Issuu on Google+

Ponudba velja od 23.10. do 3.11.2013

VINSKI SEJEM 2013 CHÂTEAU MARGEROTS 2009 “BORDEAUX SUPÉRIEUR” servirajte pri 17-18 °C 0,75 l

20%

KA

2,95

C

3

NA

,69*–

RTI

ER

CO E.L E

CL

**

En Entry3 ntry3

1-2 leti

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!


Spoznajte vinorodne regije PODRAVJE

CHAMPAGNE

ALSACE

VALLĖE DE LA LOIRE

GORIŠKA BRDA

SAVOIE & JURA

BOURGOGNE

POSAVJE VJE

BEAUJOLAIS

BORDEAUX

VIPAVSKA DOLINA VALLĖE DU RHŎNE

KRAS

SLOVENSKA ISTRA

SUD-OUEST

PROVENCE ET CORSE

DODATNA PONUDBA .........................str. 3

ALSACE .................................................str. 16

POSAVJE ...............................................str. 4

CHAMPAGNE ........................................str. 16

PODRAVJE Štajerska Slovenija.................................str. 5-7

LOIRE ....................................................str. 17

PRIMORSKA Kras..........................................................str. 8 Slovenska Istra.........................................str. 9 Vipavska dolina.......................................str. 10 Goriška Brda......................................str. 11-12

BEAUJOLAIS .........................................str. 18

LANGUEDOC-ROUSSILLON ..........................str. 19

BALKAN ...............................................str. 13

SUD OUEST ......................................str. 19-20

VINA SVETA .........................................str. 14

BORDEAUX .....................................str. 21-23

PENINE IN PENECˇA VINA .....................str. 15

PREFINJENOST OKUSOV .....................str. 24

PRAVE HARMONIJE

naa žžaru aaru ru pečeno peče peč eččeno eče č no no m meso esso eso

rdeče rdeč ddeč eče meso eč m so me

mesni mes mesn esnii iz esn iizdelki delk elki lki

KONTROLIRANO GEOGRAFSKO POREKLO (AOC): ta oznaka, ki jo izdaja Nacionalni inštitut za geografsko označbo (INAO), zagotavlja izvor vina, njegove lastnosti in način izdelave.

TIPIZIRANJE (ASSEMBLAGE): postopek mešanja vin enakega porekla in enake kakovosti v eno vino. perutnina i

morski k sadeži ki d ži

SADIKE VINSKE TRTE: različne vinske trte, ki se razlikujejo glede na obliko listov in grozdov. CRU: vino, ki je specifično za nek vinograd oz. pokrajino. ribb ribe

siri

dese deserti eserti rti

SORTE VINSKE TRTE: skupek istih trt, ki sestavljajo vinograd. ZAČINJENO: vino, ki vsebuje arome začimb, kot so cimet, klinčki, muškatni oreh, poper …

takoj

2-3 let

Ni primerno za staranje, vino pijemo lahko takoj ali skozi vse leto.

Vino s staranjem pridobiva na kakovosti (primer: 2 do 5 let).

RHÔNE ..................................................str. 18 PROVENCE ...........................................str. 18

SLOVARČEK VINSKEGA IZRAZOSLOVJA ZAŠČITENO GEOGRAFSKO POREKLO (AOP): enako kot AOC, vendar na nivoju Evropske Unije.

divjačina

BOURGOGNE .........................................str. 17

Kazalo

Kazalo

LANGUEDOC-ROUSSILLON

Vino starano v hrastovih sodih (barrique).

URAVNOVEŠENO: vino, pri katerem so kisline, tanini (pri rdečih) in gladkost zaradi sladkorja in alkohola uravnoteženi. S SADNO AROMO: vino, ki ima arome sadja (rdeči sadeži, suhe slive …).

HRASTOVI SODI: veliki leseni sodi, ki omogočajo staranje vin. POTENCIAL ZA STARANJE: vino s potencialom za staranje lahko več let pustimo starati v kleti, v tem času pa se bo izboljševalo. SOLZICE: sledi, ki ostanejo na steni kozarca, ko vanj nalijemo vino in ga zavrtimo. Iz njih lahko razberemo vsebnost glicerola (maščobe) in etanola (alkohola). DROŽ: usedlina, ki se pojavi na dnu vinskega kozarca in ki sestoji iz droží, pigmentov in rastlinskih ostankov. SLADKO: belo vino z visoko vsebnostjo sladkorja, ki izhaja iz pozne trgatve in/ali nastane s pomočjo »žlahtne gnilobe«. MINERALNOST: subjektiven pojem, ki se nanaša na arome vina, ki izhajajo iz zemlje in podtalja vinograda. OBSTOJNOST AROME IN OKUSA: prisotnost vonja in okusa vina, ki ostane v ustih po okušanju (dolžina trajanja v ustih). ŽLAHTNA GNILOBA: določene klimatske razmere (vlaga, sonce) ugodno vplivajo na razvoj plesni »Botrytis Cinerea«, ki omogoča proizvodnjo sladkih in mehkih vin.

BARVA: intenzivnost barve vina je odvisna od vinske trte, pokrajine in trajanja maceracije grozdja. POLNO: mehko vino polnega telesa, ki je uravnoteženo v vseh pogledih (kislina, tanini, vsebnost alkohola). LAHKO: vino z nizko vsebnostjo kisline in taninov. SVILNATO: mehko in harmonično vino, ki v ustih daje občutek dotika svile ali žameta. TANIN: organska snov, ki jo najdemo v lupini in pečkah grozdja. Tanini so prisotni predvsem v rdečem vinu. Imajo pomemben vpliv na barvo in na staranje vina. REGIJA: geografsko območje, ki daje vinu posebne lastnosti (klima, vrsta zemlje, topografija). ZAŠČITENA GEOGRAFSKA OZNAČBA: uradna evropska oznaka kakovosti in izvora. Od leta 2009 se to označbo zamenjuje s pojmom »deželno vino«. DEŽELNO VINO: izraz je bil skovan leta 1968 kot francosko vinogradniško poimenovanje z namenom ocenjevanja izdelkov, ki nimajo kontroliranega ali zaščitenega geografskega porekla.


6,96

**

IC O E .L E

9,99

**

IC O E .L E

CL

9,89

**

ARILO

RT

0,54

IC O E .

C

L LEC

**

• vrečka za steklenico • enobarvna ali z vzorcem • različne barve in motivi cena za kos

,79*–

0

10

KA

RT

0,71

DARILNA VREČKA

%

IC O E.L E

• vrečka za steklenico • različne barve cena za kos

CL

**

,59*–

0

20

KA

RT

0,47

IC O E .

**

%

NAJLEPŠE VINSKE POTI SLOVENIJE • spoznaj vinske poti Slovenije in vina značilna za različne vinorodne okoliše

C

C

%

20%

KA

RT

11,92

**

C

20

KA

IC O E.

DARILNA VREČKA Č

ER

0

14,90*–

L LEC

NA

,68*–

2,69

NA

• vrečka za steklenico • različni motivi cena za kos

NA

DARILNA VREČKA

RT

CL

PRIDI DO STEKLENICE

ER

ER

**

KA

ER

C

1,61

IC O E.

10%

2,99*–

ZAMAŠEK ZA STEKLENICE

L LEC

ER

• teflon

RT

NA

NA

KA

IC O E.L E

• v paketu je načrt kako zakleniti steklenico v leseno uganko obdarovanec mora najprej rešiti uganko, da pride do okusnega darila • steklenica ni p priložena

NA

10%

1,79*–

RT

**

AD IDEJA Z

ODPIRAČ ZA STEKLENICE

C

C

RT

10%

KA

ER

CL

10,99*–

ER

C

RT

20%

KA

L LEC

IC O E .L E

CL

DODATNA PONUDBA

7,92

• 22 cl • steklo

CL

12,49*–

• 19 cl • steklo

C

IC O E .L E

20%

KA

ER

C

ER

RT

• 17 cl • steklo

ER

8,70*–

• 28 cl • steklo

KOZARCI ZA VODO 6/1

NA

NA

20%

KA

KOZARCI ZA ŠAMPANJEC 6/1

NA

9,90*–

NA

KOZARCI ZA BELO VINO 3/1

KOZARCI ZA RDEČE VINO 6/1

**

17,98*– €

16,95 legend Name: Name, ,Maker, , Info, ,Entry1, ,Amount O: zl, , gr U: OldPrice_zl, , OldPrice_gr P: Entry5 Entry2: Entry2 Entry3: Entry3

**

VINSKA VITRINA VIN 18DZ

0,43

RT

**

IC O E .

L LEC

• vrečka za steklenico cena za kos

1

0,83

RT

**

IC O E .

L LEC

199,90*– €

10%

KA

C

20

KA

D

ER

,04*–

C

%

ER

20

KA

C

0

ER

,54*–

DARILNA VREČKA

NA

NA

• vrečka za steklenico • različne barve cena za kos

%

NA

DARILNA VREČKA

energijski razred

• za 18 steklenic • nastavljiva temperatura od 8 do 12°C • največja dimenzija steklenice: 8 x 33 cm • LED zaslon z nadzorno ploščo • prostornina: 53 l

RT

179,91

IC O E.L E

CL

**

VINSKI SEJEM 2013

3


1-2 leti

1-2 leti

“KZ METLIKA” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

“ŠTURM” polsladko servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

1-2 leti

RT

IC O E .L E

CL

2-3 leta

“KZ - KRŠKO” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

“KARTUZIJA PLETERJE” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IC O E .L E

CL

takoj

IC O E.L E

takoj

“KARTUZIJA PLETERJE” suho servirajte pri 14°C 0,75 l

“MARTINČIČ” suho servirajte pri 14°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

