Page 1


Essence of SPORT Tre parole che racchiudono la nuova filosofia aziendale di B-EMME. Filosofia che sottolinea l’importanza del mondo del ciclismo per l’azienda nata nel 1978 la quale, ancora oggi, con passione, competenza ed esperienza è formata da un team di professionisti con esperienze pluriennali nella moda e nello sport oltre a ciclisti, triathleti, runners e sciatori che lavorano a stretto contatto con il reparto Ricerca&Sviluppo.

Three words that include the new philosophy of B-EMME. Philosophy that emphasizes the importance of cycling for the company founded in 1978, which even today, with passion, expertise and experience is formed by a team of professionals with years of experience in fashion and sport as well as cyclists, triathletes, runners and skiers who work closely to the Research&Development Department.

L’ESSENZA è la voglia di B-EMME di trovare il prodotto dalle alte performance per forma, funzionalità e qualità investendo nella ricerca di nuove tecnologie di costruzione e materiali di ultima generazione per soddisfare a pieno le esigenze di chi pratica ciclismo, triathlon e running.

The essence is the will of B-EMME to find the high performance product by form, function and quality. Thanks to the investment on new building technology research and the latest materials B-EMME wants to meet the full needs of cyclists, runners and triathletes.

I continui studi di ricerca&sviluppo hanno permesso a B-EMME di diventare una realtà riconosciuta nel campo dell’abbigliamento tecnico da ciclismo e, con il tempo, anche nel triathlon e nel running. Un laboratorio interno all’azienda studia e progetta i prodotti per poi testarli con atleti di vari livelli perfezionandoli prendendo spunto dalle loro indicazioni.

The on going research and continuous development allowed B-EMME to become a recognized reality in technical cycling wear and later also in triathlon and running. An internal laboratory of the company studies, develops and tests products with athletes of various levels and finally, refine them taking a cue from their opinions.

In oltre 30 anni di storia l’azienda è stata più volte innovatrice, basti pensare al primo fondello in tessuto realizzato nel 1984 e, oggi, diventato di uso comune; al primo pantalone da ciclo totalmente termosaldato o all’introduzione del filato di carbonio nei tessuti per migliorare la termicità corporea. B-EMME si è avvalsa da sempre della preziosa collaborazione di campioni dello sport per testare e migliorare i capi prodotti. Per citarne alcuni nel mondo del ciclismo: Hinault, Moser, Saronni, Rominger, Pantani e attualmente Bartoli.

In over 30 years of experience, the company has repeatedly been a driver of innovation. Just think on the first cycling pad in tissue produced in 1984 and now become commonplace; on the first cycle pant totally heat-welded or the introduction of yarn carbon in the tissues to improve the body thermal conditions. B-EMME has always made use of the precious collaboration of sport champions to test and improve the garments produced. Moser, Saronni, Rominger, Pantani and Bartoli.


PURE .07 SEAMLESS .11 NAT .15 SOUL .35 B-FREE .49 WOW .57 ELEMENTS .67 WORK SESSION .69 FABRICS AND PADS .79

5


PURE

PURE JERSEY

Pure Jersey is a mix of technology that guarantees wearability, comfort and breathability at the highest levels. Pure Jersey is indicated to professional cyclist during summer days both for training and competition. A reflex insert has been inserted in the three-needle elastic seams for more safety in low light conditions.

6

URE LINE

Pure Jersey è un mix di tecnologia che garantisce vestibilità, comfort e traspirabilità ai massimi livelli. Pure Jersey è particolarmente indicata per ciclisti avanzati, sia per l’allenamento che per la gara durante le giornate estive. Una banda catarifrangente, per una migliore sicurezza in condizioni di poca luce, è inserita nelle cuciture a tre aghi elasticizzate.

7


PURE

PURE BIBSHORT Pure Bibshort è il pantalone B-Emme nato per esaltare le performance senza disdegnare la comodità. Vestibilità eccezionale e leggerezza garantita in ogni situazione. Il fondello B-FLOW XLR Gel termosaldato garantisce la diminuzione della pressione delle aree interessate favorendo comfort e traspirabilità.

URE LINE

Pure Bibshort is the B-Emme pants born to enhance performances without compromising comfort. It ensures exceptional fit and lightness in every situation. The heat-welded B-FLOW XLR GEL Pad ensures a reduction of the strain on the affected areas promoting comfort and breathability.

8

9


SEAMLESS

10


PURE

Seamless Jersey e Seamless Bibshort formano il nuovo ed innovativo completo B-Emme con tessuto in polipropilene. Il completo Seamless, senza cuciture, grazie al particolare filato, mantiene asciutta la pelle in ogni condizione d’utilizzo.

Seamless Jersey and Seamless Bibshort make together the new and innovative B-Emme outfit in polypropylene fabric. The outfit, seamless, thanks to the particular yarn, keeps the skin dry by even situation.

