Page 1

ȟȚȟȠȞ

ȠȎ

ȎȐȑȡȟ

Ȫ ȂȓȟȠȖȐȎș ȓȎȠȞȜȐ ȡșȖȥțȩȣȠȐǼȢȎȘȖȚȓ

Выпуск

№1237 14.08.19 - 20.08.19

Беэр-Шева, Негев

Реклама принимается 052-8239050, 050-8680013, 052-6056230

Выходит по средам, БЕСПЛАТНО 97.65.1091.27

24

ЧТО ВОЛНУЕТ ИЗРАИЛЬТЯН? (из материалов прессы на иврите)

Хом а-Негев

часа в сутки

КТО ВИНОВАТ В ДОРОГОВИЗНЕ ЖИЗНИ? Экономический обозреватель издания “Исраэль ха-йом” Эран БарТаль убежден, что главным виновником дороговизны жизни в Израиле является отечественная бюрократия, с которой не способны справиться израильские политики. Многие сетуют сегодня на усиление израильской национальной валюты, обвиняя этот фактор в том числе и в росте цен на внутреннем рынке. Однако знаменитая израильская дороговизна последнего десятилетия – в первую очередь порождение израильской бюрократической системы, подчеркивает Эран Бар-Таль. Мы платим за раздутое правительство, за профсоюзных монстров, обладающих непропорциональной силой при принятии экономических решений, за

чрезмерное количество ненужных органов местного самоуправления – за противоречащий нормальному развитию бизнеса подход всех вышеперечисленных структур. Сильный шекель не наносит нам, обычным гражданами и потребителям, особого ущерба, считает обозреватель “Исраэль ха-йом”. В последние годы объем израильского экспорта постоянно растет и почти ежемесячно бьет новые рекорды. Именно в эти годы шекель усилился по отношению к основным иностранным валютам. Если проверить уровень рентабельности крупных продуктовых сетей, чьи акции котируются на бирже, вы обнаружите, что этот показатель не выше среднего общемирового – около двух процентов. В наибо-

СОЛНЕЧНЫЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ БОЙЛЕРЫ

лее болезненной для израильских граждан сфере – жилищной — предприниматели и подрядчики зарабатывают в среднем меньше, чем в западных странах. Исключением из этого правила является лишь несколько крупных компаний. Высокие цены на жилье связаны с длящейся годами бюрократической волокитой в области выдачи лицензий и регистрации. Дальнейшее усиление шекеля может сделать жизнь в Израиле еще более дорогой по сравнению с остальным миром. Но решение проблемы дороговизны связано не с ослаблением шекеля, а с резким сокращением бюрократических механизмов в стране, считает Эран Бар-Таль.

БОЙЛЕР начиная с

1380 шек. до 12 лет гарантии

АМКОР

работаем с чеками БЕЭР-ШЕВА Б Е : 08-628-50-55 К ААТ Я, БОРИС - 052-511-44-44

ОТДЫХАЕМ И

РАЗВЛЕКАЕМСЯ

В ИЗРАИЛЕ

И ЗА ГРАНИЦЕЙ читайте в номере

ДУШОТЕК ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ ПО П ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ВИДУАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ

052-7332872 Саша, 054-6107828 Илана, 08-6209191 Фабрика

CТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА АЛИ ДЕНТ РЯДОМ С ЦЕНТРОМ ОРЕН современное оборудование новейшие технологии

ИМПЛАНТЫ + наращивание кости по новой технологии без боли

НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ

ДЕЛАЕМ ИМПЛАНТЫ ПРИ ДИАБЕТЕ И БОЛЕЗНЯХ СЕРДЦА

В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ УХОДИМ ДОМОЙ

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Проверка

+ программа лечения

бесплатно

импланты и коронки за один день

С НОВЫМИ ЗУБАМИ

хорошие скидки для людей золотого возраста

08-9233377, 050-6663631

Ищите нас в Фейсбук:

33.65.1236.1

НАЧ. С 800

Вс.-чт. Пт. 08:30-17:00 08:30-13:00

все услуги стоматологии

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВАННОЙ

Б-Ш, Авраам Авину 62/14 у Мерказ Орен, напротив поликлиники «Клалит» т»

39.65.1231.1

Беэр-Шева, А-Ратах 10

ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ ПО ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ,

БОЛЬШОЙ ВЫБОР ШКАФОВ В ВАННУЮ

СТЕКЛЯННОЕ ПОКРЫТИЕ КУХНИ


Беэр-Шева - Негев

2

‫נגב‬-‫באר שבע‬

ЧЕТВЕРГ 15.08 «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ» HOT-101 YES-181 06.00 Телеканал «Доброе утро». 09.00 Новости. 09.30 Телеканал «Доброе утро». 10.00 «Модный приговор». 10.55 «Жить здорово!». 12.00 Новости (с субтитрами). 12.15 «Время покажет». 15.00 Новости (с субтитрами). 15.15 «Давай поженимся!». 16.00 «Мужское / Женское». 17.00 «Время покажет». 18.00 Вечерние новости (с субтитрами). 18.25 «Время покажет». 18.50 «На самом деле». 19.50 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 «Экспроприатор». 23.20 «Вечерний Ургант». 00.10 «На ночь глядя». 01.00 «Время покажет».

«РТР-ПЛАНЕТА» HOT-102 YES-182 06.00 «Утро России». 10.00 «О самом главном». Ток-шоу. 11.00 «Вести». 11.25 «Вести». «Местное время». 11.45 «Судьба человека» с Б.Корчевниковым. 12.50 «60 минут». 14.00 «Вести». 14.25 «Вести». «Местное время». 14.45 «Кто против?». Ток-шоу. 17.00 «Вести». «Местное время». 17.25 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 18.50 «60 минут». 20.00 «Вести». 20.45 «Вести». «Местное время». 21.00 Сериал «Рая знает все!». 23.35 Сериал «Деньги». 01.10 «Вести - Санкт-Петербург». 01.25 «Абсолютный слух». 02.05 Новости культуры.

02.25 Сериал «Московская борзая - 2». 06.00 «Сегодня». 06.05 «Утро. Самое лучшее». 08.00 «Сегодня». 08.10 Сериал «Мухтар. Новый след». 10.00 «Сегодня». 10.20 Сериал. «Дознаватель». 13.00 «Сегодня». 13.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие». 14.05 Сериал «Лесник». 16.00 «Сегодня». 16.30 Сериал «Шериф-2». 18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие». 19.00 «Сегодня». 19.50 Сериал «Инспектор Купер. Невидимый враг». 21.55 Сериал «Учитель в законе. Возвращение». 23.50 «ДНК». «Узнала, что подкидыш в 37 лет». «НТВ-МИР» 00.55 Сериал «Лесник». HOT-105 YES-192 02.50 Сериал «Братаны-4». RTVI HOT-103 YES-183 06.00 Сериал «Учителя». 08.00 «Редакция». Спецвыпуск. 09.00 Мультфильмы. 09.30 «Особое мнение». 11.00 Новости. 11.30 «Сквозной эфир». Нью-Йорк. 15.20 «Редакция». Спецвыпуск. 17.00 Сериал «Учителя». 19.00 «Редакция». 19.50 «Сквозной эфир». 20.00 «На троих». 21.00 «Newstalk. Live». 22.00 «Сквозной эфир». Нью-Йорк. 02.00 Новости. 02.30 «Newstalk».

14.08.19

предприятие». 10.20 «Deutsche Welle. Tomorrow Today». 10.50 «Понять. Простить». 11.20 «Скелет в шкафу». 11.50 «След. Психоз». 12.35 «Слепая». 13.35 «Невидимки. Краткосрочное свидание». 14.30 «Гадалка». 15.30 «Свидетели. Холодное сердце». 16.30 «Домработница. Свадьбы не будет». 17.00 «День. Новости». 17.10 «День». 20.00 «День. Итоги». 21.00 «Только без рук!». 9-Й КАНАЛ - «ИЗРАИЛЬ 21.30 «След. Злой рок». ПЛЮС» 22.20 «След. Издержки гипноза». HOT-9 YES-9 23.10 «Слепая». 06.30 «День». 01.10 «Deutsche Welle. Global-3000». 08.55 «Выборы-2019». 09.25 «Свидетели. Градообразующее 01.40 «Невидимки. Краткосрочное свидание». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО» HOT-104 YES-184 06.00 «Юность Петра». Серия 1-я. 07.25 «Долгая счастливая жизнь». 08.50 «Рафферти». Серия 3-я. 10.20 «Колыбельная для мужчин». 11.55 «Даки». 14.00 «Юность Петра». Серия 2-я. 15.25 «Тайна железной двери». 16.50 «Ради нескольких строчек». 18.20 «Ученик лекаря». 19.55 «Герой нашего времени». 22.00 «Юность Петра». Серия 2-я. 23.25 «Тайна железной двери».

КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ ОПОРНО ДВИГАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ДОКТОР ОСТЕОПАТИИ ИГОРЬ МОНАСТЫРСКИЙ МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ БОЛИ!

НЕ ОПЕРАЦИОННОЕ, НЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ БЕЗОПАСНОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ ПОЗВОНОЧНИКА IDD ТЕРАПИЯ

GBOX ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛИ 4-ГО ПОКОЛЕНИЯ

• снятие боли и отечности • уменьшение воспалительного процесса в суставе • восстановление поврежденных тканей и улучшение подвижности • лечение тазобедренных, коленного, плечевого и других суставов • пяточная шпора

88 % УСПЕХА ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД СОСТАВЛЕНИЕ ЛИЧНОГО ГРАФИКА ЛЕЧЕНИЯ ПАЦИЕНТА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ 050-3804448 БЕЭР-ШЕВА, НАХАЛЬ АШАН, УЛ. КДУШЕЙ САЛОНИКИ 38

13.65.1230.1

Лечение выполняется на оборудовании «AccuSPINA» (производство США). Это – точный, управляемый компьютером прибор для реабилитации позвоночника, устраняющий причины болей в позвоночнике и стимулирующий исцеление. Оборудование имеет разрешение на эксплуатацию от FDA и разрешено к применению в Израиле. Революционно новая технология для лечения позвоночных болей без хирургического вмешательства, не требует инъекций или приема лекарств, длительной реабилитации и потери работоспособности. В лечебный курс входят 20 процедур, выполняемых в течение 6 недель; продолжительность процедуры – 25 30 мин. IDD межпозвоночная терапия является зарегистрированной и сертифицированной FDA технологией для лечения болей в позвоночнике. Это единственный метод лечения, который был разработан командой специалистов, а именно: нейрохирургами, ортопедами, физиотерапевтами, остеопатами и невропатологами. IDD терапия является проверенным и эффективным методом лечения небольших грыж позвоночника и болей в пояснице.


Беэр-Шева - Негев

14.08.19

3

‫נגב‬-‫באר שבע‬

Фестиваль

м Офауклии чных Праздник театров

со всего мира

в Негеве

9 1 . 8 . 2 2 1 2 30 : 18:30-22 р е цель

Г вающий мьи на улилцепеный и захваты се для всей

Й! Велико дный праздник ОБОДНЫ ро ВХОД СВ междуна Я , ИНДИИ

ФРАНЦИИ

И ИЗРАИЛ

20.8 ГАЛА-КОНЦЕРТ В ГЕЙХАЛ А-ТАРБУТ МАТНАС ОФАКИМ

Для получения информации об изменениях в порядке движения транспорта можно обратиться в справочную 106 / на страницу муниципалитета и фестиваля в Фейсбуке Организаторы: отдел культуры, искусства и досуга – матнас Офаким / Производство и художественное руководство – «Джеки Бахар Афакот» Доступное мероприятие

1.62.1236.2

АРТИСТЫ

ПАНИИ,

ИИ, ИС ИЗ АНГЛ


Беэр-Шева - Негев

4

КАЛЕЙДОСКОП

‫נגב‬-‫באר שבע‬

ИЗРАИЛЬ - ЛИДЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ БЫТОВЫХ ОТХОДОВ

ВАЖНО ЗНАТЬ

5 ШЕКЕЛЕЙ – ДЛЯ НАС МЕЛОЧЬ… После публикации компаниями "Безек" и "Дисконт Ашкаот" сообщений о значительном снижении оценки стоимости принадлежащих им сотовых операторов "Пелефон" и "Селком", и резкого падения котировок акций сотовых операторов "Селком" и "Партнер", министерство связи вмешалось в ситуацию и объявило, что не допустит краха ни одного сотового оператора. Генеральный директор министерства Нати Коэн объявил о создании экспертной группы для анализа ситуации на рынке сотовой связи и изыскания способов облегчения ситуации для действующих на рынке компаний. Задача группы – "найти способы для стабилизации рынка и его подготовки к развертыванию сетей пятого поколения, чтобы создать рынок, предлагающий клиентам качественный и разнообразный продукт по справедливой цене, на котором действуют компании, приносящие своим акционерам разумную прибыль". Газета The Marker цитирует слова высокопоставленного сотрудника минсвязи Офера Раза-Дрора, который заявил изданию, что борьба за цены пошла в ущерб борьбе за инфраструктуру, и что министерство намерено создать новый баланс на рынке: "Для клиентов лишние 5 шекелей в месяц в счете за связь – мелочь, а для сотовых компаний – значительная сумма". NEWSru.co.il

СПАСИБО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКАМ! Сайт "Мако" рассказал 5 августа о том, как сотрудники железнодорожной компании помогли девушке, находившейся на грани отчаянья. Туристка, прилетевшая из Канады, имя которой не называется, поняла, что забыла в вагоне сумку, в которой находились несколько тысяч шекелей и сотни долларов, когда поезд, доставивший ее из аэропорта на станцию "Агана" в Тель-Авиве, тронулся с места. Не особо надеясь на удачу, она разыскала начальника смены станции Ханана Переца и рассказала ему о случившемся. Перец связался с Максимом Битоном, отвечающим за порядок в поезде, в котором ехала туристка. Максим обошел поезд и нашел забытую сумку, которую он передал начальнику станции в Биньямине Коби Бен Хаиму. Работники станции "Агана" посадили девушку в поезд до Биньямины, где начальник станции вручил ей сумку со всем ее содержимым. "Мако" пишет, что девушка купила всем, кто ей помогал, по стакану холодного кофе, и рассказала, как она переживала и боялась, что отпуск ее будет испорчен.

полезная газета

www.epoha.info

Главный редактор: Людмила Карасов Генеральный директор: Евгений Фельдшер Компьютерная графика: Муковозова Анна Руководитель отдела рекламы: Лили Бергман Типография: Едиот ахронот (1965) ЛТД Адрес редакции: п/я 3507, ул. Орлов,77 Петах-Тиква 49130 телефон: 03-9233326 факс: 03-9249116

14.08.19

:ĵĤĴěij ĵĦijĠĭ ĜĠĬijIJ ğħĤĩ :ħ"Ħīĩ ijĴĞħį ĤīĝĜĤ :ĤįijĝĜĠıĤĭ ĜĠġĠĜĠIJĠĩğīě :ĨĠĬijįĢ‫׳׳‬ĩĵħğīĩ ĪĩĝijĜ ĤħĤħ :ĬĠįĞ ĩ‘‘ĭĜ (1965) ĵĠīĠijĢě ĵĠĭĤĞĤ :ĵĦijĭĩğ ĵĜĠĵĦ ,3507 .Ğ.ĵ ,77 ĜĠħijĠě 49130 ğĠĠIJĵ-Ģĵį 03-9233326 :ĪĠįħģ 03-9249116 :ĬIJį epoha@barak.net.il

Издатель: “Шутафут Элифим Пей Далет Итонут ве Тикшорет” ЛТД

ĩ‘‘ĭĜ ĵijĠĴIJĤĵĠ ĵĠīĠĵĤĭ.Ğ.į ĨĤįĤħě ĵĠįĵĠĴ :ħ“Ġĩ

За стиль и содержание рекламных объявлений редакция отвественности не несет.

ĪĠĵĤĭĜ ĨĤĩĠĬijįğ ĵĠīĠĦīħĠ ĪĦĠĵħ ĨĤěijĢě ĨīĤě ijĠěħ ĨĤěĤıĠĩğ

На сегодняшний день Израиль занимает второе место в мире по производству бытового мусора на душу населения. Это отнюдь не является поводом для гордости, а скорее наоборот. Решать проблему нужно на государственном уровне, создав национальную программу. Она должна включать реформы, связанные с переработкой городского мусора, строительных отходов и очистку загрязненных земель. По данным экономического издания «Глобс», в Израиле ежегодно производит-

ся 4,82 млн. тонн твердых бытовых отходов - остатки еды, бумага, пустые бутылки, одежда и многое другое. Мусор попадает на свалки и накапливается в огромных количествах. Число отходов растет наносит необратимый ущерб природе и вызывает серьезные экологические опасности: увеличение выбросов токсичных газов, загрязнение воздуха, грунтовых вод. В области строительных отходов ситуация не лучше. Из 4-5 миллионов тонн строительного мусора, только около 50% попадают в регулируемые предприятия по переработке, которым приходится заниматься не только своими прямыми обязанностями, но и борьбой с теми, кто вывозит отходы на несанкционированные пиратские площадки. Подобное явление усугубляет загрязнение воздуха и наносит ущерб официальным полигонам. Для изменения ситуации необходима комплексная реформа, включающая систему контроля над строительными подрядчиками.

Только таким образом можно будет следить за вывозом отходов на разрешенные полигоны и бороться с загрязнением окружающей среды. Сейчас, в преддверии очередных выборов, есть возможность установить новый социально-экономический курс, внедрить национальную программу по переработке отходов и повлиять на экологическое будущее нашего государства. Пока правительство разрабатывает стратегии, мы сами должны стараться максимально сокращать производство бытового мусора, прекращать использование одноразовой посуды и сортировать отходы. Не забывать выбрасывать в «михзурит» пластиковые бутылки, которые после переработки превращаются в шариковые ручки, бейсболки, футболки, флисы и даже ковры. http://www.ela.org.il/russian/

УСПЕХ ОЛИМПИЙСКОЙ СБОРНОЙ ИЗРАИЛЯ ПО КОМПЬЮТЕРНЫМ НАУКАМ В понедельник, 12 августа, сборная Израиля по компьютерным наукам вернулась с Международной Олимпиады, прошедшей на прошлой неделе в Азербайджане, с 4 медалями – 2 серебряных и 2 бронзовых. Серебряные медали завоевали Ноам Гутерман из Кирьят-Моцкина и Альмог Вальд из Петах-Тиквы. Бронзовые призеры Итай Иегуда из Ганей-Тиква и Рои Синай из Кфар-Ораним. Министр просвещения раввин Рафи Перец выразил благодарность членам сборной и сказал: "Сильная нация должна опираться на крепкий фундамент. Впечатляющие успехи наших школьников на олимпиадах по математике, физике, химии и компьютерным наукам — и есть тот фундамент, на котором строится прочное будущее государства Израиль". Председатель Центра ученых будущего д-р Шимшон Шошани: "Достижения израильской команды в области компьютерных наук вдохновляют. Этим летом все наши научные олимпийские сборные продемонстрировали высокий уровень, соревнуясь со школьниками со всего мира и прославляя государство Израиль. Мы гордимся вами!".