**

rdeče meso

takoj

mesni izdelki

divjačina

2,96 perutnina

4,69*–

C

RT

C

IC O E .L E

CL

“VINSKA KLET FRELIH” suho servirajte pri 14°C 0,75 l

ER

ER

C

2,87

RT

RT

DOLENJSKA CVIČEK OD FARE P.T.P. 2011

10%

KA

4,55

IC O E.L E

CL

** takoj

morski sadeži

ribe

NA

3,29*–

NA

NA

10%

KA

20%

KA

**

DOLENJSKA CVIČEK P.T.P. 2012

CL

**

DOLENJSKA CVIČEK P.T.P. 2012

3,19*–

5,69*–

C

4,28

**

RT

CL

“MARTINČIČ” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

10%

KA

IC O E.L E

DOLENJSKA VRHUNSKO VINO ZGP MODRA FRANKINJA 2009

ER

ER

C

2,39

RT

NA

NA

4,75*–

10,34

NA

20%

KA

RT

**

DOLENJSKA KAKOVOSTNO VINO ZGP MAŠNO VINO

10%

KA

**

BIZELJSKO-SREMIŠKI VRHUNSKO VINO ZGP ZELENI SILVANEC 2011

2,99*–

11,49*–

C

6,39

**

takoj

20%

KA

CL

“KZ METLIKA” izbor sladko servirajte pri 8-12°C 0,5 l

ER

ER

C

4,82

RT

NA

7,99*–

IC O E .L E

BELA KRAJINA VRHUNSKO VINO ZGP KOLEDNIK CHARDONNAY 2009

NA

10%

KA

RT

**

BELA KRAJINA VRHUNSKO VINO ZGP RUMENI MUŠKAT 2011

3,80

**

ER

CL

BELA KRAJINA VRHUNSKO VINO ZGP MODRA FRANKINJA 2007

5,35*–

na žaru pečeno meso

IC O E.L E

C

takoj

C

3,41

**

RT

ER

C

CL

20%

KA

ER

IC O E.L E

4,75*–

20%

KA

3,75 siri

C

ER

C

1,97

RT

10%

KA

ER

3,79*–

“ŠTURM” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

ER

10%

KA

BELA KRAJINA METLIŠKA ČRNINA P.T.P. 2011

NA

NA

VINORODNA DEŽELA POSAVJE

“KZ METLIKA” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

NA

VINSKI SEJEM 2013

“KZ METLIKA” suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

2,19*–

takoj

4

BELA KRAJINA METLIŠKA ČRNINA P.T.P. 2011

NA

Vinorodna dežela Posavje leži v jugovzodnem delu Slovenije. Na celotno regijo ima vpliv hladno in vlažno predalpsko podnebje. Je naša najmanjša vinorodna dežela, ki jo sestavljajo dolenjski, bezeljskosremiški in belokrajnski vinorodni okoliš. Slovi predvsem po prijetnih, lažjih in svežih rdečkastih ter belih vinih, kakovostnih sort z nežno vinsko cvetico. V Posavju vinogradov ne bomo našli v ravnicah. Izkoristili so strma pobočja, kjer trta poganja v laporjih in peščenjakih. Prav ti dajejo značaj vinskemu posebežu – cvičku, ki je glavna prodajna kategorija celotne vinske dežele. Cvíček je rdeče suho vino, pridelano iz rdečih in belih sort. Vsebuje žametno črnino (70%), modro frankinjo in kraljevino, od belih sort pa laški rizling, zeleni silvanec in rumeni plavec. Cviček ima nizko stopnjo alkohola (do 10%) ter prijetno kislino, je zelo pitno vino in se odlično prilega k vsem jedem. Kot vsem rdečim vinom pa mu pripisujejo tudi zdravilen pomen. Cviček je poleg toskanskega chiantija edino vino na svetu, sestavljeno i z rd e č i h i n b e l i h so r t grozdja. Glavne vrste vinske trte: Žametovka, Modra Frankinja, Laški Rizling, Kraljevina....

BELA KRAJINA KAKOVOSTNO VINO ZGP ROSÉ 2012

RT

IC O E .L E

**

deserti

CL


3,99

VRHUNSKO VINO ZGP MODRI BURGUNDEC CLASSIC 2009

7,37

**

**

10%

KA

2,87

RT

IC O E.L E

CL

**

takoj

KAKOVOSTNO VINO ZGP SAUVIGNON 2012

KAKOVOSTNO VINO ZGP CHARDONNAY 2012

“JERUZALEM ORMOŽ” suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

“JERUZALEM ORMOŽ” suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

“JERUZALEM ORMOŽ” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IC O E .

IC O E .

L LEC

1-2 leti

1-2 leti

KAKOVOSTNO VINO ZGP RUMENI MUŠKAT 2012

“LJUTOMERČAN” polsuho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

“LJUTOMERČAN” sladko servirajte p pri 8-10°C 0,75 l

ER

C

3,19

RT

IC O E .L E

3,48

**

takoj

20%

KA

RT

IC O E .L E

1-2 leti

VRHUNSKO VINO ZGP DOMINUS 2011

“ČURIN PRA - VINO” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

“ČURIN PRA - VINO” sladko servirajte p pri 10-12°C 0,5 l

5,39

RT

IC O E.L E

C

7

CL

**

takoj rdeče meso

mesni izdelki

20

KA

6,39

RT

C

“JERUZALEM ORMOŽ” sladko servirajte pri 8-10°C 0,75 l

5,49*–

%

IC O E .L E

10%

KA

4,94

C

,99*–

KAKOVOSTNO VINO ZGP TRAMINEC 2012

ER

ER

10

KA

takoj

NA

%

NA

5

NA

,99*–

CL

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP ŠIPON 2010

CL

C

4,35*–

CL

IC O E.L E

ER

20%

KA

NA

NA

3,59

RT

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP RENSKI RIZLING 2012

3,99*–

**

10%

KA

CL

C

1-2 leti

3,99*–

C

3,59

**

RT

ER

L LEC

ER

C

3,35

RT

20%

KA

Vinorodna dežela Podravje leži na severovzhodnem delu Slovenije. Na celotno regijo ima močan vpliv toplo in suho panonsko podnebje. Je naše največje vinorodno območje ki ga sestavljata dva vinorodna okoliša: Štajerska Slovenija in Prekmurje. Podravska vinorodna dežela slovi po elegantnih, sortno značilnih belih vinih, ki se odlikujejo po prikupni zelenkastorumeni barvi, izraziti cvetici, ugodni aromi, prijetni osvežilni kislini, bogatem skupnem ekstraktu in zvrsteh, ki jih poudari panonsko podnebje za katerega so značilne večje temperaturne razlike med dnevom in nočjo. Glavne vrste vinske trte: Laški Rizling, Renski Rizling, Sauvignon, Traminec, Zeleni Silvanec, Chardonnay, Šipon, Sivi Pinot, Beli Pinot, Ranina, Modri pinot....

ER

4,49*–

NA

20%

KA

NA

NA

4,19*–

na žaru pečeno meso

3,19*–

L LEC

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT 2012

ER

1-2 leti

1-2 leti

IC O E.

CL

“JERUZALEM ORMOŽ” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

C

C

ER

IC O E.

RT

IC O E .L E

KAKOVOSTNO VINO ZGP TERASE 2012

10%

KA

RT

**

NA

5,84

5,24

takoj

ER

8,19*–

L LEC

NA

NA

RT

20%

KA

“VINO KUPLJEN (JERUZALEM - SVETINJE)”” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

10%

KA

6,55*–

CL

VRHUNSKO VINO ZGP ŠIPON 2011

“VINO KUPLJEN (JERUZALEM - SVETINJE)” suho servirajte pri 14-18°C 0,75 l €

IC O E .L E

**

takoj

6,49*–

RT

VINORODNI OKOLIŠ ŠTAJERSKA SLOVENIJA

**

takoj

20%

KA

VINORODNA DEŽELA PODRAVJE

CL

C

C

IC O E.L E

NA

3,41

RT

NA

4,99*–

ER

NA

KA

ER

10%

3,79*–

“VINO KUPLJEN (JERUZALEM SVETINJE)” suho servirajte 10-12°C e pri 10 0 12 C 0,75 l

C

“VINSKA KLET MAROF” suho servirajte pri 10-12°C j p 0,75 l

ER

“VINSKA KLET MAROF” suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

VRHUNSKO VINO ZGP RENSKI RIZLING CLASSIC 2012

C

PREKMURJE KAKOVOSTNO VINO ZGP ZELENI SILVANEC 2012

ER

PREKMURJE KAKOVOSTNO VINO ZGP LAŠKI RIZLING 2010

RT

IC O E.L E

CL

**

**

2-4 leta divjačina

perutnina

morski sadeži

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

5


3,75

“KAPELA” polsuho servirajte pri 8-12°C 0,75 l

“KAPELA” polsladko servirajte pri 10-12°C 0,75 l 0,

IC O E .L E

**

En Entry3

1-2 leti

3,11

RT

IC O E.L E

**

En Entry3

takoj

1-2 leti

4,31

C

IC O E .L E

CL

**

VRHUNSKO VINO ZGP DIŠEČI TRAMINEC 2011

“KAPELA” suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

“STEYER” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

“STEYER” polsladko servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IC O E.L E

**

En Entry3

takoj

En Entry3

takoj

IC O E.L E

CL

KA

**

C

C

6,56

RT

10%

8,45*–

ER

ER

C

3,86

RT

10%

KA

7,61

ER

7,29*–

CL

NA

KA

NA

10%

RT

IC O E.L E

En Entry3

takoj

VRHUNSKO VINO ZGP TIGROVO VINO 2012

VRHUNSKO VINO ZGP TRAMINEC 2011

“STEYER” suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

“RADGONSKE GORICE” polsladko servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

“RADGONSKE GORICE” izbor sladko servirajte pri 8 8-12°C 12 C 0,5 l

En Entry3

1-2 leti

D

C

ER

CL

ER

C

ER

5,59*–

CL

**

1-2 leti

rdeče meso

mesni izdelki

Entry3

divjačina

C

20%

KA

4,47

RT

IC O E .L E

**

1-2 leti

perutnina

**

“VINARSTVO KUPLJEN” polsladko servirajte pri 10-12°C 0,7 0,75 l

C

5,39

IC O E.L E

CL

KAKOVOSTNO VINO ZGP RUMENI MUŠKAT ali VRHUNSKO VINO TRAMINEC 2010

10% RT

IC O E .L E

En Entry3

NA

RT

13,59

2-4 leta

KA

20%

KA

**

5,99*–

CL

CL

“RADGONSKE GORICE” suhi jagodni izbor sladko servirajte pri 8-12°C 12°C C 0,5 l

16,99*–

En Entry3

**

na žaru pečeno meso

IC O E.L E

NA

4,79

IC O E .L E

RT

IC O E.L E

**

NA

NA

RT

J

“VINARSTVO KUPLJEN” pozna trgatev sladko servirajte pri 8-12°C 0,5 l

20%

KA

O

“RADGONSKE GORICE” polsladko servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IRAN

RT

VRHUNSKO VINO ZGP RANINA 2011

VRHUNSKO VINO ZGP CHARDONNAY 2007 ali RENSKI RIZLING 2011

VRHUNSKO VINO ZGP TRAMINEC 2011

5,99*–

I LN

10%

KA

13,40

2-3 leta

1-2 leti

P

NA

AR

AK

“VINARSTVO KUPLJEN” jagodni izbor sladko servirajte pri 8-12°C 0,375 l €

En Entry3

2-4 leta

8,36

ER

C

**

VRHUNSKO VINO ZGP TRAMINEC 2006

14,89*–

C

En Entry3

takoj

3,83

IC O E .

10%

KA

ER

**

9,29*–

L LEC

C

RT

ER

IC O E .

