Page 1

www.epoha.info

Лю ы

ы

Ш См.

.3

24.04.14 ‫ ’’ח‬3.00 ‫חיר‬

www.epohainfo.co.il

20.91.1149.5

‫י‬

13.95.1141.11

’’

12.94.1110.26

: 3.00 ш . 1152 ‫יו‬

20.91.1149.5

1152 (17), 24.04.14 . Ц

24.95.1149.29

ы

ш


www.epoha.info

24.04.2014

6.94.1152.2

2


24.04.2014

3

18.95.1149.8

4.91.1153.8

www.epoha.info


4

24.04.2014

www.epoha.info А

«

Ч

,

...»

, ,

,

-

66 ».

. ,

-

«

.

.

» -

«

.

»,

-

-

«

181

. -

».

,

«

-

»

,

. ,

,

,

-

.

-

Э

. , ,

-

, .

,

,

,

. « -

. ,

-

»

, ,

-

-

-

: « : « 79

.

,

.

,

, «

,

: «

« »

. -

1.94.1149.4

. : ,

,

»,

,

, ». , ,

».

-

.

, ,

-

.

-

, .

А

? -

, .

,

,

.

И

. К

«С

,

»

» –

, «С

,

-

-

, -

«

,

.

.

Reuters.

. ,

... ?

С

-

,

,

В А

,

.

»

,

,

,

, .

... :

.

,

,

,

-

.

, ,

.

Ч

-

, . ,

.

, ...

-

**

, ,– ,

-

,

.

...

,

К

, -

5-6

,

.

,

.

, ,

, . ,

.

. У

,

С

, ё

ё

**

, -

ё С

К . ,

,

, ,

, .

К

-

,

, ...

... -

2-5%, »,

.

**

-

...

«

-

...

.

,

... ,

. ,

, -

,

,

,

, ,

5.5% ,

,

:

30%-40%.

.

!

...

У

-

,

, -

,

,

2012 -

2011

.

И

.

.

1,5-4%. 8.9% ,

, .

,

,

!

,

И

. ...

,

,

,

, И к е е ва , Р а Гу еви

я

"

ц

ш

"

я : 02-6243881 e-mail: consal@inter.net.il 36.94.1080.52..

,

А

13.94.1110.26.

... -

Е

-

,


5

www.epoha.info У

в : 9tv.co.il

ю Т

6.95.1149.4

« ашингтон ост» сообщает, что некоторые ответственные сотрудники штата госсекретаря жона ерри считают, что пришло время сказать «довольно» бесполезным и бредовым попыткам ерри быть посредником в установлении мира между израильтянами и арабами в реализации идеи «двух государств для двух народов». осле провала Соглашений сло в 1993 было очевидно для всех, кроме двуличных, невежественных людей и ненавистников евреев, что арабы не хотят «палестинского государства, живущего в мире бок о бок с зраилем», которое они могли бы иметь уже не один раз в прошлом. апротив, как они последовательно доказывали словом и делом, они хотят уничтожения зраиля. ак написала еролайн лик в своей новой книге « зраильское решение» «два государства для двух народов» является дипломатической химерой для апада и тактикой для реваншистских арабов, которые не могут достичь своих исключительных целей военными средствами. днако «палестинское государство» – это лишь один из многих мифов, полуправды и откровенной лжи, которые одурманивают западных дипломатов и лидеров, и подвергают риску безопасность, а, возможно, и существование государства зраиль. о-первых, распространяется утка, что зраиль является каким-то незаконным государством, нео-империалистическим форпостом, который был создан ападом для защиты своих экономических и геополитических интересов. этом популярном мифе вторгшиеся еврейские поселенцы «украли» землю и подвергли регион этнической чистке от ее истинных владельцев, коренного «палестинского народа». Это преступление было снова совершено после шестидневной войны 1967, когда зраиль захватил « ападный берег», оккупировав его, как колониальная держава, и установив его жителям жестокий дискриминационный режим. остоянная мощность этой лжи проявляется в частом сравнении зраиля с южно-африканским апартеидом. одобные ложные исторические аналогии, в свою очередь, направляют движение « ойкот, изъятие и санкции» ( С), которое пытается сделать зраиль изгоем для того, чтобы дублировать успех такой тактики в демонтаже белого правления в Южной фрике. аждый аспект этого повествования является ложью. осударство зраиль стало существовать в ходе того же самого законного процесса, которым были созданы другие новые государства в регионе в результате демонтажа сманской империи после первой мировой войны. Это было в полном соответствии с традиционной практикой стран-победительниц. Союзные государства Франция и нглия создали иван, Сирию, рак и орданию и, конечно, зраиль, для укрепления и защиты своих национальных интересов. Это законное право – перекраивать карту, было, возможно, плохо и близоруко реализовано, поскольку регионы, содержащие множество различных сект и этнических групп, были плохими кандидатами для становления национальных государств, как доказывают рак и иван, тогда как первые кандидаты на государственность – курды – были исключены. днако право на это было предоставлено победой союзников и поражением центральных держав, что явилось освященной временем расплатой за развязывание войны и поражение в ней. налогичным образом в вропе была разрушена встро- енгерская империя, были созданы новые государства: встрия, енгрия, Югославия и Чехословакия, а сверхагрессор ермания была наказана значительной потерей территории. раво зраиля на свою страну такое же законное, как и право ордании, Сирии и ивана.

