LA VIE
LAMIA CHARLEBOIS Dire qu’on est dans l’ère de la communication est un euphémisme. On est tous scotchés à nos téléphones. Les yeux rivés sur tous les écrans qui font désormais partie intégrante de nos vies. A travers les réseaux sociaux, on nous apprend, on nous fait réfléchir, on nous pollue et on nous fait sourire. C’est ce que Lamia Charlebois (Ghantous) nous procure avec ses statuts sur Facebook que les éditions Noir sur Blanc viennent de regrouper dans un ouvrage intitulé « Mémoires d’écureuil ». Par MÉDÉA A ZOURI
S
i Lamia Charlebois est une professionnelle de la communication, journaliste, conférencière et ex chroniqueuse à Radio Canada, les pensées qu’elle poste sur son “wall” ne vont pas dans ce sens-là. Elle ne communique pas, elle partage. En franglarabe. Elle s’amuse avec ses mots et ses idées, des situations et de l’actualité. Guerre, exil, décès, divorce, elle s’est battue avec courage, humour et amour, ses expériences de vie lui ont donné un flair unique. L’auteure de ce recueil est drôle et pertinente, franche et douce. Ses statuts ne se ressemblent pas. Et lorsqu’ils apparaissent, il y a de fortes chances que l’on soit surpris. Que l’on rie aux éclats ou qu’on se demande ce qu’il lui arrive. À travers ses phrases ou ses paragraphes, on peut parfois lire entre les lignes. Deviner ce qui se passe dans sa vie, ce qui se passe dans sa tête, sans jamais vraiment savoir. A part parfois, son emploi du temps ou ses programmes et quelques uns de ses états d’âme. Ses voyages, le froid canadien, le Liban qui lui manque, sa fille, ses repas familiaux, ses potes. Tout y est. «Ce matin, sous ma fenêtre, un corbeau bouffait les entrailles d'un écureuil probablement écrasé par une voiture. Chaîne alimentaire urbaine: Honda-écureuilcorbeau- crotte-gazon-fleur. "Il tenait en son bec un FROMAGE" que dit la fable, espèce de charognard dégueulasse». « -27°C depuis deux jours, -16°C aujourd’hui. On étouffe ! »
Utilisation abusive de points d’exclamations, de majuscules ou de points. Violation des règles de grammaire dans les trois langues, Lamia Charlebois s’amuse et le lecteur avec elle. « La plus grande qualité des Libanais est le pouvoir de se battre à coup d’humour. Mes parents me l’ont appris sous les bombes, j’ai utilisé l’arme du rire à travers mon parcours et je l’offre aux miens avec ce livre » dit-elle en 4e de couverture. Etape prochaine, l’ “ajouter” sur votre liste d’amis Facebook. En instantané, c’est encore plus incisif. 204
AVRIL 2014
PHOTOS DR
« Le plus grand cadeau de votre ado? En pleine party elle vous appelle et vous dit: "MAMAAAN, viens danser avec nous! " Merci Laylou! »