Cotica 2011 • French Version

Page 72

La Calle El Conde (la rue El Conde)

salutation correspondante et les civils se décoiffent la tête.

El Conde, centre commercial de la Zone Coloniale de Saint-Domingue, est une voix pavée qui s'étend depuis le Parque Colón jusqu'au Parque Independencia. C'est la seule rue piétonne de la ville. Elle porte ce nom en honneur au Comte de Peñalva, gouverneur de l’ile d’Hispaniola, qui en 1655 empêchât que l'Angleterre prenne la ville. En arrivant au Parque Independencia on observe les vestiges du mur qui défendait la Ville Coloniale; par la rue Palo Hincado, en allant vers le sud, on trouve la Puerta de la Misericordia lieu où Ramón Matías Mella a proclamé l'Indépendance Nationale le 27 février 1844; vers le nord, on trouve une guérite militaire du XVII siècle nommée Fuerte de la Concepción; dans le mausolée de marbre blanc reposent les restes des Pères de la Patrie et sous le frontispice de la Puerta del Conde, brûle pour eux une lampe votive, un signe de respect et vénération du peuple dominicain pour leur acte héroïque. Les militaires qui passent en face d’elle rendent la

La grille qui encercle le parc, est utilisée par certaines ambassades et professionnels des arts plastiques, plusieurs fois par an, comme une immense galerie d'art, pour exposer d'importantes œuvres culturelles au public en général à travers les arts visuels.

Comme sortir de la ville Taillée en bronze sur le pavement du Parque Independencia, on trouve aussi la Rosa Náutica qui contient les 32 directions qui divise l'horizon, ce monument est le point de repère qui marque le kilomètre zéro et est le point de départ d’où on mesure la distance des villes de province. Si vous louez une voiture, utilisez une carte afin de vous orientez et pouvoir sortir de la ville depuis a partir de ce point, par chacune des trois voies terrestres les plus importantes du pays et qui portent le nom des pères de la patrie: a. - Autoroute Duarte (N 1) considérée une autoroute écologique, elle offre une vue admirable de la campagne dominicaine. Elle va vers le Nord en traversant la région du Cibao central et passe par Puerto Plata jusqu'à arriver à Montecristi. La vitesse maximale permise dans cette autoroute contrôlée par radar, est de 80 km/h. Il est recommandé de faire un arrêt dans les restaurants typiques qui bordent l’autoroute. Pour le petit déjeuner, la Pâtisserie Miguelina,

66


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.