Issuu on Google+

‫ יש עיתון ארצי‬- »‫אפוכה «עידן‬

НОВОЕ

Обрезание новорожденным и взрослым!

Бесплатно!!!

www.epohainfo.co.il

www.epohainfo.co.il это необходимая и полезная информация

Выпуск №953 5.03 - 11.03.2014

полезная газета

1-800-222-770 052-4778084 на русском и на иврите

123.08.946.4

По всей стране!

Просьба не обращаться по субботам

см. стр. 11

www.epohainfoco.il Тел.03-9233326, факс 03-9249116 ‫ מחולק חינם‬Бесплатное приложение к газетам «Эпоха»- «Наш Иерусалим»

Дорогие читательницы «Эпохи»! Коллектив редакции газеты поздравляет вас с праздником Весны - 8 Марта! Желаем вам всем здоровья, успехов, праздничного настроения, улыбок и подарков!

По пути к равноправию ляют женщины. В Норвегии и Испании женщины занимают более половины кресел в правительстве (по 53 процента). В обществе распространено мнение, что положение женщин в Израиле, с экономической, социальной и культурной точек зрения, стало намного лучше в последние годы, и что израильское общество семимильными шагами идет к абсолютному равноправию между полами. Это мнение вызывает оптимизм у многих женщин, верящих, что их положение постоянно улучшается. Проблема, однако, в том, что всякий раз, когда публикуются результаты очередного исследования, касающегося положения женщин на рынке труда, размера их заработной платы, продвижения женщин по карьерной лестнице, женского представительства в политике и во властных структурах, уровня насилия против женщин, уровня бедности среди женщин - перед глазами изумленных граждан предстает весьма печальная реальность, противоречащая мнению о равноправном положении израильтянок. Одним из наиболее известных исследований на эту тему является разработанный Институтом Ван Лир индекс статуса женщины, в основе которого лежат такие данные, как рынок труда, образование, политика, насилие в отношении женщин, женское здоровье. Результаты индексации такого рода свидетельствуют о том, что до подлинного гендерного равноправия в Израиле еще очень и очень далеко. Согласно данным Института Ван Лир, собранным в период между 2004 и 2011 гг., заработная плата, которую получают израильские женщины, все еще значительно ниже, чем у мужчин и составляет 63-66% от мужского жалования.

Seat Ibiza Toyota Corolla Hyundai I-35 Toyota Space Verso Suzuki Alto Mazda 3 Active

2014 2007 2010 2013 2011 2011

2900 шек 1926 шек 2460 шек 2800 шек 2154 шек 2370 шек

Страхование грузовых автомобилей по низким ценам

телефон в центре: 050-8680052 телефон на севере: 054-7607940 Мужчины

87,01,953,1

Цена страхования "макиф"

Что входит в страховку "макиф":

119,52,953,1

• Подменная машина в случае кражи на срок до 38 дней, при списании – на 21 день, при ремонте до 10 дней.

• Транспортировка автомобиля, в частности, из подземной стоянки. • Экстренная заправка топливом. • Помощь при замене колеса. • Замена стекол без личного участия. • Возможность отмены личного участия. Цены в таблице действительны до 31.03.14: на водителя свыше 30 лет, 3 года без аварий.

Страхование ответственности "Цад гимель" Название машины

Hyundai Accent Mazda 323 lantis

Год выпуска

2000 2001

с личным участием

с отменой личного участия

646 шек 1130 шек 696 шек 1100 шек

Цены действительны до конца марта. На водителя старше 30 лет, имеющего письма о безаварийности за три последних года.

03-9346746

Петах-Тиква, ул. Орлов 77, 5-й эт. (возле центральной автостанции)

Элифим Петах-Тиква – правильное страхование по правильной цене!

Диагностика и консультация

бесплатно

Центр по лечению грибковых заболеваний

www.ternclinic.co.il

Филиалы: Филиалы: Хайфа, Иерусалим, Ашдод Петах-Тиква, Тель-Авив, Ришон ле-Цион,

! 1800-60-70-80

www.elmi4u.com

огромная база данных | индивидуальный подход знакомства для серьезных отношений

ногтевого грибка лазером

в марте месяце в "Элифим" Петах Тиква Год выпуска

Служба знакомств «Elmi»

удаление

Самые выгодные условия на страхование машин Название машины

Число женщин, живущих за «чертой бедности» продолжает оставаться большим, чем количество мужчин, пребывающих в подобной ситуации. Число женщин, заседающих в кнессете и правительстве продолжает оставаться мизерным и очень низким по сравнению с их долей в населении. Еще один интересный показатель, который может пролить свет на положение женщин на рынке труда, свидетельствует о том, что 20% женщин вынуждены работать на частичную ставку – что вынуждает их получать меньшую зарплату и не позволяет им продвигаться по карьерной лестнице. Демократическое общество, провозглашающее равенство всех своих граждан, не может смириться с подобными показателями, не может продолжать обманывать себя, что равноправие является чем-то само собой разумеющимся, функционирующим естественным образом. Кнессет и правительство обязаны принять законы, которые будут продвигать равные права для представителей обоих полов, законы, которые обеспечат равные возможности для женщин на рынке труда, которые будут стимулировать мужчин участвовать в работе по ведению дома и воспитанию детей. Это приведет к желаемым сдвигам в общественном сознании. Работодатели, коллеги, супруги и, разумеется, сами женщин должны осознавать, какой разрыв между положением женщин и мужчин существует до сих пор в обществе.

38/180, стройный светлоглазый шатен, программист со 2-й степенью, с разносторонними интересами, холостой, ищет девушку худенькую, эмоциональную, приветливую, до 35 лет, б/детей  0508680052 34/172, холостой, б/детей, устроенный, работающий по специальности мл. инженер, проживающий на Севере в своем доме, готов к созданию семьи с милой, домашней до 34 лет0547607940 32/172, симпатичный, спортивный академай, интеллигентный, эрудированный, обаятельный, будет рад знакомству с милой, умной, образованной до 32 лет из Центра страны 0508680052 55/190, харизматичный, эрудированный врач, работающий в больнице на Севере, заинтересован познакомиться с обаятельной, остроумной, образованной женщиной до 50 лет  0547607940

Женщины

38/164, не замужем, б/детей, интересная как внешне, так и внутренне, с активной жизненной позицией, мечтает о семье и детях 0508680052 40/160, очаровательная стройная миниатюрная брюнетка из Хайфы, разведенная, мобильная, заинтересована в знакомстве с серьезным, уверенным в себе мужчиной до 50 лет  0547607940 32/164/51, нежная, симпатичная, спокойная академаит из Центра страны готова создать семью с интеллигентным, интересным молодым человеком до 40 лет 0508680052 30/172, стройная шатенка с зелеными глазами, дипломированная мед.сестра из Хайфы, незамужняя, б/детей, милая, нежная, обаятельная, познакомится с образованным до 38 лет, готовым к созданию семьи 0547607940

32,01,952,1

За последние сто лет женщины добились значительного прогресса в борьбе за равноправие, однако эта борьба еще далека от завершения. К такому выводу пришли авторы первого доклада агентства «Женщины ООН», которое было создано в начале 2011 года. Это первое в истории ООН ведомство, занимающееся исключительно проблемами гендерного неравенства. Выступая на презентации доклада в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, бывший президент Чили, а ныне исполнительный директор организации ООН по гендерному равноправию и расширению прав и возможностей женщин Мишель Бачелет отметила, что доклад посвящен правовой защите женщин. «Мы уверены, что законы и правовая система – основа гендерного равенства», – сказала она, добавив, что многие миллионы женщин не имеют доступа к правосудию. В каждом регионе мира по-прежнему есть дискриминационные по отношению к женщинам законы и даже там, где законы защищают права женщин, зачастую существует огромная пропасть между тем, что записано на бумаге, и тем, как законы исполняются на практике. В 117 странах существуют законы, гарантирующие равную оплату труда мужчин и женщин, но в действительности женщины в некоторых из этих стран получают на 30 процентов меньше. Больше всего женщин сегодня в парламентах скандинавских стран и Кубы (40-45 процентов). Первенство по числу женщин, занимающих министерские посты, принадлежит Финляндии – там 63 процента кабинета министров состав-


www.epohainfo.co.il

2

5.03.14

КОСТОПРАВ клиника Александра Московича

Виды заболеваний по патологии позвоночника, поддающиеся лечению

* Все виды головных болей * Головокружение * Восстановление мышц глотательного аппарата * Нарушение функций щитовидной железы * Тугоподвижность шеи и ее неправильное положение * Боли в сердце * Заболевания легких: астма, одышка и т.д. * Боли в любом из отделов позвоночника * Повышенная усталость и раздражительность * Сколиозы, кифозы и лордозы * Боли в области живота * Смещение таза * Подвывихи головок бедренных костей * Пояснично-крестцовые остеохондрозы * Различная патология коленных суставов сеансныого * Различная патология стоп * Вялость рук и ног лечебссажа ма * Грыжа диска (лечение без операции)

25.52.953.1

по методу А.Московича

Диагностику и лечение проводит опытный мануальный терапевт, массажист, биоэнергетик с 25-летним стажем д-р Александр Москович, DC

Ришон ле-Цион, ул. Сахаров 11, 3-й этаж, ком. 61 Для записи на профилактику и лечение: тел: 052-6530883/2

31.03.14

164.03.953.1

до 31.03.14

31.03.14


5.03.14

потребление

www.epohainfo.co.il

3

лучше один раз увидеть... Негеве, расположенный на лоне природы. Среди проходящих лечение от зависимости – представители разных возрастов. Групповые занятия проводятся без учета возрастного фактора. Восемнадцатилетние и шестидесятилетние преследуют одну цель. И она в том, чтобы избавиться от пристрастия, отравляющего жизнь. Инициатор проведения экскурсий в реабилитационные центры в интервью «Исраэль ха-Йом» поясняет, что знакомство с их обитателями послужит школой жизни для молодых людей, которые наивно полагают, что море им по колено. «Пусть воочию убедятся в том, что пристрастие творит с человеком, в какой кошмар превращается его жизнь, - говорит автор заслуживающей внимания инциативы. – Пусть встретятся с людьми, которые из-за наркомании и алкоголизма лишились всего. Пусть заглянут в глаза тому, кто в 60 лет остался без семьи, без крыши над головой, без средств к существованию. Думаю, никого не оставит равнодушным судьба женщины, которая живет в разлуке со своими маленькими детьми. Малышей привозят на свидание с мамой раз в месяц, и они не понимают, почему она не может вместе с ними вернуться домой». Реабилитационный центр невелик: в настоящий момент на излечении в нем находятся 32 человека. Зато велика эффективность методов, применяемых для исцеления: из 44 пациентов, завершивших курс лечения, 36 человек по сей день не вернулись к употреблению наркотиков. Возможно, залогом успеха является то, что сама атмосфера, царящая в реабилитационном центре, порождает всепоглощающее желание победить зависимость. Пейзаж пустыни и тишина настраивают на размышления о добре и зле, о прошлом и

