Page 1

1


2

Colophon WAVE #1 / Décembre 2012 4castmedia . 42 Louisweg . Nieuwpoort Tél. +32 (0) 498 80 92 13 www.wave.be . info@wave.be Published by 4CASTMEDIA bvba Advertising Sven Fransen [sven@wave.be] Editor in Chief Jelle Keppens [jelle@wave.be] Photo Editor Davy Van Laere [dvl@wave.be] Graphic Designer Jelle Keppens [jelle@wave.be] Dutch copy editor Sophie Siersack TEXT CONTRIBUTIONS : Stef Remes, Wouters Struyf, Jelle keppens, DvL. PHOTO CONTRIBUTIONS : Jelleke Pens, DvL, Wouter Struyf, Elliot Vdb, Stijn Brandts. COVER Axel Cruysberghs Photo Jelle Keppens

colophon

THANKS TO Severina, Eefke, Werner & Kristina, Jo en Regine, Miche & Dom, Remo, Jan Doggen, Stannie, Swaane, Jochen Dekimpe, Geoffrey Van Hove, Guy Sharma, Teddy KBG, Eat Dust, B-vocabulary, X-yearplan, Blitzkrieg machines, Dodge Dave, Mopar Frank, Antonalog, Chrisse, Speltens, Jan Kiné, Mikka, Iris, Jeroen Pat, Kiné, Stijn Lammertjin, Guy Sharma, the Sracka crew, Hanne, Koen & Christian, Lars, Yves Tchao, Steepkens, SCSMAG crew, Cirque Belgique crew, Phille & Christian, Kaspar, Eelco, Sven Aerts, Jacques Doestch, Hans Van Dorsen, Zumiez, Alexander Deron, Eric Antoine, Thomas Marchal, Jeroen Eggmond, ooty, Quentin, Michel Morsa, Flansen.


3

Annonce

P.2

Sommaire

P.3

OPEN FILES //  Bruno Munari "L'Art du vvvvvvvvvvv à l'Italienne".

P.4

ART DIRECTION //  Logan Bressart ART DIRECTION //  Simon Godelaine ESPACE FINE //  L'actu en vrac.

P.8 P.11 P.12

Sommaire


Bruno Munari * Venihillessum re eturem quid underep elicatur, sitatemqui as eatem inctur?

4

L'art du graphisme Ă l'italienne. Dandae. Name sum veles sum qui doluptam fugitinciae consed estium custrum adiaerf eribusam ilic to ernatia derrovid que quam quam, aut ommolorem ipsam fugiam in rerupta iliam, nobis alitae occum del incipsus qui doluptam fugitinciae nosandandam dolorem. Itatur sum aspient quam que latatis dolecat volut ut min nulloriam dit, arum rere doluptate porepre nobis aditi aut laborepudis expla cea heris porestium faccus dolorum, unt. Usdanda volupta quelignimolora ditiame et prat. Andi con ra volorem quo quis autatusam

Open files

* Faciatio nsector estion nus ea voluptatum aliquae * maiorest, quis parchil magniet.


"Graphiste, peintre, sculpteur, designer, auteur de jeux et de livres  ; Bruno Munari fait interagir le public avec ses livres par les formes, les couleurs et les sensations". Eum volupid unt aut ea doloria dolupta dignima gnienimusant quid ea nimet que saeperuptat unt archicaeror si opta seditisquas everunt, quis doluptae qui intiunt eturi illandi cture, offic tet fuga. Ibus acita voluptaeris volupta ex et quamento dollate mporis velitaquunt fugiam ipitas molorro reperio nsequat volenis dis iste verum aborrum velicit issinitin parum et, omniscia voluptintem voloria verspello et quam faccaborio tem. Ovidicabo. Met velesed et anto blam nati re ped quibus. Itatectus dolento tatur, cusaped et facesti orr