отом возникла мелодрама по поводу «перемещения палестинцев», которые были осуждены жить как «беженцы» без гражданства из-за агрессии зраиля. ыл проигнорировал тот факт, что большинство арабов, бежавших из алестины, ушли добровольно, потому что первая волна (главным образом арабские элиты) начала покидать алестину с момента голосования в по ее разделу в ноябре 1947. то время наблюдателям было ясно, что большинство арабов решили бежать на родину своих предков. сентябре 1948 газета Time, (не друг зраиля), писала, (объясняя бегство арабов): « сть немного сомнений в том, что самым мощным фактором были объявления по радио высшего арабского комитета, призывавшего арабов уходить». а этими беженцами в 1948 последовали еще 300000, которые либо хотели избежать конфликта, либо были принуждены высшим арабским комитетом под обещание, что после победы они смогут вернуться. действительно, уход израильтян из сектора аза в 2005 сделал то, что не удалось в 1948. ромышленные парники азы, которые были куплены американскими донорами за $14 млн и отданы алестинской администрации, чтобы помочь экономике в секторе аза, были разрушены мародерами. днако с исторической точки зрения не имеет значения, как арабы стали беженцами. огда в 1922 греки проиграли свои войны, которые они вели против турок за восстановление своего суверенитета над землями, на которых их предки проживали почти 3000 лет, 1,5 миллиона греков были подвергнуты трансферу в обмен на полмиллиона турок из вропы. осле второй мировой войны 12 миллионов немцев бежали или были изгнаны из осточной вропы, из которых погибли почти полмиллиона человек. обоих случаях, справедливо или нет, но расплата за развязывание войны и поражение включала трансфер проигравших. Тем не менее, лишь в случае палестинских арабов была отменена эта многолетняя плата за агрессию. еще одна историческая аномалия: ни в одном другом конфликте беженцам не было отказано в интеграции в странах, с которыми они разделяли этническую, религиозную и культурную самобытность. з почти 800 000 евреев, изгнанных из гипта и рака, где их предки проживали на протяжении веков, большинство были приняты в зраиле, где был внесен законопроект по их поддержке и интеграции в общество. рабские же государства содержат своих братьев арабов в убогих лагерях, которые превратились в убогие города за счет работы учреждения рганизации бъединенных аций по оказанию помощи – единственное агентство , посвященное только одной группе беженцев. Таким образом, международное сообщество оказало поддержку реваншистской политике арабских государств. Это подводит нас к основному мифу: о существовании какого-то особого палестинского «народа», изначального хозяина земли, которому несправедливо было отказано в национальной родине. скобках заметим, что никакие арабы не относятся к этим людям как «палестинцам», а только как к арабам, представляющим собой только то, что они есть носители той же религии, языка и культуры своих арабских соседей в ордании, иване и Сирии. ак пишет Шай бен Текоа в своей книге « ация-фантом», первая резолюция , упоминавшая «палестинцев» вместо «арабов», была принята через три года после окончания Шестидневной войны. о этого «палестинский» было географическим обозначением, обычно применявшимся к евреям. ногочисленные высказывания арабских лидеров не имеют ни одной ссылки на палестинский народ, но зато множество ссылок на единую идентификацию жителей алестины как «арабов»….

