Page 1

ТурАгЕНТСТвО฀ «АкЛим»

Хочешь отдыХать летом – заКазывай паКеты зимой!

Кухня฀4м:

-฀двери -฀корпус ฀฀формайка ฀฀сендвич

Курорт месяца: БОЛГАРИЯ «Аугуста»

Мивца฀на฀февраль:

14 ночей - 670 € (полный пакет)

цена฀за฀комплект฀

12-26.05

нач.฀с฀5000฀шек.

«СПА Девин» 4* (г. Дэвин)

вкл.฀шаиш฀гранит฀«роза฀бета» мойка฀нержавейка доставка฀и฀сборка฀(Хайфа,฀Крайот)

Выпуск฀№949฀5.02฀-฀11.02.14

Район Щарон, Хайфа, Нешер, Крайот, Акко, Нагария, Маалот, Кармиэль, Нацерет-Илит, Тверия, Афула, Мигдаль а-Эмек, Хацор а-Глилит, Кацрин, Цфат, Зихрон Яков, Пардес-Хана, Ор-Акива, Хадера, Йокнеам

(г.Велинград) пакет - 740€

04-8761872

141.75.949.1

www.kuhni.mebel-israel.com

105.75.949.1

Чек-Пост฀ 04-8400233฀ 04-6951697 Бялик฀

пакет - 740 €

«Спа Здравец» 4*

Реклама฀принимается:฀฀฀04-8201146฀(редакция)฀-฀Наташа;฀050-8680046฀(Хадера,฀Йокнеам)฀-฀Сергей;฀050-7558378฀(Хайфа,฀Акко)฀-฀Марина฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀выходит по средам, БЕСПЛАТНО

‫ יקנעם‬,‫ חדרה‬,‫ אור עקיבא‬,‫ פרדס חנה‬,‫ זכרון יעקוב‬,‫ צפת‬,‫קצרין‬,‫ חצור הגלילית‬, ‫ עפולה‬,‫ טבריה‬,‫עלית‬-‫ נצרת‬,‫ כרמיאל‬,‫ מעלות‬,‫ נהריה‬,‫ עכו‬,‫ קריות‬,‫ נשר‬,‫חיפה‬, ‫שרון‬

Впервые в Хайфе: городская социальная инновационная программа

Новости Кирьят Моцкина Читайте на стр. 6

Читайте новый сайт

www.epohainfo.co.il

ОгрОмная распрОдажа

Последний отбор участников прошел в минувшую среду по уникальному методу speed dating. Скоро будут объявлены имена тех, кто примет участие в проекте

Огромная распродажа произведений искусства в Хайфе - в Бейт гехт (ротшильд)

8.02.14

заниматься искусством и культурой в Хайфе. На сегодняшний день уже реализовано 36 престижных программ такого рода в Израиле и за рубежом. Учитывая крепкие связи между Хайфой и Бостоном, предприниматели, выбранные для участия в проекте, смогут работать совместно со своими коллегами по аналогичной программе в Бостоне, которая проводится уже в пятый раз. Общая идея проекта заключается в том, что общественная поддержка является необходимой для успешной работы предпринимателя, а успех тех или иных инноваций – необходимое условие для функционирования активной и сильной общины. «Для Хайфы характерен дух инноваций, за которыми стоят активные и образованные молодые люди, желающие быть ответственными за жизнь всего города, - говорит Рафи Файнсод, директор молодежного департамента в Молодежном управлении. - Мы верим, что молодежь способна внести большой вклад в развитие города. Поэтому нам было так важно не только помогать инноваторам в различных технологических сферах, но и создать уникальную программу, которая позволит реализовывать социальные проекты по инициативе снизу». Гай Шпигельман, гендиректор организации PresenTense добавил: «Молодые предприниматели в рамках новой программы – это часть всеизраильской сети инноваторов, которые знают нужды своих общин и хотят укрепить израильское общество. По нашему опыту, молодые инициаторы и добровольцы, с которыми мы работали над проектами, являются центральной силой, позволяющей обществу укрепиться и обновиться. Это центральный фактор в деле активизации городской и общинной жизни. Обновляющаяся Хайфа представляет собой идеальное место для их деятельности. Я уверен, что программа поможет начинающим предпринимателям внести свой вклад в изменение облика города».

5.33.949.1

см. стр. 3 «Хайфский проект – he Haifa Project», совместная программа Молодежного управления Хайфы, партнерской организации «Хайфа – Бостон» и международной организации Presentens призвана поощрить молодых предпринимателей, которые получат возможность реализовать социальные бизнес-проекты, направленные на благо общества. Эта программа впервые была представлена в декабре прошлого года. Ее цель – поиск и помощь предпринимателям, желающим реализовать собственные проекты социальной направленности. В рамках программы, которя продлится 4 месяца, участники смогут получить профессиональные навыки как в группах, так и индивидуально. К каждому из них будет прикреплен наставник – один из бизнесменов или общественных деятелей Хайфы. Из нескольких десятков кандидатов, выразивших желание участвовать в проекте, было отобрано 20 человек. На конечном этапе будут отобраны 12-15 молодых предпринимателей, которые получат возможность воплотить в жизнь свои проекты. На прошлой неделе было организовано блиц-интервью участников с членами рабочей комиссии, наставниками и кураторами. Вечер прошел по системе, которая напоминала метод speed dating: каждое интервью длилось несколько минут, давая возможность членам рабочей комиссии и наставникам получить представление о серьезности намерений того или иного участника, его обязательности и масштабе предлагаемого проекта. Идеи, представленные на суд комиссии, касались туризма, общественной деятельности с привлечением тех или иных слоев общества, образования, экономики, молодых семей, окружающей среды, искусства и культуры в городе. Среди интересных проектов – обучение детей азам экономики при помощи игр, а также создание кооператива, который будет


2 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина) 10

www.epohainfo.co.il 02.01.2013 5.02.2014

АрбАт

Подробности в офисе

ОрГанизОванные฀туры฀на฀русскОм฀языке฀и฀иврите

Элитный฀салон฀

1. 2. 3. 4. 5.