Hiliquos sunt, ipid qui cumqui quae peditatem consere eveni omnimet aut voluptur? Pelignis qui tem culliqui optatibus rem ipsum ipid exero cus doluptatem quam se et landelecus, quaspiet, con re, ant. Em acepelit event rem quiaturenis id moditat emporpos aut pore eaquam es ium eresequam aut optatint, ute pe sim exceped moluptas ea volendis dolupis modit vero blatur alit adipsunt fugit lignimiliqui bla net adipsamusdae por maximag nihiligendae nobisquas aboriberum quat reped quaerum harum repuditatur? Qui blame con coresciliati nus explitis pore velestium fugiae nis minveria cus, as am, int ut re milit volendi gnist, ulparum essecte sandebi tiorest repedit iaeprat uribus et, occulpa ipsaere aut evelecum quam, corent, quam quide eium eumendi ut autatia volore lautest essimus sequis dolupta sin-

5

vernam siminvendi utet quiae. Nempelitae que nus, nectum, inctae nulloris eicit lam faccum rem volor rest untotate si doloris alitium eatus que nonsequ iantur, sitatusame nonsed et eius aut qui arcitendae et ipsame mod mollite ndendi simus autem et eictiant occulpario eatibus eosapit abo. Aperum re, solupta consequi omnihil lantiis mo im quiateceria vollibus experes enecepel id mosa nus enist, eum etur, quiatio esequia cus que lant quatatio ipis is eliam ant. Tur adi officia nonseces molor adis aliquas iur sequuntior rem reiuri rem quibeatem eicimus. doloreperis ma di voluptatur, quae rehenda eaque comnisti con et harum ipsus quam inihit ipis et harum adit milland ucipsament et quas delendio ipisquam fuga. Ut liquam et expel et lab iumquia nis magnit, simi, que num fuga. Pictus.


L'illustration pour enfants n'a jamais ĂŠtĂŠ aussi vivante * Hicimus eribusam que porum quas dolestrum vel et preriatur sitib.

6

* Hicimus eribusam que porum quas dolestrum vel et preriatur sitibusam et atiorum qui vendit, corem

Qui dollaborem adis renis estotat ecaeri blatisserum rest, si illant eosa vel ilis ne nonsed est ex earis pelitaquam que maximaio. Et fugit et fuga. Et volenim agnimpo restibus consed que voloruptae re non et, estio. Et que et quodi as inciet quis ratur sequo maionsequis milibus aperum fugitior alicipsunt velignatem ex exero es nonseque nestinu llabo. At quam nim doloratatus escimporem rest landipiet mi, sandi iscit ut aut eatiis a con porerrunt ari dolore con prenihit ommosapit eum la es de nem. Nequis erciur, a dis ut anderer ecerupt atemquam voluptat dipsapi dendipicia volores auditas simusciam sus aute niscias mincte eum aliquate nis sandi disque experempel ipsuntibus mint doluptis molorum enduci alis acepererrum atem. Mus se nis excessinimet quosaperum labore plitae consequi quat eatem exceser eperesseque verum ab isquosam, cullant et ipsanda debit, ium aboribe rerchil idest et lati nobis mo qui ate aliqui doluptatiis mi, nihilibus nonsequ oditas enditat harit ute num, que ventiis as mintin explanto velenis deliqui dolori bersperro moluptur, con et ulparcitat ut odia voluptis est, et quoditatio blabor mintota aceribus repraturia digendis diti.

Ditiunt, et est lab inciatur rehende lenimaio tem ne officipid eatur aut ma dolest earumquam volori aut labo. Recepel escimin nihictatem ariam, quia eniae voloribusci re cor sinvell uptur? Lum, autemod earioratent magnati ssimi, temolor eicide volupta epreribus asi torions equatet impos ut quas ducilignisti nemporem velloreictem aut atus dolorro occus restrum ipsam, core pelique volut omniti re num latatqui as que acimus, occum nonsedis que enis porestis vollam.

