Page 1

LKPG MAGAZI N E / N IO 2010

L I V S S T I L

|

S H O P P I N G

|

T R E N D

|

I N R E D N I N G

LINKÖPINGS STÖRSTA LIVSSTILSMAGASIN

Hans Särkijärvi

MÅLMEDVETEN TRÄNARE/POLIS

WWW.LKPGMAGAZINE.SE

Nio 2010

Foto: Kristin Carlén

JANGIUS&CO

00-00_Omslag_LKPG_ #9-10_LKPG Magazine 2010-10-22 13.48 Sida 1


H /LI

$F WLY H

3ROD UQ2  3

\U HW

00-00_Omslag_LKPG_ #9-10_LKPG Magazine 2010-10-22 13.48 Sida 2

+|VWHQV

PRGHI|UDOOD +g67(1635$.$5$9)b5* 8SSWlFNYnUDlOVNDGHP|QVWHUVRPO\VHUXSS K|VWP|UNUHW.OlQQLQJNU5XWLJVNMRUWDNU

&$1$'$*226(-$&.25 )LQQVLรHUDROLNDPRGHOOHUI|UEnGHNLOODURFKWMHMHU

6725/(.$5)g5$//$

3ODQHUI|UIUDPWLGHQ" 6SDrDWLOOGHP

9LJ|UYnUWElVWDI|UDWWGXVNDOOKLWWDGHSODJJ VRPSDVVDUMXVWGLJ7XQLNDNU 

'HWยฟQQVPnQJDErDVNlODWWVSDrDยฑIrDP WLGVSODQHUI|UVRPPDrHQIDPLOMHQRFKEDUQEDUQHQWLOOexHPSHO'HWยฟQQVRFNVnPnQJD ROLNDVlWWDWWVSDrDยฑVSDrNRQWRIRQGHURFK SHQVLRQVVSDrDQGHWLOOexHPSHO VLKMlOSHUGLJDtt vlOMDGHQNORNDVWHVSDrO|VQLQJHQVnDWWGXNDQIรถrverNOLJDEnGHVPnRFK VWRrDSODQHr2FKRPGXIXQGHrDUSnvDUIรถr



ZZZร€OE\WHUJDOOHULDQVH

0nQGDJIUHGDJ /|UGDJ 6|QGDJ

GXVNDNRPPDWLOOMXVWRVVNDQYLEHrlWWDDtt /lQVI|UVlNULQJDUKDU6vHULJHVPHVWQ|MGD EDQNNXQGHr 9lONRPPHQ+XUVWRrDSODQHUKDUGX"

Spara klokare โ€“ det tjรคnar du pรฅ.


01_Ledare #9-10_LKPG 2010-10-22 13.51 Sida 1

LEDARE

Dags att göra om hemma?

Vare sig man gillar den eller inte så är den här. Hösten. Och just november, som vi nu står inför, hör kanske till den minst älskade höstmånaden (om man nu påstår sig älska hösten). Det krävs en hel del positivt tänkande för att gilla läget så här års. Ute spretar träden mörka och kala och det är mörkt långt innan man sticker ut näsan för att cykla hem från jobbet. Det är råkallt, blåsigt, disigt, regnigt och genomgrått. Ja ni hör ju själva. Roligare väder finns, definitivt. Så vad gör man åt saken. Inte mycket när det gäller vädrets makter och årstidernas växlingar, men en hel del andra knep finns att ta till. Läs till exempel coachen Annette Lundgrens tips för att undvika höstdeppigheten och hitta motivationen i novembermörkret.

Jag hjälper dig hitta stilen! stile hitta

Någon vis människa sa att »det är inte hur man har det, utan hur man tar

det« som är det avgörande, och för oss smågnälliga kan det ligga mycket i det. Mycket blir vad man gör det till. Hösten kan också bli en tid för stillhet och eftertanke, ett tillfälle att äntligen ta sig tid att läsa den där boken man så länge velat försjunka i. I böckernas värld reser man vart man vill, de litterära resorna blir gärna glimmande guldkorn i mörkret. Ett sådant guldkorn tror jag att Jan Wallentins Strindbergs stjärna blir denna höst. Vår skribent Daniel Atterbom har intervjuat honom. Under Bokmässan blev vi varse att det finns en massa spännande afri-

kanska författare vars böcker kan vidga våra vyer. Hur mycket vet vi egentligen om afrikanskt vardagsliv och vad människor på denna kontinent tänker och har för drömmar i livet? Hur många föreställningar bär vi runt på som inte alls stämmer? Det är så lätt att segla fel, skulle Columbus kunna ha sagt när han döpte Amerikas urbefolkning till indianer. Vi kan ju dra på munnen åt det idag, att karlen trodde att det var till Indien han kommit, men frågan är hur väl vi själva navigerar i vår omvärld. Med alla dessa skrivande människor, med underhållande och lärorika historier att berätta, afrikanska eller andra, kan vi sittandes i vår favoritfåtölj resa till platser vi förmodligen aldrig skulle ha kommit till annars. Nyfikenheten blir biljetten mot nya destinationer och de nya insikterna vår rika belöning.

Hej! Mitt namn är ä Rosie R i o och ch jag jobbar som ningsrådgivare på Colorama. inredningsrådgivare tapeter? Hur skall man tänkaa när man väljer färg & tapeter? all man börja Vart skall förnya ett rum? a när man vill förn Vilken roll spelar ljussättning ljussättning och och ljusinsläpp? Hur får man till helheten? Det finns inga regler gäller inredning. egler när det gälle saker man bör ta ta hänsyn till. Däremot finns dett saker tad Jag kommer gärna hem och bostad ch ser din bos em till dig o permed nya ögon. Resultatet atet av mitt arbete blir ett perh inbjudande hem som du kom sonligt och kommer trivas i! Boka B oka mig för ett hembesök eller kontakta veta mer. a osss i butiken för att få ve ta me r.

Vii ses! V

MARIE BERGGREN REDAKTIONSCHEF

Boka ett ! k hembesö

OMSLAG: Hans Särkijärvi

Rosie 37 51 68 68 013-37 013rosie.linkoping@colorama.se

SWEAT ZIP HOOD, 1 095 KR. WINDOWCHECK SHIRT, 995 KR. FRÅN GANT, FILBYTERGALLERIAN.

Nummer 9 (nr 41 sedan start) Årgång 5 LKPG Magazine kommer ut 10 ggr per år. Adress: LKPG Media AB, Platensgatan 1 A, Box 436, 581 04 LINKÖPING. Tel: 013-465 04 30 Vd / Chefredaktör / Ansvarig utgivare: Mikael Frennesson, 0709-34 38 90 Försäljningschef: Peter Lindgren, 0707-52 62 53 Annonsbokning: Tiva Angeli, 0703-13 54 00. Camilla Hast, 0709-89 34 37. Redaktionschef: Marie Berggren, 0709-89 34 36. Produktion: Fabian Wellving, 0709-89 34 32. Maria Tjernström, 0709-89 34 34. Daniel Atterbom, 0766-36 91 99. Mats Larsson, 0705-95 92 72. Maila enligt modellen fornamn.efternamn@lkpgmagazine.se Omslagsfoto: Kristin Carlén Hemsida: www.lkpgmagazine.se Distribution till hushållen:

Upplaga: 30 000 ex Tryck: Scanweb OY

LKPG Magazine är ett registrerat varumärke. Citera oss gärna, bara källan anges. För insänt, ej beställt material, ansvaras ej. Eventuell vinstskatt i samband med av oss anordnade tävlingar betalas av vinnaren. Vi reserverar oss för att färgerna i tryck eventuellt ej överensstämmer med verkligheten och ansvarar endast för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. Åsamkad skada pga uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

IINREDNINGSRÅDGIVNING N R E DN I NGSRÅDG IVN I NG B BERNDTS E R N DTS FÄRG FÄRG AB L LINKÖPING I N KÖPI NG s 013-37 013-37 51 60 60 ROXTORPSGATAN ss MÅNMÅN-FRE 10-18.30 LÖR FR E 10-18. 30 s L R OXTOR PSGATA AN  ÖR 10-14 TORVINGEGATAN MÅN-TOR 7-16.30 -16.30 s FRE FR E 7-16 7-16 T ORVI NG EGATA AN 1 s MÅN -TOR 7 WWW.COLORAMA.SE WW W.COLORAMA.SE


02-03-Nöjessida #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.52 Sida 1

LKPG bäst just nu

Vi listar vad som är mest sevärt på film, dvd och TV för tillfället DVD REMEMBER ME (Drama, Romantik) Tyler Hawkins lever ett rotlöst liv och släpper ingen inpå livet. Kärlek står långt ner på önskelistan – tills han träffar Ally. BIO DU KOMMER MÖTA EN LÅNG MÖRK FRÄMLING (Komedi, Romantik) Två gifta par lever i ett emotionellt kaos. För att fly sina bekymmer ger de sig ut på en irrationell jakt efter difusa drömmar. DVD LOST – SÄSONG 6 Sista säsongen av Lost. Bara att poppa en jätteskål med popcorn, krypa upp i tv-soffan och njuta av gåtans lösning. BIO PSALM 21 (Thriller) Prästen Henrik Hornéus har lämnat Borgvattnet för Stockholm, men det förflutna vill inte lämna honom. När hans far dör tvingas han möta demonerna. TV THE EVENT (Serie) En helt vanlig kille snubblar över sanningen bakom en mörkläggning så stor att inte ens USA:s president känner till hela historien.

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa den närmaste tiden BIO HARRY POTTER OCH DÖDSRELIKERNA (Fantasy, Äventyr) Filmen som Harry Potter-fansen väntat på, del ett. Harry, Ron och Hermione, ger sig av för att förgöra hemligheten till Voldemorts odödlighet och onska.

Floppvarning

Ny storsatsning från HBO

Hyggligast i Hollywood

Tidigare var ett HBO-drama likställt med en given succé, men efter Sopranos, Sex and the City och The Wire har det blivit tomt. Med storsatsningen Boardwalk Empire hoppas dock HBO på en ändring. Serien tar avstamp i förbudstidens första dygn och förhoppningen är att 1920-talets Atlantic City ska bli för HBO vad 1960-talets New York och Mad Men är för konkurrenten AMC. I centrum av handlingen hittar vi Atlantic Citys starke man, en politiker vid namn Nucky Thompson. Han har inte en tanke på torrläggning och med en bror som är polischef och i stort sett varenda tjänsteman på sin lönelista kan han låta folket i Atlantic City festa vidare, och tjäna bra på det. Men FBI är honom i hälarna och runt honom cirkulerar kriminella uppkomlingar, som exempelvis en ung Al Capone. Historiskt kvalitetsdrama kryddat med mer än en aning gangsterromantik med andra ord. Det sägs att pilotavsnittet kostade 50 miljoner dollar och i den summan ingick bland annat byggandet av en enorm strandpromenad som kantas av, för den tiden, spektakulära inrättningar. Om serien är en värdig arvtagare till Sopranos och The Wire lämnar vi upp till er att avgöra.

Under inspelningen av nya Pirates of the Caribbean-filmen fick Johnny Depp tillfälle att ytterligare spä på sitt rykte som en av Hollywoods mest hyggliga kändisar. Delar av filmen spelas nämligen in i råkalla, fuktiga England och stjärnan tyckte därför att teamet behövde nya, vattentäta vinterjackor. Att teamet består av 500 personer och att Depp således fick punga ut med närmare 400 000 kronor var inget som bekom stjärnan nämnvärt.

FOTO: DAVID JAMES

NÖJE

Världens mäktigaste underhållare

Vi tipsar dig om saker som kan få svårt att leva upp till förväntningarna TV SPARTACUS: BLOOD AND SAND (Serie) Serien går ut på två saker: våld och sex. Någonstans lär det också finnas en historia, men vi är inte riktigt säkra på vad den handlar om.

Mel Gibson på väg tillbaka Efter det bittra uppbrottet med ex-flickvännen Osana Grigorieva har Mel Gibson befunnit sig i Hollywoods frysbox. Men nu verkar han vara på väg in i värmen igen. Källor i filmbranschen låter meddela att Gibson är aktuell för en roll i Baksmällan 2. Även om rollen som tatuerare sägs vara liten ska det röra sig om en av filmens nyckelscener. Baksmällan 2 har samma tema som den första filmen, men utspelar sig i Bangkok. Närmast är dock Mel Gibson aktuell i kompisen Jodie Fosters film Beaver.

Johnny Depp är inte bara hyggligast i Hollywood, han toppar också Entertainment Weeklys årliga lista över världens mäktigaste underhållare. Det amerikanska nöjesmagasinet har satt ihop listan sedan 1990 och väger in både hårda värden, som biljett- och skivförsäljning samt tittarsiffror och mjukare värden som anseende och inflytande. Motiveringen till Depps förstaplacering är att han sällan följer standardmallen och väljer att spela misfits och kufar istället för klassiska actionhjältar och romantiska roller. Att hans senaste tre filmer dragit in nio miljarder kronor spelar också in. Efter Depp på listan följer Lady Gaga, som tagit världens dansgolv och hitlistor med storm och förnyat musikvideogeneren, och Oprah Winfrey, som snarare håller ställningarna som världes tv-drottning trotts sjunkande tittarsiffror.

Toplistan 1. Johnny Depp 2. Lady Gaga 3. Oprah Winfrey 4. Simon Cowell 5. Will Smith 6. Robert Downey Jr 7. Sandra Bullock 8. Ellen DeGeneres 9. Leonardo DiCaprio 10. Eminem 11. Ben Stiller 12. Angelina Jolie 13. Ryan Seacrest 14. Brad Pitt 15. Charlie Sheen 16. Will i Am 17. Adam Sandler 18. Kanye West 19. Beyoncé 20. Meryl Streep Källa: Entertainment Weekly

LKPG Magazine Nio 2010


02-03-Nöjessida #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.52 Sida 2

Magnus Larsson magnus.y.larsson@seb.se 013-328 13 34

Vi hälsar Magnus välkommen till SEB

Per Kostmann, företagsmarknadschef Fredrik Björk, privatmarknadschef Peter Norell, Kontorschef

Telefon: 0771-62 10 00 Fax: 013-14 69 29 Postadress: Box 369, 581 03 Linköping. Besöksadress: Stora Torget 5


04-05-Boksidan #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.54 Sida 1

BÖCKER Östgöten och journalisten Jan Wallentin var redan miljonär innan hans debutbok, äventyrsromanen Strindbergs stjärna, gavs ut i Sverige. Den har redan sålts till 16 länder för rekordbelopp. Du har arbetat som journalist, bland annat på Aktuellt. Hur kom det sig att du skrev en äventyrsroman? – Ja, det är ett ju ett rätt udda val för en nyhetsreporter. Orsaken var att jag ville skriva något som enbart kändes lustfyllt. I tjugoårsåldern skrev jag oerhört mycket, flera riktigt usla romaner, men det skrivandet blev så småningom väldigt krampaktigt och ångestladdat. Den här gången ville jag inte gå i den fällan. Strindberg i titeln Strindbergs stjärna är inte författaren August utan hans släkting Nils Strindberg, som var med på ingenjör Andrées olyckliga expedition för att via luftballong försöka nå Nordpolen. Varför valde du den titeln? – Jag har alltid tyckt att det är märkligt att en så nära släkting (kusinbarn) till August Strindberg var med på Andrées luftfärd. Nils var naturvetenskapligt bildad, fysiker vid Stockholms högskola, en bakgrund som var viktig för den tunga roll han fick i berättelsen. Titeln Strindbergs stjärna valde jag eftersom den har en vacker klang, och pekar mot berättelsens kärna. Är det en tanke med att du skildrar Sverige runt förra sekelskiftet före demokratins och parlamentarismens genombrott? – Nej, någon sådan tanke finns inte. En av anledningarna till att delar av handlingen utspelas runt sekelskiftet är att jag har en olycklig lock-

LKPG Magazine Nio 2010

else till den känsla av hemtrevnad som ofta existerar i romaner från den här tiden, som i böcker av Jules Verne eller Sir Arthur Conan Doyle. Framgången har varit oväntad och total. Tror du att böcker som kombinerar äventyr med livets stora frågor ligger i tiden? – Det har jag faktiskt ingen aning om. När man arbetar med något så länge som man gör med en roman funderar man inte på vad som ligger i tiden, utan på vad man själv får ut av sin berättelse. Sedan, när boken väl är skriven, får man be en bön och hoppas att man inte är alltför ovanlig. Det märks när man läser boken att du är van vid att göra ett grundligt förarbete, research på fackspråk. – Ja, det var väl det enda jag var riktigt säker på att jag skulle klara av. Jag är hyggligt snabb och systematisk när jag väl bestämt mig för att ta reda på något. Nu har du sagt upp dig från Sveriges Television för att bli författare på heltid. Hur lång tid framöver är du inbokad för att göra pr för din bok? – De senaste veckorna har varit rätt hysteriska, men i Sverige tror jag snart att det kommer lugna ned sig. Till våren vill de utländska förlagen att jag ska komma och berätta om boken, där börjar det i Italien i januari och lär fortsätta minst fram till sommaren då den lanseras i USA. Du kallar dig inte för författare utan pappaledig. Du har också sagt att boken har köpt dig tid. Det känns väl skönt? – Ja, det känns fantastiskt! Samtidigt har jag hela tiden varit inställd på att vara pappaledig den här hösten, så det är först framåt våren den fria tiden att skriva kommer att komma till användning. Som ofta är det ju en hel del slump som ligger bakom att det gått så bra, så jag hoppas jag har vett nog att vara tacksam. Vad, förutom pengarna och framgången, har överraskat dig mest när det gäller din debutroman? – Det som överraskat mig mest är att Strindbergs stjärna så självklart lanserades som en storsäljare. Själv tycker jag att berättelsen är rätt bisarr och skruvad. Har du hunnit fundera på en andra bok? – Nej, inte alls faktiskt. Dels tar jag hand om mina barn mest hela dagarna, dels tror jag att det är bra att vänta så att den här boken hinner rinna ur mig. Risken annars är att nästa bok blir en exakt kopia av Strindbergs stjärna, vilket

LKPG bäst just nu Vi listar läsvärda böcker i november ...

KJERSTI ANNESDATTER SKOMSVOLD JU FORTARE JAG GÅR, DESTO MINDRE ÄR JAG Mathea umgås inte med andra, det har hon aldrig gjort. Så slår det henne – ingen kommer att märka om hon dör. Men att börja umgås med andra är svårare än hon trott. MORGAN ALLING KRIGET ÄR SLUT En gripande skildring av ett maskrosbarn som inte bara klarade sig utan har lyckats vända motgångarna till en styrka. JÖRAN HÄGGLUND SAABAFFÄREN INIFRÅN En thriller hämtad från verkligheten berättav av en av de personer som var mest involverad och som hade stor insyn under hela förhandlingsspelet. MICHAEL HJORT, HANS ROSENFELDT DET FÖRDOLDA En sextonårig pojke försvinner och återfinns död i ett träsk. Plötsligt finner sig den före detta profileraren Sebastian Bergman indragen i utredningen. THOMAS OLDRUP, ÅKE PERSSON 101 HISTORISKA MYTER Sanningen om 101 historiska myter. För dig som tycker om att veta mer, för att glänsa med på nästa middagsbjudning eller för att besegra alla i frågesport. Eller bara för skojs skull.

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa att läsa i höst...

FRIDA DARELL GULDVINGAR Frida är 25 år när hon får veta att hon har cancer. Guldvingar är hennes berättelse om ångesten och längtan att bli frisk. Men också om hur humor och viljestyrka tar henne framåt.

Novembertipset

För dig som vill stänga dörren om dig och krypa upp i läsfåtöljen… MORGAN LARSSON RADHUSDISCO En roman om att växa upp i åttiotalets Trollhättan. Om vännerna, skolan och tjejerna. Från pappas historier om indianer till drömmen om att få dansa tryckare till True Colors.