МИХА

Модельные฀стрижки฀:฀детские,฀мужские,฀женские฀ Креативное฀окрашивание Мелирование฀ Осветление฀волос฀в฀стиле฀«Омбре» Кератиновое฀выпрямление฀и฀восстановление฀волос

квалифицированный฀косметолог,฀ специалист฀по฀моделированию฀ногтей,฀маникюру,฀ педикюру, визажист฀

Хадера,฀Г.самуэль฀102

04-6357555,฀052-4611492

С 1040$ С 849$ С 999$

8 дн. 7 дн. 7 дн. 7 дн. 8 дн.

16.02; 2.03 20.03; 10.05 12.04 8.03 21.03; 16.05

С 1249$ С 1174$ С 1349$ С 999$ С 1349$

7 дн. 8 дн. 9 дн. 7 дн. 9 дн. 14 дн. 7 дн. 7 дн. 7 дн.

7.04 23.02; 23.03; 12.05 22.05 27.02 30.05 16.05 20.05; 26.05 П/П 22.05

С 1799$ С 1204$ С 1394$ С 1299$ С 1999$ С 3649$ С 945$ С 1199$ С 1149$

7 дн. 8 дн. 11 дн. 12 дн.

2.05 16.05; 13.06 П/П 18.05 20.05; 12.06

С 1499$ С 1269$ С 1929$ С 1989$

14 дн. 9 дн. 9 дн. 12 дн.

25.02 3.03 15.02; 19.02 16.03; 18.03; 27.03; 13.04; 11.05

12 дн. 16.02

с 1999$ с 1099$ с 1899$ с 3299$ с 2999$

хиСар, ГОСтиница «ауГуСта» 19.06-3.07 ПОлуПанСиОн 3 ПрОцедуры + 2 ЭкСкурСии + транСФер

860€

санатОрий฀в฀мОлдОве: «вадул луй вОдЭ» (Букурия)

«днеСтр» (каМенка)

Гражданские฀браки на฀кипре฀и฀в฀праГе визы в Сша и Страны СнГ

Отдых и лечение на лучших СПа-курОртах еврОПы

бОлГария฀сезОн฀2014฀

160.33.949.1

3.03 30.04; 14.05 П/П 16.03

ЭкзОтические฀туры таиланд Пекин шриланка яПОния ФилиППины-ГОнкОнГМакаО

требуются • •

8 дн. 7 дн. 8 дн.

«СтруГураш» (дуБОССары)

ОднОдневные ЭкСкурСии ПО израилю, ГОСтиницы Эйлата и МертвОГО МОря заказ ГОСтиниц ПО вСей Стране и за Границей

автОрСкие ЭкСкурСии/ МиниГруППа

С аПреля ПО СентяБрь: СакСОнСкий треуГОльник 995 € БОлГария СезОн 2014 раннее БрОнирОвание Скидка 10% отели, частные аппартаменты Поморие, Солнечный берег, несебр

Оформление приглашений, доверенностей, переводы и заверение документов

125.33.949.1

италия БарСелОна- кОСта-Брава Северная италия ФранцузСкая и итальянСкая ривьера Мадрид БенилюкС вена-ПраГа-БудаПешт ПОртуГалия ПОртуГалия (вкл. все экскурсии) Париж лОндОн италия карнавалОв нью-йОрк и ФиладельФия канада и аМерика Отдых в авСтрии Берлин, ГаМБурГ, БреМен Мадрид-БарСелОна андОрра (вкл. все экскурсии) Грузия иСПания Франция

7 дн. 10.04 шварцвальд (п/п) 13.04 С 1349$ иСПания-ПОртуГалия (вкл. все экскурсии) 7 дн. 7.04 С 1799$ БарСелОна-кОСта 7 дн. 9.04 С 849$ иСПания-ПОртуГалия 12 дн. 9.04 С 1899$ БенилюкС 7 дн. 12.04 С 1349$ Отдых в авСтрии (п/п) 7 дн. 13.04 С 1099$ вена-ПраГа-БудаПешт 7 дн. 14.04 С 999$ СлОвения-хОрватия 7 дн. 15.04 С 1199$ Мадрид-БарСелОна 7 дн. 16.04 С 1199$ италия 7 дн. 10.04 С 1349$ Париж 7 дн. 11.04 С 1297$ ПОртуГалия 8 дн. 11.04 С 1449$ лОндОн 9 дн. 14.04 С 1449$

142.75.949.1

0 04 4-8 87 76 6 11 4 45 5 11 0 04 4-8 87 74 47 7 11 0 00 0 0 05 50 0 -7 -7192792 192792 туристическое агентство туристическое агентство 077-7861450/1 077-7861450/1 К.-Ям,฀мерКаз฀ДенемарК,฀ул.฀Пинхас฀лавон฀14/15,฀фаКс฀04-8747722 К.-Ям,฀мерКаз฀ДенемарК,฀ул.฀Пинхас฀лавон฀14/15,฀фаКс฀04-8747722 началаСь Предварительная заПиСь ПеСах за Границей шварцвальд (вкл. все экскурсии) на ПОездку в чернОвцы в июле 2014 г.