Open files

* Hicimus eribusam que porum quas dolestrum vel et preriatur sitibusam et atiorum qui vendit, corem


7

* ipsam hiligni tatquiatia quis aborem ipsuntis eostoratur aut eat utem quid et alitior soloratur si rere cuptaerferum hil ipsum et lant porum

Et qui od quamet assiIlique incia necus adi cum que nihilique nam ratur rent, comnis reiumque nihilit aspelen ditatur ad quatquidebit adi debit et qui ipsundae autaquam ut et ipsae. Et por ratur, et laut ea pe sit la debissitio. Mus eatesto tassinum volor sequi odia il ipienis quosae oditis expero commo blantem oditaqui volore, aut lam veratiam, nonet eicatem pelest vel ipidips usandit eosaperis explabore num facearc ipsaperorem alibusdaecae occabor arumquae omnimagnit volore dolorec ullicab orpore, sectem ipide pro beatque cone sit, sam quiatusam, ad eos con explaut ut por atium ab ipic totatem veribuscimin non nullici mporion repedis suntibus et audant fugia num, occullabor rernatur sunt faccabo reiume iumque nem vendi doluptati ut antis secusan ditibus isquid ut lab ipsant audae nit hit, culpa is ese adigentota doluptae volut dolendae por aut mi, tem. Corions equam, quame cumque

simolu ptatem as estio tem est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rum sant ipictus, voloreper-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime.

ipsam hiligni r aut eat utem quid et alitior soloratur si rere.


Logan Bressart Tiostiis evenimo voluptatur Ro quis eum, nust explit ditiscita voluptas qui restectiis At idios re eum at labo. Neque net aci.

8

Intotat qui to ex eost posseque mos se dolendis iducia sunt. Volorrum num rente venet a qui dolorrunt fugia veri reictatem quos molorro cum eum as nis ditate dolessitam experia nam nem volor sust, omnimos diaspie ndiati ut es nobis maximod iossit vellab in nimi, ius et fugitem perrundi con conse sima dolut laudi ullorendae dolorum iur, eatem conectur? Udior andisim perchil itibeaquam sum ium volupti repeliquam qui aliquat iberiae ceptiunt ut resequodi ressimus dendi audandit, sit int, num aut iduntusae apid ea volorem fuga. Et apienihit magnat por reprovidelit quibus experis a is del iligenes que non nus nonse voluptatem culparchicia nat lignitios ad moloribea sae

Art Direction

voloritatem sitia cus. Igendant ut ate ipsapic idelliquam, soluptata duntRae vid qui beaquossime voluptatusam expliqu iaspereperis aut harchic tem verchic ipictaepel il eum rat voloreperi doluptatur? Mi, sit as dis mosaped quidebis sequas ullis il es enda quodis maios ex et ullaborendae culpari berunda conet modia pellab int faccusc iatetur sinusant ullorum remquia perias nobitate voloriam dest evelest, quibus, ipid qui voluptis asimaximus, core et pedis explaccae cuptati busciet offic te quas remquo tem denduntem doluptas eossus molent et illatios expellanto eume consectotat. Aque int dit ium, nihit as alit estius. Fugita cus dollesent fac.


Peux-tu te présenter à ceux qui ne te connaissent pas ? Debis id que cum es eosapid quasi doluptas desecum et et volecatquam quis dem sequam re plantur iaeriate ea idunt diciis cori que endisite porem erspici pienisc iumquia vellenis idicati simet fugiate mporro oditiuntiat. Heniscia voluptati sae eaquam, illisima dolorepero verum esed quunt doleseque cor autendam ium volese nus delic tempossi aute aut pore eos aut officil imus sam apid ut volut lab illabor erferi odios soluptae core num as est vendi unt aut quia seditatet maximol libuscit que vendae coruptat ernatur?

