Suplemento km0 2015 01 29

La Gran Manzana Nueva York soportó la tormenta de nieve y siempre renace.

Ruta de la fruta Un circuito de pocos kilómetros en el Alto Valle.

PÁG. 6

PÁG. 5

facebook.com/lmneuquen

TURISMO Y OCIO

Jueves

29 de enero de 2015

Norte neuquino: Rocas increíbles rumbo al Domuyo. PÁG. 7 CELEBRACIONES POPULARES

NEUQUÉN YA PALPITA LA FIESTA DEL CARNAVAL

ACÁ ARRANCA EL 6. Junín de los Andes es la primera cita de la celebración. Centenario, Zapala y Chos Malal proponen corsos multitudinarios. La entrerriana Marí Marí visita tres ciudades.

2

KM 0

JUEVES 29 DE ENERO DE 2015 - LMNEUQUéN

UN PASEO POR LO MEJOR DE NUESTRA PATAGONIA

Comarca Andina El Bolsón cumplió 89 y festeja con premios y mucho lúpulo Fiesta. El Bolsón es uno de los pueblos más antiguos de la Comarca Andina Río Negro-Chubut. El miércoles celebró su cumpleaños y de mañana al domingo realiza otra edición de la Fiesta Nacional del Lúpulo, en el aeroclub. El sábado, show de La Mancha de Rolando

.

CELEBRACIONES POPULARES

Febrero en Neuquén

Llega el carnaval La primera fiesta es en la cordillera y luego se desparrama por el territorio provincial. Murgas famosas, shows en vivo y mucha alegría.

J

Para no perderse, y para ir agenunín de los Andes pica en punta este año dando con tiempo, aquí va la hoja con su Carnaval del de ruta: *Junín. La primera. La ciudad al Pehuén; la afamada comparsa entrerriana pie del Lanín celebra el viernes 6 y Marí Marí viene a dar sábado 7 sobre la calle Lamadrid, espectáculos a tres en pleno centro. La fiesta -que conciudades neuquinas; Centenario vocará murgas locales y de otras y Chos Malal quieren disputarle a ciudades- comienza los dos días a las 20. Al final, el CarZapala (ver recuanaval del Pehuén elige dro en página 3) el sus dos reinas 2015: título del corso más LA auna joven y otra infanconvocante; en tanENTRERRIANA til. De yapa, la noche sito varias localidades más pequeñas -como MARÍ MARÍ guiente (el 8) llega uno Loncopué- tienen DESFILARÁ de los artistas de mayor de Argenexpectativas modesEN TRES convocatoria tina: Abel Pintos. El tas pero igual festeGRANDES bahiense cantará en el jarán con alegría.

CIUDADES. estadio municipal a las Estas son apenas 21, con entrada libre y grageas de adelanto gratuita (a cambio de de la gran fiesta que se prepara en la provincia de Neu- un alimento no perecedero). quén para estos carnavales. Una *Chos Malal. A lo grande. Con celebración tradicional del verano argentino que tiene una larga tra- murgas y comparsas de toda la prodición en muchos puntos del país vincia, un corsódromo completay que en esta región gana fuerza, mente iluminado y seguramente tribunas repletas (el año pasado calidad y masividad año tras año.

hubo 10 mil personas), la “capital del norte neuquino” recibirá los carnavales el sábado 14 con la célebre Marí Marí, archiganadora de premios internacionales. El escenario, un año más, será montado frente a la postal de la ciudad: el legendario Torreón. Y los bomberos ya preparan su esperada má-

quina de espuma para que sea un carnaval con todas las de la ley. En la edición 2014, la zapalina Ayelén Pilmaiquén ganó del premio de 5.000 pesos; también recibieron premios Los Amantes de la Noche de Plaza Huincul, Apretando los Dientes de San Martín de los Andes y Xiomara de Junín de los

EL SÁBADO 7 Y DOMINGO 8

Marí Marí viene a Centenario CELEBRACIÓN CON HISTORIA En Centenario, el carnaval en la calle se remonta a la década de 1950. Padeció un letargo de varios años y volvió en esta década con una masiva asistencia de la comunidad de la ciudad y de localidades vecinas, así como también la participación de grupos que respondieron activamente a la convocatoria de las últimas ediciones.