9.95.1149.10

Мы предлагаем вашему вниманию краткое изложение статьи, опубликованной в газете «Вашингтон Пост», в которой высказано трезвое мнение о «мирном процессе» и переговорах между Израилем и ПА. Стоит прочитать.

...

5.95.1149.4

24.04.2014


6

www.epoha.info

24.04.2014

ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÀß ÄÎÑÊÀ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÁÎËÜØÎÌ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÅ

ÊÂÀÐÒÈÐÛ * ÎÁÚßÂËÅÍÈß * ÐÅÊËÀÌÀ * ÊÂÀÐÒÈÐÛ * ÎÁÚßÂËÅÍÈß * ÐÅÊËÀÌÀ Ê Â À Ð ÒÈÐ Û ÍÀ ÏÐ ÎÄ À Æ Ó

ÒÐ Å Á Ó Þ Ò Ñ ß Ê Â À Ð ÒÈÐ Û 12.97.1149.4

ÊÂÀÐÒ È ÐÛ ÍÀ Ï ÐÎ ÄÀÆ Ó

!!! 2 -3 -4 -

,

,

,

. ,

,

.

.

! 3 ., , ( 2

, .

,

,

-

,

. 02-6251161. *********13

 , " – 052-3705423.

.: 02-6763740.

ÀÑ Ò Ð ÎËÎÃ È ß

( h  , 3 ,

А

), ,

ИЯ Ь АЦИИ АЦИИ

И

" 02-6251161.

.: 054-5715324

"

ÆÈ ÂÎÒÍ Û Å  

"

3, 02-6259976,

, , "

! , 4- . +   , , . ,     , , . " " 02-6251161. – 052-3705423. *********13 . « » , 5- .,  , , . , , . " " 02-6251161. – 052-3705423. *********13 . –   ! (7+2),   + ,     , . " " 02-6251161. – 052-3705423. *********13 . ! , 4- . ( ), 4 ,   ,   , , . " " 02-6251161. – 052-3705423. *********12

.

" 02-6251161.

"

"

129, 02-6256872

"

" " 10

.

" –

!

500

  3.95.1104.52.

 ,

!  , 4- .,

, -

), -

. " " 02-6251161. – 052-3705423. ***********14 .   , . , 3.5 .,  ,  , " ",   . " " 02-6251161. – 052-3705423. ***********14 . ! 2 .,  ( ), , , , , , 860 000 . " " 02-6251161. – 052-3705423. **********14 .

 ,

2.94.1150.4.

,

!!! .

16.94.1083.27.

( ,

-

,

" – 052-3705423. *********12   2- .,  ,  , . " – 052-3705423. *********12

20.94.1084.84.

   , ,

.

,

.

. " " 02-6251161. – 052-3705423. ************15 .   ! , 4 .,  , . ,    , " ", , . " " 02-6251161. – 052-3705423. ************15 .    ! , 5 .,   , , . ,  , ,   , ,   . " " 02-6251161. – 052-3705423. ***********15 . . , 5 .,   + ,  , . , , . " " 02-6251161. – 052-3705423. ************15

4 .,  ,

! ), 4- .,

*********

,

.  