L LEC

ER

C

ER

RT

20%

KA

E

6,31

4,79*–

NA

20%

KA

NA

NA

CL

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP 3 CUVEÉ 2012

7,89*–

VINSKI SEJEM 2013

En Entry3

RT

KAKOVOSTNO VINO ZGP RANINA 2011

6

VRHUNSKO VINO ZGP MODRI PINOT ROSÉ 2011

4,29*–

En Entry3

CL

20%

KA

ER

KA

5,39*–

C

C

ER

RT

10%

3,45*–

CL

NA

KA

NA

VINORODNI OKOLIŠ ŠTAJERSKA SLOVENIJA

20%

VRHUNSKO VINO ZGP TRAMINEC 2011

NA

4,69*–

NA

VINORODNA DEŽELA PODRAVJE

“ZLATI GRIČ” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

KAKOVOSTNO VINO ZGP RIZVANEC 2012

ER

VRHUNSKO VINO ZGP RENSKI RIZLING

morski sadeži

ribe

En Entry3

siri

deserti

CL


VRHUNSKO VINO ZGP SAUVIGNON MERANOVO 2012

“POSESTVO DVOR” polsladko servirajte pri 10-12°C 0,75 l

“POSESTVO DVOR” polsladko servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

“UNIVERZA V MARIBORU” polsuho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

C

ER

IC O E .L E

CL

IC O E.L E

En Entry3

1-2 leti

“VINARSTVO GAUBE” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

** takoj

ER

C

IC O E.L E

**

En Entry3

takoj

takoj

6,33

RT

IC O E.L E

En Entry3

rdeče meso

En Entry3

mesni izdelki

10%

KA

7,43

RT

IC O E.L E

CL

divjačina

perutnina

En Entry3

morski sadeži

KA

6,98

RT

IC O E.L E

CL

**

**

takoj

10%

7,89*–

ER

C

ER

CL

NA

NA

6,63

IC O E.L E

“ŠUMENJAK” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

C

8,39*–

KAKOVOSTNO VINO ZGP MODRI PINOT 2009

NA

10%

**

takoj

C

1-2 leti

“JOANNES PROTNER” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

RT

ER

CL

“VALDHUBER” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

En Entry3

10%

KA

KAKOVOSTNO VINO ZGP RENSKI RIZLING 2011

KA

CL

**

takoj

IC O E.L E

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP SAUVIGNON 2010

7,49*–

6,35

RT

C

7,43

RT

C

7,15*–

CL

NA

NA

“ŠUMENJAK” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

10%

KA

En Entry3

10%

KA

KAKOVOSTNO VINO ZGP RENSKI RIZLING 2011

“KOGL” suho servirajte pri 8°C 0,75 l

IC O E.L E

**

DEŽELNO VINO PGO MODRI PINOT ROSÉ RUBELLUS 2009

8,39*–

7,05*–

CL

C

En Entry3

1-2 leti

6,20

RT

CL

“VINARSTVO GAUBE” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

ER

C

ER

IC O E .L E

ER

5,72

IC O E .

4,15

RT

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT 2012

10%

KA

En Entry3

NA

6,89*–

L LEC

NA

NA

20% RT

takoj

“PTUJSKA KLET” sladko servirajte pri 8°C °C 0,5 l

KA

CL

20%

KA

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP KERNER 22012

na žžaru pečeno meso

9,86

RT

VRHUNSKO VINO ZGP TRAMINEC ali RUMENI MUŠKATT 2011

7,15*–

5,19*–

ER

En Entry3

“PTUJSKA KLET” polsladko servirajte pri 6°C 0,75 l

**

**

takoj

KA

En Entry3

NA

3,75

RT

CL

KAKOVOSTNO VINO ZGP PINKY CHICK ROSÉ 2011

10%

10,95*–

NA

NA

KA

takoj

“ “PTUJSKA KLET” ssuho sservirajte pri 6°C 0,75 l 0

20%

IC O E.L E

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP SAUVIGNON PULLUS G 22011

“PTUJSKA KLET” ssauvignon, chardonnay, ssivi pinot ali laški rizling ssuho sservirajte pri 6°C p 0,75 l 0

4,76

RT

C

En Entry3

KAKOVOSTNO VINO ZGP PULLUS 2012

C

**

takoj

4,69*–

C

En Entry3

takoj

3,96

10%

KA

ER

**

IC O E .

L LEC

C

RT

ER

IC O E.L E

5,29*–

ER

ER

C

3,95

RT

CL

20%

KA

ER

4,95*–

NA

NA

KA

NA

10%

4,39*–

VINORODNI OKOLIŠ ŠTAJERSKA SLOVENIJA

VRHUNSKO VINO ZGP RUMENI MUŠKAT 2012

VINORODNA DEŽELA PODRAVJE

VRHUNSKO VINO ZGP DIŠEČI TRAMINEC 2011

En Entry3

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

7


DEŽELNO BELO VINO PGO SONATA 2012

KAKOVOSTNO VINO ZGP VITOVSKA GRGANJA 2012

“VINAKRAS” suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

“VINAKRAS” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

“VINAKRAS” suho servirajte 10-12°C e pri 10 12 2C 0,75 l

IC O E.L E

**

En Entry3

takoj

En Entry3

2,57

RT

IC O E.L E

CL

** takoj

C

IC O E .L E

CL

**

K KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON C 22011

“PRIMOŽ ŠTOKA” suho servirajte 10-12°C e pri 10 12 2C 0,75 l

“VINAKRAS” suho servirajte e pri 14 14-16°C 16 C 0,75 l

“ “VINAKRAS” ssuho sservirajte pri ri 16 16-18°C 18 8C 0,75 l 0

6,39

IC O E .L E

**

En Entry3

takoj

takoj

En Entry3

2,39

RT

IC O E .L E

CL

**

C

20%

KA

3,88

ER

4,85*–

C

C

ER

RT

20%

KA

ER

2,99*–

CL

NA

20%

KA

NA

7,99*–

RT

IC O E .L E

CL

**

2-3 leta

En Entry3

IZBRANI TERAN P.T.P. ELITE 2012

DEŽELNO VINO PGO CABERNET SAUVIGNON 2003

VRHUNSKO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2006

“VINAKRAS” suho servirajte prii 14 14-16°C 16 C 0,75 l

“ČOTAR” suho servirajte pri 15-18°C 0,75 l

“PRIMOŽ ŠTOKA” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

**

En Entry3

1-2 leti

IZBRANI TERAN P.T.P. 2011

4-6 let

“VINAKRAS” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

6,28

C

IC O E .L E

2-3 leta na žaru pečeno meso

rdeče meso

mesni izdelki

divjačina

C

ER

1-2 leti

En Entry3

3,68

C

IC O E.L E

CL

**

“ŠIRCA MILIVOJ” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

**

En Entry3

**

RT

“LISJAK BORIS” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

CL

10%

TERAN P.T.P. 2009

9,15*–

ER

RT

**

KA

En Entry3

10%

KA

8,24

RT

5,45*–

IC O E.

L LEC

**

perutnina

takoj

morski sadeži

ribe

En Entry3

NA

20%

KA

IC O E .L E

CL

TERAN P.T.P. 2011

NA

NA

7,85*–

RT

C

1-2 leti

3,83

4,09*–

CL

ER

VRHUNSKO ARHIVSKO VINO ZGP TERANTON 2003

En Entry3

20%

KA

IC O E.L E

“VINAKRAS” suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

NA

NA

RT

TERAN P.T.P. 2012

“VINAKRAS” suho posebna polnitev servirajte 14-16°C e pri 14 16 C 0,5 l

4,79*–

En Entry3

6,80

ER

C

C

2-3 leta

14,39

IC O E.L E

KA

4,91 siri

10%

C

En Entry3

1-2 leti

RT

10%

KA

ER

**

7,55*–

CL

ER

KA

ER

C

IC O E .

10%

15,99*–

L LEC

NA

3,88

RT

NA

NA

20%

KA

ER

VINSKI SEJEM 2013

3,35

RT

DEŽELNO RDEČE PGO VINO MENUET 2011

4,85*–

8

En Entry3

20%

KA

VRHUNSKO VINO ZGP VITOVSKA GRGANJA 2009

NA

VINORODNI OKOLIŠ KRAS

takoj

4,19*–

ER

CL

KA

ER

ER

C

3,95

RT

10%

C

2,85*–

NA

KA

NA

10%

4,39*–

NA

VINORODNA DEŽELA PRIMORSKA

KAKOVOSTNO VINO ZGP ROSÉ 2012

RT

IC O E.L E

**

deserti

CL


**

En Entry3

VRHUNSKO VINO ZGP REFOŠK ROSÉ 2012

“VINAKOPER” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

“VINAKOPER” suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

En Entry3

4,04

RT

IC O E.L E

CL

“VINAKOPER” suho servirajte pri 12-14°C 0,5 l

En Entry3

**

En Entry3

10%

4,99*–

C

C

4,22

RT

IC O E.L E

CL

**

En Entry3

1-2 leti

3,83

ER

C

RT

IC O E .L E

CL

1-3 leta

“BRIČ” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

KA

20%

KA

**

“BRIČ” sladko servirajte pri 8-10°C 0,75 l

ER

IC O E .L E

CL

VRHUNSKO VINO ZGP REFOŠK 2011

4,69*–

CL

4,79*–

En Entry3

NA

5,51

RT

IC O E .L E

VRHUNSKO VINO ZGP P SLADKI MUŠKAT 2011

NA

NA

20%

KA

3,75

RT

1-2 leti

VRHUNSKO VINO ZGP SLADKI REFOŠK 2011

20%

KA

**

takoj

6,89*–

“VINAKOPER” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

ER

takoj

**

“VINAKOPER” suho servirajte pri 15°C 0,75 5l

**

En Entry3

CL

VRHUNSKO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2009

4,69*–

C

KA

**

10%

ER

ER

C

3,95

RT

NA

NA

KA

4,49*–

IC O E.L E

VRHUNSKO VINO ZGP P REFOŠK REX FUSCUS 2011

NA

10%

En Entry3

8,99

RT

4-6 let

NA

**

10%

KA

C

VRHUNSKO VINO ZGP MALVAZIJA 2012

4,39*–

IC O E.

1-2 leti

takoj

9,99*–

L LEC

ER

takoj

En Entry3

6,17

RT

VINORODNI OKOLIŠ SLOVENSKA ISTRA

IC O E .

10%

KA

10%

C

En Entry3

C

5,35

**

6,85*–

L LEC

VINORODNA DEŽELA PRIMORSKA

RT

KA

4,49

ER

IC O E.

L LEC

ER

ER

C

6,74

RT

20%

KA

NA

6,69*–

NA

NA

KA

“SANTOMAS” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

10%

7,49*–

“SANTOMAS” suho servirajte pri 15°C 0,75 l

C

“SANTOMAS” suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

VRHUNSKO VINO ZGP MEZZO FORTE 2011

ER

“SANTOMAS” suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

KAKOVOSTNO VINO ZGP REFOŠK 2012

C

KAKOVOSTNO ZGP VINO MALVAZIJA 2012

ER

KAKOVOSTNO VINO ZGP CASMERE ROSÉ 2012

RT

IC O E.L E

CL

**

En Entry3

1-2 leti

takoj

takoj

IC O E .

L LEC

**

En Entry3

3,99

C

6,49*–

ER

C

ER

RT

20%

KA

RT

IC O E .