Topplistor SKÖNLITTERATUR OKTOBER 1. DEN DÖENDE DETEKTIVEN LEIF G. W. PERSSON (Albert Bonniers) 2. PAGANINIKONTRAKTET LARS KEPLER (Albert Bonniers) 3. EN SANNOLIK HISTORIA KARIN ALVTEGEN (Brombergs bokförlag) 4. ETT LITET SNEDSPRÅNG DENISE RUDBERG (Norstedts) 5. HÖGRE ÄN ALLA HIMLAR LOUISE BOIJE AF GENNÄS (Albert Bonniers) POCKETTOPPEN OKTOBER 1. HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN JONAS JONASSON (Pocketförlaget) 2. FYRVAKTAREN CAMILLA LÄCKBERG (Månpocket) 3. IGELKOTTENS ELEGANS MURIEL BARBERY (Sekwa förlag) 4. HYPNOTISÖREN LARS KEPLER (Månpocket) 5. TRE SEKUNDER ROSLUND & HELLSTRÖM (W&W) Källa: Svensk Bokhandel. Listorna bygger på uppgifter från cirka 300 bokhandlar och varuhus.

inte verkar särskilt meningsfullt. Den finns ju redan. Du är född i Linköping. Har du fortfarande anknytning till Östergötland? – Jag växte upp i Linköping och bodde där tills jag var tjugo. Sedan dess har jag bara varit tillbaka vid ett fåtal tillfällen ... Är det någon fråga som du inte har fått, men som du, om du hade varit intervjuaren, hade ställt till dig själv? – Nej, frågorna har varit utmärkta. Svaren däremot känner jag har varit lite sådär. ■ TEXT DANIEL ATTERBOM FOTO CAROLINE ANDERSSON


04-05-Boksidan #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.54 Sida 2

Här är hela vårt Dream Team: Privat

Fredrik Björk 013-328 13 06

Andreas Andersson 013-328 13 01

Jessika Andersson 013-328 13 31

Åsa Ekström 013-328 13 08

Anne Eriksson 013-328 13 09

Camilla Hellberg 013-328 13 37

Jenny Håkansson 013-328 13 11

Annika Karlsson 013-328 13 36

Magnus Larsson 013-328 13 34

Anders Nordström 013-328 13 18

Gunnar Orlunder 013-328 13 21

Eva Sagent 013-328 13 27

Joakim Lönn 013-328 13 15

Sara Nellmark 013-328 13 16

Susan Niroozad 013-328 13 26

Caroline Nordahl 013-328 13 38

Jan-Åke Säberg 013-328 13 29

Madeleine Ripstein 013-328 13 25

Peter Silstrand 013-328 13 28

Lars Wedén 013-328 13 32

Lars-Gunnar Åström 013-328 13 35

Företag

Per Kostmann 013-328 13 13

Anna Wirén 013-328 13 33

Kapitalrådgivning

Mikael Gustafsson 013-328 13 02

Jonas Lundberg 013-328 13 14

Trygg Liv

Fredrik Johansson 013-328 13 12

Kontorschef

Barbro Karlsson-Skärlund

011-338 30 15

Pernilla Lindström 013-328 13 17

Krister Persson 013-328 13 22

Telefon: 0771-62 10 00 Fax: 013-14 69 29 Postadress: Box 369, 581 03 Linköping. Besöksadress: Stora Torget 5

Peter Norell 013-328 13 19


06-09_Film - Social Network2 #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.55 Sida 1

FILM

»När man drömde ihop Internet var det ingen som kunde förutspå att Wikipedia eller Facebook skulle uppstå.«

text Daniel Atterbom foto Columbia TriStar

När filmen The Social Network hade premiär hyllades den. Det är historien om Facebook, det sociala nätverket med 500 miljoner användare. En sen kväll 2003 sätter sig Harvardstudenten och dataprogrammeringsgeniet Mark Zuckerberg ner vid sin dator och börjar intensivt jobba med en ny idé. Ur allt bloggande och programmerande växer det fram något som snabbt ska komma att bli ett globalt socialt nätverk och en revolution inom kommunikation. Bara sex år och 500 miljoner kompisar senare är Mark Zuckerberg den yngsta miljardären genom tiderna, men för den här entreprenören leder framgången till Joakim både privata och rättsliga komplikationer. Jardenberg. I rollerna ser vi bland andra Jesse Eisenfoto berg och Justin Timberlake. För regi står David Mindpark Fincher (Fight Club, Zodiak, Benjamin Buttons

otroliga liv) som just nu spelar in The girl with the dragon tattoo, den första engelskspråkiga delen av Stieg Larssons trilogi, i Stockholm.

För att få ett svenskt perspektiv på Facebook har vi pratat med Joakim Jardenberg, IT-guru vars företag Mindpark omsatte sex miljoner kronor förra året. Under 2009 initierade han tillsammans med tidskriften Fokus och sajten Makthavare.se ett initiativ för att öka öppenheten inom det offentliga, med arbetsnamnet »Makten och öppenheten«. Joakim Jardenberg är en upptagen man, och han bokar om intervjutiden via Facebook – men undertecknad läser inte Facebook, utan ringer på den ursprungliga tiden, som blivit fel tid.


06-09_Film - Social Network2 #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.55 Sida 2

Joakim skrattar hjärtligt när vi väl etablerat kontakt. Han har, när intervjun görs, 1 497 vänner på Facebook. – Jag är en aktiv människa i den världen, säger Joakim. Jag har ännu fler som följer mig på Twitter, så där har jag varit ännu mer aktiv. Det handlar om aktivitet. I dessa tider när traditionella medier inte levererar längre söker man sig till de sociala nätverken för att hitta nyheter och snackisar. När det är på Facebook som sju av tio amerikaner får reda på att Michael Jackson har dött är det klart att det är där som folk hänger. Så samlas man runt om dem som man tycker tillför något. Jag gissar att jag är en sådan som folk tycker tillför någonting.

Joakim menar att långtifrån alla hans 1 500 vänner på Facebook är hans vänner i traditionell mening. – Många av dem har jag så att säga bara träffat på nätet. De har väl sett någonting de gillar, helt enkelt. Eller inte gillar, man kan ju tycka om att hata. Just Michael Jacksons död var den första stora

nyheten där nya medier slog gamla medier. När man sedan ville veta mer gick man till Google och skrev »Michael Jackson dead« och den första träffen på Google var Wikipedia. Först på fjärde, femte plats landade de traditionella medierna. Det är rätt intressant.

De sex miljoner kronor som Joakims företag omsatte kommer inte via Facebook. – Nej, det är inga direkta, mätbara pengar som kommer därifrån, men min närvaro på Facebook och Twitter genererar inkomster. Eftersom mycket av det som jag tjänar pengar på bygger på att jag är »expert på sociala medier«, så duger det inte att vara expert utan att ha en stor närvaro på de sociala medierna. Folk lyssnar lite mer på mig än på någon som har fyra vänner på Facebook och ingen profil. För att prata övertygande om sociala medier måste man alltså vara aktiv på dem. – Det är en marknadsföringskanal, många hittar mig den vägen, men min närvaro är även en garanti för att jag faktiskt vet vad jag pratar om. Då är siffrorna relevanta.

När denna intervju görs har debattören Alexander Bard sagt i TV att Facebook är ute och dött om tio år. Joakim Jardenberg tycker inte att frågan är relevant. – Frågan är möjligtvis av något akademiskt intresse. Väldigt många frågar: »Vad kommer efter Facebook?« Jag har två svar på det. Det första är att oavsett vad som kommer efter Facebook så hinner vi upptäcka det i tid. Det är inte som när Google tog över som sökmotor efter Altavista. De sociala nätverken är en väldigt stor del av människors vardag som i så fall ska flytta från ett ställe till ett annat.

Det hinner vi upptäcka i tid, menar Joakim. – Det andra svaret är att det som kommer efter Facebook är ett öppet Facebook – om man tittar på hur Facebook startade, som ett litet slutet nätverk på Harvard, och hur det sedan har utvecklats. När Facebook gjorde sin senaste förändring gjorde man det öppet, man släppte det som en plattform så att alla andra tjänster, vad de nu heter, inte skulle konkurrera med Facebook. De skulle istället använda kraften i Facebook som en plattform. Åtta Nio 2010 LKPG Magazine


06-09_Film - Social Network2 #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.56 Sida 3

FILM

Vi kommer i framtiden att ha en mer öppen struktur än den vi har idag. Man har sina vänner och dem kan man flytta med från den ena tjänsten till den andra. Inloggningen är densamma överallt. Jag tror att en tjänst som kommer att ligga i botten som tillhandahållare är Facebook. Jag känner Alexander Bard ganska väl. Han älskar att utmana och just nu tjänar det ett syfte om att prata om Facebook som ett nätverk för underklassen, att säga att det kommer att vara borta om tio år. Det skapar rubriker. Men det är just det som det handlar om.

Joakim Jardenberg har en militär bakgrund, han är kapten. Steget därifrån till sociala medier är inte så stort. – Jag har alltid varit intresserad av människor. Innan jag blev yrkesofficer var jag faktiskt fotograf och det var ju för att det var kul att ha med folk att göra. Min tid som yrkesofficer hand-

lade om att jag upptäckte att jag tyckte om att interagera just med människor. Min tid med tekniken har haft att göra med vad den kan göra för oss människor. Ett av mina många uttryck är: »Aldrig teknik för teknikens egen skull.« Samtidigt ser jag idag att vi hämtar mycket inspiration från tekniken. Det är inte alltid så att det mänskliga beteendet kommer först. Ibland visar tekniken vägen. Här är Facebook ett exempel, menar han. – När man drömde, vävde, ihop Internet eller webben 1994–95 var det ingen som kunde förutspå att Wikipedia eller Facebook skulle uppstå. Tekniken har möjliggjort eller visat vägen, eller pekat ut en riktning som vi sedan har följt.

Joakim skrattar vid frågan vilka frågeställningar som återkommer när han är ute och arbetar med sociala medier. – Ja, en av dem har vi redan varit inne på:

Hitta fina erbjudande på

Vad kommer efter Facebook? En annan fråga som kommer tillbaka hela tiden är: Hur kan man tjäna pengar på sociala medier? Den vanligaste är: Hur ser affärsmodellen ut? Svaret är att backa tillbaka till vad sociala medier handlar om egentligen – hur man sedan ska tjäna pengar på det hänger helt på en själv. Det är ingen som kan sätta en prislapp

Joakim har sett filmen om Facebook, The Social Network, och han gillar den. – Jag har tankat hem den från Pirate Bay. Den finns tyvärr inte så att jag kan betala för att se den on line. Så jag har sett en dålig kopia där någon har filmat av en biovisning. Det var den upplevelsen som jag fick av den här filmen. Jag har inte tid att gå på bio, men jag ville jättegärna se filmen. Jag hade gärna betalat för det. ■

www .didriksons.se

Öppettider Mån-Tors kl 12-18, Lördagar kl 11-14, Floragatan 4, Tel 013-21 91 20, www.didriksons.se

LKPG Magazine Nio 2010


06-09_Film - Social Network2 #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.56 Sida 4

östa Kom ihåg att r s i IKANO-huset ing. Inredningsutman kr inredning så Om jag vinner 1000 önskar jag mig... - Kudde till soffan - Pläd - Doftljus

Klipp av talongen och lämna den i tävlingslådan vid Inredningsutmaningen på IKANO-huset

Min röst går till: Namn: Telefon: Mail:

Öppettider: Vard 10 - 20 I Lörd 10 - 17 I Sönd 11 - 17 För mer information besök www.ikano-huset.se

Mellan den 6 - 16 november deltar våra inredningsbutiker i den stora inredningsutmaningen på IKANO-huset. Lägg en röst på din favorit och var med om chansen att vinna 1000 kr inredning.


10-11_Press stop + tävling _b #9-10_LKPG 2010-10-22 14.50 Sida 1

Tävling LKPG Magazine och Nöjet lottar ut biljetter till årets upplaga av Jul i Folkton den 8/12. Gå in på www.lkpgmagazine.se och besvara frågan:

För vilken gång i ordningen besöker Jul i Folkton Linköping? Senast 21/11 2010.

Fem vinnare får två biljetter var.

Julstämning i Gamla Linköping

1/8-final 1:2

Den 27 och 28 november anordnar Lions och Gamla Linköping sin traditionsenliga adventsmarknad. Åter igen fylls friluftsmuseets gator och torg av glada knallar och julstämning och givetvis håller museets julsmyckade butiker och utställningar också öppet. Ett perfekt tillfälle att inhandla julklappar eller bara njuta av den härliga atmosfären. Nytt för i år är att adventsmarknaden hålls lördag och söndag istället för två på varandra följande söndagar, som tidigare år. Därmed inte sagt att andra advent i år kommer att vara en söndag utan marknad i Gamla Linköping. Nej, i år kommer istället Gamla Linköpings egna butiker och företag att ordna en marknad på andra advent, Lilla Julmarknaden. Samma söndag hålls också Café Dahlbergs traditionella julkonsert. Vill du, i likhet med Adolphson och Falk, ha mer jul utlovas det också Julstök, som förut gick under namnet Jul i Gamla Linköping, alltså möjligheten att se och prova på gammeldags julförberedelser. Mer julstämning än så får du leta länge efter. ■

LINKÖPINGS FC vs

SPARTA PRAG

Störst i Östergötland på tidningar & tidskrifter Svenska & utländska. Nu öppet även på söndagar

Ons 3 nov 13.00

Linköping · Trädgårdstorget 4

OBS! Tiden!

Folkungavallen Linköping Höstlovs-vecka: FRI ENTRÉ för all skolungdom! Biljetter: www.ticnet.se

Vi fyller

år

Det firar vi med att ge dig 10% rabatt på valfritt magasin fram till 15 november 2010 om du tar med dig den här kupongen till oss.


10-11_Press stop + tävling _b #9-10_LKPG 2010-10-22 14.50 Sida 2

GANT STORE LINKÖPING FILBYTERGALLERIAN, STORA TORGET 5, 013-10 36 30


12-13_LFC-Fors #9-10_b_LKPG 2010-10-22 13.57 Sida 1

Louise Fors Louise »Lollo« Fors kom efter sommaruppehållet till LFC från Stockholms innerstad via Spanien. I Linköping utvecklas hon, och hon har börjat cykla. Hon stannar minst ytterligare en säsong och hoppas på framgångar både i LFC och i det svenska landslaget.

Position Mittfältare/forward. Född 1989 i Stockholm. Landskamper 17 A, 3 U23, 22 F19, 4 F17. Längd 169 cm. Moderklubb FOC Farsta. Andra klubbar Brommapojkarna, Hammarby, AIK, RCD Espanyol. Säsonger i LFC (inklusive denna) 1. SKINNJACKA, INFRONT, 2 399 KR. TOP, INFRONT, 499 KR. BYXOR, INFRONT, 499 KR. SCARVES, CHANDRA, 199 KR HALSBAND, SNÖ OF SWEDEN 399 KR. FRÅN BOUTIQUE BLÅ, EKHOLMEN CENTRUM.

LKPG Magazine Nio 2010

Du har tröja nr 8. Är det något speciellt med det? – Jag fick den när jag kom. Du beskrivs på hemsidan så här: »En riktig bolltalang som också är utrustad med en riktig bollträff. En irrationell spelartyp och givet alternativ när det vankas frisparkar. Offensiv till sin läggning och med en vilja att hela tiden utvecklas och bli bättre.« Håller du med? – Jag håller med. Vilken är den bästa frisparken som du har slagit? – Det var mot Linköping när jag spelade för Hammarby. Jag satte den i nättaket från cirka 30 meters håll. Du har tidigare spelat i Brommapojkarna, Hammarby, AIK och spanska RCD Espanyol. Är det stora skillnader i spelsystem mellan lagen? – Spelsystemen har inte sett så olika ut. Största skillnaden är väl mellan svensk och spansk fotboll, hur man agerar i försvarsspelet respektive anfallsspelet. Du debuterade i A-landslaget mot Rumänien 2008 och fanns också med i EM-truppen 2009. Hur går det i nästa turnering, tror du? – Vi vann ju playoff till VM, så vi är där. Mitt mål är att spela mer än bara vissa landslagsmatcher. Med en bra koncentration och självdisciplin kan jag nå målet att spela i VM. LFC är en bra miljö för att klara det. Vad var bäst i fotbolls-VM för herrar? – Folkfesten och att det spelades bra fotboll. Spanien var rättvisa vinnare och de spelade bäst fotboll. Du kommer från Farsta utanför Stockholm. Det måste vara ett bra ställe att börja spela fotboll på. – Det var en bra fotbollskultur när jag växte upp där, det blev mycket spel med mina killkompisar ute på gården. Tyvärr har ingen av dem kommit så långt. Bodde du i Farsta fram till att du flyttade till Spanien?

– Jag växte upp i Farsta strand, men de sista åren innan jag drog till Spanien bodde jag i Stockholms innerstad. Tror du att du blir professionell utomlands igen? – Det tror jag, jag är fortfarande bara 20 år gammal. Vi får se. Nu är jag i LFC och satsar här. Tänker du börja plugga? – Det gör jag nog framöver, jag vill plugga. Jag vet inte till vad, kanske till mäklare. Vilken är den bästa spelare som du har mött? – Jag har mött många bra, men det vore väl fel om jag inte svarade Marta. Vad slösar du gärna pengar på? – Innan, när jag bodde i Stockholm, shoppade jag mycket kläder och prylar, men nu har jag dragit ner på det. Vilka prylar kan du inte leva utan? – Min Ipad och min mobil. Vad tittar du helst på i teve? – Det är ingen idé att följa något när man reser på grund av fotbollen hela tiden. Vad är det bästa med att bo i Linköping? – Det är nära till allting. Det är en mysig stad. Jag har alltid bott i storstäder, och i Linköping är det inte långt till något, inklusive Stockholm. Jag har efter tio år börjat cykla igen. Vad är det bästa med att spela i Linköping? – Det är en bra förening med bra spelare. Jag kan utvecklas här för att det finns bra förutsättningar. Jag gjorde ett bra val och fattade rätt beslut när jag flyttade hit. Du gör din sjätte säsong som senior på elitnivå. Hur länge tror du att du håller på om du är skadefri? – Jag började när jag var 14 år, och hur länge jag spelar beror på när jag vill ha barn. Jag vill inte bli som Kicki Bengtsson. Hon är 40 år och spelar för Hammarby. Kicki är bra, men så länge tror jag inte att jag vill spela. ■ text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén


•12-•13_LFC-Fors #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.44 Sida 2

SHOPPING

Skor från

ESPRIT VAS/KRUKA Finns i 7 färger. AH:s Gardiner Tornbyvägen 3 Pris stor 329 kr Liten 219 kr

MRS NESS Navelsmycke Lotta Design Klostergatan 41 Pris 169 kr

SHABBY CHIC SMYCKEN Från Bisse Beth Himmel på Jord Hospitalsgatan 7 Pris halsband 599 kr Armband 359 kr

HÖSTENS NYHET FRÅN DIOR Malmbergs Optik Storgatan 28 Pris 2 670 kr resp. 3 300 kr

APOLIVA SCHAMPO OCH BALSAM 200 ML Apoteket Filbytergallerian Pris 55 kr

SKINNSTÖVEL Med uttagbar innersula. Tyra & Sally Nygatan 42 Pris 2 900 kr

Nygatan 42 (bredvid Fotograf T. Kihlman) 013 - 343 91 10 Mån-Fre 10-18 Lunch 13-14 Lör 11-14 Nio 2010 LKPG Magazine


14-17_Cattis #9-10_b _LKPG 2010-10-22 14.05 Sida 10

Trendkoll KANEBO SENSAI TRIPLE TOUCH COMPACT En fantastiskt produkt har äntligen kommit ut på marknaden. Kanebo har lyckats förpacka de allra viktigaste skönhetsprodukterna för både snabb uppfräschning och för att uppnå den perfekta basen. Sensai Triple Touch Compact är en behandlande concealer-trio som ger en problemfri, fuktgivande täckning. Utjämnar synbart fina linjer och porer samtidigt som den kamoflerar mörka ringar och missfärgningar. Den första concealern är transparant med rent pärlextrakt som jämnar ut fina linjer och ger en mjuk yta. Bredvid finns en färgad fuktgivande concealer med SPF 15 som täcker mörka ringar och döljer blemmor. Lyfter man på ytterligare ett lock hittar man ett silkeslent efterbehandlings puder för en hållbar, bekväm yta och skyddar samtidigt med SPF 10.

Cattis skönhet&mode Äntligen har vi kommit in en bit i höstshoppingen och i butikerna blir de stickade tröjorna allt tjockare, längre och lika färggranna som höstlöven som fallit till marken. Säsongens mode influeras av just färgmixen med plagg i både lappteknik, breda ränder och skjortor i skogshuggarmönster. Färgskalan är stark och utbudet brett. Benen är fortfarande i fokus trots att vindarna blir kyligare, satsa på klassiska jordnära strumpbyxor i ett tjockare randigt eller tweed inspirerat material. För dig som vill skapa uppmärksamhet är det helt rätt med strumpbyxor i rött, spets, ribbat och strass. Ibland kan man ramla över lite rolig statistik som får en att tänka till. Visste ni till exempel att en kvinna i 20 års-åldern bara spenderar 542 kr om året på accessoarer? Jag säger bara eftersom jag utgår ifrån mig själv som har prytt en hel vägg med smycken där hemma. Jag kan tipsa om metallspaljéer som man har i trädgården för att blommorna ska kunna klättra på fasaden. De är perfekta att spika upp och låta örhängena och halsbanden hänga fritt. Under min uppväxt åkte familjen mycket skidor i Funäsdalen, sen kom högstadiet och föräldrarna byttes ut mot polarna och skidorna mot bräda. Det medföljde en del kostnader i det hastiga bytet från skidor till snowboard. Man skulle helt plötsligt åka i en märkesluvtröja, slappa täckbyxor med hängslen nedan för knäna och för att inte tala om den dyra utrustningen som skulle köpas. Hade jag då vetat att 44 procent av sporthandelns klädförsäljning går till nedsatt pris så hade jag inte haft så bråttom med att inhandla allt på en gång. Sist men inte minst en liten tankeställare till er skorstenar där ute som köper dyra krämer och kosmetiska produkter för att ta hand om er hud. Forskning visar att om man rökt i 20 år och nu är i 40 års åldern så motsvarar er hud en 55-årings som inte rökt. Jag avslutar med en positiv hint, fimpa och huden återställs snabbt. Framförallt ett billigare alternativ. Ha en bra dag i den friska luften!

Catarina Löfgren, Trendredaktör & Certifierad Makeupartist catarina.lofgren@lkpgmagazine.se

LKPG Magazine Nio 2010

SPRAKANDE OCH ELDIGA TONER Undersökningar visar att nästan tre fjärdedelar av oss är mer benägna att färga håret hemma än tidigare. Tillverkarna menar att det kan bero på att deras produkter nu är av bättre kvalité och skonsammare än någonsin. Schwarzkopf lanserar självsäkra trendnyanser i eldiga färger som lyser upp i höstmörkret. Brillance Hot Reds är inspirerad av trendsättare som Lily Cole och Hollywoodlegender som Rita Hayworth. Hot Reds är speciellt utvecklad med färgbevarande efterbehandling, som bevarar färgens intensitet och glans extra länge. Svenska toppmodellen Mini Andén har också låtit sina lockar anta en mörkare färg, nya Soyance, ljus gyllenbrun nyans med anti-ageing ingrediensen Q10.

HÖSTFRÄSCH FACE Stockholm har tagit fram en höst look som kommer att tilltala alla med sina varma och bronziga färger. Sminket bärs med självsäkerhet, strålar av graciösa inslag och hämtar inspiration från attityden i Sveriges popband September som nu släpper ny musik till sina fans. Ögonen ska gnistra av glädje, läpparna färgas i sensuella toner, huden är fläckfri med hjälp av primer och sammetslen foundation. Säsongens markör är tveklöst lösögonfransar med dramatisk applicering av volym mascara.

