Issuu on Google+

Обрезание

‫ יש עיתון ארצי‬- «‫אפוכה »עידן‬

НОВОЕ

новорожденным и взрослым!

БесПлаТно!!!

www.epohainfo.co.il

это необходимая и полезная информация

Выпуск №950 12.02 - 18.02.2014

1-800-222-770 052-4778084

полезная газета

на русском и на иврите

123.08.946.4

По всей сТране!

www.epohainfo.co.il

Просьба не обращаться по субботам

см. стр. 11

www.epohainfoco.il Тел.03-9233326, факс 03-9249116 ‫ מחולק חינם‬Бесплатное приложение к газетам «Эпоха»- «Наш Иерусалим»

Под знаком 25-летия «большой алии» Вчера, 11 февраля, в Ашдоде во Дворце сценических искусств прошла 5-я по счету Конференция по проблемам алии и абсорбции. Ставшая уже традицией, Конференция в этом году проходила еще и под знаком 25-летия «большой волны» алии из стран бывшего СССР – алии, изменившей, как отметил глава правительства Биньямин Нетаниягу в своем выступлении на 1-й Конференции, Государство Израиль. Инициированная министерством алии и абсорбции, конференция уже в пятый раз проходит при тесном сотрудничестве с муниципалитетом Ашдода. Но впервые в этом году большой форум собрался в новом современном здании города - Дворце Сценических искусств. В работе форума приняли участие глава МИДа Израиля, лидер партии НДИ Авигдор Либерман, министр алии и абсорбции Софа Ландвер, председатель Еврейского Агентства (Сохнут) Натан Щаранский, мэр Ашдода д-р Ихиэль Ласри, ректор Бар-иланского университета проф. Хаим Тайтельбаум, заместитель мэра Ашдода Владимир Гершов, депутат кнессета, председатель комиссии по алие и абсорбции – Йоэль Развозов, а также депутаты кнессета, лидеры общественных организаций и движений, ученые, писатели, члены горсоветов, ответственные за процессы интеграции, руководители отделов абсорбции и другие уважаемые гости. Ашдодская конференция – это, в первую очередь, аналитический и дискуссионный форум, на который выносятся и обсуждаются острые и актуальные проблемы, связанные с интеграцией новых репатриантов. Нынешняя, 5-я Конференция, - не исключение. В центре ее внимания были три темы: 1) «Между поколением первым и вторым. Оле хадаш – до каких пор?”, 2) “Следующий миллион – цифры алии? Вклад репатриантов в израильскую экономику” и 3)“Между волнами репатриации – диалог и встреча писателей”. Вниманию участников конференции был также представлен фильм Леона Прудовского “Добро пожаловать и приносим соболезнования”. Министр алии и абсорбции Софа Ландвер, открывая 5-ю Конференцию по проблемам алии и абсорбции, сказала:

- Интеграция новых граждан страны в израильское общество, «вживание» репатрианта в новую для себя действительность не может – да и не должно быть! - сферой деятельности только нашего министерства. Успех интеграционных процессов зависит от сотрудничества нашего министерства с другими структурами и работы на этом «поле» в первую очередь таких министерств, как: образования, строительства, экономики, культуры и спорта, здравоохранения. Сегодня мы обязаны обеспечить качественную и эффективную абсорбцию новых «олим» и вернувшихся изриальтян. Поддержать их новыми проектами в сфере трудоустройства и развития малого и среднего бизнеса, финансово обеспечить работу курсов профессиональной подготовки и переподготовки, протянуть руку помощи социально слабым группам репатриантов, продолжать вести строительство социального жилья, помочь врачам, медсестрам, фармацевтам получить израильскую лицензию на работу, а молодым репатриантам получить высшее образование в стране. Но и от других министерств не должны уйти проблемы репатриантов. Так, от министерства образования не должна уйти ситуация с учеником-оле, только-только прибывшим в страну и начавшим учебу в школе. От министерства финансов и здравоохранения не может уйти вопрос о выделении или создании новых ставок для врачей-специалистов, особенно прибывших из СНГ. Министерство строительства не может поддерживать старожилов, проживающих в съемных квартирах, и не «видеть» эту же проблему у репатриантов. И министр Софа Ландвер вновь и вновь призвала к сотрудничеству, без которого нет и не может быть успешной интеграции новых граждан и поддержки тех, кто вернулся в страну. В центре внимания собравшихся были три дискуссионных стола, связанных с темами общественной интеграции и роли репатриантов в таких областях, как культура и экономика. Эти дискуссии всегда носят аналитический характер и затрагивают самые острые аспекты проблемы. Отметим, что ведущими трех дискуссионных «панелей» были: известные журналисты израильских СМИ – Ошрат Котляр,

Страхование машканты

Самые выгодные условия на страхование машин

Скидка до 15%

Особое мероприятие: Возможность застраховать имущество в той же полисе

со скидкой 50%

38,01,917,1

на весь период страхования.

Seat Ibiza Renault Megan Hyundai I-35 Toyota Space Verso Suzuki Splash Mazda 3 Active

Год выпуска

НОгТеВОгО грибка лаЗерОм

Цена страхования "макиф"

2900 шек 1890 шек 2500 шек 2800 шек 2268 шек 2490 шек

2014 2008 2010 2013 2013 2011

Страхование грузовых автомобилей по низким ценам Что входит в страховку "макиф":

• Подменная машина в случае кражи на срок до 38 дней,

136,52,950,1

Вход в страхование до 65 лет.

T Полное страхование строения (‫;)מקיף‬ T Страхование ответственности перед третьими лицами; T Возможность застраховать строение на полную рыночную стоимость;

удалеНие 108,01,949,1

Название машины

Особое мероприятие:

Страхование недвижимости

«Эпоха»

в феврале месяце в "Элифим" Петах Тиква

Страхование жизни T Отдельные страховые суммы на каждого застрахованного; T Возможность застраховать машканту на случай потери трудоспособности; T Возможность страхования до 80 лет;

Орли Вильнаи и Гай Мероз, а также генеральный директор министерства абсорбции Одед Форер. К слову, и зал не остался равнодушным к тем спорам, которые возникали среди участников в ходе обсуждения стоящих на повестке дня тем. Интересно отметить, что в своем выступлении перед участниками Конференции министр иностранных дел Авигдор Либерман именно как национальную определил задачу поощрения алии: - Алия – это одна из главных задач, стоящих перед Государством Израиль, одна из фундаментальных основ, на которой держится наша страна, один из главных факторов экономического и научно-технического развития, один из важнейших рычагов поддержания демографического баланса. Поэтому поощрение алии из разных стран мира стоит во главе национальных приоритетов, наряду с безопасностью и заселением Земли Израиля! Закончить эту статью нам бы хотелось цитатой из Зеэва Жаботинского, которую привел в своем выступлении Авигдор Либерман, Она, как нельзя лучше подтверждает правильность содержания ашдодской Конференции и задачи, которые были поставлены перед ее участниками: - Сфера нашей работы - еврейский народ. Цель сионизма создание еврейского большинства в Эрец-Исраэль, воссоздание еврейского государства на принципах гражданской свободы и социальной справедливости в духе Торы Израиля, возвращение в Сион всех любящих его и конец рассеянию. Назначение сионизма - создать в Эрец-Исраэль условия для того, чтобы завтра, или через десять лет, или через тридцать, страна могла бы принять всех евреев, которые приедут - неважно, по каким причинам, - и захотят там жить. Поэтому главным стремлением сионизма должно быть создание в Эрец-Исраэль условий для нормальной жизни всех евреев.»

при списании – на 21 день, при ремонте до 10 дней.

Примеры цен (для некурящих и без учета профессионального риска)

Возраст

пол

20 20 30 30 40 40 50 50

м ж м ж м ж м ж

стоимость страхования 500000 шек 29 23 29 23 44 32 100

42

Страховое агенство «Элифим» в Петах-Тикве Обращаться (Евгений) по телефону: Петах-Тиква, ул. Орлов 77, 5-й эт. (возле центральной автостанции)

03-9346746

Элифим Петах-Тиква – правильное страхование по правильной цене!

• Транспортировка автомобиля, в частности, из подземной стоянки. • Экстренная заправка топливом. • Помощь при замене колеса. • Замена стекол без личного участия. • Возможность отмены личного участия. Цены в таблице действительны до 28.02.14: на водителя свыше 30 лет, 3 года без аварий.

Страхование ответственности "Цад гимель" Название машины

Hyundai Accent Mazda 323 lantis

Год выпуска

с личным участием

с отменой личного участия

1998 2001

630 шек 689 шек

1130 шек 1100 шек

Цены действительны до конца февраля. На водителя старше 30 лет, имеющего письма о безаварийности за три последних года.

ул. Орлов 77, 5-й эт. 03-9346746 Петах-Тиква, (возле центральной автостанции)

Элифим Петах-Тиква – правильное страхование по правильной цене!

диагНОСТика и кОНСульТаЦия

беСПлаТНО Центр по лечению грибковых заболеваний

www.ternclinic.co.il

Филиалы: Филиалы: Хайфа, Герцлия, ашдод Петах-Тиква, Тель-авив, ришон ле-Цион,

! 1800-60-70-80


2

www.epohainfo.co.il

12.02.14

Ориентировочная стоимость: от

SMART TV NAVIGATOR 3

1.190.000 ₪

5 комнатная квартира

уже в Израиле!

Так полюбившийся вам SMART TV NAVIGATOR вернулся в продажу. Усовершенствованная третья версия еще лучше покажет вам тысячи телеканалов из России, Украины и других стран СНГ, а также США, Европы, Азии - абсолютно бесплатно! Все, что Вам нужно, это компьютер и интернет (при желании можете подключить компьютер к телевизору и наслаждаться любимыми передачами и телеканалами на большом экране).

93,01,946,1

ца! в и М е и н а м и н В для купивших Смарт ТВ Навигатор ранее. Обмен любого старого ��авигатора на новый (включая неработающие)

только за

59 ₪

Наш адрес: Петах-Тиква ул.Ховевей Цион 46, каньон Лев-ха-Ир телефоны: 1-700-700867 или 03-930-76-08

Группа совместной покупки сопровождено Банком Израиля!

27.36.948.1

99 ₪ Роскошный проект в 14 этажей с 52 квартирами Существующие разрешения для строительства Квартиры 5 - 5,5 к - дуплексы - Мини Пентхаусы Стоянка / Махсан / Кухня 3 +5 Kaiser 3 цвета / 2 лифта Начиная с 1190000 за 5 комнатную квартиру!!!!!!

0547-668891 www.luxon.co.il/nat

Ищите нас в facebook - Lotus Tower Netanya

131,03,950,1

и все это всего за


3

Общество

www.epohainfo.co.il

12.02.14

В один абзац

Эгед для русскоязычных пассажиров

Модная обувь будущего лета

Все модные показы мира уже прошли и основные направления сезона «Весна-лето 2014» обозначены, в том числе и главные обувные тренды. И хотя ультрамодные новинки зачастую не выходят за пределы подиумов, выпускающие обувь фирмы так или иначе считаются с тенденциями Парижа, Милана и Нью-Йорка. Компания Crocs уже давно перестала быть производителем лишь удобной и легкой обуви для активного отдыха. Не изменяя своим главным принципам – легкости и комфорту, Crocs на протяжении нескольких лет производит модную обувь для мужчин и женщин на все случаи жизни. Новая весенне-летняя кол-

лекция этой компании отличается оригинальным дизайном, яркими цветами и, конечно, удобством. Вьетнамки на танкетке - остромодное веяние, принятое во внимание многими производителями. В этом сезоне CROCS предлагает такую обувь различной цветовой гаммы – с дополнительными украшениями и без них. Еще одна тенденция, нашедшая свое воплощение в удобных вьетнамках на танкетке - это металлический блеск. В моде не только кожа цвета «металлик», до сих пор актуальным остается украшение обуви пайетками. Такие вьетнамки отлично подойдут для пляжных вечеринок. Любительницы легких летних платьев и обладательницы тонких лодыжек могут подчеркнуть стройность своих ног, надев удобные босоножки на танкетке с фиксирующим ремешком. Культовый принт в горошек, по-прежнему популярен, а морские полоски будут актуальны этим летом как никогда. Вы любите балетки, но вам наскучила их консервативность? Загляните в CROCS и подберите себе невесомые туфли-балетки трендовых неоновых расцветок. Поклонники активного отдыха будут приятно удивлены спортивной обувью от CROCS. Инновационная подошва данной модели выполнена из сегментов, скрепленных между собой эластичным шну-

ром, что обеспечивает им дополнительную гибкость и комфорт при ходьбе. Мужская мода, в том числе и на обувь, всегда была и по-прежнему остается более консервативной, чем женская. Она отдает предпочтение минимализму - как в дизайне самой обуви, так и в ее расцветке. В весенне-летнем сезоне CROCS предлагает мужчинам сдержанный дизайн и спокойную цветовую гамму, воплощенные в лоферах из кожи и плотной ткани. Открытая обувь представлена мокасинами без задника, а также вьетнамками. Открытые сандалии с фиксацией пятки будут по достоинству оценены любителями активного отдыха Основным требованием, предъявляемым к обуви для детей, является комфорт и соответствие детской физиологии. Обувь должна быть легкой и обязана очень деликатно фиксировать ногу. С учетом именно этих требований выпускает свою продукцию компания CROCS. Детская обувь от CROCS удобная и совершенно не скучная, ведь в коллекции для маленьких царят буйство красок, рисунков и мультяшных героев. Маленькие модницы также обрадуются «взрослой обуви» модных неоновых цветов Новая коллекция сезона «Весна-лето» появится в магазинах CROCS во всех городах Израиля в марте.