будущем. Люди, одержимые стремлением побороть зависимость, на коллективных занятиях берутся за руки и образуют круг. Это энергетическая поддержка, не имеющая ничего общего с откровением, дружбой, любовью. Все силы направлены на борьбу с главным врагом - с зависимостью. Поддержка необходима, но сражаться приходится в одиночку. Алкоголизм и наркомания ставят человека вне общества, вне семьи, лишают способности любить и быть любимым. В основе зависимости лежит личностная причина, возвращение к нормальной жизни возможно только в том случае, если человек поверит в свои силы и начнет надеяться на себя. Но главная задача заключается в том, чтобы разобраться, что именно - какое событие, черта характера, страх – завело в тупик. Кто-то попал в зависимость от того, что чувствовал себя одиноким, кто-то боялся своей слабости. Один из обитателей реабилитационного центра заявил, что хочет понять, как перестать причинять вред людям, которые его любят. Оказывается, чтобы ответить на этот вопрос, иногда надо пройти все круги ада. Предложение об организации молодежных экскурсий в реабилитационное зазеркалье, озвученное одним из пациентов, на первый взгляд кажется странным. Но не спешите его отвергать. Вдумайтесь, у людей, побывавших на краю пропасти, пожалуй, действительно есть чему поучиться. Для получения дополиенительной информации и консультаций по проблемам, касающимся наркомании и алкоголизма, звоните по телефону горячей линии Национального управления Израиля по борьбе с наркоманией и алкоголизмом 1700-500-066. Нина Лаланн

Как выбрать лучший робот-пылесос к 8 Марта? Предпраздничное сравнение моделей Робот-уборщик – уже судя по названию – призван полностью освободить своего хозяина от уборки, поэтому его можно смело назвать одним из самых желанных подарков для женщины к 8 Марта. Вопрос в одном: робот какой компании выбрать? Предлагаем вам путеводитель по миру роботов-пылесосов, который поможет сделать осознанный выбор среди популярных на израильском рынке роботов компаний Samsung, Ecovacs, iRobot, LG. Итак – главные позиции, по которым стоит сравнивать модели, чтобы сделать правильный выбор. Количество датчиков грязи – один из определяющих качество уборки критериев, на который нужно обратить внимание. Так, например, в роботахпылесосах Ecovacs от 18 до 42 датчиков грязи. В то же время, большинство компаний вообще не публикуют данные о том, сколько в их роботах пылесосах датчиков пыли. Вывод очевиден – если для Вас важно не просто убрать квартиру, а убрать идеально, выбирайте модели, о которых Вы точно знаете – они распознают и уничтожат мельчайшие частицы пыли и грязи. Боковые щетки – еще один значимый параметр. Тут практически все производители почти в равном положении. Скажем, модель от iRobot Roomba - 770 оснащена только одной щеткой. Модели, представленные фирмами Samsung, LG, Ecovacs имеют по две щетки. Программа очистки углов - важный показатель качества уборки, ведь если в углах останется пыль, рано или поздно придется бороться с ней вручную. Все модели Ecovacs имеют такую программу. Модели других компаний не имеют

данной программы, так как она является уникальной разработкой Ecovacs. Программа очистки углов позволяет роботу прекрасно убрать каждый уголок Вашего дома. Программа для уборки в ваше отсутствие, которая позволяет роботупылесосу начать уборку в том время, когда Вас нет дома (автоматический интерфейс планирования) – важная функция, которая появилась в роботахпылесосах не так давно. Наличие автоматического интерфейса планирования – явное конкурентное преимущество роботов от Ecovacs. А модель D76 Ecovacs имеет даже два подобных интерфейса, что позволяет провести уборку дважды в то время, когда Вас нет дома! Наличие LCD монитора значительно упрощает нам возможность общения с роботом. Модели пылесосов от Ecovacs имеют LCD монитор, что важно и для дизайна, и самое главное, для удобства управления роботом. Автоматическая очистка контейнеров для мусора - этим важным достоинством сегодня обладает, к примеру, D76. Остальные производители пока не оснастили своих роботов этой функцией, и поэтому тем, кто их выбрал, придется это делать вручную. На базе модели Ecovacs D76 есть большой специальный контейнер, который всасывает пыль из мешка робота, когда мешок загружен. Таким образом, вам нет никакой необходимости очищать контейнер для мусора после каждого использования робота, как это происходит при работе с роботами других компаний. Робот превращается… в ручной пылесос!

Оригинальное поздравление с 8 Марта! «Вкусную» поздравительную открытку для всех женщин подготовила сеть «Мааданей Мания» - все главные слова поздравления «написаны»… с помощью продуктов, продаваемых в сети. В «Мааданей Мания» есть все необходимое для праздничного настроения женщины – не только 8 Марта, но и в любой другой день. И если вы хотите подготовить сюрприз для своей любимой – у вас получится ее удивить, накрыв праздничный стол с помощью простых в приготовлении и очень вкусных продуктов, которые можно приобрести в «Мааданей Мании». Все великолепие праздничных продуктов можно выбрать в домашней, семейной обстановке магазинов, общаясь с продавцами на родном, русском языке. Профессиональные продавцы сети помогут вам выбрать все самое вкусное для праздничного стола, посоветуют, как приготовить то или иное блюдо, чтобы оно пришлось по вкусу вашей избраннице. «Мааданей Мания» – крупная израильская компания, включающая в себя самую большую в Израиле ферму по выращиванию скота, мясной комбинат, фабрику по изготовлению изделий из теста и 13 фирменных магазинов по всей стране.

9.03.841.48

Как уберечь молодежь от эпидемии алкоголизма и наркомании? Учебные программы, рекомендованные Национальным управление по борьбе с алкоголизмом и наркоманией, нацелены на разъяснение, чего следует остерегаться и избегать. Из лекций и школьных занятий молодежь черпает теоретические знания о том, как не сбиться с пути. Быть может, сухих данных недостаточно? Пациент реабилитационного центра «Ветер пустыни» предлагает в воспитательных целях устраивать для молодежи экскурсии в такого рода лечебные заведения Теоретические знания служат отличной профилактикой алкогольной и наркотической зависимости. Наши дети должны знать и понимать, чего и почему им следует избегать. К несчастью, пропаганда зачастую не достигает цели. Молодые люди далеко не всегда воспринимают предостережения всерьез и не всегда ими руководствуются. По этой причине увлечение наркотиками и алкоголем с юных лет – распространенное в мире явление. Это сравнимо с эпидемией. Выходит, что применяемые сегодня профилактические меры требуют некого практического закрепления. Как говорится, то, что не получается постичь умом, надо прочувствовать. Предложение о включении в воспитательные программы экскурсий в реабилитационные центры, где проходят лечение наркоманы и алкоголики, поступило из неожиданного источника. В опубликованной в газете «Исраэль ха-Йом» статье о реабилитационном комплексе «Ветер пустыни» один из пациентов прямо так и заявил: «Привозите к нам молодых людей. Знакомство с нами послужит им предостережением и пойдет на пользу». «Ветер пустыни» - лечебный центр в

Организация похорон на альтернативных кладбищах БЕСПЛАТНО

1-700-557-767, 054-6289922 Игорь 

полезная газета

Главный редактор Людмила Карасов Генеральный директор Евгений Фельдшер Компьютерная графика Анатолий Альберт Александр Лисовский Руководитель отдела рекламы Лили Бергман Типография Солан Адпасот ЛТД Адрес редакции: п/я 3507, ул. а-Макабим 17, Петах-Тиква 49130 телефон: 03-9233326 факс: 03-9249116 epoha@barak.net.il

www.epoha.info Модель D76 от компании Ecovacs уникальна и тем, что одновременно может быть и роботом пылесосом, и ручным пылесосом за счет наличия большого количества аксессуаров. Циклонический контейнер, которые может выдерживать значительную нагрузку, съемный контейнер, широкий выбор аксессуаров, которые Вы получаете в стильном чемодане, все это позволяет превратить Вашего робота в ручной пылесос. Поэтому, когда Вы приобретаете D76, Вы действительно получаете два товара в одном. Больше того, модель D76 от компании Ecovacs может воспроизводить музыку и подавать голосовые команды. А чтобы сделать окончательный выбор, вы можете сами, не спеша, спокойно и без суеты еще раз обратиться к техническим характеристикам роботов-пылесосов, размещенным на официальных сайтах компанийпроизводителей.

www.matseva.com

:‫עורכת ראשית‬ :‫מילה קרסוב‬ :‫מנכ"ל‬ ‫יבגני פלדשר‬ :‫גרפיקה ממוחשבת‬ ‫אנטולי אלברט‬ ‫אלכסנדר ליסובסקי‬ :‫מנהלת מח" פרסום‬ ‫לילי ברגמן‬ :‫דפוס‬ ‫סולן הדפסות בע"מ‬ :‫כתובת המערכת‬ ,3507 .‫ד‬.‫ ת‬,17 ‫המכבים‬ 49130 ‫תקווה‬-‫פתח‬ 03-9233326 :‫טלפון‬ 03-9249116 :‫פקס‬ epoha@barak.net.il

Издатель: "Эпоха плюс" ЛТД

‫ אפוכה פלוס בע"ם‬:‫מו”ל‬

За стиль и содержание рекламных объявлений редакция отвественности не несет.

‫המוציאים לאור אינם אחראים לתוכן ולנכונות הפרסומים בעיתון‬


www.epohainfo.co.il

4

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЛЮБАВИЧЕСКИЙ РЕБЕ – КОРОЛЬ МОШИАХ!!! с Б.п.

5.03.14

На правах рекламного объявления

Недельная глава «ВАИКРА»

Многолетний опыт. Успех. Помощь родителям в знакомстве детей без их ведома.

Пенсии из Украины – представительство в Израиле! Волонтерская инициатива «Цедек Йеуди (Еврейская справедливость)» продолжает бороться за Ваши пенсии. Уже принято около 20 успешных решений в украинских судах! Открыт новый проект «Евро-цедек» - помощь в получении через Европейский суд по правам человека компенсации за отобранную пенсию (примерно от 5 до 15 тысяч евро). Контакты представителя в Израиле: 054-947-71-09, pensionukraine@gmail.com Время, когда легче дозвониться: Пн-Пт с 8:00 до 9:00 утра Запись на встречи с волонтерами в Вашем городе по телефону: 054-450-53-48. По общим вопросам просьба обращаться по электронной почте: emok770@gmail.com, по телефонам (в Украину): +38-099-505-60-76 (Роксана), +38-093-661-27-34 (Виктор). С Б-жьей помощью, вместе мы добьемся справедливости!

«Кадиш»:

закажите поминальную молитву в память о своих близких. Тел.: 077-5532-770, 054-2600-175 Посетите наш сайт: www.moshiach.ru

23533 ‫ מגדל העמק‬,4440 .‫ד‬.‫ ת‬,‫ דניאל בולאשניק‬.‫ר‬ Видео – уроки Р. Даниэля Булочника сейчас можно посмотреть на YOUTUBE, написав в поиске по-русски его имя. Желаем приятного просмотра.

жесткая кодировка

методом Довженко, капсулами Инфокод формуле трезвости- 280 лет! Народный метод лечения

ОН

алкоголизма

даже без согласия пьющего

(лечение не требует прихода и желания пьющего)

74,57,951,1

32/178, приятный, интеллигентный инженерэлектронщик, увлекается плаваньем, тяжелой атлетикой, познакомится с симпатичной, худенькой, образованной еврейской девушкой. 33/180, спортивный, мужественный программист, любит музыку, спорт, театр, будет рад знакомству с приятной, умной, серьёзной, готовой к созданию семьи. 31/176, образованный, серьёзный инженер, увлекается психологией, философией, готов к серьёзному знакомству с милой, скромной, образованной до 30 лет. 54/183, приятный, устроенный, с чувством юмора, хотел бы встретить симпатичную, добрую, домашнюю до 50 лет. 58/176, спортивный, интеллигентный инженер, без материальных проблем, познакомится с женственной, образованной, серьёзной.