12

EAMLESS LINE

SEAMLESS JERSEY & SEAMLESS BIBSHORT

13


NAT

14

15


NAT

IDENTITY JERSEY & IDENTITY BODY 2013 Identity Jersey è una maglia a manica corta particolarmente indicata nelle giornate calde. Garantisce ottimo comfort e traspirabilità. Identity Jersey utilizza Mondrian, tessuto particolarmente elastico. Identity Body è adatto per le gare crono e gli allenamenti. Garantisce vestibilità anatomica e traspirabilità. Per un maggiore comfort, il body ha una zip completamente divisibile.

IDENTITY BODY 16

AT LINE

Identity Jersey is a summer jersey designed for hot days that provides optimal comfort and breathability. Identity Jersey is made of Mondrian. Identity Body is particularly suited for crono race but it can also be used during the training. Thanks to the fabric used the Identity Body ensurres an anatomic fit and great breathability. Particular is the upper part of the skinsuit that can be opened as a Jersey.

17


NAT

IDENTITY SLEEVELESS JERSEY 2013 Identity Sleveless è una maglia senza maniche particolarmente indicata nelle giornate calde. Come tutti i capi estivi B-EMME garantisce ottimo comfort e freschezza privilegiando la traspirabilità . Identity Sleveless utilizza Mondrian, tessuto particolarmente elastico.

AT LINE

Identity Sleveless is a summer sleeveless Jersey designed for hot days. As all the B-EMME summer clothes it provides optimal comfort and freshness favoring the breathability. Identity Sleveless uses Mondrian.

18

19


NAT

TRACKSTER JERSEY Trackster Jersey è una maglia a manica corta leggera, confortevole ed ad asciugatura rapida grazie al tessuto in coolmax. Rifinita nei dettagli, presenta un comodo taschino laterale oltre ai 3 posteriori.

AT LINE

Trackster Jersey is a short sleeve and lightweight Jersey. Comfortable, thanks to the coolmax fabric used guarantees a quick drying. Refined in detail, it has a convenient side pocket in addition to others 3 in the back.

20

21


NAT

RACE JERSEY Race Jersey è una maglia a manica corta leggera, elastica e altamente traspirante. Rifinita nei dettagli, particolare è il fondo maglia.

AT LINE

Race Jersey is a short sleeve and lightweight Jersey, flexible and highly breathable. Refined details, particular is the bottom jersey.

22

23


24

25


NAT

MOODY BIBSHORT Moody Bibshort è un pantalone B-Emme leggero, comodo e dall’ottima vestibilità. Il fondello X09 garantisce comfort e traspirabilità.

AT LINE

Moody Bibshort is a light B-EMME pants, comfortable thanks its excellent fitting. The X09 Pad provides comfort and breathability.

26

27


NAT

MOODY SHORT Moody Short è un pantalone B-Emme senza bretelle, adatto per chi vuole sentirsi ancora più libero nei movimenti. Vestibilità e traspirabilità ottima. Il fondello X09 garantisce comfort e traspirabilità.

AT LINE

Moody Short is a strapless B-Emme pants, for whom wants to feel more free in movements. Excellent fit and breathability. The X09 pad provides comfort and breathability.

28

29


NAT

RACE BIBSHORT Race Bibshort è un pantalone B-Emme performante e al tempo stesso comodo. Vestibilità eccezionale e leggerezza garantita in ogni situazione. Il fondello X09 garantisce comfort e traspirabiilità.

AT LINE

Race Bibshort is a performant B-Emme pants and at the same time comfortable. Exceptional fit and lightness are ensured in every situation. The X09 Pad provides comfort and breathability.

30

31


NAT

SPECIALINE BIBSHORT Specialine Bibshort è un pantalone B-Emme in Lycra 210. Le sagomature e la struttura anatomica evitano il formarsi di pieghe e grinze durante l’attività. Il fondello X09 garantisce comfort e traspirabilità.

AT LINE

Specialine Bibshort is a B-Emme pants in Lycra 210. The shapes and the anatomical structure prevent the formation of folds and creases during the activity. The X09 Pad provides comfort and breathability.

32

33


SOUL

34

35


NAT

NATIONAL S13 JERSEY National S13 Jersey è la maglia a manica corta B-Emme dedicata alle varie Nazioni. Vestibilità comoda e alta traspirabilità.

UL LINE

National S13 Jersey is a short sleeve B-Emme Jersey dedicated to various countries. Highly breathable and comfortable fit.

ITALIA 36

37


NAT

FRANCE

UL LINE

NATIONAL S13 JERSEY

JAMAICA 38

GERMANY 39


NAT

CANADA

UL LINE

NATIONAL S13 JERSEY

USA 40

ENGLAND 41


NAT

SOUL JERSEY Soul Jersey è la maglia B-Emme dalle linee minimali che offre una vestibilità comoda in grado di adattarsi a qualsiasi fisico. In coolmax, garantisce ottima traspirabilità.