Я

в ись

ХЬШ

02-6250116 Я!!!

.

. consal@inter.net.il

: . 15:00-18:00,

ви

.: 9:00-12:00 ,

,

, , 1.

.: 054-4968738

 .

ÇÀ ÑÒÈËÜ È ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÍÅ ÍÅÑÅÒ


24.04.2014

7

www.epoha.info

ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÀß ÄÎÑÊÀ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÒÐÅÁÓÞÒÑß , . /

,

, +

,

. .: 054-6778944, , *********11 2.97.1146.5.

. , 02-9700753.

. .: 054-7115228 *********17 3.31.1152.3. – .

Х ( 054-4228770 **********15 13.57.1150.4

)

(

11.57.1150.4

). 054-3141959, 054-314962 **********14 25.94.1149.4

"

"

Ñ Î Ò Î Â Û Å ÒÅËÅÔÎ Í Û È ÊÎ Ì Ï ÜÞ ÒÅÐÛ , ,

.

: , -

02-6243881 e-mail:

. .: 072-2363555. *********13 ..1148.4.

consal@inter.net.il Х

.

, 054-5505184

3.951104.52

4.94.1066.52

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ


8

www.epoha.info

ÐÅÌÎÍÒ ÝËÅÊÒÐÎÒÎÂÀÐÎÂ

ÐÅÌÎÍÒ

ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ

25.95.1101.16

ÓÑËÓÃÈ

6.95.1135.52.

27.95.1110.52

12.99.1132.52.

5.95.1118.36.

ÓÑËÓÃÈ

24.04.2014

ÇÀ ÑÒÈËÜ È ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÍÅ ÍÅÑÅÒ Ц Е Е .Я

бщ

36, . 02-5456900/10 www.jerusalem.muni.il

Óâàæàåìûå ïîñåòèòåëè! Îáùèííûé äîì ðàáîòàåò â îáû÷íîì ðåæèìå. Ïðèåì îðãàíèçàöèé íà òðåòüåì ýòàæå. Äîì Òåõíîëîãèé â ðàìêàõ ïðîåêòà «Äåÿòåëüíîñòü ó÷åíûõ-ðåïàòðèàíòîâ» ïðè ïîääåðæêå ìèíèñòåðñòâà àëèè è àáñîðáöèè. 30 àïðåëÿ, ñðåäà, 16:00 Ëåêöèÿ ä-ðà Áîðèñà Ìàâàøåâà «Ñíåæíàÿ áóðÿ Àëåêñà» íà Áëèæíåì Âîñòîêå è åå ïðè÷èíû». 30 àïðåëÿ, ñðåäà, 19:00 Âå÷åð ìîñêîâñêîé ïîýòåññû Àííû Ãåäûìèí, àâòîðà ñåìè êíèã ñòèõîâ, ñîñòàâèòåëüíèöû ìíîãèõ ïðåñòèæíûõ àíòîëîãèé è ñáîðíèêîâ. Âå÷åð âåäåò Åâãåíèé Ìèíèí. 1 ìàÿ, ÷åòâåðã, 19:00 Ïðåññ-êëóá. Ïðåçåíòàöèÿ äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà æóðíàëèñòà Àëåêñàíäðà Ðàçãîíà «Øåñòü âîïðîñîâ». ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ ÄÎÌÎÉ –  ÈÅÐÓÑÀËÈÌ! Èåðóñàëèì ïðèíèìàåò âàñ ÎòËè÷íî!  Èåðóñàëèìå âîçîáíîâèë ðàáîòó óíèêàëüíûé ñîâìåñòíûé ïðîåêò ìóíèöèïàëüíîãî Óïðàâëåíèÿ àëèè è àáñîðáöèè è Ìèíèñòåðñòâà àëèè è àáñîðáöèè.  ðàìêàõ äàííîãî ïðîåêòà âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ èíôîðìàöèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ ïîäãîòîâêîé ê ðåïàòðèàöèè è ñ ïåðâûìè øàãàìè ïîñëå ïðèåçäà â Èåðóñàëèì. Åñëè âû íîâûé ðåïàòðèàíò è âàì íóæíà ïîìîùü, îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäèòåëþ ïðîåêòà äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ ðåïàòðèàíòîâ Âèêå Ýëüêèí ïî òåëåôîíó 02-5456906 (âîñêðåñåíüå–÷åòâåðã ñ 8.00–15.00) èëè ïî ýë. ïî÷òå: elvika@jerusalem.muni.il Âñåì, èíòåðåñóþùèìñÿ èñòîðèåé Èåðóñà-ëèìà! Îáùèííûé äîì ïðèãëàøàåò Âàñ íà öèêë èç 10 ëåêöèé, ãäå áóäåò ïðåäñòàâëåí íåòðàäèöèîííûé ïîäõîä ê ðàçëè÷íûì ïðîáëåìàì, êàñàþùèìñÿ èñòîðèè ýòîãî äðåâíåãî ãîðîäà. Äëÿ çàïèñè è äîï. èíôîðìàöèè îáðàùàòüñÿ â Îáùèííûé äîì ïîñëå 14:00. Àëåêñàíäð. «×òî? Ãäå? Êîãäà?». Âñåì, êîìó èíòåðåñíà Èãðà, êòî õî÷åò äàòü âîçìîæíîñòü ñâîèì ìîçãàì âñòðÿõíóòüñÿ è ïîðàáîòàòü, äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø êëóá! Ó íàñ íåò îãðàíè÷åíèé. Ìû ðàäû âñåì – çíàòîêàì è íå òîëüêî!