его ребе, но с тех пор я не был в Нью-Йорке. А потом решил, что раз не удалось вернуть, значит, не удалось. Так вот я хочу в честь свадьбы вашего сына дать вам этот доллар. А потом брат протянул ему доллар. И тут папа жениха подскочил на месте и просто запрыгал, а потом схватил брата за рукав и потащил из зала, где всё-таки из-за гремящей музыки сложно было что-либо слышать, и в коридоре рассказал ему следующее: — Я, как вы видите, нерелигиозный человек. Мы выехали из Советского Союза, где ничего о религии не знали. Как-то раз я был в Нью-Йорке, мне было интересно посмотреть на Любавичского Ребе, про которого столько говорили, и я пошёл получить доллар. И вот когда подошла моя очередь, Ребе доллар мне не дал, и сказал: «А вам я доллар дам после того, как вы сделаете обрезание». Мне это было не очень-то приятно слышать, и я не чувствовал нужды в этом. Несколько раз представлялась такая возможность, но я каждый раз отказывался. И вот за неделю до свадьбы моего сына, который, как вы видите, весь такой религиозный, он сказал мне: «Папа, мне не хотелось бы, чтобы ты вёл меня под хупу необрезанным». И три дня назад я сделал обрезание. Поэтому я не танцевал, и выражение лица у меня такое от боли. Но теперь-то, когда Ребе выполнил своё обещание через вас, выражение моего лица не могло не измениться!

только истинно нуждающимся и потерявшим всякую надежду на исцеление

054-2045320, 052-4345314, znakomctva.m@gmail.com, www.no-singles.info

ОНА

Человек из Бней Брака, не хабадник, рассказал следующую историю, происшедшую с его братом. Он владеет в Израиле большим залом для свадебных торжеств. Как-то раз у него женились двое хабадников, «баалей-тшува» (вернувшихся в Иудаизм) из России. Кабинет брата — на втором этаже, построен таким образом, что он сверху видит всё, что происходит внизу, и если что не так, сразу бежит исправлять. И вот он видит, что свадьба идёт весело и энергично, все пьют и танцуют, и только отец жениха сидит за столом с кислым выражением лица. Брат спустился вниз, подсел к нему и спрашивает, мол, всё ли в порядке, что же он не пляшет, не веселится? Еда невкусная? Или официанты грубы? Или музыканты фальшивят? А сам про себя думает: или я цену запросил слишком большую? Отец жениха отвечает, что, мол, всё в порядке, всё замечательно, а кисло ему по другим причинам, которые он обсуждать не хочет. Брат вернулся к себе в офис и снова стал наблюдать за весельем, но по какойто причине не мог оторвать взгляд от страдающего отца жениха. Наконец брат не выдержал, снова спустился вниз и сказал ему: — Не знаю почему, но меня просто мучает, что вам плохо. Знаете, я вам расскажу историю. Вот ваш сын хабадник, так вот много лет назад я был в Нью-Йорке и посетил Любавичского Ребе. Он мне дал доллар. А когда я вернулся домой, я обнаружил, что долларов — два, это были новые доллары, и они слиплись вместе. Я знаю, что Ребе обычно даёт только один доллар, а если даёт второй, то всегда как-то это комментирует: или он даёт это для «удвоенной силы благословения» или это специально за какоето особое достижение в духовной работе, или как побуждение на какое-то дело. Но мне-то он ничего такого не сказал. И я всё время испытывал некое чувство вины, что этот доллар мне не совсем принадлежит. Я даже хотел вернуть

Александр Любович

Всеизраильская служба создания семьи «Милана»

23/164, худенькая, милая, скромная, работает и учится, познакомится с серьёзным, ответственным, готовым к созданию семьи. 31/168, интеллигентная, приятная академаит, любит книги, музыку, театр, познакомится с высоким, спортивным, образованным. 25/170, стройная, спортивная академаит, любит танцы, спорт, путешествия, познакомится с симпатичным, образованным, серьезным до 33 лет. 29/164, хрупкая, скромная академаит, серьёзная, порядочная, будет рада знакомству с образованным, работающим, ответственным, для создания семьи. 52/164, приятная, женственная, интеллигентная вдова будет рада знакомству с серьёзным, порядочным, работающим, до 65 лет.

Доллар от Ребе для отца жениха

8.57.953.1

таковой, но еще не познание Б-га, который вне времени и вне любых изменений, то есть Вечен и Неизменен. Тогда как освящение животной души открывает возможность постижения Б-га в его абсолютной трансцендентности. Теперь и другая сторона – «природные инстинкты» – подчинена, и Слава Святого, будь Он благословен, распространяется на все миры. После того как жертвенное животное обследовали и в нем не обнаруживалось никаких изъянов, его должны были убить, то есть не уничтожить тело, а только забрать из него жизнь. Затем животное приносили на алтарь, где его поглощал огонь, сходящий с неба (на глазах тысяч свидетелей), от Г-спода. Такова была процедура физического приношения жертв в Святилище. То же самое и в процессе внутреннего жертвоприношения, совершаемого евреем в отношении глубинной сущности его личности. После исправления пороков и изъянов в своем образе жизни, «животное» человека должно быть убито. Следует убрать жизненность из инстинктивных физических порывов. Их энергия должна быть направлена по-иному. «Тело», то есть физические действия, остаются, но их побудительные мотивы полностью духовны, их цель – дать силу жизни, посвященной служению Б-гу. Сделать так означает достичь уровня, о котором Рамбам говорил: «Во всех путях ваших познавайте Его», – когда каждый поступок человека совершается ради святости, и так до тех пор, пока и он сам не станет святым. Так обстоит дело, например, в Субботу, когда еда и питье не просто средство для освящения дня, но и сами по себе заповеданы как часть его святости. Такова материальная шерсть в цицит, такова материальная кожа тфилин. Точно так же до этой степени может быть освящен любой поступок. Затем наступает момент сближения. Тело, «животная душа» приближается к огню души, к огню, который есть любовь к Б-гу. «Пламя ее – пламя огненное, пламя Б-га» (Шир Аширим, 8:6). Любовь, про которую говорили мудрецы , что она подобна «небесному огню», превращает животную силу в трансформируемую энергию, которая трансформируется в любовь к Б-гу. «И возлюби Г-спода Б-га твоего всем сердцем твоим». Мудрецы спрашивали, что означает «всем сердцем?» И отвечали: «обоими твоими началами». Когда сила и страсть физического человека подчиняются любви к Б-гу человека духовного, то огонь, горящий внутри каждого еврея, объединяется с огнем, спускающимся с Неба, и человек с Б-гом устремляются навстречу друг другу. Это состояние называется ТШУВА – что это значит? Еврей, в основе своей связан с Б-гом всегда, но иногда его злое начало уводит его с истинного пути, а затем он возвращается – это и есть Тшува – вернуться к прежнему состоянию. Явление «тшува» нашего поколения» во многом уникально. Сам процесс раскаяния и возможность измениться и получить прощение упоминается в Торе еще в связи с именем Каина, раскаявшегося в убийстве Авеля. На протяжении всей еврейской истории было множество примеров раскаянья, но простой смысл слова «тшува» — это возвращение к состоянию «до греха», возвращение к этической еврейской норме, в духе распространенной в еврейской литературе формулы «вернется от своего греха».

* возможно даже по фотографии * прерывание и выведение из запоя * вырабатывание стойкого отвращения * лечение хронического алкоголизма * дезинтоксикация * снятие раздражительности и агрессивности * снижение употребления алкоголя до дозы “умеренного” приема

избавляю от:

* Миомы, мастопатии * Аденомы, простатита * Ожирения, диабета, астмы * Псориаза, рожистого воспаления, старческого зуда и т.д. Предоставляю вам дополнительный шанс в борьбе с онкозаболеваниями при помощи методов народной медицины

(Исцеление лекарственными травами) * Записаться на прием можно по телефону * При себе иметь удостоверение личности и общий биохимический анализ крови

Мой метод творит просто чудеса исцеления!!!

Впервыее! возможна кодировка от алкоголизма даже без согласия пьющего в И зра ил

054-4763224

95,36,952,4

Глава посвящена жертвоприношениям, совершаемым в Храме, и связанным с ними ритуалом. Какое значение имеет это для нас сегодня, когда Храма нет? Два Храма были уничтожены. Но остались миллионы тех, что уничтожить невозможно. Это – Храмы, которые каждый еврей носит в себе, те святые области души, где происходит служение Б-гу. Еврейский народ непобедим, потому что святилищ столько, сколько евреев. Но в чем суть служения в этом внутреннем святилище? В начале недельной главы «Ваикра», Тора говорит: «Если какой-либо человек приносит из вас приношение Б-гу». На первый взгляд, можно предположить, что слово «из вас» относится к сочетанию «какой-либо человек» и, следовательно, правильнее было бы сказать «если какой-то человек из вас приносит приношение Б-гу». Но порядок слов в Торе исключает такой вариант перевода. Тора точна в каждой детали. Стоящее, казалось бы, не на месте слово имеет большое значение. Стих Торы подразумевает, что жертва должна быть из вас самих. Что это означает? Широко известное хасидское толкование предполагает, что данная фраза раскрывает характер жертвоприношения вообще. Когда Б-г повелел сынам Израиля построить Ему Святилище, Он сказал: «и выстроят Мне Святилище, и Я буду обитать в НИХ». Не просто в нем (Святилище) будет Он обитать, но в каждом еврее. Каждый еврей имеет, образно говоря, внутреннее Святилище. И каждое действие, каждый аспект физического Святилища имеет аналог в Святилище духовном. Таким образом, в жизни духовной у еврея существует акт жертвоприношения, отражающий те действия, которые совершались в Святилище. Да и сами эти действия, хотя и включали принесение в жертву настоящего животного, были духовными по своей природе. Именно поэтому они совершались священнослужителями (коаним) и сопровождались пением левитов. «Зоар» говорит, что «коаним своим безмолвным служением и своим рвением приводили Б-жественное присутствие в нижний мир, а левиты песнями и молитвами способствовали тому, чтобы душа человека и приносимая им жертва поднимались». Вследствие этого происходило единение духовного, святого с материальным. Это же и даже в большей степени относится к внутреннему смыслу акта жертвоприношения. И в этом смысл фразы «Если какой-то человек приносит из вас приношение...». Ивритское слово корбан (приношение) имеет тот же корень, что и кирув (приближение). И если еврей хочет приблизиться к Б-гу, то он должен принести Б-гу жертву из самого себя. Приношение должно быть «из вас». Именно ваше внутреннее приносится в жертву. Тора продолжает: «...И принесете ваше приношение из скота мелкого и крупного». Таким образом, в Святилище души приносится два вида жертв. Первая – «из вас», из самого человека, из его Б-жественной души. Вторая – «из скота», из «животной души», к которой относятся все физические желания, все инстинкты, поскольку у нее есть тело и она является частью мира природы. Именно в этом, втором приношении, заключается конечная цель жертвоприношения: освящение и переориентация заключенного в человеке животного. Принесение «себя», то есть Б-жественной души в качестве жертвы, приводит человека к Б-гу. Это уже сверхъестественный опыт как


5.03.14

www.epohainfo.co.il

5

SMART TV NAVIGATOR 3 уже в Израиле!