Бутик чувственных наслаждений ...В Тель-Авиве, на самой престижной торговой площади страны Кикар а-Медина накануне Дня влюбленных открылся бутик всемирно известного бренда Frette, с 1860 года выпускающего не просто элитное постельное белье, домашний текстиль и банные принадлежности – а погружающего нас в мир чувственных наслаждений. В этом по-европейски оформленном бутике есть все, что помогает влюбленным прийти к гармонии души и тела и проводить часы страсти и отдыха в неге и роскоши. Постельное белье от поставщика Итальянского, Французского и Испанского королевских дворов, любимая марка Мадонны, Шерон Стоун, Билла Гейтса - даже Ватикан делает заказы постельного белья и скатертей от Frette. - Давайте не будем даже говорить о качестве, - так начинает ответ о главных достоинствах бренда его генеральный директор Джанлуиджи Фанчини. - Качество - это данность, и это норма для нас. То, что наш бренд предлагает, - это действи-

тельно уникальный дизайн и чувственность. Чувственность в ощущениях. Одна из наших клиенток – жительница Голливудских Холмов с известным всему миру именем - однажды сказала мне: «Знаешь, почему я обожаю Frette? Потому что это белье заставляет мое уставшее тело чувствовать себя снова молодым и сексуальным». Именно за это ощущение, а не за имя и качество, и платят поклонники нашего бренда. К истории основания дома Frette удивительным образом причастны две страны, каждая из которых является законодательницей мировой моды – Франция и Италия. Дело в том, что в далеком 1860 году три человека основали во Франции фабрику, назвав ее своими именами - Frette, Payre & Chaboud. Через пять лет производство было перенесено в Италию, потому что в эту страну переехал один из основателей, Эдмонд Фретте. С тех пор, уже более полутора веков, бренд остается итальянским, и носит свое теперешнее название - Frette .

Сегодня бельем от Frette застелены кровати в фешенебельном «Восточном экспрессе», на лучших круизных лайнерах мира и в таких отелях, как «Георг V» в Париже, Ritz в Лондоне, Plaza в Нью-Йорке и других. Это белье украшают более 800 фамильных гербов самых знатный семей и королевских дворов Европы. Безусловно, основа основ качества этих изделий – это материалы, из которых они изготовлены: стопроцентный шелк, лен, хлопковый сатин, жаккард, хлопок высшего качества - в 550 нитей, специальный длинноволокнистый хлопок выращивается только в Египте на собственных плантациях компании. Украшают белье и скатерти орнаментами, кружевом и вышивкой ручной работы. Покрывала сделаны из шерсти ягнят альпака, кашемира и меха стриженной норки. Сегодня в мире насчитывается более 250 бутиков Frette, и не удивительно, что новый магазин открылся в том самом месте, где бьется сердце модного ТельАвива.

Перерасчет машканты Михаил Пеккер консультант по финансовому планированию (Продолжение серии статей по перерасчёту машканты)

В прошлых номерах газеты мы писали о необходимости время от времени пересматривать состояние машканты. Изменение ситуации в семье, условий, на которых предоставляются ссуды, состояние рынка недвижимости предоставляют немало возможностей для оптимизации партфеля ипотечных ссуд. Сегодня я приведу вам один из примеров, с которым мы столкнулись недавно. К нам обратилась пара, доход которой составляет 18000 шекелей в месяц. У них есть машканта размером в 630000 шек, состоящая из прайма плюс на 30 лет, «миштана» каждые 5 лет, прикрепленная к индексу под 4% на 30 лет, постоянный процент, прикрепленная к индексу под 4% 90000 на 20 лет. Могут платить 3500 шек, платят 2822 шек. У них есть накопительная программа в банке, в которую они откладывают 2500 шек. Специалисты банка им предложили «миштана» на 20 лет, постоянный процент 2.55 вместо 4% на 21 год, прайм на 20 лет под тот же рибит. Наше решение: прекратить отчисления в накопителную программу (зачем покупать деньги у банка за дорого и давать деньги почти бесплатно). Таким образом возможность возврата выросла до 5500 шек в месяц. Мы им предложили треть суммы под прайм минус 0.9, остальное под постоянный 3.5% на 9 лет. Если появятся деньги, то ими закроется праймовая сумма, а если нет, то через 9 лет все деньги пойдут в погашение остатка прайма и за 10 лет машканта будет полностью возвращена. Ясно, что из освободившихся денег можно скопить значительно больше. Есть немало факторов, которые можно и нужно брать во внимание, планируя машканту. В этом и заключается работа экономистов компании. По вопросам новых машкант или михзура вы можете обратиться к нам в офис. 03-9346746 или по тел. 054-5517538 (Михаил Пеккер)

9.03.841.48

Транспортная компания Эгед не только держит руль в надежных руках , но и чутко прислушивается к мнению пассажиров. Помимо важности комфорта, бережного отношения к окружающей среде и свободного передвижения пассажиров по всему Израилю, Эгед небезразлично, чтобы в пути всем было интересно. Современный мир диктует новые требования, и одно из них – наличие свободного доступа в интернет, где бы вы ни находились. Помимо обеспечения свободным пользованием интернета, сотрудникам Эгед особо важна интеракция со свои-

вопросы пассажиров, узнать об их предложениях и замечаниях. Официальная презентация страницы Эгед в Фэйсбук состоится 14 февраля. Как известно, речь идет о Дне всех Влюбленных. В связи с этим, русскоязычным пользователям интернета предоставляется возможность проявить свои писательские таланты. Зайдите на новую страничку Эгед и напишите смешную историю, афоризм или анекдот о любви. Наиболее удачные публикации принесут своим авторам приз: расслабляющий и романтичный отдых на двоих в ми пассажирами в режиме онлайн. Ин- курортно-оздоровител��ном комплексе тернет и, в частности, Фейсбук заново Хамей Гааш. определяют стандарты общения в XXI веке. Стремясь идти в ногу со времеНа страничке уже немало сообщений нем, Эгед представляет новую страницу - от забавных шуток, до трогательных в Фейсбук, которая впервые за долгую реальных историй. Читайте, пишите и историю компании будет вестись на рус- не забывайте ставить «лайк». Это – перском языке. Экстренные сообщения, ак- вая акция Эгед в Фэйсбук, в дальнейшем туальная информация, своевременные компанией запланировано еще много извещения об изменениях и дополнени- всего увлекательного. ях маршрутов теперь доступны в режиРусскоязычная страница Эгед в Фэйсме реального времени. Кроме того, всем бук – это не только своевременная важклиентам Эгед предлагается воспользо- ная и актуальная информация, но такваться свободой общения - сотрудники же общение и развлечение. Присоедикомпании Эгед будут рады ответить на няйтесь!

Организация похорон на альтернативных кладбищах БЕСПЛАТНО

1-700-557-767, 054-6289922 Игорь

полезная газета

Главный редактор Людмила Карасов Генеральный директор Евгений Фельдшер Компьютерная графика Анатолий Альберт Александр Лисовский Руководитель отдела рекламы Лили Бергман Типография Солан Адпасот ЛТД Адрес редакции: п/я 3507, ул. а-Макабим 17, Петах-Тиква 49130 телефон: 03-9233326 факс: 03-9249116 epoha@barak.net.il

www.epoha.info

www.matseva.com

:‫עורכת ראשית‬ :‫מילה קרסוב‬ :‫מנכ"ל‬ ‫יבגני פלדשר‬ :‫גרפיקה ממוחשבת‬ ‫אנטולי אלברט‬ ‫אלכסנדר ליסובסקי‬ :‫מנהלת מח" פרסום‬ ‫לילי ברגמן‬ :‫דפוס‬ ‫סולן הדפסות בע"מ‬ :‫כתובת המערכת‬ ,3507 .‫ד‬.‫ ת‬,17 ‫המכבים‬ 49130 ‫תקווה‬-‫פתח‬ 03-9233326 :‫טלפון‬ 03-9249116 :‫פקס‬ epoha@barak.net.il

Издатель: "Эпоха плюс" ЛТД

‫ אפוכה פלוס בע"ם‬:‫מו”ל‬

За стиль и содержание рекламных объявлений редакция отвественности не несет.

‫המוציאים לאור אינם אחראים לתוכן ולנכונות הפרסומים בעיתון‬


4

www.epohainfo.co.il

12.02.14 На правах рекламного объявления

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЛЮБАВИЧЕСКИЙ РЕБЕ – КОРОЛЬ МОШИАХ!!! с Б.п. По словам Ребе Короля Мошиаха, название недельной главы Торы указывает на ее содержание. Это не просто слова, с которых она начинается, это выражение того, о чем в ней говорится. Наша недельная глава называется «Ки Тиса» «Когда возьмешь (чтобы сосчитать) сыновей Израиля», и простой смысл этих слов следующий: взять и возвысить сыновей Израиля. И вообще, вся эта глава очень странная. Вначале в ней рассказывается о первых каменных скрижалях, сделанных самим Всевышним самая святая вещь, какая только может быть. Сразу после этого говорится о золотом тельце и поклонении ему, затем о разбитии скрижалей, вещи неприятные, и после всего этого новые скрижали, сделанные Моше. Эти события, прямо противоречат «возвышению сыновей Израиля». Казалось бы, здесь нет никакой связи между названием главы и ее содержанием. Как же сочетаются такие разные и даже противоположные вещи под одним и тем же заголовком? Ребе Король Мошиах говорит, что Всевышний при Сотворении мира определил железное правило: в любых действиях всегда будет содержаться три этапа начало, середина и конец. При Сотворении мира, например, первый этап это Тора, в которой содержится весь мир. Второй этап сотворение Всевышним мироздания, содержащего также и плохие вещи. Затем евреи, которые производят работу по его исправлению, посредством этой работы приходят к цели полному и истинному Освобождению. В нашей недельной главе мы находим все три этапа. Вначале Всевышним были лично созданы и записаны первые скрижали. После этого произошел грех золотого тельца, и скрижали были разбиты. Цель этого разбития была в том, чтобы евреи раскаялись и удостоились последних скрижалей, содержащих гораздо больше, чем первые, и включающих Алаху, Мидраш и Агаду. К сожалению, путь к идеальному результату полному и окончательному Освобождению включает в себя падение, тяжелые и даже неприятные ситуации, связанные с грехом. Мы должны приложить усилия и посредством работы добиться результата. Такое случается с каждым. Падение, грусть, тяжесть на сердце, и нужно понять, как можно использовать это падение, чтобы с новыми силами справиться с ситуацией и двигаться дальше. Считается общепринятым мнение, что падение это что-то отрицательное, нечто, что не должно было случиться. Если это уже случилось то нужно использовать это для подъема, но лучше бы этого не произошло с самого начала. Ребе учит нас думать по-другому: все было запланировано заранее. Всевышний определил, что порядок будет таким: сначала падение, тяжелые ситуации, для того, чтобы именно с их помощью достичь радости и большого света Мошиаха. У Ребе Короля Мошиаха не существует плохих ситуаций! Есть четкое направление с ясной целью. Не существует неудач, только основной, определяющий процесс, запланированный с самого начала и ведущий к добру. Для евреев падение существует не только для того, чтобы обеспечить последующий подъем, оно само по себе часть подъема. И сегодня, учитывая, что мы принадлежим к поколению Освобождения, особенно подчеркивается третий этап приведение реального полного и истинного Освобождения! Откуда берется эта

сила? От Моше, который осуществил в нашей недельной главе все три этапа, от начала до конца. Он дал нам первые скрижали и разбил их, и после этого принес вторые скрижали. Сегодня Моше это Ребе Король Мошиах! Он дает нам силы делать все от начала и до конца. Наше еврейство и вся наша жизнь все от него. Он заботится о том, чтобы все у нас шло так, как следует. И он тот, кто раскроется и освободит нас! И тогда все действительно будет только на подъеме, и это происходит уже сейчас!