UL LINE

Soul Jersey is the B-Emme Jersey from the minimal lines that offers a comfortable fit adaptable to any physical. In coolmax fabric, it provides excellent breathability.

42

43


NAT

SOUL SLEEVELESS JERSEY Soul Sleeveless Jersey la maglia senza maniche dalle linee minimali che offre una vestibilitĂ comoda in grado di adattarsi a qualsiasi fisico. In coolmax, garantisce ottima traspirabilitĂ .

UL LINE

Soul Sleeveless Jersey with its minimal lines offers a comfortable fit that can be adapted to any physicist. Made of coolmax, it provides excellent breathability.

44

45


NAT

SOUL PANTS Soul Pants è una linea di pantaloni pensata per ogni esigenza. Presenta modelli con o senza bretelle e modelli a gamba corta o 3/4. In tessuto traspirante, adatti a tutte le stagioni e dotati di fondello X09 che garantisce comfort e una eccezionale assorbenza agli urti.

UL LINE

The Soul Pants meet the needs of every cyclist. In breathable fabric, all the Soul Pants have X09 Pad that guarantees comfort and shock absorbency. Available in model either with or without bibs or 3/4 long pants, they are suitable also for midseason.

46

47


B-FREE

48

49


B-FREE

B-FREE GRUNGE 3/4 & LONG SLEEVE JERSEY B-Free Grunge sono le maglie B-Emme dedicate al mondo Freeride disponibili nei modelli manica 3/4 e manica lunga. Vestibilità confortevole pensata per una maggiore libertà di movimento. In tessuto coolmax per una maggiore traspirabilità durante l’attività.

B-Free Grunge available either in 3/4 long sleeve or in long sleeve jersey. Both version are in drop fit to grant freedom of movment. Made of Coolmax they garantee high breathability during the activity.

50

51


B-FREE

B-FREE JERSEY B-Free Jersey è la maglia freeride di B-EMME a manica corta. Vestibilità confortevole pensata per una maggiore libertà di movimento. In tessuto coolmax per una maggiore traspirabilità durante l’attività.

B-Free Jersey is the freeride short sleeve B-Emme Jersey. The aboundant wearability has been designed for a greater freedom of movements. Made of Coolmax for more breathability during the activity.

52

53


B-FREE

B-FREE SHORT B-Free Short è il pantalone B-EMME pensato per il freeride. Il fondello interno X09 rimuovibile è stato pensato per offrire la massima libertà di movimento.

B-Free B-Shorts is a B-Emme pants designed for the freeride. The internal removable X09 Pad is designed to provide maximum freedom of movements.

54

55


WOMAN ON WHEELS

56

57


WOW

PURE W JERSEY

Perfect on the female body Pure W Jersey is a mix of technology that guarantees wearability, comfort and breathability at the highest levels. Pure W Jersey is a top product of B-EMME, indicated to ride during the summer time. A reflex insert has been inserted in the three-needle elastic seams to guarantee more safety in low light conditions.

58

OW LINE

Adattata al corpo femminile la Pure W Jersey è un mix di tecnologia che garantisce vestibilità, comfort e traspirabilità ai massimi livelli. Pure W Jersey è il prodotto di punta di B-EMME, particolarmente indicato per pedalare nel periodo estivo. Una banda catarifrangente, per una miglior sicurezza in condizioni di poca luce, è inserita nelle cuciture a tre aghi elasticizzate.

59


WOW

PURE W SLEEVELESS JERSEY & PURE W SHORT

Perfect on the female body Pure W Sleeveless Jersey e Pure W Short are a mix of technology that guarantee wearability, comfort and breathability at the highest levels. A reflex band has been inserted in the three-needle elastic seams of both articles to guarantee more safety in low light conditions.

60

OW LINE

Adattati al corpo femminile Pure W Sleeveless Jersey e Pure W Short sono un mix di tecnologia che garantisce vestibilità, comfort e traspirabilità ai massimi livelli. Per una miglior sicurezza in condizioni di poca luce su entrambi i modelli è stata inserita nelle cuciture a tre aghi elasticizzate una banda rinfrangente.

61


WOW

SEAMLESS W JERSEY & SEAMLESS W BIBSHORT Seamless W Jersey e Seamless W Bibshort formano il nuovo e innovativo completo B-Emme con tessuto in polipropilene. Il completo, senza cuciture mantiene asciutta la pelle anche in situazioni di eccessiva sudorazione.

OW LINE

Seamless W Jersey and Seamless W Bibshort form the new and innovative B-Emme suit in polypropylene fabric. The seamless suit, thanks to the special yarn, promotes the release of the sweat keeping the skin dry even in situations of excessive sweating.