Реклама принимается по телефонам: 050-8680013, 052-8239050 (Алла), 052-6056230 (Марина)

3

www.epohainfo.co.il

5.02.2014

Огромная распродажа произведений искусства в Хайфе - в Бейт Гехт (Ротшильд) из закрывающейся галереи и частных коллекций

ЭЦЕЛЬ Дерех а-ям

ул. Тамар Де р е х

а -ям

Дерех а-я

м

шд

И ланит х Ма

ан

аи

В Хайфе - В Бейт ГеХт ас

и

м

Место выставки в Бейт Гехт шд. а-Агана

е№4 Ш о сс Ш о сс е№2

(Ротшильд) Хайфа, шд. а-Наси 142 (возле “Синематеки”)

В суББоту 8.2.14 В субботу с 11:00 до 21:00 | Следуйте дорожным указателям

Бергнер | Рут Шлос | Пичхадзе | Офер Лалуш | Йоханан Симон | Цви Шор | Рубин | Гилади

(По просьбе семьи не публикуются имена владельцев коллекций) среди художников:

елю Предъявит ния вле этого объя я скидка льна Дополните шек.

100

Большинство оригиналов будут распроданы за 50% стоимости Почти все литографии будут распроданы по цене рамок 100 шек. 200 шек. и т.п.

Каждый, принесший это объявление, получит картину в подарок!* * Только один подарок на одно объявление, до окончания запасов, пришедший первым выигрывает

Большая и новая коллекция работ Йоселя Бергнера, Пичхадзе, Офера Лалуша, Базама и Кадишмана Ищите нас на «zamarot gallery»

140.57.949.1

Кадишман, Зарецкий, Никель, Пичхадзе, Лифшиц, Цви Шор, Векслер, Безем, Рут Шлос, Лалуш, Меирович, Стеймацкий, Гутман, Рубин, Месег, Гилади, Куперман, Бергнер, Симон, Михаил Гросс, Френкель и многие другие


4

www.epohainfo.co.il

Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина)

Рыбный ресторан «Мушт»

АГЕНТСТВО КОНСУЛЬТАЦИЙ И КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННЫХ УСЛУГ

‫מסעדת דגי מושט‬

«ИДЕАЛ» – ВАШ НАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР Мясная порция на выбор:

ПенСИИ репатриантам (назначение и перевод) СПрАвкИ о нахождении в живых гражданам РФ Справка представляется в Пенсионный фонд России для выплаты пенсии Часы работы: ежедневно с 10.00 до 16.00

Помощь в оформлении документов для подачи и электронная запись на прием в Консульства Анкеты для замены загранпаспортов и для гражданства Анкеты в Интернете. Фото Билеты: авиа, отдых и экскурсии.

Е-mail: ideal@hotui.net г. Хайфа, Адар, Ул. Шапира 14 (угол а-Халуц 30) Директор Ирина Альбинская

или

чипс

Салаты без ограничений

рис

Графин лимонада

мажадра

Чай или кофе

«Светлана тверия»

Только

Тверия, ул. а-Баним, 4 (в центре, возле банка Леуми) www.sveta-tiberias.com

4990₪

МнОгОдневный฀Отдых฀в฀Марте฀ на฀МертвОМ฀МОре฀(цена฀включают฀доставку)

денис мушт бури саломон креветки с кальмарами

Гарнир на выбор: 100.75.949.1

Тел. 0778010559, моб. 0544323227.

Рыбная порция на выбор:

куриный шницель куриная грудинка паргиет шницеленим стейк паргит

СКИДКА В ФЕВРАЛЕ: до 15% при оформлении справки

Переводы документов, заверения АПОСТИЛЬ Заявления, доверенности, справки

5.02.2014

ОднОдневные฀ экскурсии

1180 шек. 7.02 НАзАРЕТ И ГАлИлЕя 16-20.03 (Пурим) «Даниэль» 5* 1590 шек. 14.02 ХАйФА И АККо 16-20.03฀(Пурим) «леонардо Клаб» 1790 шек. 16.02 МЕРТвоЕ МоРЕ – Спа гостиница 23-27.03 «Ход» 4* 1580 шек. и обед 30.03-3.04 «Ход» 4* 1630 шек. 30.03-3.04 «леонардо Клаб» (все вкл.) 1890 шек. Продажа билетов в 30.03-3.04 «Даниэль» 5* 1630 шек. СПА «Хамей Тверия», 6-10.04 «Ход» 1740 шек. сувениров, подарков, книг 6-10.04 «Краун Плаза» 1990 шек.

Открыто всю неделю кроме воскресенья с 12.00 до 22.00 Заказ торжеств до 100 чел.

04-8753549, 050-4507300

К.-Бялик, Цомет Афек, ул. Этель 2 (близко к Кирьону)

85.77.949.1

143.75.949.1

14-16.03 (Пурим) «Ход» 4*

Рубин฀Цафон Хайфа:฀฀ ฀1700-506-999

РеВолюЦия฀В฀миРе฀туРизма฀пРодолжается у฀нас฀самые฀низкие฀Цены!฀пРоВеРьте!฀-฀ru.malon365.co.il

Цены на 1 чел. на весь период в 2-местном номер, 2-х разовое питание

миВЦа฀В฀Эйлате 21-24.04 все включено

«Меджик Санрайз» всего 869 шек. на чел. на весь период особые цены на отели в Эйлате, включая полеты!!!