NYHETER FRÅN SMASHBOX Smashbox har släppt en ny produkt och räddning för många tjejer som upplever sina ögonfransar som korta, Lash Revival Treatment & Conditioner. Produkten ger märkbart längre och fylligare fransar inom åtta veckor, detta menar 90% av användarna som ställer sig bakom detta påståendet i en genomförd undersökning. Mirakel formulan är avancerad och innehåller SymPeptide™, en stimulerande formula som inte ska irritera området under tiden fransarnas kondition förbättras. Efter åtta veckor: • 95% synbara längre fransar • 93% tyckte att fransarna blev mjukare • 92% märkte en ökat fyllighet • 90% såg en generell förbättring av både längd och fyllighet


14-17_Cattis #9-10_b _LKPG 2010-10-22 14.05 Sida 11

TipsNyheter Vi är många som ser fram emot tö istället för snö. Vi avslöjar därför plagg, trender och inspiration för kommande säsong 2011.

MATERIAL ✓ Transparent & lätt ✓ Tvättat & stumt ✓ Viskors & Rayon ✓ Linne ✓ Ekologiska material MÖNSTER ✓ Grov mönsterbild ✓ Jacquard mönster ✓ Rena ränder ✓ Fräscha rutor ✓ Patchwork ✓ Bardotrutan ✓ Akvarell ✓ Fågelmotiv PASSFORM ✓ Smal silhuett med voluminösa detaljer ✓ Midja ✓ Längre silhuett FÄRGER ✓ Grått ✓ Kontraster ✓ Blått ✓ Nyanser av gult ✓ Dämpat grönt ✓ Sand ✓ Kamel ✓ Vitt ✓ Bränd orange INSPIRATION ✓ Bauhausrörelsen ✓ Amerikanska södern ✓ Upptäcksresande ACCESSOARER ✓ Solbrillor ✓ Grov halslänk ✓ Kompass ✓ Rutig fluga ✓ Påsydd ficka











 



MånadensMiss Den brittiska designern Vivianne Westwood ska ha all cred för att hon använt höstens trender så som svart klänning i lekfullt material, kornblå accentfärg i säsongens viktiga strumpbyxa och den nya eldiga hårfärgen. Problemet är nog inte bara hennes berusade makeup artist utan kanske tillämpningen av allt på en gång.

Nio 2010 LKPG Magazine


14-17_Cattis #9-10_b _LKPG 2010-10-22 14.06 Sida 12

Trendspaning

Höst och vinter 2010 ÖGON Nu ska vi sminka oss som om vi inte bryr oss, det ska se slitet och oklart ut. Rockiga dova skuggor i skimrande pärlemor i färger som violett, plommon, lavendel och mossgrönt. För dig som gillar att bära färg kan du välja mellan höstens snyggaste skuggor i kraftigt påfågelblått till gnistrande snövita nyanser.

HÅR Satsa på sagolika lockar som naturligt faller ner på axlarna eller behåll din raka lugg för att hylla gångna säsongen.

RED KISSES Rostiga djupa nyanser i rött klär våra läppar i kylare väder.

HUDEN Huden har bleknat allt eftersom att solen minskar sin närvaro på himlen. Välkomna blekheten och kombinera ett ljust matt puder med high lighter på kindbenen i frostiga ljusa toner. Låt sedan läpparna tala för sig själv.

LADY LIKE Vita och dimmråa färger med ankel pumps och stickade jumprar.

DENIM Jeans är kvinnligt både som byxa och skjorta. Den här säsongen matchas plagget med färgade scarfs, rutiga sensuella kjolar och stadiga höga boots.

LKPG Magazine Nio 2010


14-17_Cattis #9-10_b _LKPG 2010-10-22 14.06 Sida 13

KLASSISKT GENOM ALLA SÄSONGER Kvinnligt med en sensuell ton, basic kläder i svart och randigt som kombineras med starka accentfärger.

TRÖJA + SKJORTA 799 kr

MANLIGT ÄR KVINNLIGT Herrinspirerade jackor, halsdukar och kavajer är det gott om på catwalken. Både bekvämt och i (på) tiden.

IKANO-huset 013-10 02 01 brothers.se

Naturlig Naturligt Nat turligt frä fräsch! räsch! - PURIFY & SLIM

575:-

550:-

HERRMODET Stora jackor med slag i skinn och löst hängande luva ger en avslappnad stil och kan lätt förvandlas till ett dressat mode. Kombinera bruna kulörer med ljusa för att skapa kontrast.

Klostergatan Klostergatan 68 LINKÖPING (Quality Hotel Ekoxen) 013-14 60 50 www.pausekoxen.se www.pausekoxen.se

Nio 2010 LKPG Magazine


18-19 Eva Corsetten #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.07 Sida 1

EvaCorsetten

Rätt BH-storlek gör stor skillnad

Trädgårdstorget 6 Linköping Telefon 013-13 86 82

Att hitta rätt BH är oftast inte så lätt som man kan tro och många av oss låter nära nog duga. Men det ska vi inte göra. − Många kvinnor har fel kroppsuppfattning, de tror att de ska ha större omkrets och mindre kupor än vad de egentligen har, förklarar Lisa Örås på Eva Corsetten. Det fungerar ju hyfsat men proportionerna blir fel. Att hitta rätt BH gör stor skillnad för siluetten. Det är just det som Eva Corsetten har hjälpt sina kunder med sedan 1962. Tidigare tillhörde butiken Lisas mormor men sedan årsskiftet är det Lisa som tagit över verksamheten. Någon nykomling är hon dock inte. −Jag har jobbat extra här på helger och lov sedan jag gick på gymnasiet. Sedan kunde jag gå hit efter skolan och bara hänga eller hjälpa till. Jag har växt upp här, de är lite som en familj. Just nu jobbar Lisa också på att sätta sin egen prägel på butiken. Lite inredningsförändringar och en hemsida är bland annat på gång. Att ge kunder vad de behöver är viktigt på Eva Corsetten. De har ett

: ttider Öppe 0-19 1 Vard 10-16 d Lör 12-16 Sönd

brett sortiment både vad gäller märken och priser, allt av god kvalitet. Dessutom erbjuder de den som vill hjälp att hitta rätt i BH-djungeln. − Vissa vill vara ifred när de provar, då får de självklart vara det. Annars hjälper vi gärna till, ger råd och hämtar nya storlekar. Med åren har Lisa också utvecklat ett öga för folks storlekar. − Det är ett litet partytrick. Britt-Marie som har jobbat här i över tio år kan nog avgöra vilken storlek någon har även om de har en dunjacka på sig, skämtar hon. Så förutom att se till att ha rätt storlek, vad är Lisas tips till kvinnor som ska köpa nytt? – Satsa på färger. Det syns inte mer igenom kläderna än en svart BH och man känner sig lite extra fin. n text Maria Tjernström foto Kristin Carlén

Filbytergallerian i Linköping (nedre plan) 013-10 30 60


•18-•19 Eva Corsetten #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.36 Sida 2

N h

t i Filb t

allerian! Rosa räddar liv! När du köper rosa bandet, eller någon av våra andra osa produkterr,, är du med och bekämpar bröstcancerr..

Öppettttider: Mån-Fre 10–19 Lör 10–16 Sön 12–16

Linköping, www.apoteket.se

buti

En av Sveriges

största MQ-butiker

kspr Fler sp emiä ä rer u nnande nde r hö ste

n!

har öppnat i Gränden

www.mq.se

Må-Fr 10-19, Lö 10-16, Sö 12-16 www.galleriagranden.se Nio 2010 LKPG Magazine


20-21-Evenemang #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.08 Sida 1

30 okt

31 okt

LINKÖPING JAZZ & BLUES FESTIVAL Åtta timmar i Linköping Konsert & Kongress. Som vanligt kan man mingla, dansa och spisa för samma biljett hela kvällen. Info och biljetter på www.arenabolaget.se

PLASTMODELLBYGGE PÅ FLYGVAPENMUSEUM IPMS (International Plastic Modellers´Society) finns i museet och bygger plastmodeller av flygplan. Tid 12-16 www.flygvapenmuseum.se

2 nov ÖSTGÖTAFILM Visning av lokalhistorisk film i Wallenbergsalen. Östergötlands länsmuseum i samarbete med Folkuniversitetet. Tid: kl 14.00

SOPHIE ZELMANI Sophie Zelmani är en sparsmakad artist som inte ger många konserter vare sig i hemlandet Sverige eller utomlands. Men nu är det alltså dags för turné och ett besök sällsynt besök i Linköping. www.arenabolaget.se

BRITTA PERSSON Med sin svängigt tonårstruliga pop har hon skapat sig en helt egen plats och fanskara i Sverige. Kom och njut av fina melodier, fyllda av roliga och skarpa textbetraktelser. Plats: Sagateatern

11 nov 17nov

LKPG Magazine Nio 2010

FHLIP FHLOP Två målare bjuder på en intrikat och otroligt samspelt koreografi när de livar upp sitt monotona nio till fem jobb. Grym energi och högt tempo som håller publiken engagerad från det första taktslaget till det sista. www.karil.se

4 nov

4 nov

ELITSERIEN I VOLLEYBOLL LVC-VINGÅKER Andra hemmamatchen och något av ett derby när LVC möter Vingåker. Vingåker brukar ha bra publikstöd med sig så kom och heja fram LVC till seger. Plats: Sporthallen Matchstart: 19.00

3 nov

FRED I VÅR TID – ÄR DET MÖJLIGT? Aleksander Gabelic, ordförande i Svenska FN-förbundet. Föredrag och samtal. Globala veckan. Tid: 19.00 Plats: Gamla domprostgården

1-5nov

1-5 nov

HÖSTLOV PÅ FENOMENMAGASINET Vad har ett kärnkraftverk gemensamt med farfars gamla dominobrickor? Under höstlovet får barn och vuxna själva upptäcka, undersöka och konstruera olika typer av kedjereaktioner!

HÖSTIG SKAPARVERKSTAD I GAMLA LINKÖPING Skaparverkstad i Curmanska Magasinet. Materialkostnad: 20 kr www.linkoping.se/gamlalinkoping

TIPSA OSS OM EVENEMANG Vi tar gärna emot tips på kul och udda grejer som händer i Linköping med omnejd. Maila ditt tips till kalender@lkpgmagazine.se Sista dag att tipsa till decembernumret är den 12 november. Skriv »Evenemang« i ämnesraden.

3 nov FOLKMUSIKCAFÉ MED VISSTUGA Folkmusikcafé i Hemslöjdsgårdens mysiga lokaler på Läroverksgatan 7. Kom för att spela, dansa, sjunga eller lyssna. Under kvällen serveras fika till självkostnadspris. Inget inträde. Caféerna börjar alltid 19.00 med en timmas visstuga, därefter dans till spellista.

5 nov

7 nov

PINK FLOYD FEARLESS 2010 Fearless 2010 är en hyllningskonsert i sann Pink Floyd-anda med ljud-, ljus- och bildupplevelse utöver det vanliga. P-Floyd består av ett gäng erkänt skickliga musiker som gjort sig kända för att vårda originalets styrka. www.arenabolaget.se

HÖSTLOVSSKOJ 2010 MED MOJJE OCH TOBBE TROLLKARL En fantastisk, fantasifull och färgsprakande föreställning med roliga infall och massor av skratt inte bara för barnen. Tid: 17.00 Plats: Katedralsskolans Aula www.hostlovsskoj.se

19nov 26nov NATIONALTEATERNS ROCKORKESTER En av höstens stora höjdpunkter! Nationalteaterns Rockorkester kommer till Linköping. Pris. 200 kr Plats: Cupolen Biljetter säljs på L’Orient och Skivlagret.

JULMARKNAD I MISSIONSKYRKAN Hembakat, hemslöjdat, lotterier, lekar, auktion och servering. Tid: 18-21 Fri entré. www.linkoping.missionskyrkan.se

Vi behöver Er hjälp för att få information om evenemang runt om i Östergötland. Allt från att klättra i träd till vinprovningar. Gärna udda och roliga evenemang. Vi förbehåller oss rätten att välja ut det som passar. Införandet är helt gratis. Maila in era uppgifter på: kalender@lkpgmagazine.se

Evenemangskalender november


20-21-Evenemang #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.09 Sida 2

SHOPPING

KYRKOGÅRDENS DAG 2010

VÄGGKLOCKA Med plats för personliga bilder Makaroom Storgatan 42 Pris 379 kr

ECCO DAM »Essence« Kalle P Sko Nygatan 24 Pris 1 650 kr

Alla Helgons dag, 6 november

Öppet hus

SOUL WEEPER Navelsmycke Lotta Design Klostergatan 41 Pris 169 kr

10-18 på Centrala och Lilla Aska griftegårdar samt Landeryds kyrkogård. Vi bjuder på kaffe och svarar på Dina frågor. Expeditionen på Fridtunagatan håller öppet. Visning av krematoriet i Lilla Aska.

Minnesgudstjänster Uppståndelsens kapell (Fridtunagatan) 13.00 och 15.00 Lilla Aska 14.00 och 16.00

LJUSASK JEANNE D’ARC LIVING OCH VACKERT SMYCKE FRÅN HJERTER Himmel på Jord Hospitalsgatan 7 Pris Ljusask 179 kr Ljus 30 kr Smycke 599 kr

SKULTUNA MANCHETTKNAPPAR Bra farsdagspresent. Malmbergs Ur Optik Nygatan 26 Pris 548 kr

VI ERBJUDER

DOLOMITE SESTO Dunjacka dam. Finns i svart och brun. Active Life Filbytergallerian Pris 4 200 kr

Öppet: mån-fre 10-17 lör-sön 11-17 Trädgårdsföreningen Tel. T rädgårdsföreningen - Lasarettsgatan Lasarettsgatan 9, T el. e 013-12 77 77 25 Nio 2010 LKPG Magazine


22-23-NULINK #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.11 Sida 1

Sätt vår kunskap på prov Vi erbjuder ett brett tjänsteutbud från rådgivning till revision. RTL Ekonomi & Revision AB Roxviksgatan 5, Box 1933, 581 18 Linköping Telefon +46 (0)13 35 88 20 Fax +46 (0)13 12 27 10 www.rtlekonomi.se


22-23-NULINK #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.12 Sida 2

Tre snabba om valresultatet till... Magnus Petersson, vd för NuLink

– Det är en intressant fråga. Jag tror inte det att förändrar något över huvud taget för näringslivet i Linköping. Lokalt har vi samma politiska majoritet som innan, så Linköpings näringslivspolitik påverkas mycket lite. Skillnaden mot förra mandatperioden är dock att vi nu har ett nytt parti att ta hänsyn till. I stort sett påverkar regeringens sammansättning och inriktning Linköping precis på samma sätt som den påverkar samtliga andra jämförbara kommuner i Sverige. Frågorna på rikspolitisk nivå påverkar ju i sin tur det lokala näringslivet, i större eller mindre omfattning. Vi har dock aldrig tidigare upplevt effekterna av att det nu är den första omvalda borgerliga regeringen. Stora investeringar i infrastruktur som exempelvis Ostlänken är inte något som den sittande Alliansen prioriterar, så i det fallet förändras ingenting. Det förutspåddes att kronan skulle falla tungt i värde om SD kom in i riksdagen, men den effekten uteblev helt. Tydligen är Sverige och dess ekonomi samt näringsliv tillräckligt stabilt för att stå emot inhemska politiska vindkantringar och oplanerade förändringar.

Att Alliansen även segrade i Linköping, vad betyder det konkret för NuLink? Blir det några förändringar? – Efter valet sitter ju den borgerliga majoriteten kvar i Linköping, och det är inte förrän bolag och nämnder, efter maktfördelningen, får nya personer som ska representera Linköping som vi ser förändringen. Efter varje val ser vi en förändring i styrelser och nämnder, och olika människor driver politik på olika sätt, även inom det egna partiet. Då blir olika frågor högt eller lågt prioriterade.

Vad kommer att uppta större delen av din tid i höst? – Vi jobbar hårt på NuLink med tre prioriterade affärsområden: entreprenörer, etablering av nyföretagande och utveckling av befintliga företag och företagande. Sedan kommer vi att vara hårt aktiverade i att marknadsföra Linköping som Sveriges flyghuvudstad internationellt. ■

FOTO : SAABGROUP.COM

Hur har valresultatet med Alliansen som en minoritetsregering förändrat förutsättningarna för näringslivet i Linköping?

Fler företag vill etablera sig i flyghuvudstaden Linköping Linköping är Sveriges flyghuvudstad, det är ett av de självklara epiteten om Linköping för Magnus Petersson på NuLink, Näringslivsutveckling i Linköping AB. – I år är det exakt ett sekel sedan den första stora flyguppvisningen hölls på Gärdet i Stockholm, säger Magnus Petersson. Det var »flygbaronen« Carl Cederström som var pionjären, och han startade en egen flygskola på Malmen här i Linköping två år senare. Från flygskolan på Malmen 1912 går utvecklingen vidare till 1931 då företaget ASJ provflög ett egenproducerat plan, något som skulle komma att leda till flygplanstillverkaren Saab AB. Då hade redan civila och militära aktiviteter ägt rum på Malmen i många år. Tillgången på konstruktörer, mekaniker och annan kvalificerad arbetskraft gjorde att Saab kunde etableras. För Linköping har flyget kommit att bli intimt förknippat med företaget Saab AB. – Saab är motorn i vad vi kallar för flygklustret, säger Magnus. Det är ett högteknologiskt företag med huvudsaklig inriktning på försvarsindustri, civil säkerhet samt luftoch rymdfart. I det kommunala bolaget Flygmex har en unik flygkompetens samlats. Bolaget ska

utveckla befintlig flygkompetens och utveckla företagarmiljöer i anslutning till Linköping City Airport.

Vidare står Linköping årligen som värd för Transportforum, Nordens största årliga konferens om transportsektorn, där dess aktörer möter forskare för utbyte av kunskap och knytande av kontakter. – I år samlade Transportforum strax över 1 800 deltagare, vilket är nytt rekord. Vi var dessutom medarrangörer av Föreningen Svenskt Flygs årliga konferens, Flyg med framtid. Vi har ett nyinvigt Flygvapenmuseum och året har, framför allt i juni, varit fyllt av aktiviteter i samband med att flyget alltså fyller 100 år i Sverige. För Magnus Petersson och NuLink är det inte bara flyg som gäller. – Vi kan äntligen börja känna av en starkare konjunktur. Vi på NuLink märker det främst på att fler företag vill etablera sig i Linköping, vi har sett att trafiken ökat på våra webbplatser som visar lediga lokaler och vi har även sjösatt en del spännande projekt. ■ text Daniel Atterbom porträttfoto Kristin Carlén

Nio 2010 LKPG Magazine


24-25-Coachen–C-kliniken#9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.14 Sida 1

Så här mitt i höstrusket är det många som känner att deppigheten kommer krypande. Men det mesta av »deppet« går att undvika. Läs coachen Annette Lundgrens tips för hur du slipper bli en trött soffpotatis i för små jeans.

Ta kommandot över

höstdeppet! Om sommaren får oss att vakna upp och leva, så är hösten för många av oss en tid då allt känns lite tyngre. Du är inte ensam. Över två miljoner svenskar blir höstdeppiga. Självklart har det sin biologiska förklaring. Ljuset försvinner mer och mer och detta påverkar i sin tur melatoninet som är det hormon som styr vår sömn. Medicinskt vet man att ljusterapi fungerar mot höstdeppighet. Därför är det viktigt att vara ute så mycket som möjligt de timmar det är ljust. I många fall försöker man själv kompensera tröttheten uppkrupen med en stor godispåse i soffhörnet tillsammans med en bra bok eller tv:n. Mysigt är bara förnamnet, men alldeles förödande när man seriöst vill försöka bli av med höstdeppigheten. Självklart ska vi ta oss tid att mysa och hämta krafter, men vi får inte växa fast där i soffhörnet. Det gäller särskilt om du vet med dig att du

lätt går ner dig lite på hösten. Du blir ju inte gladare av att du inte längre får på dig jeansen, att huden förvandlats till ett grått täcke och allt som har med lust och glädje att göra har försvunnit. Men hur ska man då motivera sig inför hösten? Hur ska du hitta den inspiration som just du behöver?

För att hitta motivationen måste vi börja handla, och då menar jag inte den senaste tröjan på H&M. Visst, det kan hjälpa för stunden, men snart är nyhetens behag lika borta som det är tomt i plånboken. Det är svårt att hitta motivation om vi inte har ett mål med den. Då finns det ju inget att anstränga sig för eller något som lockar. Fundera på vad som är ditt mål, vad som får dig att må så bra du bara kan? Ser du ett återkommande mönster höst efter höst? Hur har du agerat tidigare och vad skulle du kunna göra annorlunda för att inte hamna i samma fälla igen? Det är oftast lätt att veta vad du inte vill och då läggs också fokus på detta. Du vill inte må som du gjorde förra hösten, upprepar du gång på gång för dig själv. Till slut låter du rädslan ta över ditt medvetande och plötsligt sitter du där i soffan och är inne

i grubblerier över att du mår så dåligt, och jag lovar dig du kommer att må ännu sämre.