чины такого отчуждения). И когда евреи отходят от иудаизма, они пытаются обмануть себя словами «это твои боги, Израиль», пусть это даже золотой телец вместо Единого Б-га, возгласившего: «Я Б-г Всемогущий твой, Который вывел тебя из земли египетской». «Новшества» и «современные интерпретации» не только не являются признаком интеллектуального прогресса, а, наоборот, свидетельствуют о духовной скудости: сегодня даже больше, чем когда-либо в прошлом, ибо поклонявшиеся золотому тельцу могли подумать, что были правы у них еще не было исторического опыта, который мог бы ясно указать им на ошибку. Ошибочно, хотя и вполне «благочестиво», они могли бы объявить, что Тора имела значение только в течение сорока дней, а на сорок первый нужен новый бог. Но сегодня, когда история так ясно показала, что все течения, отходящие от Торы, не способны надолго сохранить принадлежность к еврейству, мы не имеем права совершать подобные ошибки.

Грех золотого тельца В главе Торы «Ки тиса», которая читается на этой неделе, содержится рассказ об идолопоклонстве евреев их поклонении золотому тельцу. «Новые интерпретации» иудаизма не связаны с прогрессом науки, как нас порой пытаются уверить. Развитие науки не требует изменений в Торе. Первые попытки «модернизировать» иудаизм делались почти одновременно с началом нашей истории. Уже через 40 дней после того, как с горы Синай прозвучали Десять Заповедей, евреи начали поклоняться золотому тельцу. Они не отрицали своего еврейства нет, они объявили: «это твои боги, Израиль» вы попрежнему Израиль, хотя теперь ваш бог золотой телец. Совершенно ясно, что эти «толкования» не были результатом увеличившегося объема знаний, прогресса человечества или же более глубокого постижения сути, а являлись порождением «йецер а-ра» (сил зла внутри человека). Это совершенно очевидно: мы видим, что «новые интерпретации» иудаизма не являются отличительным признаком нашей эпохи (как ошибочно полагают многие): неприглядный счет отклонений от Торы начался с поклонения золотому тельцу и продолжается на протяжении всей истории нашего народа. Едва евреи достигли Святой Земли, как тут же появились почитатели идолов Бааля. Хотя Земля Израильская с изначально присущей ей святостью не смогла уберечь евреев от влияния окружающих идолопоклонников, даже отступники не отвергали своей связи со Святой Землей. Несколько колен Израилевых продолжали служить Б-гу, а другие поклонялись ханаанским богам. Чем же все это завершилось? Еще при жизни одного поколения отступники, поклонявшиеся Баалу, вернулись к сохранившим верность Б-гу коленам Израиля. Затем наступил период Первого Храма. Появился один нечестивец по имени Иеравам, который утверждал, что можно оставаться евреем, но при этом вовсе не обязательно делать усилия и ходить на поклонение в далекий Иерусалим, когда есть золотой телец, в колене Дана, что на севере, и другой в Беер-Шеве, на юге, это намного удобнее, чем идти в Иерусалим! И кроме того, объяснял Йеравам, традиционные жертвоприношения можно совершать и в этих новых местах, с соблюдением всех деталей ритуала. Так продолжалось несколько столетий, пока золотые тельцы Йеравама не были окончательно отвергнуты. В Вавилонском изгнании у евреев было несколько сект, как в период Второго Храма, так и позже, вплоть до наших дней. Практически по каждому периоду нашей истории существует достаточно свидетельств, говорящих о том, что попытки ввести новшества и изменения в иудаизм никак не зависят от уровня развития науки и культуры, а являются результатом отчужде��ия от иудаизма (каковы бы ни были при-

Реб Мендель Футерфас - легенда ХАБАДа, невысокий еврей с белой бородой и в черном картузе, который, прожив долгую жизнь, совсем недавно покинул нас Кроткий человек с речью острой и едкой, похожей на лекарство, которое дают тому, кто давно упал в обморок и живет в нем, не имея сил и времени пробудиться. Реб Мендель, герой. Он был подпольщиком Торы, и он пережил сталинские лагеря, оставаясь верным Творцу и его заповедям.

А вот один из его рассказов. “В лагере, где я сидел, охрана была на высшем уровне: солдаты с автоматами и злющие псы, приученные бежать по следу и потом рвать, таскать... Все же один заключенный, человек, видимо, бывалый, решил испытать судьбу и попытаться убежать. Мимо солдат он еще мог проскользнуть, но с псами-то как быть? Однако рассудил этот зек так: в России все берут взятки, значит, и собак можно подкупить. Несколько недель вылавливал он из супа куски коровьих жил, которые считались мясом, и прятал в укромном месте. Из лагеря он выбрался удачно, хватились его не сразу. Но как узнали, уже не медлили: пустили по следу собак. Когда они стали нагонять его, этот зек стал швырять им свою “взятку”. Псов в лагере тоже кормили не ахти. Они завертелись на месте и не знали, на что решиться. Виляли хвостами, скулили, рвались то вперед, то назад. Подбежали охранники, увидели это безобразие и тут же перестреляли всех собак на месте. Потом, вернувшись в лагерь, они объяснили нам, заключенным: “Пес, которому поганый кусок мяса может помешать нести службу - грош цена такому псу и нечего ему жить на свете!..” Мои наставники в ешиве говорили, что из любой истории еврей

А вот еще одна его история. “В нашем лагере в Сибири было много разного народа: бывшие писатели и ученые, торговцы, крестьяне, также грабители и воры. Один зек говорил, что он акробат, привык расхаживать по канату под куполом цирка. Простые работяги, которые и цирка-то толком не видели, не очень верили, что возможно такое. “Брешешь, - говорили они ему. - А если нет, то покажи, чего ты там умеешь...” - И покажу, - отвечал циркач. - Только не сейчас, а когда закончится мой срок. Однажды этот день наступил. С разрешения начальства циркач устроил для заключенных и охранников выступление. Натянули канат между двумя деревьями. Циркач взобрался на него и стал расхаживать, выделывая разные штуки - да так уверенно, будто ходил у себя в бараке между койками. Когда представление закончилось, заключенные обступили его и, вне себя от изумления, стали спрашивать: - Слушай, браток, как это тебе удается так спокойно двигаться, хотя под ногами пропасть, и если сорвешься - пиши похоронку?.. Канатоходец отвечал: - Дело это непростое, конечно, и здесь имеется много разных правил. Одно из них, самое первое и главное, я вам открою: когда стоишь на канате, не думай о том, что внизу, и не слушай, чего тебе кричат. Поймал точку и двигайся к ней... Потом он вышел на волю, а я стал думать, как можно использовать это правило, служа Всевышнему. И понял: если ты поставил перед собой цель, нельзя думать, где и как ты можешь поскользнуться. Нельзя оглядываться или смотреть по сторонам. Нельзя останавливаться и слушать, что скажут люди, а уж тем более - отвечать им. Если ты “поймал точку” - точку сердца, точку Ребе, тогда ты обязательно благополучно придешь туда. И чем меньше будешь крутить головой - тем быстрее...”

«Кадиш»:

закажите поминальную молитву в память о своих близких. Тел.: 077-5532-770, 054-2600-175 Посетите наш сайт: www.moshiach.ru

23533 ‫ מגדל העמק‬,4440 .‫ד‬.‫ ת‬,‫ דניאל בולאשניק‬.‫ר‬

Едете отдыхать за границу?

Служба знакомств «Elmi» огромная база данных | индивидуальный подход знакомства для серьезных отношений

Магнитная карта

PassportCard:

www.elmi4u.com

Мужчины

Женщины

37/173, холостой, б/детей, мл. инженер-электронщик мечтает о семье и детях с женщиной б/детей, до 34 лет, из Центра страны 0508680052 42/180, спортивный шатен с карими глазами, выпускник Техниона, программист, работает по специальности, познакомится с домашней, образованной до 40 лет для создания семьи 0547607940 37/170, академай со 2 степенью, владеющий несколькими языками, из Центра, разведен, б/детей, мобильный, самостоятельный, эрудированный, познакомится с женщиной до 34 лет, симпатичной, стройной, б/детей 0508680052 37/182, симпатичный, образованный, устроенный инженер заинтересован в знакомстве с высокой, стройной девушкой, проживающей на Юге или в Центре страны 0547607940

28/168, худенькая голубоглазая брюнетка, домашняя, ласковая, спокойная, готова к знакомству с молодым человеком до 36 лет, образованным, мобильным 0508680052 32/167, симпатичная архитектор из Хайфы познакомится с уверенным в себе, мужественным до 40 лет, серьезно настроенным на создание семьи и рождение ребенка 0547607940 37/158/56, интересная, с разнообразными увлечениями, нежная, добрая, незамужняя, знающая, чего хочет от жизни и от мужчины, предпочтет партнера сильного, умного, до 47 лет с чувством юмора, для создания семьи 0508680052 28/164, очаровательная, красивая, успешная врачстоматолог из Москвы, имеющая израильское гражданство, заинтересована познакомиться с достойным до 40 лет, готова на переезд в Израиль 0547607940

2,01,950,1

телефон в центре: 050-8680052 телефон на севере: 054-7607940

должен уметь извлечь для себя урок. Чему нас учит история с собаками? Нельзя из-за жирного куска - будь то мясо, деньги, почет или что другое, - забыть о том, что ты состоишь в отряде Б-га, что должен сделать все, чтобы приблизить приход Мошиаха! А за взятки можно погореть - это в России все знают”.

= позволяет пользоваться медицинскими услугами за рубежом, не вынимая денег из кармана; = не имеет ограничений по возрасту и состоянию здоровья; = освобождает от личного участия в оплате любого медицинского обслуживания за рубежом;

= обеспечивает оперативную помощь врача, а при необходимости - доставку домой или в клинику по месту пребывания специализированным транспортом; = включает страхование багажа; = предоставляет расширенные опции для рискованных видов спорта.

Особо выгодные пакеты для тех, кто летает часто или надолго. Центр обслу живания и сопровождения 24/7 на русском и иврит

е.

03-9346746

Петах-Тиква, ул. Орлов 77, 5-й эт. возле центральной автостанции)

Элифим Петах-Тиква – правильное страхование по правильной цене!

154.04.902.10

Падение это часть подъема

1.57.950.1

Недельная глава «Ки Тиса»


5

12.02.14

11.57.947.1

www.epohainfo.co.il


Выпить и закусить израильские вина

Yarden T2 из серии портвейнов Зимой для многих израильтян частью традиции является упортребление в пищу орехов и сухофруктов. Виноделы завода “Яквей Рамат а-Голан” предлагают обогатить вкусовые впечатления с новым сортом вина, который подойдет любителям десертных крепленых вин. Говоря о крепленых винах, нельзя не упомянуть о самых знаменитых напитках - португальских портвейнах, хересе. мадейре. Принцип их изготовления - прерывание брожения вина на ранней стадии путем добавления спирта (обычно бренди). После прекращения стадии ферментации портвейны выдерживают в деревянных бочках разные периоды. Цвет и аромат вина будут значительно отличаться в зависимости от сроков выдержки. При небольших сроках вино обладает рубиновым цветом и фруктовым вкусом, а при увеличении срока приобретает цвет красного дерева и называется TAWNY. Винодельня Рамат а-Голан с недавнего времени выпускает серию крепленых вин в стиле Port Vintage - Yarden T2. Эти вина производятся только из винограда, собранного в годы наилучших по качеству урожаев. Период созревания в бочке составляет примерно 2 года, а затем вино продолжает приобретать новые качества, дозревая в бутылке. Ярден T2 обладает ароматом букета из спелой вишни, специй, шоколада, сливы фиалки, трубочного табака, кедра с оттенками дыма. Вином урожая 2009 года можно наслаждаться уже и сейчас, но ему не повредит несколько лет полежать на полке. Классическим сопровождением вин из серии Port Vintage являются орехи и сухофрукты, горький шоколад или твердые и голубые сыры. Но также можно порекомедовать это вино к такому блюду как фуа-гра. Перед подачей к столу Yarden T2 рекомендуется слегка охладить. Обратите внимание, что, открыв бутылку, следует в течение по меньшей мере двух дней употребить вино, иначе его вкус испортится.