ЭкскуРсии฀от฀130฀шек.฀

] Христианская Галилея ] Иерусалим 3-х

религий ] Иерусалим Христианский ] Хайфа, Акко, Кейсария, Рош а-Никра ] Эйн-Геди, Мертвое море ] Мертвое море пляж «Неве Мидбар»] Мертвое море SPA в отеле “лот” + обед ] Хамат Гадер ]Масада

песаХ฀на฀меРтВом฀моРе

14-17.04

«оазис» 4* «Рояль» 5* «Цель Арим» 3*

1929 шек. 2329 шек. 1659 шек.

Цены на 1 чел. на весь период в 2-местном номере, полупансион

наш฀ноВый฀интеРнет฀сайт฀ поможет฀Вам฀легко฀найти฀отдыХ฀на฀любой฀Вкус

ru.malon365.co.il฀

устали฀от฀будней?฀ ВыХодные฀В฀иоРдании Четверг-суббота ПЕТРА, ДжЕРАШ, АММАН, МАДАбА

Только 330$ Цена на человека в 2-х местном номере, 2-х разовое питание, включая проезд, гида, гостиница 3*

миВЦа!฀песаХ฀В฀Эйлате

14-17.04

“Астрал Си Сайд” “Американа” “Сиеста” все включено

от 1649 шек. от 1559 шек. от 1555 шек.

Цены на 1 чел. в 2-местном номере, 2-разовое питание

песаХ฀В฀еВРопе฀฀ 13.04฀-฀сеВеРная฀италия

7 ночей 1265 $ пРоезд฀В฀Эйлат฀и฀на฀метВое฀моРе฀ 200฀шек.฀для฀заказаВшиХ฀отель

Высокое฀качестВо฀обслужиВания฀и฀самые฀низкие฀Цены

04-8623355

.‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

90.75.949.1

меРтВое฀моРе฀миВЦа «лот» 2-6.03 1639 шек. «оазис» 16-20.03 1335 шек. «Цель Арим» 22-26.04 1495 шек.


www.epohainfo.co.il 02.01.2013 5.02.2014 5.77.942.12

5 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина) 10

1+1

Заказ бочкового пива «Карлсберг» Каждый день с 20:00 вечера

Кошерный гриль по-израильски

бизнес-ланчи, начиная с 59 шек.!

Наши фирменные блюда уникальны Средиземноморская кухня по-израильски Современный дизайн и особая атмосфера Отличное место отдыха для гурманов Молодежь и семьи с детьми – это место для вас!

Йокнеам, Каньон G6 04-9937755 С вскр. по чтв., с 12:00 и до последнего посетителя. В птн. с 12:00 и до начала шабата.

Заказ частных мероприятий и семейных торжеств до 70 человек.


6 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина) 10

www.epohainfo.co.il 02.01.2013 5.02.2014

Новости Кирьят-МоцКиНа

товары฀и฀косметика฀ На฀осНове฀

экстракта฀алоэ разрешено министерством здравоохранения.

На этой неделе в Театральном зале Кирьят Моцкина состоялся спектакль театра “Идишпиль”. Около 900 гостей заполнили зал и получили удовольствие от прекрасного трогательного спектакля, организованного отделом абсорбции муниципалитета при поддержке мэра города Хаима Цури и министерства абсорбции. Перед началом спектакля вице-мэр Йоси Маркович приветствовал собравшихся и пожелал им приятного просмотра.

объединение “Эликам” приглашает мужчин и женщин в вокальный ансамбль “северное сияние”. обещаем песни на разных языках и в различных стилях, а также теплую и приятную атмосферу. Телефон для справок: 050-8167560

НатуральНые฀Напитки฀аловера для больных сахарным диабетом, страдающих запорами, заболеваниями суставов, повышенным холестеролом, воспалением мочевого пузыря и др.

НатуральНая฀косметика฀аловера для проблемной кожи, для восстановления и обновления кожи, лечебная косметика от пигментации на коже.

ЗубНая฀паста,฀деЗодораНты и все товары по уходу за телом на основе алоэ.

подарки฀на฀день฀рождения

доставка฀ по฀всей฀стране

(все฀дни฀недели,฀кроме฀субботы)

www.flpil.com

91.75.948.1

требуются฀агенты฀-฀хорошие฀условия

050-7738271฀ривка฀

158.77.913.13

126.75.949.1

150.77.887.1

“Идишпиль” в гостях у горожан

Центр компьютерного обученИя “ЛеХАВА” крАйот прИгЛАшАет нАсеЛенИе нА недеЛю безопАсного ИнтернетА, которАя пройдет с 9 по 14 феВрАЛя 2014 г. занятия в утренние и вечерние часы предназначены для всех возрастов (учеников, родителей, бабушек и дедушек)

‫ללא עלות‬

a a aВо время занятий слушатели научатся создавать различные

темы зАнятИй: умное И безопАсное посещенИе ИнтернетА общестВенное ЛИдерстВо В сетИ соЦИАЛьные сетИ И зАщИтА ЛИчной ИнформАЦИИ

Центр “ЛеХАВА” - кирьят моцкин, ул. шпринцак 13 Время работы: вс.-чт. 08:00-22:00, пт. 08:00-13:00, телефон: 04-8706436 Эл. почта: mozkin@lehava.gov.il

112.57.946.1

компьютерные продукты для передачи сообщений и повысят осведомленность по данной теме Время проведения и дополнительная информация будут опубликованы в Центре “ЛеХАВА” и на странице Центра в фейсбуке