Ь

Е

Е

Áåñïëàòíàÿ þðèäè÷åñêàÿ êîíñóëüòàöèÿ. Îáùèííûé äîì îáúÿâëÿåò î âîçîáíîâëåíèè åæåìåñÿ÷íîé áåñïëàòíîé þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèè. Êîíñóëüòàöèè áóäóò ïðîõîäèòü â ïåðâûé âòîðíèê êàæäîãî ìåñÿöà, ñ 18:00 äî 20:00. Êîíñóëüòàöèè ïðîâîäèò àäâîêàò Êèðèëë Øåôåð. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü â Îáùèííîì äîìå ïî òåë 02-5456900/10, ïîñëå 14:00. Îòäåëåíèå Âñåèçðàèëüñêîãî îáúåäèíåíèÿ âûõîäöåâ èç Óêðàèíû â Èåðóñàëèìå ïðîâîäèò óòî÷íåíèå è îáíîâëåíèå äàííûõ ÷ëåíîâ Îáúåäèíåíèÿ – ïðåòåíäåíòîâ íà ïåíñèþ èç Óêðàèíû. Çàïèñü ïðîâîäèòñÿ â äíè ïðèåìà çåìëÿ÷åñòâà â Îáùèííîì äîìå – âîñêðåñåíüå, âòîðíèê, ñ 17:00 äî 18:30. Ïðàâëåíèå îòäåëåíèÿ ÂÎÂÓ â Èåðóñàëèìå. Êóðñû è ñåìèíàðû Èåðóñàëèìñêîå óïðàâëåíèå àáñîðáöèè, ìèíèñòåðñòâî àëèè è àáñîðáöèè è Èåðóñàëèìñêèé Äîì òåõíîëîãèé ïðèãëàøàþò ó÷åíûõ, èíæåíåðîâ, ñïåöèàëèñòîâ è âðà÷åé-ðåïàòðèàíòîâ íà ìåðîïðèÿòèÿ, ïðîâîäèìûå â ðàìêàõ ïðîåêòà ïîääåðæêè ó÷åíûõ è ñïåöèàëèñòîâ-ðåïàòðèàíòîâ.  ÷èñëå ìåðîïðèÿòèé: êóðñû – «Àíãëèéñêèé äëÿ íà÷èíàþùèõ», «Ïðèêîñíóòüñÿ ê Èåðóñàëèìó», «Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ïîèñêà èíôîðìàöèè». Êëóá äëÿ ó÷åíûõ-ðåïàòðèàíòîâ (åæåíåäåëüíûé ëåêòîðèé, âå÷åðà îòäûõà, ïðåçåíòàöèè). Ïîìîùü â ïàòåíòîâàíèè, ïðîäâèæåíèè ïðîåêòîâ. Âñå ìåðîïðèÿòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíèâøèõñÿ ê ïðîåêòó – áåñïëàòíî. Îáðàùàòüñÿ ïî òåë. 054-7503449. Õîðîâîé êîëëåêòèâ «Çîëîòûå ãîëîñà» ïðèãëàøàåò âñåõ ëþáèòåëåé õîðîâîãî ïåíèÿ. Ðåïåòèöèè ïðîõîäÿò â Îáùèííîì äîìå, ïî ïîíåäåëüíèêàì ñ 12:30 äî 15:00.  Èåðóñàëèìñêîì íàáîð â íîâóþ äëÿ íà÷èíàþùèõ ñ êîìïüþòåðîì. Îáùèííîì äîìå ñ

