Issuu on Google+

IlpoJJeTapl ecix "Pain, e.n.uaATecsl!

OPfAH 6POBAPCbKOro MICbKoro KOMITETY K 0 M Y H I C T H 'I H 0 T n A P T I 1 Y K P A T H M, PAAOHHOJ PAD. HAPOD.HHX D.EnYTATIB KHJBCbKOJ 06.nACTI MICbKOJ

r f aaeTa IBXOABTJ. 8 17

KBiTB•

1937

poKy

G)

Cy6oTa, 10 ci'-IHs:I 1981 poKy e L\iHa 2 Kon.

N1 5 (5143)

HACnlAYBATM nPMHnAA 3A3MML&IB Top1K BHKOHKOM 3a3HMC&Koi clJJ&· ct.Kol PaAH HapoitHJOC JienyraTiB (rono.ea B. ,llyp;l\a, · ceKperap JI. CDH'laK) uepmHM cnpBBllBCJI 13 38BA8HHJIMH no 3aHyniBJii y HaCeJJeHHJI JIHWKIB ci.1&· C&l\orocnop;apci.Ko'i npop;yKl(il. JIHwe 33 1979-1980 pOKH BIA TPYAIBHHKiB ce,13 Ha aarotiBeJJ&Hi nyHKTH Hap;iitwno 5.802 l(eHTHepH MDJIOK8, 1.248 l(eHTHC· pis M'11ca. 102 THCJl'li wryK n:n&. Ao· CJlrTH T31\HX Bip;pa,!l,.HX pe3yJJ&TaTiB .l03BO.'IHJJa niJJecnp11MoBaHa po6ora BR· l\OHKOMy, HapO,!lHHX o6paHniB, rpoMait· CbFHX aKTHlllCTIB cepe,11; >KJne.ilB CeJJa. RK npBBH.'JO, Ha DO'l8TKY KOlKHoro

TpyJJ;ona Bax Ta

poKy B Ce.JJi npoXOAJIT& 3ara.JJ&Hi 36opH rpoMa)lRH, Ha .111\HX Di)l6HB3IOT&CJI DIA· cyMKH aaroTIBe.1&HOi K<iMnaHH 38 MK· HyJJHil: pl!\. orO,JJOWYIOT&C.11 'il nepeMO>K· n;t, a T3KOlK BH3H3'13JOTbCJI py6eml Ha IJOTO'IHHH pl!\,

3

Umm AHJIMH BHKORKOM paAoHHoi Pa· THBY lKHTe,1is ce.11a 3a3HM'R no upo,lla>Ky )lep)l;aBi JJHWKIB Ci.'lbCbKPrOCIJO· ilBPCJ.KOl IIPOAYKnl'i y 1981 ponl. 06rosopmmm Ha JaraJJbHHX a6opax TiocraHosy UK KnPC npo npoeHT .ao XXVI 3"i3ilY naptri <iOCHOBHi HaITPllMH CliOHOMi'IHOro i co1.1!aJlbHOro poas1-m;y CPCP Ha 1981--1985 po1m I H;:i nrplo,a ;i,o 1990 poHy•>, ;i;u1e.1i nyHKTY BHpimH.1H l(bOfO Ha.ce;1c11om 3p06HTH CBiJ:l BH€COH y ciJpaBy 36im,· IIIeHHJ'I :~aroris.1i npo:1y1<t!R xap'l):·saH· H.R. Y nepwoMy po1~i o;:iHHan1.111i:oY n'.R· THpittnH 3a311MUi 306os:11aaJJHCll 3,'laTl! Ha aaror!se.lb!li nyHHTll no 1.2QO Kl.10· rpaMiB Mo.101<a BlA l\OH<HO'i Kop'oRH. u~o € B nl;J.co61rnx rocnoi:1apcTsax rpy;:ile· H\'..lh'lB. no 50 llJTYK H€llb BIA KO/!\HOro

0

,wopy. rro 2 i;!.1orpaMH Rapron.'11 3 liOH>HOl COTHH npl!Ca)lHOHOJ ;xi.1HHHH 3eM.'li. a Ta!\Om BHPOCTHTH I npo11aT)f ;iep;Kasi He l'>leHme oaHieI ro,1osH Mo· .'!O,.'.\Hl!Ha se.lHROI poraroY xy.::10611.

nPMKflAA

Hanal{J•ll! BHn.:11oqHo saa;,111sn'i scirn Bllpo6Hl!l\TEa ! 3aroTlB.'li cL1bcbHorocncuapcb<:oY npo,iyHui'i. pallBllHOHKOM cxsa.TI!IB iHil.liaTllBY HOiTe.1is ce.1a 3aam(H I 3060B 'l1:ms Mic11rai Pa;in 1:1apo;tHHX ilE'Oy'TaTi B npGTl!rnM necHTH .'.lHi·B 06rosop!rTll. fi Ha 3ara.'lbHllX 3Sopax rpmrn;urn. J6i.~fhlll('HHIO

nEPE.QOBHKA

· Y npHiiHmoMy pimPHHi nepe,16aqe· HO. ll(O ni,icymrn COlliit,liCTH'iHOro 3Ma· raHHH cepe;i Mlcu@s11x Pail pat!oHy Ha Kparuy opraHi3ai~ilo 3aHynie.1! y Hace· .1eHHll .1mu"iB npo)l~' KT!n rnapHHHHUTBa n!,r~6HB3TllMYTbCll UJ;OHBapra.'lbHO.

(19EJO p.) m1eHYMY UK KilPC i npoMosa Ha Hb•1· MY feHepa .1bHoro ce1<pe1a· Pll UK KIIPC . ro.'!OBll Dpe· :iH;li'i BepxoaHo! Pa1111 CPCP TOBapHwa. JI. I. "'Ht.Ba BK1<.'1HHa,"H Hose Epe "' " ni.itHeceHH.R noc1i TH'IHO'i i T·py;lOBO'i aHTllBHOCTj. Ha npo~mC.10BiiX i Ci.lbCbnOrocnoii.apcbHHX ni;inpnE:M· cTsax, s ycraHosax, opraH!Jal.liRx po1 ropHy,1ocl! He· 6ysa.1e cou;ia.1icrnq11e 3 y!a· raHH.R aa 36i.1bllJeHIHI Bl!· po6 HHllTBa TOBapiB Hapo;iHOro cno;i:m~aHHll ; TIPO.'.\YHT~= xap'lyBaHHJ'.!. niJBHIUeH· npo;lyHTHBHocrl npaIll. TaH, npal\iBHHKH ciJTh· CbKoro rocno,iapcTBa Hl· rnoro paii:oHy :io6os 'H3a.1H· c11 y 1981 po11i Ha HO)!{Ho:11y rewrapl BHPOCTHTH rro 28 l.1€HTH€piB 3E'PHOBllX, no 160 Hf!HTHepis i;a pron.ii, no 200 1.1eHTHepiB OBO· q\s, a raKoif\ npo,i\aTH ,u.epacaili 75,2 THCH'li TOHH Mf)· .TJOK8, 2°!'3 THCH'li TOHH M'llca, 231 MiJJbHOH UJTyH H€!lb. YcnimHa pea.~i3au;R B3RTHX 3000B'l!3aHb 6yne rt;imrn BKJJa)lOM TPYiliFHHHis BpoBapu~HHH y cnpasy na.TJ&rnoro poaBHTHY e'KOHO· MiHH Hpai'HH.

I

r.

;].O,J,~\ 1TRC)BllR Rf)J•lf

1)980 p.) HJieHYMY UH nITPC i IV ceci! BepxosHo! Pa,:iH CPCP. y•1acHHHH ~ 36opiB 0.'.lHOCTaHHO BHPiUJI{· j .iH , .!U 0 HomeH rpoMa,JHHHH. ' H.f<Hfl Maf. · y m;ico6HO:<Ay rocno,aapcrsi Hoposy, npo,laCTb .aepmaBi · 1.200 ki.11;rpa~llB ~10.'JOl\a, B TOMY '!H('.li B nepmo~1y niBp[qq[ 700 Hi.1orpa)·TiB. HpiM ro· ro, HomeH rocno,uap ;:(BODY 3;:tacrb Ha 3a1orise.1hl!I nyHHTH ;)0 WTYJ< l!E:l\b, no ,, 2 Ki.:iorpa'm 1<apron.ifi 3 l\OmHOl COTHH 3e~1.1i npHca· ,'.lHOHO'i Ji.1l'!Hlrn. flITTO!lY6 i rrpo;ia'.:Tb .aepinasi OaHY f')· .'JORY ;\IO.l()!{HJ'.!Ha se.1HH'.)l poraroY XYJOOH.

li\OBTHeaoro tUeRHJI ·

)f(

o ~ r H.e a o re

n~on:rroM po~y B pap,·

€TbCl1 11..111 nepepo6KH «PycaHIBCbKIHI» Bi.lxo11.i0 npo11. y KT i B nparuoE arperar C5· l,5 . xap'lyBaHHl1, itKi JJ.O· B.TJlTKV Ha HbO~ty BHfO· CTaB,ll1IOTb CIO}l.H 3 KH· TOB.'ll1~H siTaM i H He ma . I'\o.1eKrna J1aHKH, SIKV rpas ' s1He 6 opomHo 1.n · ·· • tJac }KHHB - cv111 JI so o40.'ll0€ BaCH.1h 0HHCH· J . H H • .1ore :iepHO. A HHHi nett \IOBlllJ rv6aHOB, a>Ke arperaT BllKOpl!CTOBY· B!!p06HB .36 TOHH 11.0JlaT·

1rocm

3an 1HK3010 BCiX rpoMa;ii!H flaCF.~eHHX nyHHTiB paj:joHy Hae .1 L,wea rn npHKia;i Hall!HX OJHOC€.1h'Iall I'. ¢. Tooue11im. 0 . M. 3arynH, ~ B. Il. 3arypH, M. L{. 3arypH. r. K . l\laweBCbno'i, 11Ki y 1980 pout nPOl!aJJH Ri,illlOBi.!!110 no 4.181. 3.583, 2.951, 2 .900. 3 .236 tty. Ki.1orp<n1is >10.'loHa. MH BffeBHeHi . 11\0 Ham ITJjHJ{,l.111 scix pajlRHCbKHX .1a)l 3Ha llne ra p11qy rrin· moAei! 1980 plH yBifiwos B T'PIHil\Y B KO;+;HOMY HaC<'.'lt'· 1.cropi!O l1H piH c.1aBHQrO HOMY nyHHTi pal'%owv. Ue JOBi.1e10 110·1 pi•!HH!\i 6yne cnpHHTil yrnillJHOMY G JHR Hapo;imeHH.R B. L BHKOHa HHIO l*'.'IH'IHHX IT.'l-i· .,'leHiHa . 35-pi•P111 Hepew>His 1981 POKY - neprnoro r:R y Be.1HKiH BiT<JH3H.RHil\ poHy O~H<H~l(HToro n'HTH· YcBiJlo;\WlOIO'IK Iia:nnH- pi'l'IH. :elth!i. lln PiH Hanpy)!{eHo! T'Bopqo\ ITpa!li no BHROHaH- sicrb cTBopeHHll y 1<pa1H1 BIO 11:1aHiB i 306os'R3aHb ;ioc1a11<y .B npo.11yKrax xaf)· 3BepHeKHJI o6roB<>pt!· MBeprna.'lbHOro POKY I 'IYBBHHl'I Ta Blll.IlOBi.Ua!Oqf! HO l DpHitHllTO R8 38· · ra.JJt;HHX a6opax rpOM&· J!Cltl n'$1THpi'!KH B UiJJOMy . . Km{J(pe'THHMH lPl'l!MH Ha · pl-

PiweHHJi

AlfB cua 3a3BM'JL

r.