L LEC

**

En Entry3

En Entry3

10%

KA

5,84

“VINAKOPER” sladko servirajte pri 8-10°C 0,75 l

RT

IC O E.L E

CL

5,29*–

**

NA

3,96

4,99*–

NA

20%

KA

NA

NA

4,95*–

“KLEN ART” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

20%

KA

4,23

C

“KLEN ART” suho servirajte pri 12-14°C 0,75 l

ER

“KLEN ART” suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

KAKOVOSTNO VINO ZGP SLADKI MUŠKAT 2012

VRHUNSKO VINO ZGP MODRI PINOT 2011

C

KAKOVOSTNO VINO ZGP SLADKI REFOŠK 2011

ER

VRHUNSKO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2011

RT

IC O E .L E

CL

**

En Entry3

2-4 leta na žaru pečeno meso

2-4 leta

takoj

rdeče meso

mesni izdelki

divjačina

perutnina

morski sadeži

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

9


"POSESTVO BERCE" suho servirajte p pri 16-18°C 0,75 l

"VIPAVA" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

"POSESTVO BERCE" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

2-3 leta

2-3 leta

C

ER

CL

**

"NAFA" suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

** En Entry3

takoj

4

IC O E .L E

CL

C

KA

7,10

ER

RT

10%

7,89*–

C

KA

ER

C

ER

IC O E .L E

20%

NA

3

RT

CL

,99

En Entry3

5,69*–

NA

20%

KA

RT

IC O E.L E

CL

**

,55

** En Entry3

2-4 leta

KAKOVOSTNO VINO ZGP ROSÉ 2012

KAKOVOSTNO VINO ZGP PINELA 2011

VRHUNSKO VINO ZGP PINELA LANTHIERI 2012

"GUERILA" suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

"GUERILA" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

"VIPAVA" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

**

En Entry3

En Entry3

takoj

6,3366

IC O E .L E

** **

VRHUNSKO VINO ZGP PIKOLIT LANTHIERI 2002 "VIPAVA" sladko servirajte pri 10-12°C 0,375 l

"MAKOVEC" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IC O E.

IC O E.L E

En Entry3

takoj

KAKOVOSTNO VINO ZGP SAUVIGNON 2011

KAKOVOSTNO VINO ZGP DAR SONCA MALVAZIJA 2012 "VINARSTVO TROŠT" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

"MAKOVEC" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

4,52

RT

C

4,49*–

ER

C IC O E .L E

L

**

En Entry3

rdeče meso

takoj

mesni izdelki

divjačina

En Entry3

3,59 perutnina

20

KA

RT

"KMETIJA LISJAK" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

%

5,79*–

C IC O E .L E

L

20%

KA

4,63

RT

IC O E .L E

**

** En Entry3

morski sadeži

NA

20

KA

NA

NA

5,65*–

%

C

takoj

KAKOVOSTNO VINO ZGP REBULA 2009

**

CL

C

En Entry3

4,37

RT

**

**

CL

10%

KA

IC O E.L E

ER

L LEC

ER

5,39

RT

5,84

RT

C

4,85*–

ER

KA

NA

NA

10%

C

En Entry3

1-2 leti

KAKOVOSTNO VINO ZGP CHARDONNAY 2009

5,99*–

ER

RT

10%

KA

C

CL

ER

CL

6,49*–

C

C

IC O E.L E

NA

NA

7,07

RT

20%

KA

ER

7,95*–

NA

10%

KA

na žaru pečeno meso

7,16

En Entry3

IC O E.L E

"GOLDEN RAIN" suho servirajte p pri 14-16°C 0,75 l

takoj

VINSKI SEJEM 2013

En Entry3

RT

"VIPAVA" suho servirajte p pri 16-18°C 0,75 l

7,85*–

(vipavski)

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2011

in šarmom zgodnje

CL

KAKOVOSTNO VINO ZGP PURELY CABERNET SAUVIGNON 2010

takoj

IC O E.L E

10%

KA

VRHUNSKO VINO ZGP MERLOT LANTHIERI 2002

4,99*–

takoj

3,20

RT

**

ER

takoj

med močjo burje

10

**

En Entry3

"Dolina razpeta

češnje."

IC O E .L E

7,95*–

C

C

2,87

RT

10%

KA

ER

3,55*–

CL

NA

KA

NA

20%

ER

NA

VINORODNI OKOLIŠ VIPAVSKA DOLINA

KAKOVOSTNO VINO ZGP MERLOT VINDOR GRAND 2009

NA

VINORODNA DEŽELA PRIMORSKA

VRHUNSKO VINO ZGP BARBERA 2011

3,59*–

takoj

Dežela sonca in milega podnebja, kjer se srečujeta alpski in mediteranski svet, je bogata z mikroklimatsko ugodnimi legami, ki dajejo vinom neverjetno raznolikost in ponekod tudi izjemno in neponovljivo kakovost. Vipavska dolina je nizek svet z nadmorsko višino med 45 in 300 metri in je pravzaprav izsušen zaliv nekdanjega morja. Morski sedimenti fliša, ki je naložen v plasteh izmenoma s peščenjakom, so danes najboljša vinogradniška tla. Klima je submediteranska, z blagimi zimami in vročimi ter suhimi poletji. Vpliv mediteranskega podnebja na zahodni del Vipavske doline daje vinom iz tega področja bogat, aromatičen in harmoničen okus (Barbera, Merlot, Cabernet Sauvignon, Rebula...), vina s severne strani doline pa zaradi alpskega vpliva vsebujejo visoko stopnjo kisline in aromatičnosti (Pinela, Zelen...).

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON VINDOR 2010

ribe

siri

deserti

CL


VRHUNSKO VINO REBULA ZGP QUERCUS 2012

"GORIŠKA BRDA" sladko servirajte p pri 8-10°C 0,75 l

"GORIŠKA BRDA" suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

"GORIŠKA BRDA" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

IC O E .L E

**

En Entry3

En Entry3

takoj

3,47

IC O E.L E

**

2,87

C

ER

CL

RT

IC O E .L E

1-2 leti

En Entry3

"KMETIJA BLAŽEVI" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

"VINARSTVO ZALATEL" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

"SIMČIČ" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

**

En Entry3

IC O E.L E

CL

En Entry3

1-2 leti

1-2 leti

KAKOVOSTNO VINO ZGP CHARDONNAY 2011

"VINARSTVO ZALATEL" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

"VINARSTVO MAVRIČ" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

2,76

RT

IC O E .L E

CL

**

En Entry3

En Entry3

takoj

3,16

C

CL

"VINARSTVO MAVRIČ" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

20%

4,49*–

C

KA

IC O E .L E

KAKOVOSTNO VINO ZGP ZELENI SAUVIGNON 2011

ER

C

ER

KA

3,95*–

RT

IC O E .L E

En Entry3

CL

NA

20%

NA

NA

3,19

RT

**

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP CHARDONNAY 2012

3,45*–

ER

C

3,02

RT

**

svet, razprostrta na skrajnem

10%

KA

Čudovita deželica, gričevnat

C

CL

20%

KA

4,04

ER

IC O E.L E

3,99*–

ER

C

2,96

RT

10%

KA

NA

3,35*–

NA

NA

10%

KA

CL

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT 2012

1-2 leti

RT

20%

KA

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT 2012

3,29*–

1-2 leti

3,59*–

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT 2012

ER

takoj

KA

ER

ER

C

3,19

RT

10%

C

3,85*–

CL

NA

KA

NA

20%

NA

3,99*–

RT

IC O E.L E

CL

**

takoj

En Entry3

VINORODNI OKOLIŠ GORIŠKA BRDA

VRHUNSKO VINO ROSÉ ZGP QUERCUS 2012

VINORODNA DEŽELA PRIMORSKA

VRHUNSKO MUŠKAT VERDUC VINO ZGP QUERCUS 2011

zahodu Slovenije, je poznana po odličnih vinih. Navezanost ljudi iz Brd na vino je velika, saj je vinska trta v Goriška Brda prišla že z Rimljani in se je zaradi blagega mediteranskega podnebja

VRHUNSKO VINO ZGP SAUVIGNONASSE QUERCUS 2012

KAKOVOSTNO VINO ZGP SAUVIGNON 2012 "KMETIJA BLAŽEVI" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

C

3,59*–

ER

C IC O E .L E

L

**

En Entry3

1-2 leti

En Entry3

3,23

katerih nastajajo svetovno

IC O E.

priznana vina. Glavne vrste

L LEC

vinske trte: Merlot, Rebula,

**

6,71

RT

IC O E .L E

**

En Entry3

rdeče meso

1-2 leti

mesni izdelki

divjačina

perutnina

En Entry3

8,09

RT

IC O E.L E

15,39*–

C

10

KA

%

ER

C

8

CL

10%

KA

RT

13,85

CL

**

morski sadeži

Chardonnay...

"EDI SIMČIČ" suho servirajte pri 12-14°C 0,75 l

NA

KA

,99*–

NA

NA

8

Pinot, Cabernet Sauvignon,

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT 2008

"DOLFO" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

20%

Beli Pinot, Modri Pinot, Sivi

1-2 leti

"MARJAN SIMČIČ" suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

,39*–

na žaru pečeno meso

RT

KAKOVOSTNO VINO ZGP SIVI PINOT

1-2 leti

zasebnih vinskih kleti, v

KAKOVOSTNO VINO ZGP REBULA 2012

ER

1-2 leti

10%

KA

to kaže tudi veliko število

C

si izmenjujejo izkušnje. Na

C

%

pogovarjajo, razpravljajo in

ER

2,39

RT

vse do danes. O vinu se

ER

20

KA

in peščenjak-fliš) ohranila

"GORIŠKA BRDA" suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

NA

2,99*–

NA

in ugodne sestave tal (lapor

IC O E.L E

"Čar zahajajočega sonca, ujetega v žlahtno

briškokapljico."

(briški)

CL

**

En Entry3

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

11


IC O E .L E

CL

En Entry3

2-3 leta

C

C

3,56

RT

IC O E.L E

**

En Entry3

2-3 leta

"VINARSTVO ZALATEL" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

"GORIŠKA BRDA" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

"VINARSTVO MAVRIČ" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

3,19

3,99

RT

IC O E.L E

CL

C

ER

IC O E .

C

3,59

RT

IC O E.L E

**

En Entry3

takoj

10%

KA

8,09

RT

IC O E.L E

CL

**

2-4 leta

En Entry3

2-4 leta

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2011

KAKOVOSTNO VINO ZGP STATUS 2006

VRHUNSKO VINO ZGP PAVO RDEČE 2009

"ŠČUREK" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

"BJANA" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

"DUŠAN KRISTANČIČ" suho servirajte pri 18-20°C 0,75 l

8,54

IC O E.L E

**

VINSKI SEJEM 2013

En Entry3

na žaru pečeno meso

2-4 leta

rdeče meso

mesni izdelki

RT

10,88

IC O E.L E

CL

perutnina

C

RT

12,59

IC O E.L E

CL

**

**

En Entry Entry3

En Entry3

divjačina

10%

KA

ER

13,99*–

C

ER

RT

10%

KA

ER

12,09*–

CL

NA

KA

NA

NA

10%

C

CL

10%

KA

C

8,99*–

L LEC

**

En Entry3

C

C

4,15

RT

En Entry3

NA

NA

3,99*–

"MARJAN SIMČIČ" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

20%

KA

10%

KA

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2012

"SIMČIČ" sladko servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

C

"SIMČIČ" suho servirajte pri 15°C 0,75 l

**

2-4 leta

ER

"KMETIJA BENEDETIČ" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

KAKOVOSTNO VINO ZGP SLADKI REFOŠK 2012

5,19*–

En Entry3

KAKOVOSTNO VINO ZGP REFOŠK 2012

**

En Entry3

IC O E .L E

**

2-4 leta

ER

IC O E .L E

RT

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2011

4,99*–

CL

3,64

NA

3,19

RT

En Entry3

NA

NA

20%

KA

ER

2-4 leta

"SIMČIČ" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

CL

**

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2012

3,99*–

IC O E .L E

ER

En Entry3

RT

20%

KA

ER

CL

4,55*–

C

C

ER

IC O E .L E

NA

NA

3,08

RT

20%

KA

ER

3,99*–

NA

20%

KA

**

2-4 leta

CL

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2011

takoj

IC O E.L E

VRHUNSKO VINO ZGP CABERNET ET SAUVIGNON QUERCUS 2011

2-3 leta

3,41

RT

10%

KA

KAKOVOSTNO VINO ZGP CABERNET SAUVIGNON 2011

3,85*–

2-4 leta

3,95*–

CL

**

**

takoj

KA

ER

RT

10%

3,79*–

C

2,92

En Entry3

9,49*–

12

"GORIŠKA BRDA" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

KA

"VINARSTVO ZALATEL" suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

20%

VRHUNSKO VINO ZGP MODRI PINOT ALI MERLOT QUERCUS 2011

ER

3,65*–

KAKOVOSTNO VINO ZGP MERLOT 2010

ER

"GORIŠKA BRDA" sladko servirajte pri 12-14°C 0,75 l

NA

VINORODNA DEŽELA PRIMORSKA - VINORODNI OKOLIŠ GORIŠKA BRDA

RDEČE VINO ZGP AVIA 2009

morski sadeži

ribe

siri

deserti

CL


MAKEDONIJA KAKOVOSTNO VINO VRANAC TGA ZA JUG 2008 suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

takoj

CL

**

BOSNA IN HERCEGOVINA KAKOVOSTNO VINO ZGP ROMANCA VINARIJA ČITLUK 2010 polsladko servirajte pri 18-20°C 0,75 l