Так полюбившийся вам SMART TV NAVIGATOR вернулся в продажу. Усовершенствованная третья версия еще лучше покажет вам тысячи телеканалов из России, Украины и других стран СНГ, а также США, Европы, Азии - абсолютно бесплатно! Все, что Вам нужно, это компьютер и интернет (при желании можете подключить компьютер к телевизору и наслаждаться любимыми передачами и телеканалами на большом экране).

! а ц в и М е и н а м Вни

99 ₪ 93,01,946,1

и все это всего за

для купивших Смарт ТВ Навигатор ранее. Обмен любого старого навигатора на новый (включая неработающие)

только за

59 ₪ 2.57.953.1



Наш адрес: Петах-Тиква ул.Ховевей Цион 46, каньон Лев-ха-Ир телефоны: 1-700-700867 или 03-930-76-08

Полезные продукты из льна!

Урбеч

натуральные пасты из семян льна

Урбеч содержит большое количество полезных жиров, кальций, клетчатку и другие минералы Урбеч поможет предотвратить проблемы с холестерином, кишечными расстройствами, кашлем, восстановит гемоглобин

Льняная каша

Новинки!!! зеленый кофе

Зерна зеленого кофе являются одним из лучших продуктов для повышения уровня обмена веществ в организме. Наличие кофейной кислоты (хлорогеновой кислоты) увеличивает скорость метаболизма, тем самым увеличивая скорость сжигания жира. Так же зерна зеленого кофе – это богатый источник витаминов и минералов, помогающий поддерживать организму количество необходимых питательных веществ.

Кунжутное масло

для здоровья сердца и сосудов

Тыквенное масло

для желудочно-кишечного тракта, улучшает работу печени и желчного пузыря

Тель-Авив, ул. а-Босем 12 052-6315355, 052-7315395

Удивительные свойства белого льна непременно оценят все. Употребление семя льна поможет предотвратить проблему избыточного веса, оздоровить пищеварительную систему, улучшить иммунные функции организма, улучшить состояние кожи и волос. Лен помогает уравновешивать гормональный фон, а самое главное - замедляет старение!

благотворно влияет на деятельность головного мозга, улучшает память и быстроту реакции, а самое главное - замедляет старение!

Масло черного тмина

эффективно при лечении заболеваний дыхательных путей, кашля, насморка и астмы, сахарного диабета, увеличивает количество молока у кормящих матерей и понижает давление

Спрашивать в магазинах Справки по телефону: 054-2143232 www.urbech.co.il

1.36.949.26

96.36.951.4

Льняное масло


www.epohainfo.co.il

6

Метроклаб www.metroclubonline.com

офис:04-8761872, 054-2391938 - Ицхак, 054-6231321, Петах-Тиква: 054-5741215

T

T

Суперцена: 14 ночей - от 740€, 21 ночь – от 940€

Болгария «Здравец» 4* в центре Велинграда!!

Пакет 14 ночей - от 740€, 21 ночь – от 940€ Велинград – столица Спа Болгарии, с целебными источниками минеральной воды. В гостинице: кондиционеры, 2 бассейна, турецкая баня, сауна, джакузи.

Болгария «Спа Девин»

14 ночей - 740€, 21 ночь – 940€ пакет: полет на Софию, трансфер, полупансион, 15 процедур в неделю. Город Девин называют «Маленькой Швейцарией», прохладное лето

Польша - Душники Здрой, санаторий «Зимовиц» Пакет с 14-28.8 на 14 ночей - 960€, 22.07-12.08 на 21 ночь – 1170€

Купившим пакет до 15.03 - скидка в 100$ на пару

T

после ремонта только у нас!!!

Польша - Кудово Здрой, СПА «Верде Монтана» 4* 14 ночей - 1030€, на 21 ночь – 1280€ Полет на Прагу, трансфер, полупансион, 10 процедур в неделю. Прекрасный город ,замечательная гостиница, новый аквапарк, хорошее питание, возможность недорогих и интересных экскурсий.

Купившим пакет до 15 .03 - скидка в 100$ на пару T

изумительная, полупансион, 15 процедур в неделю, трансфер, 14 ночей – 595€, 21 ночь – 825€ (есть дешевые полеты на Катовице)

Словакия, Пиштане - лечение опорно-двигательного аппарата «Спа Гранд» 3* специальный пакет: полет, трансфер, лучший в Eвропе курорт 18 процедур в неделю, полный пансион – только у нас!!! 14 ночей: 17.06-1.07, 18.08-1.09 – 1120€

T

Чехия – Марианские Лазни - лучший курорт Европы Богемия» 4*, «Эксельсиор» 4* Пакет 14 ночей - от 1130€ Пакет 21 ночь – от 1390€

T

«СПА Палас «Кристалл» 4* (кондиционеры)

пакет 14 ночей – 1260€, 21 ночь –

Литва – Друскининкай, гостиница «Де Лита» и др.

T

Пакеты в гостиницу «Вильнюс» 4*, «Друскининкай» 4*, «Беларусь» 3*, «Гранд Литува» 3* Рогашка – Словения 4* (проживание и полупансион).

T

14 ночей - 490€, 21ночь - 735€ Проживание только в номерах с кондиционерами и двухразовое питание.

14 ночей - 620€, 21 ночь - 840€ (кроме августа). Возможно полный пакет. Пакеты на Сава и Загреб

Новое! Венгрия - Курорт Эгер, СПА «Флора», пакет 14 ночей –

1130€.

Эйлат

3 дня: 6, 9, 11, 13, 16, 18, 20, 23, 25, 27, 30/03 4 дня: 6, 9, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27, 30/03 5 дней: 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30/03 6 дней: 6, 11, 13, 18, 20, 25/03 7 дней: 9, 16, 23/03

3 дня: 6, 9, 11, 13, 16, 18, 20, 23, 25, 27, 30/03 4 дня: 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30/03 5 дней: 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30/03 6 дней: 6, 11, 13, 18, 20, 25/03 7 дней: 9, 16, 23, 30/03

(проезд + гостиница + 2-х разовое питание)

Тель-Авив: 054-2208077 ,03-6485586, Беэр-Шева: 08-6417446, 08-6279799, Кирьят-Гат: 08-6600489, 08-6811839, Ашкелон: 08-6727465, 08-6757980, Ашдод: 08-8520292, 08-8657001, Лод: 054-5804455, Ганей Авив: 08-9201019, Реховот: 08-9463825, Ришон ле-Цион: 03-9508050, 03-9691173, 052-5302218 Бат-Ям: 03-5061460, 03-6598252, Холон: 054-4758281, 072-2337731, Кирьят-Оно: 03-5349639, Иерусалим: 02-6250995, Рамат-Ган: 03-6723138, Петах-Тиква: 03-9342225, 03-9308961, 03-9347069 077-2101992, Герцлия: 09-9517763, Кфар-Саба: 09-7656704, 09-7660058, Нетания: 09-8337114, 09-8351692, 09-8848072, 09-8340088, Хадера: 077-3203729, Орот: 077-2011159, 04-6261796, Хайфа: 04-8624888, 04-8642243, Крайот: 054-5450234, Кирьят-Ям: 04-8761451, 04-8734228, Цабар: 04-8760632, Кирьят-Моцкин: 04-8772386, Нагария: 04-9922088, Акко: 050-9110166, Кармиэль: 04-9885187

1625€ Возможна оплата на 10 платежей

T

Мертвое море (проезд + гостиница + 2-х разовое питание) 92.77.953.1

T

Новое! Польша «СПА Вилла Верде» 4*

75.10.953.4

T

Иерусалим: воскр., понед., вторн., среда, четверг, суббота Вифлеем: понедельник, четверг, суббота Мертвое море: воскр, вторн, среда, четверг, суббота Мини-Израиль, Латрун: 12, 15, 19, 26, 29/03 Тель-Авив-Яффо, Сафари, Парк Утопия: 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29/03 Сталактитовые пещеры: 8, 22/03 Галилея христианская: 6, 8, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 29, 30/03 Древний Акко, залы крестоносцев: 13, 23/03 Древняя Тверия: 12, 26/03 Кейсария, Хайфа, Акко. Рош а-Никра: 6, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 27/03 Голаны, Хамат Гадер, Баниас: 8, 17, 22, 31/03 Иерихон, Вади Кельт, монастыри: 12, 19, 26/03 Цфат, Кацрин, Ципори: 10, 17, 24, 31/03 Крепость крестон., Иорденит, Тверия: 19/03 По следам семейства Ротшильдов: 10, 24/03 Хамат Гадер, купание, отдых: 8, 15, 29/03

Болгария – Хисар, СПА «Аугуста»

Центральный офис: Тель-Авив, ул. Друянов, 5 (Биньян Клаль)

Превосходно!

тел.: 03-5266000 (8:30 - 20:00)

80,57,953,1

T

Экскурсии по Израилю

www.aklimtours.com

82,36,953,1

Оздоровительные программы - для вас, лиц - переживших катастрофу

Кирьят-Моцкин, Дерех Акко, 193

5.03.14


www.epohainfo.co.il

Михаил 0524549955

Нетта 0584548855

7

Юлия 0525768062

Светлана Татьяна 0542185090 0549762504

ЛИТВА

Дорогие друзья

Санаторий “Tulpe” 3* - курорт Бирштонас

от 642€ Санаторий “Egle” 4* - курорт Бирштонас Новое Проживание 13 ночей FBT (3-х разовое питание + 5 !!! процедур в день)

Санаторий “DEVIN” 4* - курорт Девин Проживание 13 ночей ВBT (завтрак + 3 процедуры в день) Проживание 13 ночей НBT (завтрак + ужин + 3 процедуры в день)

Проживание 13 ночей FBT (3-х разовое питание + 3 процедуры в день) Проживание 13 ночей FBT (3-х разовое питание + 5 !!! процедур в день) 

Проживание 6 ночей ВB Проживание 13 ночей ВB

Новое

Санаторий “Vital” 4* - курорт Терме Зрече

Проживание 6 ночей ВB Проживание 13 ночей ВB

Новое

Проживание 14 ночей НB (завтрак + ужин) от 1170€ Новое

Апарт деревня “Lipa” 3* - курорт Терме Олимиа Проживание 7 ночей RO Проживание 14 ночей RO

от 261€ от 432€

Отель “Slovenija” 4* - курорт Рогашка Слатина Проживание 14 ночей НB (завтрак + ужин)

от 210€ от 380€

Отели на озере БЛЕД

Проживание 7 ночей НB (завтрак + ужин)

от 220€ от 390€

от 806€ от 375€

Чехия Отель “Zamecek” 4* - курорт Подебрады

Тур: Прага – Бенилюкс – парк цветов Keukenhof

Проживание 14 ночей НBТ (завтрак + ужин + процедуры) 

Отель “Jezerka” 4* - озеро Сеч

7 дней - 575€ (от 04.04 до 18.05 каждый четверг)

Иерусалим 100 шек  Галилея 100 шек  Кейсария. Хайфа. Акко 160 шек  Мини-Израиль. Латрун. Абу-Гош 170 шек 

Дни отдыха в Израиле (по субботам): Мёртвое море Хамат Гадер Озеро Сахне 

100 шек  150 шек  165 шек 

бесплатная экскурсия по Нетании Новое 2 раза в неделю  бронирование авиабилетов

по самым низким ценам,

 регулярные экскурсии на русском

СЛОВЕНИЯ

от 535€

Спа отель “Balkan” 3* - курорт Чифлик Отель “Smolena” - горы Родопы

от 655€ Новое от 304€ от 570€

oтель “Violeta” 4* - курорт Друскининкай

от 250€ от 440€ Новое

Проживание 6 ночей ВB Проживание 13 ночей ВB

от 725€

Санаторий Egle 3* - курорт Друскининкай

от 599€ СПА отель “Rimski Bani” 3* - курорт Баня Новое Проживание 6 ночей ВB  Проживание 13 ночей ВB

от 681€ Новое

Санаторий “Palangos linas” 3* - курорт Паланга

цены на пакеты не включают стоимость авиабилетов

БОЛГАРИЯ

Регулярные экскурсии по Израилю:

Новое

Проживание 13 ночей FBT (3-х разовое питание + 6 !!! процедур в день)

Представляем Вам наши летние эксклюзивные предложения. Наши пакеты по прежнему можно приобрести у нас или у наших партнёров во всех уголках Израиля

Наталья 0547617791

Проживание 6 ночей ВВ 

от 759€ Новое от 290€

языке в европейских столицах,

 индивидуальные туры от 2-х человек

по групповым ценам в разных странах и т.д.