Рецепт от шефа

Самый романтичный десерт! Бесполезно объяснять, что такое Тирамису, сравнивая его с нежным тортом, пудингом, или суфле. С уверенностью можно утверждать только одно: это изысканный итальянский десерт, нежное, воздушное, невесомое лакомство. Шеф-повар итальянского ресторана «Италькиа бе-Тахана» предлагает несложный рецепт, с помощью которого, вы сможете приготовить Тирамису в домашних условиях. Ингредиенты: 500 г сыра Маскарпоне или сметаны, 200 г сахара, яйца (5 свежих желтков), 2 ст. ложки ликера «Амаретто», 500 мл сливок, ч. ложка ванилина, бисквитное печенье, Эспрессо - порошок или растворимый кофе, охлажденный в холодильнике. Способ приготовления: Взбиваем желтки миксером на средней скорости в течение 3 минут. Добавляем 100 г сахара и продолжаем взбивать на высокой скорости в течение еще 5 минут, пока смесь не станет светло желтой и не увеличится в размере в два раза. Снижаем скорость взбивания и постепенно добавляем столовую ложку ликера и чайную ложку ванилина. После чего, взбиваем еще несколько секунд. Полученную смесь, перекладываем в миску, добавляем сыр Маскарпоне и перемешиваем до получения густой однородной массы. В отдельную миску выливаем сливки и добавляем 100 г сахара. Взбиваем на средней скорости, затем на быстрой до получения взбитых сливок. Добавляем взбитые сливки в искомую миску и осторожно перемешиваем до получения однородной массы. Быстро окунаем бисквиты в охлажденный кофе с Амаретто, вынимаем и выкладываем на дно формы. Покрываем бисквитный корж частью полученного крема. На него кладем следующий корж и снова крем, затем убираем в холодильник на целый день. Перед подачей на стол посыпаем какао-порошком для украшения.

12.02.14

www.epohainfo.co.il

искусство

6

Мульт-премьера февраля Что может быть лучше, чем оставить будничную суету и провести выходной день в субботу в кругу семьи? А чтобы настроение задалось с самого утра, включайте 15 февраля в 10.00 канал yes5. Премьера полнометражного мультипликационного фильма “Побег с планеты Земля” настроит на позитивный лад и маленьких, и взрослых. Вместе с обаятельными братьями с планеты Бааб, где обитают синие человечки, мы отправимся в далёкое путешествие, полное опасностей и приключений. Профессия братьев - спасать галактику, и надо признать, они ещё ни разу не дали маху. Однажды приняв сигнал SOS с далёкой и опасной планеты Земля, Скорч, не раздумывая, мчится на помощь, и сразу же влипает в неприятно-

сти. Спасти его может только чудо или незаурядные идеи Гарри… В поучительном мультфильме с хорошей графикой и саундтреком над смешными моментами будет хохотать вся семья: маленькие – над забавными ситуациями, в которые попадают незадачливые герои, взрослые - над ироничными шутками о вселенной, Стиве Джобсе и социальных сетях. Ровно через неделю, на том же канале в тот же час вместе с домочадцами мы сможем посмотреть премьеру нового мультипликационного фильма “Гладиаторы Рима” итальянского режиссёра Иджинио Страффи. Герой фильма, сирота Тим, отправленный генералом Кироном в школу гладиаторов, упорно отказываться заниматься и слывёт отъявленным лентяем.

Парень становится объектом насмешек детей и взрослых, объявив, что он “за мир во всём Риме”. Но всё изменяется, когда Тим влюбляется в красавицу Лючиллу, которая обещает отдать своё сердце победителю гладиаторских боёв. Итальянский режиссёр плотно переплетает известные мифы и современность, что добавляет мультфильму особого очарования. Сможет ли Тим превратиться в настоящего мужчину и завоевать сердце Люччилы? Об этом мы узнаем в субботу 22 февраля.

Под черными парусами

Историческая и приключенческая драма «Черные паруса» является одной из самых ожидаемых и дорогостоящих телевизионных премьер 2014 года. Трансляция сериала в Израиле отстает от американской всего на одну серию. Продюсерами выступили Майкл Бэй, известный широкой публике по таким масштабным работам, как «Армагед-

дон» и «Трансформеры», и Джерри Брукхаймер – продюсер фильма «Пираты Карибского моря». Сериал компании Starz, съемки которого проходили в США и ЮАР, рассказывает о противостоянии пиратов острова Нью-Провиденс и британского флота, которое началось в начале XVII века после того, как пираты почувствовали себя единственными хозяевами Вест-Индии и превратили этот остров в территорию беззакония. За 20 лет до событий, описанных в романе Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», капитан Флинт – один из самых властных и суровых флибустьеров Карибского моря – дол-

жен получить невероятный куш, который навсегда изменит расстановку сил в пиратском сообществе. Флинт берет себе в союзники Элеонору Гатри, отец которой помогает превратить пиратскую добычу в прибыль. Вместе они создают план охоты за высшей наградой. «Мы будем страдать, мы будем умирать, но я сделаю вас принцами Нового Мира» - обещает Флинт своим товарищам, однако на его корабле зреет заговор, британский флот не дремлет, а Джон Сильвер – моряк, которого Флинт приютил после очередного дела, ведет себя очень подозрительно и случайно или нет срывает планы капитана. Путешествие в мир пиратства, рома и золота можно совершать каждую субботу в 22:30 на канале HOT Zone или в любое удобное для вас время в видеотеке HOT VOD. Сериал дублирован на русский язык.

Божественное танго Divino Tango – это полуторачасовое шоу аргентинского театра танго Pasiones Company, это танго сороковых годов 20-го века и современное нам, это эмоции танца и биение сердца Аргентины. Это пятнадцать виртуозных танцоров в моменты абсолютной страсти, сочетание поэзии и элегантности движения. Танго – танец, остающийся загадкой даже для многих миллионов людей, им занимающихся. Разгадать тайну этого танца, родившегося на задворках Буэнос-Айреса, не дано никому. Не будет тайны – уйдет интерес к танго, а этого случиться просто не может. Аргентинский театр Pasiones Company покажет во второй половине марта в Израиле шоу «Divino Tango», поставленное Эрикой Буглио и Адрианом Арагоном хореографами, основателями этого театра и первыми его солистами. Этот спектакль идет под музыку, написанную специально

для Pasiones Company Луисом Кораллини, а также под музыку Астора Пьяцоллы, Карлоса Гарделя, Освальдо Педро Пульезе и Франциско Канаро. «Divino Tango» - это история, шоу, спектакль, балет и театр, сама жизнь в черно-белых и цветных эпизодах, история пары и общества, страны и воображения, уносящая фантазию со скоростью музыки и одновременно дающая представление о классическом исполнении этого загадочного танца, о традиционной презентации, которая уже отстала от новых форм и идей. В этом шоу, которое израильские зрители смогут увидеть с 19 по 24 марта в разных городах страны, танго и фольклор проникаются глубочайшей сутью аргентинского духа, культурой Аргенти-

ны, ее символами и историей, пылью дорог, светом звезд и ароматом обольщения. Существует «туристическая» версия танго и реальная версия – та самая, которая отражает жизнь страны. «Divino Tango» - это именно реальная версия, и потому это шоу стало документальным отражением искусства и жизни в музыке и движении.

К чему ведут «Вредные привычки»?

Нас, израильтян, не удивишь хорошими спектаклями. Но даже на этом фоне «Вредные привычки» Филиппа Леллуша (в оригинале – «Пить, курить и превышать скорость»), в постановке Тимура Сополева, который будет показан в Израиле в конце февраля, - просто бомба! Один актерский состав чего стоит – Сергей Шакуров, Игорь Угольников, Даниил

Спиваковский и Альбина Джанабаева, бывшая солистка популярнейшего ансамбля «ВИА Гра»! Только чтобы увидеть их всех вместе на одной сцене, уже нужно пойти! …Трое мужчин в смокингах заперты в КПЗ накануне нового года. Один (Сергей Шакуров) - за пьянку, другой (Даниил Спиваковский) - за курение, третий (Игорь Угольников) - за превышение скорости и вождение без прав. Каждый из них считает себя абсолютно невиновным и жалуется на полицейский беспредел. И никто в эту праздничную ночь им не поможет, кроме молодой красивой девушки-адвоката. Она, как выяснится впоследствии, совсем не адвокат. А мужчины - совсем не в «обезьяннике». А где они находятся, кто де-

вушка, и чем это кончится – придите на спектакль, и узнаете! Звездное актерское трио Шакуров Спиваковский - Угольников представляет собой коллективный образ «плохих парней». Оказавшись в одной камере, герои понимают, что их объединяет нечто большее, чем правонарушения и хамство - их объединяет жажда свободы! Альбина Джанабаева умело вошла в образ расчетливой, деловой и не по годам умной дамы, и, по мнению московских критиков, справилась со своей ролью блестяще. У спектакля, кроме участия в нем выдающегося актерского состава, и неординарного сюжета, есть еще одна особенность. Это - креативные решения оформления сценического пространства с помощью технологии 3D Video Mapping. Гастроли, которые пройдут в Тель-Авиве, Хайфе и Ашдоде, организует известная продюсерская компания Rest International.


7

www.epohainfo.co.il

12.02.14

Метроклаб www.metroclubonline.com Иерусалим: воскр., понед., вторн., среда, четверг, суббота Вифлеем: понедельник, четверг, суббота Мертвое море: воскр, вторн, среда, четверг, суббота Мини-Израиль, Латрун: 5, 12, 15, 19, 26, 29/03 Тель-Авив-Яффо, Сафари, Парк Утопия: 15, 19, 26/02, 5, 8, 12/03 Сталактитовые пещеры: 8, 22/03 Галилея христианская: 13, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25, 27/02, 1, 2, 4, 6, 8/03 Древний Акко, залы крестоносцев: 20/02, 2, 13, 23/03 Древняя Тверия: 12, 26/03 Кейсария, Хайфа, Акко. Рош а-Никра: 13, 15, 16, 18, 22, 23, 24, 25, 27/02, 1, 3, 4/03 Голаны, Хамат Гадер, Баниас: 12/02, 3, 8, 17, 22/03 Иерихон, Вади Кельт, монастыри: 17/02, 5, 12, 19, 26/03 Цфат, Кацрин, Ципори: 15/02, 3, 10, 17, 24, 31/03 Крепость крестон., Иорденит, Тверия: 5, 19/03 По следам семейства Ротшильдов: 10, 24/03 Хамат Гадер, купание, отдых: 15/02, 8, 15, 29/03

Мертвое море

Эйлат

(проезд + гостиница + 2-х разовое питание)

(проезд + гостиница + 2-х разовое питание)

5.36.948.8

3 дня: 4 дня: 5 дней: 6 дней: 7 дней:

13, 16, 18, 20 ,23, 25, 27/02, 2, 4, 6/03 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27/02, 2, 5, 6/03 16, 18, 23, 25/02, 2, 4, 9, 11, 16/03 13, 18, 20, 25/02, 4, 6, 11, 13, 18/03 16, 23/02, 2, 9, 16, 23/03

3 дня: 4 дня: 5 дней: 6 дней: 7 дней:

29,10,950,1

Экскурсии по Израилю

13, 16, 18, 20, 23, 25, 27/02, 2, 4, 6/03 13, 20, 27/02, 6, 9, 13, 16/03 16, 18, 23, 25/02, 2, 4, 9, 11/03 13, 18, 20, 25/02, 4, 6, 11/03 16, 23/02, 2, 9, 16, 23, 30/03

Тель-Авив: 054-2208077 ,03-6485586, Беэр-Шева: 08-6417446, 08-6279799, Кирьят-Гат: 08-6600489, 08-6811839, Ашкелон: 08-6727465, 08-6757980, Ашдод: 08-8520292, 08-8657001, Лод: 054-5804455, Ганей Авив: 08-9201019, Реховот: 08-9463825, Ришон ле-Цион: 03-9508050, 03-9691173, 052-5302218 Бат-Ям: 03-5061460, 03-6598252, Холон: 054-4758281, 072-2337731, Кирьят-Оно: 03-5349639, Иерусалим: 02-6250995, Рамат-Ган: 03-6723138, Петах-Тиква: 03-9342225, 03-9308961, 03-9347069 077-2101992, Герцлия: 09-9517763, Кфар-Саба: 09-7656704, 09-7660058, Нетания: 09-8337114, 09-8351692, 09-8848072, 09-8340088, Хадера: 077-3203729, Орот: 077-2011159, 04-6261796, Хайфа: 04-8624888, 04-8642243, Крайот: 054-5450234, Кирьят-Ям: 04-8761451, 04-8734228, Цабар: 04-8760632, Кирьят-Моцкин: 04-8772386, Нагария: 04-9922088, Акко: 050-9110166, Кармиэль: 04-9885187

Центральный офис: тель-авив, ул. Друянов, 5 (биньян клаль)

