Issuu on Google+

Entre en la categorĂ­a de gama alta. El nuevo Loewe Xelos.


Modelo de acceso: Así de bueno puede ser un televisor.

Descubra el mundo de Loewe: El nuevo Loewe Xelos le brinda la entrada perfecta a la categoría de la gama alta del entretenimiento en casa. Aspecto estético: una nueva interpretación de la modernidad clásica. Sin exceso de detalles y discreto, con superficie mate, en dos colores atemporales y dos tamaños de pantalla diferentes. ­Técnica: un ­conglomerado de todas las funciones necesarias para el más puro placer televisivo. Inclusive la frecuencia de imagen 100Hz, LED Backlight y receptor HDTV y DVB-T/C integrado (si lo desea, ampliable a ­DVB-S2). Incluso dispone de interfaz CI Plus para la recepción de programas codificados. Integración en el hábitat: ­extraordinariamente polifacética, gracias a las atractivas variantes de colocación, una anchura óptima para los estantes y la compatibilidad con los racks de Loewe. Loewe Xelos. Calidad especial en televisión.


Televisor Tamaños

Loewe Xelos Variantes de colocación

40" (101 cm)

32" (80 cm)

Televisor Colores Table Stand (equipamiento de fábrica)

Wall Mount

Colocación: en vidrio 40": An 98,4 / Al 68,9 / PP 6,6 / PT 26,7 32": An 79,8 / Al 58,4 / PP 6,1 / PT 26,7

Wall Mount WM 62, Plata Cromada 40": An 98,4 / Al 64,6 / PP 6,6 / PT 9,7 32": An 79,8 / Al 54,2 / PP 6,1 / PT 9,3

Negro

Plata Cromada

Rasgos técnicos

Floor Stand A

Floor Stand A con rack para equipamiento periférico y aparato periférico opcional

Colocación: Aluminio 40": An 98,4 / Al 105,2 / PP 6,6 / PM 53,0 32": An 79,8 / Al 94,7 / PP 6,1 / PM 53,0

Colocación: Aluminio 40": An 98,4 / Al 105,2 / PP 6,6 / PM 53,0 32": An 79,8 / Al 94,7 / PP 6,1 / PM 53,0

Floor Stand 8 1

Rack 110.30/110.30 SW 1

Rack 165.30 1

Colocación: Aluminio 40": An 98,4 / Al 109,7 / PP 6,6 / PM 50,0 32": An 79,8 / Al 99,1 / PP 6,1 / PM 50,0

Colocación: Blanco Brillante, Negro Brillante y Plata Cromada Equipamiento: Compartimento doble para guardar DVD/CD 2; Espacio para dos aparatos periféricos (por ejemplo Blu-ray player, grabadora de DVD), espacio para Subwoofer 3.

Colocación: Blanco Brillante, Negro Brillante y Plata Cromada Equipamiento: Cajón para el mando a distancia, iPod, etc.; Compartimento para guardar DVD/CD; Espacio para dos aparatos periféricos (por ejemplo Blu-ray player, grabadora de DVD); Individual Sound Subwoofer.

Datos en cm.: An = Ancho, Al = Alto, PP = Profundidad del producto, PT = Profundidad total, PM = Diámetro/Dimensiones pie de mesa 1 Sólo en combinación con el adaptador correspondiente, que debe adquirirse por separado. 2 Sólo con Rack 110.30. 3 Sólo con Rack 110.30 SW.


Loewe Xelos TV

Xelos 40

Xelos 32

Tecnología de pantalla Diagonal de pantalla (en cm) / Formato de imagen / Resolución (en píxeles) Luminosidad (en cd/m²) / Ángulo de visión (horizontal / vertical) Relación de contraste (estática / dinámica) Tiempo de respuesta (ms) / Frecuencia de repetición de la imagen Image+ Active / Reproducción cinematográfica 24 p Procesamiento digital de señales Cambio de formato 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, Zoom Oscurecimiento automático Video (VBD+) / Oscurecimiento automático ambiente (OPC) Modo de estándar ecológico Sound+ (Sonido)

Full-HD-LCD con E-LED-Backlight 101 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

Full-HD-LCD con E-LED-Backlight 80 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000:1 / 5.000.000:1 6 / 100Hz i/i i i i/i i

Potencia de salida en vatios (señal seno / música) Regulador independiente para graves y agudos / volumen /  efectos de sonido (Panorama, 3D-Surround) Detección de habla automática / Control automático del volumen (AVC) Dolby Digital Plus / dts / 5.1 Out / Sonido estéreo bicanal Audio-Out variable / Fijo seleccionable / Subwoofer opcional Digital+ (Normas televisivas)