Îáùèííîì äîìå íà÷èíàåòñÿ ãðóïïó êîìïüþòåðíîãî êóðñà è òåõ, êòî óæå çíàêîì Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü â 14.00 äî 19.00.

 Îáùèííîì äîìå ïðîäîëæàåòñÿ íàáîð íà êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ íà÷èíàþùèõ è ïðîäîëæàþùèõ. Äëÿ è çàïèñè è äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè îáðàùàòüñÿ â Îáùèííûé äîì ñ 14:00 äî 18:00 Àëåêñàíäð. Óâàæàåìûå ðåïàòðèàíòû, æèòåëè Èåðóñàëèìà! Ìóíèöèïàëüíûé îòäåë îáðàùåíèé ðåïàòðèàíòîâ ðàáîòàåò: ïîíåäåëüíèê, ñðåäà 13.00 -16.00, èëè ïî òåëåôîíó 02-6234365 âî âòîðíèê ñ 8.00 äî 10.00, ÷åòâåðã ñ 14.00 äî 16.00. Îáðàùàòüñÿ - Âèîëåòòà Êëÿéíìàí.

Е

Е

Ц Ц Я”

“ р

ц р, . 02-6211777

27,

24 àïðåëÿ â 20.00 Äîïîëíèòåëüíûé êîíöåðò ìîëîäåæíîãî îðêåñòðà Áèã Áåíä Èåðóñàëèìñêîãî îòäåëà îáðàçîâàíèÿ. Ìóçûêà äëÿ òðóáû. Ñîëèñòû – Éîàä Ôàñòìàí è Èìáàð Áàðêàí. 29 àïðåëÿ â 19.00 Ïðåçåíòàöèÿ ïåðâûõ êíèã òðåõòîìíîãî ðîìàíà Äèíû Ðóáèíîé «Ðóññêàÿ êàíàðåéêà». Íà âå÷åðå áóäóò ïðîäàâàòüñÿ íîâûå êíèãè ïèñàòåëüíèöû. 30 àïðåëÿ â 20.00 Ïèàíèñò è êîìïîçèòîð Òàëü Áàáèöêèé âûñòóïèò ñî ñâîèìè âèðòóîçíûìè ïàðòíåðàìè – êîíòðàáàñèñòîì Ãàåì Áàð Òîðîì è áàðàáàíùèêîì Ëåîíîì Õàâèâîì. 7 ìàÿ â 20.00 Êîíöåðò «Ïðèçðàê îïåðû» Ôàíòàçèè Êðåéñëåðà, Ïàãàíèíè, Âåíÿâñêîãî, Âàêñìàíà, Õåéôåöà íà òåìû èç îïåð Ãëþêà, Ïàèçèåëëî, Ãóíî, Áèçå, Ïðîêîôüåâà, Ãåðøâèíà. Èãðàþò: Îëåã ßöûíà (ñêðèïêà), Èðèíà Æåëåçíîâà (ô-íî).


www.epoha.info

24.04.2014

9

24.04.2014

¹734

я

* К

,

, я

* М

М

: «М я

, ,

я я

,

,

,

-

.