Гендиректор Министерства просвещения Шмуэль Абуав: "Достижения наших школьников на Международной Олимпиаде по компьютерным наукам, а также достижения остальных научных сборных, выводит Израиль на лидирующие позиции в мире науки, и указывает на то, что израильская система образования находится на высоком уровне. Мы продолжим предоставлять учащимся все необходимые инструменты для того, чтобы Израиль продолжал лидировать в сфере науки и инноваций. Я поздравляю наших школьников и их тренеров с успехом и благодарю за достижения и огромный вклад в развитие научных сборных". Гендиректор Центра ученых будущего Эли Фрид: «Впечатляющие достижения израильской сборной в области компьютерных наук и остальных научных сборных на Международных Олимпиадах этим летом свидетельствуют о высоком уровне знаний и подготовки наших школьников. Центр ученых будущего в сотрудничестве с Минпросом продолжит возглавлять подготовку израильских научных сборных, не жалея средств на качественную подготовку, которая по-

может нашим учащимся добиться новых вершин". Международная Олимпиада по компьютерным наукам является одной из самых престижных соревнований в области информатики. Государство Израиль принимает в нем участие с 1996 года. Олимпийские игры 2019 года проходили в Баку, и в них приняли участие 327 юношей и девушек из 87 стран мира. За подготовку сборных Израиля к участию в Международных научных олимпиадах ответственные Министерство просвещения и Научный центр ученых будущего Фонда Маймонидиса. Пресс-служба Минпроса и Центра ученых будущего

НАМ НЕ НУЖНО ЗОЛОТА Пока страны мира копили золото, цены на которое бьют рекорды, золотые закрома Банка Израиля остались пустыми. Насколько это верно? В прошлом Израиль держал золото в слитках, хотя бы тех, что хранились в международных организациях. Например, в первом отчете Банка Израиля, основанном в 1954 году, упомянут золотой запас, эквивалентный 2 миллионам лир и содержащийся в МВФ. Уже в те времена этот объем считался небольшим, даже по сравнению с истощенным валютным резервом Израиля, который составлял тогда 50 миллионов лир. В последующих отчетах Банка Израиля также отражены закупки золота, в отчете за 1956 год отмечено, что ценность золотого запаса выросла до 10 миллионов лир, после закупок за рубежом. В те годы экономика развивалась, в том числе за счет притока иностранного капитала, главным образом – германских репараций. В 1962 году золотой запас Израиля вырос уже до 140 миллионов лир – в рамках политики содержания части валютного запаса страны в золоте. Однако на определенном этапе подробные записи о состоянии золотого запаса исчезли из отчетов Банка Израиля. Известно лишь, что страна начала избавляться от него в 80-е годы прошлого века, и все золото было продано еще до начала 90-х. А за последующие 30 лет со страной произошла еще одна метаморфоза: Израиль, хронически страдавший от нехватки валюты, теперь имеет запас в 120 милли-

ардов долларов. Укрепление экспорта, переход от закрытой экономики к «нации стартапов», экспортирующей технологии в мир – одна из причин. Однако большая часть этих долларов была скуплена Банком Израиля в последнее десятилетие – за это время наш долларовый запас вырос почти вчетверо. Это стало проявлением политики бывшего главы Банка Израиля Стенли Фишера, целью которой было ослабление шекеля, ради поддержки экспорта в период всемирного экономического кризиса 2008 года. По данным Банка Израиля, у нас запас больше, относительно, чем у ряда других стран. И возникает вопрос: а нужен ли нам столь большой запас долларов и евро? Распределение запасов по разным валютам обычно определяется особенностями экономики страны. Во время кризиса нужны те валюты, которые используются при взыскании внешних долгов и для экспорта. Соответственно, запасы Израиля делятся так: примерно две трети в долларах, примерно одна треть в евро. Они инвестированы, главным образом, в ценные бумаги, обещающие оптимальную доходность (при этом Банк Израиля сам ограничивает риски): это в основном государственные или корпоративные облигации, и лишь небольшая часть – около 10% - акции компаний. По мере того, как крепнет шекель, уменьшается прибыль по ним. Но она не является целью Банка Израиля, запасы нужны, чтобы служить балансом на случай рыночных потрясений, стихийных

бедствий, крупных военных конфликтов. Возникает вопрос: коли золото демонстрирует рост – не правильно ли было хотя бы часть израильских запасов перевести в этот металл? Некоторые страны – например, США – уже имеют огромные золотые запасы. Если такие страны начнут избавляться от слитков, цены на золото пойдут вниз, и они сами же первыми проиграют. А Китаю или России золото нужно, чтобы пережить санкции, если они будут против них введены – но Израилю это не грозит. Быть может, в такой ситуации Израиль мог выиграть от положительной ценовой тенденции? Да и в целом, не является ли золото необходимым элементом любого портфеля, предназначенного, в основном, для кризисных периодов? Насколько известно, Банк Израиля не принимал решения не покупать золота. Но этот вопрос и не обсуждался в последнее время. В прошлом здесь говорили, что золото – наихудший из активов, поскольку не приносит такой доходности, как облигации или бонды, а колебания цены на него порождают риски. То, что его удалось быстро реализовать, избавило Израиль от потерь в период, когда золото было низкодоходным. Но и по сей день в Банке Израиля считают, что могут обеспечить защиту от кризисных рисков, оперируя теми инструментами, что уже есть в их руках – и остаются при мнении о том, что золото не соответствует их инвестиционным интересам. Ноам Буксбаум, TheMarker. Перевод с сайта "Детали"


Беэр-Шева - Негев

5

‫נגב‬-‫באר שבע‬

Индивидуальная реабилитация, диагностика и восстановление биоэнергетикой, методами ЛФК и физиотерапией опорнодвигательного аппарата и внутренних систем жизнедеятельности организма:

Клиника, диагностика и лечение неврологических проявлений заболеваний позвоночника и нервной системы, включая оценку болевого синдрома, подвижности позвоночника, мышечных нарушений, неврологического статуса с психогенными болевыми синдромами, учитывая основные методы этапной медикаментозной, физической терапии болевого синдрома, массажа, лечебной гимнастики, а также диетологии как основы реабилитации больных, интересующихся проблемой здорового образа жизни. Клиника принята в Ассоциацию профессионалов по реабилитационной медицине Государства Израиль и соответствует всем требованиям присвоенной степени: Высшая профессиональная клиника с правом обучения на уровне колледжа Звание высшей квалификации присвоено всем 7 мастерам клиники

Более 200.000 пациентов клиники здоровы! И живут Без Боли!

Внимание!

Для всех пациентов до 01.10 скидки до 30% на все виды реабилитации и на индивидуальные сеансы.,

Возможен вызов физиотерапевта на дом.

Требуется

1.СЕКРЕТАРЬ 2.КОСМЕТОЛОГ (Любовь и уважение к людям, животным и растениям ОБЯЗАТЕЛЬНЫ )

1. Лечебно-оздоровительный комплекс с физиотерапевтами и мастерами спорта индивидуально и в группе 2. Физиотерапия 3. Все виды массажа 4. Лечебная физкультура 5. Массаж горячими камнями 6. Гидротерапия – физиотерапия в воде индивидуально и в группе до 4-х человек. Основа воды в бассейне – соль Мертвого моря (без хлора) 7. Занятия индивидуально и в группе «Пилатес» / «Хатха-йога» / в тренажерном зале 8. Обучение плаванию – индивидуально 9. Сауна инфракрасная – теплотерапия – не дает большой нагрузки на сердце, но очищает организм и выводит шлаки более интенсивно. А также равномерно и глубоко прогревает организм изнутри, уничтожая болезнетворные бактерии и грибки. Повышает иммунитет. 10. Медовый массаж. Тибетская интенсивная витаминная и энергетическая терапия. Возвращение силы молодости.

Новое! Программа «Антистресс»

Индивидуально для каждого пациента с проблемами веса (переизбыток или недостаток мышечной массы и стрессовые состояния). Под руководством спортивного диетолога и физиотерапевтов. Запись на программу по телефонам клиники при наличии выписки от семейного врача и направления на физиотерапию. Предварительная консультация обязательна.

Ищите нас в

era.clinic.b7

Консультации только по предварительной записи:

9:00-19:00

www.rm-era.co.il Наш сайт:

5.62.1237.1

14.08.19

Скидки Ицик стайл и его голливудская методика отделе париков на к Рош а-Шана вколлекцию прошлого года www.itzikstyle.co.il | Ищите нас в Салон красоты “Ицик Стайл” пользуется заслуженной популярностью в Беэр-Шеве и во всем Негеве, как место, где можно нарастить волосы, улучшить их САМЫЙ БОЛЬШОЙ НА ЮГЕ структуру без боли и без операции, по уникальной В салоне можно заказать или приобрести парики голливудской методике, которую владелец салона, из живых или синтетических волос. Ицик Тамсут, освоил и внедрил уже довольно давно. Голливудская методика наращивания волос по индивидуальному подбору исключительно подходит для людей, страдающих от истончения волос или даже облысения, здесь есть прекрасное решение для увеличения объема и наращивания • Укладка • Вечерние прически волос без боли или операций. и продажа париков и макияж. Глядя, как Ицик укладывает волосы клиентке, я была дипломированным • Ботокс уверена, что это обычная прическа, но оказалась, мастером Кохи Бушари • Челка из натуральных Custom волос на продажу что он сделал ей добавку и объяснял как правильно • Парики и европейские волосы подходит также ее закреплять на голове и как за ней ухаживать. под головной убор • Можно арендовать парик

Можно получить бесплатную консультацию и компьютерное моделирование без какихлибо обязательств в уютной конфиденциальной обстановке. Можно также посетить сайт и страницу в фейсбук, чтобы познакомиться с прекрасной методикой, которую используют знаменитые актеры и политики по всему миру. Несомненно, волосы придают более молодой вид и внушают уверенность в себе, о чем свидетельствуют многочисленные довольные клиенты. Здесь также делают модные стрижки, окрашивание, мелирование и выпрямление волос. Вечерние и свадебные прически. Оформление бровей. Наращивание ногтей. В салоне есть рускоговорящие специалисты. Из-за большой популярности салона “Ицик Стайл”, который уже 25 лет обслуживает своих клиентов, • Оформление бровей • Наращивание ногтей желательно заранее записаться на консультацию После капитального ремонта в салоне оборудованы к специалисту по телефонам: отдельные кабинеты, где клиент чувствует себя уютно и может без посторонних глаз получить Используя уникальную методику, применяемую необходимое обслуживание. в Салоне “Ицик Стайл”, мужчины смогут забыть про Эти фотографии лысину, а женщины – про редкие и тусклые волосы. Ицик передал нам

ОТДЕЛ ПАРИКОВ

08-6234477, 052-2622622

Даже трудно поверить, После наращивания волос можно спокойно купаться глядя на красивые и заниматься спортом. волосы, что они только Методика подходит и мужчинам и женщинам. что “выросли”.

Желаем, чтобы ваши волосы всегда были украшением, а не проблемой!

Беэр-Шева, ул. Базель, 2 08-6234477, 052-2622622

6.62.1237.5

с согласия клиентов, с которыми работал сам.


Беэр-Шева - Негев

6

‫נגב‬-‫באר שבע‬

14.08.19 8,62,1105,52

ВИТАЛИЙ А-МАНУЛЯН ЗАМЕНА, РЕМОНТ И УСТАНОВКА ДВЕРНЫХ ЗАМКОВ • Замена старых замков на современные защищенные от “РАВ БАРИАХ” и “Мульти Лок”

• Замена цилиндров • Профессионально, качественно, оперативно • Гарантия на все виды работ

• Установка домашних сейфов • Экстренное круглосуточное вскрытие дверей квартир и автомобилей

К сожалению, такое случается. Вам поможет сэкономить время и нервы квалифицированный специалист. Запишите его телефон: 054-7915055 Захлопнулась дверь машины, в свой мобильный и в нужный момент Виталий а ключи остались внутри? придет на помощь Сломался ключ в замке?

14.62.1237.1

Заклинило дверь?

00.35 Х/ф «Бабло». 02.10 Х/ф «Танцы насмерть». «РТР-ПЛАНЕТА» HOT-102 YES-182 06.00 «Утро России». 10.00 «О самом главном». Ток-шоу. 11.00 «Вести». 11.25 «Вести». «Местное время». 11.45 «Судьба человека» с Б. Корчевниковым. 12.50 «60 минут». 14.00 «Вести». 14.25 «Вести». «Местное время». 14.45 «Кто против?». Ток-шоу. 17.00 «Вести». «Местное время». 17.25 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 18.50 «60 минут». 20.00 «Вести». 20.45 «Вести». «Местное время». 21.00 Х/ф «Куда уходят дожди». 00.10 «Белая студия». Александр Петров.

RTVI HOT-103 YES-183 06.00 Сериал «Учителя». 08.00 «На троих». 09.00 Мультфильмы. 09.30 «Особое мнение». 11.00 Новости. 11.30 «Сквозной эфир». Нью-Йорк. 15.30 «Редакция». 16.30 «N+2». 17.00 Сериал «Учителя». 19.00 «Вы держитесь». 20.00 «Специальный гость». Москва. 21.00 «Newstalk. Live». 22.00 «На троих». 23.00 «Сквозной эфир». Нью-Йорк. «НТВ-МИР» HOT-105 YES-192 06.00 «Сегодня». 06.05 «Утро. Самое лучшее».

ЗВОНИТЕ В ОФИС ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ОПЦИЙ

‫ ויטלי מנעולן‬и на сайте www.keb547915055.co.il

054-7915055

08.00 «Сегодня». 08.10 Сериал «Мухтар. Новый след». 10.00 «Сегодня». 10.20 Сериал. «Дознаватель». 13.00 «Сегодня». 13.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие». 14.05 Сериал «Лесник». 16.00 «Сегодня». 16.30 Сериал «Шериф-2». 18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие». 19.00 «Сегодня». 19.50 Сериал «Инспектор Купер. Невидимый враг». 21.55 Сериал «Учитель в законе. Возвращение». 00.45 Сериал «Лесник».

08.50 «Ради нескольких строчек». 10.20 «Ученик лекаря». 11.55 «Герой нашего времени». 14.00 «Вольный ветер». Серия 1-я. 15.25 «Император и барабанщик». 16.50 «Там, на неведомых дорожках...». 18.20 «Предательница». 19.55 «Женитьба». 22.00 «Вольный ветер». Серия 1-я. 23.25 «Император и барабанщик». 00.50 «Там, на неведомых дорожках...».

10.55 «Подозреваются все». 12.00 «След. Защита принцессы». 12.50 «Скелет в шкафу». 14.20 «Свидетели. Холодное сердце». 15.10 «Ждем в гости» с Зурабом Двали. 15.40 «Америка. Большое путешествие». 16.10 «Слепая». 18.30 «След. Проклятые деньги». 19.15 «След. Наследник». 20.00 «Война и мир» с Дмитрием Дубовым. 9-Й КАНАЛ - «ИЗРАИЛЬ 21.00 «Смех с доставкой на дом». ПЛЮС» 22.05 «Владимир Винокур». HOT-9 YES-9 22.50 «Слепая». 06.30 «День». 00.20 «Пятая стража. Ланч во время 08.55 «Юля идет в гости». чумы». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО» 09.25 «Только без рук!». 01.10 «Пятая стража. 10 лет спустя». HOT-104 YES-184 09.55 «Выборы-2019». 01.55 «Deutsche Welle. Europe in 06.00 «Юность Петра». Серия 2-я. 10.25 «Deutsche Welle. Global-3000». Concert». 07.25 «Тайна железной двери».

РУБИНТУРИЗМ

malon365.co.il - Компания вправе закончить скидки в любое время, без уведомления заранее. ЭЙЛАТ  МИВЦА БИ КЛАБ все вкл. 1-5.09........................от 945 шек. Первый ребенок БЕСПЛАТНО Второй ребенок 440 шек. ПРИМА МЬЮЗИК 8-12.09......................от 880 шек. АМЕРИКАНА 15-19.09....................от 835 шек. ЛА ПЛАЙЯ ПЛЮС 22-26.09....................от 880 шек. АСТРАЛ ВИЛИДЖ 6-10.10......................от 925 шек. КЕЙСАР 6-10.10....................от 1100 шек. Цены на 1 чел., 2-х раз. питание

КРУИЗ ИЗ ХАЙФЫ

ЭЙЛАТ 57.09

корабль 11 этажей

CROWN IRIS

3 этаж без окна........................ от 385 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ 3 этаж с окном ..............................408 4 этаж без окна........................ от 415 НОЯ КИРЕЛЬ И МЭРГИ!! ТОЛЬКО У НАС! 3 этаж Делюкс с окном............ от 460 Цена на одного человека

РАСПИСАНИЕ КРУИЗА ВОСКРЕСЕНЬЕ 8.0912.09 Хайфа – отплытие в 12:00 ПОНЕДЕЛЬНИК Родос - прибытие в 15:00, отплытие в 01:00 Береговые экскурсии (за доп. плату) ВТОРНИК Крит – Агиос Николаус прибытие в 12:00, отплытие в 20:00 Береговые экскурсии СРЕДА Развлечения на берегу Насладитесь возможностью отдохнуть и получить удовольствие на борту судна в бассейне, джакузи, магазинах дьюти-фри, развлекательных шоу и т.д. ЧЕТВЕРГ Возврат в порт Хайфы

Цена не включает мед. страховку, экскурсии и чаевые за обслуживание

Полеты Круизы Браки Лечение за границей Пакеты отдыха Отели за границей

«БИ КЛАБ» все включено от

998 шек. на чел.

1 ребенок бесплатно Второй ребенок всего 200 шек.