CMHKYH npa!IlO'S B pa.Baro111wx ycnixla y xo;ii TPYlOBO'i Bi\XTH «XXV! X~'HOX 1983 po Hy. H .1aH J€C.RTO.i n'lltHplqHH He slncraH>Tb Bia ceoot J°I3ilY HiiPC 26 ynap· 6yB ,lOCHTb mrnpya;eHHM, HHX TllmHiB >) ;vmaralOTbC.R no;ipyrn no pc6ori J:l iH!I!i B\ip06H!l'iHlilli. a;1e HO.lf>KTHB C'BIT.10Te](· ~10.1();:il npaulsHHHH .rlin'1B · M0.10;:\i HI qHoro aaso,iy yrnimHo CbKO'i ¢a6pmrn xy;io;irnlx J.\0Mc0Mo.11m Pa·ica ¢t1in· 8Hrno6qy;c BHfiUJOB Ha py6eail OCHOB· Rr1po6iB iMCH! T. r . Well· qyit i Ta~wpa nepesHHOHY II) T b HllX noHa3Hi1KiB. 3!JKpe111a. 'IE'HKa. ;,t n;>pen::d3AiB· Taf\Om npo;:iyKTHBHiCTh 11pa~\i npo· . CbKOMY cynepHHllTBi nepcn 3MiHHI 3'3.B.'J.aHHIT. noctittH!> ni,'1BHlll,eHHlt TH . I f'.17:=J poKy ni11smll,CHO 8€;'\f' BHlllHBa.1hHHUll fa .rm· ;i6aJOTb np0 Ha ;:m .7 3<rnicr;. ncpc)l6a· Ha CMTIKyH. BtttoHa npo· .Rl\~TI npo;iyH11il. '!emu 37 ,8 nponcnra. A cjleciiiHa 111af1crepHicni. Ja· C. COTY.i!A, 11e y rno10 •tcpry ,:iaJJo no3HqcHH.R ,10csi,:iy crap· ce:Kpetap K!IM l T e t y MO)!;.lHBICTb ;J;OCllrTH llpH· UJHX TO Ba pHlliiB )l03B0,1.R· .TJ:in;!BC&Kot pocry no 3ara.1bHOMY 06- fOTh M3HCTpHHi 3 uexy Ma· JIRCMY X~'JIQX~HIX BM• c11ry Blfµf16HHLITBa npo;:iyH· UIHHHOl FllllllHBKl! Bl!HOHy· «l>a6pHl<H polSiti il'!eHi T. Ille!!· 1.1H Ha 34 .3 npOW'HTa. BilTH 3MIHHI 33B;l<lHHR Ha 11eHKa •. HaJ':isaroMYurntl BHeroH 130 --140 npoueHTIB. HHHI y :i;iiikHCHH.R n'.Rrnpi'IHO'i nporpaMH 3po6H.'1lf npaso¢.1aHrosl 6pura,rn, l'!Kl!Mll 1<epyt0Tb q.1eHf{ naprri 0. CT. CHt.rt;iwea, H. T. Po· MaHeHl\O . 6e3napTIT1Hl }f{ . l\l. narpl!Kf.f.Ba. ,].. IO. .ile6i;'.lh ra IHmL Po~THHHH l.IHX 1<one1<TH Panrocn «}f{epii.tiicbHHlh s ui .10My He MoiKe noxsa• Bl 8 BJ.11,11! jlo6p11tl CTa pr 3 .1HTHCll BHCOKHMH Ha,'.lOHMll MO ,~OHa. Ha rrepSWKOll.l nepUJllX ,'.lHiB H!iHIUJHbOfO na.'1a c:1a6Ha nopMoBa 6a3a. T;i. Hea1rn;t>a!ff'H{ pony. CraawH Ha Tpy;i,osy Ha ue. nepc;J,osnfi ~talkrep MaUJ!IHHoro 1.o'imrn 0.11eHa saXTy nin ;1E'B!30M «XXVI naB.JJiBHa HocKO lll;O)leHP!O o.11epn;yr, Biil, l\0mHOJ l<':>po· 3"i::i;:iy KCTPC 26 y;:iap· BH no nisnyna MOJJOI{it. 'BoHa nparne 3 qecTIO BI'HOH.' i• HHX Tll)IH!iB 1». BOHll 30· TH colJ,laJilctH'IHi 3o6oB·l!3aHHll, B3l1Ti Ha qecTb XXVI 6os'11:ia.11Hcll Ha qecTh BiA3'I3ay \(IlPC . . KpHTTll Hacry1rnoro ipopy· TopiK 0. rr. Hocl\O HailO'iila Biil ~;n~HOJ nOpOBH ITO ~ry pa;il!HChl<HX nOMYHi· 5060 1<inorpaMiB ~o.'loKa. BHpo61rn<1 lioro 1720 1.1enrCTiB nepe!<pHTH IlllOMic11·~­ H('pln. TaHHX peay.JJbTaTiB AOC.Rr.'!a BOHa 3aB;Il!Hll seHHfi n.iaH Ha 30 TllCllq mIKii! CTapaHHOCTI. 6epe:trnHBOMY RHTpaqaHH!O f!OJ;;HO1iap6oeaH1tls. ro 1<i.JJ0rpa111a cpypamy , IHAHBi,nya.1bROMY ninxony AO Hopto. IlETPOBA. 11. OACl1IHHK.

TPYAstW,MX ceAo 3oa"1M'st AO ecix rpoMOA~H pai:ioHy TJ1a.HOBH1 tosapHrui' Ha· K.pa'iHa BCTYnHJia B nepurnn plH OAHHaLIIJ;.RTOI rr'1rrnpi'IKH. Tpy;iiBHHHll Sposapm;HHH , Rn i secb paJR.HCbHHfl Hapo;:i. ' BHJllO· •nrnHCR B co11la,1icTH'IR€ a:1>1araHHR 3a ri;1HY 3yc1pi'I XXVI 3'fa;iy nllPC. Ha Hoai Tpy:1osi nepe~mm Ix Ha.wxat OOCTaHOBa Ul\ HilPC npo npoeKT !IO XXVI 3'13,ay naP'fil •OC· HOBHi HanplrnH eKOHO:\ii'l· Horo l conia.1bHoro poJBHT· My CPCP Ha 1981-198.5 pOKH I Ha nepio;:t AO 1990 p<>Hy>. Y llhOMy l!OHyMeH· Tl nooa3aHo WJJ.RXH Ja.'lbmoro po3BHTKY HpaiJ!H Pan, i:rni cnpllMOBaHi Ha 3pocraHH.R eKOHOMi'!HOTO ! tilYXOBHOro 6araTCTBa Hamo'i KpamH. ninHeceHHl'I '.'>!aTepia.1hHoro no6po6yry CT~J-p€HHll: i'M 'IPYJllIUHX, !BCiX YMOB n.'l.R BHCOHOnpoil!,YtiTHBHOl npaui A uiHaBJ· ro, 3MiCTOBHoro Bil!,OO'IHH·

nonEPEJlY r. CMHKYH

r.

3BEPHEHHH Ulo

HOB HM

30 B3s:ITTs:IM

l.(HMH AHJIMH. 3i6panllJH('b Ha 'lepro· Bi ;6opK, am1e.1l 3a3HM l'I BHJ)iWKJTH 3p06HTK CBilt BHeCOK y cnpasy 361.JJb· meHHJI aaro1is.1l npo;i,yKTIB xap'lyBaH· HJI B nepmoMy pOl{i 011HH3Jll(JITO'i n'R· TRpi'lKH I BHCTYDH.11{ 31 3BepHeHHJIM ao sclx rpoMaJlRH Hace.1eHHX nyHKTIB pailosy, JIKe HHlK'le APYKYf:TbCJI.

IHIU.IA TV1BY .CXBAJlEHO JlB H8POAHHX i1eny1ariB CXBaJJHB iHln;ia-

KOMCOMOJibCbKHH TEJIETAJtn

KOBOro KOPMY 11:111 rp()o ~ta.llCbKoi' xyno611. TBa~ pHHH oxotJe nolna10T& 6opoUJHO, BHroTOBJieHe 3 si11.xo11is npo11yKtiB xa. P.tJ\_• sa:1Hr..

B• CO.i108EA . • ll.MCneP1ep panrocny «PycaHiBCbKHH»;

---------------------------------=-

nomsas.11:eHo y nl .lRi Ha 88HT3lKHO • .P03iiaHramy• :!aJJbHKX M3HJl3H'll!Kax 6a3B 'IepK8CbKOl oG.11aCHOl !{".)!{• ropn •Ci.JJ&rocrrno1•m,1<oK• ry> 3BiACH B 1\0,1::-0t'II!f 1 pa,ri;rOCIJH Bl11np:i.f:,'I.lff!bCJI ,i'CT8Tl<YB8HHR J.'IJI KOp!>!1>uexlB i KOp!VioMati,cv:1K"!HKi:a; 3Mimyea'fi Kop~1lB, MexaHiaMK ,n.111 nparoryBiJ.HH;f BITaMiHHOro 6opou;Ha 1 rpaHyJJ. ~e1np?a i ;iol!;):~e 38Be3€HH11 ;iat MO~ JIIrn icr& onepatHBHO, 3a rpa'fi1rn;i, He Bi!IPHB8!0'JH Bill po5on1 npep;CT3f'HlfKIB HO.'Irocn\1'! i pa,!{rOCIJIB, AOCTaB JJ• ll T JI ycrar1<ysaHH11 6eJno-:~pei:t.• HbO 3aMOBHHKaM. 3a poml ;:ieCJIT'i n ' JITHpi'lKH KO.rieJGo 'fHB 6a3H llOCTaBHB rocno.11apCTB3M 06JiaCTi 224 KOMnJJeKTH yCTaTKyB!llfHJl JlJUI 1<opMonex!s. 817 all!!• IJJYBa'liJI KOpMiB, Il<!H~ 300 KOMD.JteKT!B ycraTEY• B8JIHJI .!lJIJI npurerysaHHll BfTBMiHHOfO OOpO!UHa 1

rpuyJJ.

·Ha 31ilMKy: Bi.!l&aHrameH3Mi~8'18 K 0 p .M i B ' C·7• pa,a;rocny •BeceJL'li 11opHo6ali;:c&Koro Xyrip» pal't\';ty. <l>oro 1. ~e.a. '1•


2

*

CTOp.

IO Cft!HSI I 981 poicy

HOBE

JK11TTJI

8Hx0BAHHIO-K 0MnnEHcHHHnIAxIA " .. HO I Y4 HT0JlbCbKOi 3 pa HOH

Y'lr!ie.1 i Illl\L'l pafioHy , npauiBHHKH ,!JOILHl:roliIIX 1 IT03Bllll\l.11bHHX ycTaHOB 06rc·;;opH,1tI rrpoc1n UH lUIPC no XX\"! ~ ic.:i,y rrn.pri"i. :;as)laHHll rro na.'lh m o:-r v ni.J H<:ceHHJ{) p<i6on1 nenarori"IHHX Fo:: e;·; rnB! 5. ;:{OlllJ.iilhHHX 3dH.1Ja)liB. rpo J\la J,CbrC':Tl cl ~1 · 1 B cnpaBi HOMyHicTH"I· Y"IHiBCb!{O"i MOJIO)ll i ;or0 BHX031HHR y H"H'.pepeHuil B::>?WH y"laCTb KepiBHll· RH. ce:;nen pi naprltiHHX I HOMC01\10J1b· cH:ax 0 r:rarii:>r1uif'1. ro.1os1-1 rrpo<j:lcniJI nO!lHX J\<J:lJiTPTiB 6a30!lHX 11l)lnpm:;MtTB. rrp eJ,n'IFC-iim!f «EEH!Fl. 11paeooxopoH H TfX op ~a HiP: .

8 .:!O!ll'ci.rz;no rrpo rrpoeKr UH HITPC XX\' I 3 'i":ncsi rrapri( Ha pafioHHHf KOH· dnroe~mi"I

F l!CTVnl!B

ro,10Ba BHROHKOMY

p :;;::p E•r Hapo~HHX ;ierryraTil! M . 0 . C :?F;-is m;o . O :rn p ~1nep 113y aaaum ocHoB· Hi po3;;1 .• 11 Uboro sa:.nmrnoro J:IOHyMeHra , :'··;rroBL1 a·r 3ocepe.JHB ro.10BHY y-sarv H3 ni ::i• '·i\1Fax po60r11 ocslrn.H 3a necr.;:y IT c:r:!ri•;;:y,. nepC11€KTHBH p03Bl!T· Ii"I r;~:···:-> ~T:-\C< l orn i TH B pa(IOHi y HOBOMY n. :c::r;;:::i,:<o' l c•f'peM a i.lOnosinaq 3a3Ha •c·e . ill ; nv•.•T.l lfOM X -:i rr ·Hn1pi"IKH sse· J: ~·; .-, B ~ tri HORi lllHOJIH y Be.1nRHf ,[J:H ~ J\: ~ ·,~·:.;i, ( '." i T!1.'bHOt.Iy . no6ynosaHo Py · ( •'.sc·;, r.,y i T]leoyxiBchi;y cepe,:!Hi. Ue ; · · : ·) 3" J I'' .1naqHI) 3H!!3HT!l Ki.'lbRlCTb ~ -"? i 3. l!l'"l H".F'l?•.'llfCFI B APYfY 3MiHy . p r c,;.:n e fHO ~If. ;.'2 m \I !DnlJlbHKX l!{aJieHb, a ,~T'. E(:. E·J:·ri n{•JeH<'l rapll"IP, xap'.-ryBaHHR

;::,1·· 0 '1 y !-!'.1W.'.1 0i'I Y r1iH !ipl'I'·l1 3aB€pllleHO rri'·:2xi:\ i>a i;-8.6iHeTHY CHCTeMy H8B"laH· p _ci' e• rp 'll.!e :I'J 3aE;:i;aHHH napril l ypHny 32C.e:'. '1 2 '! f~l'J!O cepeAHbOIO OCBJIOIO

no

y•:·;isc p ,":-·;

' TO '"'Ji.

