možno naročiti otroški set, ki vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček in grelec za stekleničko.

Cenik str. 35


Jahorina, lepotica nad glavnim mestom Sarajeva, ki se je vojna ni nikoli dotaknila. V sebi še vedno skriva tisti čar gostoljubnosti in občutek da ima dan 48 ur. Odlična hrana je vedno na prvem mestu in še dolgo se boste oblizovali po »teletini ispod saća« in podobnih dobrotah. Od Olimpijskih iger ‘84, so se praktično vsi objekti prenovili, več kot 50 % objektov pa je novejših. Oddaljenost od Ljubljane: 594 km Dostop: Ljubljana – Novo mesto – Sesvete – Slavonski Brod – Tuzla – Jahorina

Vrh Ogorjelica (1916 m/nv)

Pogledina (1900 m/nv)

6

5

7

4

Vila

RAJSKA VRATA

Rajska dolina (1644 m/nv)

9

Apartmaji

VIDIKOVAC Penzion

3

M&M

8

Hotel

Apartmaji

KOŠUTA Hotel

BISTRICA

BOSNA IN HERCEGOVINA

Jahorina

OLIMP Apartmaji

2

KOŠUTA

Hotel

SNJEŠKO

Poljice

Skočine

(1520 m/nv)

(1300 m/nv)

NOVO -ŠESTSEDEŽNICA Ogorjelica I (v januarju 2010)

smučarske proge

1 otroška vlečnica

4

vlečnice in sedežnice

2 Poljice

5 Ogorjelica II (dvosedežnica)

3 Poljice (dvosedežnica)

6 Željo

cesta

1

7 Olimpik 8 Skočine (dvosedežnica)

9

NOVO -ŠESTSEDEŽNICA Poljice (v januarju 2010)

PALE –14 km SARAJEVO – 28 km

Hotel Bistrica<<< Jahorina

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 150 m Trgovina: 200 m Opis: največji hotel na Jahorini je bil zgrajen v času zimskih olimpijskih iger na Jahorini leta 1984; ima dobro lokacijo, saj je praktično na smučišču, vendar ni prenovljen. Sobe: preprosto opremljene, SAT TV, telefonom, kopalnica (prha/wc). Obroki: samopostrežna zajtrk in večerja. Ponudba: restavracija, kava bar, soba s kaminom za druženje, namizni nogomet, biljard; relaksacijski center, notranji bazen, savne, fitnes, trgovina s spominki, menjalnica, veliko parkirišče pred hotelom.

89


BOSNA IN HERCEGOVINA

Vila Rajska Vrata<<< Jahorina

Cenik str. 90

U

NA

UČIŠČ

SM

ZIMA 2012 -2013

Smučišče: 0 m Opis: penzion z leseno, ročno izdelano notranjostjo in opremo, se nahaja neposredno ob smučišču; priporočamo ga gostom, ki ne iščejo standardne namestitve, temveč manjši objekt v katerem se bodo počutili domače. Sobe: (1/2, 1/2-3 TWC): opremljene v alpskem stilu, kopalnica (prha/wc), sušilec za lase, dnevna menjava brisač, SAT-TV; (1/2-4 TWC): opremljene v alpskem stilu z zakonsko posteljo in dvema ležiščema, kopalnica

90

(prha/wc), sušilec za lase, SAT-TV. Obroki: samopostrežni zajtrk in strežena večerja (izbor med določenimi jedmi iz menija). Ponudba: restavracija z odprtim ognjiščem, kjer pripravljajo bosansko hrano, velika zunanja sončna terasa, shramba za smučarsko opremo; parkirišče v neposredni bližini. Dobro je vedeti: ena izmed najboljših lokacij, neposredno ob smučarski progi.


Celovit nakup svojih počitnic lahko opravite tudi na naši spletni strani!

Rezervirajte svoj oddih na www.mholidays.si • Še obširnejša ponudba počitnic, izletov in potovanj po Sloveniji ter tujini • Posebne ugodnosti pri rezervacijah preko spletnega mesta • Ugodnosti za člane Mercatorjevih klubov: Uživajmo zdravo, Lumpi klub, Senior klub ter klub Maxi

12

Do

obrokov brez obresti za vse ponudbe

Rezervirajte in plačajte počitnice na do 12 obrokov brez obresti s svojo kartico Mercator Pika!


M holidays katalog zima  

M holidays katalog zima

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you