БИ УНИК 2-х раз. питание + обед в субботу

от

899 шек. на чел.

1 ребенок бесплатно Второй ребенок всего 100 шек. Цена включает вход на представление Цены на 1 чел. в 2-х местном номере, 2-х раз. питание

Ашдод 08-8553329 / 054-6656227

До 10 беспроцентных платежей

ОСОБЫЕ СКИДКИ НА ОТЕЛИ МЕРТВОГО МОРЯ «Давид Резорт» «Леонардо Клаб» все включено 1-5.09............от 1320 шек. 5-7.09............от 1020 шек. 15-19.09....... от 1879 шек. 8-12.09..........от 1505 шек. 6-10.10......... от 1879 шек. 12-14.09........от 1020 шек. 8-12.10......... от 2279 шек. 22-26.09........от 1505 шек. 27-31.10....... от 2099 шек. 8-10.10............от 780 шек. 3-7.11........... от 2099 шек. 24-26.10........от 1145 шек. 17-21.11....... от 2099 шек. 8-10.10............от 780 шек. 24-26.10........от 1145 шек. «Кроун Плаза» на берегу 3-7.11............от 1829 шек. 17-21.11........от 1749 шек. 1-5.09............от 1620 шек. 8-12.09..........от 1829 шек. «Оазис» 15-19.09........от 1885 шек. 1-5.09............от 1275 шек. 6-10.10..........от 2149 шек. 15-19.09........от 1320 шек. 3-7.11............от 2095 шек. 22-26.09........от 1320 шек. 27-31.10........от 1540 шек. «Лот» на берегу «СПА Клаб» 6-10.10..........от 2425 шек. 22-26.09........от 1430 шек. 17-21.11........от 2020 шек. 22-26.10........от 1800 шек. 28-30.11........от 1105 шек. 3-7.11............от 1848 шек. И многое другое…

РОШ ХАШАНА 29.093.10

ДАВИД РЕЗОРТ от 2015 шек. КРОУН ПЛАЗА от 2625 шек. ЛОТ на берегу от 2239 шек. 29.092.10

СПА КЛАБ от 1765 шек. СУККОТ 1317.10

ЛОТ от 1575 шек. ОАЗИС от 1980 шек. КРОУН ПЛАЗА от 2650 шек.

Цены на 1 чел. в 2-х местном номере, 2-х раз. питание

Вс.-чт. 9:00-17:30, пт. 9:00-13:00

В субботу и нерабочие часы, пожалуйста, не звонить

.‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

18.75.1237.1

ПЯТНИЦА 16.08 «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ» HOT-101 YES-181 06.00 Телеканал «Доброе утро». 09.00 Новости. 09.30 Телеканал «Доброе утро». 10.00 «Модный приговор». 10.55 «Жить здорово!». 12.00 Новости (с субтитрами). 12.15 «Время покажет». 15.00 Новости (с субтитрами). 15.15 «Давай поженимся!». 16.00 «Мужское / Женское». 17.00 «Время покажет». 18.00 Вечерние новости (с субтитрами). 18.25 «Время покажет». 18.50 «На самом деле». 19.50 «Поле чудес». 21.00 «Время». 21.30 Музыкальный фестиваль «Жара». 23.40 «Вечерний Ургант».

Ищите в Фейсбуке


Беэр-Шева - Негев

7

‫נגב‬-‫באר שבע‬

Аэропорт(встреча,доставка) до 8 чел. 450 шек. Заказ минибусов на торжества и праздники

ȺɅȿɄɋȿɃ

НА ВСЕ ОДНОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ ВЫЕЗД НАПРЯМУЮ

–¢Œ˜¦”•ž›™› 6 дней ®–ž›‹•“Ž›¡“ª5 ночей ™¦ “›¦Œ‹–•‹

22-27 сентября

690€

28 сентября -3 октября (на Рош-а-Шана)

750€

(полет, (проживание, проживание+завтрак, трансфер, трансфер, завтраки, экскурсионное экскурсионное обслуживание) обслуживание, с полетом)

Древние Афины, Монастырь Св.Потапия, Храм Посейдона, аквапарк. Пляж в 50 метрах от отеля

Эффективное лечение желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистой, нервной и костно-мышечной системы, гинекологических проблем и болезней кожи

ВИФЛЕЕМ. ИЕРУСАЛИМ.

150

ВИФЛЕЕМ. ИЕРУСАЛИМ

по средам

НАЗАРЕТ. ГАЛИЛЕЯ. ИОРДАНИТ по четвергам

180 180 180

НАЗАРЕТ. ГАЛИЛЕЯ. ИОРДАНИТ.

165

Подробности на сайте:

vk.com/public55960126

3 дня\2 ночи 4 дня\3 ночи 5-7 сент

В ЭЙЛАТЕ

18-21 авг

790/690 1500/1100 по индивидуальным заказам

гостиница “С-Отель”, п/пансион, бассейн, сауна+подвозка

ОТЕЛЬ "ЛЕОНАРДО КЛАБ"

15-19 сентября

1750

по средам и субботам

ТЕЛЬ-АВИВ. СТАРЫЙ ЯФФО

ХАМАТ ГАДЕР

по субботам

250

Иерусалимский балет “Скрипач на крыше” – мировая премьера в Израиле

175

СТАЛАКТИТОВАЯ ПЕЩЕРА"СОРЕК" по пятницам,субботам

135 шек.+ вход ПЛЯЖ АШКЕЛОНА по пятницам, субботам.

60

ория " п\пансио п\пансион, анс н, ансио н б ба бассейн ссейн й + подвозка подвозка подвозк а ОТДЫХ У ЛЕЧЕБНЫХ отель "Астория 1 день 2 день ИСТОЧНИКОВ

Ирина: 052-9550071; Павел: 050-7170334;

БЕЕР-ШЕВА, НЕТИВОТ, ОФАКИМ Вика: 054-2040717

165

(вкл. платный вход)

ИЕРУСАЛИМСКИЙ ЗООПАРК. САФАРИ. по субботам

ПАРК "УТОПИЯ" 16 АВГУСТА ТЕЛЬ-АВИВ 175 СТАРЫЙ ЯФФО + вход

160 175

100

290 0

отель “ХОД”

250

29-30 августа 250

по воскресеньям

ДЕНЬ ОТДЫХА У МЕРТВОГО МОРЯ

по пятницам и субботам

ДАРЫ ПРИРОДЫ. МОШАВЫ ИЗРАИЛЯ.

НА МОГИЛЫ ПРАВЕДНИКОВ

ВСЕ ВКЛЮЧЕНО + ПОДВОЗКА

5 дней 4 ночи

ЯД ВАШЕМ.СТЕНА ПЛАЧА. ЕВРЕЙСКИЙ КВАРТАЛ.

по пятницам

185

(вкл.платный вход)

ПРОСЬБЫ О РЕШЕНИИ ВСЕХ ПРОБЛЕМ.

185

ХАМЕЙ ГААШ

по пятницам

ОТДЫХ НА МЕРТВОМ МОРЕ

ПЛЯЖ МЕРТВОГО МОРЯ

по пятницам

Национальный заповедник Ган ха-Шлоша Три озера с лечебной водой

НОЧНАЯ ПОЕЗДКА В ЦФАТ И ТВЕРИЮ

185

175

ОТДЫХ В САХНЕ

ОДНОДНЕВНЫЙ ЭЙЛАТ 200 по пятницам и субботам

БАХАЙСКИЕ САДЫ. ХАЙФА. НАЗАРЕТ. ГАЛИЛЕЯ. КАННА ГАЛИЛЕЙСКАЯ. по пятницам 300 ИОРДАНИТ

2 и 4 суббота каждого месяца

150

165

по четвергам

ТЕЛЬ-АВИВ. СТАРЫЙ ЯФФО

по пятницам

БАХАЙСКИЕ САДЫ. ХАЙФА. МАЛЕНЬКИЙ ПАРИЖ. КЕЙСАРИЯ. по вторникам

по понедельникам по воскресеньям

ХАЙФА И АККО. ГОРОД-ПОРТ, ГОРОД-КРЕПОСТЬ. БАХАЙСКИЕ САДЫ.

ИЕРУСАЛИМ 3Х РЕЛИГИЙ. по средам и субботам по понедельникам и пятницам выезд напрямую из Беэр-Шевы

ИЕРУСАЛИМ 3-Х РЕЛИГИЙ

по вторникам

Морская прогулка на яхте(опция)

Алексей Давыдов генеральный директор

9,3º¹°²¯µ³ ОТДЫХ

¹½¯¹·«¸«º»Ê·¾É¯¹°¶

БАХАЙСКИЕ САДЫ. ХАЙФА. МАЛЕНЬКИЙ ПАРИЖ. КЕЙСАРИЯ

Рыбалка: Термальные источники, озерная на сазана, экологически чистые морская с катера(опция) пляжи, казино,СПА.

по средам и субботам

ɌɍɊɋ

30-31 августа

Хамат Гадер ер

АРАД, ДИМОНА

Хамей Тверия

Наталья 054-5915547

790\600

Алексей 050-710-6154

16.62.1237.1

14.08.19

ЭКСКУРСИИ с Владимиром 0522336642, 0528979605 Компания "Браха" предлагает Вам поездки из Беэр-Шевы без заезда в другие города

12.10.19 в 20:30

Центр сценических искусств, большой зал, Беэр-Шева, ул.Рагер, 41

Заказ билетов по тел.: 08-6450271, 050-7725491, Лина Документальный экран

НЕ БУДЬ Я ЭЛЛА!

Фильм израильского режиссера Тамары Мамон «Во весь голос» – история трех школьников, которые из рутины обычной жизни попадают в новый для них мир. Омер, Язан и Мухаммед, 12-летние мальчики из Лода, учатся в последнем классе начальной школы. В этом году на долю каждого выпадут непростые испытания. У Омера заболеет отец, Мухаммеду придется свыкнуться с мыслью, что скоро он покинет Лод и друзей, а Язан испытает последствия своего же агрессивного поведения. И вдруг в жизни мальчиков появляется школьный

хор, который организует учитель музыки Элла Нородович, репатриантка из бывшего Союза… Камера бесстрастно фиксирует неуправляемых учеников, драки, крики на переменах. Вечером мальчики спокойно разговаривают о поножовщине, поджогах, стрельбе в городе – поражает обыденность этих разговоров. На уроке терпеливая учительница Элла дает детям послушать классическую музыку, но они не в состоянии воспринять ее, зато могут хлопнуть дверью и послать все к черту. Они еще не знают, что эта «русия» с выраженным акцентом и громким голосом, с невероятным запасом терпения, любви и молодого азарта откроет для них новый взгляд на мир и на собственные возможности. И совсем не важно, как они поют. Важно, какой будет их жизнь дальше. Только в yes! Смотрите документальный фильм «Во весь голос» 14 августа в 22:00 на канале yesДоку и в видеотеке yesVOD.

7.62.1235.1

по мотивам рассказов Шолом Алейхема о Тевье-молочнике Художественный руководитель - Надя Тимофеева, хореограф - Егор Меньшиков

11.62.1237.1

Мивца с 1.09.19 Воскресенье: Иерусалим – город трех религий Золотой купол, мечеть Аль Акса, Стена Плача, 130 150 Обзорная площадка, ул,Кардо, Храм Гроба Господня, шек. шек. Могила царя Давида, Горница Тайной Вечери Понедельник: Хайфа – Бахайские сады. Назарет, Храм Благовещения. Канна Галилейская. 160 185 шек. шек. Церковь превращения воды в вино. Храм 12 апостолов (розовые купола). Омовение в водах реки Иордан Вторник: Вифлеем Храм Рождества Христова, 130 150 Иерусалим, Храм Гроба Господня, шек. шек. Церковь Александра Невского,Стена Плача Среда: Святовознесенский русский монастырь, 130 150 Храм Вознесения Господня (стопочка), Стена Плача, шек. шек. + 10 шек. вход в “стопочку” Крестный путь, Храм Гроба Господня Четверг: Хайфа – Бахайские сады. 150 160 Монастырь кармелитов (Стелла Мариас). шек. шек. Музей Ралли + опция Кейсария – археологический парк + 40 шек. опция Пятница: Латрун. Монастырь молчальников. 130 160 Парк "Мини Израиль". Автомобильная экскурсия шек. шек. + вход в Мини-Израиль 40 шек по Тель-Авиву + пешеходная по Старому Яффо Суббота: Монастырь Святой Марии Магдалины. 130 150 Гефсиманский сад. Храм погребения Богородицы. Стена Плача. Храм Гроба Господня. Горненский монастырь шек. шек.


Беэр-Шева - Негев

8

14.08.19

‫נגב‬-‫באר שבע‬

‫אקלים תיירות‬

Баринштейн Анатолий эксперт по туризму

ǮȘșȖȚȀȡȞȟ

ǞǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺDZǬǯDZǹǾǽǾǮǺ АРИЭЛЬ: АШДОД: АШКЕЛОН:

ЛЮДА

Другие предложение от “Маргалит турс” в следующем номере

ИЕРУСАЛИМ: АВРААМ

СОФА

ЦФАТ : НАТАНИЯ: СЕВЕР: РААНАНА: РЕХОВОТ: АККО: 052-6733407

ИЕРУСАЛИМ ЗОЛОТОЙ ИЕРУСАЛИМ БИБЛЕЙСКИЙ ИЕРУСАЛИМ ПРАВОСЛАВНЫЙ ВИФЛЕЕМ И ИЕРУСАЛИМ ГАЛИЛЕЯ ХРИСТИАНСКАЯ. НАЗАРЕТ ХАЙФА ,НАЗАРЕТ  СВЯТЫНИ И САДЫ ТЕЛЬАВИВ ЯФФО  МИНИ ИЗРАИЛЬ ПАРК ОРХИДЕЙ "УТОПИЯ" КЕЙСАРИЯ, ХАЙФА, ЗИХРОН ЯКОВ КЕЙСАРИЯ, ХАЙФА, АККО

ǛǬǶDZǾǮǶǷȊȃǬDZǾ: ǛǺǽǷDZǰǹǴDZǸDZǽǾǬǮǬǮǯǿǽǾDZ 1ǻǼǺȂDZǰǿǼǮǹDZǰDZǷȊ ǮǶǷȊȃǬȋǸǬǽǽǬDzǬǮǹDZǰDZǷȊ

ǛǺǷDZǾǝǺȀǴȊ ǮǼDZǸȋǻǺǷDZǾǬȃǬǽǬ ǻǼǺDZdzǰǮǯǺǽǾǴǹǴȂǿǴǺǭǼǬǾǹǺ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǻǼǺǴdzǮǺǰǴǾǽȋǮǬǮǾǺǭǿǽDZǻǺǻǿǾǴǮǯǺǽǾǴǹǴȂǿ²ǻǺǷǿȃǬDZǾDZǶǷȊȃǴǺǾǹǺǸDZǼǬǶǬǼǾǺȃǶǿǽ ǿǶǬdzǬǹǴDZǸǮǼDZǸDZǹǴǻǺǽDZȅDZǹǴȋǮǼǬȃǬ ǐǺǽǾǬǮǶǬȃDZǸǺǰǬǹǺǮǮǶǷȊȃDZǹǬǮǽǾǺǴǸǺǽǾȈ ǓǬǮǾǼǬǶ ȄǮDZǰǽǶǴǵǽǾǺǷ ǿDzǴǹǷDZǯǶǴǵǺǭDZǰǴdzȁǮǴǰǺǮǽǿǻǬǽǬǷǬǾǴȁǷDZǭ ǎǰDZǹȈǻǼǴDZdzǰǬǴǺǾȆDZdzǰǬǭǺǶǬǷȄǬǸǻǬǹǽǶǺǯǺ ǩǶǽǶǿǼǽǴǴ²ǽǾǺǴǸǺǽǾǴǎǽǾǼDZȃǬǽǿǭǭǺǾȇǽǻDZǼǽǺǹǬǷȈǹǺǵȁǬǷǺǵ ǭǿǷǶǬ Ǵ ǭǺǶǬǷǺǸǮǴǹǬ ǎǺǮǼDZǸȋǻǺDZdzǰǺǶ²ǸǴǹDZǼǬǷȈǹǬȋǮǺǰǬ ǎǹǺǸDZǼǬȁ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼȁǺǷǺǰǴǷȈǹǴǶǾDZǷDZǮǴdzǺǼǙǚǎǧǕ DZǽǾȈǹDZǽǶǺǷȈǶǺǻǼǺǯǼǬǸǸ ǹǬǼǿǽǽǶǺǸȋdzȇǶDZ ȀDZǹǾDZǷDZȀǺǹǭDZdzǻǼǺǮǺǰǹȇǵǴǹǾDZǼǹDZǾǮǶǬDzǰǺǸǹǺǸDZǼDZǭǬǷǶǺǹȁǬǷǬǾȇǮǻǬǶDZǾDZ ǔǸDZȊǾǽȋǹǺǸDZǼǬǰǷȋǷǴȂǽǺǯǼǬǹǴȃDZǹǹȇǸǴǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȋǸǴǻDZǼDZǰǮǴDzDZǹǴȋ ǎǯǺǽǾǴǹǴȂDZǭǬǽǽDZǵǹǬ²ǺǾǶǼȇǾȇǵǴdzǬǶǼȇǾȇǵǽǬǿǹǬ ǻǼǺȂDZǰǿǼǬ ǰDzǬǶǿdzǴǹǺǮȇǵǾǼDZǹǬDzDZǼǹȇǵdzǬǷ

ЮРИЙ

ǘǔǙǔǜnjǗǨǙnjǫǎǚǐnj²ǰǷȋǷDZȃDZǹǴȋǺǻǺǼǹǺǰǮǴǯǬǾDZǷȈǹǺǯǺ ǬǻǻǬǼǬǾǬdzǬǭǺǷDZǮǬǹǴȋǻDZȃDZǹǴǻǺȃDZǶDzDZǷǿǰǺȃǹǺǶǴȄDZȃǹǺǯǺǾǼǬǶǾǬǽǬȁǬǼǹǺǯǺ ǰǴǬǭDZǾǬǴǰǼǮǹDZǰǼDZǹȇǿǹǴǶǬǷȈǹȇDZǷDZȃDZǭǹȇDZǻǼǺȂDZǰǿǼȇǯǬdzǺǮȇDZǿǶǺǷȇǝǚǰǷȋ ǿǸDZǹȈȄDZǹǴȋǭǺǷDZǵǮǽǿǽǾǬǮǬȁǽǺǷȋǹǬȋǶǺǸǹǬǾǬǷDZȃDZǭǹȇDZǯǼȋdzǴǴǸǹǺǯǺDZǰǼǿǯǺDZ

АФУЛА:

ǟǰǺǭǹǬȋǽǴǽǾDZǸǬǺǻǷǬǾȇ

ЯН

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ

ǙǺǮǬȋǺdzǰǺǼǺǮǴǾDZǷȈǹǬȋǻǼǺǯǼǬǸǸǬǝǺȁǼǬǹDZǹǴDZdzǰǺǼǺǮȈȋ

ǓǬǶǬDzǴǽDZǵȃǬǽ  ǴǻǺǷǿȃǴǽǶǴǰǶǿ½ǹǬȃDZǷǺǮDZǶǬ ǾǺǷȈǶǺǹǬǹǺǮȇDZdzǬǶǬdzȇ

ǏǺǼȋȃDZDZǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZǍǬǼȁǬǾǹȇǵǽDZdzǺǹ ǮǘǬǼǴǬǹǽǶǴȁǗǬdzǹȋȁǺǾDZǷȈ©ǛǬǷǬǽǓǮǺǹª ǹǬǹǺȃDZǵǮǽDZǹǾȋǭǼDZǴǺǶǾȋǭǼDZǺǾ€

ǖǿǼǺǼǾǐDZǮǴǹǸǬǷDZǹȈǶǬȋǤǮDZǵȂǬǼǴȋ ǝǛnjǚǼȀDZǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼȇǻǼǺǯǼǬǸǸǬǝǛnjnjǯǿǽǾǬ 1ǹǺȃDZǵ½ 2ǹǺȃȈ1½ ǝǛnjǐDZǮǴǹ ǻǬǶDZǾ1ǹǺȃDZǵ1½2ǹǺȃȈ1½

ОТДЫХ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ Сафари / суперленд 17,24/08

165/195

Мертвое море ежедневно

от 90

ĉ

ĉ

ЭЙЛАТ НА ЙОМ КИПУР 7-9/10 гостиница "Американа" проезд, завтрак + ужин.