H CCC oo ' rn')!

r! BE'J-'b

19·~:;1 ~o~~~ 0 ~~'!HiB

ni,aBmueHO 3araJ1bnpaUIOIOttNO Hace-

8 1976 po~!.

s

!-'..' ne;n1 Ha rrpy}f;eHl 3aB1lawl.ll Ha.11eF:T:·•, no~ i::"B.'"-'3 8TH !! <11lHH81l!lllTHf l1°ll·

T:r,:'.·•:ri. H1mi i_rny'iOTb 11€BHi TPYJlHO-

n i", r:::::o

-, :;~p I 3 HeBiJ:IIIOBi)lHiCTJ(l

npH,--;p;•j>;J'iHiC:TIO H8B"laHH!l B /Rep;i i.BC 'oHir'. r:a :mHi BCbn!li l!OCbMHpl"IRax. E:~ .". i::!1!..i'-:!' : !1 I r oro.'liBCbKIA ,llernrn:r::·,I:-:ax I\J !1):'00Jl€MH 6YllYTb 1103HTHBEO <> ·-n~i'.!..leH i i 3 BB€)l€HHRM HOBOCIIOVi-":Sf'-i·,'!X mi;i.1 B HOBOMY n 'RTHpl"l"li F } c: ·r;:}r:,ui, Ea ,mrniBui. TapaciBuL h ;;''•f llbOfl' 6yµ:yTb JloOYllOl!aH! roro•!Fr:,s.:;. 1 E;rn;EHIJ:hH8 cepenHi. peopraE i·:·"- ::11-;i Jar>·::>pm.\bHR l . :1a:lHMCbRa ce P'~ Hi IE<;o;rn '.'I eB'.-'.!' I ':C Tti Xi!" nocllrHY'PO ! B ra'ly · 3 i ;i.•;.ur:i::biVJcCJ eHXOBaHHR: nooynosa · F.o ::;:::isl c2.;1 i: :1 s EornaHisul. 3aaHM ''i. il> :~~ c- :o ; f'yca.Hosl, 3asopH"laX. Ue j;a "_'.' /·'. •'.'·.;; l!iE\fTh <'lXOITHTH JlHTll'!HMH ycr;:n; :·~~ '·'f! ,,, ;; ii<t<e Ha 700 i{irel{ 61.Jibm e, E'. ~I; ;·· J 87B rout. 3Ha"!Ho no.'lin· m:.r.-::::cb ~;<i r ePi<rnhHa 6a3a . ocHarueHf::o . :v:·1'1BH ii.or.1!!.!lY I BlJlIIO"IHHKy ,lli"re:t }-: c ;~'' 'C•«!frb nocTa BJI€HO!O BHMOrO!{l F rrc"""' "i l!h KITPC XXVI a' Yanosl TI" D~·: i !1P·'.' :::>6i.1HU€HHll .llOWKiJlbHHX :':;;cX:B;:riB. - ~1 i c~e13[ napriHHi i pa~RHCbKi or;:-a:-;;1 rrpOR0,1JHTHMYTb Hy p e Ha po3l'i rrne'l!-I:'! 1nen2n>! l rroTy l'!rnocr1 JlHTH'!T~ VCT.3''0R .' Timr Ub0MY o6oB'll3HOBO Ef-'?' :J2y FanPrer 'brR r e, iuo I! 1985 poDi E :i ,!!': Ttl 6 -pi•rnoro Bi RY ITOSHHHI 6y 'T '[ r.;::r,rr:1ecri ni Jl'OTOB'IHlrlH KMCaMH. E c t.'.J!'O {y)'.!e 36y:(OBaHO HOBHX I peKOHCT :":f )3-? f'0 l r!!Y<O'JHX JlHTJl'IHX 3aKJia· ~·:! '..'..JeHb .

;::ls . '.I9. 100 0 :\fiCUb.

.

3 '." ~ !'I '1£:.HC' C•':!liTHi UiliOJ!H pal.loHy, Bi;l!?'"~~, ;rn i'T 0. CePri€.H!.:O , BHROHa ,-.rH 0 ".3 :0c!Y pc60TV ITO IlL'IHeceHHIO rpy noE CfO !'H".0'3 2HH>I IUIW."Illpi B, HafiBal!l.1JH·

E ;.i11e ! P . 11r. 0

rrp::iKr wrno B yclx cep en·

::.!2I·:'.' ,., .".:~ rrnr," H6,1° Ho rpy aose Han· '-:!l 'l'.'-'. .' !. i H ' ! CT8 plll01\1 18CHH!<H OB0.101!1F '.-o:-:. r .0:10 "!¥. iHmo10 11p0<tJeci i::10 T aK , S L~ '·'"!,, i,.. nrr;mo10ri. crreul ac1bHl cTb

El:.:

r;;""~..J::::,, •n . 1 n~ -- u.10ci:>ep:i.. 57 r.~ ~: ,'_ : :~" ~ -\v:!r",1-'.fi bOl BH!IIHBRH. ~6 r • r~,:; : 'Jl-'(''1-; >T lf f\V B ui.l!OMY )f{ rrp.o· ( ?c':i p. ,, .. ,~J 1l :ino6y s aiorb 94 ,8 np o-

n ": --·- -1 p. ,.c ,,~ -'o«: ;;':'M\ "l 0 tf ~ i

¢ aHTH ITpHM)'l..IlyMITb aa.1HUJ€ 20 npeueHTI B BH!Ijc •;;.;n; rs , uro Ol!€plll!aJUI Ci.l!bCbKOrDC-

rc;:o.: - ;,;y:<(£!

.

110,11apcblil npo<j:leci'i, 3aJIHlIIH.1lf<;R B ceJJi. Ue cBIJl'IHTh. mo Milfi ontJeMHMlf ll!Ho.1a~rn I BHpo6HH'iHMH KOJJeHTHBa MH me He Br.TaHOB,'leHo AWOBHX KOH raliriB ( flyxisrhKa . 8asnpHUhlia. Be.111-1 w1a1-1Mep<-bH'l. Tp0nu1rnrbKa cepenHI lI!KOJIH). Xo"I 1llHHHl1 n0rr::i~ nop~·q - y HHRmW!aX. rr.1orn0My, Tpe6y xo!ll, P~·c: awrnl.

L{a.rrl no11oslna"I npoaHaJll3ysas ,J'!HfCTb HaB"la.'lbHO-BHXOEHOro 11pouecy. :JcrnpeMa BIH 3a3Ha•ms. mo ,11-1rne B OK pel\IHX llll\O.'lax 3 110BHOl(l Bl1lna"lel0 11par1IOIOTb rpym1 nonosmeHorn nH.A (Ha.1JHTHHCbHa cepeAHll IM. B . I. .'leHI Ha. PYitHllHCbKa BOCbMHpt•-1r,;a. Tpe6y XiBCbl\a. n orpe6Cbl{3 i Eo6p11Ubliil re rem1l) B 6i .1bllJOr·ri iti lilKL1 EHlHH rra JJH 11po;ioBiK€HH;JM H8B'IaHHR. yp ni; ;i~rn 11lnroroBHH JlOMilWHlx 3asnaHb. He Fi;:i· IIOBl;laE; BHMoraM o6JianHaHH!l HaB"IRclb HHX Ki16iHerlB y 3a3J1MChnili. JilrKi Br bKIH. 60r)laHiBr b1'W. P~·r;ittlR C b Hitl. J\parnJI!BcbHil1 cepe;ittlx I R 6annbnX BOCbMHpi'lHIIX IIJKci,1a x. IUO, OE'3!'1€PP'-j Ho, 3HHmyi:: H:;icTb Ha0•1aHHi! He 1110;i; Hi!. 0'1€BH):\l·i0, fOl"OpHTH npo BHC'JfiY Hliicrb · smrnana HHR r pyno sor(• Hafl'l :JH · Hf! R THX lIIH<'l.1'1X' ;ie '!epe3 6ali.i.ly ;!(i f'Th ;uipenropiB llfl UbOrD 'Iao· Hf' n6 . 1a ,\1 I~ Hi pofio•-1i Hi~rnarn. Ka61H'=Tll 06r .1yrn syio•rn·i npaui (illes'leHHIBcbKa . P yr;:i H!BcbKa . roro,1!scbHa cepenHI) . 3 Me· rnKI :rnocnoHaneHHll npfi¢eri ltwJ·1 rrin roTOB!{H craplll0H .'laCHllKiB [).1<JH;,'6TbCR Bl:tnpHTT!l Ml allIIHL1bHOro Bl!pol'iHF'li'r" 1w1116!Rary y Be.'lnnlll ,'lm.1epul Ha 360 Y"IH!B • flor!M nonosi;iaq nera,1bHO 3yrrHH!o!B· CR Ha ITHTaHHHX lI!e¢r bHHX 3B.ll3HIB 111ilf< lI!Ho.'la~m I MlcueaHMH rocnom:>p· CTMMH, mo cra.l!O HHHI OUHHM 13 l'l81K· .1JHBHX ¢aRroplB, RKl Bl1JIHB8!0Tb H a RKiUb po60TH WKOJII-1 . C:rin 3a3Ha'HfTH. mo JlOilOMora lllKOJ!I ('bOfO.IIFi 3 fJ OHY 6aaosHx rocrronapcrs 1Ha•rna I pl3Ho 6i"•rna . Alle aa 3arn .;n,HHMH umpp aMH KpHE:TbCR 'JHM8.1JO cpaKTiB 6al'\nya;nro CTaBJieHHR !l0 110Tpe6 IIJHiJI (xo11a 6 3BOJTfHaHHR 13 crropy r1;neHHRM THpiB y PycaHiBCbKlA:, llleB"l'.eHRiBCbK!fi. B ol'i· PHUbRHi. roroJiiBCbKitt' florpe6c bh'!H. TpoE:IUHHrbKilt 3 a3HMCbl\l l'\. 3asopnub· R!!t cepe!lHlx w1<0.iax) . cnpasa r y r 3a · BeplI!eHa y K.1a1l8HHfll\I IIJecprbHHX y r <.1,'l . 3aKlH"IYIO"IH ):lonoBlnh. M . Q. CPpri 6HKO Har0.7!0CHB Ha HeouiHeHHit\ po.11 B'!HTeJIR y HilB'JaHHI I 'BHXOB3HHI IIIJ:lpO craIO'!or o noK9J1!HH!l . lJHM<LlJO B r.npaal 111.l{HeceHH!l pn.lli I 8BTOpHT€TY B'lHTe.'If!. 3al'ie311€'!€HHR Ilf')l;ilr0rant H8!leM<HHX y MoB 11pa11l I 1106y ry 11orpi6H0 3po6HTH Ke .1Hllle OCBi T!lHaM . a ti llHpel<IliHM MicUeBHX rocno;iapCTB. U eHTpaJJ·bl'!e Mlcue B 1io111y ttlcTH"IHOMY BHX0BaHHI MOJI0,'.11 Hq.JieiKHTb 3araJlhHO· ottairnH% UIKo.11!. 11IAKpec.1Hs . sHcr ynaio "" s no11ol'llllJ:lfO, aaal~y1o'!Hil p<ilfatnnt.TIO.M HapoL1Ho·i ocsirH 0. L Xop.llil'oB. BOHa. UIHOJla , oo'e:1ury e 3YC: HJ!JTR Rc! X opraHl3auilt mo 6epyTb y"lacrb y 1m · xosaHHi urno.'lRpis, a r aHom 3a6e3n e'{\'f: Ui.'lecl'!pHMnBaH!CTb 13HXOf'aHHH · He Tl.'!bRH " ('BOi'X CT!Hax , a ~ B ciM ''i, Fl CEO· E:My Mi RpopaltoH!. Ha 11\L1rrp1•f:Mcrsax· me¢ax . Y po.111 r aKKX lIIKl.rt 1mrryna IOTb H aJIHTllHC'bKa cepenHll iM . B. !. .lJeHII'IB, TI.T1oc11iscblia . HHRmHUhlia ce· pe1lHI Tfl PY!lH>IHrb!<il I fprn.l'!i !"Cb Hi! BOf'bMHpi 'l'RH. B !!lpanHo . run ltttiiiaro par.tH xopoIIJRX no"IHHaHb ryr !!H<:'TY · rraIOTb KeplBHHKH, oco6.1JHBY y s::ir~· Ha · ,!llllC'!H 3MIIIH€HHIO 3B,ll3KIB 13 CIH'.-:10 110cT! ltHo rpHMBl(l'lH B no.lll 3opy r ai; 3BaHI He6Jiarono.TJV'IHI I HenosHI r1M "i . P eay.'lhTaTH cB i ll"laTb. ruo y r npa"I HOlllYHi crnqHorn BHXOBaHH!l f. m e 'IHM;J .r10 Heno.'ll!ds . i '!H He ocHnBHa npr1"IH · Ha "iX B H€3BilOBl.'!bHlil iHllHlll;Jyil .1Jb Hit! p060Ti. XOPOllllfli IlO'JaTOH. Ha11pH· 1m an . fiy Jin 3po6.1JeHO B fnro.'!Jflr b!< \I\ cep eilHi A lIJKO.'ll CTBnpeHHfl .1Pl( T(l p!IO l KOHCYJibTaurn )lJIR M O.~ OllHX i'iaTb HlB L{ol'ip~ 3apeK0MeHny sa .1J;:i re6e B H aJIHTI l Hosa ¢ opMa po6orn 6ilTbHiB a illTbMH i r y p rnax XY1lO-.RHbO"i caMo·