Como en 2012, este año vuelve a abrir -desde el afamado carnaval

de Gualeguaychú- la comparsa Mari Mari con un total de 60 integrantes. Desfilará el sábado 7 a primera hora (las 19) y cerrará la fiesta el domingo 8. También se podrá disfrutar de más 50 agrupaciones entre murgas, comparsas, carrozas y batucadas.

Este año se sumará el domingo la elección de la reina del carnaval (en la plaza del Bicentenario, bajo el lema “Nada grande puede hacerse sin alegría”).

Andes. El bonus llegará a esa localidad con la murga Zamba Zamba, de Lincoln, provincia de Buenos Aires, que desfilará el 28. *Aluminé. Pisa fuerte. Este es un carnaval muy joven (la primera edición se realizó del 13 al 17 de febrero de 2013) pero con firmes aspiraciones a mucho más.

Enmarcado también en el Carnaval Federal de la Alegría 2015, la gran fiesta comienza el sábado 14 a las 21. La Gato Negro Domindombe de la ciudad de Neuquén (candombe) estará frente al Salón Municipal, sobre la calle Torcuato Modarelli.

La noche siguiente habrá un desfile de comparsas invitadas, llegadas desde Junín de los Andes, San Martín de los Andes, Cutral Co y Zapala. Pero el verdadero plato fuerte del domingo será Marí Marí, de Gualeguaychú, que también desfilará sobre Torcuato Modarelli, a partir de las 21. El lunes 16 saldrán al escenario más murgas: de Junín, San Martín, Villa La Angostura, Zapala, Bajada del Agrio, Mariano

KM 0

LMNEUQUéN - JUEVES 29 DE ENERO de 2015

Playas Doradas, otra vez a pleno ritmo

Domingos en Añelo a pura cultura

Renacer. La playa rionegrina se

Hasta el 8 de marzo. Desde las 20 en la Plaza central, la Municipalidad arranca la serie de domingos culturales. El primer show estará a cargo del neuquino Pedro Oliva, la rionegrina Carina Filet y Kumil y Anastasia

recupera rápido del incendio de principios de mes y ya retomó las actividades culturales y deportivas previstas para esta temporada. El relanzamiento derivó en un 80% de ocupación hotelera

.

.

EN LA FIESTA DE ZAPALA, AGAPORNIS Y LA MOTO Villa La Angostura Los chicos son siempre protagonistas de la fiesta de carnaval en la villa cordillerana.

Entrerrianos en Neuquén Los murgueros de la célebre comparsa Marí Marí vienen este año a Centenario, Chos Malal y Aluminé.

Zapala, convocante El año pasado (foto contigua) la ciudad del centro neuquino desbordó de gente para los carnavales.

Moreno y Aluminé; siempre sobre la calle Modarelli, a partir de las 21. Y la última noche de carnaval, la del martes 17, la cita es una hora antes frente al edificio de la Municipalidad. Allí habrá un escenario al que se subirán diversos grupos musicales de la región. *San Martín de los Andes. Con tres epicentros. La villa al borde del Lácar realizará del domingo 15 al martes 17 su 5º Carnaval Intercultural Cordillerano, en el marco de los Carnavales Federales de la Alegría de la Nación. Los lugares de convocatoria serán el barrio Cordones del Chapelco, el centro de la ciudad y el barrio El Arenal. El 15 se realizará en el primero de los barrios un encuentro de murgas, caporal y grupos de Percusión. La noche siguiente la alegría se traslada al centro, donde habrá desfile de comparsas (como la local Kaipacha, algunas de cuyas integrantes aparecen en la foto que abre esta nota, en la página anterior). Además, se realizará el es-

perado baile popular de disfraces en la plaza San Martín, que el año pasado tuvo que suspenderse por mal tiempo. La noche final habrá desfile y presentación de murgas en el escenario montado en el barrio El Arenal. Participarán murgas locales e invitadas, grupos de percusión y el grupo de caporal

FERIADOS

XXL Febrero y también marzo son meses con feriados XXL, como para ir programando salidas.