3,59

RT

IC O E.L E

En Entry3

Entry3

1,99

C

4,04

1-2 leti

HRVAŠKA KAKOVOSTNO VINO ZLATAN PLAVAC PLENKOVIČ 2006

RT

17,09

IC O E.L E

,29*–

C

5

ER

10

KA

CL

**

En Entry3

rdeče meso

mesni izdelki

2-3 leta divjačina

perutnina

ER

C

CL

2-6 let

ČRNA GORA VRHUNSKO VINO VRANAC PRO CORDE 2010 suho servirajte pri 18-20°C 0,75 l

En Entry3

KA

4,23

morski sadeži

20%

11,49*–

RT

IC O E .L E

CL

NA

IC O E.L E

suho servirajte pri 18-20°C 0,75 l

%

En Entry3

**

NA

18

NA

,99*–

RT

ČRNA GORA VRHUNSKO VINO VRANAC PLANTAŽE 2010

suho servirajte p pri 16-18°C 0,75 l €

En Entry3

CL

10%

KA

C

En Entry3

IC O E.L E

ER

C

ER

IC O E .L E

4,49

RT

**

ER

3,80

RT

10%

KA

takoj

4,49*–

CL

C

4,99*–

**

NA

NA

20%

KA

En Entry3

L

suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

**

na žaru pečeno meso

C IC O E .L E

suho servirajte p pri 16-18°C 0,75 l

3-5 let

RT

HRVAŠKA KAKOVOSTNO VINO PLAVAC VINARIJA DINGAČ 2009

1-2 leti

1-2 leti

HRVAŠKA KAKOVOSTNO VINO PELJEŠAC VINARIJA DINGAČ 2011

4,75*–

CL

**

20%

KA

CL

takoj

3,99

IC O E .L E

sladko servirajte pri 10-12°C 0,75 l

**

takoj

**

RT

suho servirajte pri 12-14°C 0,75 l

2,49*–

C

10

KA

HRVAŠKA DESERTNO VINO PROŠEK DIOKLECIAN

ER

NA

3

%

CL

NA

,99*–

IC O E.L E

SRBIJA NAMIZNO VINO CAR LAZAR ali CARICA MILICA 2012

NA

En Entry3

takoj

3,74

RT

20%

KA

C

En Entry3

1-2 leti

KA

4,99*–

ER

C

RC

ER

IC O E .L E

suho servirajte p pri 18-20°C 0,75 l

C

4,92

RT

CL

BOSNA IN HERCEGOVINA KAKOVOSTNO VINO ZGP BLATINA VINARIJA ČITLUK 2010

10%

4,15*–

NA

NA

1-2 leti

suho servirajte p pri 10-12°C 0,75 l

20%

KA

En Entry3

NA

4,04

IC O E.L E

**

BOSNA IN HERCEGOVINA VRHUNSKO VINO ZGP ŽILAVKA VINARIJA ČITLUK 2010

suho servirajte p pri 16-18°C 0,75 l

6,15*–

En Entry3

RT

BALKAN

**

MAKEDONIJA KAKOVOSTNO VINO ZGP BOVIN CABERNET SAUVIGNON 2009

GP N

ER

takoj

2,39

IC O E .L E

C

**

En Entry3

RT

10%

KA

ER

4,49*–

CL

ER

IC O E.L E

KA

20%

KA

9,19

C

RT

CL

20%

C

C

2,21

ER

NA

KA

2,99*–

NA

10%

NA

suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

ER

suho servirajte pri 14-16°C 0,75 l

2,45*–

MAKEDONIJA KAKOVOSTNO VINO CABERNET SAUVIGNON & MERLOT 2011

ER

MAKEDONIJA KAKOVOSTNO VINO REFOŠK 2010

RT

IC O E .L E

CL

**

** En Entry3

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

13


ITALIJA CHIANTI PICCINI D.O.C.G. 2011

suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

suho servirajte pri 15-18°C 0,75 l

suho servirajte pri 15-18°C 0,75 l

5,00

**

5,66

**

IC O E.L E

CL

RT

IC O E.L E

1-2 leti

PORTUGALSKA MATEUS ROSÉ suho servirajte pri 8-10°C 0,75 l

CL

7,19

**

4,39*–

RT

IC O E .L E

CL

10%

C

20%

KA

KA

3,95

ER

CL

8,99*–

C

C

17,99

IC O E.L E

RT

**

NA

RT

10%

KA

ER

6,29*–

NA

NA

9,89

suho servirajte pri 17-20°C 0,75 l

suho servirajte pri 17-18°C 0,75 l

10%

KA

ŠPANIJA CAMPO VIEJO RESERVA 2008

NA

19,99*–

CL

10%

KA

takoj

ŠPANIJA CAMPO VIEJO TEMPRANILLO 2011

suho servirajte pri 20°C 0,75 l

IC O E.L E

**

takoj

ITALIJA BRUNELLO DI MONTALCINO D.O.C.G. 2007

RT

C

takoj

IC O E .L E

10,99*–

C

C

4,76

**

RT

10%

KA

ER

CL

ER

CL

5,55*–

ER

C

ER

4,04

IC O E.L E

ER

VINA SVETA

RT

20%

KA

suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

5,95*–

NA

NA

10%

KA

NA

4,49*–

ITALIJA CHIANTI CLASSICO POGIO TEO 2008

C

ITALIJA CHIANTI RUFFINO D.O.C.G. 2011

ER

ITALIJA ORVIETO CLASSICO RUFFINO D.O.C.G 2012

RT

IC O E.L E

CL

**

**

takoj 3-5 let

IC O E .L E

CL

RT

IC O E.L E

na žaru pečeno meso

rdeče meso

C

C

10%

KA

15,99*–

C

RT

12,47 divjačina

**

suho j p servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

20%

KA

12,79

RT

IC O E .L E

**

**

4-6 let

4-8 let mesni izdelki

CL

suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

**

IC O E.L E

ARGENTINA CLOS DE LOS SIETE 2009

13,85*–

CL

RT

ARGENTINA BODEGAS ARNALDO B. ETCHART GRAN RESERVA 2008

4-5 let

1-2 leti

VINSKI SEJEM 2013

KA

11,42

** **

14

10%

C

C

ER

5,75

RT

2-3 leta

NA

20

KA

12,69*–

NA

NA

5,39

1-2 leti

cabernet sauvignon suho servirajte pri 18-20°C 0,75 l

%

10%

KA

NA

IC O E.L E

**

ČILE MARQUES DE CASA CONCHA 2010

cabernet sauvignon ali carmenere suho servirajte irajte p pri ri 16 16-18°C 18 C 0,75 5l

RT

11,24

**

1-2 leti

ČILE CASILLERO DEL DIABLO 2011

7,19*–

5,99*–

CL

ER

**

IC O E.L E

ER

1-2 leti

C

6,29

,92

RT

10%

KA

ER

ER

C

IC O E.L E

12,49*–

CL

suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

6

RT

10%

KA

NA

6,99*–

CL

NA

NA

10%

KA

ER

7,69*–

shiraz reserve suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

C

shiraz ali cabernet sauvignon suho servirajte pri 16-18°C 0,75 l

sauvignon blanc suho servirajte pri 10-12°C 0,75 l

ČILE PUNTO NINO CARMENERE RESERVA 2011

AVSTRALIJA JACOB’S CREEK 2010

ER

AVSTRALIJA JACOB’S CREEK 2011

NOVA ZELANDIJA BRANCOTT ESTATE 2012

ER

1-2 leti

2-4 leti

perutnina

morski sadeži

ribe

siri

deserti

CL


IC O E .L E

CL

C

5,40

RT

IC O E .L E

CL

9,99*–

**

**

10%

KA

8,99

RT

IC O E.L E

CL

**

takoj

takoj

takoj

KA

6,11

**

RT

IC O E.L E

takoj rdeče meso

mesni izdelki

C

perutnina

IC O E.L E

CL

**

suho z zlatimi delci servirajte pri 6-8°C 0,75 l

10%

KA

6,53

17,49*–

RT

IC O E.L E

CL

20%

KA

RT

13,99

**

morski sadeži

C

C

ER

17,99

IC O E .L E

CL

**

takoj

takoj divjačina

RT

rosé suho servirajte pri 6-8°C 0,75 l

**

takoj

AVSTRIJA PENEČE VINO PURELY GOLD

CL

10%

KA

AVSTRALIJA PENEČE VINO JACOB’S CREEK

7,25*–

C

C

CL

10%

ER

6,79*–

19,99*–

CL

1-2 leti

suho servirajte pri 6-8°C 0,75 l

ER

5,80

IC O E .L E

IC O E.L E

NA

RT

8,24

RT

**

**

NA

ER

IC O E.L E

C

RT

ITALIJA PENEČE VINO MARTINI PROSECCO

20%

KA

**

“KMETIJA SIMONIČ” suha z zlatimi delci servirajte pri 6-8°C 0,75 l

10%

KA

2-3 leta

NA

NA

9,15*–

CL

takoj

7,25*–

CL

ER

7,34

**

brut, asti ali rosé suho, polsladko ali polsuho servirajte pri 6-8°C 0,75 0,75 l

IC O E .L E

POSAVJE SEMIŠKA PENINA ZLATA

C

C

ER

KA

ITALIJA PENEČE VINO MARTINI

RT

2-3 leta

NA

10%

C

8,15*–

CL

takoj

20%

KA

5,19

“ISTENIČ” rosé suho servirajte pri 6-8°C 0,75 l

NA

7,32

IC O E .L E

6,49*–

CL

POSAVJE PENINA VILA

“ISTENIČ” polsuho servirajte pri 6-8°C 0,75 l

NA

NA

RT

IC O E.L E

takoj

POSAVJE PENINA BARBARA

20%

KA

3,68

RT

**

2-3 leta

“ISTENIČ” polsuho z naravno aromo breskve ali sladko z okusom jagode in maline j p servirajte pri 4-6°C 0,75 l

10%

KA

**

POSAVJE PENEČE VINO DESIRÉE

9,15*–

IC O E .