750 шек/чел. ( 570 шек - ребенок)

РУССКИЙ БОРТ

АМСТЕРДАМ - Хорн - Волендам - Хорн ВЕНА – Будапешт (2 дня) – Мохач – Печ – Ден-Хелдер - Остров Тексел - Ден-Хелдер Белград – Вуковар – Мохач – Кампен - Девентер - Арнем Будапешт – Братислава – ВЕНА Дюссельдорф - КЁЛЬН ЦЕНА ОТ 945€ НА ЧЕЛОВЕКА

1ǹǺȃDZǵ½ 2ǹǺȃȈ1080€ ǛǺǷDZǾǾǼǬǹǽȀDZǼǻǺǷǿǻǬǹǽǴǺǹ1ǻǼǺȂDZǰǿǼǮǹDZǰDZǷȊ

ǎDZǷǴǹǯǼǬǰ

 ǝǛnjǓǰǼǬǮǴȂ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼȇǭǬǽǽDZǵǹǬǮȂDZǹǾǼDZ 1ǹǺȃDZǵ½ 2ǹǺȃȈ1½

 ǛǺǷDZǾǾǼǬǹǽȀDZǼǭǿȀDZǾ1ǭǬǷȈǹDZǺǻǼǺȂDZǰǿǼǮǹDZǰDZǷȊ ǴǷǴǸǬǽǽǬDzDZǵǮǹDZǰDZǷȊ 1ǹǺȃDZǵ81½2ǹǺȃȈ9½ǛǺǷDZǾǾǼǬǹǽȀDZǼdzǬǮǾǼǬǶ

*Цена по акции – Полная оплата в момент бронирования до 31/08/2019. **дополнительно оплачиваются налоги 75 евро с человека.

ǝǛnjnjǶǮǬǾǺǹǴǶ

 1ǹǺȃDZǵ½2ǹǺȃȈ1½ ǛǬǶDZǾ:ǻǺǷDZǾǾǼǬǹǽȀDZǼǻǺǷǿǻǬǹǽǴǺǹ1ǻǼǺȂDZǰǿǼǮǹDZǰDZǷȊ

ǐǷȋǽǻǺǶǺǵǹǺǯǺǺǾǰȇȁǬǹǬǽǾǺȋǾDZǷȈǹǺǼDZǶǺǸDZǹǰǿDZǸǴǻǼǺǽǴǸǽǰDZǷǬǾȈǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZDzǴdzǹǴǴǭǬǯǬDzǬ ǐDZǷǬDZǸǽǾǼǬȁǺǮǶǿdzǬ1ǴǭǺǷDZDZǰǹDZǵǰǺǺǾȈDZdzǰǬǰǷȋǷǴȂǽǾǬǼȄDZǷDZǾ ǶǺǸǻǬǹǴȋǤǴǼǭǴǾ  ǴǺǹǬǹDZǰǺǼǺDzDZȃDZǸǽǰDZǷǬǾȈDZDZǹǬǶǬǹǿǹDZǻǺDZdzǰǶǴ

njǰǼDZǽǬǯDZǹǾǽǾǮǬǖǴǼȈȋǾǘǺȂǶǴǹǿǷǴȂǬǐDZǼDZȁnjǶǶǺ ǟdzǹǴǶǬǸǏDZǾǾǺǽǶǴǰǶǴǻǼǴǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴǴ

29 АПРЕЛЯ – 06 МАЯ 2020 ТЕПЛОХОД OLYMPIA СПЕЦИАЛЬНО ЗАФРАХТОВАННЫЙ ТЕПЛОХОД! РУССКИЙ БОРТ! ВСЯ ПРОГРАММА, ПУТЕВАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ЭКСКУРСИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

ТЕПЛОХОД RIVER SPLENDOR

ǍǬǹǶǴȋǛǬǷǬǽ  1ǶǸǺǾǝǺȀǴǴ

87189

ĉ ĉ ĉ ĉ ɨɬ160 ĉ ɨɬ165 ĉ ɨɬ175 ĉ ɨɬ195 ĉ ɨɬ165 ĉ ɨɬ 175 ĉ ɨɬ130 ɨɬ130 ɨɬ130 ɨɬ 150

БОЛЬШОЙ НОВОГОДНИЙ ДУНАЙ ТЮЛЬПАНЫ, КОЛОРИТНЫЕ ЗЕМЛИ 5 СТРАН 30 ДЕКАБРЯ 2019 – 06 ЯНВАРЯ 2020 и ИЗЫСКАННЫЕ ВОДНЫЕ ПУТИ

ǟdzǹǴǶǴǏDZǾǾǺǻǺǷǿȃǬȊȅǴDZǼDZǹǾǿǴdz ǏDZǼǸǬǹǴǴǴǷǴǸǴǹǴǽǾDZǼǽǾǮǬȀǴǹǬǹǽǺǮ ǴǸDZȊǾǻǼǬǮǺǹǬǽǺǻǼǺǮǺDzǰǬȊȅDZDZ ǷǴȂǺǽǺǻǷǬǾǺǵǻǼǴǻǺDZdzǰǶDZǹǬǷDZȃDZǹǴDZ ǻǺǰǼǺǭǹǺǽǾǴǮǬǯDZǹǾǽǾǮDZ

ǔȊǹȈǺǶǾȋǭǼȈ 1ǰǹDZǵ½ ǰDZǹȈ1100€

среда, суббота 17/08; 14/09 07/09; 05/10 среда четверг 24/08 воскресенье 17,24/08 понедельник суббота

РЕЧНЫЕ КРУИЗЫ

наш представитель в

NEW!!!

АШДОД

СУПЕР ЦЕНА ДО 25/08/2019! ЦЕНА ОТ 969€

Воспользуйтесь поисковой системой круизов на сайте www.margalit.dnl.com ДИМОНА ОФАКИМ

ОФИС “МАРГАЛИТ ТУРС” В ПРАГЕ

Бизнес центр “Ольшанка”, ул. Таборитска 23 03-7228427 (прямо в Прагу)

Хайфа и крайот 052-8245853

39.75.1236.1

РЕХОВОТ: 052-3230232 МАРА АКЕРМАН

АШКЕЛОН: МААЛОТ: БОРИС

www.margalit-dnl.com

ǍǺǷǯǬǼǴȋǎǬȄDZǷȊǭǴǸǺDZǸDZǽǾǺǺǾǰȇȁǬ

ǏǺǼǺǰǡǴǽǬǼ²ǝǛnj©njǟǏǟǝǞnjª

ДАВИД

МАРЬЯНА

Лицензия Министерства туризма 8059

АШКЕЛОН

БЕЭР ШЕВА

08 8536838 08 6757980 08 6282963 08 6573339 08 9965860 ул. Рогозин 4

ул. Герцль 24/3

Керен Кайемет 93

Гор. центр Бейт «С» 29

ул. Герцль 624

3.65.1237.1

ФИЛИАЛЫ:

СЕТЬ ТУРИСТИЧЕСКИХ АГЕНТСТВ

под руководством

Наш адрес в интеренте: www.monatours.co.il/ru

ЯКОВА МЕЕРСОНА

MONA TOURS - качественный продукт по лучшим ценам!

Киев прямой от 202$ Одесса прямой от 220$ вылеты по понедельникам, средам и пятницам прямой от 314$ Днепр Харьков прямой от 326$ Львов прямой от 282$ Минск прямой от 393$

СОЧИ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ! Прямой полёт, гостиницы 4-5 звёзд класса люкс! от 469$

ОТДЫХ В ОТЕЛЯХ НА НОВОМ, МОДНОМ КУРОРТЕ ХАЛКИДИКИ, ГРЕЦИЯ! 7 ночей в отеле “Tresor Sousouras”

ВИЛЬНЮС полет

459$

РИГА

499$

( + 32 КГ БАГАЖ)

прямой

отдых в отелях и кибуцах до

СКИДКИ НИдоЕЕ30% ЛЕТЛЕТНИ СКИДКИ

30%

(РУЧНАЯ КЛАДЬ + 20 КГ БАГАЖ)

ПАКЕТ В БАКУ (3, 4, 5, 7 ночей)

нач. с 499$ на человека

ЭЙЛАТ

ПОЛЕТ С AZERBAJAN AIRLINES ТРАНСФЕР ОТЕЛЬ С ЗАВТРАКОМ

цена в шек. в ночь на пару, полупанс.

Мы - генеральный представитель

по суперцене от 599 $

Визы в США, Узбекистан! ОТДЫХ В САНАТОРИЯХ И СПА-ОТЕЛЯХ СТРАН БАЛТИИ!

Москва С-Петербург Краснодар Включая трансфер и оздоровительные процедуры! ры!Екатеринбург Разнообразные пакеты, например: Самара Юрмала, отель «Юнкемери» 6 ночей, полупансион от 930€ Сочи Минводы Паланга, отель «Градиали» 7 ночей, полупансион от 999€ Друскининкай, отель «Пушинас» от 835€ Баку 7 ночей, полупансион

прямой прямой прямой прямой прямой прямой прямой

от 290$ от 380$ от 331$ от 370$ от 330$ от 270$ от 390$

22/08-25/08

968 ˀ

CENTRAL PARK

22/08-24/08

836 ˀ

AMERICANA

25/08-29/08

ORCHID

25/08-29/08

924 ˀ 1090 ˀ

CAESAR

05/09-08/09

Иерусалим 3-х религий Святыни Вифлеема Галилея христианская Мертвое море, SPA Кейсария, Хайфа, Акко

44.54.1225.26

ул. Бен Йегуда 1 03-5141863 03-5141839

SPA CLUB

29/08-01/09

860 ˀ

LOT

29/08-01/09

952 ˀ

LEONARDO CLUB 17/09-19/09 HOD

01/09-05/09

876 ˀ 944 ˀ

OASIS

01/09-05/09

640 ˀ

ЙОМ КИПУР

цена в шек. в ночь на пару, полупанс.

800 ˀ DANIEL Мертвое море

ЭКСКУРСИИ ПО ИЗРАИЛЮ

от 376$

Гиватаим 03-6731369 / Лод 08-9213966 / Ашкелон 08-6759050 / Арад 08-9102366/8 Иерусалим 02-6220605, 02-6245274 Хайфа 04-8671431 / Кирьят Бялик 04-8771134 / Нетания 09-8305303, 09-8305306 / Кфар Саба 09-7679330 02-6245274 Иерусалим 02-6220605,

ASTRAL VILLAGE

МЕРТВОЕ МОРЕ

цена в шек. в ночь на пару, полупанс

077-230-6770

PRIMA Music Эйлат DAN Panorama Эйлат

794 ˀ 608 ˀ 780 ˀ

Трансферы в/из Эйлат Мертвое Море ЗАКАЗ ОТЕЛЕЙ И КИБУЦЕВ: www.emalon.co.il

28.01.1237.1

Авиабилет


Беэр-Шева - Негев

14.08.19

9

‫נגב‬-‫באר שבע‬

Подсказка от Гутника

На правах рекламы

ВО ЧТО ЭТО ОБОЙДЕТСЯ ПАПАШЕ ДОРСЕТУ

Здравствуйте, дорогие мои! Сегодня продолжим наш разговор о правописании букв:

Вполне можно не платить выкуп, не идти на сделки, не поддаваться шантажу. Достаточно просто создать правительство без ортодоксов.

Ģ ,Ħ ,IJ

Если в словах, производных от одного корня, мы слышим иногда звук «К» , а иногда звук «Х» - пишем

Ħ ĜĠĵĦħ ,ĜĵĠĦ Если во всех словах, производных от одного корня, слышится звук К пишем IJ ğĤīIJ ,ğīĠIJ « »-

Если инфинитив глаголов биньяна ħĭį начинается:

«ЛИК» - пишем IJ

ĭĠĜIJħ,ěĠijIJħIJ ĴĠĜĦħ,ĜĠĵĦħ «ЛАХ» - пишем Ģ ijĠġĢħ,ĜĠĴĢħ Если в слове есть буква IJ то перед ней пишем ĵ а после неё «ģ ģ -IJ –ĵ ĪģIJĪIJĵħ «ЛИХ» - пишем Ħ

«

»,

»

А сейчас задания: 1. Вставьте пропущенные буквы «ĵ» или «ģ»

.__IJĴ ,IJĤ__ĭğħ ,ğħIJ__ ,__ĠħIJħ__ ,ğįIJ__ğ ,ĭ__IJ 2. Переведите : Знание – сила

___________________________________________ Твёрдая рука

___________________________________________ Затаив дыхание

___________________________________________ Как-то мне рассказали одну занятную историю... Первая война в Персидском заливе. Саддам (тогда ещё живой) стреляет ракетами по Израилю. В это время в Тель-Авиве на крыше дома сидят два старых еврея в противогазах и наблюдают за полётами «скадов». Видя, что ракеты падают в арабские кварталы, один еврей спрашивает другого: «Мойше! Ты знаешь, как на идиш сказать Аллах акбар?» И напоследок, как всегда, пара анекдотов на иврите:

.IJīĜğĩĨĤĢijĠĜĨĤĜīĝĤīĴ "?ĠīĢIJħĮĬĦğĩĦĭĞĠĤğĵě" :ĤīĴĵěħěĠĴĞĢě ".ĨĤīĠĵĤĭĜğġĵěĠĜĵĦĤijĢĩ !ĝěĞĵħě" :ğīĠĭĤīĴğ рис. Аркадий Острицкий

...ĤĭĝijĤĵħĦĨĞĠIJ ?ĤěIJĠijĩħĠĴĤĜijįĬħĤĢĵĩĥĤě рис. Аркадий Острицкий

Ответы на задания, опубликованные в предыдущем номере:

.ĢĤħıĩ ,ĤěħIJĢ ,ĥĠĩī ,ĪĠħĢ ,Ģijį ,ĥĤijĞĩ ,Ģĵįĩ ,ĥĴĩĜ ,ğĩĤĵĢ ,ĢĠīħ Знаю, с кем имею дело IJĬĭĤħĴĤĤĩĨĭĭĞĠĤĤīě Ничего не поделаешь ĵĠĴĭħğĩĪĤě Нам предстоит много сделать ĵĠĴĭħğĞĠĜĭğĜijğĞĠĭĴĤ Ответы на задание – в следующем номере

Смешные истории, анекдоты и карикатуры о нашей жизни в Израиле высылайте на e-mail: gutnikg@gmail.com. Лучшее из присланного будет опубликовано. Подробности на сайте www.gutnik.org

Очень приятно, когда о тебе заботятся. Не очень приятно, но достаточно разумно, когда о тебе заботятся за твой же счет. И совсем не приятно, когда за твой счет заботятся о других, про кого ты знать не знал и слыхом не слыхивал. Скажем, технические работы по субботам. Запрет на строительство мостов, важные хозяйственные перевозки и другие виды деятельности по шабатам - этот запрет должен проявить заботу только об одном, об ультраортодоксальном секторе. Поэтому этот самый сектор призывает… нет, просто требует от граждан проявить высокую сознательность и терпеливо сносить пробки и заторы на дорогах в будние дни, лишь бы, не приведи Господь, не огорчить тех, кто соблюдает святость субботы. Сидите, граждане, дорогие, в пробках, потому что нам это совершенно все равно. А ведь пробки – это не просто наши нервы и потерянное время, это еще и серьезный урон экономике, как утверждают специалисты – миллиарды шекелей. Но кого это волнует, если нужно заручиться поддержкой харедим любой ценой? Любой – это значит, опять же, за наш с вами счет. Вот вы не хотите, чтобы ультраортодоксы предписывали вам, как и с кем жить, что и где есть? А придется! Потому что Нетаниягу и его соратники не представляют себе коалиции без миллиардных уступок религиозному сектору. Да ладно бы пробки и работа магазинов по субботам, аппетиты ультраортодоксов растут, как у героев фильма Гайдая, которые собирались получить выкуп за «вождя краснокожих»: укусили за палец? «Это обойдется папаше Дорсету в лишних 500 долларов!» Теперь уже выдвигаются требования создания отдельной юридической системы, сообщает «Едиот ахронот». Юридический советник раввинского суда раввин Шимон Яакоби подготовил список для коалиционных переговоров, где одним из таких требований стала попытка распространить законы Галахи на светскую жизнь всех граждан страны. В свое время подобная попытка была заблокирована Высшим судом справедливости (БАГАЦ), но кого и когда это останавливало? И вот появляется очередное требование, которое может быть выдвинуто как условие вхождения ультраортодоксов в коалицию: предоставить раввинскому суду те же полномочия, что и у обычного суда в Израиле. Мало того, еще и вывести его из-под

юрисдикции БАГАЦа. То есть, если раньше была возможность, что Высший суд справедливости может заблокировать решение раввинского суда, то теперь харедим стремятся сделать раввинский суд высшей, никому не подчиняющейся инстанцией. Ну, и конечно же, деньги. «Папаша Дорсет» – то есть, мы с вами! – будет исправно платить религиозным, пытаясь умерить непомерные аппетиты. Скажем, от правительства потребуется выделить землю и финансы для строительства новых зданий Главного раввинского суда, причем в том же объеме, как и у БАГАЦа. Отсюда остается полшага до юриспруденции трехтысячелетней давности и прочих нововведений, которые ждут нас, когда в очередной раз правительство пойдет на уступки ультраортодоксам, поддаваясь на шантаж и исправно платя за… а за что, собственно? Почему всенепременно нужно идти на поклон к шантажистам, ведь давно известно, что заплатив один раз, будешь платить снова и снова, снова и снова. Впрочем, почему мы говорим об этом, как о чем-то решенном? С какой стати? Неужели не понятно, что вполне можно обойтись, не платя выкуп, не идя на сделки, не поддаваясь шантажу? Достаточно просто создать правительство без ортодоксов. Просто? Ну, конечно, стоит только понять, что это вполне реально, и не только реально, но и необходимо. Решение простое: как предлагает лидер партии Наш дом Израиль Авигдор Либерман, создать широкую коалицию Ликуд-НДИ-Кахоль-Лаван, в которой не будет места шантажистам от религии, которая высвободит на реальные нужды страны миллиарды шекелей, коалицию, которой не будут диктовать свои условия представители только одного общественного сектора, коалиция, которая будет решать общегосударственные проблемы. Помните, чем закончилась история с «вождем краснокожих»? Папаша Дорсет не только не заплатил выкуп, но еще и получил от шантажистов деньги, потому что повел себя правильно, понимая, на чьей стороне сила. Так что было бы желание, а силы и возможности у нас есть.