62

63


WOW

RACE W JERSEY & RACE W SHORT

Race W Jersey is a short sleeve and lightweight Jersey, flexible and highly breathable. Designed with refined details, particular is its bottom jersey. Race W Short is a performant and at the same time comfortable pants. Exceptional fit and lightness are ensured in every situation. The X09 Lady Pad provides comfort and breathability.

64

OW LINE

Race W Jersey è una maglia a manica corta leggera, elastica ed altamente traspirante. Rifinita nei dettagli, particolare è il fondo maglia. Race W Short è un pantalone B-Emme performante e al tempo stesso comodo. Vestibilità eccezionale e leggerezza garantita in ogni situazione. Il fondello X09 Lady garantisce comfort e traspirabiilità.

65


ELEMENTS

WATERPROOF AND WINDPROOF MATRIX

WINDY™

WINDY™ è l’impermeabile con cuciture termosaldate e nastrate che garantisce un’elevata protezione dall’acqua e dal vento senza trascurare la traspirabilità. Quando non utilizzato si può ridurre al minimo e riporre comodamente nella tasca della maglia indossata. WINDY™ is the rain jacket with heat-welded and taped seams that guarantees high protection against water and wind, without ignoring transpiration. WINDY™ can be stored in the shirt’s pocket after use. Available color: black

MATRIX è un ottimo antivento e antipioggia che conquista per la particolare leggerezza e l’invidiabile traspirabilità data dai milioni di pori del rivoluzionario tessuto della eVent® utilizzato.

MATRIX is both a wind and rain jacket. Its peculiarity is the lightness and transpiration thanks to the million of pores of the revolutionary eVent® textile.

Available color: black

PURE WATERPROOF Giacca antivento e antipioggia assicura la miglior protezione dagli agenti atmosferici.

Both windproof and rainproof this jacket ensures the best protection by every weather conditions. Available color: black - white

66

67


WORK SESSION

PAGES 06>07

PAGES 16>17 PURE JERSEY A12E2012M

IDENTITY JERSEY A12D2063M

Tessuto: Puredry con fianchetti in BMTexture™. 3 tasche posteriori a sacco e una tasca posteriore con cerniera. Collo alla coreana. Fondo manica in lycra elasticizzata. Cuciture a 3 aghi con fettuccia rifrangente. Zip frontale lunga a vista.

Tessuto: Mondrian con fianchetti elasticizzati in Jersey. 3 tasche posteriori a sacco. Collo alla coreana. Inserti rifrangenti. Zip invisibile.

Sizes XS>4XL

Sizes XS>4XL

A560

A561

PAGES 08>09

Fabric: Puredry with BMTexture™ side panels. 3 rear bag pockets and 1 extra back pocket with zip Mandarin collar. Sleeve end in stretch lycra. 3-needle stitching with reflex inserts. Long front zip.

A562

A435

A437

PAGES 18>19

PURE BIBSHORT A21E203M

IDENTITY SLEEVELESS A10D2063M

Fondello B-FLOW XLR Gel termosaldato. Bretelle in rete. Cuciture a 3 aghi con fettuccia rifrangente. Elastico fondo gamba in lycra elasticizzata con silicone.

Tessuto: Mondrian con fianchetti elasticizzati in Jersey. 3 tasche posteriori a sacco. Collo alla coreana. Inserti rifrangenti. Zip invisibile.

Sizes XS>4XL

Sizes XS>4XL

Heat-welded B-FLOW XLR Gel Pad. Mesh bib 3-needle stitching with reflex inserts. Leg end in stretch lycra band with silicone strip.

A562

A95G

PAGES 12>13

A435

Fabric: Mondrian with stretch side panels in Jersey fabric. 3 back bag pockets. Mandarin collar. Reflex inserts. Invisible zip.

A437

PAGES 16>17 SEAMLESS JERSEY A12E2073M

IDENTITY BODY A91E2012M

Tessuto: Polipropilene 3 tasche posteriori a sacco. Zip Invisibile 3/4

Tessuto: Lycra Perfomer e Lycra. Tasca posteriore con zip a vista e taschino laterale con cerniera invisibile. Zip divisibile coperta. Fondello X09.

Sizes XS>4XL

Sizes XS-S > M-L > XL-2XL unisex

A00

Fabric: Mondrian with stretch side panels in Jersey fabric. 3 back bag pockets. Mandarin collar. Reflecx inserts. Invisible zip.

Fabric: Polypoprylene 3 back pockets. Invisible 3/4 zip

A95

A435

A437

Fabric: Performer and Lycra. Back pocket with visible zip and extra side pocket with invisible zip. Covered zip. X09 Pad.

A562

PAGES 12>13 SEAMLESS BIBSHORT A21E205M Sizes XS-S > M-L > XL-2XL unisex

Tessuto: Polipropilene Fondello X09.

A95

68

Fabric: Polypropylene X09 Pad.