Carnaval toca el lunes 16 y martes 17 de febrero. El lunes 23 de marzo es feriado puente turístico; el martes 24, Día de la Memoria; el jueves 2 de abril, Día del Veterano de Malvinas, y el 3 de abril, Viernes Santo.

Kaipacha. En total, 350 artistas en escena. *Villa La Angostura: Frente a la Plaza Pioneros. En esta otra villa cordillerana la acción se concentrará entre el domingo 15 y el lunes 16. Se desarrollará sobre el bulevard Nahuel Huapi 100, frente a la Plaza Pioneros desde las 20, cuando en la zona el sol todavía está alto.

Habrá juegos cooperativos y talleres de murales, y juegos en la plaza.

Una hora después, la zona céntrica se habilitará como corsódromo y pasarán un spot publicitario. La acción fuerte arrancará media hora más tarde con el desfile de murgas y de grupos de candombe. A partir de las 22 habrá desfile de comparsas: cuatro son oriundas de Villa La Angostura y la quinta (Xiomara) llegará desde Junín de los Andes.

El cierre está previsto para pasadas las 23.30 con cotillón y espuma y, en vivo, la banda La Rejunta y el solista Alejo.

Un menú variado para deleitarse y divertirse

.

Z

apala se precia fuerte de las noches de carde tener “el cor- naval serán los diferentes so más impor- espectáculos musicales. Para tante de la Pata- este año se presentan los bogonia”, con una naerenses de Agapornis (foto p artic ip ació n superior) y la murga Falta y Resto (de Uruguay) el que el año viernes 13, para alepasado llegó a las 40 jar con alegría las mil personas. Exageración o no, este noches a toda murga malas cábalas. Y y con megashows la noche siguienaño lo hará el 13, 14 y 15 de febrero. prepara Zapala para te el show central Las comparsas des- estos carnavales, a estará a cargo del mediados convocante grupo filarán frente a un de febrero. neuquino La Moto escenario montado (foto inferior). Antes frente a la Municipalidad, y en la zona de la plaza se actuará Luis Sebastián y desubicarán artesanos, feriantes y filará la comparsa santafesina La Ideal. puestos de comida.

“Este evento es muy imporYa confirmaron su participación 15 grupos locales y se tante para nuestra ciudad, es espera una cantidad similar uno de los más convocantes de murgas y comparsas pro- del año no solo de personas venientes de Mariano Mo- en la ciudad: acá en carnaval reno, Centenario, Junín de llega gente de todos el país a los Andes, Cutral Co y Chos la que le gusta estos tipos de Malal, entre otras localidades. eventos”, cuenta Verónica PaEn cada una de las noches los rra, directora de Promoción integrantes de los diferentes Turística de la municipalidad grupos recorrerán ocho cua- zapalina. Y agrega: “Es por dras de la zona céntrica de la eso que no solo está en el caciudad, desde la calle Mayor lendario de eventos de la provincia, sino que también tiene Torres hasta Avellaneda.

De todos modos, el plato menciones a nivel nacional”.

3

3

4

KM 0

JUEVES 29 DE ENERO DE 2015 - LMNEUQUéN

CELEBRACIONES POPULARES

SIGUE LA FIESTA A LO LARGO DE FEBRERO

Sin parar. Neuquén multiplica las celebraciones este verano. A los carnavales suma una decena de propuestas para homenajear a su gente, a la tierra y a la naturaleza.

S

i enero empezó a 8, en Villa La Angostura, la Fiesta pura celebración Nacional de los Jardines, donde en la provincia, actuarán La Mosca, Airel Pucheta febrero no se que- (ex líder de Ráfaga), Marité Berbel da atrás porque la y el grupo beatle Los Beetups; y el fiesta continúa y se 6 y 7, la 19ª Fiesta del Río Alumimultiplica. Como né, que organiza la Municipalidad no solo de carnaval vive el segundo de Aluminé y ofrece actividades mes de este año, Neuquén brinda deportivas, culturales, exposición y vuelve a brindar con una decena de artesanías y una bajada en balsas y kayaks por el río. de fiestas populares tradicionales.