12.01.1237.1

« »,


Беэр-Шева - Негев

10

‫נגב‬-‫באר שבע‬

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЛЮБАВИЧЕСКИЙ РЕБЕ – КОРОЛЬ МОШИАХ!!! С Б.П.

14.08.19

На правах рекламного объявления

ГЛАВА ВАЭТХАНАН

Раздел ведет Рав Даниэль Булочник

Наша недельная глава заканчивается фразой: «И соблюдай же заповеди, законы и постановления, которые Я заповедую тебе: сегодня исполнять». РАШИ выделяет два последних слова и комментирует их так: «А в будущем мире будет за это вознаграждение!» За исполнение заповедей полагается вознаграждение, но за большинство заповедей вознаграждение приходит лишь в будущем мире. Алтер Ребе объясняет нам, что награда за исполнение заповедей настолько огромна, что наш материальный мир просто не в силах принять её и вместить её в себя! Такую огромную награду человек просто не в состоянии принять в этом ограниченном материальном мире. И так с большинством заповедей. Но существуют также заповеди, исполнением которых мы делаем добро другому еврею в этом нашем материальном мире. У таких заповедей есть двойная польза. Такие заповеди называются «хороши для Небес и хороши для людей». То есть исполняя их еврей одновременно исполняет и волю Всевышнего и делает добро другому еврею. За такие заповеди, кроме награды в будущем мире, полагается награда и в этом мире. «Добро за добро». Тот, кто сделал добро своему ближнему в этом мире, получает за это добро от Всевышнего в этом мире. Есть пример, который позволяет нам понять разницу в исполнении и в награде за два вида вышеупомянутых заповедей. Могущественный король вышел однажды из своего дворца на прогулку и встретил еврейского мальчика по имени Исроэль. Король обратился к Исроэлю и сказал ему: «Исроэль! Я хочу попросить тебя об одной вещи. Найди мне, пожалуйста, красивый и блестящий бриллиант, который украсил бы мою корону. Скоро будет празднование пятидесятилетнего юбилея моего нахождения на престоле и я хочу чтобы моя корона блестела!» Исроэль тут же забросил все свои игрушки и помчался на поиски драгоценного бриллианта для королевской короны. Исроэль нашёл такой бриллиант. Королевские ювелиры обработали этот камень и вделали его в корону. В день празднования король надел свою корону, и весь народ был поражён её блеском и красотой. Исроэлю же за его услуги была обещана награда: когда он вырастет, то король пообещал назначить его самым главным министром в стране! Утром Исроэль увидел, что у него дома совсем нечем позавтракать и он горько расплакался: «Я услужил королю, а он не может позаботиться о том, чтобы я не голодал?!» И только когда Исроэль вырос, он понял, что получил высокую награду — стал наместником короля! Это пример того, как евреи исполняют заповеди Всевышнего сейчас, а награда за это следует позже. Но есть пример, который даёт нам понять и второй способ исполнения заповедей. Тот же король из первого примера попросил того же Исроэля, чтобы он накормил завтраком маленьких королевских детишек. Исроэль сейчас же забросил все свои игрушки и помчался исполнять просьбу короля. За это он получил награду от короля. Король не оставил Исроэля стоять в сторонке и смотреть, как другие насыщают свои желудки стараниями Исроэля. Исроэль сидел за столом вместе с королевскими детьми и получил свою порцию завтрака! И это в дополнение к тому, что король уже пообещал назначить Исроэля главным над всеми министрами! Когда еврей исполняет заповедь Всевышнего, принося пользу своими действиями другому еврею, как Исроэль из наших приведенных выше

примеров, сделал всё, чтобы принести пользу маленьким деткам короля, тогда и награда за такие заповеди не оставляет себя ждать и в дополнение к награде в будущем мире, Всевышний вознаграждает такого еврея немедленно!

Сегодня легче добиться ответа на молитву Баал-Шем-Тов Источник: «Кетер Шем Тов» часть 2 п. 312 В одном месте сказано (Йишая 55:6): «Выискивайте Б-га, когда Он присутствует; Взывайте к Нему, когда Он рядом». Наши мудрецы отнесли эти слова к десяти дням раскаяния. В другом месте сказано (Ваэтханан 4:29): «Оттуда просить будешь Б-га Всесильного твоего, и найдешь Его, коль выискивать будешь», т.е. — найдешь Его в любой момент, когда будешь искать, как сказано (Ваэтханан 4:7): «Кто народ великий, чьи боги были бы близки к нему, как близок Б-г Всесильный наш при каждом воззвании нашем к Нему?» Это означает, что сегодня, в дни изгнания, легче добиться ответа на молитву и достичь Духа Святости, чем в дни Храма. Это можно сравнить с королём: когда он находится в своём королевском дворце, попасть к нему не так легко. Однако, когда он в пути — каждый может приблизиться к нему. И даже деревенский парень, который не достоин входить в королевские палаты — может подойти к нему, когда тот остановился в пути на постоялом дворе, и поговорить с ним. Так и сегодня, в изгнании, когда человек проникновенно размышляет о Всевышнем (благословен Он!), то [сразу] снисходит Он и присутствует рядом с ним. Поэтому, следует человеку отдалиться от вожделения и дурных мыслей, дабы не отделяться от Него, благословенного, и совершать свои поступки лишь ради Имени Его, благословенного. И это исполнение указания (Авот 1:7): «отдались от соседа дурного» (на святом языке, это можно прочесть как «отдали от соседа дурное»), что подразумевает — от соседа (Творца, пребывающего рядом с тобой) — удали дурное.

Б-гу нужна душа В главе Торы «Ваэтханан», читаемой на этой неделе, содержатся строки из «Шма», ставшие неотъемлемой частью наших ежедневных молитв. Вот что говорится в них о любви к Б-гу: «Возлюби Б-га, Всемогущего твоего, всем сердцем твоим, всей душой твоей, всем существом твоим. И да будут эти слова, которые Я заповедаю тебе сегодня, в сердце твоем. И обучай им детей своих, и произноси их, сидя в доме своем или находясь в пути… И повяжи их как знак на руку твою, и да будут они напоминанием меж глаз твоих. И начертай их на косяках дверей дома твоего и ворот твоих». Вам, конечно же, неоднократно приходилось слышать: и слова «У меня доброе еврейское сердце», и объяснения по поводу отхода от практического исполнения религиозных предписаний тем, что Иудаизм прежде всего требует «любить Б-га всем сердцем твоим и душою и существом» и что «Б-гу нужна наша душа». Те, кто заявляет, что самое главное — это любовь к иудаизму, игнорируют простое, понятное даже ребенку, логическое суждение, а именно: если вы любите кого-то, вы делаете то, о чем он вас просит; если вы утверждаете, что любите Б-га, то вы и должны делать то, о чем Он вас просит. Эти люди искажают значение цитируемых ими строк. Сразу же после заповеди «Возлюби Б-га твоего» в ежедневной молитве «Шма»

огромная база данных | индивидуальный подход знакомства для серьезных отношений

Мужчины

www.moshiach.ru

ОБРЕЗАНИЕ

Служба знакомств «Elmi» телефон на севере: 054-7607940

идут совершенно конкретные предписания: «Повяжи их на руку твою, начертай их на двери твоей», а также «Обучай им детей твоих», чтобы они также исполняли заповедь «Возлюби Б-га твоего». Есть родители, не получившие, к сожалению, полноценного еврейского воспитания, возможно, по причинам, от них не зависящим: например, их никто не учил иудаизму или же они не смогли преодолеть препятствия личного характера. Поэтому их любовь к Б-гу может оказаться неполноценной. Тем не менее, они исполнены решимости дать своим детям то, чего сами были лишены — и лучшая проверка истинности любви человека к Б-гу — направление, в котором он ведет своих детей. Когда еврей жертвует деньги на йешиву, поддерживает синагогу или другие достойные учреждения, — это, безусловно, прекрасно. Но это еще ничего не говорит нам о том, как он растит своих собственных детей. Отец, обучающий детей надевать тфиллин, укреплять на дверях мезузу, начинать день словами «Шма Исраэль» и ими же день завершать, действительно исполняет Волю Б-га. Он любит Б-га всем сердцем своим, всей душой и всем существом своим. Довольствоваться лишь добрыми чувствами к иудаизму, исходя из того, что «Б-гу нужна душа», далеко не достаточно. Родители, должным образом исполняющие заповедь «Обучай детей своих», получают самую большую награду: поколение их детей сохраняет верность еврейскому наследию. Тех, кто пренебрегает этой заповедью, напротив, ожидает горькое разочарование. Мы все являемся свидетелями трагических последствий, к которым ведет пренебрежение этой заповедью. В наши дни, к несчастью, распространение получил ошибочный взгляд на роль родителей в воспитании: им, дескать, не следует вмешиваться в дела своих детей или высказывать им свое мнение. В лучшем случае они могут ненавязчиво рассказать о том, как они смотрят на те или иные вещи. Эта ошибочная позиция укрепилась до такой степени, что стала неотъемлемой частью педагогической системы и философии образования. К сожалению, мало кто из родителей протестует против этой трагической ошибки. Молчание старших перед лицом деградации их собственных детей, пассивное соучастие в саморазрушении, которому предаются их дети, — это поистине трагическое явление. Такая пораженческая позиция («Что поделаешь с молодежью!») просто абсурдна. Молодежь хочет знать правду и готова выслушать нас, если слова идут от сердца.

НОВОРОЖДЕННЫМ И ВЗРОСЛЫМ! БЕСПЛАТНО!!! ПО ВСЕЙ СТРАНЕ!

www.elmi4u.com

НОВОРОЖДЕННЫМ: Моэлем с многолетним стажем или врачом-хирургом делающим обрезание взрослым и обладающим опытом работы с младенцами. Проверка ребенка и снятие повязки у вас дома на следующий день. ВЗРОСЛЫМ: Возраст не помеха, даже если вам далеко за 70. В специально оборудованных операционных в лучших больницах Израиля. Опытными хирургами, сделавшими десятки тысяч обрезаний. Предоставление больничного листа. СОЛДАТАМ: двухнедельное освобождение от армии. Возможность сделать обрезание предоставляется евреям по материнской линии.

Женщины

42/190, экономист из Центра страны, уверенный в себе, 33/167, стройная образованная, успешная, харизматичный, амбициозный, познакомится с умной, познакомится с интересным мужчиной до 45 лет, симпатичной девушкой для создания семьи и рождения готовым к созданию дружной семьи, в которой будет ребенка звучать детский смех 35/175, приятный, интеллигентный, работающий в 42/165, адвокат, яркая, женственная, будет рада сфере высоких технологий, познакомится с приятной, знакомству с надежным, мужчиной до 50 лет, образованной девушкой, заинтересованной в заинтересованным в крепких, партнерских отношениях построении долгосрочных отношений

30/165, шатенка с карими глазами, симпатичная, 43/172, открытый, жизнерадостный, мобильный, из стройная, работает в хай-тек, познакомится с Хайфы, заинтересован в знакомстве с милой, интересным мужчиной с добрым, открытым сердцем женственной, возможно с ребенком для создания семьи и рождения ребенка

МЫ К ВАШИМ УСЛУГАМ! 71.01.1222.1

32/190, стройный, спортивный программист 48/170, симпатичная, элегантная, с прекрасной фигурой, познакомится для создания семьи с симпатичной познакомится с ответственным, интересным во всех девушкой до 35 лет, проживающей в любом из отношениях мужчиной до 58 лет следующих городов: Ашдод, Ашкелон, Ришон, Реховот

вание 1-800-222-770 на русском и на иврите 24 часа в сутки 052-4778084 с 10:00 до 22:00, факс: 02-5324345 Финансироаш

з а н т! с че

www.brit-mila.net

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ДО БОЛЬНИЦЫ И ОБРАТНО Просьба не обращаться по субботам и праздникам

15.03.1237.1

Вознаграждение за заповеди в будущем мире


Беэр-Шева - Негев

14.08.19

11

‫נגב‬-‫באר שבע‬

Нередко граждане Израиля обращаются в МВД с просьбой о получении вида на жительство для своих родителей, которые проживают в других странах и не подпадают под Закон о Возвращении, то есть у них нет еврейских корней. Ситуация стала столь распространенной, что был принят закон, который так и называется – «Одинокий пожилой родитель» («Хорэ кашиш бодед»). Согласно этому закону, гражданин Израиля может вызвать из-за границы отца или мать, которые не имеют еврейских корней. Следует понимать, что этот закон носит гуманитарный характер, поэтому он распространяется только на одиноких людей (женщины 65+, мужчины 67+), которые не имеют других детей, кроме как в Израиле. Как уже упоминалось выше, основными критериями для МВД являются возраст и отсутствие других близких родственников в стране проживания. Именно поэтому мы рекомендуем на самом первом этапе обратиться к нам за консультацией. Ведь в каждом конкретном случае есть свои детали, свои особенности, которые могут иметь определяющее значение. Мы поможем вам правильно собрать весь пакет документов, подготовим вас к консульской проверке, укажем на все подводные камни. Наша клиентка София - новая репатриантка из России, решила вызвать

свою 72-летнюю маму из Санкт-Петербурга и обратилась за консультацией в наш офис. Так как София не знала законов Израиля и всех тонкостей прохождения процесса легализации мамы, она решила воспользоваться услугами адвоката. Адвокатами офиса «Коваленко-Зернопольский» был подготовлен необходимый пакет документов для мамы Софии. После приезда в Израиль она сразу получила визу «бет-1» на один год, а по истечении этого срока она получит вид на жительство – виза «алеф-5», которая дает право на открытие ступенчатой процедуры натурализации для получения в будущем израильского гражданства, а также медицинскую страховку. Обратите внимание, что ваши пожилые родители в возрасте старше 70 лет могут получить визу «алеф-5» уже через год. До 70 лет – только после двух лет («бэт-1» через год пролонгируется еще на год). В прошлом месяце к нам в офис обратилась Анна, которая получила израильское гражданство по ступенчатой процедуре (по браку с гражданином Израиля) и сразу решила вызвать свою одинокую 66-летнюю мать из Кишинева. После рассмотрения всех деталей, убедившись, что все документы в порядке и мама Анны попадает под закон

об одиноком пожилом родителе, мы назначили ей очередь на консульскую проверку, которая состоится в течение полутора месяцев. Мать Анны уже находится в Израиле со всеми необходимыми документами, сразу после прохождения консульской проверки она получит рабочую визу «бэт-1», а через два года сможет претендовать на «алеф-5». Что делать в случае, если одно из требований МВД не выполняется? Марина, гражданка Израиля, обратилась к нам в конце 2017 года. У ее мамы в Харькове было отчаянное положение: ей требовалось сложное лечение и постоянный уход, но по возрасту она не подходила под закон об одиноком пожилом родителе. В момент обращения к нам ей был только 61 год. В результате мы нашли выход, доказав МВД, что этот случай носит гуманитарный характер, и мама Марины решением комиссии по гуманитарным случаям получила визу «бэт-1».

В начале будущего года она сможет получить «алеф-5» - временный вид на жительство, а вместе с ним и членство в больничной кассе. Ведь до сих пор она могла пользоваться только частной медицинской страховкой, которую оплачивала Марина. 76-летний отец Леонида, гражданина Израиля, не мог приехать в Израиль по закону об одиноком пожилом родителе, потому что у него в Киеве есть еще один сын, младший брат Леонида. Этот случай не соответствует критериям Закона об одиноком пожилом родителе. Ознакомившись со всеми подробностями этого дела, мы обратили внимание МВД на то, что сын не проживает с отцом и не поддерживает с ним связь, а также проходит лечение от алкогольной зависимости. Леонид обратился к нам около года назад, его отец уже находится в Израиле и получил «бэт-1» после рассмотрения дела комиссией МВД по гуманитарным случаям. В скором времени он уже сможет получить «алеф-5» и государственную медицинскую страховку. Обратите внимание, что адвокатское сопровождение в таких случаях рекомендуется, так как именно адвокат, специализирующийся на иммиграционном праве, может найти все юридические основания, чтобы позволить

вам привезти в Израиль отца или мать. Нередко к нам обращаются израильтяне, которые начали процедуру в МВД без участия или консультации адвоката, и рассмотрение их дел затянулось на многие годы. Как в случае с одним из наших клиентов, который привез в Израиль пожилую маму 11 лет назад, но она до сих пор остается с рабочей визой «бэт-1» и не имеет медицинской страховки, которая особенно важна в пожилом возрасте. Во многих случаях фактор времени играет важнейшее, а иногда и критическое значение. Чтобы процесс легализации вашего родителя прошел без проблем и бюрократических проволечек, как можно раньше обратитесь к нам за консультацией. Помните: только професси ональные адвокаты с действующей лицензией могут пред ставлять ваши интересы в МВД. Только адвокаты, специализи рующиеся на иммиграционном праве, решат ваше дело в на икратчайшие сроки и с макси мально благоприятным резуль татом. Для получения дополнительной информации и записи на консультацию с адвокатом, звоните 03-5077222, заполняйте заявку на сайте iadvocate.co.il или на нашей Фейсбук странице.