ER

1-2 leti

C

7,99

**

4,09*–

L LEC

C

RT

ER

IC O E.

L LEC

ER

ER

C

6,38

RT

20%

KA

“VIPAVA” polsuha servirajte pri 6-8°C 0,75 l

NA

9,99*–

NA

NA

KA

PRIMORSKA PENINA ZELENA

“VINAKOPER” polsuho servirajte pri 6-8°C 0,75 l

NA

10%

7,09*–

“POSESTVO DVOR” suha, polsuha ali polsladka servirajte pri 6-8°C 0,75 l

ER

“PTUJSKA KLET” bela ali rosé polsuho servirajte pri 6-8°C 0,75 l

2-3 leta

PRIMORSKA PENEČE VINO CAPRIS

ER

PODRAVJE DVORSKA PENINA RUMENI MUŠKAT

PODRAVJE PENINA PULLUS

na žaru pečeno meso

C

6,39

**

RT

PENINE IN PENEČA VINA

20%

KA

C

CL

ER

C

ER

IC O E .L E

6,75*–

NA

6,79

RT

20%

KA

“RADGONSKE GORICE” suha, polsuha, zelo suha ali rosé servirajte pri 6-8°C 0,75 l

ER

7,99*–

NA

NA

20%

KA

NA

8,49*–

“RADGONSKE GORICE” suha, polsuha ali rosé sladka servirajte pri 6-8°C 5l 0,75

“FRANGEŽ” jagoda sladko servirajte j p pri 6-8°C 0,75 l

“JERUZALEM ORMOŽ” polsladka servirajte pri 6-8°C 0,75 l

ER

PODRAVJE MUŠKATNA PENINA

PODRAVJE ZLATA RADGONSKA PENINA

PODRAVJE SREBRNA RADGONSKA PENINA

PODRAVJE PENEČE VINO RADGONA FRUIT

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

15


MUSCAT ALI GEWURZTRAMINER WOLFBERGER 2012

PINOT GRIS RUDISBOURG 2012

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

3,02

RT

IC O E.L E

**

En Entry3

21,59

A

C

E

D

C

C

74,99*–

RT

38,69

IC O E.L E

CL

C C

ER

20%

KA

RT

59,99

**

IC O E .L E

**

En Entry3

O KA

C

ER

NA

10% RT

116,99

IC O E.L E

CL

**

VINSKI SEJEM 2013

na žaru pečeno meso

rdeče meso

mesni izdelki

divjačina

perutnina

20%

KA

morski sadeži

C

E

NA

129,99*–

V ČASU TRAJANJA KATALOGA VAM NA VSE ŠAMPANJCE BLAGOVNE ZNAMKE POL CARSON NUDIMO

RTI

ER

D

10%

KA

CHAMPAGNE PERRIER JOUET BELLE EPOQUE suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

En Entry3

BAR-SUR-AUBE

CÔTE DES BAR Mussy-sur-Seine

16

SLIKAV

ER

C

ER

CL

ČNA

NA

IC O E.L E

O

P

RT

NA

NA

KA

CL

En Entry3

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

42,99*–

IC O E.L E

**

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 5l

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

Sézanne

BAR-SUR-SEINE

32,39

**

CHAMPAGNE MOËT&CHANDON ROSÉ IMPERIAL

10%

RT

CHAMPAGNE DOM PERIGNON

J

CÔTE DES BLANCS

CÔTE DE SEZANNE

O

P P

IRAN

CHÂLONSEN-CHAMPAGNE

Villenauxela-Grande

IC O E.

10%

KA

I LN

ÉPERNAY

Charly-sur-Marne

35,99*–

L LEC

CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPERIAL

MASSIF DE SAINT-THIERRY

Verzy

RT

RO

**

CHÂTEAU THIERRY

KA

En Entry3

34,99*–

AK

10%

C

D C

En Entry3

En Entry3

MONTAGNE DE REIMS

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

26,09

31,49 REIMS

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

Ville-en-Tardenois ChâtillonVALLÉE DE LA MARNE sur-Marne

En Entry3

CHAMPAGNE VEUVE CLICQUOT YELLOW LABEL

L LEC

**

J

CL

CHAMPAGNE MUMM CORDON ROUGE

28,99*–

ER

IC O E.

IC O E .L E

**

NA

26,09

23,99

**

ER

J

E

IRAN

NA

NA

RT

RT

I LN

10%

KA

O

AK

P

IC O E .L E

En Entry3

AR

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

28,99*–

RT

20%

KA

ER

CL

29,99*–

CL

C

IC O E.L E

KA

ER

RT

20%

C

C

26,99*–

ER

CHAMPAGNE DEUTZ BRUT CLASSIC

VALLÉE DE L’ARDRE

En Entry3

1-2 leti

NA

NA

10%

KA

CL

**

**

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

En Entry3

AR

IC O E.L E

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

**

IRAN

4,49

RT

suh servirajte pri 6-9°C 0,75 l

16,64

AK

CHAMPAGNE POMMERY BRUT

A

KA

CHAMPAGNE LAURENT-PERRIER

R I LN

IC O E .

10%

4,99*–

L LEC

CHAMPAGNE BAUDRY BRUT-PRIVILEGE, BRUT ROSÉ

18,49*–

Šampanjec je posebna sorta vina. Izdelan je iz treh sort grozdja (Chardonnaya, modrega pinota in Pinot Meuniera). Grozdje obirajo ročno, da grozdne jagode čim bolj ohranijo svojo prvotno obliko. Čeprav ime šampanjec uporabljamo za poimenovanje ene vrste vina, poznamo veliko različnih vrst šampanjcev. Poznamo t.i. šampanjec »blanc de blancs« narejen iz belih sort, šampanjec narejen iz mešanice belih in rdečih sort ter šampanjec narejen iz več različnih sort vinske trte.

Entry3

1-2 leti

4,39

NA

CHAMPAGNE

1-2 leti

ER

Imena nekaterih vin: Gewurztraminer, Klevener, Muškat, Sivi pinot, Rizling

RT

ER

CL

20%

KA

ER

C

NA

KA

5,49*–

NA

10%

3,35*–

ER

ALSACE

SYLVANER CAVE DE TURCHEIM 2012

NA

V Alzaciji so vinogradi razdrobljeni po številnih gričih pok rajine, k jer značilno zmerno in sveže podnebje spodbuja razvoj specifičnih arom grozdja. V Alzaciji pridelujejo predvsem bela vina, likerje in žgane pijače.

CO E.L E

ribe

CL

siri

deserti

CL


LOIRE

CABARNET D'ANJOU DOMAINE DES ROSES 2012

MUSCADET SEVRE ET MAINE LES VIGNERONS DE LA A NOELLE 2012

SANCERRE SAGET LA PERRIÈRE 2012

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

CL

IC O E.L E

3,05

RT

IC O E.L E

CL

Entry3

KA

**

20%

C

9,49*–

C

KA

**

En Entry3

10%

7,59

RT

IC O E .L E

CL

**

En Entry3

Imena nekaterih vin: Anjou, Chinon, Pouily Fumé

BOURGOGNE ALLIGOTEE LUGNY L'AURORE 2012 2

CHARDONNAY CAVE DE VIRE 2012

CHARDONNAY TESTAVINAGE 2010

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

servirajte pri 12-14 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

ER

IC O E.L E

CL

En Entry3

KA

**

6,99*–

4,28

RT

IC O E.L E

CL

En Entry3

KA

**

20%

C

10%

C

C

4,04

RT

NA

NA

KA

4,75*–

5,59

ER

10%

3 leta

NA

4,49*–

1-2 leti

ER

1 leto

RT

IC O E .L E

En Entry3

PETIT-CHABLIS JEAN BOUCHARD 2011

CHABLIS DOMAINE JOSEPH GARNIER 2011

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

**

En Entry3

C

7,99

RT

IC O E .L E

KA

9,99

RT

IC O E .L E

Imena nekaterih vin: Hautes Côtes de Beaune, Mâcon-Villages, Mercurey

CL

**

**

En Entry3

20%

C

12,49*–

CL

Burgundska vina slovijo po nežnem okusu in svojevrstnem značaju. Pravo burgundsko vzdušje se izraža v natančno razdeljenih vinogradnih parcelah, ki s posebno geološko sestavo tal in ugodnim podnebjem ustvarjajo raznovrstno paleto kakovostnih vin.

ER

ER

C

6,74

RT

20%

KA

ER

9,99*–

4-6 let

NA

NA

10%

KA

NA

7,49*–

2-3 leta

CL

**

CHABLIS PREMIER CRU UNION DES VITICULTEURS DE CHABLIS 2011

2-3 leta

BOURGOGNE

ER

C

3,29

RT

NA

NA

KA

3,39*–

ER

10%

2-3 leta

NA

3,65*–

1 leto

ER

takoj

Dolina reke Loare (Vallée de la Loire) je tretje največje francosko vinorodno območje in je pri UNESCU vpisana na seznam spomenikov svetovne dediš čine. Apnenčasta in peščena sestava tal ter oceansko podnebje ustvarjajo odlične pogoje za rast vinske trte kar pripomore k pridelavi več kot 86 različnih sort vina. Reka Loara s svojimi pritoki ustvarja prijetno mikroklimo, ki ugodno vpliva na rast vinske trte.

En Entry3

Tonnerre Épineul Bourgogne

AUXERRE

CHABLIS

Saint Bry Côtes d’Auxerre

Irancy

DIJON

POMMARD CAVE DES HAUTES CÔTES 2010

CHASSAGNEMONTRACHET MOILLARD 2011

servirajte pri 10-14°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

6,02

RT

IC O E.L E

rdeče meso

mesni izdelki

IC O E .L E

CL

divjačina

perutnina

morski sadeži

CÔTE DE BEAUNE

Pomma rd Volnay St-Romain Santenay Maranges

CÔTE CHALÔNNAISE

20%

KA

RT

18,79

**

En Entry3

Vougeot CÔTE Vosne-Romanée DE NUITS Nuits-St-Georges

Aloxe-Carton

Beaune Meursault Bagny Rully Mercurey Givry

Montagny Bourgogne Côte chalonnaise

CHALON/SAÔNE

Mâcon-villages

MÂCONNAIS Saint-Véran

Mâcon Pouilly-Vinzelles

MÂCON Pouilly-Fuissé

Rouilly-loché

C

C

RT

14,39

**

En Entry3

23,49*–

Fix in

Gevrey-Chambertin

ER

CL

20%

KA

4-5 let

ER

KA

ER

C

NA

17,99*–

NA

6,69*–

4-6 let

NA

10%

2-3 leta

na žaru pečeno meso

Marsannay

PINOT NOIR DOMAINE DE ROCHEBIN 2011

IC O E .L E

CL

**

Entry3

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

17


BEAUJOLAIS DOMAINE DE GUERET 2012

JULIENAS CHÂTEAU DE LA PRAT 2011

servirajte pri 13-14°C 0,75 l

servirajte pri 13-15°C 0,75 l

servirajte pri 12-14°C 0,75 l

RT

IC O E.L E

4,94

**

2-3 leta

KA

RT

IC O E.L E

CL

C

5,19

**

1-2 leti

20%

KA

2-3 leta

ER

CL

6,49*–

C

C

4,22

ER

NA

KA

10%

5,49*–

ER

10%

4,69*–

NA

BEAUJOLAIS

BEAUJOLAIS - VILLAGESS DOMAINE LANCONDEMINE 2012

NA

Vinorodno območje Beaujolais se razteza od Lyona do Mâcona in se vije po strmih pobočjih, kjer izrazito sončna lega ugodno vpliva na zorenje grozdja. Glinena in apnenčasta sestava tal ter oceansko podnebje so ključnega pomena za proizvodnjo rdečega vina, ki je značilna za pokrajino Beaujolais. Posebna lastnost vin Beaujolais je, da se vsa proizvedejo iz ene same vinske sorte, in sicer iz sorte »Gamay noir à jus blanc«.