. -

.

,

, -

, ,

-

-

,

-

, -

Ш

.

.

.

, 3

,

.

-

,

.

-

-

-Ш ,

Ш

,

, , , ( ), ), (Э -

: ( ( )

Э

,

,

-

« -

-

».

. ,

, ,

,

,

Э

),

,

, «

,

,

,

-

,

Ш Ш

»:

.

,

-

М

-

Р -

, Ш

.

, , -

,

. Э

).

,

. -

,

, , . ,

12.94.1129.2

,

-

, , .

-

, . :

-

– , ,

-

Ш

,

,

.

,

,

– ,

– ,

-

и

054-3141959, 054-314962

).

, 2800

, 3 .,

• •

-

, 2 ., 2000 . , 130 . , 28 . , 3500 ., . Ш , 2 ., 2200 . . , 1.5 ., , 1700 ., . .

и . 054-4901948,

,

.

. • 4.5 .,

-

-

и

Э

– Ш

.

., -

.

,

, -

,

, 3 ., 1 ,

,

,

(

14 25.94.1149.4

Ш

jb`pŠhp{ m` qzel

,

и .

., , ,

.


10

, .К

XXI XXI

–В

– ,

,

. И

, ,

. Ч

.

, ,

-

?

-

. .

,

,

,

,

, . .

. -

.И « ». В

,

,

,

, .

:

. ,

,

-

,

, ,

,

.

. -

,

,

,

, .. ,

,

.

,

–М

, -

, .В

,

, ,

,

-

,

. , .В

:

. ,

– В .

, XXI

.

– А

, ?

-

, ,

-

,

, -

.Ч .

,

,

–В

:

, -

,

,

.

,

.

.

, -

, -

… ,

-

,

? . -

. .

, ?

,

, -

,

,

)

-

.

,

. (

, ,

,

, . Э

,

– -

:

.

В

, . .В

,

, ,

,

,

,

. ,

-

.А ,

-

, -

,

,

–Ч –

?

».

,

? – К

, «

,

-

, ,

-

-

,

– –

,

.

,

, .

?

.

,

,

.

.

,

, ,

-

А

,

-

. В . ,

,

–К –

. ,

,

,

Ы

-

– .

Сара Кац а

-

14.95.1143.4

УШ Д , XXI

24.04.2014

www.epoha.info


11

7.99.1102.13

24.04.2014

14.57.1149.4

150

Bluepoint.TV –

, ,

.

,

, ,

, ,

–  

,

!

: –

150  

– 9-

-

,

. (

)

– (10,11,22,  

)  

3.

TVRUS11@ GMAIL.COM « . .

3 02-6259976, 129, . 02-6256872

»:


12

24.04.2014 А

А

А Ч А А

А

ц

ы

»

«

». И

«

, -

. -

,

.

,

. ( 14 -

-

-

«

.

И

» 20

), -

,

Ч

.

,

,

Ч

-

. ...

И

. . ,

,

. . . «

.

» -

,

,

. )...

,

, piar-

,

. –

,

,

-

.

-

3

, , , . ,

-

( , -

6.92.1150.4

– –

. И

». «

– И

6

,

10 И

.

-

: ,

-

,

,

И .

: www.pearl-music.co.il

. «

!

,

...),

-

.

. -

,

,

.

, »

(6

И

.

«

» -

...

« ».

«

»

1__  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you