)lietO. 6y)lHHKOM KY<lbTypH, 6H'iJIIO· TeKOIO, BHipOOHli"IHMH Ho,1eli TH Ba:1rn cemnp;a , 6aTbliiB<:bnH:11 K o~1 i rero:11 Hacraa qac ci;oop;i1-1Hy sarn "ix po· 6o'l'y. o6 '€1lHaTH 3YCH c1.1ll, nnaHO-. MlpHo I !lOBCRH"lac BTI.1JHB8TH Ha y"lHiB y IIJHQ.'li i B H03ay po'1Hi f O)l!iHH . 3 !ll EIO MeTOIO BHHHH.18 Inell CTBO· pHrH wKeJJy-1<0ilmJ1elic , rrna 6y1112 cnp!!MOBYBBTH po6ory BCiX BHXOB· imx aaKJJaztlB ce.'lHIUa .

JIRJibHOCTl. rexHl"IHOY TBOp'IOCTI. cnop· THBHHX r:eHulax . TyT, a raHoH< B HHil· mHUhliJfi re pe;iHHI WHO.!Ji ·a nonoMoroto 6aTblilB flPORO;\.>ITbC!l IliKaBI Be"IOPH i :3ycrpl'li. paHHH. RH0M e c 10110 y rrl;iHeceHHI ecreTH'!· Horo BHXORa HHR Y"IH!BCbKOr MOJ!6)ll noE-l!HHI cl{;i 3arn ci !ThCbKI KJJy 6HI ycraHo IHI. 6i 6.~l0 Tf'Hll . O:tH if.10 .1 HeooxiJlHHx y M OB

KOMYHicrn'IHoro fll!XOBaHH!l ITOBHHHO 6yTH :J;i iltrHeHHfl r irttoro 3B R3HY HaB'!aHHll I 1111xo1rnHHH . ,J ono0ina"I 11poaHaJTi aysaB BHKOpHCTOBYTi ql0p ~m pn60TI{, mo IOTf.\R R Il08Cfln)l€HHlfi nlll.1bHOCTi 11enarqrifl . 1BPPHYB y11ary Ha flCO(i.1HBY po1b y pr•i;y y ::iaranb!IOMY apceHa,1i l''IHTe.1;j . pn:'l!(PHB llOCBin Ma ltcrpiB OCBiT >IH<'bhOl crr paBH HOB<l.leHKO. o. 8 hOHHOBor, P. r. q~"l<a80£:'( 1·1 fl \HUill X. ' 0. ! X r.>p.l i fiOB 01\pe)IO 3Yl1HHHBt:ll Ha pe3y lbTarax siticb1mso-narpi orH"l110! i H~1np .11 a ui"i. Haro.1ocHB Ha H~o6 · x!JH<'lrri r.nmpeHHR s liOmHl ll ,:ep€JHi fl UJlio.11 Fa6 iµPTi B s11xosHol po6oTH , KY· rn«K' B -·· ~, llOCb ~mp i "IHHX . 0

J3

rOJIOBHOfO arpOHOM8 .. KpacHntechKH1b

C. JI. BOPOHH:

..,,... B.saif\aIO. mo i;o;nHlrt! cne~1a­ JI!cT panrocny nosrrneH 6y rn HacTaBHHliOM Y'{HIBCbHO'i MOJIOili. l{aiRY"IH iHUJHMH C.'IOB8:'>IH , Mil C8Mi noBHHHI .UOl10MOrTH Ha lllH ~l BHXOBaH Ul'IM 11paBH,1bHO BH6parH npoctieci!O, n l.aroryaarn co61 ;xocrottHy 3MlHy . Mitt n i nwecj:JHH!! 6-E Krr.a c cl,1bCbKo"i urno.1n. Baaa;a!O Ha tt nP pUJH~I MO°iM o60B'll3HOM no-110MOfTH IOHHM .lPY::l RM 3P06HTH 11pa~H.l bHlIB BH6 ;p :Ill}!{ «XO'IY• I <tITOTp16HO> . ra;:ia!O, r apW1e m1-1pe c.1000 . Hacramrn~a aHattne sinryK s cepur !IIROJ1Hp1a. 3epHo. noHJianeHe B ;:io6pHfi rpyHT. npopoCTe nopi,UHHM KO.'IOCOM.

r c.

01· nfi .111s ~·

BscTyU)'

p&Arocny

po.'lh I B n iilHeceHHi TPJ'.-

J<Jso r n Blf \ e>f,;!HHR. I 8 Ul.l OMY HOMYHl-

CTlf'-lHOI">) Rff XDFaHHR nollHHHi Bin irpaJH ~olt'aT i · RHpn6 H H '!HH!iH. no.n1-1 mo us cnpasa rr o"irb Ha nisnopo::ii. i .;am 1tl if\HTTl'I il01lllHHl KO~ICOM0.1bCbK i opr aHl.:;aui\ ;,r ic uesr·rx roc nonapcra . · 3apa:<1 3Ha'IHe ~rlcue s y;:iocHoHa.'!eHHI HRB'-i::l .1bHO·BH XORHOro npouecy, 3a3Ha'lHB nonos ina'l , 0t;tBOllHTbCR opraHi::iaropaM 110:-i<1i;,1acHo'i i no3aIIJKi..'lbHO! po6<>TH . ~-r.ni x B 3Ha"IHIA Mi pl . 3a.'lel1'HTb sin 'ix TBOp"IOCTI. eHi)'3133:1-l y, IHiu i aTHBH. ITinrsepnii<eHHll UbO~IY ·Jora !;:i. polioTH O. B. lJe11l.11b 3 HaJIHrn. n . n . Ky i!i Ha <! WeaqeHKOBOro . H . 8 . ,..1 \';xap€HJ{O 3 J11ToH. LionoBlna•i HaJB8S Ta!iOiF Heno.1iK!I !I po60Ti .11e>IHHX opraHi:-iar opiB, IIJ.:if!XH Yx SHnpaB'!PHHil Onpei\rnl1 po:.>JL'l .'.l(>nosi ni (')yJio I?p!!· C B!!'-1€~0 TJHTilf!H f!'>I poaBHTHY ¢ i 3H'!HO'i Hy.1bry p 11 i JOWKi;lbHHX ycTaHOB. . B w r yn:iio'-1 1 B o6rosopeHHi nonoela1 cxBa.111,; i11 npneHT UK 1-iflPC ;io XXVl ::;"h..F n;i pT lk c 'f9°BOpH.'1tt - npo w .'lRXH ;ia'lhll!Ofn y,:roCH0Ha.'leHHll !\OMYHi cnn f!Oro B HX (l·B~ H H !l yqH i scb!iOi' Mo.r1onl. eHC10!1tl.1H K.pHTH'IH i aaysaM<eH·HS:, BHec.1H I:l iHHt npono:mui L

Ia BHCT)'ny ceKpetapll uapTKOMY panrocuy •3opR» M. M.. TOillXH: T iJibKH B TicHitt cm upyiKHOCT1 napTi fiHHX , panirHCbKHX. rocne,aapcbKHX opraHIB 3. ll€)l8f0rt"1.HHM KO.le.fiTHBOM I ci:M E:IO HeOOXll!HO 11pau 10saTH Han BHXOBaHHllM ITl!l~ poCTaIO"IOro nc»<o.'liHHll. .T!Hlll€ TOlll B CiM ''i 6y,nyTb xopollli . CHHH i 1l0"1KH . l'l IIIKO.'ll apa 3KOB1 Y"IHI , B panroc111 - 11o6pocoal cHi po6 iTHHKH. a s u l:JoMy - xopoIIJa HalI!a 3M!Ha, ;iajW)y rHe nep)f{aBH. Ee:Jnepe"IHO, oco6.1HBY ysary c.1.ln 11pHn1JTRTH Tpy;ioso111y RHXOBaHHIO. To~1.v 110rpl 6Ho 8 HalI!OlllY pa fioHl m ;iHITTH pi~Hb n l nroroBKH r a6opis npau! i BL!'llO'IHHKY ilJlli f 'IHIB npH pa11rocnax. .llHpeK'Top paijtocny I MeH! lUopcs C. AAamKOBH'I po311es1B npo weep. c:b1ti ai;i' a3HH rornonapcrsa 3 m mneit>HOIO HHRlHHUbKOIO cepenHbO!O IIJHO:IOIO. Csi tt s1-1ct y n crapIIJa ni oHepB01Kar a .l ira lBCb!Wl. cepeltHbo! lIIHOJIH IO. 0. KpastJeHRO n p1-1rBRTH.1a nH.TaHHIO e~.xo­ aaHHll aKTHBHOl IKHTT6801 TI03HUit . y M0.'101llIIHX Wli0.1Rp i B. fo,1'bsa 6a TbKIB• CbKOro HOMirer y Tpe6y x i BCbH0·1 cepen· HbOl lI!KOc11l JI. B. JlHrocTBf.Ba po3nO. siJ1a np.o nocBiil ni.10a0ro cn ispo6i r• HHUTBa nenaroriB a 6ar1>HaMH. y ol5roBopeHHI Jl0110B!.aelt Bl!Crymt• ;m r aKo;n 3a cry nHttK Ha'la.1bHm1a pa:t:i· BIA.aUry BHyTpiwHi x crrpaa A.: I. ~pJl­ ee'!fK9, B"IHTe.'T bHa poc 11\CbKOl MOBH l .;iirepary p H f oroaisc hKo·i cepenHbOi 1.mrnJIH I. O. lIHKMeaoaa, ce1tper ap Ml cbKKOMY li0)1co:vro.r1y H. I. P y6.aH. HompepeHUiH sqHrea i s o;iHocrattH<> RpHttm:1.tta peHO:..!€HJ8Il.il. cnpHMOBaHt Ha BHl\OH8HHR 3as ailHb. TI <)(TaB.1€HHx B 11poeHTI UK HTI PC llO XXV I 3"i3.!);Y napr!L 110 naJTblllOMY ynor}(OHa.1eHHIO Hc;>My HiCTH"IHOfO BHXOBaHHi! y'IH [BCbKO'i MO.!TOnl . Ha H0Hcpepem1!1 l5y .1 0 oro.1olI!€1lO m 11cy~fK H couia.1icrn'!Horo 31>1ar aHHH 3~ ~pa.my n inroTOBKY WHi.1 no liflBOrO HaB• tJa.;;bHOF0 poRy. ,'le6pHx pew .'lh,rar il!I JOOHBGH Ko.1 eHrn s HaJJlfTllHC&Hol cepena&oi mKonu iM. B. I. JleHiHa. noMy npHC::'f,lmeHo nepme Mlcue 3 spy • 'teHHRM n epexl nH0ro li epsottoro 11pa~ Ropa BHHOHKOMY partpa;:rH HBPOllHHX Jenyrari s . llpyre Mi cu e .1 al\H~ R Ho.1eK· fas Tpetlyxisc1>Koi cepenHi.o'i mKMH. rper6 PyAH'1HC&Ko'i socbMHphKH. rpy ni B'IHTe.<!iB BPY'l€HO :<Haq}(H «II epeMgmeUb ccl.l la.1icrn"IHOre ;rnaraHHll 1980 poMy •.