RT

IC O E .L E

CL

**

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

6,31

** 3-4 leta

RT

IC O E .L E

CL

**

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

RT

8,33

IC O E.L E

CL

4-5 let

C

RT

11,99

IC O E .L E

CL

KA

**

20%

C

29,99*–

ER

KA

20%

KA

NA

14,99*–

NA

NA

10% **

RT

23,99

IC O E .L E

CL

**

5-7 let

a li

sončna dežela, je

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

in ra znolik im podnebjem nudi

vinskih sort, ki tej bogati takoj

VINSKI SEJEM 2013

3,83

RT

IC O E .L E

CL

**

pokrajini dodajo svojevrstno žlahtnost.

5,75*–

na žaru pečeno meso

rdeče meso

takoj

mesni izdelki

NA

za pridelavo najrazličnejših

20%

KA

divjačina

10%

KA

5,18 perutnina

7,99*–

RT

IC O E.L E

CL

**

NA

4,69*–

NA

idealne razmere

20%

C

razgiban reliefom

CÔTES DE PROVENCE ROSELINE PRESTIGE 2012

KA

6,39

ER

pokrajina s svojim

CÔTES DE PROVENCE CHÂTEAU GUIRANNE 2012

C

jev. Provansalska

COTEAUX D’AIX EN PROVENCE DOMAINE LES TOULONS 2012

ER

proizvodnje rosé-

C

vodilna na področju

ER

PROVENCE

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

18

CL

CÔTE-RÔTIE SAINTE BLANDINE 2010

Provansa

IC O E.L E

20%

KA

CHÂTEAUNEUF-DU-PAPEE LA TOUR DES PRELATS 2011

9,25*–

4-5 let

4,49

RT

ER

Tavel, Châteauneuf du Pape, Condrieu, Côtes du Rhône

7,89*–

CROZES-HERMITAGE HERITAGES 2010

C

Imena nekaterih vin:

2-3 leta

ER

3-4 leta

KA

**

10%

C

C

3,59

RT

NA

4,99*–

ER

10%

KA

NA

3,99*–

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

C

servirajte pri 16-17°C 0,75 l

ER

CÔTES DU RHÔNE CUVÉE ANTIQUE 2012

NA

To vinorodno območje je obstajalo že v antičnih časih in je drugo največje območje v Franciji, takoj za bordojskim. Razdeljeno je na dve vinogradni pokrajini (severni del se razteza od mesta Vienne do mesta Valence, južni del pa od mesta Montélimar do Avignona). Blago mediteransko podnebje in izjemna raznolikost tal dajeta dolini reke Rone poseben pečat in prepoznavni značaj.

CÔTES DU RHÔNE LIRAC BRUNEL DE LA GARDINE 2012

CÔTES DU RHÔNE VILLAGES LES LAURIERS DU TERROIR VISAN 2012

ER

RHÔNE

Imena nekaterih vin: Chiroubles, Juliénas, Morgon

RT

IC O E .L E

**

takoj

morski sadeži

ribe

siri

deserti

CL


CORBIERES CHÂTEAU VAUGELAS 2011

VIN DU PAYS DOC J.P. CHENET MERLOT-CABERNET 2011

servirajte pri 15-16°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

2-3 leta

IC O E.

C

10%

KA

ER

L LEC

RT

4,76

**

IC O E.L E

CL

**

1-2 leti

COTEAUX DU LANGUEDOC MONTPEYROUX 2011

MINERVOIS CHÂTEAU MILLEGRAND 2012

CÔTES DU ROUSSILLION VILLAGES CARMANAY 2010

servirajte pri 15-17°C 0,75 l

servirajte pri 15-17°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E .L E

4,19

** 2-3 leta

RT

IC O E.L E

KA

** 4-5 let

C

5

CL

20% RT

4,79

IC O E .L E

CÔTES DE GASCOGNE TENDANCE 2012

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

IC O E.L E

3,95

**

takoj

RT

IC O E.L E

CL

**

3-5 let

1-2 leti

C

20%

KA

3,99

ER

CL

4,99*–

C

C

2,78

RT

10%

KA

ER

4,39*–

NA

NA

10%

KA

NA

RT

IC O E .L E

CL

**

MONBAZILLAC L’EXCELLENCE DU CHÂTEAU LE MALVEYREIN 2011

MONBAZILLAC DOMAINE DE L’ANCIENNE CURE 2011

PACHERENC DU VIC-BILH CAVE DE CROUSEILLES GRAINS DE GIVRE 2011

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

servirajte pri 9-11°C 0,75 l

IC O E .L E

**

takoj

rdeče meso

mesni izdelki

RT

12,95

IC O E.L E

CL

**

3-4 leta

divjačina

perutnina

morski sadeži

C

20%

KA

ER

14,99*–

C

ER

C

5,43

RT

10%

KA

ER

14,39*–

CL

NA

20%

KA

NA

NA

6,79*–

Imena nekaterih vin:

Corbières, Faugères, Fitou, Minervois

**

GAILLAC GRANDE RESERVE DES BASTIDES 2011

3,09*–

Vinorodno območje obsega kar 40 000 hektarjev površin, kjer pridelajo več kot 19 različnih sort vina (rdeče in belo vino, vino rosé, sladko vino, naravno vino, likerji, penine). Za to področje je značilna pestra sestava tal, kjer kamnite in peščene terase prehajajo v apnenčasta in ilovnata tla. Vina iz tega območja se ponašajo z edinstveno kakovostjo.

CL

CÔTES DE BERGERAC CHÂTEAU LES VERDIERS 2010

ER

4-5 let

10

KA

,99*–

ER

CL

C

4

C

3,40

RT

%

ER

,65*–

ER

KA

NA

4

20%

NA

,25*–

NA

na žaru pečeno meso

C

3,95

**

takoj

RT

RT

11,99

IC O E .L E

CL

SUD-OUEST

2,60

IC O E .L E

5,29*–

ER

C

RT

10%

KA

NA

4,39*–

CL

NA

NA

20%

KA

ER

3,25*–

LANGUEDOC ROUSILLON

VIN DU PAYS DOC J.P. CHENET CABERNET SYRAH 2012

V in o r o d n o o b m o č j e jugozahodnega dela Francije zajema območje Centralnega Masiva, gorske verige Pirenejev in Atlantske obale na zahodu. Ta regionalna pestrost se odraža v kakovosti tamkajšnje vinske trte iz katere pridelujejo aromatična vina bogatega okusa. To vinorodno območje ima raznovrstno sestavo tal, saj tu srečamo ilovnatoapnenčasta tla, prodnata tla, peščeno ilovnata tla ali peščeno apnenčasta tla, ki še bolj poudarijo edinstvenost okusa vin. Imena nekaterih vin: Cahors, Fronton, Madiran

**

2-3 leta

ribe

siri

deserti

VINSKI SEJEM 2013

19


CÔTES DE DURAS SECRET DE BERTICOT 2010

BUZET BARON D'ALBERT 2009

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

En Entry3

2-4 leta

En Entry3

En Entry3

C

C

1-3 leta

IC O E .L E

CL

**

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

En Entry3

C

3,83

RT

IC O E.L E

CL

**

1-3 leta

En Entry3

20%

C

5,99*–

KA

4,79

ER

CL

KA

ER

C

ER

IC O E.L E

NA

NA

RT

10%

4,25*–

NA

10%

KA

3,14

RT

IC O E .L E

CL

**

1-3 leta

En Entry3

FRONTON RELAIS DU COMPTE DE NEGRET 2010

MADIRAN DOMAINE CARCHET 2011

MADIRAN CHÂTEAU LAROCHE BERGAN 2011

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

3,59

IC O E .L E

**

En Entry3

2-4 leta

En Entry3

KA

3,38

RT

IC O E.L E

CL

** 2-5 let

En Entry3

C

20%

KA

6,79

ER

CL

8,49*–

C

C

ER

RT

10%

ER

3,75*–

NA

20%

KA

NA

NA

4,49*–

RT

IC O E .L E

CL

**

GAILLAC CHÂTEAU PUJOLS 2010

PÉCHARMANT HAUTE ABBAYE 2011

SAINT MONT THIBAULT DE BRÉTHOUS 2010

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

RT

IC O E.L E

**

En Entry3

na žaru pečeno meso

6-8 let

rdeče meso

mesni izdelki

En Entry3

divjačina

KA

4,49

RT

IC O E.L E

CL

** 4-5 let

perutnina

morski sadeži

ribe

En Entry3

5,35 siri

C

20%

KA

ER

CL

6,69*–

C

C

2,78

ER

KA

10%

ER

4,99*–

NA

NA

10%

NA

3,09*–

VINSKI SEJEM 2013

4,39

RT

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

**

20

CAHORS CLOS TROTELIGOTTE 2011

1-3 let

CL

CAHORS DOMAINE DU THÉRON 2009

1-3 leta

IC O E .L E

20%

KA

CAHORS JEAN MATAYAC 2011

3,49*–

2-4 leta

RT

**

**

3-4 leta

3,00

5,49*–

ER

ER

C

2,78

RT

20%

KA

ER

3,75*–

NA

10%

KA

NA

3,09*–

NA

SUD – OUEST

BERGERAC CHÊNE PEYRAILLE 2011

RT

IC O E .L E

**

deserti

CL


BORDEAUX CHÂTEAU TOUR LA VÉRITÉ 2012

BORDEAUX CHÂTEAU GRAND JOUAN 2011

BORDEAUX LA PORTE CAILHAU 2011

servirajte pri 17-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

2,24

**

Entry3

En Entry3

takoj

ER

C

3,32

RT

IC O E.L E

CL

**

En Entry3

takoj

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

Entry3

14,39

IC O E .

L LEC

**

3,50

RT

IC O E.L E

CL

**

Entry3

3-5 let

10%

KA

ER

RT

C

3,89*–

C

C

IC O E .