АЗИЯ

Новое

ГАРАНТИРОВАННЫЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ тирован В Китай: от 465$ - 6 ночей Тур гаранеловек!!! ч -х 2 В Индию: от 269$ - 6 ночей от

Африка

В Африку: от 835$ - 6 ночей

Новое

Тур гарантирован от 2-х человек!!!

Эксклюзивная экскурсия 17.04 Новое “Земля, текущая молоком и мёдом”160 шек. А также курорты Трускавец, Сходница, Пояна Брашов, Хевис, Хайдусобозло, Юрмала, Фуджи, Баден Баден...

88,57,953,1

5.03.14

Более подробно об этих и других наших турах Вы можете узнать на наших сайтах: www.bolgder.com, www.ornatour.co.il www.margalit-dnl.com

Центральное бюро путешествий и экскурсий

Маргалит Турс

Баринштейн Анатолий - эксперт по туризму Лицензия Министерства туризма 8059

Под руководством

Якова Меерсона

Экскурсии и отдых

Другие предложения от «Маргалит турс» в следующем номере

Весенние скидки !!!

Экскурсии по Израилю Петра и Вади Рам

от 135 ₪ Иерусалим Вифлеем + Иерусалим 10,17,24,31\03 175 ₪ Галилея христианская 11, 15, 25, 29\03 от 160 ₪ Хайфа, Назарет 8,17,22,31\03 от 160 ₪ Парк Орхидей «Утопия», Тель-Авив, Яффо 15,29\03 от 160 ₪ Тель Авив -Яффо , Мини Израиль 8,13,22,27\03 от 160 ₪ Кейсария, Хайфа, Акко 29\03 190 ₪ Новое! Иорданская долина и «Ступня Бога» 15\03 185 ₪ НОВОЕ! Экскурсия по Бэер-Шеве 7,21\03 100 ₪ Монастыри Иудейской пустыни 22\03 185 ₪ Суперленд\Сафари 15,29\03 160/140 ₪ Новое! Тайны Иерусалима 15\03 175 ₪ Новое! Россия в Иерусалиме 8\03 от 140 ₪ Весь Эйлат за 1 день (субсидировано) - каждую субботу Для жителей Ашдода и Ашкелона скидки на все поездки

Мертвое море -  каждую субботупляж 80 ₪ Отель Цель Арим  130 ₪ (+ 50 ₪ обед), Спа Отель Ход  230 ₪ (включая обед) Гостиницы в Эйлате и на Мертвом море

Организованные туры и пакеты отдыха

Круизы по всему миру

“Авиабилеты по всему миру”

7-8, 21-22/03

330$ (не вкл.налог)

Бизнес Центр “Ольшанка”, ул. Таборитская 23, Звоните: 03-7228427 (прямо в Прагу)

Отдых и лечение на курортах Чехии Экскурсия по Чехии, в Германию, Австрию и Швейцарию

Воспользуйтесь нашей поисковой системой на сайте www.margalit-dnl.com

Для вас и Ваших гостей!!! { Иерусалим - Город 3-х религий, Христианский { Тель-Авив, Мини-Израиль { Вифлеем. Горненский монастырь { Галилея, Нацерет, Иордан { Мертвое море, Массада { Необходимо добавить: { Иерусалим Обзорный, Подземный. { Святыни Вифлеема. { Вифлеем. Русский Иерусалим. { Сталактитовая пещера. Монастыри. { Подземный Акко – Рыцарские залы крестоносцев. Бахайские сады. { Мини Израиль. Латрун. { Кейсария. Хайфа. Акко.

Чехия:

Акция!!! Только до 1/07/2014 Санаторий Роял, Марианские Лазне. Полет, проживание, лечение

от

1220€ за 14 дней !!! Болгария: 

Интеротель Поморье 4* Полет, проживание, лечение

от

760€ за 14 дней !!!

Санаторий Акватоник 5* в Велинграде

Дни отдыха: { Мертвое море: SPA Эйн-Геди, SPA-отель LOT. { Пляж Минерал { Хамат-Гадер. Трансфер 115 шек. { Трансфер в/из Эйлата { Трансфер в/из М.Море

Проживание, лечение

от  

620 € за 14 дней !!!

Круизы

на теплоходе

Гарантированная русская группа с сопровождающим.

Королевский Рейн на Рош А Шана!!!

Оформление справок «О нахождении в живых», для получающих пенсию в России

Офис “Маргалит Турс” в Праге

В офисе компании. Тел. 03-526-05-26

Выход из Кельна!

1045€

От

Жемчужины Дуная! Май-Июнь 2014 Выход из Вены.

1450€

От

Ашдод Ашкелон Беэр-Шева Димона, Городской Офаким Ул. Рогозин, 4 Герцль 24/3 Керен-Каемет 93 центр Бейт “С” 39 Герцль 624 08-6573339 08-9965860 08-8536838 08-6757980 08-6282963

11.65.953.1

понедельник, среда, суббота

Эйлат

в 13.30 вы в отеле Отели 3-5*, проезд, питание

680 шек. 820 шек.

T 3* C-Hotel T 4* Ast.Coral

Мертвое море T 4* Oasis

Отели 3-5*, проезд, питание

T 4* Hod

1000 шек. 970 шек.

Заказ отелей и кибуцев

www.emalon.co.il Офисы:

Центр: Север: Юг:

03-5260526 04-8621414 08-8668066

Заграница

Cкидка 10$

на организованные туры при заказе через сайт

www.travellux.co.il

* Железнодорожные билеты (СНГ и Балтия)

* Авиабилеты Отель + полет * Самый большой выбор! Компания Travellux приглашает к сотрудничеству туристических агентов Тел. 035260526

Заказ авиабилетов и туров

1700-500-404 03-5260522/23, 04-8621414, 08-8668066

www.travellux.co.il

19.10.953.1

Лучший бизнес Израиля 2008 г. 


www.epohainfo.co.il

5.03.14

66.57.953.1

8


5.03.14

доска объявлений

www.epohainfo.co.il

9

РАСЦЕНКИ НА РЕКЛАМУ в доску объявлений сети еженедельников "Эпоха"

ПОЛЕЗНАЯ ГАЗЕТА

www.epoha.info

кол-во регионов

район распространения

Иерусалим (газета "Наш Иерусалим") Север (от Хадеры до Акко) Гуш-Дан (от Тель-Авива до Ашкелона) Шарон (от Герцлии до Натании) Юг (Беэр Шева и Негев ) Петах Тиква Газета (по всей стране)

1 1 1 1 1 1 6

кол-во выходов

обычный шрифт 8 слов

жирный шрифт 8 слов

189 129 189 189 129 129 329

217 149 217 217 149 149 389

4 4 4 4 4 4 4

25 х 28 1 инч

Прием объявлений

329 250 329 или у региональных представителей 329 Чеки и тексты объявлений высылать по адресу: 250 Петах-Тиква, 49130, Амакабим 17, факс 03-9249116 250 epoha@barak.net.il 450*

! 03-9233326

$ Цены не включают НДС $ Объявление содержит 8 слов, не включая 1-го номера телефона $ Каждое дополнительное слово стоит: один район - 12 шек., центр - 20 шек., все районы 25 шек. $ Объявление на черном фоне (негатив) + 20% к прейскуранту $ Заказ в доске объявлений на 4 выхода $ *Размер инча в газете - по всей стране 25х28 $ Объявления в словах не прерываются, не уменьшаются и не переносятся в другие разделы в течение одного заказа $ Объявления в инчах - текст может меняться, но не прерывается в течение всего заказа $ Объявления принимаются до 14.00 вторника $ Редакция оставляет за собой право отказать в приеме объявления сомнительного содержания $ При приеме объявления по телефону ответственность за неточности в тексте несет только заказчик

Бухгалтер

Обучение

Бат-Ям, ул. а-Шикма 5 «алеф» Требуются: - Работница на полную ставку

опытный

в БНЕЙ-БРАКЕ

Требуются РАБОТНИЦЫ/КИ всех возрастов

054-6309745

НА УБОРКУ

{{В большую торговую сеть требуются: кассиры, мясники, раскладчики/цы товаров, работники в деликатесный и кондитерский отдел. 054-6676948, 025731050   26.36.935.22

в Петах-Тикве и Рамат-Гане Полная/частичная ставка УСЛОВИЯ, КАК У ГОССЛУЖАЩИХ

03-6703666

10,36,942,13

Срочно требуются

работники на уборку по всей стране Смены (утро, вечер)

Есть подвозка. Все социальные условия (пенсия, проезд) Шабат + праздники 150%

Работницы/ки



8.03.952.4

На электронный завод в Петах-Тикве требуются

работники на сборку и ремонт электронного оборудования

41.03.944.12

на уборку квартир 054-6946465

{{Во всеизраильскую компанию требуются работники/цы по уборке учреждений и поликлиник на полную/частичную ставку, утро/вечер, хорошие условия. 054-5608126 - Игорь 

{{Требуются женщины на уборку. Предоставляется бесплатное жилье рядом с местом работы + возможность выезда по выходным (по желанию). 050-5327141, 0507608606   134.36.950.12

03-5182197,  054-4785872

Все виды сантехнических работ Общий ремонт ванных комнат

требуется (муж./жен.)

желательно с опытом в данной области и владением разговорным русским

Аварийное вскрытие дверей пенсионерам скидка 24 часа и в шабат www.opendelet.com

24 ремонт

часа

электричества + электробойлеры

Консультации бесплатно

Горничные

052-8879375 - Дима

30 шек./час

Посудомойщики

052-3697819, 054-4519418 {{Перевозки «Дима» по всей стране. Начиная с одной вещи. Услуги подъемника. Упаковка посуды. Сборка/разборка мебели. Гарантия качества. 052-7724288  

Все виды сантехнических работ Профессионально. Качественно Гибкие цены.