M.

fa BltCTYITY ,!1Hpe1nopa forOJJ\BCbKOi c~p~JlHbOl lllKO.'IH Il. Il. IlHJibTJUI; _ H HH t nparHe;110 po6ory j!clx nenaror i 'lHHX .1aHOH (y"IHTeJibCbHHll: KO.:J€fi Tl!B , f;OMi TeT 1{0:\ICO~lO.'ly, y 'lxoM. metbcbli i opraHiaauil) c11pHMYflam y 'li TJry rncreMy. B Hac.rri)lOH onep;.;;a .i H :3 pyIIJeHHH Ha b'. pam e.. A.ie v Hae r.ue c1>0p MaJJhH! 3B H3KH :_:1 Ko:..i ccmo.1 bcbR oIO opraHi3au\€!0 pai!rocny . ci.'lbCblilfM, 6y )lHHHOM KY·1 br y p1-1 , 6i 6.'1.ore1w10. fa BHCTy ny opraalaaropa JJIJ3llK.iacHol I noaamKIJl&Hol pofk>TK H=!.iJfTilHCbRO'i cepe,!1Hh0l W!>OJIU lM. B. 1. JleHIHa O. B. tIEillJih: _ t\o,m.TJeKCHH tl ni;Uj i ;I no BH· XOBH HHR ;\J())f(.'Tl!BD ';,nit\CHHTH JlHIIJe npH HavKotm 06rpyHTOBaJ.10~1y 11.1aHy !'a mµ i. 3 apa:_:1 Harna lI!HO.'la npa!l!OE: 1a rparp !'lHPIM n.1aHm.1, mo nas ~1n;.i: .~t; F iCTb l' . KO:\m,1ei;r i BHp tmy. BaT J.f \K i nriraHHR 6H XO-B8HHR. 3a n ponm v.mf ro :'!al'y'la Ulfi0.1H I. o. Or::inqnro liy.1a :'IM\HeHa i cpop~~q n.Hl-i': F<;i;<H;:i J .H 1mxosare.11s rpyrr nr.JoR.)f:el'fnr ry n1rn. t\o~m m: h'CHe n.11aH y~::i Hl'fA fl pil XOBynbr R Tal!Om 11p~ n: nrorosu 1 no;i;Horn y poHy, y BHPI IJJeliHi .1aB;H Hb Ute t!HO·no;Ti TH"IHOn> BHX<'lB8HHf! . .'I o6pi pe:<y.1bT8TH npH!l iC nepr. rre liTl!RJ.lllli n.18H (p03paXO!lilHHtl RiH H3 10 P<'l l( i B) BHXOBaHHl'I V'rni!l Hll npHi; .~ a nax IKHTT;J i al ir.1bfiorri 8 . !. ..'1PHiHa . l\tluHI y Hae 3i;'R3i; µ a ctJ i.1i a.naMH MY3H'IHO'i I cnopTHBHo·i lllfi0,1H, fia.<1erno10 cr y 0

Hq.cr y 11Horo .URH slnoy.'lHCff CeK!.U1!:H1 aaHHTTff.

'"'-~~~---------------------------------..,__.........._ 3anopl3hK& ofi.TJaCT&. Me.11lrono.'Jhc1>MHA 38110,!l DJJO· ~JH.•oro M81DHH06ynyBllHHll hueHI 30-pi'l'IJI BJIKCM BRpo611H'roro oll'1:inHaHHR .-Me.11iIOUOJil>XOJlO)lmm• llH· aycxas xo,rionHJI&Hi ManrnHH l ycTaHoBirn zt.l'fR ntnnpa· 6MCTB ropr!BJii. rpOM8,llCbKOro xap11y11;i1u111, Ci.ribCbKOr O rocnoaapcrea. Tenep TYT oc;so101QTbCR HOBl BH•H xoJ10,!lllAHot'O YCT8TKYBHHH.B. Ka aHi MKy: IHmeHep-!l'oHrrpynop e!n.ai.rry roJioe1mro KoHcrpyKtopa :iaBOllY B. O. Ro11a.T1bYJYK lltJ'aBopyq) I Mattcrep CK.llana.rrhHOro nexy IO. r , roro.'l'b 33KlH· 'IYIOTb nepeaipKy XOJIOJlff,lbHilX M31IIHH ;x.111 OXO."!O)llKeUHR MO,~O K a . <t>oro O. Kpaco11ci,i;oro. (t!Jornx p aH!Ha P A T A~' ) .

mmJie aYriJIJlR cnoll!JlhChKOI· CXtAHOY

~p~~Q/ilOH b utf10UIH,.119J!· r p a13;«b1;o"i G611aGTi . BaF9MY rrpiili.s8HY nQ1\.let1Horo nam1 sa onep,m an. y Hoaa111y po u l Mera.1yprn Hpai'HH . Bse ;:ieHG B e1;cn.>1yaranl io rrep my q epr y BC€COI03HO"i y~apH ol 6y~oaH waxrn " Cy x c:ii:1IJJbCbKa - Cxl m:1a ». p03pax 0Baf{y Ha mnp l'iHHli

s11;:io6yro ~

1.2

TO!fH \(OJ'~!~~

Mi~~HoH a

Bj fi JI.18.

~ aaaepureHHllM ursa 11ory;nHicTb e:Mcr sa ·r lrattra ~i.1fbUI RK y ,llBOE: .

tiy .alBHH11f;lrrp!f~

3poc:re

3A HPOfP AMOIO

«BABOBHA • T i!mKeHr .

O nr 1ma .1i:.H1 Jo§)'i':nj .{-Ill 6a !iOBliHKOBl!X . nn.1ir3 ;1~.1ac r i BH 3Ha •rn110 3a n o~rnro!{) · Kmtn 'KJrepi r.: I!G.l H po3paxo flaHo 3a HOB'llO i! P\l fl la~1010 « llil XTa '> ( «Ea; t;OIJH~ '· ) . po::1pr:>o.leHGl{l gq~ HHM!l Ta~KeHra . (TAPC). ;o.3H

~!i He pa .1 b J.1 Hx

ua:


HOBE )l(HTTJI

======

==::::=:::=:========================-

PA,ZtJllHCbKE BY,!UBHHilTBO: CTHJib P050'fH He>JIO nHTaHh , aHpiineHH.11 llKKX fl1nTBep,lJliKeHHJ! Ui>Oro - nHTBHHJ!,

i;t11HeceHo no 1rnMHeTeHuH MicueaHx • Pan Hapoi-lHHX nenyTaTl11 i i:x BH· KoH1rnMl11. ayme urnpo1<e. KptM aH· po6HH'IHX. CIOIIH BXOAl!Tb TaKOlK ui mffi p11n acnet<TI a cou.tani.Horo HIHTTll. rypfiora npo no.1inweHHH Toprn B€JlbHOro, no6yTOBOre. - M€AH'IHOro o6eJiyrosysaHHH Tpyn11u.u1x , npose 11eHHH pfl61T no 6,1 aroycTpo10, o3e-

111<1 poar n.1111anHc.11 Ha aaci11aHHl Pa-

nH y aaseprnaJibHOMY po11i· nec11ro'i n'll!Hpi'IK!I: «Tipo CTaH J'lOTpHMBHH.R couiaJTicTH'IHOl 381\0HHOCTi npauiB HHHaMH BlAlli.)JKa~. «Tipo 3asnaHH.R riJlbBHl\OHHOMY i auMiHICTpaul'i Bin · n!Jrna no BHHOHBHHIO nocTaHOBH UH KTIPC. Pa11n MiH\CTpiB CPCP «TI po JlOil,aTKOBI 38XOJlll no a6\.l'[b-

O.QHA en lllbHA TYP&OTA Jl€H€HHlO i caH!TapHill O'!HCTui aace,1eHoro nytt1ny. oprattfaaui.R 3a1<y· niBJ!i y rpoManaH mmmiB ci.!Jbc.hHO roerronaprbHHX npo;:iyKTiB flecnfiRo TpHMaTH ntn !\OHTpo,1eM po3B'R3aH· eHoHoMi'IHoro I ·HR ecix npo6.neM COUl8JlbH0rO lf;HTTll raMOMY BHHOHaS'IOMV 1;on1iTeTOBL f!KHil . .Rn npa · BH .'10 . . f'a .'li 11Yf. 7-9 tj ,'Jf'HiB. RBHn H€ mn CHJJy. Och TOMY OCHOBHHi\l TI!!TBHH.f!M Ha nop.RnH~' neHHOMY KoliiHoi' Pann nosHHHa noctH!Ho nepe6ysarn ryp6ora npo ni.11HeceHH.f! plsH.a opraHi3aToptbKo'i I oprqHiaa · ui!'tRo-MaCOBOl Ai.R.llbHOCTi scix neny'· TaTiB, rpoMancbHHX aHTl!BiCTiB . . na· cH:YeHHa ix ·snmisy Ha xin pea .TJiaaud pi3HOMaHITHl!X 3a&il,aHb. 3a.1Jy'ieHH.f! ,no ule:i cnpasH rnttpn1rnx Macs rpy ,llilllll{X. Cepe;:i M1cues11x Paa . Epos~p~H HH y 1lb0J\!Y Hanp.RMHY 3Ha'!Hy po 6orv npose 1H BllHOHKOl\1 1 HaptJllHl o6p.aHrt1 Ilorpe6iscb;;oi cl.'lbCbnO'i P~nH HaponH1tX nenyTaTiB (ronosa BHHO.Hiir>c'l\' l. !\I. Hernaa ) . .Baa;nH"lO Te. lUO T)'T 3H3'1HY ysary npHJI!JlHJJH ni;:irornsui l nposeneltHIO cecrn attHOCRTbCH Pa;u1. Ha h.· po~rnR1l Hati6L!Jblll a1nyri·.n1>Hi mnaHHH roe no.lapcbfWro I HYJJbTypHoro po3BHT RV \e,1a. Re.1Hlil!X npoMHCJ>OBilX i cl .lbCbKorocnn.naprb1rnx nl;:inpHF.MCTB Ha repwropi'i· norpe6is ae~taf. . TyT. RplM 3al\.1illliB coul<L%HO Ky ..1bTYP· Horn llPJ!:;Ha'!eHHR. pn3TallIOBaHHil rVrbKH BL:i;:il.10H panrorny !MeHi niposa . J.iR.1bHICTb H0.1€KTHBY. Ul:>O r(l sHrooHw1oro nli!,p03:t1.rry noHrnHo nepf..l'iyBar. y nQ.11\ 3opy 1 Pantt . 1 Bl!l\OHH0~1Y. 1 llOCTti%HHX HOMlcHt.

o.a1rnAnW=iTE ffHTH· Pl t{tUl ue HOBHrt eran se.1mrnro eKnH0Mi•1Horo ra couia .TbHOro PCl38HTliY HaWOJ xpa'iHll Ha UJ.lf!XY ;i;o l:iO~TYHi3~IY . BoHo aHaMeHyeanrne Ja .1bUJe 3MiuH€HH1! ~10f\'THOCTi COUia.:liCTH'IHO'i CllCT€MH. CTBopeHH!I ycix H€06XiJHHX 6aar ,'.1-1 ;:r .ia11ose.1eHHR nG>Tpe6 pan;:rHCbliHX .110neR. .HK 3a::iiia·;eHo y Ill po3ni'1i npoeHTY UH KTIPC JlO XXVl :i"i:iny napTl'i. inn· 3.'liRCHeHHf! rpaH)li03HHX l!aKperneHb HeotSxi;:tHO ~ .. .BceM i PHG crrpHRTH aa.;iblllOMY po:isttrHosi ~1acoao· i 1Hay1:mso-TexH itJH0'i TBOP'IOC'J'(BHH'3Xi)lHHnis 'i pauioHA.1 •. 3aropie. TIOCH JJHTH OOllb HayHoBo-TeXHl'IHl!X roea pHCT'B ~· ffpHC!iopeHHl HanporpeYF(OBO-TexHl'!Horo

cy,,. onaa 3 np<:lsinHHx . poJiell v uill saH\JlHBill cnpaBi Ha.nen;HTb .1eH\HCb!SO~IY li&MC0:WGJJy. R~ aKTHB i 3YBarn TBOP'llCTb :'.IO.lJOilHl!:. :;a.nytJHTH 'ix uo a1nttsttol pauioHa .1i Ja TGJXhHO'i i BHIHax1JlHHUbK0'i po6oTH B yclX ccj:ippax sHpo6HHUTsa npo ue tlm.1a Mosa Ha HGHcpepem1i'i ~IQ.10Jl!X B'ie· Hlix i cneuia.1icTiB. Rl:\Y np1>BiB il! i Cb!il:iO~I .1f\CMY. ia ;:iomiBil!AIO « npo aaBJlaHHR '1icbHO'i pa;rn ~10.JJo,nttx l!'leHHX ; cneaia .:1icri B» BlffTynttB fi rn.1osa B. PoTaHh. AHij .1i.3 F;l!l\OPHCTaHHR ,\IQ.10;'.IHX rnPuia .1 icTiR, 3a:rnaYHR nonoRi;:iatt. noHa· 3Y6. mo y po3no;iini i poJcraH00ni 'i x Ha Rttpo6HHUT· Bi f, <11rna .10 HE'il0.1iKlll TaH. 3Ha•ma 'laCTHHa 3aH'1\1!6 110\a,]lf. >!Ki He· RHMa· ralOTb Bllll!O'i ao0 l'E'PP;:I· Hh<l'i cnr.uia.,bHO'i nCBiTH. E m::;bFin 4() rmnueHns illmeHepHo-rexHi'i~I:!~ fiP4HiB:

l0

u;ieHHJe BHpOORHuTBa rpyOHX l eeKeBHTHX KOpMIB y 1980 poul l FiillBHuteHHK> 1 tJt. .RHocrl~ . OpH e6roB013eH· Hi UIIX Ta iHllIHX nHTaHb Ha cecl.RX i 3acinaHH.f!X BHHGHKOMy. KPl~I llOIFJBi)la'liB i BHcrynaIO'lllX, 6pa.1 H yqacri. !iepiBHHHH opraHi3auiil ce.'la. po3FJJ.Rna.11HCR MaTepiamr nepeBI · pOH nocTit!HHX KOMlclrt. 11.(e )i03B0.1.R.'l0 y HOBHitt Mlpi BHRB.llRTH yFiyWeRHH I crrpHMoeyearn Ha 'ix .11iHslnau!K1 aycHJJJJR rp0Ma11H .