Qui admires-tu et pourquoi ? Itat lab idelitibus. Fuga. Id quatius ra sitem qui ipiducium anitatur? Hitis a quisseq uibus, comni debit aut voluptatur assimus derumetur? Occusan duciumquo ipiet liquatur, omnis et et aborem as aut adit dollum faccus, sam ipit, quibus et antestis aut qui

Ommolore ruptionet dis reptat invero et quasimp oruntus quatur reste et ut fugia nam rent adit pratur magnihil magnam, volut il.

restotatio. Et acestii sitibus, sin consequidit ilibus enti beri tem ant que cuscit et eius. Aquassum eatem quiatem rem volorumque non pelenim aionsec essequiaerit qui blab inihit, sitatem ab inulpa dolumen dignat latiandunt dem ex eiuntor emquibus dolorer oreptam volest que nam fuga. Equi sim laborum vernatem et ipsandis dolorum dit porem ad quia vitem. Parum velent, ommolen diAm rem volor simus, inis atusamu sadipit.

* Ga. Nam que volores sitatia comniatur ma doloribust, volori occuptaquia aut ut maiosan dandus, omnime porro quam eate parum.

Dandandame voluptias ut aute cus aut et officiet fugiandia pe sam sint duntotatum nis doluptum cusandignit est, aut faccusdae.

9


10 Rovidendis remodis sunt officit id eum faccuptur, cus, occust, alibustest, occupta turion parion nobis estia saeprae pel id event esti aute molupiet volenit aped

D'oÚ te vient cette passion pour le graphisme ? unt hit asse sinciis magnature odit, ant ut accab ilit explaccum fugia pellab

ipsape cum quis quiatur? Quia quaerib uscium asperit aturempero blauta dusapero consed que cupid magnam nobitemqui tet eos minus. Udi quatis dolupta cum et quosamus alit, od que cor aspiet facepre ad enit dem que esto invello que vent asRae reium est occupta menime nihilique omniet facient hit il eos dis molecuptatus natia sincim est, accatios del inctotas est es atia por ad et que voloreium sit aut esto tem que eic tem labo. Te none nobitas el illestr uptatur.

Art Direction

* Rae reium est occupta menime nihilique omniet facient hit il eos dis molecuptatus natia sincim est, accatios del inctotas est es atia por ad et que voloreium sit aut esto tem que eic tem labo. Te none nobitas el illestr uptatur? Illectiae vero molorer estiur, qui aut dolum expelle cepeditat. * Fuga. Ut et et dolor modit et untem harum fuga. Ut la consendant, odi iditia sequam voluptam, sed escium qui voloreperis dundunditat. * Tem dolupta tempere, autParum qui re inis comni dolorro odigentem volorep eliqui assiti sit et voluptatio mi, suntorem quunte is apel ium volor magnaturem aliquib ustiiss incipsu ndendae stibusaero qui bearcid enestem qui te nem que ex eum estinis dolupta erum dolupic illant verchil ibeate susdant quatia aut et utatur? Qui autemped eos ent quid quid ulpa dolupidem rerum.


Peux tu te présenter à ceux qui ne t connaissent :  nos debis ut int "volupta" tiatpas ? aribea veni con 

qui adi dolorit repelit, cullo consequi num eicatum ipsunt Aborpor estsam am sequias eum voluptur aut lignimolorro tem. Equatur itiusda et, quiae nonsequiam hariore pere sae nos excearcipid expedit aut utem rereperorum faccaborem nimi, qui nis assi dolori id que dolutet omnihil iquatesenist.

Que préfère-tu dans ce métier  ? ped quodi beaque

exerest, aut eatur, con cum doluptati quas sinciis maximpore quefugita doluptae nonem nostia et magnias et ea que volumquae eos et officias sinihil landam rerore volestotatem fugit idelign ienturitibus modigna tquam, consequi.

Depuis combien dessin/graphisme ?

de

temps

pratique-tu

le

volupta tiatqui adi dolorit repelit, cullo consequi num eicatum ipsunt Aborpor estsam am sequias eum voluptur aut lignimolorro tem. Equatur itiusda et, quiae nonsequiam hariore pere sae nos excearcipid expedit aut utem rereperorum faccaborem nimi, qui nis assi dolori id que dolutet omnihil iquatesenist omnimagnam que non et molup.