24 часа в сутки

054-4578581 - Владимир

★Герметизация стен ★Балконов★Крыш от протечек воды ★Водосточные трубы ★Ремонт квартир и т.д. Готовим дом к зиме

0544 -286417

125.36.946.26

Комплексный ремонт квартир Водопроводной системе гарантия 10 лет Центр страны Петах Тиква, Шарон

052-2501390

27.36.903.52

{{Перевозки «Экспресс». По всей стране. От одной вещи до квартиры. Сборка / разборка / упаковка. Скидки пенсионерам, матерям - одиночкам, студентам, инвалидам. Вывоз старых вещей. 054-6557094,052-7029410  

Сантехник «Аврал» Любой ремонт

Квартиры, офисы Разборка/сборка, упаковка. Страховка

{{ПЕРЕВОЗКИ “БЕЛЬ” По всей стране. Упаковка, сборка, разборка. Качество. Страховка грузов. Предоставляем услуги подъемника. 0523500043,054-6500043  

высотные работы

28 шек./час Прекрасные условия, хорошие зарплаты в «Исротэль» Эйлата Работаем и зарабатываем!

65.36.937.52

и в шабат Требуются грузчики

Сантехник

электрик

71,36,930,26

Квартиры, офисы, пианино Разборка/сборка Качественно 24 часа

052-4882547 - Владимир

Дежурный

32 шек./час

ЗА СТИЛЬ И СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМЫ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ

Подробнее о Товарах Услугах смотрите на сайте

www.epohainfo.co.il

Старший по этажу

Тел.: 08-6386618/9 Факс: 08-6386622 jobcenter@isrotel.co.il

Ремонт и замена дверных замков любой сложности

полная гарантия

Перевозки Александр

052-7277049

резюме отправлять на факс: 03-9513860 или на e-mail: igal@mania-m.co.il

Посетите нашу страницу в FACEBOOK «Работа в Исротэле» Все условия согласно уставу / .‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

054-4493540

052-8951990

Право выдачи гарантии на трубы суперпайп от компании SP

на некашерную пищевую фабрику в центре страны

агент по продаже

консультации бесплатно

Скидки пенсионерам и матерям-одиночкам

требуются грузчики

Сантехник

Информация и подробности по телефонам:

Социальные условия, льготы/поощрения, возможность проживания, «авода меудефет»

ТРЕБУЮТСЯ РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ 03-9233326

59,03,930,24

* Хороший иврит + водительские права * Зарплата 8000 шек. брутто + машина

нагревателей воды

155.36.932.24

(«менаэль изор»)

выполняет все виды электроработ + ремонт электробойлеров

8,01,892,13

ПРОВЕРЯЮЩИЕ

Требуются (муж./жен.)

03-9206222 факс: 03-9212008 {{Требуется в салон красоты в Бат Яме профессиональная педикюристка + наращивание ногтей с клиентурой, ацмаит. 050-6332331   20.41.950.6

052-4048062 08-9367073

Подвозка из Бат-Яма Хорошие условия Не для туристов!

142.36.950.8

в Петах-Тикву, Рамат-Ган, Тель-Авив, Лод, Натанию, Герцлию

с ришайоном

* квартиры и офисы * мелкие вещи * разборка и сборка

92.36.938.26

Перевозки только для пенсионеров! И ПОЛУЧАЮЩИХ АВТАХАТ АХНАСА. РАЗБОРКА/СБОРКА МЕБЕЛИ, УПАКОВКА. КАЧЕСТВЕННАЯ РАБОТА, ЛЬГОТНЫЕ ЦЕНЫ

052-4532382 Виталий

56,03,930,24 new

с проживанием и питанием



СРОЧНО! РАБОТНИКИ НА УБОРКУ

ЭдиК Грузовые и пассажирские Перевозки

90.36.953.26

Работа для одиноких мужчин на заводах и фабриках

Электрик

133.52.950.1

1.03.948.10

2.03.943.12



03-7208371

{{Требуются работники/ цы на уборку в офисах, поликлиниках (керен иштальмут) в Раанане, Герцлии, Тель-Авиве, Рамат-Гане, БнейБраке. Утро/вечер. Все соц. условия. Зарплата выше минимума. 0504880433, 03-5377171 

В ВЕДУЩУЮ КОМПАНИЮ ПО УБОРКЕ В ЦЕНТРЕ СТРАНЫ ТРЕБУЮТСЯ:

Перевозки

123.36.933.24

{{В ночной клуб в ТельАвиве требуются администратор (меарахат), официантки, танцовщицы. 050-6545797 

054-6484155

Услуги

Мы гарантируем оплату 25-27 шек/час и заботимся о теплой атмосфере для наших работников, Полные ставки: 8 – 9 часов работы в дневные часы в престижных офисных зданиях. Возможна работа также на частичную ставку (под ключ)

5.36.939.26

073-2903763/2, 09-3730797

Оплата 315 шек в день наличными

2.57.891.63 new

Работники на склад 23.36.946.24

в состоятельную семью с/без проживания Высокая оплата Работа напрямую в семье, трудоустройство бесплатное Не для туристов!!!

профессионал

У вас нет причин работать в другой компании!!!

61,36,931,52

Ответственная

ДОМРАБОТНИЦА/К

СантехникT Все виды сантехнических работ T ремонт квартир T кухонные шкафы 30 лет опыта. Качественно. Недорого

37.36.949.30

{{В СПА в Тель-Авиве требуются массажистки с/без опыта, высокая зарплата. 0544889000   150.57.950.4

Все обещают??? Мы выполняем!!!

11,36,908,52

03-6703666

76.03.945.12

из Бат-Яма, Холона, Ришона, Ашдода, Кфар-Сабы, Од а-Шарона Гуш-Дан: 057-7713301/05/06, Бат-Ям: 057-2246027, Ашдод: 057-7713303

ЧАСТНАЯ ФИРМА УСЛОВИЯ, КАК У ГОССЛУЖАЩИХ 70.03.953.4

Рабочие на мусороуборочные машины

0545-529135 - Анна

03-5519755 (доп. 1), 052-8832966 (Тамара) www.clinika.co.il

39.03.943.13

Для работы в утренние часы:

в РИШОН ле-ЦИОНЕ

116.03.953.2

200.01.924.10

126.36.953.12



Требуются В кондитерскую: T разнорабочие T упаковщики/цы T помощники/цы кондитера

* регистрация и сопровождение в налоговой службе * годовой отчет * ведение текущей бухгалтерии и зарплата * консультации

Постоянная работа, все соц. условия

15,57,952,4

{{Требуется адвокат для написания статей на сайт «Эпоха-инфо» 052-3208452-Татьяна 

77.03.945.12

24.57.953.4

- Работница/к на полную и частичную занятость в ЦЕНТРЕ СТРАНЫ - Работницы на уборку офисов

предлагает свои услуги

{{Всеизраильская компания по перевозкам. 1-700-700483, 0504596522   36.03.936.24 {{«Муравей». Перевозки квартир и отдельных вещей по всей стране. С нами удобно, дешево, надежно. 052-6419894 Эдуард   62.03.947.12

ПЕРЕВОЗКИ АЛЕКС

По всей стране Сборка/разборка мебели 100% гарантия

050-7805281, 052-3500614

114.36.931.26

в ХОЛОНЕ

57.03.945.12 new

- Работники на частичную занятость

73.03.953.24

Требуются

{{ПЕРЕВОЗКИ ОТЛИЧНЫЕ. Перевозки “А-Шоним”. Квартиры, офисы, отдельные вещи. Профессиональная сборка мебели. Гарантия. Страховка. Доступные цены. Пунктуальность. 24 часа + суббота. 054-5761504, 054-6207847   25.03.948.12 {{ПЕРЕВОЗКИ ДОМАШНИХ ВЕЩЕЙ. Низкие цены. Начиная с одной вещи. В центре страны. 052-230-3626 


доска объявлений

103.36.953.1



104.36.953.1

{{3,5 ком., ул. Узиэль, 90 кв.м., после ремонта, 960.000шек.050-5759953  

105.36.953.1

{{3 ком., большие, ул. Хашмонаим, 4 этаж, 80 кв.м., 850.000 шек. 0505759953   106.36.953.1 {{4 ком., 2 этаж из 3, 100 кв.м., отремонтированная, стоянка в табо, 1,350.000 шек. 054-2172424 - Юда, 052-3298558 - Рафи  

ХОЛОН

116.41.952.1

{{3 ком., в Кирьят Шарет, отремонтированная, 3 этаж, без лифта, 0523833782-ТивухНатанэль  



Недвижимость в СанктПетербурге

111.36.953.1

{{2,5 ком., ул. Галанит, 56 кв.м., отремонтированнная, 3/4 этаж, 780.000 шек. 054-2172424 - Юда, 052-3298558 - Рафи  

112.36.953.1

съем квартир

{{П р о д а ж а переуступка. Квартирастудия 23 кв.м. в строящемся доме, метро Девяткино, сдача дома в сентябре 2014 года, 190.000 шек. 0542046306   84.57.936.43new

БАТ-ЯМ



117.41.952.1

{{4 ком., Монтефиори, 1 этаж, отремонтированная. 052-3833782 - Тивух Натанэль   118.41.952.1

30.57.953.1

{{4 ком., срочно, в отличном состоянии, 2 этаж, 3600 шек. 054-7880648  

47.36.953.1

{{2 ком., подходит для пожилых, свободная, 2500 шек. 050-2848467  

48.36.953.1

{{3 ком., отремонтированная, 2 этаж, большая, вид на море, 3500 шек. 054-5313907   50.36.953.1 Тивух Михаил Бат-Ям, Бальфур 67 {{Большой выбор квартир в Бат-Яме на съем. 050-5759953 Михаил   100.36.953.1 {{2 ком., после ремонта, мебель хорошая, 1 этаж, 2800 шек. 050-5759953  

97.36.953.1

{{3 ком., ул. Бар-Илан, 4 этаж, ася мебель, 3000 шек. 050-5759953  





61.03.952.48

{{Магазин в центре Рамат-Гана, 29 кв.м., 470.000 шек., аренда была - 2500 шек. 0525472442 Грета маклер 

www.tiensisrael.com



{{МОГИЛЫ В СНГ. 086415520, 050-7543824. Амута осуществляет! Поиск, уход, ремонт, установку памятников. Административную защиту захоронений. Оплата по получении фотографий работ.   18.36.948.24

отдых В Петах-Тикве

уютные комнаты

для приятного отдыха

по часам или на ночь начиная с 100 шек. 052-6172250/1 054-7722458 -

{{3,5 ком., центр, лифт, стоянка, отремонтированная. 4000 шек. 0523482564   93.36.953.1 {{3 ком., Халуцим, меблированная. 2800 шек. 0542054127   94.36.953.1 {{2 ком., отремонтированная, тихий центр. 2800 шек. 052-3482564  

95.36.953.1

Подробнее о Товарах и Услугах смотрите на сайте

www.epohainfo.co.il

109.57.951.4

052-5409840

БОАЗ РАЙНЕР ЛТД ССУДЫ

ССУДЫ {{Гаранты. Плачу за подпись 2000-2500 шек. Предоставляем гарантов на все цели. Клаботель - официальное переоформление. 0542315875   128.57.946.12 Гаранты 052-5005132

Агентство по предоставлению и найму гарантов с любым социальным статусом Доступные цены Быстро и профессионально Ежедневный заработок от 1000 шек. и выше наличными

факс: 08-9450772 e-mail: boaz_rainer@shorsh.org.il

Мы не взимаем предоплату за проверку документов и рассмотрение заявлений. Мы - не посредники и весь процесс получения ссуды ПРОИЗВОДИТСЯ исключительно нами. Первая выплата через месяц после получения ссуды. Фирма работает в Ашдоде более 13 лет.