9.03.1237.1

Гражданство Израиля для одинокого пожилого родителя


Беэр-Шева - Негев

12

‫נגב‬-‫באר שבע‬

АМУТА

Продается пятирядный немецкий баян 054-3429190

 Обращение граждан в Российские консульства в Хайфе и Тель-Авиве сопряжено с большими трудностями для несведущего человека.  Чтобы избежать ошибок в заполнении документов в электронном виде и получении очереди через компьютер, наша организация берет на себя следующие функции по оформлению.

Синтезатор Ямаха PSR- 730 2000ш.

Наш адрес: г. Хадера, ул. Гилель Яфе, д. 28-а, офис 13; тел. 077-7979905 , 054-4338267 | Email: olimrus@gmail.com

57.33.1231.1

1. ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ОБМЕНА ЗАГРАНПАСПОРТОВ РФ НА 5 И НА 10 ЛЕТ 2. ЗАПРОС НА НАЛИЧИЕ ГРАЖДАНСТВА РФ 3. ЕЖЕГОДНОЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПЕНСИОНЕРАМ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ 4. ЗАКАЗ ОЧЕРЕДИ НА ПРИЁМ В КОНСУЛЬСТВО 5. ОФОРМЛЕНИЕ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА ДЛЯ ДЕТЕЙ 6. ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ РОССИЙСКИХ ПЕНСИЙ (В ТОМ ЧИСЛЕ ДЛЯ ПРИЕХАВШИХ ДО 1992 ГОДА) 7. ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕРЕННЫЕ В ГЕНКОНСУЛЬСТВЕ РФ 8. ИСТРЕБОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ИЗ РОССИИ 9. ОТКРЫТИЕ БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ В РФ И ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛУЧЕНИЯ РОССИЙСКИХ ДЕНЕГ В ИЗРАИЛЕ 10. ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ В ГОСТИНИЦЕ «КЕЙСАР» С 22 ПО 26 СЕНТЯБРЯ 2019 Г.

35.31.1235.1

054-3429190 Продается БЬЮИК Le Sabre 2003г 197000км. Состояние идеал, тест 07. 2020г. 12 500ш. 054-3429190

14.08.19

-

ПЕНСИИ ИЗ УКРАИНЫ. СВОДКА ЗА ПЕРИОД С 1/08/19 ПО 10/08/19

радиционно летние месяцы - период каникул в юридической системе Израиля, но наш офис «Вадим Меламед адвокатский офис и нотариус», так же, как и в предыдущие месяцы, интенсивно действует против Пенсионного Фонда Украины, защищая интересы наших пенсионеров, выехавших на ПМЖ из Украины в Израиль. Далее наш отчет за указанный выше период нашей работы. За этот период к нам обратились всего 8 человек. Из них 4 человека по поводу назначения пенсии, 2 человека по поводу возобновления ранее назначенной пенсии, еще один - военный пенсионер, и еще один человек по поводу перерасчета уже назначенной пенсии. Все они подписали с нами договора и оформили все необходимые документы для того, чтобы мы могли защищать их интересы в Украине. В этот период нами получены следующие решения судебных инстанций в Украине: 1. По делу Беллы К, выехавшей из Украины на ПМЖ в Израиль в феврале 2016 года, против Главного Управления Пенсионного фонда Украины в Хмельницкой области, вынесено решение апелляционного суда оставить апелляционную жалобу УПФУ без удовлетворения и решение суда первой инстанции без изменения. Таким образом решение первой инстанции о возобновлении ее пенсии с 31/01/2016 года вступило в законную силу. 2. По делу Валентины З, выехавшей из Украины на ПМЖ в Израиль в 2001 году, против Центрального Объединенного Управления Пенсионного фонда Украины г. Запорожье, вынесено решение апелляционного суда признать решение УПФУ противоправным и обязать его назначить пенсию по возрасту с 28.04.2018 года. Решение вступило в законную силу. 3. По делу Леонида Я, выехавшего из Украины на ПМЖ в Израиль в феврале 2009 года, против УПФУ в г. Северодонецк, вынесено решение апелляционного суда оставить апелляционную жалобу УПФУ без удовлетворения и решение суда первой инстанции

без изменения. Таким образом решение первой инстанции о возобновлении его пенсии с 07/10/2009 года вступило в законную силу. 4. По делу Валерия Д, выехавшего из Украины на ПМЖ в Израиль в феврале 2009 года, против Беловодского объединенного управления Пенсионного фонда Украины Луганской области, вынесено решение Луганского окружного административного суда признать незаконной бездеятельность ответчика по поводу не начисления и не выплаты пенсии истцу с 01.03.2016 и обязать ответчика возобновить начисление пенсии с этой даты. 5. По делу Марии У, выехавшей из Украины на ПМЖ в Израиль в октябре 1995 года, против Мелитопольского объединенного управления Пенсионного фонда Украины в Запорожской области, вынесено решение Запорожского окружного административного суда признать противоправным и отменить решение УПФУ об отказе в назначении пенсии основанное на том что истица выехала из Украины на ПМЖ в Израиль, не имеет действительного паспорта гражданки Украины и что между странами нет заключенного договора о пенсионном обслуживании и обязал УПФУ назначить и выплачивать пенсию истицы начиная с 22/03/2018. 6. По делу Елены К, выехавшей из Украины на ПМЖ в Израиль в октябре 1999 года, против Главного Управления Пенсионного фонда Украины в Черниговской области, вынесено решение Черниговского окружного административного суда признать противоправным и отменить решение УПФУ об отказе в назначении пенсии и обязал УПФУ назначить и выплачивать пенсию истицы начиная с 01/09/2018. 7. По делу Зои Л, выехавшей из Украины на ПМЖ в Израиль в апреле 2000 года против Центрального объединенного управления Пенсионного фонда Украины в г. Николаеве, вынесено решение Николаевского окружного административного суда признать противоправным и отменить решение УПФУ об отказе в назначении пенсии и обязал УПФУ назначить и

выплачивать пенсию истицы начиная с 20/12/2018. Что касается новостей пенсионного права в Украине, то следует отметить, что Пенсионный фонд сообщил, что в соответсвии с постановлением Кабинета Министров Украины с 01.07.19 изменены минимальный и максимальный размеры пенсий, в соответствии с изменением прожиточного минимума в Украине. Лицам с инвалидностью в следствии войны установлены следующие минимальные размеры пенсий: 1я группа инвалидности до 650% прожиточного минимума т.е. примерно 10,140 гривен (примерно 1400 шек в месяц). 2я группа инвалидности до 525% т.е примерно 8,190 гривен (примерно 1146 шек в месяц). 3я группа до 360% - 5616 гривен (примерно 786 шек в месяц. Лицам, которые имеют большой стаж работы (мужчины 35 лет и выше, женщины 30 лет и выше) их пенсия не может быть меньше 2,000 гривен в месяц (примерно 320 шек). Военнослужащим, в том числе и военнообязанным призванным на военные сборы, которые брали участие в ликвидации последствий Чернобыльской аварии, и вследствие этого стали инвалидами, назначается минимальная пенсия в пятикратном размере т.е. не меньше 7,800 гривен (примерно 1092 шек). Все изменения в расчетах пенсий действуют на всех пенсионеров, в том числе и на тех, которые получают пенсию из Украины проживая в Израиле. Мы будем рады ответить на все вопросы и предоставить Вам все необходимые юридические услуги, по поводу возобновления и назначения пенсии для лиц, выехавших на ПМЖ в Израиль из Украины.

С Уважением, Адвокат Вадим Меламед В. Меламед адвокатский офис и нотариус (Израиль-Украина)

34.36.1237.1

Т


Беэр-Шева - Негев

14.08.19

13

‫נגב‬-‫באר שבע‬

ǚǒǜǝǛǜǠǞǟǕǟǒ ǟǛǘǩǗǛ

13-17/08/2019

ǜǝǍǔǑǚǕǗǞǗǕǑǛǗ ǏǙǍǚǕǕ ГРУДИНКА СВЕЖАЯ СВИНАЯ

СТЕЙК СВЕЖИЙ РЕБЕРНЫЙ

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 КГ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

44

'‫ גר‬100‫מחיר ל‬

МЯКОТЬ СВИНАЯ НА КОСТИ СВЕЖАЯ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 КГ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

19

90 Ž кг

КРЕВЕТКИ ОТВАРНЫЕ МИКС 1 КГ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 УП. НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

Ž

4490

34

11

Ê

90

₪ кг

ЛОСОСЬ КОПЧЕНЫЙ, НАРЕЗАННЫЙ 400 ГР

16778908 Ž

5490

44

Ž

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 4 ШТ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

14 2 90 ₪ ‫ב‬

Ž

ВИНО BLUE NUN AUTHENTIC 1 Л

6490

49

90 Ž

Ž

3490

29

90 Ž

Ž кг

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 УП. НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

Ž

МАСЛО ПОДСОЛНЕЧНОЕ "ДИКАНЬКА" В АССОРТИМЕНТЕ 1 Л

90

РАКИ ВАРЕНО-МОРОЖЕНЫЕ В УКРОПНОМ СОУСЕ 1 КГ ОТ 5 ДО 8 ШТ

90

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 ШТ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

Ž

44

90

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 УП. НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

90

КЛУБНИЧНЫЙ ЛИКЁР XUXU 700 МЛ

31 7

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 КГ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

'‫ גר‬100‫מחיר ל‬

90 Ž кг

СТЕЙК СВЕЖИЙ ШЕЙНЫЙ

ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 КГ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

5490

39

90 Ž

ВИСКИ ШОТЛАНДСКИЙ BALLANTINE'S 700 МЛ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 ШТ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

Ž

7990

64

90 Ž

ПИВО ЖИГУЛИ БАРНОЕ/БАРХАТНОЕ 500 МЛ ПРИ ПОКУПКЕ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 8 ШТ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ)

19 4 90 ₪ ‫ב‬

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ И ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ СВЫШЕ 50 ШЕК И ДО 2 ШТ/КГ/АКЦИЙ НА ОДНУ ПОКУПКУ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ТОВАРЫ ИЗ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ) . МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО С 13.08.19 ДО 17.08.19 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С АССОРТИМЕНТОМ КАЖДОГО ФИЛИАЛА. ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ. ВОЗМОЖНЫ ОШИБКИ В ОБЪЯВЛЕНИИ, УКАЗАННЫЕ ЦЕНЫ В МАГАЗИНЕ ЯВЛЯЮТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ. КИРЬЯТ ЯМ, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 51, ТЕЛ. 04-8755455 ХАЙФА, КИРЬЯТ ЭЛИЭЗЕР УЛ. ЙОАВ 1, ТЕЛ. 04-8515166 ХАДЕРА, ГЕРБЕРТ САМУЭЛЬ 55 ,ТЕЛ. 04-8848199 НАТАНИЯ, УЛ. ШТЕМПЕР 16, ТЕЛ. 09-8625553 ГЕРЦЛИЯ, УЛ. СОКОЛОВ 1, ТЕЛ. 09-9570256 РАМАТ ГАН, УЛ. БЯЛИК 27 ТЕЛ. 03-5729266 ПЕТАХ ТИКВА, УЛ. ГУТМАН 7, ТЕЛ. 03-9131513 БАТ ЯМ, УЗИЭЛЬ 5, ТЕЛ. 03-5462000 ХОЛОН, КДУШЕЙ КАИР 23, ТЕЛ.03-5038555 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ЭЙН А-КОРЕ 19, ТЕЛ. 03-9566778 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 30, ТЕЛ. 03-9500836 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. А-АГАНА 19, ТЕЛ. 03-9412905 РЕХОВОТ, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 157, ТЕЛ. 08-6758040 АШДОД, РАЙОН СИТИ, УЛ. А-ЦИОНУТ 41, ТЕЛ. 08-8670788 АШДОД, МИРКАЗ КАЛАНИЕТ, УЛ. ЯКИНТОН 5, ТЕЛ. 08-6337282 АШДОД, РАЙОН СИТИ, УЛ. ТАШАХ 3, ТЕЛ. 08-9975055 АШКЕЛОН, УЛ. А-АВОДА 74, ТЕЛ. 08-6729006 БЕЕР ШЕВА, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955


Беэр-Шева - Негев

14

‫נגב‬-‫באר שבע‬

14.08.19

НОВОСТИ БЕЭР-ШЕВЫ

ВЫВОЗ БРОШЕННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

Муниципальный отдел надзора продолжает свою деятельность по вывозу лома из различных районов города и отправке на переработку. Десятки брошенных автомобилей были сданы в утиль в июле. Транспортные средства, которые были отправлены в утиль, были оставлены владельцами на общественной территории в нарушение закона и представляли угрозу безопасности граждан. Автомобили были эвакуированы аккуратно и организованно подрядчиком, с которым муниципалитет подписал договор, в соответствии с процедурой «Вывоз

автомобильного хлама», предполагающей сортировку и фильтрацию. Как известно, муниципальный отдел надзора, отвечающий за соблюдение закона в отношении водителей-владельцев брошенных транспортных средств и автомобильным хламом, действует в соответствии с муниципальной инструкцией об охране окружающей среды – (раздел старые вещи) и Законом о чистоте и порядке. Руководитель муниципального отдела надзора Бени Маргалишвили отметил, что операции по эвакуации часто проводятся по всему го-

роду, а оставленные транспортные средства обнаруживаются в результате контрольных поездок и после обращений жителей в городской информационный центр 106. Начальник отдела также добавил, что помимо того факта, что они занимают парковочные места рядом с домами жителей и, таким образом, вызывают проблемы с парковкой, оставленные транспортные средства являются визуально и экологически опасными и представляют угрозу безопасности.

интересные и разнообразные учебные пространства, в дизайне которых использованы яркие цветовые сочетания и современные материалы, создающие приятную и непринужденную атмосферу, развивающую воображение и эмоциональную сферу детей. В здании есть внутренние дворы и общие помещения, но при этом сохраняется ощу-

ЛЕТОМ 2019 ЦВЕТОЧНЫЕ ПРИНТЫ УСИЛИЛИ ПОЗИЦИИ Цветочный принт с каждым годом все увереннее завоевывает мировые подиумы и место в коллекциях ведущих брендов. В различных вариациях он уже неизменный атрибут летнего сезона, и нынешний год не исключение: этим летом цветы на вашей одежде могут быть совершенно разными – большими и маленькими, ярко выраженными и схематичными – при этом они будут одинаково модными и актуальными. Очень популярен этот тренд и в Израиле. В коллекции Лето-2019 дома моды Crazy Line цветов много и они очень разные: на топах, платьях и юбках, вышитые и нарисованные, в виде деталей или основного принта.

ОБОРУДОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОЕ, ОРТОПЕДИЧЕСКОЕ, РЕАБИЛИТАЦИОННОЕ

Если вы подыскиваете новое платье или блузку, в первую очередь присмотритесь к моделям в цветочек. Цветочный принт – прекрасный способ создать нежный романтичный look. Даже когда у платья сдержанный фасон, а у блузки рубашечный покрой, рисунок добавляет легкости и задора. Можно спокойно отправляться хоть на ежедневный променад, хоть на вечеринку. Стильный и удобный «цветочный» образ придется по вкусу всем, кто обожает сочетать женственность и кэжуал. Такая одежда определенно достойна стать основой летнего гардероба. Чистый концентрат позитива и хорошего настроения.

ШЕК.

С КОРОТКИМ ПОДЛОКОТНИКОМ

С ГОРШКОМ

ТРОСТЬ ДЛЯ ХОДЬБЫ ВСЕГО

29 ШЕК

ДЛЯ ПРИНЕСШЕГО ЭТО ОБЪЯВЛЕНИЕ!!!

ОБЫЧНАЯ ЦЕНА 39 ШЕК

ВСЕГО СКЛАДНОЙ РОЛЯТОР С СИДЕНИЕМ

129

ШЕК.

БЕЗ КОРЗИНЫ, С СУМКОЙ СКЛАДЫВАЮЩИЙСЯ

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА

Беэр-Шева, Старый город, ул.Гистадрут 107 08-6232597 www.eldorms.co.il

40.65.1231.1

Фотографии только для иллюстрации

КУРС ОКАЗАНИЯ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ для ОРГАНИЗАЦИЙ и ЧАСТНЫХ ЛИЦ

850

в наилучших возможных условиях. Мы вкладываем огромные ресурсы в создание и развитие учебных заведений, создание учебной среды, соответствующей задачам завтрашнего дня, внедрение разнообразных инновационных программ, содействие совершенствованию, поощрение стремления учащихся к высоким личным достижениям и, прежде всего, предоставление равных возможностей каждому ученику для реализации своих способностей». Заместитель мэра, ответственная по вопросам образования, д-р Хефци Зоар: «Современные учебные пространства способствуют обучению детей в увлекательной форме и их развитию для расширения возможностей, достижения успеха и решения задач завтрашнего дня».

“КОЛОКОЛЬЧИКИ МОИ, ЦВЕТИКИ СТЕПНЫЕ”

ЭЛЬДОР

ХИТУЛИМ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

щение домашнего уюта. В главном здании школы располагаются кабинет директора и лаборатории, в центре школы - театр под открытым небом, в котором топографические свойства используются для создания оригинального места для проведения различных мероприятий, церемоний и представлений для школьников. Мэр Беэр-Шевы Рубик Данилович: «Образование является приоритетным направлением в деятельности муниципалитета и поэтому мы инвестируем средства в постоянное развитие и улучшение образовательной среды для детей и педагогического персонала города, обеспечивая высокое качество образования

С чем сочетать цветочный принт? Желательно, придерживаться трех простых правил:

1. Если ваше платье или костюм из ткани с цветочным принтом, подбирайте нейтральные аксессуары. Так как главный акцент в таком образе – на одежду. 2. Если только одна деталь вашего гардероба выполнена в цветочном принте, то остальные вещи должны быть однотонными. 3. Чем крупнее и ярче рисунок ваших «цветочного» платья или юбки, тем проще должен быть их фасон. Как составить наиболее выигрышный look? Глядя на то, как стилисты за пару минут миксуют вещи и составляют божественные образы, начинаешь думать, что это очень легко. Так и есть. Главное – знать, в каких магазинах одежда сама вам поможет.