EL Por primera vez habrá (nocturLa mayor ía de CALENDARIO actividades nas) en la ex estancia El ellas se celebra en ARRANCA EN Charrúa, un exponente el norte neuquino, EL SUR, PERO del patrimonio histópero es en la región sur donde comienza LA MAYORÍA rico arquitectónico de el calendario esta DE LAS Aluminé.

También del 6 al vez: este fin de seFIESTAS SON 8, pero más al norte, mana lo inaugura NORTEÑAS. en Tricao Malal, lleVilla Traful, la prega la Fiesta del Loro ciosa villa recostada Barranquero. Tricao sobre el lago homóMalal significa ‘corral nimo, con su 1ª Fiesta Provincial Integradora. Se trata de loros’ en lengua mapuche. En de una celebración que busca la esa localidad se puede apreciar la comunión cultural y social de sus gran cantidad de loros (tricahues) pobladores y colectividades. La en las barrancas o tricahueras cerfiesta -que nació en 2011- ofrece- canas. La gente del lugar protege rá espectáculos musicales y destre- estos animales a pesar de que en zas criollas, además de la exquisita algunos casos producen daños en los sembrados. Durante la celebragastronomía del lugar.

La semana siguiente le siguen ción habrá destrezas con animales dos fiestas en la cordillera: del 5 al -de hombres y de mujeres-, juegos

campesinos, jineteadas, comidas típicas, cantores, bailes de campo y venta de artesanías.

Hay más fiestas en el norte: la de la Trilla en Invernada Vieja (7 y 8), la del Arriero en Buta Ranquil (13, 14 y 15) y la del Pino en Manzano Amargo (del 13 al 15), que homenajea la principal actividad económica del pueblo, donde hay más de 3.000 hectáreas forestadas

con pino Ponderosa.

La semana siguiente cierran la Fiesta Regional del Ñaco en El Cholar (del 20 al 22), la del Chacarero en Picún Leufú (del 20 al 22), y la de Cantoras y Cantores Populares en Varvarco (el 21). La primera es una de las localidades más antiguas de la provincia: además de danzas regionales y destrezas criollas, es la ocasión para degustar los productos

elaborados con el trigo (ñaco, mote, locro, francollo, harina integral, caña, dulces), que durante la fiesta se realizan en quinchos construidos con un pasto largo llamado alfilla, adornado con espigas de trigo, una característica de esta celebración.

Por último, sin fecha confirmada, la norteña Barrancas espera con su tradicional Fiesta del Regreso del Veranador

.

KM 0

LMNEUQUéN - JUEVES 29 DE ENERO de 2015

ESCAPADAS

EL FRUTO DEL TRABAJO. Manzanas a la espera de la cosecha, en una chacra de la región. Y la entrada a uno de los establecimientos frutícolas que se pueden visitar.

ES TIEMPO DE COSECHA

Y EL ALTO VALLE ABRE SUS PUERTAS La ruta de la pera y la manzana. Un recorrido entre Cipolletti y General Roca por chacras, granjas, fábricas de sidra y galpones de empaque, en plena temporada alta.

E

Por MARIANA JOOS n muchos supermercados del mundo se pueden encontrar manzanas y peras del Alto Valle, como ofertas VIP. Y no es para menos: son frutas cultivadas en un ambiente natural, bajo el imponente cielo patagónico y regadas por agua cristalina.

Gracias a las virtudes de esta tierra, con características casi únicas (clima templado y seco) podemos presumir de nuestras producciones. Y estamos rodeados por muchos establecimientos -algunos son enormes fábricas y otras, pequeñas empresas atendidas por sus dueños- donde el proceso de cosecha y embalaje de la fruta es todo un arte. La cosecha recién comienza y se extiende hasta marzo, según las variedades: es el momento ideal para hacer este circuito. A lo largo del paseo podrán interiorizarse sobre los detalles de cosecha y realizar diferentes actividades al aire libre. Para este recorrido necesitan movilidad y, al menos, medio día libre para hacerlo sin apuro. Al salir de Neuquén capital hay que tomar la Ruta Nacional 22 en dirección a Cipolletti y allí comienza el recorrido. La primera parada sugerida es en la sidrera La

Tuits de viaje

Delicia, sobre la RN 151 y Mariano Moreno. El horario de visitas es de lunes a viernes de 8 a 12 y de 15 a 19. Y los sábados de 8 a 12. Pueden llamar antes al 0299-4781717.