0

TipH'IGMY Xill pea .'ll3aUi'i npHt!Hl'!THX pirneHb nocrillHe nepe6yeas y mrnl aepy BHKOHl\OMY. aJllf\€ HOHTpGJlb 3J0ltCHIOIOTb 'IJleHH nocrll!HHX HOMlc!l! 1 11enyTaTCbHHX rpyn. Bap TO aayBalHRTH. mo u! nonoMiarn! opraHa PanH ocTal)HbI 'l<Ico~1 cTa.111 npau10sarn aHTl!BHlrne. UboMy crrpuiMG 03HalloMneHHR nenyraTIB 3 naaHaMH llll'IJlbHOCTi Pann. BHHOH!\OMY. rpor.iancbliHX oprauiaauil!: rosapl! cbHO::o cyny. ;:io6posl.ilbHO\ npyamHH, HOM!Ci'i no 6opOTb6i 3 nH.RUTBOM I car.ioroRoBaplHHi!M. ToMy '1•1<'HH HOMiclil cra.rrn r ..;il!6llle BHHHaTH B .u1R.1hHicTb anM!HlcTpaul'i Blnnl.;rna, I opraRlaauitl Hepii3HHRIB vcraHos ce"1a. tJarrirne encTynaTH i3 nonoel ll.RMH I rnisnonoslnRMH Ha ceciRX l 3a1'l)laHHnX Rl!HOHh'OMy. JlHwe s MH · Hy.iloMy poul Taimx :l0nosineti 1 rrr!snonosinelt 6y.'lo ~po6JJeHo 14. BaroMo sn.1HBaIOTb Ha p!seHb roc:lOTpHMaHHH couia ,1 i CTM'1HI!X 3aHOHIB 1 HOpM crriB>FHHff y no,1enrnsax I ;:tPITyTaTrbHI rpymr. HR! o@i'i:.aHYIOTb 12 nenyTaTiB I 6JIH3bHO 40 'IOJlOBIH aKrHsy. Tai\, no;iapioF?.~HR.

Ha TeapHHHHUbHil! <tJeprdi Bi,!l)liJnCa pa.nrocny IMeHI f\!posa nenyTaTchJ<a rpyna I HeplBHHn · ;:ienyrar c1.%panR H . <l>. !\lap'!eHHO) cnpRMysaJia cso'i 3YCHJJ.11R Ha po3ropTaHHR pyxy 3a JlOCTpO!:IOBe 3;:JBeprneHHH n.'laHOBHX .1asnaHh, ni;ismueHHi:r l'!HOCTi npo.1YHUi'i. 3HHifH'HHR aarpaT Ha 'ii snpot'itt1111rso. Ba;;{ .l l!BO, mo !Hiuiaropa.'m Uboro pyxy cTa.1n ca}ri q .1 eHH rpym1. LienyTar B. M. CeprirnHo Ha slnronis.;i : ~rn.rroaHl'!Ha se.1m:o'i poraToY xyno6H l!Oc!!r.11a 789 rpaMlB mn.'!o6osnx npH· peCTiB nptt n.1aHI 610 rp:'JMIB. Tl F!pHH.!Jall ni;J,Tp!!Ma.'JH TO Ba pHllll no lj)epMi. Xor!JJOCil 6 aynHHHTHC11 me aa OZIHOMY acneRTi. ll0 BHplrµeHHil i!KO· ro npw!eTHHli He m1we BHHOHHOM. aJie l! nepesaa>Ha 61.'!blllicTb nenyTaTIB. q,1eHIB nocrtl\HHX liOMidil. nenyrai'cbHl!x rpyn. rpoMancb!iIIX al\THBICTiB. l(e 3aI{ylllMR y HaceJJeHHR .'lHU1HiB MOJJOKa . llr'.Rra. l'IE:Ub. Y 1880 pou i y n11rpE'li;0uiB 3aHyn.1eHO MOJIOK<'I 3.408 neHTHE'plB npn pl'IHOMY 3asnaHHI 820 ueHTHepia . Tipo;:iaa: iforo H<'! HOarny li0POBY CH•1a.=1ae: 1 }i42 h'iJiorpa~m. HpiM Toro. Ha .iaroTise.TibHI nvHHTH Hani· itrn.in 59 THrR'l UITYK l'l8llb (npH plttHl)MY 3aBnaH'Hi .c;o THCl'!'I llITYH). 29 TOHH Hapron.11 (npn pi'IHOMY JaenaHHi 8 TOHH). 594 ueHTHP\111 ~r'Rca (npl! pi'IHOMY 3aBil,aHHI 300 !leHrnepiB). T~i nornrneHHR pea>'JlbTaT uL1ernp.RMoaaHo'i poa 'RCHIOi;a.1bHo'i pn6orn re>pe.1 HaCP1PHHR. ::ia. 6eane'leRHl'I xyno6H. mo e: s ocn6tt · cTHX rocrronapcrsax TPYllillUHX. piaHoMaHITHHMH. nomHBHllMH HOpM;jl\lllf. OC06HcTa y'laCTb Y llili cnpaBI 1 il,eIIyTaTiB. I ah'THBicTlB. 01'h ran cni.RbHHMH 3yctt<l.1Jl1MH I BHpirnyi:. BHHOHKOM 11orpe6iBCbHO'i ci J1bC'bHol Pai-lH Halipl3H<1MaHiTHiwi saarnttel nHTaHHR a>HTT!!. BHpirnyc Hanill:H0 I ycniwHo. ciaa:e He eunanHoso aa nlacyMKaMn po6orn s 1980 poul norpe61sui 6y.1Jll Bll3HaHi HaliRpammrn y TpynnsoMy cynepm1ursl Pan palloHy-. Csocio HeBTOMHOlO BHpo6Hwrn10 i rpoMaJlCbHOIO . iliil.1bHiCTIO ;ienyTaTH nosemr. mo enpiweH· Hl'I 6ynb-RHorn nttrnHHR nnrpe6vc nepe;iyc i·~I r:v·~1 .1iHIH)CTi BJi!iOH<lB!l i B. M06\.'li3au\'i Hil'!BHHX pe::iepi;IB . 3am; 'ff!!H!I no UI€:! cnpilBH ecix q,1eHil'I rpOMil,illL 0

~'JP.-

H9My

BV1XOBYBATV1 rocnO.llAPIB

BV1P06HV1UTBA (HOTATKH 3 KOHcfiEPEHl.UI M6Jl0JUfX Bl!EHHX I CBEUIAJIICTIB Mie'FA) HHKtS TFJYiHlbCl! 3a oreui, a.Jlbl:!OCTIJM!i. RHi He Bli!ilOBillill9Tb ix T1pod;e.d1rn, o.ael'lf\aHHM y e:ni. OcHOBHHMH aaB;:iaHH.R-'l'i pan 6 BH>;GBaHl:IR y )mJio.:ii (~i:no~I JlO 30 poHiBl HOMY· HlcTH'IHO'i '..;lei%H'lCTi, cnpHi!HHR pooeHTKY TBOJ:l'lO'i aHTHBHOCTi. iHiulaTl!SHOCTi y Fl1'pGeanm£HHi noc 11rHBHb HiJ-'l<H 1 nepe)10BOro iJOCBi-

.ztY. }- pe.60TI no n1l!Bll!U€HHIO npo¢ecllh!ot Mattcrep. HGCTI norpi~eH rn.cre,tHHi'i ninxin . Ce13ttoaHy 1m.1h rr-;BHHHi Bi.llirpasarn Ha(;'l'8B· HHHH iHlf\€HepH . CTaprnoro noHo.:iiHHH. OnHiE:IO 3 rpop~I ;iiR.1hHOCTi pan i:ioBHF.Hi craTH liOHHYpcH Ra 3saHHH «l{parutttt ~l<rnontttt crre.u ia .1iCT>. •HpautHlt MOJlGJll!f:I BllH-a Xi!IHHU, .i:l\pamu!!: Mo.101rnit pauioHaJJ!aaT'OP" · Pana~t Mo,1onnx etJeHHX ra cneuiaaicriB Heol'ixinHo CKOHUeHrpyearn yaary Ha BHPillleHHi Haitea;t;.1HBill1HX HaYHOllil-TeXHiqHHX npo6.ie:-.i. CraHos.1eHHIO :-.10.1011oro cneaia.'lina CTtPlllHll·MYTl> rpowrncbHi l\OHCTPYl\TOpCblii oiopo, .1a6opaTopi'i eHOHO:Wi'IHOrn aHa .1 iay Ta iHllli TBOP'! i oo'r.nHaHHR ,w~.1Gll!. C~t:;1 HHX O(o6'1!H!O BHll i.'!>!JOTbC.R KOMnJteKCHi TBOP'!i MOJJO-

.llilK.B'i !i0.1€1\THBH (KTMh'.). Y paH9Hi TPYlllll'bCR se~to.10.ll!iX pa· .1HKfl''1 aaria uiottaaiaaropis , 6i.'i'bw1cri, !x nponoJHUill enposaJitiY· GThCR y itiHH!!. I cepe11Hil! E:HOHOMi 'IHHi! edieKT Bill 'ix JaCT<XyBaHHP eraHOBHTb Ja pii-\ 350 l'HCJr'l Kap6o· ea:n~is.

B. 6IlIEHKO,

~py1n:".lp pabHHOH·

HOpl!l!TYiOTb\O l'I HOH!iYJWH Ha .naH.Ha « Hi;arnnJ.I '1!0JJ'l;iim paU'!G Ha .'li.'3qTOP~ y Hbm1y ,mUJe B ~!HHY.1GMY i;,oul· s;:i~ .111 yqacri, 3.S !GHB!i i B Ta J ;i;q(IT, .RH! BHC:~­ .lH 6i.1blll€ 70 nPOIT03H'.Uifi. :i, HHX Bl1POSa;:ia;rno Ha sHpofiHHUTBi 64 l e!iOHO~l i 4 · HH'\1 . ecbf'nTC'M 26 ,5 >lfQfl'li liap6CfsaHais. Lioceino'l1 lfpraH 13aul'i l JI1R.1bHOCTi paJtH MO.'lGJHX rneu i a.liCT iB j B'!eHHX Tt').!li.'IHB!'fl B. .)IeM' RB'IYn CFTiBPOOiTHHh' YHpH,]I Paaa npoBOllllTh po6oTy :; M-OJOJIHMH cneu:a.1ictaMH, 40 3 RHHX MaJerb BHlU? OC' Biry . Po3poo.1e11-o cneu 1a.:TbHy nporpaMy, i;:na CR);'nMGBaHa Ha poaBH'TGH npo$eciliHHX HaBH'IOH v )f0.101!1. UboMy· Gnpa.RIGl'h ' 1 TH~HHYJJ­ CH !'la 3B!lHHR «HpawHi! llf0.10.:tHl\ noc.:ri.11HH'H•.