Hur gör man då för att bryta mönstret, så att hösten blir mer lättsam? För att hitta målet måste du bli medveten om vad som får dig att mår bra! Sätt dig ner och skriv en lista över de saker du kommer på. Är du social ska du ju träffa människor (det gör du inte i tv-soffan). Är träning viktigt för ditt välbefinnande (det enda du tränar i soffan är tummen mot fjärrkontrollen)? Är du nu medveten om vad som får dig att må bra och vad som får dig att inte må bra? Vad är det då som fortfarande håller dig tillbaka och gör att du agerar helt emot det som du faktiskt vet får dig att må bra? Du vet att du mår bra av att träna tre gånger i veckan. Ändå sitter du där med godispåsen i soffan och blir bara tröttare och tröttare. Ingen motivation svarar du säkert, jo, men det var ju motivationen som var ditt mål! Sitter du fortfarande kvar? Antagligen. Sitter du och väntar på att motivationen ska komma som ett brev på posten? Ledsen att säga det, kommer inte att hända! Du måste själv agera, börja handla! Slit dig från soffan. Förändringen sker när första steget är taget! text Annette Lundgren Kreavision

Sitter du och väntar på att motivationen ska komma som ett brev på posten? Ledsen, det kommer inte att hända!

LKPG Magazine Magazine Nio Åtta2010 2010 LKPG

Texten vänder sig till dig som lider av lättare höstdeppighet. Har du djupare depressioner ska du givetvis kontakta läkare.


24-25-Coachen–C-kliniken#9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.14 Sida 2

ia

sofia

susanne w

Centrumkliniken Trädgårdstorget Stora Badstugatan 1 Linköping Tel 013-482 05 02 www.centrumkliniken.nu

Centrumkliniken utökar och blir Landstingsansluten vårdcentral Linköping har fått en ny vårdcentral. Det är den privatägda Centrumkliniken som nu utökar sin verksamhet och flyttar till nyrenoverade, större lokaler i Delfinenhuset på Stora Badstugatan, strax intill Trädgårdstorget. Invigningen ägde rum den 16 oktober och intresset för den nya mottagningen var stort. Omkring 250 nyfikna Linköpingsbor kom för att bekanta sig med verksamhet, lokaler och personal. – Ett stort antal Linköpingsbor har velat byta vårdcentral och har listat sig hos oss. Men än finns plats för fler, berättar Ulf Andersson som är verksamhetschef och delägare tillsammans med läkaren Darek Chabiuk.

Centrumkliniken öppnade på Snickaregatan 2006 och fokuserade då i huvudsak på resemedicin, fästing- och livmoderhalscancervaccinationer. Tack vare generösa öppettider, minimala väntetider och erfaren personal har Centrumkliniken skaffat sig allt fler kunder. – Att kunna komma hit med kort varsel, även på kvällar och helger, har visat sig vara mycket uppskattat, berättar Ulf Andersson. Vi vet också att kunderna tycker att bemötandet i vården är viktigt, varför hela vår verksamhet bygger på mottot »kunden i centrum«. Att vi nu finns ännu mer centralt i city, nära bland annat p-hus och bussar, underlättar ytterligare i kontakten med oss.

Vaccinationsmottagningen kommer även fortsättningsvis att vara en stor del av verksamheten och den kan i och med flytten ta emot ännu fler drop-in-kunder. Dessutom utökas verksamheten med en auktoriserad vårdcentral som erbjuder toppmodern teknisk utrustning och vårdpersonal inom en rad specialistområden. En specialitet är borttagning av födelsemärken. Centrumkliniken satsar också på innerstans barnfamiljer och har en fin barnavårdscentral. – Vi har sedan starten för fyra år sedan stadigt vuxit, och tack vare alla nöjda kunder kan vi nu dessutom erbjuda en modern, lättillgänglig vårdcentral mitt i stan. Centrumkliniken arbetar på uppdrag av Landstinget och ingår i vårdvalssystemet, vilket gör att priserna är desamma, förklarar Ulf Andersson.

susanne g

malin

carina

Centrumkliniken kommer att drivas med Praktikertjänst som samarbetspartner. – Vi såg dem som en lämplig partner att växa tillsammans med. Praktikertjänst är Sveriges största privata vårdgivare och det är ett gott betyg till kliniken att Praktikertjänst i framtiden valt att samarbeta med oss, avslutar Ulf Andersson. text Marie Berggren foto Kristin Carlén

Nio 2010 LKPG Magazine


art Säljst rt! ko inom

BOND 10

26-27 Produktbilder_b + annonser_b #9-10_LKPG 2010-10-22 14.15 Sida 1

SHOPPING RIVER QUEEN Navelsmycke Lotta Design Klostergatan 41 Pris 169 kr

ESPRIT Handdukar, tvålpump och skål AH:s Gardiner Tornbyvägen 3 Pris Handdukar 59 – 269 kr Tvålpump 199 kr Skål 149 kr

Varför V arför välja? välja?

TIDNINGSSTÄLL Village Filbytergallerian Pris 219 kr

Här får du allt du drömmer om! Drömmer du om ett nytt, exklusivt boende med hög standard? Eller vill du hellre ha vidunderlig utsikt över vatten och fin natur? Stadens utbud eller motionsspår runt hörnet? Äntligen slipper du välja! För i Berga, precis där Tinnerbäcken rinner, skapar vi nu ett helt nytt drömboende – Brf Riddarsporren.

PORTMONNÄ-PRATYPAL Perfekt för danskvällen eller shoppingrundan. Fäst den innanför byxlinningen eller stöveln. Finns i flera färger. Makaroom Storgatan 42 Pris 129 kr

Brf Riddarsporren består av två olika hus; dels ett unikt höghus, dels ett gårdshus – båda designade av arkitekt Gert Wingårdh. Här planeras totalt 45 lägenheter, de allra flesta med balkong och utsikt i tre väderstreck. Och oavsett om du väljer 2 r o k eller en etagevåning om 6 r o k är en sak säker. Du får ett boende som är unikt – inte minst sett till läget. Med fårhagar och eklandskap runt knuten, gångavstånd till innerstaden och all tänkbar service i Berga Centrum bara en minut bort, får du det bästa av två världar. Äntligen behöver du inte välja mellan natur och kultur. För här finns inte antingen eller. Här finns både och.

IIntresserad? ntresserad? Kontak ta Kenneth Carlsson på tel: 011-21 95 06 eller e -post: kenneth.carlsson@r ik sbyggen.se D u k a n äv e n g ö r a e n in t r e s s e a n m ä l a n d ir e k t p å webben: www.riksbyggen.se/riddarsporren

LKPG Magazine Nio 2010

NATUVIVE Dagkräm, 50 ml, SPF 15. Nattkräm, 50 ml. Eye care, 15 ml. Alla med green tea, rooibos och silk protein. Apotek Hjärtat Gränden Pris dagkräm 265 kr Nattkräm 265 kr Eye care 219 kr


26-27 Produktbilder_b + annonser_b #9-10_LKPG 2010-10-22 14.16 Sida 2

L I N Kร–P I N G 6IGFASTGATANs  www.biva.se

Boomerang Filbytergallerian, Linkรถping www.boomerang.se

Nio 2010 LKPG Magazine


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.53 Sida 26

PROFILEN Hans Särkijärvi Född: Den 3 mars 1957 i Kiruna. Bor: »Jag är skriven i Stockholm och bor mestadels där, men jag har en lägenhet här i Linköping.« Familj: Fru Karin, sex barn och fem barnbarn. Yrke: »Egentligen, tycker jag, är jag polis, att vara ishockeytränare är en sidosyssla.« Landskamper: 9 A, 14 B, 30 J.

DOWN JACKET, 2 995 KR. SWEAT ZIP HOOD, 1 095 KR. WINDOWCHECK SHIRT, 995 KR. COMFORT JEANS, 1 195 KR. LKPG Magazine Nio 2010

FRÅN GANT, FILBYTERGALLERIAN.


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.56 Sida 29

Hans

Säcken Särki järvi text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén

LHC:s tränare Hans Särkijärvi kallas Hasse av sina vänner och »Säcken« i ishockeysammanhang. Han är en målmedveten, duktig och lakoniskt lagd norrlänning. Hans ser sitt värv som tränare för ännu en klubb i Elitserien som ett avbrott i sitt egentliga yrke som polis.

U

Hans Särkijärvi växte upp i Kiruna, och på frågan vad som är hans första minne tänker han till lite. – Jag har aldrig fått den frågan förr, det första som dyker upp är alla hockeymatcher jag spelade som barn. Man kan tro att Särkijärvi är ett finskt efternamn, men det finska arvet i Särkijärvi-släkten är inte så markant. – Nej, det är svagt. Mitt arv på föräldrarnas sida är meänkieli. Språket meänkieli kallades förr även tornedalsfinska (torniolaaksonsuomi) i Pajala, Övertorneå och Haparanda kommuner. – Jag är uppvuxen i en sådan miljö. Han pratar inte meänkieli med sina släktingar. – Nej, jag pratar svenska. En del av släkten föredrar finska och jag förstår finska ganska bra. Det finns de i Hans Särkijärvis släkt som har släktforskat. – Ja, jag har inte gjort det, men min pappas kusin

nder denna säsong har Linköpings HC tre tränare: Hans Särkijärvi (head coach, huvudtränare på svenska), Magnus Hävelid (assisterande tränare) och Fredrik Mikko (målvakts- och videotränare). På LHC:s hemsida beskrivs Hans Särkijärvi som en »engagerad och bestämd tränare som är känd för att få sitt lag att arbeta hårt och kämpa till sista minuten. Har gjort bra ifrån sig i både Skellefteå (två semifinaler), Djurgården (slutspel) och Södertälje (uppflyttning)«. Det ligger något outtalat i detta. Målsättningen, om än hemlig, är att bli bättre än de belackare som före säsongen sa att Linköping HC skulle missa slutserien. Årets säsong som tränare för LHC är Hans Särkijärvis åttonde säsong som tränare i Elitserien. Han har även spelat för två av de lag som han har tränat, Djurgården och Södertälje. – Det är en förmån att få jobba med sitt intresse, säger Hans Särkijärvi när han pratar med denna tidnings utsände.

Nio 2010 LKPG Magazine


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.56 Sida 30

dra vidare till Elitserien, som hade sin första säsong, 1975–76. Det var spännande att vara en ung hockeyspelare då. Det var en omställning att flytta från Kiruna till storstaden Stockholm. – Det var inte ensamt, men jag minns att jag hade en känsla av hemlängtan de första åren. Men det var kul att spela för en så anrik klubb som Djurgården. Då fanns minnet av stora spelare som Lasse Björn och Roland Stoltz kvar. Vi brukade spela med veteraner mot oss juniorer, det var stort. Hans »Tjalle« Mild var min första tränare i Djurgården. Han var ju stor och spelade både bandy, fotboll och ishockey på elitnivå.

Som polis får man arbeta i svåra situationer.

THE DOWN PARKA, 3 495 KR. TWILL CHECK SHIRT, 995 KR. PREPPY PANTS, 1 495 KR. SCARF, 495 KR. LEATHER BELT, 895 KR. SUEDE SHOE, 1 495 KR. FRÅN GANT, FILBYTERGALLERIAN.

har släktforskat en del. Men jag har inte följt det närmare. Det är intressant, och jag kanske ägnar mig åt det i pensionsåldern. Som ung började Hans Särkijärvi åka skridskor. – Jag minns inte första gången jag stod på ett par skridskor, men när jag växte upp i Kiruna var det lagsporter som ishockey, fotboll och handboll som gällde. Hans moderklubb är Kiruna AIF där han spelade från det att han var åtta år till det att han var 18. Han är en av många ishockeytalanger som kommer från Kiruna. Andra, äldre ishockeyspelare från samma klubb är Tord Lundström och bröderna Börje och Stig Salming. – Från början spelade jag ishockey i stort sett jämt och jag var på is hela tiden på vintern. Att det skulle bli just ishockey var självklart. – Ja, det var det, men nej, det var inget tvång. Jag var även duktig på fotboll, men det blev hockey, för hockeyn var ju väldigt stor i Kiruna på den tiden.

LKPG Magazine Nio 2010

Handboll var också stort i Kiruna när Hans växte upp på 60- och 70-talet. – Ja, handbollen var stor på den tiden, den var lika stor som hockeyn. Det fanns tvåtre lag i högsta serien då. Lagidrotterna som handboll och ishockey är stora i Kiruna. Att bo där kräver lagarbete och teamarbete. Det krävs sammanhållning om man har samma arbetsplats, i gruvan till exempel. Hans minns gruvstrejken i Kiruna 1969. – Ja, det minns jag väl, min pappa jobbade i gruvan. Naturligtvis påverkade den Hans. – Ja, hela stan var engagerad. När Hans var 18 år gammal flyttade han till Stockholm för att spela i Djurgården. Han skulle komma att stanna under åtta säsonger 1975–1983. – Jag kom inte ihåg varför det just blev Djurgården, jag hade en del anbud. Det handlade inte om ekonomin vid den tiden. Då drog man bara vidare med karriären och då blev det Stockholm. Jag hade gått ut gymnasiet som bergstekniker, och jag kände att jag ville

Djurgården, Dif, ramlade ur Elitserien 1976 och fick efter 28 år lämna den högsta serien, men var åter i Elitserien i ishockey 1977/1978, och Djurgården värvade spelare som Bo Berglund och Håkan Dahllöf. Dif blev åtta i serien och satsade 1978/1979 på en ny tränare i Eilert »Garvis« Mättää och spelare som Mats Waltin, Håkan Eriksson och Anders Kallur. – Det var stimulerande att få spela i Djurgården. Men precis efter att Djurgården tagit SM-guld 1983 fick Hans lämna klubben. Han fortsatte som spelare i Södertälje SK under sex säsonger 1983–1989. – På den tiden kom en ny tränare till Djurgården, Leif Boork, och han ville bygga om laget. Jag fanns inte med i de planerna, så jag hamnade i Södertälje. Då hade jag familj och barn i Stockholm, så det var naturligt att jag valde en klubb på nära håll. Under säsongen 1989/1990 spelade Hans i Sollefteå HK och säsongen därefter i IFK Lidingö. – Jag flyttade till Sollefteå delvis, men jag var där en kort sejour på högst ett halvår innan jag flyttade tillbaka till Stockholm. Hans Särkijärvi har varit med och spelat i pojklandslag, yngre juniorlandslag, två EM, äldre juniorlandslag, två VM, B-landslag och ett VM med A-landslaget Tre Kronor. – Det var 1985 då Leif Boork var förbundskapten. Det var han som inte ville ha kvar mig i Djurgården, så det var en liten revansch för min del. Hans bästa minnen från sin aktiva karriär som hockeyspelare är givna. – Självklart är det som spelare SM-gulden 1983 med Djurgården och 1985 med Södertälje. Som hockeytränare var det speciellt när jag tog Södertälje tillbaka till Elitserien. Till vardags är Särkijärvi polisman och han studerade på polishögskolan medan han var elitidrottare.


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.57 Sida 31

– Jag gick pü polishÜgskolan parallellt när jag spelade fÜr Djurgürden och jag tog min examen dü. Jag utbildade mig runt 1980. Sedan dess har jag framfÜr allt arbetat som polis, jag är just nu tjänstledig frün det jobbet. Hans tycker att hans erfarenhet som polis är en tillgüng i jobbet som ishockeytränare. – Ja, det tycker jag absolut, jag har lärt mig att ha kontakt med människor och konflikthantering. Som polis für man arbeta i svüra situationer, och dü blir, menar Hans, ishockeyn enklare i jämfÜrelse. Eftersom tränarsysslan är ett heltidsjobb, har han alltsü tagit tjänstledigt. – Jag är fortfarande tjänstledig, fram till sista juli, men jag har nyligen ansÜkt om en ännu längre tjänstledighet. Frügan om han kommer att gü tillbaka är Üppen. – Jag vet inte, jag trivs fantastiskt bra som ishockeytränare, men polis är ett bra jobb som jag kan tänka mig att gü tillbaka till. Eftersom det är brist pü poliser pü vissa ställen har Hans säkert inga problem att gü tillbaka om han skulle välja att avsluta sin karriär som ishockeytränare. Svaret pü hur det kom sig att Hans ville bli tränare är inte givet. – Jag vet faktiskt inte riktigt varfÜr jag blev ledare, men jag fick erbjudandet att bli ledare nästan direkt när jag slutade att vara aktiv ishockeyspelare. Det var lite annorlunda att vara ledare pü den tiden fÜr en 20 ür sedan, när Hans slutade att spela aktivt och han blev ledare i hockey. Man var ledare parallellt med ett civilt jobb. – Jag tror att det handlade mycket om gemenskapen, att man jobbar i ett team, att man jobbar som ett lag. Jag har sedan tagit den känslan vidare och jag känner starkt fÜr att utveckla grupper och deras gruppdynamik. Att verkligen fü ut det optimala ur ett lag, det är det som driver mig vidare. En sak är säker, när Hans Särkijärvi gÜr nügot, gÜr han det ordentligt. Han utbildade sig till ishockeytränare. – IshockeyfÜrbundet anordnar kurser och jag har gütt alla steg jag kan gü i deras utbildningar. Jag har dessutom studerat ledarskap pü universitet en 5–10 poäng nügonstans.

PProva rova enkelheten enkkelhet lh ten med endagslinser! Nu till ett pris ris jämfÜrbart jämfÜrbart med münadslinser.*

Früga sü berättar vi mer!

â–˛

Hans Särkijärvis fÜrsta tränaruppdrag var fÜr hans gamla klubb Djurgürden, där han tränade A-pojkarna. – Jag har faktiskt en spelare i LHC:s lag idag som var med dü, Michael Holmqvist. Jag tränade honom som A-pojke i Djurgürden, det är kul att han var med i fÜrsta delen av min karriär som tränare. Att det blev Djurgürdens A-pojkar var en slump. – Det var, tror jag, nügon arbetskamrat pü polisen som hade en grabb i pojklaget. Han tyckte att jag skulle vara med. Jag var ju bara med och hjälpte till lite grann vid sidan om. Nästa uppdrag var SÜrmlands TV-pucklag. – Ja, det var bara en kort period, det ligger i sakens natur. Jag kommer faktiskt inte ihüg mycket frün det. Nästa uppdrag var Danderyd/Täby hockey, och det var ingen kulturkrock. – Det var det fÜrsta uppdrag som tränare som var pü riktigt fÜr mig. Det var väldigt fort och väldigt kort, i och med att huvudtränaren fick sparken efter, tror jag, tio omgüngar i serien. Dü fick jag ta Üver och jag tyckte att det skÜttes pü ett düligt sätt, sü även jag hoppade av det uppdraget. Det var väldigt kort, skrattar Hans. Nästa uppdrag var en annan fÜrort till Stockholm: TyresÜ Hockey, A-lag, och TyresÜ hockey, A-pojkar. – Jag tyckte redan dü att jag var en duktig hockeytränare som pekade med hela handen och visste helt klart hur det skulle vara. Sedan märkte jag att jag bara hade fütt fÜr mig att jag kunde allt. Det är det som är det

1\JDWDQ+0KXVHWWHO 1\JDWDQ+0KXVHWWHO 6WRUJDWDQSODQWHO 6WRUJDWDQSODQWHO ZZZPDOPEHUJVXURSWLNVH Z ZZPDOPEHUJVXURSWLNVH


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.57 Sida 32

Jag tyckte redan då att jag var en duktig hockeytränare som pekade med hela handen.

WAISTCOAT, 2 495 KR. TATTERSALL SHIRT, 1 195 KR. SOLID COTTON, 995 KR. VINTAGE CHINO, 995 KR.

intressanta, att man hela tiden får lära sig nya saker. Det kommer hela tiden nya, unga spelare och som tränare lär man sig något nytt varje dag som man jobbar. Vid sidan om yrket som polis tränade Hans Mälarhöjden/Bredängs A-juniorer och Mälarhöjden/Bredängs A-lag samt Lidingö hockey, A-laget, innan han blev professionell tränare för Södertälje sportklubbs A-lag. – Tränarsysslan var inte heltid, utan snarare halvtid. Jag jobbade som polis halvtid, men var tvungen att lägga ned den verksamheten när Södertälje spelade kvalserien och annat. Tiden räckte inte till, utan jag var tvungen att söka tjänstledigt för att vara hockeytränare. Det första året i Södertälje var jag för första gången ishockeytränare på heltid. Hans börjar som huvudtränare i Södertälje SK säsongen 2000-2001 när de ligger i Allsvenskan. Åren efter, 2001-2002 och 2002-2003, spelar Södertälje i Elitserien. Men äventyret i Södertälje slutar inte lyckligt. – Sedan fick jag sparken från Södertälje efter, tror jag, 30 omgångar precis mellan jul och nyår. Som tränare hade laget och jag kämpat och jag kommer ihåg att vi låg som bäst sexa i serien. Sedan spelade vi inte alltid så bra, och det tog mig hårt att få sparken, men jag har lärt mig av det. Det var jobbigt, säger Hans när han har reflekterat. – Att förlora jobbet som tränare är som att skriva eller läsa en bok och mitt i allt sliter någon bort boken och tar den ifrån dig. Nästa lag som Hans tränade var Vallentunas A-lag. Då arbetade han återigen främst som polis. – Jag tränade Vallentuna på deltid, igen. Jag hoppade in för någon annan som fick sparken. Jag var där nästan ett år. Nästa lag som Hans tränade var Djurgården Hockeys B-juniorer. – Ja, det var halvtid som polis och halvtid som tränare. Det var ett fantastiskt roligt år. Det var den mest arbetskrävande grupp som jag har haft. De ville bara träna, träna, träna. Det var härliga hockeykillar. Nästa steg på tränarkarriären är lite större. Hans går 2005 från att träna 18-juniorer i Djurgården Hockey till att träna Djurgårdens A-lag i Elitserien, vilket han gör fram till 2008. – Då begärde jag tjänstledigt från polisjobbet och tränade hockey på heltid.

BUCKLE BELT, 695 KR. SUEDE SHOE, 1 495 KR. FRÅN GANT, FILBYTERGALLERIAN.