Otra parada obligada, sobre todo si están con niños, es la granja Doña Bataraza en Fernández Oro. Este paseo incluye cabalgatas, trabajo de huerta, contacto con animales de granja y seguramente algo muy rico recién sacado del horno de barro. Atendida por sus dueños, esta granja promete dejarlos con ganas de volver muy pronto. Antes de ir pueden llamar al 4773689 y ultimar los detalles de la visita. En General Roca se puede visitar una tradicional chacra de peras y manzanas ubicada sobre la calle Primeros Pobladores 2400. Un recorrido guiado les mostrará desde adentro el trabajo de nuestros productores. También hay animales de granja y venta de productos de granja. Pueden llamar al 02941-15664004 .Y también en General Roca -para los más golosos- está el galpón de empaque de Bomfruit, la fábrica de bocaditos de manzana que no pueden dejar de probar. La dirección es Bélgica 1963, en el Parque Industrial de esa ciudad. Para confirmar una visita guiada pueden llamar al 02941-15656725 o 441316.

5

6

KM 0

JUEVES 29 DE ENERO DE 2015 - LMNEUQUéN

POR EL MUNDO

NUEVA YORK

PASÓ LA TORMENTA Y SIEMPRE ENAMORA Ahora revive. La peor tormenta de nieve ya es recuerdo, y la Gran Manzana vuelve a mostrar sus múltiples culturas y sus edificios colosales.

TRES IMÁGENES CLÁSICAS. El lago de Central Park (arr.), la primera nueva torre en Ground Zero y Brooklyn (ab.).

Por Mariana Joos

A

Nueva York no le falta nada. Enamora a primera vista. Caminarla despierta sensaciones raras, es un déjà vu permanente. El sello de Hollywood está presente en cada rincón, y no cuesta nada imaginar a Spiderman trepar el Empire State. Sobre la costa este de Estados Unidos, a orillas del Río Hudson, la Gran Manzana está llena de inmigrantes hispanos. A tal punto que casi no es necesario saber hablar inglés para comer en un restaurante o hacer compras. Aunque en barrios como Chinatown los asiáticos son los que predominan y también su cultura: ahí se pueden conseguir los productos “made in China” que se les ocurran y mucho más. Los restaurantes ofrecen platos abundantes y sabrosos y sus calles están colmadas de tiendas que exponen una gran variedad de chucherías colgadas, tipo mercado persa.

A pocas cuadras y con un límite bien marcado por las fachadas de

MONUMENTO ÍCONO

La Estatua de la Libertad, gratis Viaje en ferry Para tomar buenas fotos de la célebre Estatua de la Libertad sin gastar un dólar, hay un ferry que sale cada 15 minutos hacia Staten Island y rodea el monumento ícono no solo de Nueva York, sino de los Estados Unidos. Además, es una buena oportunidad para poder ver la isla de Manhattan casi en su totalidad y el puente de Brooklyn -imponente- a lo lejos. La buena noticia es que ese ferry es un servicio gratuito. El viaje dura 15 minutos: cortito y placentero.

los edificios y la decoración de las calles, está instalada la comunidad italiana. Un paseo por Little Italy ofrece pastas, pizzas y cannolis, que en dos segundos transportan nuestra mente a un callejón de Venecia. Las mesas sobre las veredas y los mozos que hablan italiano

confirman nuestro espontáneo viaje al viejo continente.

Al oeste de la “pequeña Italia” y también con los límites delimitados por la arquitectura urbana, está el barrio de Soho. Las calles son tranquilas, alejadas del bullicio propio de Manhattan. Es un barrio muy top, y es muy probable que se crucen con algún famoso que pasea a su perro. Está rodeado de tiendas muy exclusivas y originales y también bastante caras como para un turista con cambio desfavorable.

La multiplicidad de barrios que tiene la isla de Manhattan da la

sensación de que uno está en diferentes ciudades a la vez.