A00

69


WORK SESSION

PAGES 20>21

PAGES 30>31 TRACKSTER JERSEY A12E2022M

RACE BIBSHORT A21E201M

Tessuto: Coolmax con fianchetti in Jersey elasticizzato. Collo alla coreana; Fondo manica in lycra elasticizzata. 3 tasche posteriori e taschino fianco destro. Zip lunga coperta.

Fondello X09. Bretelle in rete Fondo gamba in lycra elasticizzata con silicone.

Sizes XS>4XL

A563

A564

Fabric: Coolmax with stretch side panels in Jersey fabric. Mandarin collar. Sleeve end in stretch lycra. 3 back pockets and 1 extra pocket on the right side.Long covered zip.

PAGES 22>23

Sizes XS>4XL

A567

A566

A576

PAGES 32>33 RACE JERSEY A12E2032M

SPECIALINE BIBSHORT A21D202M

Tessuto: Mondrian con fianchetti elasticizzati in Jersey. Collo alla coreana. 3 tasche posteriori a sacco, taschino con zip su tasca destra. Zip lunga coperta.

Fondello X09. Bretelle in rete Fondo gamba elastico con silicone a pois.

Sizes XS>4XL

A567

X09 pad. Mesh bib Leg end in stretch Lycra band and silicone strip.

A566

Sizes XS>4XL

Fabric: Mondrian with stretch side panels in Jersey fabric. Mandarin collar. 3 back bag pockets, on the right one small pocket with zip. Long covered zip.

A565

A431

A430

A432

X09 Pad. Mesh bib. Elastic leg end with silicone dots.

A433

PAGES 26>27 MOODY BIBSHORT A21D203M Sizes XS>4XL

Tessuto: Performer e Lycra Bretelle in rete Fondello X09. Fondo gamba elastico siliconato.

A577

A447

A448

Fabric: Performer and Lycra Mesh bib. X09 Pad. Silicon elastic band.

A446

PAGES 28>29 MOODY SHORT A29D203M Sizes XS>4XL

Tessuti: Performer e Lycra Fondello X09. Elastico fondo gamba siliconato

A577

70

A447

A448

Fabric: Performer and Lycra X09 Pad. Silicon elastic band.

A446

71


WORK SESSION

PAGES 46>47

PAGES 36>37 NATIONAL S13 JERSEY A12E2053M

SOUL BIBKNICKERS A52C201M

Tessuto: L72 con fianchetti in Jersey. 3 tasche posteriori a sacco. Collo alla coreana; Fondo manica e fondo corpo in lycra a cavallo. Zip invisibile a 3/4.

Fondello X09. Bretelle in rete. Gamba 3/4.

Sizes XS>4XL

A568

Fabric: L72 with side panels in Jersey fabric. 3 rear bag pockets. Mandarin collar. Sleeve end and bottom body in double lycra. Invisible 46cm long zip.

A95

A569

PAGES 38>39

Sizes XS>4XL

PAGES 40>41

X09 Pad. Mesh bib 3/4 long

A00

PAGES 46>47 SOUL SHORT S13 A21E204M Sizes XS>4XL

Fondello X09. Bretelle in rete Fondo gamba in Lycra.

A570

A572

A574

A571

A573

A575

PAGES 42>43

A95

A00

PAGES 46>47 SOUL JERSEY A12C2102M

SOUL BIBSHORT A21C210M

Tessuto: Coolmax. 3 tasche posteriori a sacco. Zip lunga coperta.

Fondello X09. Bretelle in tessuto. Fondo gamba elastico ondine.

Sizes XS>4XL

A00

A95

A32

Sizes XS>4XL

Fabric: Coolmax. 3 rear bag pockets. Long covered zip.

A25

A95

A00

SOUL SLEEVELESS A10C2101M

SOUL W/B A29C201M

Tessuto: Coolmax. 3 tasche posteriori a sacco. Zip corta.

Fondello X09. Fondo gamba elastico ondine.

Sizes XS>4XL

Sizes XS>4XL

72

X09 Pad. Fabric bib. Elastic band.

PAGES 46>47

PAGES 44>45

A00

X09 Pad. Mesh bib Lycra elastic band.

A95

A32

A25

Fabric: Coolmax. 3 rear bag pockets. Short zip.

A95

X09 Pad. Silicone elastic band.

A00

73


WORK SESSION

PAGES 50>51

PAGES 58>59 PURE LINE

PAGES 60>61

PAGES 12>13

B-FREE GRUNGE LONG SLEEVE A18E2020M Sizes XS>4XL Tessuto: Nido d’ape L72. Fabric: L72. Girocollo. Crew neck Manica Lunga. Long sleeve.

A588

A579

A587

PAGES 50>51 Tessuto: L72. Girocollo. Manica 3/4.