47.65.1237.1

НОВАЯ НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА В РАЙОНЕ КАЛАНИТ

В настоящее время муниципалитет Беэр-Шевы строит новое учебное заведение, которое займет площадь 3700 квадратных метров, - начальную школу на 700 мест. В следующем учебном году в школе будут заниматься ученики 1-3-х классов. В фойе школы, расположенной в самом сердце молодого района Каланит, оборудованы


Беэр-Шева - Негев

14.08.19 СУББОТА 17.08 «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ» HOT-101 YES-181 05.35 «Научи меня жить». 06.00 Новости. 06.10 «Научи меня жить». 07.30 Вия Артмане Х/ф «Родная кровь». 09.00 «Играй, гармонь любимая!». 09.40 «Слово пастыря». 10.00 Новости (с субтитрами). 10.25 «Людмила Гурченко. Карнавальная жизнь». 12.00 Новости (с субтитрами). 12.15 Комедия «Карнавальная ночь». 13.35 «Людмила Гурченко. Карнавальная жизнь». 17.25 Х/ф «Вокзал для двоих». 19.50 «Сегодня вечером». 21.00 «Время». 21.20 «Сегодня вечером». 23.05 Х/ф «Старые клячи». 01.20 Комедия «Гуляй, Вася!».

15

‫נגב‬-‫באר שבע‬

03.00 Х/ф «Черная вода». «РТР-ПЛАНЕТА» HOT-102 YES-182 06.00 «Утро России. Суббота». 09.20 «По секрету всему свету». 09.40 «Местное время. Суббота». 10.20 «Сто к одному». Телеигра. 11.00 «Вести». 11.20 «Вести». «Местное время». 11.40 «Пешком...». Пушкинский музей. 12.10 «Пятеро на одного». 12.55 «Смеяться разрешается». 14.55 Комедия «Укротительница тигров». 16.40 Х/ф «Подмена в один миг». 20.00 «Вести». 21.00 Х/ф «Серебряный отблеск счастья». 00.15 «Романтика романса». 01.10 Х/ф «Сладкая женщина». 02.50 Х/ф «Секта».

RTVI HOT-103 YES-183 06.00 Сериал «Учителя». 08.00 «Дилетант». 09.00 Мультфильмы. 10.00 «Нам надо поговорить». 11.00 «Сквозной эфир». 13.00 «Час Speak». 14.00 «Сквозной эфир». 16.00 «На троих». 17.00 Сериал «Дом на Озерной». 21.00 «Израиль за неделю». 22.00 «Русские норм!». 23.00 Концерт Владимира Преснякова.

ным». 10.00 «Сегодня». 10.25 «Главная дорога». (дайджест). 11.05 «Поедем, поедим!». 12.00 «Еда живая и мертвая». 12.55 «Квартирный вопрос». 14.00 «Нашпотребнадзор». 15.05 «Своя игра». 16.00 «Сегодня». 16.20 «Однажды...». 17.00 «Секрет на миллион». 19.00 «Сегодня». 19.30 Сериал «Объявлен в розыск». 23.25 Детектив «Пес-2».

«НТВ-МИР» HOT-105 YES-192 06.05 Х/ф «Идеальное убийство». 08.00 «Сегодня». 08.25 «Авиаторы». 09.00 «Их нравы». 09.25 «Готовим с Алексеем Зими-

«НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО» HOT-104 YES-184 06.00 «Вольный ветер». Серия 1-я. 07.25 «Император и барабанщик». 08.50 «Там, на неведомых дорожках...». 10.20 «Предательница».

08.00 «Русские норм!». 09.00 Мультфильмы. 10.00 «Нам надо поговорить». 11.00 «Израиль за неделю». 12.00 Концерт Владимира Преснякова. 14.00 «Вы держитесь». 15.00 «Редакция». Спецвыпуск. 16.00 «Редакция». 16.50 «Сквозной эфир». 17.20 Сериал «Мертвое сердце». 21.00 «На троих». 22.00 «Дилетант». 23.00 «Вы держитесь». 00.00 «Сквозной эфир».

10.00 «Сегодня». 10.20 «Хрустальный мир». 10.30 «Первая передача» (дайджест). 11.05 «Чудо техники». 12.00 «Дачный ответ». 13.05 «Нашпотребнадзор». 14.05 «Малая Земля». 15.05 «Своя игра». 16.00 «Сегодня». 16.25 «Следствие вели...». 19.00 «Сегодня». 19.30 Сериал «Объявлен в розыск». 23.20 Детектив «Пес-2».

11.55 «Женитьба». 14.00 «Вольный ветер». Серия 2-я. 15.25 «Колыбельная для брата». 16.50 «Остров погибших кораблей». Серия 1-я. 18.20 «Воробей на льду». 19.55 «Преступление и наказание». Серия 1-я. 22.00 «Вольный ветер». Серия 2-я. 23.25 «Колыбельная для брата». 00.50 «Остров погибших кораблей». Серия 1-я. 9-Й КАНАЛ - «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС» HOT-9 YES-9

06.30 «Скелет в шкафу». 09.00 «Понять. Простить». 11.20 «Юля идет в гости». 11.45 «Яблоко раздора». 12.15 «Домработница. Не пара».

12.45 «Домработница. Отец за сына». 13.15 «Домработница. Чужая роль». 13.45 «Домработница. Обнять, поцеловать». 14.15 «Любовь и прочие глупости». 16.10 «Неизвестная Россия». 16.40 «Слепая». 18.30 «След. Стервятники». 19.15 «След. Наживка для хищника». 20.00 «От шабата до шабата». 21.00 Фестиваль «Лайма Вайкуле. Рандеву – 2019». 23.00 «Слепая». 00.30 «Deutsche Welle. Euromaxx Highlights». 01.05 «Домработница. Не пара».

ВОСКРЕСЕНЬЕ 18.08 «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ» HOT-101 YES-181 06.00 Новости. 06.10 «Научи меня жить». 07.55 «Часовой». 08.25 «Здоровье». 09.20»Непутевые заметки» с Дм. Крыловым. 10.00 Новости (с субтитрами). 10.25 Проект-путешествие «Жизнь других». 11.15 «Видели видео?». 12.00 Новости (с субтитрами). 12.20 «Видели видео?». 13.20 «Трагедия Фроси Бурлаковой». 14.30 Комедия «Приходите завтра...». 16.30 «КВН». Премьер-лига. 18.05 «Точь-в-точь». 21.00 «Время». 21.50 Операция «Ы» и другие приключения Шурика». 23.35 Комедия «30 свиданий».

«РТР-ПЛАНЕТА» HOT-102 YES-182 06.00 Х/ф «Серебряный отблеск счастья». 09.15 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 09.40 «Местное время. Воскресенье». 10.20 «Сто к одному». Телеигра. 11.00 «Вести». 11.20 «Утренняя почта». 11.50 «Когда все дома» с Тимуром Кизяковым. 12.35 Сериал «Идеальная жертва». 20.00 «Вести». 22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 01.00 «Действующие лица с Наилей Аскер-заде». RTVI HOT-103 YES-183

11.55 «Преступление и наказание». Серия 1-я. 14.00 «Все наоборот». 15.25 «Волшебник Изумрудного города». 16.50 «Остров погибших кораблей». Серия 2-я. 18.20 «На златом крыльце сидели». 19.55 «Преступление и наказание». Серия 2-я. 22.00 «Все наоборот». 23.25 «Волшебник Изумрудного города». 00.50 «Остров погибших кораблей». «НТВ-МИР» «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО» Серия 2-я. HOT-105 YES-192 HOT-104 YES-184 06.00 Сериал «Моя фамилия Шилов». 06.00 «Вольный ветер». Серия 2-я. 9-Й КАНАЛ - «ИЗРАИЛЬ 08.00 «Сегодня». ПЛЮС» 07.25 «Колыбельная для брата». 08.25 «И снова здравствуйте!». 08.50 «Остров погибших кораблей». HOT-9 YES-9 08.45 «Кто в доме хозяин?». 06.30 «Слепая». Серия 1-я. 08.55 «Америка. Большое путеше09.30 «Едим дома». 10.20 «Воробей на льду».

ствие». 09.25 «Свидетели. Холодное сердце». 10.20 «Deutsche Welle. Euromaxx Highlights». 10.50 «Понять. Простить». 11.20 «Наша американская история». 11.50 «След. Не ходите, дети». 12.35 «Слепая». 13.35 «Невидимки. Генерал и его армия». 14.30 «Гадалка». 15.30 «Свидетели. Газовая удавка». 16.30 «Домработница. Водитель для Тани». 17.00 «День. Новости». 17.10 «День». 20.00 «День. Итоги». 21.00 «На неделе». 21.30 «След. Получи, фашист, гранату». 22.20 «След. Мантра смерти». 23.10 «Слепая». 01.10 «Deutsche Welle. Drive it!».

Ëåòíèå êàíèêóëû: öâåòà, êîòîðûå ñäåëàþò äîì ñâåòëûì â æàðêîå âðåìÿ ãîäà Солнечный желтый Покрасить стену от пола до потолка в солнечно-желтый может быть слишком, но если вы решите покрасить только нижнюю часть стены, это гораздо проще и не так бросается в глаза. Добавьте одну полосу другого цвета поверх окрашенной части, чтобы создать иллюзию обшивки стен роскошными панелями. Пастельные тона Вероятно, мы не можем преодолеть безумие пастельных цветов, которые захватили современный дом. Кремовый,

сиреневый, персиковый - вы можете покрасить стену в одной или во всех комнатах, но попробуйте добавить к ним контрастный темный оттенок, в разных местах дома, например, подушки или картины. Лаванда Цвет лаванды вернулся, и он не собирается покидать нас в ближайшее время. Ключом к поиску правильного оттенка является поиск предметов лавандового цвета с легким оттенком серого, чтобы гостиная не слишком походила на большую детскую комнату. Мятный Мята не только освежает полость рта, но и придает комнате свежий вид! Комната, которая получает много солнечного света летом, идеально подходит для того, чтобы покрасить ее в один яркий цвет, например, мятный или лазурный.

Сочетание красного, белого и синего Знаменитая цветовая гамма американского флага дает элегантный оттенок, который особенно актуален и уместен в летние месяцы. Если комната, полностью окрашенная в цвета

американского флага, кажется вам слишком серьезной, попробуйте комбинировать один или два оттенка, необязательно на стенах, например, синий стул с красной книжной полкой. Нежно-розовый Розовый — это новый нейтральный цвет, разве вы не слышали? Любимые оттенки поколения Y и бабушек прекрасно смотрятся с деревянной мебелью, геометрическими принтами на стенах и ярким синим цветом по всей комнате.

27.65.1237.1

Лето и август уже здесь. Это сезон каникул, поездок за границу и выхода на море, так почему бы вашему дому тоже не порадоваться? Лето 2019 года — это прекрасная возможность покрасить разные места дома - от кухни и спальни до гостиной - в разнообразные светлые и приятные оттенки, которые прекрасно подойдут к жаркой погоде и солнечному свету, который входит в дом. В честь жаркого сезона специалисты крупнейшего на юге комплекса Design Plus рассказывают, какие цвета создадут в вашем доме приятную летнюю атмосферу.


Беэр-Шева - Негев

16

‫נגב‬-‫באר שבע‬

14.08.19


Беэр-Шева - Негев

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ БЕЭР-ШЕВА

‫נגב‬-‫באר שבע‬

ССУДЫ

ССУДЫ ОТ 15.000 ДО 500.000

054-7283456 офис 02-9910299

052-7062138

052-7598178

ЦЕНТР ГАРАНТОВ

ЛУЧШИЕ ГАРАНТЫ

• Предоставляем / требуются • Большая база данных • Профессиональный подход • Самые низкие цены в стране • Оплата по факту • Снятие запрета на выезд • Высокий доход отъезжающим

НА ЛЮБЫЕ ЦЕЛИ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ БЕЗ ПРЕДОПЛАТЫ Зарплаты гарантов 9-10 тыс. шек. Опыт более 3 лет Для отъезжающих! Реально выгодные предложения

054-8-663-493

054-8622752

052-3911656 - ФЕДОР

052-78-53-446 FRECREDIT@GMAIL.COM

Финансовая помощь отъезжающим до 100 000 долларов плюс 50% предоплата для подходящих.

Работаем по всей стране

054-3967348

Тел.:03-5250088 факс:03-5250042

www.easy-credit.co.il

принимается по телефонам:

050-8680013, 052-8239050 - Алла 052-6056230- Марина

88.36.1165.3

МОГИЛЫ В СНГ • Могилы в СНГ. Амута осуществляет поиск,

уход, ремонт, установку памятников, административную защиту захоронений. Оплата при получении фоторабот. 08-6415520, 050-7543824 47.36.1232.26

ПЕРЕВОЗКИ { Перевозки Артур. По всей стране. От одной вещи до квартиры. Сборка/разборка/упаковка. Скидки пенсионерам, матерям-одиночкам, студентам, инвалидам, олим хадашим. Вывоз старых вещей. 053-2295248

{ПЕРЕВОЗКИ ИГОРЬ Квартир, офисов по всей стране. Начиная с одной вещи. 7 дней в неделю. Низкие цены. Скидки пенсионерам, матерям-одиночкам. 054-2819359 Игорь 84.36.1182.52

48.36.1199.52

ЗА СТИЛЬ И СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ

ЗДЕСЬ могла быть ВАША РЕКЛАМА

03-9342225 ГРАЖДАНСКИЕ БРАКИ НА КИПРЕ И В ПРАГЕ

ТРЕБУЮТСЯ

На завод металлоизделий на Юге требуется (муж./жен.)

МОЛОДЕЖНЫЙ СОВЕТ ВСТРЕЧАЕТСЯ С МЭРОМ

СПЕЦИАЛИСТ ПО КОМПЬЮТЕРНОМУ ПРОЕКТИРОВАНИЮ ЧЕРТЕЖЕЙ ШТАМПОВ 3D В ПРОГРАММЕ ,"SIMATRON" желательно с опытом работы в данной области

Хорошие условия подходящим

3.62.1236.1

среди молодежи. Мейталь Дери, директор Молодежного центра: «Мы в Молодежном центре считаем, что гражданская активность и вовлеченность являются важными элементами построения здорового общества. Наряду с личным развитием - развитием карьеры, построением семьи, финансовой базой, - мы призываем молодых людей развиваться и в социальной сфере. Молодежный совет послужит платформой для молодых людей, желающих принимать активное участие в принятии решений, высказывать свое мнение, поднимать важные вопросы на повестку дня и продвигать их решение, брать на себя ответственность и вкладывать свои силы и навыки в продвижение различных городских сфер. Молодежь будет способствовать созданию лучшего будущего для себя, своих семей и всего населения Офакима». Ицик Данино, мэр: «Я был рад встретиться с группой молодежи, которая решила посвятить свое время на благо общества. Это начало пути, по которому мы пойдем рука об руку, и я верю, что вместе мы можем делать великие дела для нашей молодежи. Я желаю всем нам удачи!» Получив благословение от мэра, в ближайшие месяцы члены Молодежного совета пройдут курс обучения и, среди прочего, сосредоточатся на тех областях, которые они хотят продвигать, изучат деятельность, которая ведется в настоящее время, чтобы более точно определить цели и выработать методы работы для достижения успеха.

{ЧАСТНЫЕ ПОЕЗДКИ ДО 6 ЧЕЛОВЕК Аэропорт, моря: Мертвое, Средиземное, Красное – Эйлат. ТОРЖЕСТВА. 054-5811286 – Юрий 35.62.1233.8

БЕЭР-ШЕВА ПРОДАЖА {По случаю!!! Дуплекс с садиком в Нэве Зеев, 6 ком. 2 участка. 052-3619990 Не звонить в субботу. 19.57.1234.4

Реклама в газету

НОВОСТИ ОФАКИМА

На прошлой неделе члены молодежного совета Офакима встретились с мэром. Восемнадцать юношей и девушек, жителей города, станут влиятельной группой, которая будет работать в сотрудничестве с Молодежным центром и заниматься важными вопросами, волнующими молодежь. В ходе следующих встреч ребята научатся методам и получат инструменты, которые позволят им эффективно влиять на жизнь молодых людей Офакима. Кроме того, они ближе познакомятся с городом, изучат опыт других городов, уточнят цели и задачи, чтобы поддерживать и укреплять деятельность

{В Беэр-Шеве в районе каньона АВИЯ без посредника сдается 2-х.ком.кв, частично меблированная, мазган, 3й эт. (не последний). Вселение в сентябре. 050-6263955, Ира 62.62.1236.5 {2 комн. квартира , 2этаж, отремонтированная, мебель, кондиционер. Тихое место. Улица Раби Акива. 052-4627244

- Размер кредита от 2000 до 15000 шек - Срок кредитования от 2 до 24 месяцев - Гибкая процентная ставка - Услуга «Отложенный платеж» 33.03.1234.4

054-8610299 ГАРАНТЫ ТРЕБУЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ

Кредит «НА ЛИЧНЫЕ ЦЕЛИ»

Для жителей севера и юга страны возможен выезд на дом 87.36.1165.3

ССУДЫ И КРЕДИТЫ ДЛЯ БИЗНЕСА ДО 1.000.000₪ И НА ЛИЧНЫЕ ЦЕЛИ ДО 500.000₪ НАЕМНЫМ РАБОТНИКАМ И ПОЛУЧАЮЩИМ ПОСОБИЕ ОТ БИТУАХ ЛЕУМИ (ПОД ЛЬГОТНЫЙ ПРОЦЕНТ) 12 ЛЕТ УСПЕХА

39.36.1211.1

офис: 03-9619909 или 0527853446

ВАША

реклама

НЕДВИЖИМОСТЬ БЕЭР-ШЕВА СЪЁМ

В кратчайший срок на самых выгодных условиях по стране Оформление кредита за 1 час!