АШДОД, УЛ. ГЕРЦЛЬ 1 (здание «Юнитрейд») (около центральной автостанции, над «Суперсаль»)

Ccуды и кредиты до 500000$ на личные цели и до 1000000$ на бизнес. Для бизнесменов и наемных рабочих, получающих пособие от Битуах леуми, матерей-одиночек, пенсионеров, хозяев счетов мукбаль и икуль. Под льготный процент (2.8%) и без привязки к индексу цен и курсу доллара (до 240 платежей + возможность получения под гарантии государства). Оформление документов у клиента. Первый платеж только через 6 месяцев.

Ссуды

«Миллениум» Деньги наличными за 48 часов под самый низкий процент в стране ●●На любые цели и бизнес ●●Лечение и образование ●●Для имеющих арест счета и ограничения в банках ●●Льготные ссуды для матерей-одиночек, пенсионеров, получающих пособие от Битуах Леуми Деньги получаете наличными в течение 48 часов Платить начинаете через 2 месяца

Мы поможем вам

052-5005132

{{Требуются / предоставляем гарантов на все цели. Работаем по всейстране.054-7105711  

08-8668001 050-5240789

На квартплату, погашение долгов (Безек, сотовый телефон, муниципальные платежи, электричество) Погашение банковского минуса Турпоездки, семейные нужды: торжества и т.д. Медицинские нужды: дантист, лечение и операции за границей, лекарства Учеба, курсы, переквалификация Подержанные автомобили До 5000 шек. частным лицам, получающим зарплату или пособие по соцобеспечению (не на бизнес)

054-8822876

русский

ЗНАКОМСТВА

{{Неженатый израильтянин 46/180 вернувшийся к религии заинтересован в религиозной незамужней до 38 лет ростом 170 см. 04-6936352  135.31.951.4 {{Серьезный бизнесмен познакомится со стройной, жизнерадостной девушкой от 27 до 32 лет из центра страны, для серьезных отношений. 052-5617900

Гаранты

44.03.947.24

{{Требуются / предоставляем гарантов на любые цели. Желающим подработать до 2000 шек./день. Помощь отъезжающим до 100.000$ 054-3840899   15.36.949.12

052-6812480

Требуются/предоставляем Оплата ежедневно наличными от 1000 шек. и выше Предоставляем гарантов на амидар, амигур, ашканту Помощь в получении кредитов в вашем банке

МОГИЛЫ В СНГ

{{Магазин в Тель-Авиве на центральном автовокзале, 37 кв.м., 500.000 шек., аренда сейчас - 3800 шек./мес. 052-5472442 - Грета тивух 58.36.944.1 {{По случаю отъезда! Салон красоты с репутацией, работающий, имеется 8 работниц, в центре Ришон ле-Циона, отремонтированный, 130 кв.м. Цена - 1.490.000 шек. 052-5472442 - маклер Грета   123.36.952.1 {{В Тель-Авиве, площадь 550 кв.м. под строительство многоквартирного 5-этажного дома. 054-2172424 - Юда, 0523298558 - Рафи  109.36.953.1

101.36.953.1

МАКСИМ НЕХАСИМ WWW.ISRAMAXHOME.COM БАТ-ЯМ, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 46 03-5083040, 054-2054127

66.36.946.24

054-5517344

59.36.944.1

99.36.953.1





Под хорошие условия

{{2,5 ком., ул. Данин, мебель, в очень хорошем состоянии.050-5759953  

054-3582046

{{Самые лучшие и надежные гаранты на ссуды, машканты, фонды, амидары, частные ссуды и другие цели. Зарплата 8.000 шек. и выше, стаж свыше 3 лет. Помощь отъезжающим.052-8763268 

Ссуды

98.36.953.1

{{5 ком., Яффо-Д, 2 этаж, мебель, после капремонта, ул. Кеилат Канада, 4500 шек. 050-5759953 

Деньги наличными на месте

для бизнесменов и наёмных работников

Тяньши в Израиле

Бизнес на продажу

до 5000 шек

052-6812480

здоровье

{{Офис 2 комн. ,ул. Амасгер, отремонтированный, лифт, стоянка, платеж помесячно, вкл. арнону и налоги. 3400 шек. 052-5472442 - тивух Грета   131.36.942.1



88.03.927.43

{{Центр парапсихологии и магии «Мария». Если Вам хронически не везет, преследуют неудачи, болезни, обратите внимание на свое биоэнергополе. Не сживайтесь с проблемами, жизнь неповторима и она должна быть счастливой. Снимаем все виды порчи, родовых проклятий. Энергозащита. тел.: 054-75220773 www.magiamanna.com 

Бизнес на съем

{{Посуточно комфортабельные, красивые для туристов, от 50$! Недалеко от моря! Есть квартиры с видом на море! Бат-Ям! 054-7607829 {{Бат-Ям! 2 ком., 2 этаж, полный комплект мебели. Немедленное вселение!!! 2600 шек./мес. 054-4929957 {{Немедленно! 4 ком., на 5 этаже в 8 этажном доме. Два санузла. Дом с лифтом. 4200 шек. в месяц. 052-6327887 {{1 ком. с отдельным входом у моря! В комнате есть отдельный душ и туалет!! Цена 2000, в стоимость входит арнона и вода. 1 этаж. 0542390101 {{Красивые 3 ком., 3 этаж, без столбов, светлая и ухоженная 3500 шек. 054-2390101 

30.57.953.1

{{3 ком., в Кирьят Шарет, отремонтированная, открытый вид, лифт, стоянка. 1.150.000 шек. 0523833782-ТивухНатанэль  

ТЕЛЬ-АВИВ

{{3 ком., ул. Халамит, 70 кв.м., 2/6 этаж, лифт, балкон, стоянка, 1.185.000 шек. 054-2172424 - Юда, 052-3298558 - Рафи 

113.36.953.1

{{4 ком., в прекрасном состоянии, 10 этаж, панорамный вид + 2 лифта + стоянка в табу.1,200,000 шек. 050-6674797 {{Срочно, по случаю! 3 комнаты, тихое место! 850.000 шек. 0547607829 {{Немедленное вселение! Кирят- Рабин, 5 ком., 130 кв.м., совсем новый дом, 2 подземные стоянки, махсан 8 кв.м. + сол. балкон 20 кв.м., 5этаж. 1.995.000 шек. 0542093008 {{Для тех, кто любит наслаждаться большим балконом! В центре! 3 ком., большая, в отличном состоянии! Цена случая! Стоит увидеть! 054-7607829 {{Срочно! в Неот Рахэль. 3 ком., 90 кв.м., тихое место, открытый вид, опция на комнату, много парковочного места. 900.000 шек. 054-2058040 {{Срочно! Баит-Веган, 3,5 ком., отремонтированная, с открытым видом, в тихом месте. 0542058040 {{Немедленно! 4 ком, большая, красивая, с ремонтом. 1 этаж, есть опция на достройку еще 2 ком., подойдет для большой семьи. Так же хороший вариант для вложений! 054-7607829 {{Очень срочно! 2,5 ком., 2 этаж. В тихом месте. 830.000 шек. 0542058040 {{3 ком., 90 кв.м., на последнем 4-м этаже, р-н Неот-Рахель, 3 направления воздуха. 1.050.000 шек. 054-2093008 {{3 ком. большая, в тихом месте, близко к центру. Всего 850.000 шек. 0548055100 {{Срочно! 3 ком. Всего 840.000 шек. 0544498435 {{3 ком., после ремонта. Есть лифт. 1.190.000 шек. 054-4498435 {{Квартиры по заниженным ценам любых размеров! 052- 6327887  

108.36.953.1

{{4 ком., в отличном состоянии, 2 этаж, свободная, 3600 шек. 0528639168   49.36.953.1 {{4 ком., ул. Эйлат, 3 этаж, лифт, в отличном состоянии, 4500 шек. 054-2172424 - Юда, 0523298558 - Рафи  115.36.953.1

{{Предсказание судьбы. Вы поверите мне после рассказа о Вашем прошлом. Снятие порчи, сглаза, проклятий. 035595235, 054-4529533 

119.36.942.13

70,57,952,4



{{3 ком., ул. Даниэль, 3 этаж, после ремонта, 850.000шек.050-5759953 

БНЕЙ-БРАК

{{3 ком., ул. а-Рав Мацлиах, 3 этаж из 4, ремонт сдеоан полтора года назад, возле каньона «Аялон», 980.000 шек. 0525472442 - Тивух Грета  

ХОЛОН

110.3.953.1

частным лицам наёмным рабочим получающим пособие

99,03,933,24

{{Дело случая! В престижном р-не, 3 ком., 75 кв.м., после ремонта, есть лифт. 054-2005711 {{ В самом центре, 4 ком., с род.единицей + крыша с видом на море + дополнительная единица с кухней на крыше. После капремонта. Цена ниже рыночной! 0507790334 {{По случаю! 3 ком., с открытым видом, тихая, отремонтированная. Лифт + стоянка возле дома. 990.000 шек. 0507790334 {{Уникальное предложение! Роскошные 5 ком. с евро ремонтом, в новом доме. 7 этаж, балкон, подземная стоянка. По невероятно низкой цене! 054-6337343 {{Рамат-Йосеф, 2.5 ком. + кап.ремонт, тихая с открытым видом, 2 этаж, потенциал на ПинуйБинуй. 840.000 шек. 0542093008 {{Р-он набережной линии, огромные 3 ком., 90 кв.м., тихая, с возможностью перепланировки, 1 этаж. Цена случая! 1.020.000 шек. 050-7790334 {{Амидар, самая шикарная в р-оне, 6 ком. + мамад + огромная крыша, большая и просторная, 2 балкона, красивый дом.1.820.000 шек. 0545316720 {{2 ком., Ватиким, 60 кв.м., подходит как вложение или для молодой семьи, 750.000 шек. 0544929957 {{3 ком., 100 м от моря, 1 этаж, капремонт, в процессе Тама-38 (добавление 1 ком. + балкон + лифт в течение года) 1.080.000 шек. 0542005711 {{3 ком., 100 м от моря, 4 этаж без лифта, капремонт, в процессе Тама38 (добавление 1ком. + балкон + лифт в течение года) 1.100.000 шек. 0542005711 {{3,5 ком., красивый вид, 85 кв.м. Квартира с высоким потенциалом, замечательный вариант для вложения и для проживания! По очень хорошей цене. 054-5316720 {{2,5 ком., ремонт, в центре, на тихой улице. Отличный вариант для вложения и проживания! Стоит внимания! 860.000 шек. 054-5316720

107.36.953.1



Михаил ЛТД

{{Ломбард. Ссуды под залог. Скупка и продажа драгоценностей, золота, брилиантов, часов, антиквариата, орденов. Наличные под залог на месте. 052-3502809, 077-4562230   140.03.939.24 {{Требуются/предоставляем гарантов на любые цели, машканта до 90% от стоимостиквартиры, оформление визы в США. 03-962006, 0526545439, 050-7146160 

3.36.948.22

БАТ-ЯМ



{{3 + 1 + крыша. лифт, стоянка, в центре, октрытый вид, 1.350.000 шек. 0505759953   102.36.953.1 {{3 ком., ул. Каценельсон, 1 этаж, после ремонта, 950.000шек.050-5759953 

119.41.952.1

{{4 ком., ул. кдешей Каир, 1 этаж из 11, стоянка в табо, хорошее состояние, лифт. 054-2172424 Юда,052-3298558-Рафи 