Fabric: L72. Crew-neck 3/4 Sleeve

A579

A578

A95V

A00V

PURE W JERSEY a12E2012L

PURE W SLEEVELESS A10E2012L PURE W SLEEVELESS A29E201L Sizes XS>3XL

Sizes XS>3XL

Tessuto: Puredry con fianchetti in BMTexture™. 2 Tasche laterali a mezzaluna e una tasca posteriore con zip. Collo alla coreana; Fondo manica in lycra elasticizzata. Cuciture a 3 aghi con fettuccia rifrangente. Zip lunga coperta.

Tessuto: Puredry con fianchetti in BMTexture™. 2 Tasche laterali a mezzaluna e una tasca posteriore con zip. Collo alla coreana. Cuciture a 3 aghi con fettuccia rifrangente. Zip frontale lunga coperta.

Fondello B-FLOW XLR Lady Gel termosaldato. Cuciture a 3 aghi con fettuccia rifrangente. Fondo gamba in lycra elasticizzata con silicone.

Fabric: Puredry with BMTexture™ side panels. 2 side pockets, 1 back pocket with zip. Mandarin collar, elastic lycra end sleeve. 3-needle stitching with reflex insert. Long covered zip.

Fabric: Puredry with BMTexture ™ side panels. 2 side pockets, 1 back pocket with zip. Mandarin collar. 3 needle stitching with reflex insert. Long covered zip.

B-FLOW XLR Lady Heat-welded Gel pad. 3-needle stitching with reflex insert. Elastic Lycra band with silicone grip.

PAGES 12>13 RACE LINE

PAGES 12>13 RACE LINE

Sizes XS>3XL

B-FREE GRUNGE JERSEY A17E2020M Sizes XS>4XL

A588

A578

A587

PAGES 52>53 B-FREE SLEEVE A17E2011M Sizes XS>4XL Tessuto: L72 con inserti in rete. Manica corta. 2 Tasche posteriori. Tascha a destra con zip. Zip 3/4.

A582

A584

Fabric: L72 with mesh inserts. Short sleeves. 2 Back pocket. Extra right pocket with zip. 3/4 zip.

A583

BLACK A95 . WHITE A00

BLACK A95 . WHITE A00

A581

A580

Sizes XS-S > M-L > XL-2XL unisex

Sizes XS>3XL

RACE SHORT A29E202L

B-FREE SHORT A27E201M Sizes XS>4XL

Tessuto: Polipropilene. 3 tasche posteriori a sacco. Zip Invisibile 3/4

Pantalone con interno staccabile e fondello X09. Tasche laterali. Cintura con chiusura in velcro.

Fondello X09 Lady. Bretelle in rete. Fondo gamba in lycra elasticizzata con silicone.

Fabric: Polypropylene 3 rear bag pockets. Invisible 3/4 zip

Tessuto: Microspin B-Square con fianchetti elasticizzati in Jersey. Collo alla coreana. 3 tasche posteriori e taschino su fianco destro con zip. Zip lunga coperta.

Pants with internal removible X09 Pad. Side pockets. Strap with Velcro closure.

SEAMLESS BIBSHORT A21E205M Sizes XS-S > M-L > XL-2XL unisex

A585

A580

SEAMLESS JERSEY A12E2073M RACE JERSEY A12E2032L

PAGES 54>55

A586

A581

Fabric: Microspin B-Square with stretch side panels in Jersey fabric. Mandarin collar. 3 back pockets. Right side with zip pocket. Long covered zip.

Sizes XS>3XL

X09 Lady pad. Mesh braces. Elastic Lycra band with silicone.

Tessuto: Polipropilene. Fondello X09. Fabric: Polypropylene X09 Pad.

74

75


WORK SESSION

WATERPROOF JACKETS

GLOVES

PAGES 66>67 MATRIX A31A2032M Sizes XS>4XL

PURE GLOVES A60E202M

Mantellina impermeabile termosaldata. Transfer rifrangente. Zip rovesciata spalmata.

Guanto insertato con Gloves of technical tessuti tecnici fabrics. Palmo in pelle di Canguro Palm in Kangaroo leather

Sizes XS>4XL

Heat-welded waterproof jacket. Reflex insert. Front covered zip.

A00

A95

RACE GLOVES A60E201M

Sizes XS>4XL

Guanto in lycra Lycra glove Palmo in pelle di Canguro Palm in Kangaroo leather.

A95

PAGES 66>67 WINDY A31B0022M Sizes XS>4XL Mantellina impermeabile termosaldata. Transfer rifrangente. Compatto e tascabile. Zip rovesciata spalmata.

Heat-welded waterproof jacket. Reflex insert. Smart & pocket. Front covered zip.

A565

A589

A566

A95

A00

A55

B-CRONO GLOVES A60E203M Sizes XS>4XL

A95

PAGES 66>67 PURE A31C1022M Sizes XS>4XL Mantellina impermeabile. VestibilitĂ anatomica. Transfer rifrangente. Zip coperta.