тел.: 03-5266000 (8:30 - 20:00) www.margalit-dnl.com

Центральное бюро путешествий и экскурсий

Маргалит турс

Лицензия Министерства туризма 8059

Якова฀Меерсона

Другие предложения от «Маргалит турс» в следующем номере

Экскурсии по израилю

135 ₪ иерусалиМ вифлееМ + иерусалиМ 17,24/02 175 ₪ Галилея Христианская 15.25/02 от 160 ₪ Хайфа, назарет 22/02 от 160 ₪ парк орХидей «утопия», тель-авив, яффо 15/02 от 160 ₪ тель авив -яффо , Мини израиль 13,22,27/02 от 160 ₪ кейсария, Хайфа, акко 22/02 190 ₪ библейский зоопарк/сафари 15,22/02 от 140 ₪ весь Эйлат за 1 день (субсидировано) - каждую субботу понедельник, среда, суббота от

Для жителей Ашдода и Ашкелона скидки на все поездки

авторские Экскурсии Крестный путь в Иерусалиме - 22/02 175 ₪ Знакомство с верхней Галелей - 01.03 175 ₪

Цветущий Негев 1/03 - от 150 ₪

Мертвое Море - каждую субботу пляж 80 ₪ отель Цель ариМ 130 ₪ (+ 50 ₪ обед), спа отель Ход 230 ₪ (включая обед) гостиниЦы в Эйлате и на МертвоМ Море

организованные туры и пакеты отДыха

круизы по всеМу Миру

“авиабилеты по всеМу Миру”

офИС “МАРГАЛИТ ТУРС” В ПРАГе Бизнес Центр “Ольшанка”, ул. Таборитская 23, Звоните: 03-7228427 (прямо в Прагу)

отдых и лечение на курортах Чехии Экскурсия по Чехии, в Германию, Австрию и швейцарию

воспользуйтесь нашей поисковой системой на сайте www.margalit-dnl.com

Увлекательная поездка на север Израиля Гора Хермон, мерказ канада

{ Иерусалим - Город 3-х религий, Христианский { Тель-Авив, Мини-Израиль { Кейсария, Акко, Бахаи в Хайфе { Вифлеем. Горненский монастырь { Галилея, Нацерет, Иордан { Цветущий негев { Мертвое море, Массада

Дни฀отДыха: { Мертвое море: SPA Эйн-Геди, SPA-отель LOT. { Пляж Минерал

круиз на пароМе «принЦесса анастасия»

трансфер฀ежеДневно { Трансфер в/из Эйлата { Трансфер в/из М.Море

4 балтийские столицы

Санкт Петербург – Хельсинки - Стокгольм Таллинн - Санкт Петербург

офорМление справок «о нахожДении в живых», Для получающих пенсию в россии

АшДоД АшКеЛоН БеЭР-шеВА ДИМоНА, Городской офАКИМ Ул. Рогозин, 4 Герцль 24/3 Керен-Каемет 93 центр Бейт “С” 39 Герцль 624 08-8536838 08-6757980 08-6282963 08-6573339 08-9965860

Cкидка 10$

ДлЯ฀вас฀и฀ваших฀гостей!!!

День отДыха в спа «неве Митбар» и «хаМей йоав» даты 15,22/02 130 ₪ + 50 ₪ обед

620€ за человека

Экскурсии только в офисе компании не включая платные входы

595/490 ₪

от

заграница

за полЦены!!!

14-15\02, 21-22\02

отель + 4 трансфера + круиз + экскурсии + НеЗАБЫВАеМЫе ВПеЧАТЛеНИЯ Билеты в Санкт- Петербург от 330 €

Экскурсии и отдых на завтра

30,65,950,1

Баринштейн Анатолий - эксперт по туризму

Под฀руководством฀

Эйлат T 3* C-Hotel T 4* Ast.Coral

Мертвое Море T 4* Oasis T 4* SPA club

в 13.30 вы в отеле отели 3-5*, проезд, питание

580 шек. 590 шек. отели 3-5*, проезд, питание

830 шек. 890 шек.

ЗАКАЗ оТеЛей И КИБУЦеВ

www.emalon.co.il Центр: 03-5260526

офисы: север: 04-8621414 юг: 08-8668066

на организованные туры при заказе через сайт

www.travellux.co.il

* железноДорожные билеты (снг и балтия)

* Авиабилеты отель + полет * Самый большой выбор! Компания Travellux приглашает к сотрудничеству туристических агентов Тел. 035260526

Заказ авиабилетов и туров

1700-500-404 03-5260522/23, 04-8621414, 08-8668066

www.travellux.co.il

109,10,950,1

Лучший бизнес Израиля 2008 г.


8

www.epohainfo.co.il

12.02.14

рыбы гибнут... за металл... Смерть дельфиненка - не последняя в Средиземном море

применяемое в морском промышленном рыболовстве. Он представляет собой мешок размером с баскетбольное поле, сделанный из канатов и сетей, который рыболовный траулер в течение нескольких часов тащит по дну, собирая огромные количества рыбы и других морских животных без разбора, включая рыбную молодь, черепах, дельфинов и многих других обитателей моря, которые совсем не являются целью улова, поэтому просто погибают и выбрасываются в море. Таким образом, истребляются целые виды животных, истребление мальков приводит к уменьшению популяции рыб, а выброс падали в море необратимо загрязняет его, отравляя и самих рыб, которых мы же потом и потребляем. Кроме того, из-за отсутствия ограничений со стороны Министерства сельского хозяйства, лов рыбы в Израиле проводится в сезон нереста (что запрещено даже в Египте, считающемся страной третьего мира)и в не предназначенных для рыболовного промысла местах . Таким образом, в рыболовный трал попадает 70% рыб (или 45% от общего кол-ва популяции), не успевших произвести потомство. Уничтожается рыбная молодь, и биоресурсы не восстанавливаются.

Бесплатная

Полезные продукты из льна!

Урбеч

натуральные пасты из семян льна

Урбеч содержит большое количество полезных жиров, кальций, клетчатку и другие минералы Урбеч поможет предотвратить проблемы с холестерином, кишечными расстройствами, кашлем, восстановит гемоглобин

Льняная каша

помощь

Новинки!!!

пенсионерам

зеленый кофе зерна зеленого кофе являются одним из лучших продуктов для повышения уровня обмена веществ в организме. наличие кофейной кислоты (хлорогеновой кислоты) увеличивает скорость метаболизма, тем самым увеличивая скорость сжигания жира. так же зерна зеленого кофе – это богатый источник витаминов и минералов, помогающий поддерживать организму количество необходимых питательных веществ.

Наша оргаНизация уже 6 лет заНимается помощью пеНсиоНерам и их родствеННикам в поиске и поступлеНии в дома престарелых по всей страНе. Как известно, в Израиле существуют три категории домов престарелых: - “тшушуим” - нуждающиеся в частичном уходе; - “сиудим” - инвалиды на колясках; - “тшушей нефеш” - страдающие потерей памяти. Работаем только с теми домами престарелых, которые подчиняются Минздраву и Министерству соцобеспечения.

кунжутное масло

процедура оформлеНия в дом престарелых бывает трех видов

для здоровья сердца и сосудов

1. срочное оформление (“тром код”). Подходит пенсионерам “сиудим” и “тшушей нефеш” низкого и среднего достатка. Ваш близкий поступит в дом престарелых в течение 1-3 дней с момента обращения в “Мааян Тиква”, до получения дотации (“кода”) Минздрава, и будет ожидать “код”, находясь в доме престарелых. возможНы достойНые вариаНты и для малообеспечеННых. Возможно поступление из дома и из больницы. 2. плановое субсидированное оформление (поступление в дом престарелых по факту получения “кода” от Минздрава). Подходит пенсионерам всех трех категорий низкого и среднего достатка. Занимает в среднем от 2 до 4 месяцев. 3. частное оформление: иногда к нам обращаются обеспеченные пенсионеры, которые не имеют право на государственное финансирование (“код”). В таких случаях помогаем подобрать дом престарелых, исходя из бюджета, который пенсионер и близкие готовы выделить.

тыквенное масло для желудочно-кишечного тракта, улучшает работу печени и желчного пузыря

Льняное масло масло черного тмина эффективно при лечении заболеваний дыхательных путей, кашля, насморка и астмы, сахарного диабета, увеличивает количество молока у кормящих матерей и понижает давление

Спрашивать в магазинах справки по телефону: 054-2143232 www.urbech.co.il

1.36.949.26

благотворно влияет на деятельность головного мозга, улучшает память и быстроту реакции, а самое главное - замедляет старение! Удивительные свойства белого льна непременно оценят все. Употребление семя льна поможет предотвратить проблему избыточного веса, оздоровить пищеварительную систему, улучшить иммунные функции организма, улучшить состояние кожи и волос. Лен помогает уравновешивать гормональный фон, а самое главное - замедляет старение!

Вывод: подобная система рыбной ловли ставит под угрозу будущее рыболовного промысла, так как ловля тралом попросту уничтожает потомство. И, в конце концов, нам попросту нечего будет ловить. Кроме того, уже погибшая мелкая рыба, не соответствующая стандартам ресторанов и рынка, попросту выбрасывается обратно в море. А это в свою очередь приводит к нарушению биоценоза водоема и подрывает кормовую базу рыб. Также в траловые сети попадают и попросту погибают многие морские обитатели, включая находящихся под охраной: черепахи, дельфины, акулы, локусы, скаты и другие редкие виды рыб. Таких жертв насчитывается 100 тысяч в год! По данным Общества защиты природы на 2013 год, в скором будущем бюджетный ущерб Израиля составит около 800 млн. шекелей только из-за отсутствия соответствующего закона и надзора государства за рыболовным промыслом, который в течение уже длительного времени губит рыбный молодняк. Высокую цену заплатят все: и обычные покупатели, и простые рыбаки, и все кому не безразлично экологическое состояние Средиземного моря. В связи с создавшимся критическим положением, Общество защиты природы начало разъяснительную кампанию для израильских граждан, чтобы привлечь к проблеме внимание общественности, а главное, призвать министра сельского хозяйства Яира Шамира провести необходимые реформы в этой сфере. Получить дополнительную информацию о кампании и поддержать эту необходимую инициативу можно на сайте http://maish.org.il/

для тех, кто хочет остаться дома - оформление русскоговорящей иностранной сиделки на 24 часа в сутки - полное/частичное участие государства для пенсионеров, соответствующих критериям. - получение приходящей на дом сиделки за счет часов от “Битуах леуми”. Возможно предоставление сиделки на 6 часов в неделю бесплатно до решения “Битуах леуми”.

треБуются раБотники по уходу позвоните в “мааян тиква”, и наши сотрудники Бесплатно помогут вам и ответят на все вопросы

077-5230509, 050-7698776 www.beyt-avot.co.il

28,01,939,52

Несколько дней назад в прессе появилось сообщение, взбудоражившее очень многих граждан Израиля, которым небезразлично состояние окружающей среды и животного мира нашей страны: на побережье Ашкелона был найден труп дельфиненка. После вскрытия, которое провели на сельскохозяйственном факультете в Реховоте, было сделано заключение, что малыш попал в рыболовные сети, не смог выбраться и утонул. Специалисты также сделали вывод, что детеныш все еще питался молоком матери. К сожалению, эта трагическая смерть станет не последней, если в ближайшее время в Израиле не будет проведена реформа по установлению надзора за рыболовным промыслом, которая во многих других странах уже давно вступила в силу. Как известно, природные ресурсы исчерпаемы, а человек, к несчастью, лишь способствует их истощению. Это касается и запасов рыбы в Средиземном море, о чем неустанно предупреждает Общество охраны природы Израиля. По его заключению над отдельными морскими обитателями нашего региона нависла угроза полного исчезновения. Именно безнадзорный траловый лов является основной предпосылкой полного истощения рыбных запасов и вымирания некоторых морских обитателей. По данным Общества охраны природы траловый лов, который, к слову, во многих странах уже запрещен или находится под жестким надзором властей, наносит непоправимый ущерб биоресурсам Израиля. Что такое трал? Это высокопроизводительное буксируемое (тралирующее) сетное отцеживающее орудие лова,


Доскаобъявлений

www.epohainfo.co.il

12.02.14

9

расЦенки на рекламУ в доскУ объявлений сети еженедельников "эпоха"

ПОЛЕЗНАЯ ГАЗЕТА

www.epoha.info

район распространения

иерусалим (газета "наш иерусалим") север (от Хадеры до акко) Гуш-Дан (от Тель-авива до ашкелона) шарон (от Герцлии до натании) Юг (беэр шева и негев ) Петах Тиква (по всей стране) Газета

кол-во регионов

кол-во выходов

обычный шрифт 8 слов

жирный шрифт 8 слов

1 1 1 1 1 1 6

4 4 4 4 4 4 4

189 129 189 189 129 129 329

217 149 217 217 149 149 389

25 х 28 1 инч

ПРием ОБъЯвлений

329 250 329 или у региональных представителей 329 250 Чеки и тексты объявлений высылать по адресу: Петах-Тиква, 49130, Амакабим 17, факс 03-9249116 250 epoha@barak.net.il 450*

! 03-9233326

$ Цены не включают НДс $ Объявление содержит 8 слов, не включая 1-го номера телефона $ Каждое дополнительное слово стоит: один район - 12 шек., центр - 20 шек., все районы 25 шек. $ Объявление на черном фоне (негатив) + 20% к прейскуранту $ Заказ в доске объявлений на 4 выхода $ *Размер инча в газете - по всей стране 25х28 $ Объявления в словах не прерываются, не уменьшаются и не переносятся в другие разделы в течение одного заказа $ Объявления в инчах - текст может меняться, но не прерывается в течение всего заказа $ Объявления принимаются до 14.00 вторника $ Редакция оставляет за собой право отказать в приеме объявления сомнительного содержания $ При приеме объявления по телефону ответственность за неточности в тексте несет только заказчик

обучение

Бат-Ям, ул. а-Шикма 5 «алеф» Требуются: - Работница на полную ставку  

бухгалтер опытный

в бнеЙ-бРаКе

по всей стрАне Смены(утро,вечер)

естьподвозка. Всесоциальныеусловия (пенсия,проезд) Шабат+праздники150%

052-4048062 08-9367073 Работницы/ки

требуются Вкондитерскую: Tразнорабочие Tупаковщики/цы Tпомощники/цы кондитера чаСтнаяФиРМа уСЛоВия,как уГоССЛуЖаЩиХ

03-6703666

77.03.945.12

054-6946465

41.03.944.12

наубоРку кВаРтиР Подвозкаизбат-яма Хорошиеусловия недлятуристов!