2 x 10  / 2 x 20 i/i/i

2 x 10  / 2 x 20 i/i/i

i/i i/y1 /y1 /i i/i/i

i/i i/y1 /y1 /i i/i/i

DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multiestándar (analógico) / Twin Tuner 2 Recepción HDTV integrada  2 Norma de color: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Norma de sonido: Sonido bicanal FM / AM, Nicam Video/Audio Decoding-System: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assist+ (Manejo)

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

i/i/y/i/ h i i/i/i/i/i i/i i/i/i

Programación automática de canales (ACP) / Detección de emisoras Memorias de programa inclusive AV y Radio Recepción de Radio Digital Link / Digital Link Plus / Digital Link HD Teletexto Level 2.5 / TOP Teletexto / FLOF Teletexto / Memoria de páginas PIP (AV) 2 / Full PIP 3 / iPIP / Splitscreen TV: TV / TV: Teletexto Teletexto personal con acceso directo a favoritos / registros Electronic Program Guide (EPG) Seguro infantil / Desconexión automática / Temporizador Instrucciones de manejo electrónicas / Idiomas del menú Indice de palabras clave / ayuda relativa al contenido Media+ (Funciones multimedia)

i/i 5.000 Radio DVB i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

i/i 5.000 Radio DVB i/i/i i/i/i/ 2.000 i/ h /i/ h /i i/i i i/i/i i/ 19 5 i/i

USB-Recording MediaHome (Foto, música y vídeo a través de USB) MediaText (HbbTV) / MediaUpdate Connectivity+ (Conexiones)

i i h /i

i i h /i

HDMI con HDCP / USB / Component (YUV) In 6 Euro AV (Scart) / S-VHS, Hi-8 / RGB Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) / Analog Audio-Out (L/R) Función de copiado AV Frontal a Euro AV VGA / RS 232 C (RJ12) / Control motorizado / IR-Link / L-Link Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 / Auriculares (jack 3,5 mm) Common Interface CI / CI Plus certificación7 Conexión de red LAN / WLAN

2 / 1 /y 1/1/1 h /i/i i i/y/y/y/y i/i/i i/i h / h

2 / 1 /y 1/1/1 h /i/i i i/y/y/y/y i/i/i i/i h / h

0,37 / 0 83,0 / 68,0 0,0 / no 9

0,37 / 0 68,0 / 69,0 0,0 / no 9

20,4 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

16,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

Image+ (Imagen)

Medioambiente Consumo de potencia en modo de espera / apagado (en vatios) Consumo de potencia „on“8 (en vatios) / Razón de luminancia pico en % Contiene mercurio en mg /plomo Otros Peso (aprox.) en kg Interruptor de red / Tensión de red Norma de seguridad VDE (símbolo de verificación)

i = presente/integrado y = ampliable/disponible de forma opciona Via Loewe AudioVision. 2 La recepción de canales digitales puede verse restringida por las condiciones individuales del canal/programa correspondiente. 3 En aparatos sin DR+, AV-PIP es únicamente posible en combinación con DVB-T/C/S. 4 No en MPEG4. 5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 1

Con un adaptador VGA (disponible en los distribuidores Loewe). CI Plus es compatible con las versiones anteriores de CI. La funcionalidad depende de la disponibilidad de módulos del proveedor. 8 Según EN 62087: 2009. 9 En casos aislados pueden encontrarse restos de componentes electrónicos (en conformidad con la directriz RoHS europea correspondiente). 6 7


Funcionamiento en modo conectado: Así de práctico es el nuevo USB-Recording.

Experimente la nueva libertad de la televisión: Conecte un disco duro externo (como por ejemplo el Loewe MovieVision DR+) a la entrada USB del Loewe Xelos. Porque con USB-Recording, puede grabarse fácilmente 1 el programa en curso a través de todas las vías de recepción digital, verse en tiempo diferido con la función Timeshift, y programarse cómodamente con ayuda de la clara guía electrónica de programación (EPG). Naturalmente también puede reproducir todo lo que ha grabado en el disco duro en otros aparatos TV de Loewe. Loewe Xelos. La televisión sin límites.

1

 La grabación de canales digitales puede verse restringida por las condiciones individuales del canal/programa correspondiente.


Gaplasa S.A. Conde de Torroja, 25 28022 Madrid España www.loewe-es.com

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Alemania www.loewe.de www.loewe-int.de

Salvo posibles modificaciones técnicas, opciones de distribución y equivocaciones · LO 911511 E · Nº de art. 99 005 295 · Cierre de edición 16.02.2011 · Printed in Germany. Debido a variaciones de impresión, se pueden producir diferencias en las fotografías con respecto al color de los aparatos. Todos los productos Loewe representados en el catálogo están previstos para uso privado. Xelos ha sido diseñado por Phoenix Design.


Entre en la categoría de gama alta.