A567

A608

MTB S13 GLOVES A62E201M

Sizes XS>4XL

MTB Glove for midseason Guanto da MTB Palm in Kangaroo leather mezzastagione Palmo in pelle di Canguro

Guanto da Crono Crono glove Polso alto termosaldato Heat-welded cuff Palmo in pelle di Canguro Palm in Kangaroo leather

Waterproof jacket. Anatomic fitting. Reflex insert. Front covered zip.

RACE LADY GLOVES A60E201M Sizes XS>4XL

Guanto in lycra Lycra glove Palmo in pelle di Canguro Palm in Kangaroo leather

A00

76

A95

A580

A590

A581

77


B-POLY B-POLY è un tessuto che garantisce

™ B-SQUARE BMTEXTURE Tessuto bielastico di elevata finezza a trama BM Texture, esclusivo tessuto Jacquard

un’eccellente traspirabilità oltre a una leggerezza senza paragoni. Il particolare filato in polipropilene trasporta il sudore all’esterno a favore di un corpo sempre asciutto con notevoli vantaggi sulla performance.

quadrettata caratterizzato da un’eccellente resistenza, leggerezza e traspirabilità. Grazie alle sue qualità garantisce sempre un’ottima vestibilità e comfort.

B-POLY is a fabric that provides an excellent breathability and an unparalleled lightness. The particular polypropylene yarn carries the sweat out in favor of a dry body with considerable advantages on the performance.

® COOLMAX Tessuto tecnico leggero ad asciugatura rapida,

Bi-elastic woven fabric of high fineness and lightness with squared weft, highly resistant and breathable. Its excellent quality always grants good fitting and comfort.

CARBOION Tessuto realizzato con fibra di carbonio

rende i capi confortevoli e particolarmente adatti alle performance ciclistiche.

che assicura una performance antistatica, oltre ad abbassare i battiti cardiaci e la temperatura corporea riducendo la sensazione di stress fisico.

Lightweight quick-drying hi-tech fabric which makes the apparel comfortable and suited for cycling performance.

Fabric in carbon fiber that assures a great performance. Helps control body temperature throughout physical activity.

MONDRIAN Tessuto altamente traspirante ed elastico.

EVENT Membrana esclusiva e brevettata eVent

Highly breathlable and elastic fabric.

che permette, grazie a milioni di pori, una rapida asciugatura espellendo il sudore tramite la tecnologia a diretta ventilazione.

PUREDRY PURE DRY è il nuovo tessuto a trama intrecciata B·EMME. La trama garantisce un’ottima elasticità orizzontale, una maggior compattezza e resistenza alle sollecitazioni. Il filato poliestere multibava è caratterizzato da una mano morbida e da un’ottima elasticità offrendo una vestibilità confortevole. Uno speciale trattamento rende questa trama particolarmente traspirante. PURE DRY is the new textured woven fabric B·EMME. The weft provides excellent horizontal elasticity, great compactness and resistance. The polyester multifilament yarn has a soft handle and excellent elasticity, thus granting a comfortable fitting. A special treatment makes this weft particularly breathable.

®

The exclusive and patented membrane textile eVent® permits a quick drying and discharge of the sweat thanks to the direct ventilation technology.

TEVERE Tessuto antivento, formidabile idrorepellente ed estremamente resistente. Ottimo aiuto nel contrasto di vento e pioggia. Estremamente leggero e dall’elevato comfort. New textile with an high level of waterproof and good resistance. Tevere is a wind- and rainproof textile that protects from any weather conditions. Extremely light and comfortable.

® LYCRA Performance superiore grazie alla tecnologia.

WINDY Tessuto composto da due strati.

Comfort e facilità di movimento.

Coniuga un’efficace termoregolazione con una protezione ottimale dal vento e dall’acqua.

Thanks to its composition, Lycra allows superior performances as well as comfort and ease of movement.

78

microforato caratterizzato dall’elegante disegno modulare del logo B·EMME. Grazie alla microforatura e alla mano particolarmente morbida del filato (100% poliestere multibava) conferisce ai capi un’ottimale traspirabilità e una ergonomia senza paragoni. BM Texture is the exclusive jacquard microperforated fabric characterized by the elegant modular design of the logo B·EMME. Due to its microperforation and particularly soft handle this yarn (100% multifilament polyester) grants all the apparel a high breathability as well as an excellent ergonomic fitting.