LKPG Magazine Nio 2010

Anrika Djurgårdens IF har flest SM-guld med hela 16 SM-titlar. Den senaste är från 2001, alltså före Hans Särkijärvis tid. – Jag stannade i tre år. Det var en tuff ekonomisk period för Djurgården. Vi jobbade


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.57 Sida 33

väldigt hårt tillsammans, men sista året åkte vi ut i kvartsfinalen i SM-slutspelet. Det blev ett gemensamt beslut att avbryta samarbetet efter tre år. Vi var helt enkelt trötta på varandra. Det var dags att göra något nytt. Kort efter det att Hans Särkijärvi slutat som tränare i Djurgården blir han våren 2008 tränare för Skellefteå AIK i Elitserien. Han behöver inte ens gå tillbaka till polisjobbet. – Det gick väldigt bra i Skellefteå, långt över förväntan. Hans tar två år i rad ett uträknat och nedflyttningstippat Skellefteå AIK till semifinal i SM-slutspelet. Ett av åren, 2008, besegras Linköping i kvartsfinalen. – Skellefteå AIK var ett lag som utvecklades under de två åren jag var där. Laget gick, på två år, från att ligga på åttonde plats till att bli bland de fyra bästa. Jag lämnade ett dukat bord med tanke på hur vi byggde laget och alla juniorer vi spelade in då. En av de juniorspelare i Skellefteå AIK som utvecklades under Hans Särkijärvis ledning är stortalangen Adam Larsson, som fyller 18 år i år. Han är mycket allround och beskrivs så här: »Larsson har ett utmärkt spelsinne, bra fysik och är dessutom duktig både framåt och bakåt. Svårstoppad när han får upp farten och transporterar pucken på ett mycket säkert och effektivt sätt. Skicklig passningsspelare, som också kan ta avslut. Stark i närkamperna.« – Jag är tämligen övertygad om att framför allt Adam, men även ett par andra av Skellefteås unga spelare blir storspelare i NHL. Det som var jobbigt med att träna Skellefteå AIK var att Hans familj var kvar i Stockholm, medan Hans hade en lägenhet i Skellefteå. Därför var det logiskt att Hans valde en elitklubb närmare Stockholm: Linköpings HC. Där ersatte han Slavomir Lener. Hans Särkijärvis kontrakt är på två år. – Det blev självklart att jag skulle byta klubb att träna. Jag kände att jag hade familjen för långt ifrån mig. Det blev lite nästa steget för mig att acceptera jobbet i Linköping. Det känns spännande, en härlig utmaning.

Registrera dig på vår hemsida eller kontakta oss. Varmt välkommen!

www.stangastaden.se ▲

Återigen tränar Hans ett lag som inför årets säsong delvis är nederlagstippat. Hans håller med om att det passar honom att som tränare slå ur ett underläge. – Det har blivit någon slags sådant för att jag har fått sådana typer av jobb. Jag lyckas bra med en grupp som kanske från början inte har samma stjärnstatus som andra lag. Till hyllningskören hör Hans forna tränare Leif Boork, som redan den 1 oktober skrev i Expressen: »Men Hans Särkijärvis jordnära attityd och hans kunskap om vad den enkla fokuserade attityden till grunderna i spelet betyder, är precis vad Linköpings Hockeyklubb behöver.« Boork har haft rätt hitintills. LHC har startat Elitserien bra och när denna intervju görs ligger Linköping bland de två främsta lagen i tabellen. – Ja, det har börjat rätt så bra. Vilken målsättning Hans och LHC har inför denna säsong berättar han inte. – Vi har en målsättning som vi jobbar med internt, men jag vill inte gå och säga den. Norrköpings Tidningar skrev före säsongen: »Sedan 2004 har inte LHC någon gång varit sämre än fyra i tabellen. Det är ett imponerande facit. Men nu tror jag att sviten bryts. Kvartsfinal är godkänt, semifinal bra och final väldigt bra. Andra lag har närmat sig samtidigt som LHC ser något svagare ut på papperet.« Tidningen menade också att värvningen av Hans Särkijärvi kan vara den viktigaste av alla värvningar som LHC gjort.

Hur vill du bo i nästa fas av livet? Vad tror du kommer att vara viktigt för dig? Just nu satsar Stångåstaden lite extra på dig som har fyllt 55 och som vi tror kommer att ställa lite högre krav på din nästa bostad. Det ska ju vara lätt att leva – länge. Även om du inte är redo att fl ytta än, kan du ändå ställa dig i kö hos oss och börja samla drömpoäng. Det kostar ingenting och du förbinder dig heller inte till något, men det ger dig bra förutsättningar när framtiden dyker upp.

Nio 2010 LKPG Magazine


28-35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 14.58 Sida 34

Man har ju ett motståndarlag och då gäller det att vinna över det. THE DOWN PARKA, 3 495 KR. TWILL CHECK SHIRT, 995 KR. PREPPY PANTS, 1 495 KR. SCARF, 495 KR. FRÅN GANT, FILBYTERGALLERIAN.

KOM MANDE HEM MAMATCHER: NO NOVEMBER VEM BER To 4/11 To 18/11 Ti 23/11 DECEMBER DECEM BER To 2/12 Lö 4/12 To 9/12

19.00 19.00 19.00

HV71 BRYNÄS FRÖLUNDA

19.00 16.00 19.00

LULEÅ SÖDERTÄ ÄLJE D JURGÅRDEN

BILJETTER: B ILJETTER: m mmm$j_Yd[j$i[šJ_Yd[jj[b0&--'#>E9A;O mm$j_Yd[j$i[šJ_Yd[jj[b0&--'#>E9 A;O IWcjb_]W7J=#ecXkZšB>9AkdZY[dj[h I Wcjb_]W7J=#ecXkZšB>9AkdZY[dj[h J[WcIfehj_WB_daf_d] J[WcIfehhjj_WB_daf_d]

Expressen skrev före säsongen: »I sin senaste klubb [Skellefteå AIK] fick han [Hans Särkijärvi] verkligen spelarna att tro på sin idé och sitt sätt att spela hockey.« Hans håller med. – Det är ju så man jobbar, som ledare vill man vinna varje match med sitt lag. Man har ju ett motståndarlag och då gäller det att vinna över det. Den ambitionen har alla tränare. Vidare skrev Expressen: »Han fick Skellefteå att göra skitjobbet och han var hela tiden noggrann med att man vinner och förlorar som ett lag.« – Det är viktigt att man har skickliga individer, men hur bra spelare man än har i ett lag, är samtliga delaktiga. Det är laget som ska spela tillsammans. Det är laget som vinner eller förlorar tillsammans. Det måste ha varit skönt att Hans tog Skellefteå AIK till semifinal två säsonger i rad. – O ja. Skellefteå nådde mycket längre än vad som sades före säsongens början. Det finns naturligtvis skillnader mellan Djurgården IF, Skellefteå AIK och Linköpings HC. – Som organisationer skiljer det lite. Det är bra organisationer, skillnaden är att Djurgården har verkat i många år. Det är en gammal och stabil

hockeyorganisation som har gått upp och ned. Men överlag har den överlevt i alla år. Som organisation är Skellefteå mer ny och ganska liten i jämförelse med Djurgården. För Linköping är det positivt att klubben har en massa ben att stå på. LHC:s organisation är, enligt Hans, väldigt väl inarbetad i en stabil och bra förening. Det är också en viktig del i jobbet som tränare, menar han i en intervju. – LHC är, i jämförelse med andra hockeyklubbar, en stor förening. Men Linköping har lite mer nybyggarkultur över det hela. Det är den stora skillnaden som jag kan se. Det finns ingen stor skillnad mellan hur Linköping och Skellefteå spelar ishockey. – Nej, inte så mycket, det är ganska lika. Det är naturligtvis olika spelare. Sedan är det lite olika när det gäller power- och boxplay. Power- och boxplay är engelska för att spela med en man mer eller en man mindre på banan vid utvisningar. Hans tror inte på någon högre makt. – Nej, jag tror att man får göra det mesta själv (skratt). Det är Magnus [Hävelid] som sitter här bredvid som hjälper mig mest. Annars får man klara sig själv. ■


•28-•35_Säcken Profil_ #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.54 Sida 35

Premiär fÜr Apotek Hjärtats egen serie!

Just nu har vi ett premiärerbjudande pü vüra apotek. Varmt välkommen! Apotek Hjärtat Gränden, IKANO-huset, Vürdcentralen Linghem, Tanneforsgatan 11, Westmangatan 25

ARIOM

Kundkontakt: 0771 - 405 405 apotekhjärtat.se

UggstĂśvel Pris 500/600 kr

umTumT u um vante Pris 125 kr

3Q\ZIY\UĂ…PJRKHT 3 Q\ZIY\UĂ…PJRKHT :]HY[KHT :]HY[KHT

Nio 2010 LKPG Magazine


36-37 Modevisning Boutique Blå Alt.2 #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.01 Sida 1

En annorlunda BUTIK med INREDNING och massor av INSPIRATION

Strömgatan 4, Tannefors i Linköping. 070-372 42 84 Öppettider tors 12–18, fre 12–18, lör 11–15 stromgatan4.blogspot.com

Nöjet Konsert, MTA Production och Hitnöje presenterar:

En årlig jultradition, nu 5-årsjubileum!

Färgstark modevisning på Stora Hotellet ALE MÖLLER SOFIA KARLSSON LENA WILLEMARK LISA RYDBERG ESBJÖRN HAZELIUS ROGER TALLROTH OLLE LINDER

www.julifolkton.se

8/12 LINKÖPING KONSERT & KONGRESS Biljetter: Konserthusets Biljettkassa 013-190 00 00, www.ticnet.se 077-170 70 70 samt ATG- och Ticnetombud. SJ 0771 -75 75 75, www.sj.se/upplevelser eller i närmaste SJ Resebutik.

Stilsäkra Boutique Blå lockade som vanligt mängder av moderoade kvinnor till sin årliga höstvisning på Stora Hotellet. Under glittrande kristallkronor visades under tre kvällar höstens mode för kvinnor i alla åldrar. Butikens bredd visades upp och alla kunde hitta nya favoriter till sin höstgarderob. Det bjöds på en färgsprakande kavalkad i rött, grönt, cerise, lila och blått, men också i sofistikerat grått, svart och vackra, dova pasteller. 450 kvinnor kan inte ha fel. Mode är underbart kul och Anna-Maria Josefsson och hennes snygga modeller på catwalken har blivit en tradition som verkligen piggar upp oss i höstrusket. n text Marie Berggren foto Kristin Carlén

LKPG Magazine Nio 2010


36-37 Modevisning Boutique Bl책 Alt.2 #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.01 Sida 2

Nio 2010 LKPG Magazine


38-39_LHC-Erik_Lindhagen #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.03 Sida 1

Erik Lindhagen Linköpingssonen Erik Lindhagen är nöjd med att spela för LHC, den klubb han fostrades i. Han tror att klubben går långt i år. Erik har tagit två SM-guld som junior för LHC. Han hoppas på ytterligare guld. Du har tröja nummer 29, är det något speciellt med det? – Nej, min brorsa hade den i LHC som junior. Han är fyra år äldre än jag och han blev för gammal för att vara junior när jag blev det. Jag löste av honom och fick samma nummer. Idag spelar han inte hockey.

Du beskrivs på LHC:s hemsida så här: »Grovarbetande center som kan användas både i powerplay och boxplay. Har en bra blick för spelet och är en god poängplockare. Kan även användas som ytterforward.« Håller du med? – Ja, det stämmer rätt bra. Jag var back fram till 17 års ålder innan jag blev center, så att vara forward kom först på senare år.

När började du åka skridskor, och hur blev du bra på det? – Jag kommer ihåg att jag var två, tre år. Brorsan spelade hockey och min syster tränade konståkning, en annan bror spelade innebandy. Vi är fyra syskon.

Är det stora skillnader mellan att spela för Växjö Lakers respektive LHC? Är något likadant? – Kontrasten mellan LHC och Växjö är att det kommer mer publik i Elitserien, omkring 6 000-7 000 åskådare per match. Här i Elitserien är dessutom allt större och proffsigare.

Du har spelat i TV-pucken för Östergötland. Kommer vi någonsin att vinna TV-pucken? – Jag vet inte, men det var ju nära i år. Kanske någon gång i framtiden.

Om du fick ändra på en regel i ishockey, vad skulle det vara? – I NHL finns no-touch icing, det blir icing när motståndarlaget åkt ned och hämtat pucken.

Vad är ditt bästa ishockeyminne? – Det är båda SM-gulden som junior, ett med U16 och ett med J20.

Vad slösar du gärna pengar på? – Mat, jag går ut och äter ofta, både med tjejen och med killarna i laget.

Vad har du alltid i ditt kylskåp? – Vatten, både mineral- och vanligt vatten. Det ska vara kallt.

Vilken pryl kan du inte leva utan? – Min Xbox.

Vad tittar du helst på i teve? – How I met your mother är en serie som jag följer.

Vem skulle du vilja byta jobb med för en dag? – Jag vet inte riktigt, kanske Kobe Bryant i Los Angeles Lakers i NBA.

Var det något speciellt som fick dig att flytta tillbaka till Linköping och LHC? – Det var så klart att få chansen att spela i LHC, som är min moderklubb. Det är den främsta anledningen till att jag kom tillbaka.

Vad är det bästa med att bo i Linköping? – Det är en lagom stor stad, inte för stor eller för liten.

Vad är det bästa med att spela i Linköping? – Att få spela för min moderklubb. Född 1987 i Linköping. Längd 178 cm Vikt 79 kg Familj Sambo Position Forward Skjuter Vänster Landskamper 3 J. Moderklubb Linköpings HC. Andra klubbar Växjö Lakers, Tingsryd. Säsonger i LHC Två.

Du gör nu, om jag har räknat rätt, din femte säsong som senior. Hur länge tror du att du håller på om du är skadefri? – Så länge som det är möjligt. Tills jag är 36 år kanske, förhoppningsvis längre.

Tror du på en högre makt? – Nej, det tror jag inte på.

Gör LHC en bra säsong i år? – Ja, det tror jag.

Du satte två mål mot Djurgården, gör du många mål denna säsong? CARDIGAN, WOLSEY, 1 199 KR, SKJORTA, MATINIQUE, 799 KR,

– Jag hoppas det, men det blir nog fler assist än mål. ■

JEANS, MATINIQUE, 999 KR. FRÅN NOREN ENGLUND, ÅGATAN 19.

LKPG Magazine Nio 2010

text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén


38-39_LHC-Erik_Lindhagen #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.03 Sida 2

Anita trollar bort dina ålderstecken

Nu stundar

Medaskin Skolgatan 5 Norrköping 011-668 86 www.medaskin.se

ljusare tider

Nettans Hud& Sköhetssalong Nygatan 37B Linköping 013-16 38 02 www.nettans.se

Det blir allt vanligare att använda sig av så kallade fillers eller kemisk peeling för att få ett ungdomligare utseende. – Att ha ett yttre man är nöjd med ger en bättre självkänsla, så varför inte trolla bort några år, säger Anita Lindström på Medaskin. Från och med i höst kommer hon att besöka Nettans Hud- och Skönhetssalong två gånger i månaden för att med hjälp av fillers ge Linköpingsborna vackra läppar och trolla bort rynkor och linjer.

De kirurgiska lyften är idag ovanliga, istället jobbar man mer med fillers för att återskapa volymen där den har försvunnit. En filler är alltså hyaluronsyra som sprutas in under huden för att släta ut rynkor och linjer, jämna ut käklinjen eller kanske ge kindbenen ett lyft. – Utvecklingen går snabbt framåt, berättar Anita. Det senaste är att man pickar in hyaluronsyran med en liten tunn kanyl för att släta ut huden. Många som kommer till Anita tycker att de ser äldre ut än vad de känner sig. Detta beror ofta på veck och linjer som med åren framträtt allt tydligare. Ofta handlar det om vecken mellan ögonen och dem från näsvingen ner mot mungipan. Ett annat tecken på åldrande är att läpparna mister sin fyllighet och form och att med hjälp av fillers åter skulptera fram en vacker mun är bland det vanligaste Anita gör. – Jag arbetar mer med att forma till läpparna så de bibehåller sitt naturliga utseende men att läpplinjen blir mer markerad och att fyllnaden blir naturlig, det gäller Anita tar bort rökrynkor att vara lite konstnär för

Stor kruka 79 sek Liten kruka 39 sek Advenslåda (odekorerad) 199 sek Pläd 1299 sek

Öppet mån–fre 10–18, lör 10–15. Storgatan 42, 582 23 Linköping. Tel: 013-14 46 80. www.makaroom.se

jobbet, säger hon.

Fillers är dock inget man bör låta vem som helst göra. Anita poängterar vikten av att veta dels att personen som utför behandlingen har rätt erfarenhet och att preparaten som används är välkända. Anita är sjuksköterska med många års erfarenhet av de behandlingar hon utför så i hennes händer kan kunderna känna sig säkra. Anita är också noggrann med att kunden har realistiska förväntningar. − Jag börjar med en konsultation så att kunden vet vad hon kan förvänta sig. Mycket går att göra men inte allt. Avslutningsvis påpekar Anita att vi, trotts viljan att se yngre ut, inte får låta spegeln bli vår fiende. Vi kan inte sluta åldras så att jaga varenda liten rynka kommer att göra oss olyckliga. – Man måste leva livet och lära sig att trivas med sina små linjer. Så ung som jag är idag kommer jag aldrig mer att bli. ■ text Maria Tjernström foto Kristin Carlén Nio 2010 LKPG Magazine


40-41 Guns krĂśnika #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.04 Sida 1

Butiken med känsla och själ

Stämningsfullt pĂĽ Alla helgons dag LĂśrdagen den 6 november är det Alla helgons dag. En dag dĂĽ mĂĽnga väljer att gĂśra ett besĂśk pĂĽ nĂĽgon av stadens kyrkogĂĽrdar fĂśr att smycka avlidna släktingars gravar och minnas de som gĂĽtt bort. Vid nĂĽgra kyrkogĂĽrdar blir stunden extra stämningsfull dĂĽ Rude Glantz, konstnär och musiker frĂĽn LinkĂśping, lĂĽter sin trumpet ljuda i kvällen. Det är femte ĂĽret i rad som han spelar pĂĽ Allhelgona och det har genom ĂĽren uppskattats av mĂĽnga. SĂĽ ska du till Landeryds kyrkogĂĽrd, Lilla Aska kyrkogĂĽrd eller CentralkyrkogĂĽrden kan du fĂĽ njuta av de vackra tonerna frĂĽn Rudes trumpet. Vid Landeryd kommer han att befinna sig 16.45, vid Lilla Aska klockan 17.30 och avslutningsvis pĂĽ CentralkyrkogĂĽrden klockan 18.00. â–

Hockeyfest i StĂĽngebro ishallar Den 5-7 november gĂĽr Folke Filbyter Cup av stapeln fĂśr 28e gĂĽngen. DĂĽ drabbar LHCs U-15 lag ihop med 12 andra topplag frĂĽn hela Sverige. 42 matcher kommer under de tre dagarna att spelas i StĂĽngebro ishallar med final i Cloetta Center. En riktigt hockeyfest med andra ord. SĂĽ fĂśr den som vill se nästa generation elitseriespelare visa upp sig kan datumen vara värda att lägga pĂĽ minnet. Ă…tminstone frĂĽn LHCs U-15 lag utlovas riktigt spännande hockey. â–

1\EXWLN 1 1\ \EXWLWLN LN SSn.ORVWHUJDWDQL/LQN|SLQJ n.O .OORRVWHUUJJJDDWDQ L/L /LLQQN| N|SLQ LQQJJ 7ZLVW 7DQJR 7 ZLVW 7 7DDQJR &XOWXUH &XOWXUH 2EMHFW 2EMHFW /LQHRI2VOR /LQHRI2VOR -XPSHUIDEULNHQ -XPSHUIDEULNHQ -DVFKD -DVFKD %UDQWLQJ %UDQWLQJ /LOO\RI6ZHGHQ / LOO\RI6ZHGHQ -HZHOU\  -HZHOU \

ZZZKHPPDKRVHPPDVH Z ZZKHPPDKRVHPPDVH

LKPG Magazine Nio 2010

Ta en pasta hos Your Choice Sedan den 18 oktober har Your Choice Salladsbar utÜkat sitt sortiment och har nu ocksü färsk pasta pü menyn. Det finns fem till sex rätter med olika sorters färsk pasta och tillhÜrande pastasüser som tillagas pü beställning. Alla ingredienser är färska och varierar beroende pü säsong. Bland exemplen pü godsaker som kommer att hittas pü menyn finns lax, fläskfilÊ, scampi och naturligtvis vegetariska alternativ. Süserna gür att komponera som man Ünskar. Vill man exempelvis inte ha en gräddsüs kan man istället välja tomatsüs eller kanske olivolja. Är man inte sugen pü svamp gür det att byta ut den mot nügot man hellre vill ha, lite broccoli kanske.

FĂśr den som är sugen pĂĽ pasta kostar en dagens 79 kronor och beroende pĂĽ vilka ingredienser man väljer kommer Ăśvriga pastarätter att kosta mellan 69 och 119 kronor. Skulle man vilja fĂśrtära sin pasta nĂĽgon annanstans gĂĽr det ocksĂĽ bra att kĂśpa take away. â–


40-41 Guns krönika #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.04 Sida 2

GU NS GAR DI NTI PS

Förändra med färg och funktion Vi går mot höst och det är rätt tid för att se om hemmet på insidan. Med hjälp av textilier och tyger kan man på ett enkelt och inspirerande sätt mysa till det därhemma. Några nya kuddar i härliga färger och mönster livar upp även den tråkigaste soffa, och en mjuk, matchande ullpläd gör sig alltid bra i soffhörnet. Men hjälp av textil skapar du den stämning och känsla just som du vill ha. Textilier kan man använda både som insynsskydd, för mörkläggning och dekoration. Med hjälp av en takmonterad aluminiumskena, gärna med flera spår, kan man i ett stilrent hem snyggt kombinera så att man får alla dessa funktioner tillsammans. Det är helheten i denna kombination som gör att allt smälter samman till en enhet och du får ut det bästa av din gardinuppsättning.