Ссуды

Мистика

5.03.14

Не обращайтесь ни к кому, пока не проверите наши условия

054-8861030 ЗА СТИЛЬ И СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМЫ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ

90,36,952,8

Продажа квартир

{{Большой выбор квартир на покупку в БатЯме, Холоне и Яффо. 050-5759953 - Михаил 



{{3 ком., отремонтированная, тихая. 3000 шек. 052-3482564   96.36.953.1 {{3 ком., Рамат А-Наси, в хорошем состоянии, тихая, 1/4 этаж, 3500 шек. 054-2172424 - Юда, 0523298558 - Рафи   114.36.953.1

16.36.947.8

{{MOVEX Международные перевозки Украина, Россия, Канада. Доставка до дома. Гарантии. Страховка. Профессиональная упаковка. Подробности на сайте: www. movex.co.il 09-8851384, 052-8802588   67.03.935.52

Тивух Михаил Бат-Ям, Бальфур 67

{{3 ком., Монтефиори, лифт, большая, цена - 1.120.000 шек. 0523833782-ТивухНатанэль 

14.36.946.12 NEW

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

{{2,5 ком., ул. а-Шомер, 2 этаж, отремонтированная. цена - 890.000 шек. 052-3833782 - Тивух Натанэль   120.41.952.1

18,36,940,24

{{ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ. Индивидуальные экскурсии. Аэропорт. Море. Отдых. Комфортабельные минибусы. 0509924031   129.57.946.12

{{Находка!!! Просторные 3 ком. с панорамным видом, 80 кв.м. На границе! Есть лифт. Всего 980.000 шек. 054-6337343 {{Дом возле мэрии, 4 ком. (оригинал), лифт, 100 кв.м. 1.100.000 шек. 054-4929957 {{Срочно! Недалеко от каньона! 3.5 ком., 2 этаж. 950.000 шек. 0542093008 {{Эксклюзивный вариант! 5 ком., дуплекс в новом доме, с 4-мя балконами, вид на море, 140 кв.м. Есть стоянка, 6 мин. до моря! 2.100.000 шек. 054-6337343 {{Находка недели! Большая, 4 ком. с ремонтом, напротив моря, 110 кв.м. + опция на балкон, стоянка, лифт, дом с ремонтом. 1.580.000 шек. 0545316720 {{3,5 ком., квартира с большим потенциалом, 100 кв.м., есть опция на разделение комнат, два балкона, открытый вид. Стоит внимания! 0542390101 {{Продам срочно! В связи с покупкой новой! 3 ком., тихое место, но в центре. Очень красивый ремонт! 940.000 шек. 054-4929957 {{Очень срочно! 3,5 ком., 90 кв.м., с лифтом, не последний этаж. В отличном районе. 1.070.000 шек. 054-5316720 {{3 ком. Стандартная планировка, пустая, близко к каньону, тихая. По проекту ПинуйБинуй. 054-2390101 {{По случаю! Совсем недалеко от моря, центр! 3.5 + 0.5 ком., полностью отремонтированная, низкий этаж, 3 направления воздуха. 1.000.000 шек. 050-7790334 {{Немедленно! В лучшем из районов, возле парка. 3 ком., 76 кв.м., отремонтированная + лифт. 1.050.000 шек. 0546337343 {{Срочно! 2,5 ком., тихая, чистая, 2 этаж, возле моря. Годится на вложение! Очень интересная цена! 054-8055100 {{На границе. 2,5 ком., ремонт, 2 этаж. 890.000 шек. 054-4498435 {{В новостроящемся доме!!! 4ком. + балкон + лифт + подземная стоянка. Вселение через полгода! Вариант достойный внимания! 1.690.000 шек. 0544498435 {{3 + 0,5 ком., 1 этаж, отремонтированная, возле моря. 990.000 шек. 054-8055100 {{3 ком. на Эли Коэн, 1 этаж, после шикарного ремонта. 052- 6327887 {{Квартиры по заниженным ценам любых размеров! 052- 6327887 {{Срочно! В центре 3 ком., большая, с ремонтом! Лифт, стоянка 0548055100   30.57.953.1 {{3 ком., возле моря, отремонтированная, тихая, продуваемая, 900.000 шек. 0547880648   51.36.953.1 {{2,5 ком., ремонт, около моря, 860.000 шек. 050-7606079   52.36.953.1 {{3 ком., большая, 2 этаж, удобный р-н, 910.000 шек. 0502848467   53.36.953.1 {{2 ком., 2 этаж, престижный р-н. уютная, 740.000 шек. 0528639168   54.36.953.1 {{Тихий р-н, 3 ком., не последний этаж, отдельная кухня, балкон, уютная, 880.000 шек. 054-5313907   55.36.953.1 {{На тихой улице, 3,5 ком., недалеко от моря, керамика, паркет, большой салон, 940.000 шек. 052-8639168   56.36.953.1

14.36.947.7

Пассажирские перевозки

www.epohainfo.co.il

78,31,933,24

10


5.03.14

доска объявлений

www.epohainfo.co.il

052-6921094

Гармония

15.36.947.8

Для частных работающих лиц, бизнеса, покупок, а также лиц с постоянными доходами от Битуах Леуми Мы найдем для вас наилучший вариант Не обращайтесь ни к кому, не проверив наших условий

Наркологическая Клиника

Адвокаты

Транс Кредит 052-6921094 Ссуды, кредиты, финансирование без предоплаты

11

Лечение и реабилитация наркозависимости и алкоголизма

ССУДЫ «ПРАЙМ»

помогите нам помочь вам! * Безболезненное снятие физической ломки

инку

133,03,951,24

ка в к л

ДостБаевсплатно * лечение алкогольной зависимости мносатньа (вшивание ампул, кодирование) Анони ров и т * полный курс реабилитации гаран * домашняя комфортная обстановка, трехразовое питание

а также инструкторы с многолетним опытом работы поддержат вас 24 часа в сутки и поделятся своим опытом выздоровления

050-4620225

Филиал в Ашдоде:

054-6852571

* Компания оставляет за собой право изменить условия получения ссуды

Ссуды

Рамат-Ган, ул. Бялик 129, www.aptekman.co.il

наличными деньгами!

{ гражданство, статуc в Израиле { защита от депортации { обжалование решений

МВД в суде

68,03,952,5

{ легализация супругов

www.epohainfo.co.il

Просьба не обращаться по субботам

{ подготовка к допросу { освобождение из-под ареста { ведение уголовных дел

в судах всех инстанций

{ защита несовершеннолетних

А также:

семейное право, международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, ДТП и другие юридические услуги

03-6078888

15.36.941.1

Адвокат - нотариус

И.Гавиш

Проблемы гражданства

Статус без заключения брака и без выезда (для гражданина/ки Израиля и туриста/ки) * Гражданство 4-го поколения (до 21 года) * гражданство для получивших отказ в связи с судимостью * ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ, подходит для туристов и нелегалов. Принимаются в МВД Получение статуса в МВД на основании церковного брака

Разводы. Быстрое получение алиментов Армейские проблемы

108,03,950,1

Подробнее о Товарах и Услугах смотрите на сайте

Уголовное право

www.brit-mila.net

Бесплатная доставка до больницы и обратно

Тель-Авив, ул. Даниэль Фриш 3, 15-й эт. 054-6802737 24 часа в сутки в экстренных случаях

Самые лучшие и надежные гаранты

052-8762239

иностранцев (без регистрации брака)

Мы к вашим услугам!

2.03.948.24

МВД

Новорожденным: Моэлем с многолетним стажем или врачом-хирургом делающим обрезание взрослым и обладающим опытом работы с младенцами. Проверка ребенка и снятие повязки у вас дома на следующий день. Взрослым: Возраст не помеха, даже если вам далеко за 70. В специально оборудованных операционных в лучших больницах Израиля. Опытными хирургами, сделавшими десятки тысяч обрезаний. Предоставление больничного листа. Солдатам: двухнедельное освобождение от армии. Возможность сделать обрезание предоставляется евреям по материнской линии.

з а н т! с че

Коваленко и партнеры Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне

058-5555252 на ссуды, машканты, фонды, амидары, частные ссуды и другие цели Зарплата 8000 шек. и выше (стаж 3 года и выше) Помощь отъезжающим до 100,000 $ + 50% предоплата Работаем по всей стране

новорожденным и взрослым! Бесплатно!!! По всей стране!

вание 1-800-222-770 на русском и на иврите 24 часа в сутки 052-4778084 с 10:00 до 22:00, факс: 02-5324345 Финансирао ш

Адвокатский офис

Бесплатная доставка на дом по всей стране

Обрезание

03-9504536, 054-4739199

T Воссоединение семей T Сопровождение ступенчатой процедуры получения гражданства Израиля T Сложные вопросы получения статуса в Израиле на гуманитарных основаниях 03-6136021 Говорим по-русски

03-6876880, 052-2523783

разнообразные варианты кредита - частным лицам - матерям-одиночкам - наемным рабочим - малым предприятиям различного типа Звоните прямо сейчас:

• транспортное право • банкротство

83,03,946,24 new

Филиал в Тель-Авиве:

• семейное право (алименты, разводы), завещания • гражданство (МВД) • взыскание долгов, недвижимость

АДВОКАТ АВИ АПТЕКМАН

57.52.950.8

- от 2.000 до 50.000 шек. в рассрочку - без предоплаты - без гарантов - по чекам и «орат кева» - отсрочка первого платежа - оформление на месте - возможность досрочного погашения

адвокат - нотариус

24,08,950,4

Переводы любого уровня и сложности (все языки). Апостиль. «теудат хаим». Нотариальные заверения. Документы из России. Анкетыдля Германии

Прямое кредитование - для любых целей - для клиентов всех банков:

0526585781, 0546541043- Тони, 0546488595- Анатолий

Миркович Белла 63,57,953,52

Бюро переводов/ нотариальные услуги

143.03.932.52

БЫСТРЫЙ КРЕДИТ НАЛИЧНЫМИ!!!

2.36.952.1

В РАБОЧЕМ ШТАТЕ: врач-нарколог, социальный работник,

* Помощь дизертирам. Выход из армии с «и-атама» * Освобождение от армии для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ * Травмы, аварии и болезни, полученные в армии

Рамат-Ган, ул. Жаботински 33, "Теумим" 03-9364873, 054-6945555 (иврит, русский)

Адвокатская Контора Ронен Авниэль предоставляет широкий спектр услуг в области

Битуах Леуми

Сопровождение русскоязычного адвоката на медкомиссиях в Битуах Леуми

T Производственные травмы, профессиональные заболевания

☎ 072-2500790 (работаем по пятницам)

Адвокат нашего офиса Анна Яхнович предоставляет услуги на русском языке предоставляем юридические услуги по всему Израилю

81,57,953,1

паркинсон, альцгеймер, инсульт, инфаркт, Битуах Леуми деменция, параличи, рассеянный склероз, эпилепсия, аутизм, психические расcтройства

50,57,943,12

T Пособия: по инвалидности (мужчинам до 67 и женщинам до 62 лет), по уходу за инвалидами, на передвижение-”наядут”, на детей-инвалидов T Увеличение размера пособий при ухудшении состояния здоровья Специалист T Обжалование и пересмотр решений медкомиссий с 18 летним опытом работы в области T Помощь в получении инвалидности при заболеваниях:


www.epohainfo.co.il

5.03.14

79,57,953,1

12


Arzi 953