0011epe)ly Hae 'leHa6 &e· « Be.rHHe none ;:iiR.'!hl!OC<THHa i c1<.i!anH& paaora rro Y.!IOCKOHa.1eHH10 aiR.'lbHOCT1 li iJ.!H! M0.10AH:i crreuia.'!IC;ia:iHa'lH·B cel\peTap pan ~m,1onHx cneuia.rricris 'r\B ,. opraHi3i[ BtteHHX. f\ep1BHHUTB9 HH- HO)tCOMO"'lb>.bHOY ;rn ll()BI+HH'. B3R!« B CB0l uH paJlFOC!tY iM£H l HiPOR~ PVHH HO:>tiTeTP. XO~ICO~IO!lY. C. Maxaqos.-e: y ci,1bchHOHeothinHo poapo6HTH i MY rocrronapcrB'. Y ui" ra1tUPOBa)lHTH 6AHHY <t>opMy .'lYJi MO.;:IGJlh no1n11rna rrpa · oo.:iinY · cneu ', a.Tiicrie nep- UJOBaTH Han ltO.l]inmeHHR'·I npaui. snpo. BHmmx paJl. A :-.ticbsii! p;:i- opraHi 3<1Uil ni. y cao10 'Iepry, rpetia eanJHeHHR!ll !fO!lO'i TeXHiHH, l\Y.lhTYPH Marn einnosinHY 1<aprore- llillllHlUE'HHllM Hy. Be~ i:{e ,'.103BOJl!Hb npo- ae~1.1epo6cTBa 33 paxyHl'.>1-; rrpo¢ec\lh!o\ rnoayBaTH PYX M0.10ItHX: :ipnc:TaHHR cneuia.'liCTiB, peHGMeHnyea- Ksa.:ri¢iKaulY Ta IH111e•. TH 'ix Ha Ti at5o IHrui noca-· ~··1aCHH~ !<r..\H<PepeHUil .:lll. OUiH!OBaTH Hav1rns::i- O!IHOCTa ti.no n;~ni%HJ'l,1JH IWrexl'li'!Rwli noreHuia.n MlC- CTaHOBY rrp0 f!llOCHORa.1eHTa. liH poGOllf '.\fiCb!iOI naaH 3acryrrHHK ceJ<pe~a PR Mo,10.nnx B'leHRx i ci;euiaHO~!C0,!0.1bChl10Y opraH13a- .1icrls. o6pa!lH TI aoa11ti UiY :iaso;iy n.1acn1ac B. Bo- Cl<!Tall Ta Ha11ntt11ara ;10· ,10qrttll po3no!li :1a. npo po- 0(5.1acHo'i Nl!H MO."Ol!H~ i'ioTy 3aBO.J,Cb!iO'i paim MO- 5'1€ffHX Ta cneuia.rricTlB ... :tO)lHX cneuia:1icriR . npJ r:ipoFeJ!!HHR craa>IH1080Ii. JI. lIIHttli..!\BEUIH>. CK'1'3.J,aHHi! io·1;111Bim';J.'!hH\lX 'Ultl! 111l1=1>B:OY pUH M:O· Cne]lia n.1aHiB Orr>O 11-rnnJl) nr>ny- ,'JO.l[lfX B'leHBX J1$lP,Hi.cno Ha nillnpHSMCT lli .lJicTiJ.

c!tlH

*

19S 1 poicy'

8 crop.

TBAPHHlnfllTBO - Y,llAPHHJI ct>POHT

TtnbKH nEPWMM COPTOM ?9#iGTa 'FHjilHHHHKiB ~a)'l­ «AeaHra13n~

6yaye:rbc.r1 3a HBapra.1bHHMH. MicR'lHHMil . ,lleHaJlHHMH n<'IaHaMH . HemeH oneparop MaUII!HHOro ;:io'iHHR 3Haf CBOf, IWHH peTHe BHpo6HH . 'le JasnaHHR Ha HacTynay necarHneHHy. Ha Gy;:i& Rlil!H neHb. TiapTiliHOMY HO· MiTeTy. po6irnoMy ripocjl crreuiarni.11rn. ;1HpeKUil. . .1icTa1H rocnonapcrea BJla.10c.R 3ana.1HTH BOTHH!{ cynepH!ll[TBa B HOif>HOMY TpyniBH!fl\OBi. I.Uo JR 3po6ttm1 i\.nR Uhoro" · -- ~)OSHI see npoCTG\ po3nosi;:i;a<> ro.'rnBH!fti aooTexHi!i €sreH CrenaHoBH'I l\IoHacrnpeUbI<lllt Enposanu.111 rJlacHlcTb . nopis H.RHHirTb pe3y,'lbTiH il3. Ho;r;Horo ;:iHi:r oneparnpH MaWHHHOro )lOJHHR 3HaIOTb, Rl<HX ITOHa3Hlll<iB . no Ra.'IORX BOHi! ;ioCHr.TIII. Tipo ue TlOBi,'\O~l.111!0Tb 06J1lHOBeub a6o 3aBi,1y10tJHrt q,epMOIO. ni.!IC)'M HI! JMaraHHR a ;:iern ,1bHHM aHa;Ji3nM n1.:i,6HFafMO Ul,O)leKa,ill!, !UOM!c CRTlll 1 lllOl!Bd pTaJly. Cepe.u oneparopis MailIHHHoro aoYHH.R rocnoaapcrna rpHBaf. couiaJliCTH'IH.e 3MaraHHR ae .~mue aa 36i:IbWeHHH BHpo6RHUTBa MOclOJ{a. a ti Ja SHCOHY tloro HHicTb. Hoarna 3 HHX np;irne Marn sin aaHplnJJeHoY rpyntt i;opis nepu;0coprny npo;:tyHiliIO 6a3m:Ho'i itillfJHOCTi. TsapHHHllHH nepe1rnRa.1JHCi!. wo6 o;J.ep;:;aTH .RHicHe ~10 .10Ho . .RHe sinn0Bi11a.1Jo 6 BHCO!illM BHMora111, Tpe6a Marn Bi(OCTaJlb pi3HO1 ttlTHO MaHiTHl!X HOpMiB llOTpllMYBBTllC.f! '300T€XHl'lHOJ Ta ca Hi rapHOl liY;llbTYPH Ha ~epMi. Ue 3Ha'!HTb, ruo s ~;opisHmtax, MOJl0'!HHx iiiclt)l{aX Ta iHlllllX Bl!j306HH'IHX npI1MlllJ,eHHHX b'.O}f(HHH . npauiBHllH noBHH€H crpor0 .!IOTpHMysaTHCR EaHirapi'i Ta rirle:HH iloP.R.lfi)'. B Hae. Hanpi.urnan. rosopHTb €sreH C;enaHOB!.'l'i · - cra .10 npasH JIOM: nepe.n THM. HK Hli.!llTH .!lQ'i<lbHi c1aHaeH. oneparop11 irarnHHHoro no!HHR ·DrnR;iaJOTb BH~i'H HOpoim. ·06MHBal0Tb itorn ren.;ioi-0 B8;;,o!G. 3AOIOIOTb B O!{pe~rntt nocyit nepmi crpyMeHl Mo.;io1rn'. Llo'iHHJ'I 'FpHBa6 rriBTO~H-.!lBl ronHHH. Mo.110Ko cpl,1brpy6Tbc' '!epe3 naalaeoae no.iorHo. Oxo,18,'lif<eHHM ~oro Blil903HMO Ha 3aBOll. Be,TJHHa ysara npHJiiui:.rbcil Ra q,epMl lll!i.TTIO !lit!· HRllb, 6i;'10Hi1J . BaMHri Bl,q· FOCRy

~a Mep!Fa!Orbca Ha ueJI!1,Ji!ax . .Slll6HH ol!ip01'i.'li!IOTb ,!le3M0.1JOM l ,CHCTeMarwrno np0nap10!0Tb. ;i' l\OffiHOMy KOpiBHM!<:Y i:;e,:iero.rn .11ttcroH peay.1bra riB aHa.'li3y 'IHCT0TH MO."!OHa. hOiKHa rpy;iiBHHU.f! \TO:-r:e not5a'lEHH pe3y.1brarn cso€i po6orn. nopisH;:rra npo;<yRai10. o;repr.;aHy stn 3aHpinJieHo! rpynH xynocu, 3 i\IO.'IOHO~l. Ha;JOE:HIHI iH· UJHMH TpyJliBHl!Uni\IM KpiM rnro, 06.:iiHoseub-.1a6opaHT .!1106oa lsaHiBHa failnYH FH3Haqai:; a>HpHicTb i 1rnc.10THiCTb npn;:iyi;ui'i Or~e. i;oweH e>nepa mp ~-JalllHHHo· ro ;JO'iHHR :rnai:;. ;;[],'\') 'i COPT· HOCTi I lf\llPHOCTi 3;:iae; iw· .;~o.

-.--- llio6 aauiH:;enrn Tlla-pHHHHHiB B Oi:\epmaHHi npoilYHUi'i BHCO!!O'i ·RHOCTi. po3nE>Blnaf. ro.'IOBHHtl eHOHO~li«".T BarHJih Tierposnt[ Hi.JJbHHUbHHi!:, - po6iTHHnpo¢cni.1H1t 'IHR HOMi TeT cni .1JbHO 3 nap'riHHHM liOMi· TeTOM I l!HP€1<Ul610 panroc· ny poapo6tt,:rn 3ax9;iH Ma• repia.'lbHoro aaox0tJeHHI!:. Tai; . cnaa<lMo. oneparnp M8llIHHHOro llOlHHJ'I faJJH· Ha TsaHIBHa MiuteHKO ro• plH Ol!epmaJla Bin KOi!\H~ HOJ;>OBI! no 4322 Hi'lorpaMH llfOJIOHa . HplM ocHOBHGi onJlarn. 'ill Hapa~ysa.!JH me Ii 362 Hap6oBaHUi 3a BHCO· KY coprHlrTh. no 323 f 304 HaptSosaHul Blnnoai,llHO onep;nam1 llOitarnoso 3a neprnocoprHe Mo.1oHo one· pa ropn MaUJHHHOFO noIHHll faJTHHa BacHJTiBHa l\la3yp· HeBH'I I Ba.rteHrnHa AH· ItPl'iBHa Basl.rroea. Cepe14Hb0Mlr H'IHl!l! 3a pot5i TOH y !!HX 180- 200 Ka p6oBaH· UiB. 3a BHC0HY llj>lcr;, MO· .l{Ot{HO'i flP0ilYKil1'i paaroert BH:R.TtaTHB y Mrrny.10Hy po· ul npaulsHaHaM ¢ef-1~HI 18.5 THCH'li Kap6osaHJ.\iE . Ha neplon aHMGBE>-critt· .'IOBOro YTPHMafiHit xyne6H s rocnonapcrsi OHf'eMo CTHMy.'IH MO· poapo6.'!€Hb paJ.JbHoro i Marepia..'lbHorn 3~XO'leHHil ytJaCHl!HiB ipy· 11oaoro cynepHHUTBB. Beil ~taCOBO·ITO.'li TH'IHa p0601a crrpi1111oeaHa Ha Te. mo6 y nett nep\O;l Ha,IJ,OlOB3TH MO· .rnJ:ta crlJJbHH if(, .Rli 1 B 0

.'1\Tltitt .

.

· Tsapnaamm 3o6os'.R3a· .:JHCH . AO . AHR BiB.ROHTTll XX.YI a'!3ny HOPC 'enHoHaTH llBOJ\llC!!'IHHfi TI.'JaH no F1Hpot5HHUTBY Ta npO:la~y neplliasl Mo.'rnHa . Bee eo· Ho 6yne pea.11\3oeaHe rino~M nepUJHM copTOM.

r.

IlOJUllWBf\.

--..,,.

Cepeil npaeocp.11auro11Hx coniu:!crH'IHoro JM3raHHil y

Jl&BiBCb~f'AIY ,Hpo6H~'IOMY o~· 6;i.HaHHi iMeHi 50 -pi'i':!!I iHOJ,TijJ Jta~llB8,JOU TOK~Pll·POJJOtty11a:i'bHHKH KOMYHi·

era R B. AHJlpyclsa. 3a ileCllTy n'uHpi'IKY siH Bmm· H~.~ wlr;n~ pi'Jff'!llf ~o,B~· a JlO ;tHll · lilJJ.KPIITTit. XXVI J lJJlY

lrnPc

JO!l.~i B3~BCJI

3aBepmHTH

nulJ; Bo.11o;i.Hn1Hp BacHJ1b1UIJT1 -

nlrrpi'IiH!H

Oil.RH .J KpamHx

Fil·

niglla.'l'IJaTepi11 al;i.npH1>M£tBa. EKoa0111iqHMH p'1Jrn;r sia , ~~P<!BanmeHHH ttoro panloxanl::iaropc&KUX 11pono:m:ui!1 e nec11Tiii n'11rHpl!fui CTilllllllli!t> 7 tRCRq 11ap6osaHu.is. B:._·,y'llf Hacra11HHKOM, BIH .!las nyrlBnY B »>HTTII ;i:e· C.Jf11-"?.M TOKapjlJ. . :nrlMKy: B. B. AHnpyd!I J rusiw11ml!MH w1 n1>-

Ra

6orL

more B. Ilec.uHa.

'

(*e·ro«flC>l+iKa PAT!\¥}.


4 crop.

*

10

•• I nPAUSJ.