на частичную ставку ПодвозкаизашкелонаиРишона

08-8600018

{ Компании  по  производству офисной мебели  требуется  сборщик/ца  + ришайон. 03-7521715,  факс  03-7521716,  liat@7070.co.il   138.57.949.4 { Компании  по  производству офисной мебели  требуется  сборщик/ца  + ришайон. 03-7521715,  факс:  03-7521716,  liat@7070.co.il   138.57.949.4 { В сПа в Тель-авиве требуются массажистки с/без опыта, высокая зарплата. 0544889000  150.57.950.4 { Требуются работники/ цы на уборку в офисах,  поликлиниках  (керен  иштальмут)  в  Раанане,  Герцлии,  Тель-Авиве,  Рамат-Гане,  Бней-Браке. Утро/вечер. Все соц.  условия. Зарплата выше  минимума. 050-4880433,  03-5377171   142.36.950.8 { Требуются  женщины  на уборку. Предоставляется бесплатное жилье  рядом с местом работы  + возможность выезда  по выходным (по желанию). 050-5327141, 0507608606   134.36.950.12

050-5588928

59,03,930,24

наубоРку 03-6703666

Работапосменам✦Прекрасныеусловия Дополнительнаяинформация:054-6941387-томер(авнат) 054-2335887-анат(Сиркин)avnat@tmprotection.co.il

РеМонтиЗаМена ДВеРныХЗаМкоВ ЛюбойСЛоЖноСти

АвАрийное вскрытие дверей пенсионерамскидка 24часаившабат www.opendelet.com

www.epohainfo.co.il электричества + электробойлеры

Консультации бесплатно

052-8879375 - Дима

поФинансам,Воспитанию, Здоровью подробностинасайте

www.epohainfo.co.il

{ Перевозки «Дима» по всей стране. начиная с одной вещи. услуги подъемника. упаковка посуды. сборка/разборка мебели. Гарантия качества. 052-7724288 

Всевиды сантехническихработ Профессионально. качественно Гибкиецены.

24 часа в сутки

054-4578581-Владимир

★Герметизация стен ★Балконов★Крыш от протечек воды ★водосточные трубы ★Ремонт квартир и т.д. Готовим дом к зиме

65.36.937.52

125.36.946.26

{ Всеизраильская компания по перевозкам. 1700-700483, 050-4596522  

ЦентрстраныПетахтиква,Шарон

052-2501390

{ перевозки “БелЬ” По всей стране. упаковка, сборка, разКачество. борка. страховка грузов. Предоставляем услуги подъемника. 0523500043,054-6500043 { Перевозки «Экспресс».  По всей стране. от одной  вещи до квартиры. сборка / разборка / упаковка.  скидки  пенсионерам,  матерям - одиночкам,  студентам,  инвалидам.  Вывоз  старых  вещей.  054-6557094, 052-7029410  

сантехник «Аврал» комплексныйремонтквартир Водопроводнойсистемегарантия10лет

начинаяот100шек. Разборка/сборка упаковка Страховка

27.36.903.52

0544-286417

люБой ремонт

155.36.932.24

052-3697819,฀054-4519418

СантеХник

электрик

24 ремонт

71,36,930,26

8,01,892,13

и฀в฀шабат треБуютсЯ Грузчики

052-4882547 - владимир

Дежурный часа

ПолнАя ГАРАнТия

квартиры,офисы,пианино Разборка/сборка  качественно 24฀часа

выСОТные РАБОТы

ищем экспертов

054-4493540

ПеРеВоЗкиаЛекСанДР

052-7277049 Подробнееотоварах услугахсмотрите насайте

ГруппекомпанийT&Mвотделохраны каньоноввПетах-тикветребуются(м/ж):

РабоТниКи В ДисПеТчеРсКуЮ начаЛьниКи смен оХРанниКи ПРоВеРяЮЩие

Всевидысантехническихработ общийремонтванныхкомнат

сКидКи ПенсионеРАм и мАТеРям-одиночКАм

ТРеБУЮТся ГРУЗчиКи

052-8951990

Правовыдачигарантии натрубысуперпайп откомпанииSP

требуются РаботниЦы/ки всехвозрастов

вПетах-тиквеиРамат-Гане Полная/частичнаяставка уСЛоВия,каку ГоССЛуЖаЩиХ

консультации бесплатно

133.52.950.1

03-5182197, 054-4785872

Предпочтение–сводительскимиправами Хорошиеусловия

нагревателей воды

СантеХник

информацияиподробностипотелефонам:

- сЛесаРи / сВаРЩиКи - усТаноВЩиКи ПеРиЛ и ВоРоТ на обЪеКТаХ

выполняет все виды электроработ + ремонт электробойлеров

* квартиры и офисы * мелкие вещи * разборка и сборка

56,03,930,24new

T убоРЩиЦа 

*Хорошийиврит+водительскиеправа *Зарплата8000шек.брутто+машина

Ва-ШаронеиГуш-Дане:

T КЛаДоВЩиК

+ базовый английский.  Предпочтение – права на  мальгезу. Полная ставка

(«менаэльизор»)

с฀ришайоном

123.36.933.24

{ В Ришон ле-Ционе требуется техник по эксплуатации промышленного  оборудования с опытом  работы.  054-5995974  -  Юрий   116.57.948.4

ПРОвеРЯЮЩие

эдик грУзовые и пассажирские перевозки

2.36.927.26

10,36,942,13

рАБотники нА уБорку

03-7208371

Электрик

СРОЧнО! РАБОТниКи нА УБОРКУ вПетах-тикву,Рамат-Ган,тель-авив, Лод,натанию,Герцлию

Врайонекирьят-Малахи:

{ В  большую  торговую  сеть требуются: кассиры,  мясники, раскладчики/цы  товаров, работники в деликатесный и кондитерский отдел. 054-6676948,  02-5731050   26.36.935.22

СРочно тРебуютСя

оплата 315шеквдень наличными

ВВеДуЩуюкоМПанию ПоубоРкеВЦентРеСтРаны тРебуютСя:

перевозки

5.36.939.26

054-6309745

Работники насклад

услуги

61,36,931,52

спроживаниемипитанием

2.03.943.12

Работа дляодиноких мужчин назаводах ифабриках

{ Требуется  водитель  трактора из Петах-Тиквы,  Рамат-Гана,  Ришон  леЦиона.  Хорошие  условия. 054-6455851, факс:  03-7166975    100.57.948.4

профессионАл

054-6484155

37.36.949.30

115.57.947.4

{ В ночной клуб в ТельАвиве требуются администратор  (меарахат),  официантки, танцовщицы. 050-6545797   1.03.948.10

055-2230340одед

МыГаРантиРуеМоплату25-27шек/час изаботимсяотеплойатмосфере длянашихработников, Полныеставки:8–9часовработы вдневныечасывпрестижныхофисныхзданиях. Возможнаработатакженачастичнуюставку(подключ)

11,36,908,52



У вас нет причин работать в другой компании!!!

сАнтехникT Все виды сантехнических работ T Ремонт квартир T Кухонные шкафы 30летопыта.качественно.недорого

39.03.943.13

073-2903763/2, 09-3730797

{ Требуются работники/ цы на уборку лестниц в  Тель-Авиве.  Хорошие  условия.  050-5551108 

все обещают??? мы выполняем!!!

няня

(спроживанием) длядетей6и9лет на3месяца(с1марта). Минимальныйиврит илианглийский. отличныеусловияработы ипроживания

0545-529135 - Анна

03-5519755 (доп. 1), 052-8832966 (тамара) www.clinika.co.il

76.03.945.12

23.36.946.24

в состоятельную семью с/без проживания Высокая оплата Работа напрямую в семье, трудоустройство бесплатное Не Для ТуРИсТОВ!!!

74.03.947.4

*регистрацияисопровождение вналоговойслужбе *годовойотчет *ведениетекущейбухгалтерииизарплата *консультации

в Ришон ле-Ционе

10.03.948.4

Ответственная

ДОМРАБОТНИЦА/К



99.03.947.4

{ Требуется переводчик  с  иврита  на  русский  в  области Торы для детей.  052-7624840  с  11:00  до  21:00   136.31.948.4

{ Горничная  в  маленькую гостиницу в центре  страны.  Возможность  проживания.  Работа  посменно. 052-8303000 

2.57.891.63new

14.03.949.4

из Бат-Яма, Холона, Ришона, Ашдода, Кфар-Сабы, Од а-Шарона Гуш-Дан: 057-7713301/05/06, Бат-Ям: 057-2246027, Ашдод: 057-7713303

077-3518899

предлагает свои услуги

Постоянная работа, все соц. условия

34.57.949.1

врайонекфар-Сабы, ода-Шарон наполнуюсмену Зарплатавышеминимума

106.36.947.6

200.01.924.10

Для работы в утренние часы:

Рабочие на мусоРоубоРочные машины

- Работница/к на полную и частичную  занятость в ЦенТРе сТРаны - Работницы на уборку офисов  

науборку офиса

113.03.946.5



Работники/цы

92.36.938.26

перевозки только для пенсионеров! и полУЧаЮщих автахат ахнаса. разборка/сборка мебели, Упаковка. каЧественная работа, льготные Цены

052-4532382Виталий

36.03.936.24

{ «муравей». Перевозки квартир и отдельных  вещей по всей стране. с  нами  удобно,  дешево,  надежно. 052-6419894 -  Эдуард   62.03.947.12

перевозки алекс

по всей стрАне сборка/разборка мебели 100% гарантия

050-7805281, 052-3500614

114.36.931.26

в ХоЛоне

{ Требуется адвокат для написания статей на сайт «Эпоха-инфо» 052-3208452 - Татьяна 

57.03.945.12new

- Работники на частичную занятость  

37.03.927.26

требуются

{ ПеРеВоЗКи оТЛичные. Перевозки “А-Шоним”. Квартиры, офисы,  отдельные  вещи.  Профессиональная сборка  мебели. Гарантия. страховка. доступные цены.  Пунктуальность. 24 часа  + суббота. 054-5761504,  054-6207847   25.03.948.12 { ПеРеВоЗКи ДомашниХ ВеЩеЙ. низкие цены. начиная с одной вещи. В центре 052-230-3626    страны. 85.36.924.50 


62.36.950.1

{ Только для серьезных, огромная 3 ком., 2 этаж, 940.000шек.052-5660437 

63.36.950.1

Тивух МихАил БАТ-ЯМ, БАльфур 67 { Большой выбор квартир на покупку в БатЯме, Холоне и в Яффо. 050-5759953 - Михаил 103.36.950.1

{ 3 + 1 ком. + крыша, ул. Бальфур, лифт, стоянка, тихая сторона. 0505759953  100.36.950.1 { 3,5 ком., ул. Ливорно, лифт, стоянка, 100 кв.м., свободная, ключи в мисраде, 3 направления воздуха, 1.100.000 шек. 0505759953  101.36.950.1 { 2,5 ком., Яффо-Д, после кап. ремонта, ул. Махрозет, 3 этаж из 4-х, 780.000шек.050-5759953 