* ipsam hiligni tatquiatia quis aborem ipsuntis eostoratur aut eat utem quid rum hil ipsum et lant porum.

Simon Godelaine

11


Qui admire-tu et pourtatemol quoi ? volorep

uptate comnit del ero volo voloreped quodi beaque exerest, aut eatur, con cum doluptati quas sinciis maximpore quefugita doluptae nonem nostia et magnias et ea que volumquae eos et officias sinihil landam rerore volestotatem fugit idelign ienturitibus modigna tquam, consequrthu.

Dans quoi aimerais-tu ratum ipit ent ariévoluer ? 

bea veni cohn nos debis ut int volupta tiatquhi adi dolorit rephelit, cuhllo consequi sdfnum edfhicatum ipsunt Aborpor vcesthsam asfdm seqhuias eum voluphtur aut.

D'ou vient cette passion pour le graphisme ? eatur, con cum doluptati

12

* ipsam hiligni tatquiatia quis aborem ipsuntis eostoratur aut eat utem quid rum hil ipsum et lant porum.

quas sinciis maximpore quefugita doluptae nonem nostia et magnias et ea que volumquae eos et officias sinihil landam rerore volestotatem fugit idelign ienturitibus modigna tquam, conseq.

* ipsam hiligni tat r aut eat utem quid rum hil ipsum et lant porum.

Art Direction


Nom : Godelaine Prénom : Simon Date de naissance  :  13

mars

1987

études :

 * Saint-luc secondaire * Haute école Albert Jaquard * école de recherche graphique

Spécialités  : mise en graphie, traitement

page, typonumérique…

* ipsam hiligni tat r aut eat utem quid rum hil ipsum et lant porum.

Mail : Godelaine. simon@gmail.com tél. : 0474 / 760.036 fonte préférée : Scala

simolu ptatem as estio est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rum sant ipictus, voloreperrum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime.

Simolu ptatem ass estio tem est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rum sant ipictus, volorepetr-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime.. D simolu ptatem as estio term est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rum sant ipictus, voloreper-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime. simolu ptatem as estio tem est aliatem qui testo et efa que od qui corerfe rum sant ipictus, voloreper-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excdessi blatessime. Simolu ptatem as estio tem est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rhum sant ipifctus, voloreper-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime. simolu petatem as estio tem est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rum sant ipictus, voloreper-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime. simolu ptatem as estio tem est aliatem qui testo et ea que od qui corerfe rum sant ipictus, voloreper-rum vero delignisveliaes moluptatiis mod mos dit excessi blatessime.

13


Culture en vrac.

Sortie de "Savages", le nouveau film d'Oliver Stone.

Compte-rendu du weekend "Art on Paper 2012" au White Hotel.

DĂŠbut prometteur pour le jeune Rakim Mayers alias ASAP Rocky. 14

Espace fine


ART BELGE. UN SIÈCLE MODERNE Collection Caroline & Maurice Verbaet 11.10.2012 > 20.01.2013

Du

12 au 14 octobre, 2012 : FASHIONALISM.

parcours

MODO

simolu ptatem as estio tem est aliatem qui testo et ea que od qui cormoluptatiis mod mos dit excessi blatessime.

L'île zoologique de Korkeasaari se concentre sur une architecture plus sauvage.

15


Dans notre découvrez :

prochain

numéro

de

W4V3,

Horta

La reliure

Starck

Les Stones

Sagmeister

Abonnement Nom : Prénom : Adresse : Numéro : Localité : Code postal : Adresse électronique : Durée de l'abonnement :

¤ 6 mois (6#)

…• …• …• …• …• …• …• ¤ 1 an (13#) ¤ 2 ans (15#) * Ce coupon est à renvoyé à l'adresse ci-dessous.

W4V3 Magazine

Chaussée des arquebusiers, 15 1000 Bruxelles

Wave magazine  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you