En annan stil är det varma ombonade rummet med matta på golvet och i fönstret en tyngre mönstervävd gardin med stora öljetter på en dekorativ gardinstång. Detta i kombination med en enfärgad hissgardin och kuddar i olika matchande färger i soffan sätter pricken över i på hela uppsättningen. Vi på AH:s gardiner har mängder med nya härliga tyger som ger dig möjlighet att förverkliga dina inredningsdrömmar. Kom in och låt dig inspireras i våra butiker och ta hjälp av vår kunniga personal. Känner du att du vill ha lite extra hjälp så har vi hembesöksservice där vi löser allt från förslag på tyger till måttagning, montering och sömnad. Kontakta Gun Svahn, gun@ahsgroup.se eller ring 013-13 10 09.

Gun Svahn gun@ahsgroup.se

E

N

M

O

D

E

R

N

A

M

E

R

I

K

A

N

S

K

K

L

A

S

S

I

K

E

R

Tracy Letts

FAMILJEN August: Osage County

Stora Teatern Linköping 29 okt – 28 nov

Biljettkassan 020 - 51 51 20 Telefonbokning mån - fre kl 9 – 17 • Biljettkassan öppen tis- fre kl 12 –16 www.ostgotateatern.se

Nio 2010 LKPG Magazine


42-45-Shabby Chic2#9-2010_b_LKPG 2010-10-22 15.05 Sida 1

Mattan överst kommer från Nordal och mattan längst ned från Mattahari. www.nordal.eu www.mattahari.se

Med bägge

fötterna på mattan

Livet förändras. Har din hemförsäkring häng t med? När karaokekvällarna med kompisgänget by tts ut mot vaggvisor för din gullunge, kan det vara dags att byta till en försäkring som är bättre anpassad för ditt nya liv. För att veta mer, titta in på dina.se eller ring oss på 0142-132 0 0.

Golvet är som brickan till inredningen, det man dukar upp alla möbler och

övrig inredning på, lika dominerande som väggarna i ett rum och avgörande för stilen. Val av golv kräver lite eftertanke, eftersom det är grunden för övriga val av färger och stil. Vita golv ger väldigt bra reflektion av ljuset i ett rum och får rummet att verka större. Ljusa golv ihop med ljusa väggar och tak är ett bra trick att använda om man vill öka luftigheten och volymen. Det gör också att möbler och inredning framträder bättre. Typiskt för den romantiskt, lantliga stilen är vitmålade golv och inredning i vitt och ljusa material. I den skandinaviska tolkningen av New Englandstilen väljer man ofta vita golv och kontrasterar dem med möbler och inredningsdetaljer i mörka färger. Svarta golv ger en stilren och tuff miljö. Fungerar väldigt bra om man vill krympa rummet och ger en mer ombonad miljö. Tänk bara på att mörka färger »äter« ljus och kräver därför mer belysning. Mörka golv ihop med mörk inredning är typiskt för den engelska stilen. Här färgsätter man gärna med mycket textil i form av mattor, gardinupphängningar, kuddar osv. En mer avskalad stil, där man också ofta har mörka golv, är den grafiska svartvita. Här jobbar man ännu mer med kontrastverkan mellan det svarta och det vita, gärna med grafiska mönster, där det svarta och vita framhäver varandra.

Trenderna vad gäller golv är idag många. Förutom vitmålade eller väldigt

DITT RA GLASKLA VAL! "),254/2s%.42³0!24)%2s!,5-).)5-0!24)%2 54%25- ).2%$.).'3',!3s',!32%0!2!4)/.%2/).2!-.).'!2

Vi fyll er

50år LKPG Magazine Nio 2010

mörka golv, så är färgstarka och mönstrade golv en ganska ny och rolig trend. (se t ex Tarkett). Tänk bara på att väldigt mönstrade golv »tar för sig« och kan ge ett rörigt intryck om man lägger över en stor yta. Funkar bättre på mindre ytor som till exempel i en hall ett barnrum. Heltäckningsmattan, som hela tiden funnits i bakgrunden sedan 70-talets boom, är på återtåg och det finns ett otal varianter och material att välja på. Kanske något för sovrummet, skönt att sätta ned fötterna på, eller i hemmabio-rummet, om man har »lyxen« att ha ett sådant! (Se Bossesmattor.se). Förutom själva golvet, så klär vi ju gärna våra golv med mattor. Dessa är givetvis också av stor betydelse för hur rummet upplevs. Här kan man skoja till det lite och experimentera lite mer med mönster och färger, det är oftast lättare att byta ut en matta, än hela golvet. Idag är ryamattor väldigt populära, de ger härlig karaktär och liv till rummet. Mitt bästa råd vad gäller mattor är: köp inte för liten! Mattan är »ön« som möblerna står på, som binder ihop möblerna. Se till att soffan och fåtöljerna kommer upp på mattan och att matbordsmattan är tillräckligt stor så stolarna får plats på mattan även när de är utdragna. ■

Har du svårt att få till det därhemma? Ta hjälp av ett proffs! Kontakta inredare och stylist Ann Ögård Stern på telefon 0703-46 11 18 eller läs mer på www.houseforlife.se


42-45-Shabby Chic2#9-2010_b_LKPG 2010-10-22 15.05 Sida 2

FOTO BLOOMINGVILLE.DK

INREDNING

ShabbChict Vi vill ha det

Shabby chic-bloggarna och nätbutikerna växer snabbt i antal och intresset för den charmiga, nötta stilen i vitt, creme och gråtoner tycks fullkomligt ha exploderat. Stilen är lätt att älska och faktum är att den ligger allt mer rätt i vår miljömedvetna tid, även om den från första början hade väldigt lite med miljötänk att göra. Det är mer en lycklig slump att shabby chic rimmar så väl med de nu rådande idealen om återbruk, bort från slit och släng. Shabby Chic har blivit ett roligt och kreativt sätt att förena nytta med nöje. Tänk ljust och vitt. Lite nytt och lite nött. Ärvda eller loppisfyndade möbler med patina, vackert slitna tyger – solblekta och urtvättade. Spår efter de människor som använt och älskat dem. Lägg till några utvalda personliga detaljer – några silverföremål, vackra glas, zink, emalj, broderier och kanske en gnutta spets. Och så något mörkt för kontrastens skull. Släng in en nypa romantik – och du är i hamn. – Shabby chic står för det som inte är så perfekt, man tar det man har och skapar något unikt och eget av det, berättar Marie Hellström, som sedan i augusti driver butiken och verkstaden Himmel på jord i Norrköping.

Vi träffar Marie en solig höstdag och ganska snart förstår man att detta är en speciell kvinna, på flera sätt. Hon har ungefär sjutusen idéer inne i huvudet och för tillfället gör hon allt och lite till på en och samma gång. Butiken är under uppbyggnad och det är många detaljer som ska falla på plats i verksamheten. Hon erkänner glatt att det är aningen för mycket att stå i.

– Just nu försöker jag stå i butiken, »shabba« möbler på beställning, bygga upp ett lager av möbler till försäljning i butiken, sköta inköp och ordna med nödvändiga papper, ler Marie medans hon går lös med grundfärg på en vacker gammal spegeldörr som en kund ska använda som sänggavel. Hon är helt självlärd på området, men har övat

flitigt under de år hon hunnit renovera tre egna hus. Som tur är har hon maken Birger. Han är behjälplig med de snickeriarbeten som krävs, både i butiken och när möbler behöver anpassas för att få det stuk Marie vill ha på dem. Svärfar är också involverad. Han tillverkar och skär ut alla de unika schabloner som Marie behöver för att dekorera möbler, väggar och textilier med sirliga textslingor. Ryktet om hennes verksamhet sprider sig snabbt och det är en strid ström av människor som tittar in i butiken på Hopitalsgatan för att undersöka möjligheten att få en shabby chic-makeover för en möbel därhemma.

Av Marie får vi veta att stilen shabby shic skapades av Rachel Ashwell. Hon är född och uppvuxen i England, men bodde på 1980-talet i USA där hon arbetade som stylist. När hon blev mamma första gången fick hon anledning att fundera över hur det skulle gå att kombinera det nya livet med barn med att även fortsättningsvis kunna ha ett vackert hem. Hon ville ha det både vackert, bekvämt och funktionellt. Lösningen blev till en början att sy vita överdrag till alla sittmöbler. De var lätta att slänga i tvättmaskinen och gav rummen en skön välkomnande känsla. 1989 öppnade hon sin första butik i Santa Monica i Kalifornien. Där såldes hennes vita möbelöverdrag tillsammans med en mix av loppisNio 2010 LKPG Magazine


42-45-Shabby Chic2#9-2010_b_LKPG 2010-10-22 15.06 Sida 3

Marie Hellström arbetar i sin verstad. Det krävs många lager färg innan möbeln slutligen slipas för att få den rätta slitna looken.

Det är rykande färska bullar med mjölk, en emaljskål nyplockade blåbär väntande ovanpå en flitigt tvättad linneduk, allt mot en ljus fond; brädväggar och miljöer i äggskalsvitt, gräddvitt och vanilj. fynd och gamla möbler i shabby-stil. Sedan dess har hon öppnat ytterligare tolv butiker över hela USA.

Shabby chic handlar mycket om personliga tolkningar, men man kan skönja några huvudlinjer i shabby chic-världen. Den första ursprungliga stilen kan man kalla »den amerikanska västkust-shabbyn«. Den härstammar från Rachel Ashwells elektiskt kaliforniska stil som influerats av hennes engelska arv. Den andra stilen kan sägas vara mer engelsk »cottage-stil« eller »countryliving«. Den engelska stilen är mer influerad av den gamla bondgården och livet på landet. Här ser man mycket rosor och det är lite »gulligare« om man jämför med vad vi svenskar idag kallar shabby chic. Den franska lantstilen däremot, är ofta grövre, råare och mer avskavd och ruff än de övriga shabbystilarna.

KROK FRÅN BOOMINGVILLE

FOTO: NORDAL.EU

Här i Norden har vi de senaste åren skapat vår egen variant av shabby chic. Framför allt i Danmark hittar man den i mängder av små butiker och antikaffärer över hela landet. Kanske passar den lite »inte-så-perfekta« finishen, och återbruket av det gamla, danskarna särskilt väl. Vi svenskar upplever ju ofta våra grannar som bättre på att leva avslappat än vad vi själva är! Den nordiska Shabby-stilen är mer renodlat vit och stilren än den engelska och amerkanska. Viktigt är dock att väga upp det ljusa med några mörka, ofta svarta eller mörkt trärustika, möbler eller detaljer. Visst kan vi blanda in lite rosor och romantik här och där, men överlag håller vi en lättare, mindre prålig linje. – Den nordiska shabby chicen handlar mycket om att gruppera föremål, det ska vara många saker i grupp. Tre, fem, sju eller ännu fler tillsammans skapar den rätta känslan, förklarar Marie. En ensam pinal nervöst utplacerad här och där är bannlyst, det är inte shabby chic! Att luta ett helt gäng tavlor av äldre modell mot en vägg blir vackert till exempel. Shabby chic är en sofistikerad form av maximalism.

Himmel på jord säljer vackra saker som ser ut att ha varit med länge. Prydnadesföemålen är nytillverkade, bordet och stolen är målade av Marie Hellström i bästa shabby chic-stil.

LKPG Magazine Nio 2010


3666667

Vi svenskar har ju vår egen bild av livet på landet. Bondesamhället, allmogen och det nordiska arvet präglar vår föreställning om det svunna lantlivet, även om den i många fall är kraftigt romantiserad. Shabby chic hämtar också inspiration i 1600-, 1700- och 1800-talets finare salonger. Rokoko, gustavianskt och empir funkar utmärkt att inreda med, så länge det är ljust i färgen. Bläddrar man i inredningsmagasin kan man dock skönja att lite färg smyger sig in här och där och det kan bli mycket effektfullt att tillföra en färgklick. Varför inte måla underredet på ett gammalt bord äppelgrönt och låta skivan vara slitet trären? Eller experimentera med dova pasteller. Turkost i en vacker gammaldags nyans är en annan färg som lyfter inredningen. Särskilt snyggt när det gamla mörka träet, på väl utvalda ställen, nötts eller slipats fram.

FOTO: BLOOMINGVILLE.DK

FOTO BEMZ.COM

42-45-Shabby Chic2#9-2010_b_LKPG 2010-10-22 15.06 Sida 4

9$5)¸5),//9,+$',*"    

Det nötta och patinerade, det solblekta och urtvättade är för många av oss sinnebilden av det strävsamma, men lyckliga, livet på landet. Det är rynande färska bullar med mjölk, en emaljskål nyplockade blåbär väntande ovanpå en flitigt tvättad linneduk, allt mot en ljus fond; brädväggar och miljöer i äggskalsvitt, gräddvitt och vanilj. Idag återskapar vi känslan, men på ett modernt sätt, helt enkelt för att vi mår bra i den. Den tillåter oss vara lite mer »laidback«, en smula nostalgiska och därtill kreativa och skapande. Typiskt för shabby chic är att använda saker till annat än de ursprungligen var tänka till. Man tager vad man råkar finna och använder eller gör om det efter eget huvud. ■ text Marie Berggren butiksfoto Kristin Carlén

Nio 2010 LKPG Magazine


46-47 Produktbilder #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.13 Sida 1

Dags att göra om hemma?

Jag hjälper dig hitta stilen! stile hitta

SHOPPING NYA WELLA PROFESSIONALS CARE Schampo, balsam och inpackning för olika hårtyper. Hårdesign Hjulsbro Vårdsbergsvägen 135 Pris shampo 149 kr Balsam 159 kr Inpackning 169 kr

FALLEN Navelsmycke Lotta Design Klostergatan 41 Pris 169 kr

Hej! Mitt namn är ä Rosie R i o och ch jag jobbar som ningsrådgivare på Colorama. inredningsrådgivare tapeter? Hur skall man tänkaa när man väljer färg & tapeter? all man börja Vart skall förnya ett rum? a när man vill förn Vilken roll spelar ljussättning ljussättning och och ljusinsläpp? Hur får man till helheten? Det finns inga regler gäller inredning. egler när det gälle saker man bör ta ta hänsyn till. Däremot finns dett saker tad Jag kommer gärna hem och bostad ch ser din bos em till dig o permed nya ögon. Resultatet atet av mitt arbete blir ett perh inbjudande hem som du kom sonligt och kommer trivas i! Boka B oka mig för ett hembesök eller kontakta veta mer. a osss i butiken för att få ve ta me r.

Vii ses! V

Boka ett ! k hembesö

Rosie

ANNAO Vintagekuddar Strömgatan 4 Inredning Strömgatan 4 Pris 495 kr/st

EMMALOPPA FILTAR Retrotyg på den ena sidan och mjuk fleece på den andra. Uni Storgatan 50 Pris 60x70 269 kr 70x80 299 kr

37 51 68 68 013-37 013rosie.linkoping@colorama.se

IINREDNINGSRÅDGIVNING N R E DN I NGSRÅDG IVN I NG B BERNDTS E R N DTS FÄRG FÄRG AB L LINKÖPING I N KÖPI NG s 013-37 013-37 51 60 60 ROXTORPSGATAN ss MÅNMÅN-FRE 10-18.30 LÖR FR E 10-18. 30 s L R OXTOR PSGATA AN  ÖR 10-14 TORVINGEGATAN MÅN-TOR 7-16.30 -16.30 s FRE FR E 7-16 7-16 T ORVI NG EGATA AN 1 s MÅN -TOR 7 WWW.COLORAMA.SE WW W.COLORAMA.SE

GEVITA Rosenrotskapslar, 45 kapslar roosenrotextrakt 240 mg. Blåbärskapslar, 60 kapslar blåbärsextrakt 116 mg. Tranbärsmixtur. 250 ml, tranbärextrakt 0,9 mg. Apotek Hjärtat Gränden Pris rosenrotskapslar 130 kr Blåbärskapslar 295 kr Tranbärsmixtur 149 kr


46-47 Produktbilder #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.13 Sida 2

./$66 66,.(5 frĂĽn







��Surt �S Suuurrrtt sa S sa rä rräven� ä vve äv ven� en en



KĂ–P 2 SA AT TINBĂ„DDSET DDS 

NU 999.(ord 1.238.-)

PĂĽslakan i satin â€?Sur t sa rävenâ€? frĂĽn almedahls almed dahls detta mĂśnster m ďŹ nns även som metervara, duk, handduk Design: De esign: Kerstin Boulogner.

��Kombatanterna� Koom m bbaaatttaaannt mb n tteererrnnna na�a

��Perssons �P P Peerrsrsssssooonnnss Kryddsküp� Per K yyd Kr Kry ydd ddddds dsk skü k üp ü pp�

MUGGAR I 2 PACK

249.-/m

319.-/fĂśrp rp. p

Ga ardinmetervara â€?Kombatanternaâ€?â€? en härlig gardin frĂĽn n almedahls almedah ahls desig sign Ulla Bodin Bod som ocksĂĽ passar ďŹ nt till kuddar. design

Kr yddburk â€?Perssons KryddskĂĽpâ€? frĂĽn almedahls och ďŹ nns i gardinmetergardinmeter vara, handduk. Design: Astrid Sampe

extra Ăśppet frĂĽn den 13/11 fram till jul, lĂśrdagar 10-16







* *DUGLQHU6ROVN\GG0DUNLVHU+HPEHV|N6|PQDG0RQWHULQJ DUGLQHU6ROVN\GG0DUNLVHU+HPEHV|N6|PQDG0RQWHULQJ


48-49 Östgötabrand #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.14 Sida 1

Marie guidar dig till bättre pension Många ser fram emot nästa fas i livet. De flesta ser framför sig ett aktivt liv med resor och andra aktiviteter och det finns många drömmar som ska genomföras. Vi lever allt längre, är friskare och våra krav på tillvaron har blivit högre. Dessutom önskar 43 procent av östgötarna att sluta arbeta innan de fyller 65 år. Samtidigt som 22 procent inte har förberett sig på något sätt för en förtida pension.

Cirka 16 procent av din pensionsgrundande inkomst bokförs varje år i ditt namn. Beloppet räknas upp med den genomsnittliga inkomstökningen varje år.

Marie Kåhlin ger tips till högre inkomstpension: – Genom att börja arbeta i tidig ålder och även arbeta längre än 65 år höjs inkomstpensionen. En hög och jämn inkomst under arbetslivet är en fördel.

– Visst ska vi leva i nuet men det är även bra att planera för morgondagen.

Premiepension

Ansvaret ligger till stor del på varje enskild individ att pensionen blir så bra som möjligt. För att hinna göra skillnad i ekonomin som pensionär är det bäst att börja planera och göra sina val i god tid innan, säger Marie Kåhlin, privatrådgivare på Länsförsäkringar Bank i Linköping. Nuvarande pensionssystem infördes 1999 och påverkar alla som är födda 1938 och senare. De som är födda 1954 eller senare omfattas helt av det nya systemet och de som föddes 1938 till 1953 får pension från båda pensionssystemen. En bra start är att gå in på www.minpension.se där det finns uppgifter om hur din pension kan komma att bli.

Cirka 2,5 procent av din arbetsinkomst avsätts till din premiepension varje år. Genom att välja upp till fem fonder kan du själv påverka avkastningen på kapitalet. Du kan byta fonder när du vill.

Tips från Marie till högre premiepension:

Privat pension

Inkomstpension Inkomstpensionen är den största delen i den allmänna pensionen. Storleken beror på vilken inkomst du har under din yrkesverksamma del av livet upp till drygt 380 000 kronor per år (år 2010).

– Kontrollera fonderna minst en gång per år och byt fonder om du inte är nöjd. Välj till stor del aktiefonder om det är många år kvar innan pension. Men gå stegvis ur aktiefonder till räntefonder för att värdesäkra ett tag innan uttag ska göras.

Tjänstepension Allmän pension

Avtalspension De flesta arbetsgivare betalar en avtalspension till sina anställda. Den ser olika ut beroende på var du arbetar. En del ska du själv bestämma placering av och oftast är det beloppet högre än premiepensionen. Är du osäker på hur den fungerar, fråga personalavdelningen eller en försäkringsrådgivare.

Din inkomst som pensionär kan komma från olika håll. LKPG Magazine Nio 2010


48-49 Östgötabrand #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.15 Sida 2

Tips till högre avtalspension: – Se över placeringen Marie Kåhlin, pr ivatrådgivare på Länsförsäkringar regelbundet och gör omplaceBank i Linköpin g, guidar dig gä rna till en bättr pension. e ringar om du inte är nöjd. Lägg till eller ta bort efterlevande skydd efter din livssituation och kontrollera att rätt förmånstagare är inskriven.

Privat pensionssparande De flesta behöver ett eget sparande för att minska inkomstbortfallet vid pensioneringen. Sparandet kan ske på olika sätt och det gäller att välja något som passar den egna situationen. Prata med en försäkringsrådgivare om du är osäker på vad som passar dig bäst.

Marie ger avslutningsvis tips till högre privat pensionssparande: – Genom ränta på ränta-effekten är det bra att börja spara så tidigt som möjligt. Ett litet sparande under lång tid blir ett stort belopp i slutänden. Fundera på om du behöver efterlevandeskydd, beroende på din livssituation. n text Stefan Holgersson foto Patrik Holgersson

Nio 2010 LKPG Magazine


50-51 Winslow Travel #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.16 Sida 1

Skräddarsydda resor med det lilla extra Mitt emot Linköping Resecentrum ligger

9,//'8+$ (10<6,* 0 .9b// PHGGLQD DYlQQHUNROOHJRU" %RNDVP\FNHVNXUV U KRVRVV V

Cleantech Park. I det som en gång var gjuterilokaler har under året elva företag flyttat in, de flesta med inriktning mot miljö och teknik. Ett av företagen som huserar här är Winslow Travel. Verksamheten spänner över det flesta typer av resor men med tyngdpunkt på gruppresor, för exempelvis företag, föreningar och organisationer. – För privatpersoner kan vi erbjuda resan som ligger lite utanför standardutbudet, tillägger Håkan Winslow. Winslow Travel flyttade in i sina lokaler i april och är hittills mycket nöjda. − Cleantech Park är ett spännande projekt och en kreativ miljö att arbeta i, säger Håkan Winslow. Dagens fokus på miljö för även in resandet i en ny fas och det är spännande att vara med och se vart det bär.