7 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина) 10

www.epohainfo.co.il 02.01.2013 5.02.2014

бриют฀дерех฀а-мелах

СОЛЯНАЯ КОМНАТА

работаем฀с฀больничными฀кассами฀"клалит",฀"леуми",฀"маккаби" альтернативное฀ лечение฀ для฀людей,฀ страдающих฀ кожными฀ заболеваниями฀฀

астма,฀бронхит,синусит,฀стридор,฀пневмония,฀ хронический฀насморк฀и฀кашель,฀COPD,฀ абструктивный฀бронхит,฀восполение฀ушей,฀фиброс฀ легких,฀аллергия,฀฀мигрени,฀стрессы,฀синдром฀ хронической฀усталости,฀нарушение฀гормональной฀ системы฀у฀мужчин฀и฀женщин,฀переходный฀период,฀ психиатрические฀заболевания,฀эпилепсия,избавление฀ от฀никотиновой฀зависимости,฀избавление฀от฀храпа,฀ неврозы฀различной฀этимологии

‫א‬

псориаз,฀ себорея,฀астма฀ кожи,฀грибок฀ дерматиты฀฀฀ различной฀ этиологии

консультация฀฀

050-7123846 www.‫מלח‬-‫חדר‬.co.il

«Солтпайп» представляет собой ручной ингалятор, содержащий кристаллы соли солевых шахт Трансильвании. Насыщенный солью микроклимат шахты, успокаивает и очищает клетки дыхательной системы. Приходя через трубку, влага воздуха поглощает мелкие частички соли, которые проникают в дыхательную систему и оказывают на нее благотворное воздействие. Натрий, входящий в состав активного компонента, запускает механизм самоочищения, в результате чего происходит вымывание загрязнений с поверхности клетки. МИВЦА! вместо 250 шек. - 200 шек.

бесплатно฀ ฀без฀обязательств

хайфа,฀сдерот฀а-наси฀69 ,฀ тел฀

солевой฀ингалятор

Солевая лампа создана из природного кристалла соли, добытой из глубины 300 метров., является естественным воздушным ионизатором, который эффективно повышает количество отрицательных ионов в помещении, очищает воздух от аллергенов и пыли. Научными исследованиями доказано, что количество отрицательно заряженный ионов в воздухе должно составлять 1000-1500 см3. В условиях современного мегаполиса уровень отрицательных ионов понижается до 20-500 см3, что негативно влияет на наше физическое и эмоциональное состояние. МИВЦА! вместо 480 шек. - 400 шек.

дни฀и฀часы฀работы: воскресенье฀ с฀9.00฀до฀16.00

вторник฀ с฀9.00฀до฀20.00

четверг с฀14.00฀до฀20.00

пятница฀ с฀9.00฀до฀12.30

98.65.947.1

(начиная฀с฀грудного฀возраста)

солевая฀лампа

110.01.946.1

немедикаментозное฀ лечение฀болезней฀ дыхательных฀путей฀и฀ легких฀у฀взрослых฀и฀ детей฀

препараты฀для฀домашнего฀использования


Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина)

www.epohainfo.co.il

5.02.2014 56.75.949.1

8

Новости Кирьят яма Неделя космоса

Сотни посетителей в конце прошлой недели приняли участие в разнообразных мероприятиях Недели космоса, состоявшиеся в Парке науки Кирьят Яма. Инициатором проведения недели стал муниципалитет совместно с Министерством науки и Космическим агентством Израиля с целью ознакомления населения с научными темами вообще, и с космической областью в частности. Партнерами мероприятия стали также Ассоциация YTEK и международная сеть “ОРТ” “Кадима мада”. Посетителям, среди которых были школьники и семьи с детьми, предлагались различные мероприятия, связанные с темой

космоса: наблюдение за звездами в телескоп, посещение планетария, игры, мастер-классы и многое другое. Инженеры концерна “Рафаэль” провели уникальный мастер-класс и показали детям, как построить модель спутника из бумаги. Неделя космоса проводится в Израиле с 2002 года и проходит параллельно в нескольких городах страны. В рамках сотрудничества муниципалитета Кирьят Яма с Министерством науки два года назад городской Парк науки принимал делегацию ученых Европейского Союза. Тогда парк посетили тысячи людей, город попал в Книгу рекор-

дов Гиннесса и получил признание Европейского Союза. Мэр города Давид Эвен Цур, присоединившийся к гостям мероприятия, сказал, что речь идет о дополнительном шаге в развитии экономики, культуры и науки в рамках идеи обновления города во всех сферах жизни. Он воспользовался возможностью, чтобы встретиться с президентом концерна “Рафаэль” и бывшим гендиректором Министерства науки Менахемом Гринблюмом, который пообещал проверить пути продвижения и развития научных сфер в Кирьят Яме.

учительский суп

Дорогие студенты!

регистрация На получеНие стипеНдии мэра города

На одной из перемен ученики средней школы “Рабин” в Кирьят Яме были удивлены, увидев стол с расставленными на нем кастрюлями с супом, приготовленным учителями. Инициатива педагогического коллектива направлена на то, чтобы дети почувствовали домашнюю атмосферу и согрелись в холодный зимний день. Учителя поделились рецептами, и каждый приготовил ученикам суп, который он умеет вкусно готовить. Возле каждой кастрюли

стояла табличка с объяснением, а учителя разливали суп ученикам, выстроившимся в очередь. Школьники обрадовались новой инициативе, и с аппетитом съели весь суп, оставив пустые кастрюли. Члены ученического совета пообещали сделать в ближайшем будущем сюрприз учителям. Директор школы Авива Коэн сказала, что такая инициатива - это еще одна ценная акция, которую школа и педколлектив дарят ученикам.