БАТ-ЯМ { Сдам красивую квартиру. 3 ком., 3 этаж, без столбов, светлая и ухоженная 2900 шек. 054-2390101 27.57.950.1



60.36.950.1

052-5005132

Агентство по предоставлению и найму гарантов с любым социальным статусом Доступные цены Быстро и профессионально Ежедневный заработок от 1000 шек. и выше наличными

58.36.944.1

052-5005132

{ Требуются / предоставляем гарантов на все цели. Работаем по всейстране.054-7105711

Мистика



16.36.947.8

*Компанияоставляетзасобойправо изменитьусловияполученияссуды

44.03.947.24

{ Требуются / предоставляем гарантов н алюбые цели. Желающим подработать до 2000 шек./день. Помощь отъезжающим до10.000$054-3840899 

ссуды длябизнесменов инаёмныхработников

15.36.949.12

Выгодныеусловия.Налюбыецели

077-9233077

Под хорошие условия

МАКСиМ НЕхАСиМ WWW.ISRAMAXHOME.COM БАТ-ЯМ, ул. ГЕрЦЕль 46 03-5083040, 054-2054127 { 3,5 ком., лифт, тихая, Пинкас. 3500 шек. 0523482564  110.36.950.1 { Студио с лифтом и мебелью, Арлозоров. 2600 шек. 054-2054127 111.36.950.1

{ 2,5 ком., 1 этаж, тихий центр. 3000 шек. 0523482564  112.36.950.1 { 3 ком. с видом на море, шикарным ремонтом. 4000 шек. 052-3482564

ТЕль-Авив

120.36.949.1

АДВОКАТЫ

www.newcenter.co.il

Здоровье

Тяньши в Израиле www.tiensisrael.com

054-5517344

МОГИЛЫ В сНГ

113.36.950.1

{ 2 ком., в р-не Монтефиори, рядом с башнями Азриэли, недалеко от железнодорожной станции. Меблированная, отремонтированная, лифт, стоянка, 4000 шек. 0525472442 - Маклер Грета

052-5409840

АДВОКАТ аВи аПтеКМан

Подробностинасайте

{ Израильтянин, 43/185, заинтересован в серьезных целях в стройной + поддержка. 052-2595703 Алон  146.317948.4

{ МОГИЛЫ В СНГ. 086415520, 050-7543824. Амута осуществляет! Поиск, уход, ремонт, установку памятников. Административную защиту захоронений. Оплата по получении фотографий работ.  18.36.948.24

052-8762239

TВоссоединениесемей TСопровождениеступенчатой процедурыполучения гражданстваИзраиля TСложныевопросыполучения статусавИзраиле нагуманитарныхоснованиях 03-6136021Говорим по-русски

БОАЗ฀РАЙНЕР฀ЛТД ССУДЫ

Коваленко и партнеры

Самые лучшИе И надежные гаранТы нассуды,машканты,фонды,амидары, частныессудыидругиецели Зарплата8000шек.ивыше(стаж3годаивыше) Помощьотъезжающимдо100,000$ +50%предоплата Работаемповсейстране

08-8668001 050-5240789 факс:08-9450772 e-mail: boaz_rainer@shorsh.org.il

15.36.947.8

ФилиалвАшдоде:

054-6852571

ссуды

ЗНАКОМсТВА

105.36.950.1

{ Студио, ул. Герцель, 2500 шек. + услуги. 0505759953  106.36.950.1





ФилиалвТель-Авиве:

03-6876880, 052-2523783

Срочные

107.36.950.1

{ 2,5 ком., ул. Соколов, мебель, 3100 шек. 0505759953  104.36.950.1 { 3 ком., ул. Бар Илан, 4 этаж, полностью мебель, 3000 шек. 050-5759953



119.36.942.13

{ Требуются/предоставляем гарантов на любые цели, машканта до 90% от стоимостиквартиры, оформление визы в США. 03-962006, 0526545439, 050-7146160

ЛицензияМинистерствафинансовИзраиля

{ Предсказание судьбы. Вы поверите мне после рассказа о Вашем прошлом. Снятие порчи, сглаза, проклятий. 03-5595235, 054-4529533  88.03.927.43

{ Большой выбор квартир в Бат-Яме на съем. 050-5759953 - Михаил



054-3582046

Гаранты

59.36.944.1

{ Магазин в Тель-Авиве на центральном автовокзале, 37 кв.м., 500.000 шек., аренда сейчас - 3800 шек./мес. 052-5472442 - Грета тивух

Тивух МихАил БАТ-ЯМ, БАльфур 67



деньги наличными на месте

- от 2.000 до 50.000 шек. в рассрочку - без предоплаты - без гарантов - по чекам и «орат кева» - отсрочка первого платежа - оформление на месте - возможность досрочного погашения

4 На квартплату, погашение долгов (Безек, сотовый телефон, муниципальные платежи, электричество) 4 Погашение банковского минуса 4 Турпоездки, семейные нужды: торжества и т.д. 4 Медицинские нужды: дантист, лечение и операции за границей, лекарства 4 Учеба, курсы, переквалификация 4 Подержанные автомобили До 5000 шек. частным лицам, получающим зарплату или пособие по соцобеспечению (не на бизнес) Мы не взимаем предоплату за проверку документов и рассмотрение заявлений. Мы - не посредники и весь процесс получения ссуды ПРОИЗВОДИТСЯ исключительно нами. Первая выплата через месяц после получения ссуды. Фирма работает в Ашдоде более 13 лет.

Рамат-Ган, ул. Бялик 129, www.aptekman.co.il Адвокатский офис

Защита интересов частных лиц и организаций на высшем профессиональном уровне

МВД МВДвсуде {легализациясупругов иностранцев (безрегистрациибрака)

{подготовкакдопросу {освобождениеиз-подареста {ведениеуголовныхдел

всудахвсехинстанций {защитанесовершеннолетних

А ТАКЖЕ:

семейное право, международное и торговое право; правовой консалтинг для бизнесменов и общественных деятелей, дТП и другие юридические услуги

Тель-Авив,ул.ДаниэльФриш3,15-йэт. 054-680273724часавсуткивэкстренныхслучаях

03-6078888

адвокат - нотариус

CCУДЫ И КРЕДИТЫ до500000$наличныецели идо1000000$набизнес.

054-8822876

УГОЛОВНОЕ ПРАВО

{гражданство,статуcвИзраиле {защитаотдепортации {обжалованиерешений

ашдод, ул. герЦлЬ 1 (здание «юнитрейд») (около центральной автостанции, над «Суперсаль»)

Длябизнесменовинаемныхрабочих,получающих пособиеотБитуахлеуми,матерей-одиночек, пенсионеров,хозяевсчетовмукбальиикуль. Подльготныйпроцент(2.8%)ибезпривязкикиндексу ценикурсудоллара(до240платежей +возможностьполученияподгарантиигосударства). Оформлениедокументовуклиента. Первый платеж только через 6 месяцев.

57.52.950.8

{ Магазин в центре РаматГана, 29 кв.м., 470.000 шек., аренда была - 2500 шек. 052-5472442 Грета маклер

до5000шек

64.36.950.1

{ Студио, лифт, рядом с морем, укомплектованная, свободная, 2600 шек., вкл. все услуги. 0545627721  65.36.950.1 { 2 ком., в отличном состоянии, можно с мебелью, 2700 шек. 0547880648  66.36.950.1 { 3 ком., после ремонта, недалеко от моря. 0507606079  67.36.950.1 { 2 ком., низкий этаж, район моря, недорого. 052-5660437  68.36.950.1



частным лицам наёмным рабочим получающим пособие

{ Гаранты. Плачу за подпись 2000-2500 шек. Предоставляем гарантов на все цели. Клаботель - официальное переоформление. 0542315875  128.57.946.12

{ 2 ком., 60 кв.м., меблированная, свободная, 3000 шек. 054-5627721

хОлОН



Бизнес на продажу



Прямое кредитование - для любых целей - для клиентов всех банков:

Михаил ЛТд

61.57.948.4

съем квартир

БЫСТрЫЙ КрЕДиТ НАлиЧНЫМи!!!

ССуды

27.57.950.1

{ 3,5 ком., рядом с ирией, 1 этаж, солнечный балкон, 85 кв.м7, быстрое освобождение, 1.150.000 шек. 054-5627721  59.36.950.1

102.36.950.1

{ 4 ком. квартира, в прекрасном состоянии, 10 этаж, панорамный вид + 2 лифта + стоянка в табу.1,200,000 шек. 0506674797 { По случаю переезда, продаю 5 ком. квартиру, с выходом на крышу, в свежем доме, евроремонт! 054-7607829 { Срочно, по случаю! Продаю квартиру! 3 ком., тихое место! 850,000 шек. 054-7607829 { Немедленное вселение! Кирьят- Рабин, 5 ком., новый дом, 2 подземные стоянки, махсан 8 кв.м.+ балкон 20 кв.м, 5 этаж. 1,995,000 шек. 0542093008 { 3 ком., 82 кв.м., 2 этаж, 5 минут от моря, 930.000шек.054-5627721

ссУДЫ

83,03,946,24new



052-6812480 { Ломбард. Ссуды под залог. Скупка и продажа драгоцен��остей, золота, брилиантов, часов, антиквариата, орденов. Наличные под залог на месте. 052-3502809, 077-4562230 140.03.939.24

русский

{ Офис 2 комн. ,ул. Амасгер,отремонтированный, лифт, стоянка, платеж помесячно, вкл. арнону и налоги. 3400 шек. 052-5472442 - тивух Грета  131.36.942.1

ССУДЫ «ПРАЙМ»

2.03.948.24

{ В престижном р-не БатЯма, продам 3 ком. квартиру, 75 кв.м. Красивая, после ремонта, лифт, 3 направления воздуха. 054-2005711 { В самом центре продаю 4 ком. квартиру! С род. единицей, крыша с видом на море, дополнительная единица с кухней на крыше! После капремонта! Цена случая, ниже рыночной! 050-7790334 { Продаю квартиру, по случаю! 3 ком., с открытым видом, тихая, отремонтированная. Есть лифт, стоянка у дома. 990,000 шек. 050-7790334 { Продаю 5 ком. квартиру, в новом проекте, с огромным балконом, в самом сердце Бат-Яма, подходит для проживания и инвестиций. 1,290,000шек. 054-2005711 { Уникальное предложение! Продам роскошную квартиру с евроремонтом, в новом доме, 5 ком., 7 этаж, балкон, подземная стоянка. Невероятно низкая цена! Бат-Ям. 054-6337343 { Продам 1 ком. квартиру, всего 595,000шек.0526327887 { Рамат-Йосеф, продаю 2.5 ком. квартиру! Тихая с открытым видом и капремонтом, 2 этаж, с потенциалом на ПинуйБинуй, 840,000 шек. 0542093008 { Продаем квартиру в Бат-Яме, 4 ком., с шикарным евроремонтом, всего 1,180,000 шек.0526327887 { В р-он набережной линии, продам огромную 3 ком. квартиру, 90 кв.м., тихая, с возможностью перепланировки, 1этаж. Цена случая!!! 1,020,000 шек. 050-7790334 { Продаем квартиру, 3 ком., 100 м. от моря, 1 этаж, капремонт, в процессе Тама-38. 1,080,000 шек. 054-2005711 { Продам 3,5 ком., открытый красивый вид, 85 кв.м. Замечательный вариант для вложения и для проживания! По очень хорошей цене. 054-5316720 { Продам срочно! 2,5 ком. квартиру, с ремонтом, в центре, на тихой улице. Подходит для вложения и для проживания! Стоит внимания! 860,000 шек. 054-5316720

по часам или на ночь начиная с 100 шек. 052-6172250/1 054-7722458 -

Требуются/предоставляем Оплата ежедневно наличными от 1000 шек. и выше Предоставляем гарантов на амидар, амигур, ашканту Помощь в получении кредитов в вашем банке

И.гавиш

ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНсТВА

статус без заключения брака и без выезда (для гражданина/ки Израиля и туриста/ки) * Гражданство 4-го поколения (до 21 года) * Гражданство для получивших отказ в связи с судимостью * ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ, подходит для туристов и нелегалов. Принимаются в МВД Получение статуса в МВД на основании церковного брака

рАзвОДЫ. БЫСТрОЕ ПОлуЧЕНиЕ АлиМЕНТОв АрМЕЙСКиЕ ПрОБлЕМЫ * Помощь дизертирам. Выход из армии с «и-атама» * Освобождение от армии для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ * Травмы, аварии и болезни, полученные в армии

Рамат-Ган, ул. Жаботински 33, "Теумим" 03-9364873, 054-6945555 (иврит, русский)