ССУДЫ-КРЕДИТЫ ИСРАЭЛЬ - 039619909 лицензия М.Ф. 512588743 подходит всем на выгодных условиях (0.4%- 1.1% до 240 платежей) планирование ежемесячного возврата y соответственно платежеспособности y клиента отсрочка 1- платежа 6 месяцев y оформление , выдача ссуд в тот же день

Беэр-Шева 052-2882156

ЗДЕСЬ МОГЛА БЫТЬ

СРОЧНЫЕ ССУДЫ

от 15000 до 500000$

STAR

ТРИСЫ, ОКНА, ВИТРИНЫ, ДВЕРИ, СЕТКИ ОТ КОМАРОВ

ВАМ ОТКАЗАЛИ В ВАШЕМ БАНКЕ? У ВАС АРЕСТОВАН СЧЕТ? 86.36.1165.3

Лицензия Минфина Израиля Помощь в получении ссуд из государственных и общественных фондов для малого и среднего бизнеса, включая фонды для новых репатриантов Частным лицам, получающим зарплату, соц. пособия, матерям-одиночкам, владельцам ограниченных и арестованных счетов Ежемесячный возврат согласно возможностям клиента Проверка за 10 мин. Мы будем рады вам помочь!

Требуются / предоставляем По всей стране Надежно, профессионально Без предоплаты Покидающим страну - до 100.000$ 50% предоплата (для подходящих)

90.36.1165.3

Фирма существует более 19 лет

ALUM

ГАРАНТЫ НА ЛЮБЫЕ ЦЕЛИ

91.36.1165.3

частным лицам,получающим зарплату или пособие от Битуах Леуми

факс: 08-9450772 www.hallvaot.co.il Ашдод, ул. Герцель 1, здание «Юнитрейд»

УСЛУГИ

ГАРАНТЫ Самые надежные гаранты по всей стране ПРЕДЛАГАЕМ ЗАРАБОТОК 2000-3000 шек. в день наличными Покупаем льготу на машканту Помогаем в получении кредитов

92.36.1165.3

до 5000 шек.

08-8668001 050-5240789

93.36.1165.3

С С УД Ы

52.62.1216.48

Боаз Райнер LTD

17

054-5220424 050-8621237

32.62.1237.13

14.08.19


Беэр-Шева - Негев

18

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ БЕЭР-ШЕВА

‫נגב‬-‫באר שבע‬

14.08.19

ТРЕБУЮТСЯ

В ОТДЕЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ

3. РАЗНОРАБОЧИЙ С ВОДИТЕЛЬСКИМИ ПРАВАМИ

Высокая зарплата. ǩȖȕțș 5000 ȠȍȒȗȖșȓȍ ȝȔȍșȧȞȍȊȘȈȉȖȚȣ Говорим по русски.

житель Беэр-Шевы, готовность работать все дни года и дополнительные часы / работать по сменам.

Подвозка из Беэр-Шевы, Арада, Димоны, Тель-Авива - БЕСПЛАТНО.

Подвозки + питание + хорошие условия для подходящих. Подходит для мужчин и для женщин.

Подходит израильтянам и имеющим статус беженца (синяя бумага) или В-1

Требования:

Реклама в газету

Условия:

принимается по телефонам:

Трудовую биографию на факс:

На работу на крупное госпредприятие требуются:

НА ПРОМЫШЛЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

РАБОТНИКИ ПО УБОРКЕ

ЭЛЕКТРИК НА ПРОИЗВОДСТВО

ěĤĴ .Ĝ.Ĥ.ħ ĨĤĜěĴĩ ĩ“ĭĜ

Полная ставка 5 дней в неделю Возможность переработок Подвозка

Возможность проживания в гостинице

Преимущество людям с опытом в химической промышленности

или мейл: liora_s@groupve.co.il

НЕ НЕСЕТ

ГОРНИЧНЫЕ/РАБОТНИКИ/ЦЫ НА УБОРКУ АДМИНИСТРАТОР НА РЕСЕПШН “ТОРЕН АХЗАКА” ПОВАР ОФИЦИАНТЫ В ЛОББИ ОФИЦИАНТЫ

удостоверение сварщика преимущество

052-6056230- Марина 050-8680013 - Алла 052-8239050

РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

08-6571512

ЗНАКОМСТВА “УСПЕХ” 055-2257270

(ПРЕИМУЩЕСТВО - МУСМАХ)

Мири

03-9042225

Уборщица офисов

НА КИПРЕ И В ПРАГЕ

В ФИЛИАЛ КИРЬЯТ- МАЛАХИ НАЛАДЧИК И НАСТРОЙЩИК СТАНКОВ CNC

Хорошие условия подходящим

Требования:Без уголовного прошлого. Только для граждан Израиля

Тел.: 0 5 4 - 6 6 6 6 4 8 2 Факс: 08-6281216

e-mail: liza@galind.co.il

{Пенсионер 70+, разведенный, финансово обеспеченный, машина, любит путешествия, танцы, ждёт встречи с похожей 0525434690 на иврите 17.31.1235.4

ГРАЖДАНСКИЕ БРАКИ

КОНВЕНЦИОНАЛЬНЫЙ/ CNC

• Питание, • Все социальные условия • Немедленное начало работы

054-8170303 Дима

(иврит, английский)

ЗНАКОМСТВА

МЕХАНИК НА ПРОИЗВОДСТВО СЛЕСАРЬ/СВАРЩИК TIG/MIG ТОКАРЬ/ФРЕЗЕРОВЩИК

Подробности по телефону:

053-5202000 Шимон, менеджер

ТРЕБУЮТСЯ

48.36.1217.13

{Щедрый джентльмен окажет финансовую поддержку женщине до 45 лет. Для постоянной связи. 052-6953892 30.62.1237.12

ЗНАКОМСТВА «МАЗАЛ» В СЕРЬЕЗНЫХ ЦЕЛЯХ 25 лет опыта

Сопровождение до результата для русских, израильтян и туристок 09-8334774, 050-4961997 Семен

НА ЗАВОД ЭЛЕКТРОНИКИ ТРЕБУЮТСЯ

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ РАБОЧИЕ

НА СБОРКУ КАБЕЛЕЙ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ ПРЕДПОЧТЕНИЕ ИМЕЮЩИМ ОПЫТ В ПРОИЗВОДСТВЕ

Из Беэр-Шевы есть подвозка до завода Все социальные условия для подходящих Гарантированная безопасная работа

По всем вопросам обращаться с воскресенья по четверг с 8:00 до 16:00

052-6821097

34.65.1228.16

• • • •

по техобслуживанию на хим. завод,

2. ОПЕРАТОР

13.03.1234.4

052-4613374 ЯНА

ЗА СТИЛЬ И СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

Требуются в гостиницу на Мертвом море

1. ОПЫТНЫЙ СЛЕСАРЬ

36.31.1235.1

ПРЕДЫДУЩИЙ ОПЫТ ОБЯЗАТЕЛЕН

т Ховав

18.62.1217.50

ПОЗВОНИТЕ 077-5170050

33.36.1228.1

ДЕЛОВЫХ ЛЮДЕЙ

ФЛОРИСТ

требуются:

16.57.1234.4

Амон бэ груш

приглашает к сотрудничеству

В компанию “Экосол” в промзоне

{В СТУДИЮ ЛИНОЙ АБУТБУЛЬ требуется портниха с большими знаниями и опытом, включая шитье, раскрой, выпуск выкроек. Данные оставить по телефону 054-3084849 4.62.1236.5

ТРЕБУЮТСЯ (МУЖ./ЖЕН.)

Сеть комиссионных магазинов

желаете быть хозяином собственного комиссионного магазина?

В ФИЛИАЛ В БЕЭР-ШЕВЕ

31.57.1235.4

Желательно с опытом Хорошие условия

054-8128441

35.62.1237.5

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТОКАРЬ

{Требуются в Беэр Шеве садовники на полную или пенсионеры на полставки 0504426289, Ади 1.31.1233.7

38.36.1227.12

В СЕТЬ МАГАЗИНОВ ЦВЕТОВ

На завод «Бейт а-мелаха» в Нетивоте требуется


Беэр-Шева - Негев

14.08.19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ БЕЭР-ШЕВА

‫נגב‬-‫באר שבע‬

19

АДВОКАТЫ

АДВОКАТ

СТАНИСЛАВ ВАССЕРМАН

ʇ Потеря трудоспособности ʇ Наследственное право

ʇ Недвижимость: покупка

компаний

ЗАКАЗАВШИМ РЕКЛАМУ ЛЕТОМ в газету «ЭПОХА» РЕКЛАМНЫМ

АГЕНТАМ

koganlaw@netvision.net.il

Битуах Леуми

ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ

К НАШИМ

052-5433199, 0545-861461, 08-6652158 Адвокат Анна Яхнович

Газета

ОБРАЩАЙТЕСЬ

Беер-Шева, улица Гистадрут 93, 1-й этаж

и продажа жилья

Телефон: 052-4806095 Адрес: Беэр-Шева, ул. Ицхак Бэн Цви 11

4.65.1188.1

ʇ Иски против страховых

и компенсации

• РАЗВОДЫ • БАНКРОТСТВА • НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

при ликвидации и банкротстве компании

ʇ Возмещение ущерба

052-6056230- Марина 052-6056230050-8680013, 052-8239050 - Алла

y Пособия: по инвалидности (мужчинам до 67, женщинам до 62 лет), по уходу за инвалидами - «шерутим миюхадим», на передвижение - «наядут», детская инвалидность

паркинсон инсульт параличи рассеянный склероз атрофия мышц психические расстройства деменция альцгеймер потеря слуха артрит эпилепсия диабет... y Увеличение размера пособий при ухудшении состояния здоровья y Обжалование и пересмотр решения медкомиссии y Производственные травмы y Профессиональные заболевания y «Птор мас ахнаса» - освобождение от налогов y Инвалидная стоянка y Битуах сиуди y Иски против страховых компаний y Завещания и оформление наследства, опекунства y «Ипуй коах митмашех»- отложенная доверенность

27.57.1225.24

происшествия

МАРИНА КОГАН

054-2520017

Предоставляем юридические услуги по всему Израилю

20.03.1229.6

и бытовые травмы

ʇ Дорожно-транспортные

адвокат и нотариус

ʇ Трудовое право ʇ Защита прав работников

29.65.1202.52

ʇ Производственные


╨С╨╡╤Н╤А-╨и╨╡╨▓╨░ - ╨Э╨╡╨│╨╡╨▓

20

тАл╫а╫Т╫СтАм-тАл╫С╫Р╫и ╫й╫С╫втАм

╠л╠╢├п╠╢├о╠╣├▒├╡╠╖╠║├│

риерип╩Ври┤╩Г╩Жрижрип╩Кри┤ри╡╩Ж╩К

риврио╩Г╩Ж╩Йрикрип╩Л╩Ж╩Кри│╩Зри▓╩Ж╩Л╩Зрио (рикри▒ри│ри│╩Ж╩Ч╔орип╩И╩Ф╩В╩Ж╩Ч

рижри▒╩Ориори▓╩М╔┤╩Брипри▓╩М╩Цри▓рио╩Зрии╩Лрипри▓рип╔п╩Жри▓рип╩З╩Мри▒ри▓римриприо╩Мри▓рио рио╩К╩В9MJ.RUrJXFWNT0

рилрип╩Крилрио╩Кри│╔▓╩К╩Мри▓ри▒╩Гри┤╩З╩О╩Ж╩Ч╩Жрикри▒╩К╩Гри▒╩Зрио╩Лри▓╩Ж╩П╩П╩Жри▒╩Ери▒╩Г╩И╩Ч ри│╩Зри▓╩Ж╩Л╩З╩Жри│ри▒ри▓╩Зрипри│╩Мри▓ри▒╩ЙTU

╔ори▓ри┤ри╡риЮри▒╩К╩Орипри▓╩М╩Г╩И╩Чри│╩Зри▓╩Ж╩Л╩З╩Жри│ри▒ри▓╩Зрипри│╩Мри▓ри▒╩Й╙о ри│ри▒╩И╩Ф╩Й╩Ж╩Кри▒ри▓TU

рижрип╩К╩Грип╩И╩Фри│ри▒╩Крил╩Ж╩Й╩Нри▒╩К╩Ж╩Ч╙о╩И╩Ч╩Й╩Ж╩Кри▒ри▓ри▒ри▓ ╔╕ри▒╩М╩Ирио╩К╩Гри│╩Зрио╩Ч

╠│╠╝├з├з╠╣├│╠╢╠╗╠╖├▒├│├╛├з╠║├╛├й╠╣├к╠╢├и ╠к├Э╠╖├▒├│╠║╠╖╠╗├╡╠╖├▒├н├╢╠╖╠╗├о├н╠╜├н╠╗├о╠╝╠╗╠╗├│├и├Ф╠╖├╝╠║├Я╠╖├и╠╢

╠┤╠╖├п╠╖├┤╠╣├▒├к├п├╛├м╠╢├о╠╢├м╠╢├з├н├п╠╖├│╠╣├и08-6266422

21.65.1237.1

рив╩Лри▓ри▒╩Ври▓рио╩Й╩Йрип

риврио╩Г╩Ж╩Йрикрип╩Л╩Ж╩К╩Грипри░ри│╩М╩Б╩Ж╩Мрип╩И╩Ф╩Кри▒╩Ири┤╩П╩Р╩Жри░ри│рио╩Й╩Ури░ ри│ри▒╩Брипри▓╩Ррип╩К╩К╩Ури░ри│╩Зри▓╩Ж╩Лрио╩П╩Ж╩Е╩Мрипри╡╩Зри▒╩Мри▒ри▓╩Ури╡╩Ч

46.36.1237.1

риз╩Жри▓риЮрио╩Ариори▓рип╩М╩М╩Ж╩Г╩Жри▓╩Ж╩Дрипри▓

тАЬ

тАЬ

тАл ╫Щ╫Р╫б╫Х╫з╫Х ╫з╫Т╫Щ╫Р╫Ю╫ФтАм:тАл╫ж╫Щ╫Ь╫Х╫ЭтАм

╔▓╩Ери▓рио╩Ж╩И╩Фри│╩Зрио╩Ч рил╩Ж╩К╩Нри▒╩К╩Ж╩Х╩М╩Мрио ╔орип╩Хри▓╔╕рип╩Б╩У ри│ ╩Ври▒ри▓╩Гри▒ри│╩М╩Ф╩Ц ╩Лри▓╩Ж╩К╩Ж╩Йриорип╩М ри┤ ри│рип╩А╩Ч ри▒╩Г╩Кри▒╩Ври▒ ╩Ж╩Е ╩Брип╩И╩Ж╩Приори░╩Р╩Жри╡ ри│╩Зри▓╩Ж╩Лрио╩Припри░ ри│ри▒╩Бри▓рип╩Йрип╩К╩Кри▒ри│╩М╩Ж риврио╩Г╩Ж╩Йрио рикрип╩Л╩Ж╩Крио рикри▒ри│ри│╩Ж╩Ч╔орип╩И╩Ф╩В╩Ж╩Ч риврио╩Г╩Ж╩Йрикрип╩Л╩Ж╩К╩Ж╩Е╩Брипри│╩Мрип╩К╩Бри▒╩Бри│рип╩Й╩Й╩Жри▓рип ╩Зрио╩З╩Б╩Жри▓╩Мри┤ри▒╩Е╩К╩Ури░ри│╩Зри▓╩Ж╩Лрио╩При│╩Арип╩Ери┤╩Лри▓рип╩П╩Кри▒ри░╩Мрипри╡╩К╩Ж╩Зри▒ри░╩Жри│╩Лри▒╩И╩Крип╩К╩Ж╩Чрид╩Йри┤ ри┤╩Гриорип╩Мри│╩Ч ╩Б╩Ури▓рио╩Е╩Ж╩М╩Ф ╩Б ╩Зрио╩Д╩Гри▒╩Й ╩Жри│╩Лри▒╩И╩К╩Чрип╩Йри▒╩Й ╩Лри▓ри▒╩Ж╩Е╩Брип╩Грип╩К╩Ж╩Ж ри│╩Бри▒╩Ц ри┤╩К╩Ж╩Зрио╩И╩Ф╩Кри┤╩Ц ╩Ж╩К╩Мрипри▓╩Лри▓рип╩Мрио╩О╩Ж╩Ц ╩Зри▒╩Мри▒ри▓рио╩Ч ╩Мри▓ри▒╩Вриорип╩М ри│рипри▓╩Г╩Орио ╩Ери▓╩Ж╩Мрип╩Ирипри░ ╩Ж ╩Л╩Ирип╩К╩Чрип╩М╩Крио╩Лри▓ри▒╩М╩Ч╩Дрип╩К╩Ж╩Ж╩Бри│рип╩Ври▒╩Зри▒╩К╩Орипри▓╩Мриорийри▒╩Зри▒ри▓╩Ж╩Бри│╩Бри▒╩Ж╩Й╩Мрио╩Ирио╩К╩Мри▒╩Й ╩Лри┤╩А╩И╩Ж╩Зри┤ ╩Лри▒ ╩Бри│рип╩Йри┤ ╩Й╩Жри▓ри┤ ри▒╩К ╩Лри▓╩Ж╩А╩У╩Бриорип╩М ╩Б ╔орип╩Хри▓╔╕рип╩Бри┤ ╩Крио ╩Лри▓рио╩Е╩Г╩К╩Ж╩П╩К╩Ури░╩Врио╩Ирио╩Зри▒╩К╩Орипри▓╩М╩П╩Мри▒╩А╩Ури▒╩М╩Зри▓╩У╩М╩Фри░╩Зри▒╩К╩Орипри▓╩М╩К╩Ури░ри│рип╩Ери▒╩К ри▒ри▓╩Зрипри│╩Мри▓рио╩Лри▒╩Гри┤╩Лри▓рио╩Б╩Ирип╩К╩Жрип╩Й╩Йрио╩Хри│╩Мри▓ри▒риз╩Жри▓риориЮрио╩Ариори▓рип╩М╩М╩Ж

тАл ╫а╫Щ╫и ╫з╫С╫и╫Ш╫ЩтАм:тАл╫Ю╫а╫Ф╫Ь ╫Ю╫Х╫б╫Щ╫з╫Ь╫ЩтАм

Sasha Gusov :тАл╫ж╫Щ╫Ь╫Х╫ЭтАм

╠к╠╢├к├н├░╠▓╠╖├▓├н├▒

14.08.19

Profile for local ru

B7_1237.pdf  

B7_1237.pdf  

Profile for localru
Advertisement