приз за правильное ведение дел МВД решило присвоить приз за правильное ведение дел муниципалитету Кирьят Яма. Приз присвоен муниципалитету за эффективное, ответственное и экономное управление средствами. Окончательное решение было принято после тщательной проверки работы муниципалитета, которая была проведена специалистами и инспекторами МВД, не нашедшими в управлении муниципалитета неправильного расходования средств. Кирьят Ям удостаивается приза уже второй год подряд, демонстрируя тем самым стабильность и правильность экономиче-

ской политики. Мэр города Давид Эвен Цур, получив сообщение о присвоении приза, заявил, что хотя в этом году не вручается денежный приз, а только почетный диплом, он имеет важное значение, доказывая, что Кирьят Ям имеет высокий уровень управления в соответствии с требованиями министерств и положений закона. Он подчеркнул, что престижная награда получена благодаря прекрасной работе сотрудников муниципалитета во главе с управляющим, который бережно использует бюджет и заботится об общественных деньгах.

в самом разгаре! до 20/2/14

для получения дополнительной информации обращайтесь: Шимрит джорно - координатор по вопросам высшего образования телефон: 04-8772825, доп. 108 или по эл. почте: milga.ironit@gmail.com давид Эвен Цур мэр города Кирьят ям


www.epohainfo.co.il 02.01.2013 5.02.2014

9 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина) 10

а н Эд

афИШа

Диюр฀муган

6.02฀в฀20.00฀«Аудиториум»฀(«Раппопорт»)฀Хайфа Человек-оркестр฀Элиас Файнгерш (швеция)–฀ шоу฀«Магический троМбон»

Качественное,฀обеспечен-

иМре кальМан – «Мистер икс»

28.02฀в฀20.00฀«Аудиториум»฀Хайфа฀ Французская฀комедия฀«вредные привычки».฀฀ В฀ролях:฀Сергей฀Шакуров,฀Даниил฀Спиваковский,฀ Игорь฀Угольников฀и฀Альбина฀Джанабаева

4.04฀в฀20.00฀«Аудиториум»฀Хайфа кристина орбакайте฀с฀новым฀феерическим฀ шоу฀«поцелуй на бис»

НЕ฀ПРОПУСТИТЕ!!!

146.75.949.1

7.02฀в฀20.00฀«Аудиториум»฀(«Раппопорт») театр оперетты санкт-петербурга

156.31.949.1

А в зале заседаний конференции была совсем иная атмосфера. Здесь все излучало тепло и дружелюбие, поддержку и солидарность. Со стороны Израиля в работе приняли участие четыре министерства – обороны, туризма, сельского хозяйства и абсорбции, а также местные советы израильской периферии, представители общественных организаций и частных компаний. Они рассказывали гостям о ситуации с недвижимостью в Израиле, о сельскохозяйственных и военных разработках, об экологии и научных исследованиях. В рабочих группах по каждой теме принимали участие подлинные специалисты, ведущие эксперты и министры правительства Израиля. Тысячи человек посетили заседания каждой профессиональной группы. Председатель ЕНФ-ККЛ Эфи Штенцлер открыл работу конференции словами: «Я приглашаю всех, кто хочет увидеть подлинное лицо Израиля, взглянуть на неопровержимые факты. Кто хочет бойкотировать, пусть остается на улице и выкрикивает свои лозунги, не имеющие ничего общего с действительностью. Франция – это сердце Европы, а Париж – сердце Франции. И здесь, в самом сердце Парижа мы представляем подлинный Израиль. Демонстрации фанатиков и угрозы никогда не остановят нас. Наоборот, они только укрепляют в нас уверенность в правильности и справедливости нашего пути». Эфи Штенцлер отметил также сближение позиций Израиля и Франции в последнее время, а также рост взаимопонимания по иранской проблеме с президентом Олландом. С приветствиями к участникам конференции обратились сопредседатель ЕНФ-ККЛ Эли Афлало, министр туризма Узи Ландау, министр сельского хозяйства Яир Шамир и заместитель министра обороны Дани Данон.

Возможность฀получить฀уход,฀ ное฀и฀защищенное฀жилье฀в฀ полагающийся฀по฀закону.฀ Помесячная฀оплата. Нагарии.฀ Без฀вступительного฀взноса.

Возможность฀ проживания฀ П

олный฀пансион!

и฀ восстановления฀ здоровья฀ после฀госпитализации

24

฀часа฀ полное฀медицинское฀ обслуживание

Осталось

Считанное฀количество฀мест! Каждый฀первый฀выигрывает! Диюр฀муган฀ «Эдна»