  

 

 

$UPEDQG U E  

 

Det är Håkan som tillsammans med Patrick Bäck äger Winslow Travel, som bildades 2001. Sedan april finns även Henrietta Winslow på företaget. Alla tre har många år bakom sig i resebranschen och därmed ett brett kontaktnät. − Vi har den stora byråns resurser men den lilla byråns personlighet, beskriver Håkan. Här är det inte någon risk att kunden känner sig som ett kundnummer i kontakten med oss och det tycker vi är viktigt. För den som ska ordna en resa är Håkans tips att vara ute i god tid, det ökar chanserna att få bra priser på flygresor och liknande. − Och att vara påläst, fyller Patrick i. Om allt från landets kultur till hur tunnelbanesystemet fungerar. De är båda överens om att förberedelse är A och O för att få ut så mycket som möjligt av sin resa, och det bådar ju gott för den som väljer Winslow Travel som sin researragör. n text Maria Tjernström

LKPG Magazine Nio 2010

Winslow Travel Gjuterigatan 1D Linköping Telefon 013-35 22 30


50-51 Winslow Travel #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.16 Sida 2

EN K I N I L K M U H R C T O N T E A C R E D N A P X E HAR

T A T T T E Y G L R O FTILL TRÄDGÅRDST 1 n a t a g tu s d a B a r Sto

A Y N S G N I LINKÖPENTRAL VÅaRr vDi fåCtt ännu större j da Nu h an erbju k h c o r e er resurs öppettid a s ö r e n e dig g d kvällse m s g n som förlä pet. Välkommen öp och helg hos oss. ig i att lista d

R Ö F T E P P Ö N O I T A N I C VAClper dig smidigt

j n, Vi hjä accinatio v in i d l ll r a med över infö h e b u d c . intyg et mmen in o lk ä V . a s din re

www.centrumkliniken.nu Vi Vi arbetar arbetar på uppdrag uppdrag av: av: C Centrumkliniken entrumkliniken SStora tora Badstuga Badstugatan tan 1 582 23 Linköping

www.centrumkliniken.nu www.centrumkliniken.nu 013-482 05 02 info@centrumkliniken.nu inf nffo o@centrumkliniken.nu


52-53-apoteket_b_LKPG 2010-10-22 15.17 Sida 1

Easy Living Residence – i Linköping

Nu får hemma en ny innebörd. Easy Living Residence är ett unikt sätt att bo. Kring vackra lägenheter samlar vi allt du behöver: Åretruntpool, solterrass, bastu, gym, festlokal, relaxlounge, övernattningslägenhet med mera.

Försäljningen har startat Intresset för vårt nya bokoncept i Östra Lambohov är stort och försäljningen pågår för fullt. Prisexempel: 2 rok fr 1 090 000 kr, månadsavgift 3 361 kr/mån. Boka ett möte med Patrice Wedlund, 013474 27 53, för att välja just din drömlägenhet! www.karnhem.se

% & 4 * ( / t ) & - ) & 5 t 5 3 : ( ( ) & 5 t 1 3 * 4 7 ­ 3 5

Köp vårt lunc hhä fte

spar a 10 0:-

FRITT

VAL! V AL! Välj fritt mellan 42 ingredienser Sallad liten 5 ingredienser Sallad mellan 6 ingredienser Sallad stor 7 ingredienser

69:76:83:-

E ND DA BJU llan R E CH r me 30 LUN Gälle AG 4 00 - 1 R E D

11 G TILL F

N MÅ

DA

V VII F FINNS INNS P PÅ Å N NEDRE EDRE P PLAN LAN I F FILBYTERGALLERIAN ILBYTERGALLERIAN


52-53-apoteket_b_LKPG 2010-10-22 15.18 Sida 2

Apoteket AB Filbytergallerian Stora Torget 5 Tel kundcenter 0771-450 450 www.apoteket.se

Apoteket har öppnat i Filbytergallerian Nu hittar du ett helt nytt och fräscht apotek i Filbytergallerian. Det är Apoteket AB som slagit upp sina portar och erbjuder ett brett sortiment med en extra satsning på egenvård för ansikte och kropp. Det är lätt att känna sig lite förvirrad bland alla de apotek som dykt upp sedan marknaden avreglerades. – Många frågar efter det »ursprungliga« Apoteket, säger Sonja Sjödin-Bark som jobbat inom Apoteket i 40 år och nu startat sin egen butik inom Apoteket AB. Apotekets varumärke är sedan länge väl inarbetat och på den nya konkurrensutsatta marknaden står det sig väl både var gäller sortiment, hälsotjänster, trygghet och organisation. Uppskattade man sitt apotek förr så kommer man att känna igen sig här även i fortsättningen. Sonjas personliga varumärke är nästan lika starkt. Hon är igenkänd av många linköpingskunder sedan hon jobbade på Apoteket Wasen på Stora Torget. Sedan den 20 oktober arbetar hon med ett kompetent och serviceinriktat gäng på Filbytergallerians nedre plan. Hon gillar den organisation som Apoteket har med tydliga mål, krav och stödfunktioner. Det ger en trygghet både för anställda och kunder. – Alla vi som jobbar här är farmaceuter eller apotekstekniker. I övrigt har vi olika bakgrunder som gör att vårt team har en unik bredd, säger Sonja stolt. Apoteket säljer givetvis läkemedel av alla de

slag. En av fördelarna med en stabil organisation i ryggen är det uppskattade kreditsystem som för kunden möjliggör att delbetala sin medicin. Apoteket i Filbyter erbjuder all den service och rådgivning man kan förvänta sig. De receptbelagda läkemedlen finns oftast i lager för att undvika långa väntetider. Man har också ett nära samarbete med Apoteket Kronan.

Apoteket satsar också stort på förebyggande hälsovård. – Idag är det nästan omöjligt att få kolla upp sina värden på en vårdcentral, man måste vara sjuk på något sätt för att bli mottagen och testad. Vi är ett av få apotek som har specialutbildad personal som erbjuder hälsotjänster i förebyggande syfte, vilket ger en möjlighet att ta tag i sina vanor i tid och göra förändringar som kan vara ovärderliga på lite sikt. Vi erbjuder bland annat det vi kallar Hälsokollen där man gör en hälsoenkät, mäter blodtryck, kolesterol och midjemått. Utifrån resultatet kan man sedan få mer stöd och coachning att förändra sina vanor, berättar Sonja. Sonja puffar gärna lite extra för satsningen på Filbyterapotekets stora avdelningen för egenvård. – Apotekets eget märke Apoliva är en mycket prisvärd serie hudvård som jag gärna rekommenderar, men den är bara en av många märken i olika prisklasser. När oktober står för dörren hamnar fokus på den årliga Rosa Bandet-kampanjen som Apoteket är

Här hittar du Apoteket: För alla er som helst går till Apoteket även i fortsättningen så hittar ni det, förutom i Filbyter, här: Kronan vid Lilla Torget, Apoteket Viggen i Ekholmen, Apoteket Humlan i Malmslätt och Apoteket i Lambohov.

med och sponsrar till förmån för bröstcancerforskning. Cancerformen är med cirka 7 000 nya fall per år den vanligaste cancerformen hos kvinnor. Hur kan man stödja Rosa bandet genom Apoteket? Vi erbjuder exempelvis Försvarets hudsalva och CCS Hudlotion där en del av intäkterna går till Cancerfonden. Vi säljer givetvis även Rosa Bandet. 2010 blir det åttonde året som Cancerfonden driver Rosa Bandet-kampanjen. Syftet är att bekämpa bröstcancer genom att finansiera cancerforskning, sprida kunskap om sjukdomen och väcka opinion. n text Marie Berggren foto Kristin Carlén

Hälsokollen. Läs mer om apotekets tjänster och sortiment på www.apoteket.se

Nio 2010 LKPG Magazine


54-55 Produktbilder #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.35 Sida 1

Smakprov ur årets roligaste presentbok för vinfantaster Perfekt att ge bort när man är bortbjuden. Beställ direkt från www.bengtbouquet.com Pris 199 kr (exkl frakt)

SHOPPING

HANDVÄSKEINSATS Få bättre ordning på handväskan. Byt väska på två sekunder och behåll samma innehåll. Finns i flera färger. Makaroom Storgatan 42 Pris från 239 kr

APOLIVA Duschgel, bodylotion och bodysouffle. Samt sjal från Rosa Bandet. Apoteket Filbytergallerian Pris duschgel 39 kr Lotion 59 kr Souffle 75 kr

MAYBELENNE Navelsmycke Lotta Design Klostergatan 41 Pris 169 kr

SKINNSTÖVEL med uttagbar innersula. Tyra & Sally Nygatan 42 Pris 3 050 kr

TÅRTSPADE Village Filbytergallerian Pris 119 kr CHOKLADPRALINER Egentillverkade praliner smaksatta med ingredienser från Naturcentrum och Trädgårdsföreningens biodlare. Café Belvederen Lasarettsgatan 9 Pris från 9 kr/st

LKPG Magazine Nio 2010


54-55 Produktbilder #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.35 Sida 2

Å Ågatan gatan 1 19 9•0 013-13 13-13 0 04 40 05 5


56-57 Krogshow #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.36 Sida 1

Simplices - moderna klassiker 75 klassiker av 20 mästare www.simplices.com www.houseforlife.se 0703 - 46 11 18

Glädje och musik i The Rat Pack-anda Den 12:e och 13:e november bjuder Magnus Bäcklund, Daniel Nilsson och Benna Järlefalk till en musikalisk resa fylld med leenden, humor och framförallt det bästa av Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davies Jr, Tom Jones och Elvis. Lägg till det en tvårätters middag och du har en garanterat härlig kväll. − Man kommer att gå därifrån med ett leende på läpparna, lovar Daniel Nilsson. Till vardags är Daniel evenemangsproducent på Linköping Event Organisation, LEO, men han och Benna Järlefalk har länge velat sätta upp en show med pärlorna från The Rat Packs glansdagar. Så, under ett av LEO:s evenemang, började tanken att bli verklighet. Magnus Bäcklund skulle stå på scenen och Daniel och Benna var förband och värmde upp publiken. De tre började prata om att göra showen och på den vägen är det. − Det känns väldigt spännande, säger Daniel.

Daniel utlovar en föreställning som kommer att vara nära publiken där de alla tre blandar och ger och bjuder på sig själva i sann The Rat Pack-anda. − Första delen av showen kommer att vara lite lugnare, vi och ett piano på scenen. Men till andra delen rockar vi upp det lite mer.

Platsen är Konsert och Kongress och LKPG Magazine rekommenderar att du bokar dig en biljett för att inte gå miste om en kväll av glädje såhär i höstrusket. n text Maria Tjernström

HJULSBRO

fyller fyll y leer 20 år Tiden går gå fort när n man har roligt!

Vii fir V firar raar m me med ed 20% ra rrabatt aabbbaaattt på hårvår hårvårdsprodukter rddsprodukkttter er från Well Wella laa och L L’oreal ’oorrreeeaaall under un ndddeer ve vecka ecckkaa 44

Medlem i

Monica & Ingrid

=rYKZILYNZ]pNLU‹ =rYKZILYNZ]pNLU‹ LKPG Magazine Nio 2010


56-57 Krogshow #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.37 Sida 2

Vår dröm är att förverkliga din. Massor med höstmys på Village. Välkommen in och bli inspirerad.

På bilden: RUND gardin 45x240 cm 199 kr, kuddfodral 50x50 cm 159 kr BONO bokhylla 110x135 cm 3479 kr STILIG bokstöd 18 cm 499 kr RAK vas 59 cm 379 kr COMM stol 68 cm 1249 kr FLOSS ryamatta 120 cm 1295 kr Till höger: LÖV lykta 9 cm

39 kr Village finns numera i Filbytergallerian.

Filbytergallerian, Linköping 013-10 54 50 | www.village.se

VITillgänglighet KAN N BILAR! het är vår styrka Genom att vi är märkesauktoriserade uktoriserade verkstäder verkstäder för bilmärken bilmärken aab uppfyller u som Nissan, Opel och Saab vi högt ställda krav krav på veckling, vverkstädernas erkstädernas utr ustnings teknikernas kompetensutveckling, utrustningsustningsstrukturerade arbetsprocesser nivå och på att ha strukturerade arbetsprocesser..

HJUL o DÄCK DÄCKHOTELL Vill du slippa att hantera hjulen själv så checkar du in dem i något av våra 4-stjärniga däckhotell.

Nu kan vi fler modeller! Samma höga standard erbjuder vi nu även till kunder med andra bilmärken. Genom MECA Car Service har vi tillgång till utbildning och verkstadsutrustning för korrekt service av de flesta bilmodeller.

NORRKÖPING 011-28 26 20 LINKÖPING 013-28 99 90

Nio 2010 LKPG Magazine


58-59_NY_Restaurangguide_ 1-2annons #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.37 Sida 1

ÄTA UTE I LKPG

Storan Restaurang och Bar

Tapas Bar och Restaurang

Stora Torget 9 013-10 31 90

Sparregatan 5 013-12 59 40

Strandgatan Två

Möt Linköping från sin godaste sida. Här finns något för alla smaker!

Strandgatan 2 013-485 00 00

Överste Mörner

restaurangguide lkpg

Stora Torget 8 013-31 06 47

MEDELHAVET Afrodite Nygatan 29 013-14 40 54

Aioli Hantverkaregatan 1 013-485 11 05

Bellos Mat & Dryck Apotekaregatan 8 013-10 41 26

Brasserie Britto

ASIATISKT

CAFÉER

China Garden

Berget Café & Tehus

Nya Tanneforsvägen 35 013-10 06 01

Klostergatan 38 013-13 18 11

Ghingis Klostergatan/Ågatan 013-13 52 70

Coffeehouse by George

CityBowl Storgatan 11 013-13 45 55

De Klomp S:t Larsgatan 13 013-14 50 60

Stora torget 6 013- 35 30 00

Hamlet Restaurang

Ha Long Restaurang

Espresso House

Storgatan 37 013-10 15 65

S:t Larsgatan 12 013-12 55 86

Nygatan 25 013-12 11 95

Kikkobar

Fräcka Fröken’s

Ågatan 39 013-13 13 10

Ågatan 22 013-10 40 11

Ming Palace

Steve’s Coffee

Storgatan 38 013-13 50 62

Ågatan 39 013-31 06 46

Storgatan 48 013-14 55 61

Nangs Kitchen

Waynes Coffee

O'Learys

Storgatan 72 013-13 83 82

Nygatan 20 013-14 44 54

Tannforsgatan 3 013-12 93 12

Nori

Ågatan Bar, Mat, Café

Pitcher’s

Kök: Japanskt Sparregatan 3 013-13 01 33

Ågatan 38 013-10 33 30

Sol & Ris Östgötagatan 013-12 50 88

Thai Coconut S:t Larsgatan 25 A 013-13 13 00

Wasabi Sushi Bar Storgatan 27 013-12 83 88

Yogi Kök: Indiskt Platensgatan 5 013-10 09 60

LKPG Magazine Nio 2010

MAT/PUB/BAR BAR BQ Bar & Grill Kungsgatan 22 013-10 25 10

Bar & Kök Ågatan 43 013-10 01 11

Bishops Arms Ågatan 27 013-10 09 93

Harrys Restaurang & Bar Ågatan 43 013-13 33 90

La Scala Restaurang & Bar

Ågatan 57 013-14 96 00

Platå Platensgatan 4 013-35 21 21

Klostergatan 68 (Ekoxen) 013-25 26 10

Brigaden Restaurang & Konferens Brigadgatan 17 013-12 52 00

Grekiska kolgrillsbaren S:t Larsgatan 25 c 013-10 05 50

Kniv å gaffel Drottninggatan 26 013-14 37 65

Le Bistro Sandbäcksgatan 19 013-12 38 37

Mozzarella Ristorante Nygatan 11 013-13 44 86

Napoli Restaurang & Pizzeria

Trattoria Da Vinci Bielkegatan 1 013-12 11 21

ÖVRIGT Charken Stora Torget 7 013-12 22 26

Collegium Konferens & Restaurang Teknikringen 7 013-20 44 00

De fyra årstiderna Nya Tanneforsvägen 66 013-10 37 06

Drottningbaren Elsa Brändströms gata 2 013-12 75 55

Hagdahls Kök Vasavägen 16 013-14 14 89

Hälsofreak Klostergatan 25b 013-14 11 21

Konsert & Kongress Konsistoriegatan 7 013-190 00 00

Hjulsbrovägen 38 013-15 15 85

LHC Event/ Cloetta Center Kök: Lunch Gumpekullavägen 1 013-37 12 80

Matverksta’n Brogatan 1 013-13 57 27

Meza

Ågatan 28 013-14 83 80

Restaurang Riva

Valla Fritidsområde 013-12 27 30

Ågatan 55 013- 31 85 85

Restaurant Sangria Platensgatan 1 013-12 69 88

Garnisonsvägen 10 013-14 70 00

Restaurang Viktor Industrigatan 15 013-13 77 97

Scandic Frimurarehotellet S:t Larsgatan 14 013-495 30 00

Stångs Magasin Södra Stånggatan 1 013-31 21 00

Sörgårdens Gästgiveri Skeda Udde 013-870 75

Tornet Konferens & Restaurang

Mjellerumsgården

Restaurang 55:an

Restaurang & Pizzeria Ekkällan

Laszlo’s Krog & Catering

Bielkegatan 2 013-17 80 25

Restaurant Olympia

Restaurang L’orient Drottninggatan 18 013-14 95 95

Texas Longhorn

Restaurang Parisien

Platensgatan 3 013-12 33 66

Restaurang Kasken Gasverksgränd 2 013-13 56 22

S:t Larsgatan 25 C 013-14 40 61

Gustav Adolfsgatan 11 013-12 46 66

Klostergatan 19 013-13 88 38

Vigfastgatan 1 013-20 35 24

Landeryds Golf

Plaza Restaurang & Nattclub

Restaurang Gula Huset

Rejmes Lunchrestaurang

Bogestad Gård 013-36 22 15

Djurgårdsgatan 33 A 013-10 03 78

Ågatan 43 013-14 45 15

P2 Golf Inn Universitetsvägen (Linköpings Golfbana) 013-14 42 05

Modmed G:a Tanneforsvägen 51 (Scandic City) 013-495 54 07

Nationernas Hus Ågatan 55 013-28 67 70

Tornbyvägen 1 013-12 15 54

Valdemars kvarterskrog Nya Tanneforsvägen 43 013-12 53 99

Vesterby Golf Västerby Gård, Rimforsa, Linköping 013-36 22 55

Von Dufva Restaurang & Café Gränden Duvan 3 013-37 62 00

Wärdshuset Gamla Linköping Gästgivaregatan 1 013-13 31 10


â&#x20AC;˘58-â&#x20AC;˘59_NY_Restaurangguide_ 1-2annons #9-10_b_LKPG 2010-10-22 16.15 Sida 1

KROGTIPS

Italiensk matkärlek ligtvis italiensk pasta, antipasti, kÜtt, fügel och sallader. Prova ocksü deras härliga fisk och skaldjursrätter. Man kan här även kÜpa med sig olika italienska matvaror och delikatesser.

BĂ&#x201E;STA PASTAN

MOZZARELLA I en trevlig och lagom avslappnad miljĂś serverar Mozzarella genuin, italiensk mat till rimliga priser. FĂśrutom olika pizzor finns natur-

 f W Z k @



3DVWDÂ&#x2021;3L]]DÂ&#x2021;0HDWÂ&#x2021;)LVKÂ&#x2021;6HDIRRGÂ&#x2021;$QWLSDVWL          

PRISEXEMPEL FĂśrrätt Bruschetta romana 68 kr. Pizza la Scampi med vitlĂśksmarinerade jätteräkor, purjolĂśk, färsk tomat och ruccola 98 kr. Tiramisu 65 kr. ADRESS Nygatan 11 TELEFON 013-13 44 86 HEMSIDA www.mozzarella.nu Ă&#x2013;PPETTIDER Alla dagar 11-22 Fredag-lĂśrdag 11-tills vidare

God meny, gott om viner gott om härliga smakbekantskaper frün menyn och vinutbudet är stort. Dessutom finns ett stort utbud av viner pü glas. I baren finns fÜrutom läckra drinkar även 30 Ülsorter. Fredagarna bjuder pü en populär After Work med massor av trevliga människor.