Sin dudas, el mejor apelativo que le sienta a Nueva York es “la capital del mundo”. Los elegantes e imponentes rascacielos demuestran quién tiene el poder y miran a la ciudad de la luz desde una altura mucho más majestuosa que la mítica Torre de Babel. Nueva York es una de las ciudades más visitadas del mundo y esto se debe a que cualquier época del año es apasionante para recorrerla. En invierno con temperaturas bajo cero el Central Park se lleva, y con razón, la mayoría de los

halagos. Las pistas de patinaje sobre hielo se llenan de gente, los turistas desfilan con sus cámaras de fotos. Y es que este parque cubierto de nieve tiene el mismo encanto que en la primavera florecida o en el otoño pintado a mano.

Y para escapar del ruido y las luces de la isla, un buen paseo es el barrio de Brooklyn. Para llegar elijo cruzar a pie el Brooklyn Bridge. Se trata de uno de los escenarios preferidos de Hollywood y también de los enamorados que eligen el puente más famoso del mundo para sellar su amor. Se tarda alrededor de media hora en cruzarlo y se pueden obtener unas fotos espectaculares a cualquier hora del día. Ya en Brooklyn, el paisaje cambia completamente.

A lo lejos se ven los rascacielos de Manhattan. Predomina el silencio, y las calles presumen armonía en todos los rincones. Allí la gente y sus costumbres son norteamericanas. Se habla inglés y se disfruta la gran ciudad desde lejos. Algunos cruzan el puente a diario para ir a trabajar, otros no recuerdan cuándo fue la última vez que visitaron la ciudad que nunca duerme, que agobia y -a la vez- atrapa

.

LMNEUQUéN - JUEVES 29 DE ENERO de 2015

POSTALES

GUARDIANES DEL DOMUYO

Tótems. El camino de Varvarco al volcán del norte neuquino sorprende con formaciones deslumbrantes de piedra, captadas por la lente de Claudio Espinoza.

KM 0

7

8

KM 0

JUEVES 29 DE ENERO DE 2015 - LMNEUQUéN

CONTRATAPA. LAGUNA ROSALES-SAN MARTÍN DE LOS ANDES

Huella Andina, etapa 16 Nace al fondo de un barrio de las afueras de la ciudad cordillerana. Llega a un mirador desde donde se ve la sagrada Piedra de Trompul. Cruza varias tranqueras. Pasa por detrás de San Martín de los Andes e ingresa a la villa por territorio de los Curruhuinca.

DE UNA bella LAGUNA aL LAGO LÁCAR

L

a cabecera de esta etapa de la Huella Andina -que será fácil pero larga- se encuentra en el cruce del camino al lago Lolog y la entrada al barrio Kaleuche (en las afueras de San Martín de los Andes), frente a un campamento de Vialidad Nacional. Apenas 200 metros más adelante aparece la tranquera de entrada a la reserva del Parque Nacional Lanín y del Ejército. Hay que pasar y volver a cerrarla.

Después de una caminata de 300 metros surgen dos desvíos, ambos a la derecha, y por una senda estrecha se llega a una huella para vehículos que conduce a la hermo-

sa laguna Rosales y, más adelante, pio que pasa delante de la casa del a un mirador desde donde se ve la guardaparque. A 200 metros hay imponente Piedra de Trompul, sa- una nueva instalación de baños y proveeduría, con hermosa vista a grada para los originarios.

Al continuar por el sendero, San Martín de los Andes.

Se continúa faluna nueva tranquera hay que deando el cerro Currusobre un camino de registrarse huinca hasta una nuetierra es el acceso al en el parque va tranquera, donde arroyo Cull Rain, que hay que cruzar. Viene lanín o en la comunidad cobra el La senda baja entonces una pampa puerto ingreso. hasta el Lácar, pasa amplia que deriva en arturo (es por la planta de trauna tercera tranqueobligatorio). tamiento de aguas y ra, sobre la Ruta 48 llega al puente de Juez (que va de San Mardel Valle y a la ciudad tín a Hua Hum). Se cruza la ruta atravesando las mar- (por Roca hasta la plaza central).

El tramo se puede hacer en bici cas del circuito de mountan bike.

Siempre en descenso, se bordea un pero tiene partes solo para experalambrado hasta un camino de ri- tos en la bajada al lago Lácar.