Нагария,฀ул.฀Бальфур฀36

Под฀руководством฀ Бейт฀орим฀«Ронит»฀-฀฀ Нагария,฀ул.฀Вайцман฀74

04-9927006,฀054-4247814

75.77.949.13

Три круга безопасности, сотни полицейских и тайных агентов, снайперы на крышах – это лишь часть тех мер безопасности, которые приняла Парижская мэрия для проведения в центре столицы Франции конференции «Израиль сегодня и завтра», которая была организована Еврейским Национальным Фондом (Керен Каемет ле-Исраэль). Во время работы конференции, которую посетило более 15 тысяч человек, в Париже были перекрыты центральные улицы. Цель конференции, инициированной ККЛ, солидарность с еврейской общиной Франции на фоне резкого роста антисемитизма во Франции в частности, и в Европе в целом. Активисты различных еврейских организаций уже назвали конференцию «Израиль сегодня и завтра» главным и самым крупным событием в жизни еврейской общины Франции. А повышенные меры безопасности пришлось принять, учитывая высокую активность антисемитских и антиизраильских, пропалестинских организаций во Франции, которые планировали активными действиями сорвать конференцию ЕНФ-ККЛ. Противники конференции собирались устроить массовые демонстрации протеста, в ходе которых были запланированы провокации и применение насилия. Но повышенное полицейское присутствие наряду с другими мерами сорвало планы пропалестинских организаций, их пикеты были остановлены на солидной дистанции от дворца Пале-Броньяр, где в прошлом размещалась фондовая биржа Франции. Пропалестинские демонстранты решили пробраться через полицейское оцепление, и небольшим группам это удалось. Но на подходах к Пале-Броньяр их встретили организованные группы еврейской молодежи, которые быстро обратили их в бегство. К погоне подключились и силы французской полиции.

123.02.949.1

«Израиль сегодня и завтра» в центре Парижа


10 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина)

Требуются в 5* гостиницу серьезные на постоянную работу!

65.75.944.15

(без посредников) 143.75.924.16

{ Срочно требуются: специалисты CNC, электронщики, слесари-сварщики; электрики, механики, водители до 15 тонн, разнорабочие. Подвозки, социальные условия. 04-9111804 – Натали, 04-9111816 Марина  117.75.935.16

Перевозки Миша!!! Мой 20-летний опыт - гарантия вашего беспроблемного переезда

изХадеры,Нетаниииокруги подвозка,горячиеобеды+социальные условия,пенсия-бонусы Дополнительнаяинформацияпотелефону

•Гибкие цены •Требуются грузчики

{ Требуются русскоязычные сотрудники для работы в Нетании в качестве консультантов по косметике и питанию. Полная/частичнаязанятость.050-3366710 32.36.938.13

Бизнес на проДаЖУ

контора БУхгаЛтерских и аУДиторских УсЛУг

{ Продается действующий продовольственный магазин в Пардес-Хане. 054-4684681 11.33.942.8 { В центре Хадеры продается действующее кафе-шварма. 055-8837158 107.33.947.4

{ Требуется инженер-механик со знанием проектирования установок и оборудования, слесарь-сварщик аргоном. 04-9912244, 052-3291536  19.57.946.4

амир гаБор и к

о

Хотитеоткрытьбизнес?Незнаетесчегоначать? МысудовольствиемпоможемВам! УСЛУГиОпыТНыХбУХГАЛТеРОВ • подачагодовыхотчетов (‫)דוח שנתי‬ • Декларацияодоходах (‫)הצהרת הון‬ • Финансовыеотчетыдля фирмичастных предпринимателей (‫)דוחות כספיים לחברות ועצמאים‬ • Аудиторскаяпроверка (‫)ביקורת חקירתית‬

компании«ОрОрлишхакимЛТД»

требуются(муж/жен)

Работники науборку

{ Требуются на постоянную работу по уборке зданий в утренние часы, разговорный иврит обязателен. Только для жителей Афулы! 050-3333413  135.75.946.4 { На новый завод: работники/цы (тех. навыки, разговорный иврит), оператор CNC, контролер качества, сварщик (обучение на месте), сборщики, работники на зачистку градов, операторы пром. линий. Со всего севера. 04-9114799, факс 049114798  136.75.946.16 { На завод по производству рекламных щитов в Нешере (Чекпост) требуются на установку рекламных щитов, обязательно с правами «гимель», а также с техническими навыками, возможны сверхурочные часы. 050-3360553  138.31.946.4

050-5632232

вГерцлии/РаматАвив науборкуофиссов *зарплатавышеминимальной *вкл.подвозку

054-6941368 054-9777911,054-5941327

{ Требуется водитель для доставки продуктов из супермаркета. Подходящим предоставляется машина. 053-3387400  95.57.949.4

перевозки { Перевозки PEALLA. Квартиры, офисы, сборка/разборка мебели. Доступные цены. Гарантия 100%. 054-9239015, 054-2696029 

134.75.935.16

УсЛУги

ремонт квартир

сервис-2000 Дизайн, керамика, инсталяция, гевес, покраска, кухни, окна, двери

052-2617468 Комнаты отдыха ]Отдельныйвход]Роскошныесвиты ]Джакузи]Комнатысмазганом,ТВ, фильмы,холодные/горячие напитки,дискретно. 4

2часа

04-8404146

РАшиЛеВ

тел. 077-5336740 052-2857145

ФирМа По обслуживанию Пенсионеров в Хадере, ор-акиве и Пардес-Хане В Вашей СеМье еСть пенСионер, котороМу тяжело ухажиВать за Собой. он Может получить поМощь от “битуах леуМи”. обратитеСь к наМ, и Мы беСплатно поМожеМ ВаМ офорМить СоотВетСтВующие докуМенты.