B-EMME CARBOION® INFRARED ™ ENERGY Carboion Infrared Energy™ rappresenta ®

la miglior tecnologia applicata all’underwear sportivo. Il suo utilizzo consente il miglioramento della circolazione sanguigna aumentandone l’ossigenazione e favorisce il processo di termoregolazione assicurando una temperatura ideale durante la pratica sportiva. Carboion® Infrared Energy™ svolge, inoltre, un’azione batteriostatica. Indossato regolarmente, il prodotto può ridurre i tempi di recupero e attenuare gli effetti infiammatori. Carboion®

Infrared Energy™ represents the best technology applied to the sport underwear. Its use allows a better blood circulation, improving the oxygenation and facilitates the thermoregulation process, ensuring ideal temperature during sports activity. Carboion® Infrared Energy™ perform a bacteriostatic action. Weared frequently, this product can reduce recovery times and also decrease inflammatory effects.

B-flow xlr X10 gel

B-FLOW XLR W X10 GEL

L’ultima evoluzione dei fondelli b-emme, tecnologia ai massimi livelli. Grazie al sistema pad molding system, è anatomicamente sagomato e dotato di un canale centrale che aiuta a diminuire la pressione nelle aree interessate garantendo un confort e una assorbenza agli urti eccezionale. Viene applicato al pantaloncino senza cuciture per un’esperienza “seconda pelle” reale ed ineguagliabile.

Fondello di forma anatomica in materiale elastico con inserto interno in gel forato, altamente traspirante. È dotato di un canale centrale che, aiutando a diminuire la pressione nell’area perineale, garantisce un confort eccezionale e nello stesso tempo elevati standard di assorbenza all’urto. Grazie al gel microforato la parte posteriore si mantiene asciutta. L’assenza di cuciture contribuisce all’ottimo comfort ed all’eccellente vestibilità.

The last evolution of b-emme pad, next step of technology. It stands for the newest evolution of high-tech pad with anatomical shape, provided with central groove and gel inserts, reducing the body pressure onto the saddle and granting maximum comfort and better fitting. It is highly breathable, thus maintaining the seat area dry and avoiding friction weals.

It stands for the newest evolution of high-tech pad with anatomical shape, provided with central groove, reducing the body pressure onto the saddle and granting maximum comfort and best fitting. It is highly breathable, thus maintaining the seat area dry and avoiding friction weals thanks to its gel heart.

X09

X09 Lady

Il fondello X09 è anatomicamente sagomato e dotato di un canale centrale che, aiutando a diminuire la pressione nell’area perineale, garantisce un comfort eccezionale e nello stesso tempo elevati standard di assorbenza all’urto. Altamente traspirante, mantiene la parte posteriore asciutta impedendo così la formazione di piaghe da frizione.

Il fondello X09 lady è anatomicamente sagomato e dotato di un canale centrale che, aiutando a diminuire la pressione nell’area perineale, garantisce un comfort eccezionale e nello stesso tempo elevati standard di assorbenza all’urto. Altamente traspirante, mantiene la parte posteriore asciutta impedendo così la formazione di piaghe da frizione.

High-tech pad with anatomical shape, provided with central groove, reducing the body pressure onto the saddle and granting maximum comfort and best fitting. It is highly breathable, thus maintaining the seat area dry and avoiding friction weals.

High-tech LADY pad with anatomical shape, provided with central groove, reducing the body pressure onto the saddle and granting maximum comfort and best fitting. It is highly breathable, thus maintaining the seat area dry and avoiding friction weals.

Durance

Grazie alle alette laterali questo fondello è contraddistinto da un’ottima vestibilità e da un’elevata capacità di assorbenza dell’urto. La particolare forma anatomica unita ad inserti speciali ad alta densità ed antiallergici posizionati nei punti chiave garantisce grande comfort e libertà di movimento. Il canale centrale del fondello riduce la pressione nell’area perineale mantenendo inalterata l’assorbenza dell’urto. Due to its side wings the durance pad can grant a perfect fitting and high impact-absorbance. Its anatomic cut with central groove as well as its antibacterial high-density foam inserts reduce the pressure onto the perineum area and guarantees great comfort and easy movements.

B-IRON

Fondello da Triathlon specifico in microfibra antibatterica, senza cuciture, bi-elastico e altamente traspirante. Ultrasottile e leggero, è impermeabile all’acqua. Garantisce il massimo comfort in tutte le fasi della disciplina. Restiste a qualsiasi tipo di lavaggio domestico e mantiene inalterate le sue caratteristiche nel tempo. Thriatlon pad in antibacterial microfiber, seamless, bi-elastic and highly breathable. Slim and light, it’s waterproof. It ensures maximum comfort during the whole sport performance. It is resistant to home washing, maintaining all its features over a long time.

Light and double layer textile that guarantees a great thermoregulation function, protecting from wind and rain, without forgetting transpiration.

79


Via Oltre Agno 35 36070 Brogliano . VI Italy Tel. +39 0445 94 7366 Fax +39 0445 94 7686 info@biemmesport.com www.biemmestore.it www.biemmesport.com

80

Biemme Spring Cycling 2013  

Biemme's cycling collection for 2013, showing the latest jer...