L LEC

NA

NA

7,99

RT

20%

KA

ER

17,99*–

NA

20%

KA

**

En Entry3

1-2 leti

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU GRAND PASCAUD 2010

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU LES PINS DE BOSSUET 2010

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU GAYON 2010

servirajte pri 14-16°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

** Entry3

1-2 leti

3,99

RT

IC O E .L E

CL

**

En Entry3

rdeče meso

5,19

RT

divjačina

En Entry3

perutnina

C

ER

C

7,99*–

IC O E .L E

CL

**

1-2 leti

mesni izdelki

20%

KA

CL

morski sadeži

6,39

BLAYAIS-BOURGEAIS

St-Estèphe

20%

KA

Côtes-de-Blaye

MÉDOC

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

C

C

ER

KA

6,49*–

IC O E.L E

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU MACHORRE 2010

NA

20%

Entry3

1-3 leta

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

NA

4,22

RT

**

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU LA VERRIÈRE 2011

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

Blaye, Côtes de Bordeaux, Bordeaux Supériur, EntreDeux-Mers, Loupiac

10%

KA

**

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU LABATUT 2011

4,99*–

IC O E .L E

ER

Entry3

3,43

RT

Imena nekaterih vin:

Pauillac

Côtesde-Bourg

HAUT MÉDOC

LIBOURNAIS Fronsac Pomerol

Margaux

BORDEAUX

Graves de Vayres

St-Emilion

Côtes de Castillon

Pessac-Léognan Premières Côtes-deBordeaux

Graves

GRAVES

ENTREDEUX-MERS

Ste-FoyBordeaux Ste-Croix-du-Mont

Loupiac

Cérons Barsac Sauternes

Côtes-de-BordeauxSt macaire Graves

C

CL

Bordojsko vinorodno območje velja za prestižno in vodilno francosko pokrajino po količini proizvedenega vina, saj tam pridelajo več kot 38 različnih vrst vina. Raznolika sestava tal, različne sorte vinske trte, kulturna raznolikost in različni načini priprave vina; vse to vpliva na proizvodnjo najrazličnejših vinskih sort.

ER

IC O E.L E

4,69*–

ER

ER

C

3,74

RT

CL

20%

KA

NA

NA

KA

4,29*–

NA

10%

4,15*–

na žaru pečeno meso

BORDEAUX SUPÉRIEUR CHÂTEAU AU VIGNOBLE 2010

3-5 let

IC O E.

10%

KA

BORDEAUX GRAND VIN DE REIGNAC 2011

2 leti

3,69*–

L LEC

BORDEAUX BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD MOUTON CADET 2011

9,99*–

2-5 let

3,05

RT

**

ER

takoj

KA

ER

ER

IC O E.

10%

C

3,39*–

L LEC

BORDEAUX

RT

NA

NA

KA

NA

10%

C

2,49*–

RT

IC O E .L E

CL

**

2-3 leta

ribe

siri

En Entry3

deserti

VINSKI SEJEM 2013

21


BORDEAUX BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD MOUTON CADET 2012

GRAVES CHÂTEAU DE CHANTEGRIVE CAROLINE 2011

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 10-12°C 0,75 l

6,39

**

1-2 leti

1-2 leti

IC O E .L E

5-10 let

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E.L E

CL

1-2 leti

6,99*–

C

5,93

**

RT

IC O E.L E

CL

4-5 let

20%

KA

**

2-4 leta

CL

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

10%

KA

IC O E .L E

SAINT - ÉMILION CHÂTEAU SARPE GRAND JACQUES 2010

ER

ER

C

4,67

RT

NA

NA

6,59*–

12,79

NA

10%

KA

RT

**

MONTAGNE SAINT ÉMILION CHÂTEAU TOUR BEL AIR 2011

**

SAINTE-CROIX DU MONT CHÂTEAU LE PIN SACRISTE 2011

5,19*–

CL

C

C

RT

ER

CL

20%

KA

C

IC O E.L E

15,99*–

5,59

ER

RT

20%

KA

ER

C

4,31

ER

KA

7,99*–

NA

10%

NA

4,79*–

NA

BORDEAUX

ENTRE DEUX MERS CHÂTEAU TOUR DE BONNET 2012

RT

IC O E .L E

CL

**

1,5 l SAINT - ÉMILION CHÂTEAU NARDON 2010

SAINT - ÉMILION CHANTET BLANET SAINT - ÉMILION 2011

servirajte pri 15-16°C 0,75 l

servirajte pri 17-19°C 0,75 l

IC O E.L E

2-4 leta

RT

IC O E.L E

**

20%

C

C

6,53

**

16,99*–

CL

KA

ER

ER

C

8,00

RT

10%

KA

NA

7,25*–

CL

NA

NA

10%

KA

servirajte pri 17-19°C 1,5 l

ER

8,89*–

SAINT - ÉMILION LÉO DE LA GAFFELIÈRE 2011

RT

13,59

IC O E .L E

CL

**

2-3 leta

1-2 leti

**

4-6 let

22

VINSKI SEJEM 2013

na žaru pečeno meso

4-8 let

rdeče meso

mesni izdelki

10%

KA

RT

15,29 divjačina

20,99*–

IC O E.L E

CL

**

perutnina

20%

KA

C

C

12,39

IC O E .L E

CL

ER

16,99*–

ER

RT

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

NA

20%

KA

servirajte pri 17-19°C 0,75 l

NA

NA

15,49*–

POMEROL CHÂTEAU TAILLEFER 2008

C

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

POMEROL ESPRIT DE CLOCHER 2011

ER

POMEROL CHÂTEAU LACOMBE 2009

RT

16,79

IC O E .L E

**

3-5 let

morski sadeži

ribe

siri

deserti

CL


HAUT-MÉDOC ESPIRIT DE DOYAC 2009

MÉDOC CHÂTEAU VERNOUS 2011

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E.L E

**

6,11

2-4 leta

C

8,52

RT

IC O E .L E

CL

**

4-6 let

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 14-16°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

IC O E .L E

6,29

2-3 leta

1-6 let

IC O E.

L LEC

KA

**

10%

C

C

RT

ER

13,79*–

ER

C

RT

10%

KA

NA

9,59

6,99*–

CL

NA

NA

20%

KA

**

RT

12,41

IC O E.L E

CL

**

6-8 let

SAINT-ESTÉPHE LES HAUTS DE PEZ 2009

SAINT-ESTÉPHE CHÂTEAU PETIT BOCQ 2011

PAUILLAC LA FLEUR DE BACCHUS 2010

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

9,99

IC O E .L E

** 4-5 let

RT

15,59

IC O E .L E

CL

**

C

20%

KA

ER

CL

17,49*–

C

C

ER

RT

20%

KA

ER

19,49*–

NA

20%

KA

NA

NA

12,39*–

RT

13,99

IC O E .L E

4-6 let

MARGAUX CHÂTEAU D’ARSAC 2008

PESSAC-LÉOGNAN L’ABEILLE DE FIEUZAL 2010

servirajte pri 8-10°C 0,75 l

servirajte pri 17-18°C 0,75 l

servirajte pri 16-18°C 0,75 l

RT

IC O E.L E

**

mesni izdelki

4-8 let

divjačina

perutnina

morski sadeži

RT

IC O E.L E

CL

** 3-5 let

ribe

siri

deserti

20%

C

C

KA

13,49

19,99*–

KA

15,99

ER

CL

10%

ER

C

8,81

ER

KA

NA

NA

14,99*–

NA

10%

CL

**

SAUTERNES CHÂTEAU BERNISE 2010

9,79*–

rdeče meso

SAINT-JULIEN CHÂTEAU MOULIN DE LA BRIDANE 2010

na žaru pečeno meso

CL

GRAVES DE VAYRES CHÂTEAU CANTELAUDETTE 2010

2-8 let

IC O E.L E

20%

KA

LISTRAC-MÉDOC CHÂTEAU LESTAGE 2011

11,99*–

8-12 let

RT

**

ER

2-5 let

10,65*–

ER

CL

KA

ER

ER

C

4,76

RT

10%

C

6,79*–

NA

NA

KA

NA

10%

5,29*–

BORDEAUX

MÉDOC CHÂTEAU HAUT BALIRAC 2011

RT

IC O E .L E

CL

**

VINSKI SEJEM 2013

23


Najboljše za vas

T ICO E . L EC

L

• staran 12 mesecev cena za kg

**

9

12,99*–

L

**

15% AR

ER

C

,34

T ICO E . L EC

C

C

SIR KRANJSKA GAUDA

AR

11,04

ER

C

ER

cena za kg

ER

C

ER C

cena za kg

**

AR

16,99

SIR BEAUFORT

SIR GRUYÈRE DE SAVOIE

15%

K

T ICO E . L E

NA

L

10,99*–

CL

15%

K

T ICO E . L EC

**

• iz ovčjega mleka cena za kg

19,99*–

NA

AR

13,17

SIR ROQUEFORT

13,17

“JERMI” cena za kg

15%

K

NA

15,49*–

AR

ER

PREFINJENOST OKUSOV

**

TOPLJENI SIR TORTA Z OREHI

15%

K

,22

“PRÉSIDENT” cena za kg

15,49*–

K

K

7

T ICO E . L E

CL

NA

NA

AR

SIR BRIE

15%

NA

8,49*–

T ICO E . L EC

L

**

3 x 30 g

RAČJA JETRA 2 x 40 g

7,19

T ICO E . L EC

L

**

AR

9,35

T ICO E . L EC

L

**

C

25% AR

5,99

ER

AR

7,99*–

K

U: OldPrice_zl, , OldPrice_gr H: dzl, , dgr P: Entry5 L: Entry4

20%

K

Name

11,69*–

NA

26%

2,79 2,09 legend

: Name, , Info, , Amount CENA PO, Maker, ODŠTETEM BONU ** O: zl, , gr

20%

K

***

NA

PRIHRANEK

8,99*–

NA

C

AKCIJSKA CENA*

130 g

• pripravljena jed s tartufi, smetano etano in sirom 80 g

ER

T ICO E .

L LEC

TARTUFI Z JURČKI

C

K

2 ,86

• tartufata, tartufi z olivami in tartufi z jurčki 3 x 30 g

ER

C

25% AR

ER

NA

REDNA CENA

BELA TARTUFATA

IZBOR TARTUFOV

T ICO E . L EC

L

**

UGODNOSTI, VEZANE NA KARTICO ZVESTOBE E.LECLERC ALI BONE E.LECLERC, NE VELJAJO ZA PRAVNE OSEBE IN SAMOSTOJNE PODJETNIKE.

www.e-leclerc.si

LJUBLJANA

Delovni čas: od ponedeljka do petka:

8.30 - 21.00 sobota:

8.00 - 21.00 nedelja:

9.00 do 15.00

• brezplačna dostava neživilskih izdelkov v vrednosti nad 300 €

Do hipermarketa E.Leclerc v Ljubljani tudi z avtobusom št. 27

Do hipermarketa E.Leclerc v Mariboru tudi z avtobusom E.Leclerc Maribor-Rogoza in avtobusom št. 21

PONUDBA IZ KATALOGA VELJA DO RAZPRODAJE ZALOG. AKCIJE SE NE SEŠTEVAJO. MOŽEN JE NAKUP SAMO V KOLIČINAH PRIMERNIH ZA GOSPODINJSTVO. PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO MOREBITNIH NAPAK V KATALOGU. FOTOGRAFIJE V KATALOGU SO LAHKO SIMBOLIČNE. VSE CENE SO V EUR IN VKLJUČUJEJO DDV.

RUDNIDIS d.o.o. Jurčkova cesta 225 1000 Ljubljana tel. 01 42 04 267 fax: 01 42 04 150 e-mail: info@rudnidis.si

MARIBOR MARIDIS d.o.o. Tržaška cesta 67a 2000 Maribor tel. 02 45 00 500 fax: 02 45 00 501 e-mail: info@maridis.si


E.leclerc 2310 vinskisejem