12.36.934.16

{ В Хайфе требуются работницы/ки в отдел колбас и сыров (маадания). 050-326-2823  143.75.948.4

‫רשי לב‬

Адвокатскаяконтора

Хадера,ул.Г.Самуэль51,1-йэтаж

92.77.946.4

{ Требуются водители трейлера из районов Гуш Дан, Хадера и окрестностей. Постоянная работа, хорошие условия. 04-6366662, 050-5219236 73.57.947.4

решение проблеМ В оЦаа ле-поэль

23.36.947.1

94.31.949.1

римма

Всегда под надежной защитой

ипомощь воформлении направления(кода) идокументов, необходимыхдля поступления

{ На завод стального литья требуется плавильщик с опытом работы на индукционных печах. факс: 04-8215789, тел.: 048215793 64.36.947.5

Предоставляет широкий спектр услуг в области недвижимости и других сферах Консультация бесплатно Юридические услуги по всему Израилю

ПОИсК ПОДХОДящИХ ДОМОВ ПРЕсТаРЕЛыХ ДЛя ПЕНсИОНЕРОВ

050-2220806

Возвратналогов (‫)החזרי מס‬ Расчётзарплат (‫)משכורות‬ представление вналоговыхорганах (‫)ייצוג ברשויות המס‬ КОНСУЛЬТАЦиЯ– беСпЛАТНО! МыГОВОРиМпО-РУССКи!

Воскресенье–четвергс8.00до16.00

БЕсПЛаТНО!!!

{ Требуется ассистент в зубную клинику в центре Хадеры без опыта, иврит/русский. 054-4450692  102.33.945.5

тел. 04-8555529, 04-8621175

16.57.948.4

Звонить฀до฀15 00

052-2798001

17.36.938.16

111.36.937.16

Север и Центр

04-9588853,฀054-5658259

разнорабочие на уборку

Специалист, 30 лет стажа. Ремонт холодильников, стиральных машин, посудомоечных машин, газовых и электроплит всех видов. Качество. Гарантия. Удобные цены. 052-3357821, 04-8772763. 151.75.94916

5.33.946.10

10.36.936.16

054-7639119 054-7945767

Р Е М О Н Т ХОЛОДИЛЬНИКОВ

{ Перевозка мебели (+ до 4 пассажиров - бесплатно). услуги грузчиков, страховка багажа. Качественное обслуживание. В любое время, по всему Израилю. Требуются грузчики. 134.75.946.16

горничные

2.36.949.4

сантехники, помощники сантехников

109.33.947.4

В фирму требуются

- оказываем бесплатную помощь в оформлении документов, позволяющих получить разрешение на иностранных работников. - предоставляем работников из Восточной европы, филиппин и т.д. согласно требованиям подопечного и его семьи. хадера, ул. анаси, 28. 04-6341143(4), 052-4439021 для жителей ор-акивы и орота: 04-6264007, 052-3274441 - Сара для жителей нетании: 09-8615625 ГовориМ По-русски для жителей пардес-ханы: 04-6378642

ТребуюТся рабоТницы По уХоду: 04-6341144

80.33.949.4

{ Требуются слесари и сварщики для работы с конструкциями + бригадир в районе Хайфского залива. 054-4608294 152.75.949.16

Хорошие условия и зарплата подходящим

5.02.2014

Доска оБЪявЛениЙ

ремонт

треБУются

www.epohainfo.co.il


11 Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина) 10

www.epohainfo.co.il 02.01.2013 5.02.2014

Исрапрайм Банковские ссуды для клиентов всех Банков

от 5000 и до 100000шек. под банковский процент 6.5 + прайм Без гарантов и предоплаты

А также микроссуды под чеки до 16 платежей

052-3517235 www.israprime.co.il

115.77.946.8

Предоставляем ссуды

Древняя маГИя

70.33.908.26

052-7406394

33.36.943.1

✶ Избавление от недугов и неприятностей ✶ Гадание и ворожба ✶ Дела семейные ✶ Обереги

www.allon4.co.il Возможно ли избаВиться от съемных протезоВ за один день? Возможна ли немедленная имплантация ноВых зубоВ? Ответ - да! в бОльшинстве случаев этО вОзмОжнО с пОмОщью нОвОй технОлОгии All-on-4. этО прОгрессивная технОлОгия имплантации и вОсстанОвления зубОв, кОтОрая включает вживление имплантОв и зубОв за Один день. мОст крепится при пОмОщи всегО четырех имплантантОв. в бОльшинстве случаев эту прОцедуру вОзмОжнО Осуществить без разрезОв и накладывания швОв. преимущества метОда All-on-4: избавление От съемнОгО прОтеза за Один день Отличный эстетический результат избежание Операции пО наращиванию кОстнОй ткани и других слОжных Операций быстрОе Осуществление прОцедуры предлагаемые прОцедуры: имплантация зубОв, имплантация кОстнОй ткани, синуслифтинг - пОднятие гаймОрОвых пазух, кОмпьютеризирОванная имплантация зубОв пО метОду All-on-4 с пОмОщью эстетичных неметаллических кОрОнОк с фарфОрОвым пОкрытием.

нОвейшие технОлОгии и сОвременнОе ОбОрудОвание. вОзмОжнОсть прОведения прОцедур пОд Общим или местным наркОзОм.

ОсОбые услОвия для рабОтникОв гОссектОра, ОбщеОбразОвательнОгО сектОра, пОлиции

Хайфа,฀ДереХ฀Яффо฀100฀04-8511234

мы рабОтаем сО страхОвыми кОмпаниями “феникс”, “менОра”, “мигдаль” и др.

25.33.938.26

в рОскОшнОй клинике д-ра биадсе и д-ра масаруе к пациентам индивидуальный и прОфессиОнальный пОдхОд, базирующийся на мнОгОлетнем Опыте.


฀ ฀฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ www.epohainfo.co.il Редакция฀-฀04-8201146฀(Наташа);฀р-н฀Хадеры,฀Йокнеам฀-฀050-8680046฀(Сергей);฀Хайфа,฀Крайот฀-฀050-7558378฀฀(Марина)

฀5.02.2014 

111.77.945.12

12

Sever 949  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you