MĂ&#x2026;NGA VIN ER

BAR & KĂ&#x2013;K Ett besĂśk i den mysiga matsalen borgar fĂśr en trevlig kväll, inte minst fĂśr smaklĂśkarna! Här finns

















ADRESS Ă&#x2026;gatan 47 TELEFON 013-10 01 11 HEMSIDA www.barochkok.se Ă&#x2013;PPETTIDER Tisdag-Onsdag 17sent, Fredag 16-01, LĂśrdag 18-02

Kvarterskrog i Hjulsbro

MYSIG MIL JĂ&#x2013;

LASZLOâ&#x20AC;&#x2122;S KROG Laszloâ&#x20AC;&#x2122;s krog är Hjulsbrobornas gemytliga samlingsplats, värt ett besĂśk fĂśr alla som vill uppleva en trevlig kväll med god mat och familjär stämning. En kvarterskrog

när den är som allra bäst. PĂĽ Laszloâ&#x20AC;&#x2122;s erbjuds vällagad mat, mysig stämning och glad och trevlig personal. Menyn bjuder till exempel pĂĽ italienska smaker som lasagne, pizza och pasta samt kĂśttoch fiskrätter med fransk touch. Bland fĂśrrätterna finns bland annat sniglar och olika tapas. Ă&#x201E;r det dags att fira en hĂśgtidsdag, eller kanske ett brĂśllop? Boka Laszloâ&#x20AC;&#x2122;s festvĂĽning i herrgĂĽrdsmiljĂś eller beställ mat ifrĂĽn restaurangens stora cateringmeny. Menyn finns pĂĽ hemsidan. ADRESS Hjulsbrovägen 38 TELEFON 013-15 15 85 HEMSIDA www.laszloskrog.se Ă&#x2013;PPETTIDER Alla dagar 17-22

AVhoadÂ&#x;h A AV V Vh hoad ho h oad adÂ&#x;h @g gd\ gd d\ d \

(JULSBROVs  www.laszloskrog.se

Nio 2010 LKPG Magazine


60-61 Östgötamat_b + produktbilder #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.39 Sida 1

Smaka på Östgötamat:

Intresset för närproducerat bara växer Att intresset för lokalt producerad mat är stort gick inte att ta miste på när den fjärde upplagan av Smaka på Östgötamat gick av stapeln den 9 oktober. Återigen blev det publikrekord.

i synnerhet, måste prioriteras mycket högre både i den offentliga upphandlingen och i skolundervisningen.

– Idag köper skolorna sig fria från ansvar när Östgötska gårdsbutiker, producenter och restauranger som valt att aktivt arbeta med närodlat, fanns under mässan på plats för att visa och ge smakprov på lokala, kulinariska upplevelser, mat som producerats eller odlats »runt hörnet«. De cirka 2 000 mässbesökarna kunde njuta av bland annat vin från Vreta Kloster och Norsholm, getost från Vikingstad, sparris från Lövingsborg, marmelader och sylt, inlagda gurkor, kött, vilt och struts, bara för att nämna något av det som dukats upp i Konsert & Kongress denna dag.

Bakom Smaka på Östgötamat står Östgötamat ekonomisk förening som bildades 2007 genom att Regional Matkultur Östergötland Ekonomisk förening gick samman med Bondens egen marknad. Föreningens arbete finansierades till en början med hjälp av EU-medel men idag står man på helt egna ben. Producenterna arbetar gemensamt med marknadsföring, logistikfrågor och kunskapsspridning, både till allmänhet och till offentlig verksamhet, beslutsfattare för maten i skolor och på äldreboenden. Matmässan Smaka på Östgötamat är föreningens största marknadsföringsevenemang under året. En av eldsjälarna i föreningen är projektledaren Louise Alenbrand, som i över tio år arbetat för att främja matens och måltidens betydelse i ett större perspektiv. Bland annat har hon varit engagerad i Matlustprojektet, ett projekt som syftar till att ge barn en positiv syn och nyfikenhet på mat, något som inte prioriterats av skolorna tillräckligt. Här finns enormt mycket att göra för att vända barnens inställning att skolmaten är »äcklig«. Louise Alenbrand menar att maten i allmänhet, och skolmaten LKPG Magazine Nio 2010

det gäller vad som serveras på tallrikarna, menar Louise. Det tas bara hänsyn till pris per portion och att inköpskvantiteterna ska vara tillräckligt stora. Vi måste komma dithän att vi utnyttjar det som produceras i vår närhet, i den mån det går, även om kvantiteterna är mindre, och att mat får ha en naturlig plats i skolbarnens lärande. Även om det är en lång väg att vandra innan maten får den plats i svenska skolor som den borde ha, så har medvetenheten kring vår mat generellt ökat de senaste åren. – För tio eller 15 år sedan blev det trendigt att prata om svensk mat. Idag pratar vi om närodlat, det vill säga det som produceras och odlas inom det egna länet och vikten av att gynna de lokala producenterna. Medvetenheten och nyfikenheten på »nära« mat, att vilja veta varifrån vår mat kommer och hur det påverkar hälsa och miljö, bara ökar, förklarar Louise. Att mässan blir allt populärare och att Bondens egen marknad, där lokala producenter säljer sina produkter direkt till konsument, är ett tydligt bevis. – När vi vet varifrån vår mat kommer och vem som producerat den sätter vi ett annat värde på den. Det är heller inte lika lätt att kasta mat, erfar Louise Alenbrand. Ungefär 20 procent av våra livsmedel slängs i soporna, en siffra som skulle vara betydligt lägre om vi också lärde oss lita mer på vår egen näsa än utgångsdatumet på förpackningen.

Östgötamat bjöd förutom på smakprov på östgötsk mat, även på vinprovning, föreläsningar, debatter och under dagen kunde man följa de fyra kockarna i finalen av Årets Östgötakock, en tävling som instiftades för sex år sedan och som idag drar

till sig allt större uppmärksamhet och är ett av huvudeventen under mässan. Vann gjorde Pär Andersson som till vardags arbetar på Väderstad Centralkrog, en restaurang han utvecklat själv från grunden och som satt Väderstad på matkartan. På kvällen, efter att mässan stängt igen för den här gången, bjöds det in till Gästabud, där den som anmält sig kunde äta en hel meny komponerad av förra årets vinnare av Årets Östgötakock, Andreas Johnsson. n text Marie Berggren foto Kristin Carlén och Gustav Ridderström

Lättare att välja närproducerat Vår vilja att göra medvetna val när det gäller det vi äter ökar. Kanske har du redan sett den i din butik? Den gröna symbolen med en gaffel – eller grep – omgiven av blad som bildar ett träd. Symbolen ska göra det lättare för dig som konsument att hitta den närodlade och närproducerade maten i butikshyllan. Bakom symbolen står Östgötamat, en förening av lokala producenter och odlare som aktivt arbetar för att lyfta fram de regionala smakerna, produkterna och matupplevelserna. Symbolen för Östgötamat lanseras till en början i fem linköpings-butiker. ■


60-61 Ă&#x2013;stgĂśtamat_b + produktbilder #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.39 Sida 2

SHOPPING

DEN ALLRA FINASTE Tillverkad frĂĽn den fĂśrsta pressningen. Olivolja frĂĽn Monini Mozzarella Nygatan 11 Pris 89 kr

LEXINGTON Nytt märke. Modell 4105. Optiker Almü. Nygatan 20 Pris 1 990 kr

CALVIN KLEIN-VĂ&#x201E;SKOR Handväska och liten axelväska. Stephanie Bags Storgatan 25 Pris handväska 1 999 kr Axelväska 1 199 kr

BOBO CHOSES MĂ&#x2013;SSOR OCH TOFFLOR FRĂ&#x2026;N BELLIO MĂśssor i stl 46-54. Tofflor tillverkade av vegetabiliskt garvat läder och uppsydda fĂśr hand i Sverige. Olika färger och motiv. Stl 16-27. Uni Storgatan 50 Pris mĂśssor 199 kr Tofflor 339 kr

VAGABOND Davy Kalle P Sko Nygatan 24 Pris 1 200 kr

7$11()256*$7$1


•62-•63_Produkter_b + Vinsida #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.49 Sida 1

SHOPPING

ZZZHYHQWNRFNVH

TUNIKA Från Silke Strömgatan 4 Inredning Strömgatan 4 Pris 820 kr

SAMSONITE PRO-DLX3 Built for business. Datorväska med axelband och business trolley. Stephanie Bags Storgatan 25 Pris datorväska 1 399 kr Trolley 2 749 kr

__.2&..1,9$5_.g.65('6.$3_9,17,//%(+g5_ .2&..1,9$5_.g.65('6.$3_9,17,//%(+g5_

)5,$+(0/(9(5$16(5  ,120/,1.g3,1* 

LEXINGTON Nytt märke. Modell 4101. Optiker Almå Nygatan 20 Pris 1 750 kr

ECCO HERR Kalle P Skor Nygatan 24 Pris 1 350 kr

DARPHIN Camellia anti-age mask och anti-age peeling. Föryngringsduo med utslätande effekt. P.a.u.s skönhet & hälsa Klostergatan 68 Pris peeling 795 kr mask 695 kr

LKPG Magazine Nio 2010


62-63_Produkter_b + Vinsida #9-10_b_LKPG 2010-10-22 15.41 Sida 2

Cabernet Sauvignon Hösten är här med fallande löv, kalla vindilar och nattfrost. Därmed är det naturligt att vi äter kraftigare mat och hellre korkar upp en flaska rött än dricker något vitt. Då passar viner av cabernet sauvignon bra. Cabernet sauvignon är en korsning av cabernet franc och sauvignon blanc och snacka om begåvad telning. Ingen annan rödvinsdruva ger så många karaktärsfulla viner från så många olika distrikt. Cabernetvinet med doft av svarta vinbär och ek och tydligt strukturerad smak är för många modellen för hur ett rödvin ska smaka. Druvsorten kommer från Bordeaux och riktigt hur länge den funnits vet man inte. Så sent som vid 1800-talets början odlades där ett trettiotal druvsorter för rött vin. Cabernet sauvignon är en robust men sent mognande druvsort som behöver mycket värme för att druvorna ska mogna ordentligt. Å andra sidan står sig stockarna bra under kalla vintrar med sin hårda ved. Druvsorten är lätt att vinifiera och den vinner på ekfatslagring. Cabernet sauvignon reser bra och ger lyckade viner på många ställen runt om i världen. Men medan det är lätt att känna igen ett cabernet sauvignonvin, är det ofta svårt att placera var vinet vuxit. Vinerna varierar dock en del med klimatet och man talar ibland om svalodlade respektive varmodlade viner. Druvor med otillräcklig mognad ger viner med överdrivet vegetativa aromer som grön paprika, gräs och haricots verts samtidigt som kroppen är tunn och syrorna känns råa. Får druvorna mogna ut kommer de klassiska svartvinbärstonerna fram, här och där i kombination med ceder, örter, eukalyptus och annat. Nu fylls hålet i mittsmaken igen och även om garv- och fruktsyrorna fortfarande är tydliga är de inte längre aggressiva. Druvor som odlats riktigt varmt och snabbt nått hög mognad ger ofta viner med syltiga och ibland till och med kokta aromer och medan strävheten kan vara inlindad har syran mjuknat så vinet förlorat sin fräschör. I Bordeaux blandas cabernet sauvignon i princip alltid med andra druvor som merlot och cabernet franc. Druvrena cabernetviner hittar man främst i Nya världens vindistrikt, men även där är trenden att komplettera med andra bordeauxdruvor. Att blanda cabernet med shiraz är sedan länge etablerat i Australien. Cabernetviner är klassiska lagringsviner. Riktigt högklassiga bordeauxer från stora år vinner i komplexitet och finess under 20–30 år och håller mycket längre än så. På motsvarande sätt utvecklas toppvinerna från Napa Valley och Australien. Ett hyfsat bordeauxslott klarar gladeligen 10 – 15 år i en bra källare medan enklare cabernetviner många gånger vinner på ett par års lagring. ■ ULF JANSSON

Vintips

MAT & DRYCK

För dig som gärna cabbar upp under hösten 2008 Castillo de Molina Cabernet Sauvignon Reserva NR 6546, PRIS 89 KR Det här vinet kommer från Marlborough som är Nya Zeelands mest kända vindistrikt. Det är också det största och har över hälften av landets vingårdsareal. Vinkvaliteten brukar förklaras med långa dagar, kalla nätter, mycket sol under sommaren och, under bra år, långa, torra höstar. Doften är ung, rättfram, fruktig och örtig med nässlor, krusbär, grönt äpple, lime och gräs. Smaken är torr, fruktig och aromatisk med rundad början, frisk syra och stram avslutning med inslag av citrus. Ett mycket druvtypiskt vin som passar bra till skaldjur och pocherad fisk

2008 Windsor Sonoma Alexander Valley Cabernet Sauvignon Nr 2406, PRIS 129 KR Cabernet sauvignon är den mest odlade blå druvsorten i Kalifornien. Napa Valley är epicentrum för cabernetvinerna men Sonoma County kommer inte långt efter och där är Alexander Valley ett av deldistrikten. Vinerna blir lite lättare än i Napa men är inga veklingar för det. Doften är något utvecklad med svarta vinbär, örter, gräs och ek. Smaken är drygt medelfyllig, rik, fruktig och rättfram med god strävhet, balanserad syra och varm avslutning med viss stramhet. Grillad entrecôte är inte fel till det här vinet.

2007 Peter Lehmann The Barossa Cabernet Sauvignon NR 16477 PRIS 124 KR Det här vinet kommer från Barossa Valley som är Australiens största kvalitetsvindistrikt och ligger cirka 5 mil nordöst om Adelaide. Området är främst känt för sin shirazviner men cabernetvinerna är ofta minst lika bra. Rejäla och rättframma som människorna som odlat dem. Doften är öppen och utvecklad med inslag av mogna svarta vinbär, eukalyptus, örter, rostad ek och choklad. Smaken är ganska fyllig, rik, fruktig, sammansatt och stadig med bra syror och schysst längd. Ett vin som kommer fint till rätta med vitlöks- och örtkryddade lammkotletter.

2006 Château Belgrave Nr 3925, PRIS 289 KR Vad vore en cabernetlista utan en bordeaux? Belgrave är ett slott från Haut-Médoc-distriktet och på klassiskt vis har man blandat in en del merlot i vinet för att få lite rundare smak och komplexare aromer. Doften har bra djup och toner av svartvinbär, blåbär, plommon, gräs, tobak och ek. Smaken är fint fruktig med god inledning, fin längd med sammansatta aromer, typisk strävhet, bra syra och uppstramad avslutning. Lagringsobjekt men kan njutas idag om den slås över på karaff 2-3 timmar innan servering. Lammstek med potatisgratäng är gott till.

Nio 2010 LKPG Magazine


64-Till sist_b_LKPG 2010-10-22 15.43 Sida 1

TILL SIST.

Ulf Jansson Ålder: 59 Bor: Stockholm Familj: Hustru Aktuell: Vinskribent i LKPG Magazine och med presentboken Bengt Bouquet – vinnörden korkar upp

DEN PERFEKTA PRESENTBOKEN FÖR VINFANTASTER Ulf Jansson är vår vinskribent men alla har kanske inte koll på att han sedan snart 40 år är en av Sveriges skickligaste och mest meriterade serietecknare. Hans mest kända serie är Ratte, som gick i Aftonbladet i många år. Nu släpps hans presentbok Bengt Bouquet – Vinnörden korkar upp. Ulf har tecknat den i tidningen Munskänken i över 15 år. Boken består dels av serier, som alla är publicerade förut, dels av illustrationer som har tecknats och färglagts speciellt för boken. – Jag minns inte exakt när serien började, säger Ulf. Då visste jag inte vad det skulle bli. Jag tecknade till att börja med reportage i serieform. Alla andra skrev reportage i Munskänken. Jag ville göra något annorlunda, så jag ritade några rutor. Det var så det började. Sedan fick jag någon historia av en kompis som jag ritade. Därefter hade någon annan en historia, och så ritade jag karikatyrer av medlemmar i föreningen. Genom åren har det blivit rätt många så när tillfället kom att samla ihop allting i en bok kändes det naturligt att den skulle göras som en presentbok. – Den är perfekt att ta med sig som en present när man är bortbjuden till någon som gillar vin. Den funkar nämligen lika bra för amatörer såväl som på oss professionella. För Ulf, som idag arbetar som professionell vinskribent vid sidan om serietecknandet, är Munskänkarna ett bra kontaktnät. – På så sätt träffar jag andra som är lika nördiga som jag. Vi kan syssla med smala saker när det gäller vin. – Mitt vinintresse är snudd på lika gammalt som mitt intresse för tecknade serier. Serieintresset sträcker sig tillbaka till övre tonåren, lumpartiden. Vinintresset kom när jag var 22–23 år. Jag läste mycket innan jag började prova viner. Jag fascinerades av ämnet för att det är så rikt. Det finns historia, geografi, teknik och sedan druvsorter. Det har alltid funnits en fas när jag känt att nu kan jag det här, men då öppnas en ny dörr till ett nytt rum. Så har det varit hela tiden för Ulf. – Om jag ska vara krass så har vin passat mig. Jag kommer från Sundsvall, som ligger

LKPG Magazine Nio 2010

i ett brännvinsbälte – då blir man bara full och det är jag inte intresserad av. Alternativet är öl, och det var dåligt med öl när jag växte upp. Dessutom blir man däst av det. Så det blev vin. När jag var 26 år gick jag en vinkurs. Jag anmälde mig på skoj, och läraren var högt uppsatt inom Munskänkarna, som är en ideell förening. Han var höjdare i stekvändarorden Chaine des Rotisseurs och professionellt var han reklamare. Han blev min första vinlärare. Sedan har det rullat på. För den som är intresserad av vin och vill veta mer har Ulf följande råd: – Man ska söka sig till människor som kan lära en mer. Jag gillar Munskänkarna – gå gärna in på vår hemsida. Vi har sektioner i både Linköping och Norrköping. Framför allt får man prova viner organiserat. Vi har förmodligen Sveriges bästa vinkurser till ett billigt pris. Ulf har varit med i vad man kan kalla för »vinprovarlandslaget«. – På 80-talet skickade Munskänkarna lag till Tyskland. Tyskarna inbjöd till VM för tyska viner. Då var det tio länder med, däribland Sverige. Jag var med två gånger och vi blev tvåa bägge gångerna. En av de saker som Ulf och andra vinexperter säger är att man inte behöver dricka stora mängder vin. Det räcker att man provsmakar vinerna. Berusningen är inte vad vinkännare eftersträvar. Att det blev serier om viner är självklart för en av Sveriges bästa serietecknare. – Jag ritar nog något i varje nummer av Munskänken, men det behöver inte vara någon

serie. Om jag får till en bild som fungerar med krönikan, det behöver inte vara någon rolig bild, så använder jag den. Ibland ritar jag och Bengt Bouquet får säga något förnumstigt. Förebilden för figuren Bengt Bouquet är en

amerikan som heter Robert Parker. – Robert Parker är värsta vingurun. Han är numera ett varumärke, men redan på den tiden hade många hans kritik och poängsättningar så att säga under kudden. Han populariserade vin mycket i USA genom att införa en bedömningsskala på 100 poäng. Om ett vin fick 97 poäng så visste man att det var bra. Han har bildat skola. Ulf tecknade inte av Robert Parker. – Jag gjorde något åt det hållet. Sedan rullade det på. Jag hade inga tankar om det. Det kom någon idé då och då. Jag har jobbat sporadiskt med det här i alla år. Sedan när jag kom på att man faktiskt skulle kunna göra något av honom utvecklade jag honom till en riktig seriefigur. Seriefigurens utseende har förändrats genom åren. – Jag har slitit på honom i kanske 15 år. Just nu tecknar Ulf bara två serier. Förutom Bengt Bouquet gör han Benny – golvets hjälte i tidningen Golv till Tak. – Benny ritar jag enligt ett utgivningsschema. Med Bengt Bouquet är det annorlunda. Den har ingen deadline och där kan jag ha två till tre på lager. Den är populär. – Just nu är Bengt Bouquet favoriten, för den är det som jag arbetat med senast. När man jobbar med dem tycker man att det är kul, men det går upp och ned. Ibland har jag dåliga idéer och känner mig mindre inspirerad. Så lossnar det och jag tycker att det är roligt igen. n text Daniel Atterbom


H /LI

$F WLY H

3ROD UQ2  3

\U HW

00-00_Omslag_LKPG_ #9-10_LKPG Magazine 2010-10-22 13.48 Sida 2

+|VWHQV

PRGHI|UDOOD +g67(1635$.$5$9)b5* 8SSWlFNYnUDlOVNDGHP|QVWHUVRPO\VHUXSS K|VWP|UNUHW.OlQQLQJNU5XWLJVNMRUWDNU

&$1$'$*226(-$&.25 )LQQVLรHUDROLNDPRGHOOHUI|UEnGHNLOODURFKWMHMHU

6725/(.$5)g5$//$

3ODQHUI|UIUDPWLGHQ" 6SDrDWLOOGHP

9LJ|UYnUWElVWDI|UDWWGXVNDOOKLWWDGHSODJJ VRPSDVVDUMXVWGLJ7XQLNDNU 

'HWยฟQQVPnQJDErDVNlODWWVSDrDยฑIrDP WLGVSODQHUI|UVRPPDrHQIDPLOMHQRFKEDUQEDUQHQWLOOexHPSHO'HWยฟQQVRFNVnPnQJD ROLNDVlWWDWWVSDrDยฑVSDrNRQWRIRQGHURFK SHQVLRQVVSDrDQGHWLOOexHPSHO VLKMlOSHUGLJDtt vlOMDGHQNORNDVWHVSDrO|VQLQJHQVnDWWGXNDQIรถrverNOLJDEnGHVPnRFK VWRrDSODQHr2FKRPGXIXQGHrDUSnvDUIรถr



ZZZร€OE\WHUJDOOHULDQVH

0nQGDJIUHGDJ /|UGDJ 6|QGDJ

GXVNDNRPPDWLOOMXVWRVVNDQYLEHrlWWDDtt /lQVI|UVlNULQJDUKDU6vHULJHVPHVWQ|MGD EDQNNXQGHr 9lONRPPHQ+XUVWRrDSODQHUKDUGX"

Spara klokare โ€“ det tjรคnar du pรฅ.


LKPG MAGAZI N E / N IO 2010

L I V S S T I L

|

S H O P P I N G

|

T R E N D

|

I N R E D N I N G

LINKÖPINGS STÖRSTA LIVSSTILSMAGASIN

Hans Särkijärvi

MÅLMEDVETEN TRÄNARE/POLIS

WWW.LKPGMAGAZINE.SE

Nio 2010

Foto: Kristin Carlén

JANGIUS&CO

00-00_Omslag_LKPG_ #9-10_LKPG Magazine 2010-10-22 13.48 Sida 1

LKPG Magazine #9-10  

Linköpings gratismagazine #9-2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you