108,03,950,1

БАТ-ЯМ

Бизнес на съем

Гаранты

052-6812480

71,57,947,4

Продажа квартир

для приятного отдыха

84.57.936.43new

052-6921094

66.36.946.24

81.03.924.24

67.03.935.52

уюТные комнаТы



Длячастныхработающихлиц,бизнеса,покупок, атакжелицспостояннымидоходамиотБитуахЛеуми Мынайдемдляваснаилучшийвариант Необращайтесьниккому,непроверивнашихусловий

15.36.941.1



В Петах-Тикве

транс Кредит 052-6921094 Ссуды, кредиты, финансирование без предоплаты

99,03,933,24

{ MOVEX Международные перевозки Украина, Россия, Канада. Доставка до дома. Гарантии. Страховка. Профессиональная упаковка. Подробности на сайте: www.movex.co.il 09-8851384,052-8802588

Отдых

{ Продажа-переуступка. Квартира-студия 23 кв.м. в строящемся доме, метро Девяткино, сдача дома в сентябре 2014 года, 190.000 шек. 054-2046306 

{ Самые лучшие и надежные гаранты на ссуды, машканты, фонды, амидары, частные ссуды и другие цели. Зарплата 8.000 шек. и выше, стаж свыше 3 лет. Помощь отъезжающим.052-8763268

3.36.948.22

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Недвижимость в санктПетербурге

18,36,940,24

129.57.946.12

{ Для тех, кто любит наслаждаться большим балконом! Продаю в центре квартиру! 3 ком., большая, в отличном состоянии! Стоит увидеть! 0547607829 { В новом доме продаю 5 ком. квартиру! Центр! С большим балконом, евроремнот, лифт и стоянка. 054-7607829 { Срочно! Продаем квартиру в Неот Рахэль, 3 ком., 90 кв.м., тихое место, открытый вид, опция на комнату, много парковочного места. 900,000 шек. 054-2058040 { Находка! Продам квартиру с роскошным видом на парк! 3 ком., 90 кв.м., 4 этаж. Немедленное освобождение! 1,299,000 шек. { Продаю уютную квартиру. 3,5 ком., с ремонтом, с открытым видом в тихом месте 054-2058040

14.36.947.7

{ ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ. Индивидуальные экскурсии. Аэропорт. Море. Отдых. Комфортабельные минибусы. 050-9924031

{ Находка!!! Продаю просторную квартиру! 80 кв.м., 3 ком., на границе. Есть лифт, открытый панорамный вид, 980,000 шек. 054-6337343 { Продам квартиру! 2,5 ком., с ремонтом, красивая, карка. В прекрасном тихом районе. Подходит и для инвалидов. Интересная цена. 054-4498435 { Продаем наследство - квартиру! Р-н ирии, 3 ком., лифт, 80 кв.м., тихая, свободна. Ждем предложений! 054-4929957 { Продается квартира! Дом возле мэрии, 4 ком., лифт, 100 кв.м. 1,100,000 шек. 054-4929957 { Срочно! Продается квартира. Недалеко от каньона! 3.5 ком., 2 этаж. Всего 950,000 шек. 0542093008 { Эксклюзивная квартира! Единственная в своем роде! 5 ком., дуплекс в новом доме, с 4-мя балконами, вид на море, стоянка. 140 кв.м., 6 мин. до моря! 2,100,000 шек. 0546337343 { Находка недели! Продам 4 ком. квартиру с ремонтом, напротив моря, 110 кв.м. + опция на балкон, стоянка, лифт, дом с ремонтом. 1,580,000 шек. 054-5316720 { Продаем квартиру! 3,5 ком., большая, 100 кв.м., ремонт, лифт, стоянка. В центре, но на тихой улице! 054-4498435 { Продам квартиру с большим потенциалом! 3,5к ом., 100 кв.м., с опцией на разделение комнат, два балкона, открытый вид. 054-2390101 { Срочно! В связи с покупкой новой! Продаю 3 ком. квартиру, тихое место, но в центре. Красивый ремонт! 940,000 шек. 054-4929957 27.57.950.1 { 3 ком., после евроремонта, центр, тихая, проветриваемая, 900.000 шек. 054-7880648  61.36.950.1 { 2,5 ком., возле моря, в отличном состоянии, 880.000шек.050-7606079

12.02.14

78,31,933,24

Пассажирские перевозки



www.epohainfo.co.il

Доскаобъявлений

14.36.946.12NEW

10


Бюро переводов/ нотариальные услуги

• семейное право (алименты, разводы), завещания • гражданство (МВД) • взыскание долгов, недвижимость

Переводы любого уровня и сложности (все языки). Апостиль. «теудат хаим». Нотариальные заверения. Документы из России. Анкетыдля Германии

• транспортное право • банкротство

21.57.899.52

адвокат - нотариус

050-4620225

76.03.939.26

03-9504536, 054-4739199

Варон йосеф и партнеры

Подробнее о Товарах и Услугах смотрите на сайте

www.epoha.info

{ Гражданство { временный статус { Защита от депортации { иски против МвД { Уголовные дела { иски о клевете { Браки, разводы, алименты { Защита должников и гарантов { взыскание долгов

{ возмещение ущерба { водительские права { Штрафы { Защита несовершеннолетних

03-5609282

57.03.928.24

Всегда под надежной защитой МвД ДТП

ЗА СТиЛь и СоДеРжАние РеКЛАМы РеДАКциЯ оТвеТСТвенноСТи не неСеТ

Адвокатская Контора Ронен АвниэЛь предоставляет широкий спектр услуг в области

Битуах Леуми

Сопровождение русскоязычного адвоката на медкомиссиях в Битуах Леуми

паркинсон, альцгеймер, инсульт, инфаркт, Битуах Леуми деменция, параличи, рассеянный склероз, эпилепсия, аутизм, психические расcтройства

☎ 072-2500790 (работаем по пятницам)

T Производственные травмы, профессиональные заболевания

50,57,943,12

T Пособия: по инвалидности (мужчинам до 67 и женщинам до 62 лет), по уходу за инвалидами, на передвижение-”наядут”, на детей-инвалидов T Увеличение размера пособий при ухудшении состояния здоровья Специалист T обжалование и пересмотр решений медкомиссий с 18 летним опытом работы в области T Помощь в получении инвалидности при заболеваниях:

Адвокат нашего офиса Анна Яхнович предоставляет услуги на русском языке Предоставляем юридические услуги по всему израилю

обрезание

Шоу будет также транслироваться на больших экранах и сопровождаться переводом на русский и на иврит.

24,08,950,4

32 года стажа

АлексАндр любович нАРоДной

жесткАя кодировкА

www.brit-mila.net

БеспЛатная достаВКа до БоЛьницы и оБратно

МеТоДоМ ДовженКо, КАПСУЛАМи инфоКоД формуле трезвости- 280 лет! народный метод лечения

Просьба не обращаться по субботам

Клиника

АлкоголизмА

га рмо н и я

ДАже БеЗ СоГЛАСиЯ ПьющеГо

(лечение не требует прихода и желания пьющего)

Лечение и реабилитация наркозависимости и алкоголизма

* возможно даже по фотографии * прерывание и выведение из запоя * вырабатывание стойкого отвращения * лечение хронического алкоголизма * дезинтоксикация * снятие раздражительности и агрессивности * снижение употребления алкоголя до дозы “умеренного” приема

помогите нам помочь вам! инку ка в к л Досталватно Бесп но с ть Аноаннитмирована гар

* безболезненное снятие физической ломки * лечение от алкогольной зависимости (вшивание ампул, кодирование) * полный курс реабилитации * домашняя комфортная обстановка, трехразовое питание

0526585781, 0546541043- Тони, 0546488595- Анатолий

В 2012 году Патрисия Каас начала мировое турне с новой программой под названием «Каас поет Пиаф», в которой певица исполняет песни легендарной Пиаф в новой необыкновенной аранжировке. Премьера этого шоу прошла в самых престижных залах мира — в Королевском Альберт-Холле в Лондоне и Карнеги-Холле в Нью-Йорке. С этой программой Каас уже побывала и в России, где собрала аншлаг в московском Театре Оперетты. На сцене певица предстает не только как исполнительница песен символа Франции Эдит Пиаф, но и как настоящая драматическая актриса, перевоплотившаяся на время концерта в великую «малышку Пиаф» с ее трагической и необыкновенной судьбой. Используя музыку, поэзию и танец, Каас воссоздаёт в своем шоу атмосферу 30-50-х годов, одновременно демонстрируя образ Пиаф через призму се-

годняшних дней. Некоторые темы программы были созданы вместе с молодыми французскими дарованиями электро-музыки под присмотром Фабриса Бровелли и Кристофа Каурета — продюсеров успешных проектов Woodkid и he Shoes and Yuksek. По словам самой Патрисии Каас, она хочет стать проводником в мир творчества Пиаф для нового поколения. Работая над программой этого шоу, певица сотрудничала с Лондонским филармоническим оркестром и со знаменитым композитором Абелем Корженевским, который дважды был номинирован на премию «Золотой глобус» за работу над картинами «Одинокий мужчина» Тома Форда и «МЫ. Верим в любовь» Мадонны. Именно он придал песням, которые исполнит Патрисия Каас, своеобразную современную аранжировку. Таким образом певица покажет зрителям творчество Пиаф в новой оригинальной манере.

МеДицины

только истинно нуждающимся и потерявшим всякую надежду на исцеление

вание 1-800-222-770 на русском и на иврите 24 часа в сутки 052-4778084 с 10:00 до 22:00, факс: 02-5324345 Финансирао ш

иЗБАвЛЯю оТ:

* Миомы, мастопатии * Аденомы, простатита * ожирения, диабета, астмы * Псориаза, рожистого воспаления, старческого зуда и т.д. ПредостАвляю вАм доПолнительный шАнс в борьбе с онкозАболевАниями При Помощи методов нАродной медицины (исцеление лекарственными травами) * Записаться на прием можно по телефону * При себе иметь удостоверение личности и общий биохимический анализ крови

Мой метод творит просто чудеса исцеления!!! 120,36,950,4

в РАБоЧеМ ШТАТе: врач-нарколог, социальный работник, а также инструкторы с многолетним опытом работы поддержат вас 24 часа в сутки и поделятся своим опытом выздоровления

6 и 7 апреля в Израиле пройдут гастроли знаменитой певицы и любимицы всей русскоязычной публики - Патрисии Каас. На этот раз она предстанет перед поклонниками не со своими хитами, а с новой грандиозной шоу-программой, посвященной 50-летию со дня смерти великой Эдит Пиаф.

ДоКТоР

мы К Вашим усЛугам!

з а н т! с че

Патрисия Каас споет песни Пиаф

Хирургия без ножа

новорожденным и взрослым! бесплатно!!! по всей стране! ноВорожденным: Моэлем с многолетним стажем или врачом-хирургом делающим обрезание взрослым и обладающим опытом работы с младенцами. Проверка ребенка и снятие повязки у вас дома на следующий день. ВзросЛым: возраст не помеха, даже если вам далеко за 70. в специально оборудованных операционных в лучших больницах израиля. опытными хирургами, сделавшими десятки тысяч обрезаний. Предоставление больничного листа. соЛдатам: двухнедельное освобождение от армии. возможность сделать обрезание предоставляется евреям по материнской линии.

12.02.14

впервыее! возможна кодировка от алкоголизма даже без согласия пьющего в израил

Предварительная запись на прием по тел. 054-4763224 обращение предназначено для лиц старше 18 лет

17.36.947.4

Миркович Белла

143.03.932.52

11

www.epohainfo.co.il


www.epohainfo.co.il

12

Реклама принимается 03-9233326

12.02.14

Возможность постоянной работы с зарплатой до 27,000 шек. в месяц! 14/16/20 мест

Но в о е л е и в Из р а

модель

VIP 14/16 мест + подъемник

Но в о е л е и в Из р а

модель

VIP

платишь 4,400 ₪ в месяц и получаешь новый Мерседес + постоянную работу + гарантию платишь 3,700 ₪ в месяц и получаешь Рено Мастер + постоянную работу + гарантию

Модели 2014 до 100% финансирования Возможность постоянной работы Форд 2008 14 мест

* до окончания запаса. С разрешения финансирующей компании

Мерседес 2010, 1 рука, 20+1 мест

Фольксваген 2010 8+1 мест

Рено с подъемником, новый, 16 мест

Фольксваген 14+1 мест

Мерседес 2009-10, 14+1 мест

4,52,950,1

Мерседес Вито 2009, 1 рука, 10+1 мест

Требуются водители такси и минибусов

ор-Йегуда ул. А-Плада 7, 054-3312226, 073-2224209


Arzi 950