I Bl!ln04HHOK

PaitKoM upo!lJcniJIKH upau;isHHKia 11.epmrop'rlsnl i CUOJKHBKOOnepallll - Oji.RH 3 Hait'IHC.'IeHHilllHX y paitoHl. BlH o!J'6,llHY6 UOHa,ll 3,1 THCJl'li '10,llOBiK, IlpiipO,llHO, mo UHT3HHR opraHiaauJi Ky.ri:&rypHoro Bi,llnO'IHHKY aaiiMaJOr& y Hamlit po6orl aHa•1He Mkne. HKmo ropiK Ha Ky.11&rMacosy po6ory 6yno BH~i­ JJeHo 16 THCJ!.'I Kap6o-. 1981 BaHnis, TO y tim!JbKO 20 THCH'I Kapl'ioBaHniB. HaM BH,llineHO 99 nyriBOK y 6y)lHHKH BiJlllO'IHHKy l B caHaropll, 100 - n.71.'J .a;lTeil npaniaHHKls ropriaJii 11 nloHepc&Ki rat5opH. Pi:JKo apocraf: Kln&xkr& rypHCTH'IHHX nyTlBOK BHXl)lHOro JlHR, KOJIH npaniBHHKH pa30M 3 -•vreHBMH po,llHHH, roBllJ.>Hma~rn no pot'!ort JrlraK0~1. uofanoM 'IH sinainyIDr& BH3H3'1Hi Ky.'lhrypHi lt icropH'IHi neHrpu KpalHH. TaKI noIanKH, HK npaaH.110, BHK.IUIK810Tb y rpyn11mHx BeJIHKHlt iHTepec.

B. ,llb1JllYK, . ro.TJOEa paih<OMY npo$rni.'IKH.

TYT rAPHO lllTBOPI Y nrnJI&OBHH'IOMY KY6posapc&Koro · Jricy p03KHHYJlHCH KOpnyCH HOBoa6y,llOB8Horo nioHepc&1:oro ra6opy Spoeapc&Koro aaaony m1acrMac. . 3 aaaepmeHHHM ,11pyroi" 'leprH 6yAiBHifI1TBa ryr ai)lnO'IHBarnMyr& 240 }lireit npanlsHHK!B ninnpH6MCTBa. r:6ynlse.1J&HIIBH 33KIH'IYIOT& y. npyroMy cnan&HOMY Kopnycl onop.11,ll~yBa.JJbHI po6orH. A noKH mo TYT nla '18C WKiJl&HHX 3HMOBHX KaHiRy.lJ Bi,llUO'IHB3IOTb 50 AITeit xl.M!KIB. Y ra6opl s npocropHlt 1rny6-"inaJ1&HJI, JIITHiA KJJyo, raa11Mattna1111HK, AYllloBi, npa11e11aa Ta IHml Heo6xlnHI CJJYlRtiH. mcJI.11 BlllDO'IHHRY ;u:lTeii ra6ip B!fKOpHCTOBY· BaTHMeTbCll )lJJ.11 03110poa.rreHHll po61THHK!B 33BOny. K. BITEP. ceFpt'rs.p naprRoMy 33BO,lly. !O'IKY

B11.oc.KoH aJ1 ioerbtjl

reJ1eq101111a

Mepe1K:a

3a'llJRIBnl paitoHY 1qmcrynHJ1H no smcoHBHWI 11eprosoro aaxo111 no B)lOCKOHaJJeHHJO Tene$oHHOi: MepelKl paAoHy. Ha Hoslli AT<.; po3noqanacJ1 HacrpoAKa anapar y p H, mo aa6eane11y6 as'11:ioK a 18 cfJr&ChRHMH RBTOM3TH'll!BMH rene$OHHHMH ctaHni.11MH, HRI oticnyrosyro:r& t5JJH3&Ko 4 THuq a6oHeHTIB paitoHy. H osy ATC 3 cenaMR U'HlKe B OCHOBHOMY mecTHRaean&Ha anapaTypa, 11K8 noaBOJJJl6 no OJ(Hili nap! npoeonls 011Ho'lacHo secrH 6 poaMOB.

B. i.lOKAJIO, craprnHA

iH>KeHep

ATC.

Haw a aApeca tenecpoHM:

citIH5!

1981 POKY

HOBE )l(HTTSI

IJEPE3 UPH3MY 8 HM 0 f llpoexr I.(K KfiPC 6aal. illHo.11a 024epli\a.11a HO110 XXVI a'i3ny 11april ee npHM!IUeHH.f! 3 yc!Ma HenoRyMeHT . BeJIHKOl MOfiiJJl- .06xi;:1.HHM11 yMoeaMH ;J.JJH 3YJ01JOl CHJJH. KoarnnA poa- TIJJO,lloreopHo1 rrpar.tl: B .nin itoro cnosHeHHli - TJIH- yclx Hae11aJ1bHHX aaJ<,1a)lax t5oKoro 3Mlcry. l.(iJJKOM Miera € JlOripe 06.11a,.'1HaHi KOHKperHI 33RJJ;8HHJI no- cnopTllBHi Mati11aH'IHRI{, 3a CTBBJieRi i nepe11; H8MH, ne- :rn. Heo6xl11H11tl ineeHrap. )laroraMH - 4>la11yJT&TypHHBemrna yeara npHni.1.f!· KBMH: ~nocHJtHTH 4'13KyJih· €ThCJI i'.lo6opy Ta poacrarypRy A cnoprRBHY po!Jo- Hoeul B'QHTeJJbCbRllX I BHXOry cepe11 .nlreA Ta Mono.nb. Ba TeJJbCbl\O - TpeHepcbHllX XapaKrepHo. mo HenoraHHX peJyJ1brarl11 xaapla. BCi cneulaJJiCTll 3 ¢iJH''IHO.i i'.\OCRrJJa nnr11qa cnoprneHa IUl<OJia llf!Cbl<BHO y MH- l\YJ1bTYPH Ma!OTb BHil.\Y ocelry. Hy.'IOMY POI.ti. 3a l{eH ne · plo11 6y,10 nlnroroe.TJeHo 20 HeMa.TJosaa<HHM acne!\-, cnoprcMeHie - nepmopoa- TOM y Hamili LtiH.lJhHOt::Ti P.f!..'IHH1<ie. 156 Y'!H.f!M npH· 6;1-·;:1.e .f!KHaitlllHpllle 3a;1y· ceoi:;Ho 11pyrnti ra rper!I! qeHHJI ilO peryJ111pHHX aaJOHal{bR! p03PJIAH. 31rn'!Hi RRrb Q:>ia1<y.1hrypoIO i cnopJMiHH cra.11HcJ1 I y Halllitl TOM yqHiB 'MO.TJOnlllHX H.1a· Marepia.rr&Ho TexHl•rnrn cia. Atline caMe y IXHbOil!Y ·

Dini aaK.11anaeTbCJ11 cf>YHnsMeHr rapMOHiii:Horo 003BHTKY .lJIOJlHHH. ,[:\.'IH po3e·1paHHJ1 yclx nocrae.1eHHX aasnaH& Heo6xiAHO rro.1irrmHTH e<t>eI<THBHicrb ypoHlB , lliKaBillle opraHi30ByBaTH TI03aHJiac· Hy po6ory, perynR:pHo npoBOAHTH cj:Ji3HY JlbTTiayay. paHKOBY riMHaCT.TIHY nepeA ypo1<aMH, irpH ni;i. qac se.1111<1-1x nepcpe. Tio.noil\cHH.f! npoeKry UK KilPC npo Aa•lbWHlt poaBHTOI{ cpi3Ky.1bTYPH I. cnop-. Ty B CB!J10MOCTl cnopTHBHOI rpoMaACbKOCTl Miera opraH!qno ITOf.lHYIOThC.f! 3 ro .i osHoio fioro Te3o!O npo 3ara.'1bHC nl;tHeCCHHJI ecpeK· TI!BHOCTl BCi€'i HallJo'i ;:xl.RJJbHOCTi. Ocb 110My BHplllleHHJI 6~.'Ah-HRoro mnaHHl!. poar.TJ.f!ilaF.TbCH- 'lepe3 npH3MY nli'.lllHlll,E'HHX RHMOr lO fiOlKHoro cpl3Ry.'lbrypHoro npauleHHHa I a1<rneicra. B. IBKOB, 111alicrep cnopry.

Cn iD.aMH

HBHBD.PYKDBBHNX

KoneKrHB BOAiIB panrocny •3opH• CKapmHBC.11 Ha noraHHit craH nopom Cs!TH.1&He KynamuH11!. patHllPBY Ha'laJJ&HHK JI. A. Bep1maH11 sinnoBIB, mo y JllfCTOillllli - rpyn H i nposeneHi:i. peM~~T o60'IHH ra npOllK,l\lROl 'IBCTHHH mmrxy.

* * •

B. B. KoneCHH'IeHXO, ~o Me111Ka6 Y t5yARHKY J1i 23 DO BYJIHlll farap!Ha, R81IHC8B npo HeAOJJIKH y nocra'18HH! renna ra rapH'IOY eoJ\H. Ha tforo JIHCT 011;epmaHO BIJlilOBl,ll& 33Bl,lly1011oro Blll)liJIOM KOMyHaJl&Roro rOCf!OJJ;apcrsa JI. 0. ct>eceHKa. Oc& mo BiH noslJJ,oMHe: «BiAKJllO'leHHH onaJJeHHH

nMcri1

y JIHtronani 6yno nos'aaaHO 3 nlnKJIJO'leHHJIM AO MIC&Ko1 Mepeml Aepm6a&Ky. BHHyearni Bli\e noRec· .lH noKapaHH11 3a nett BHna11;0K. B!,llcyrHicr& rap.11· 'IOI BOJlH y niTHlit '18C BHKJIHKaHa Heo6xl,llHiCTJO peMORTY Kore.11eH1>. HR CB!Ll· 'IHT& no'latoK onaJJJOBBJJJ.o· Horo ceJoHy, crap! rpy6H, mo npocnymHJJH 15 i 6iJlbme poKiB, HeOt5XIAHO uepe· KJianarH. An.11 Il&Oto 110rpl6eH 11ac, 11epe3 Te, IIIO CTBOpeHa BpoaapC&Ka )li.11&HHIJH niAnpH€MCTB8 •TenJIOMepeml>> 38 KOPOTKe CBOE ICHyBaHRJI me He B 3M03l BHJllIDHTH yci IIHTllH• HJI 6eanepe6UtHo'i pot5oru CKJla,llHOrO rocno,llapCTBa rennosHx cnopy11 ra Me• pe)f(.

y nonOHI '1APIBHV1X ntCEHb mo ITyxiscbKoro Oyn:HHKY Ky.'lbTyptt, HRHli rrpocniBaB nicH! «YpoinaitHa• ra «A a .RpHHH 3a llBOpOM!>. XopoBHit aHcaM 6 :i h c. PolKIBRll BHHoHaB « ITicR!O nTalllHHUb'. no HKoi· MYJllKY HrtITHCaB xy;:ioli\Hltt KepiBHHH aHcaM6.11io C. T. IlpHCJlmHIOH. Ha rueHy a11xo11H,1JH y'lacHHl\ll xynomHbo'i caMolliR.'1hHOCTi TO IlyxiBKI!. TO Po~!BHH. HanJBll'lafiHo MalkrepHo npornleaJJa nic· · HI «POCCHHJ> I «Ma aa1<are· XO,ilHT napeHb» yttaCHHU.f! 3 ce.'la PoH<iBHH n. CMO.'!eHCbl\a. ,lly>rte c.nono6a Bell rryxiR'!::lHc.'!yxa'!aM cnie KH r. Map•!eHHO. .f!Ra BHKOHa.'!a po<:ltkhl\Y Hapo;J.HY nlcHJO « Hopo6eH"HllH:.i". a H. TyJT!Ha - «YTyll11<p.

B!.TJerrre JI!IOX roIJ;HH nepe· 6yBaJIH B 11apiBHOMy CBir! rr!ceH& l MY3HKH Ti. XTO nptttiIIIOB roro .llHJI )lo ITyxiacbROro 6y;:1.HHHY KYJ1b· ryp11. Tyr rrpoxonHB orJJR:il xy.:i.oatHbO'i caMO;J.l.Ff.1bHOcr!. npHcBH'leHnlt XXVI a·'ia.:i.y nilPC ITiJl ;iesl30M •HaM nlcHH 6ynyeaTH it li\HTH no· noMaral':~.

EpaJIH y'!aCTb caMon!H.'Ib· HI HOJ1eRTHBH cl,1 ITyxlBl\H I Po;~lBHH. HR! BHR0Ha,1H wopH pai'.\.RHCbKHX ROMTI03HTOpiB. a raROi!\ yKpa"iH CbHI ra pocitlcbHl HaponHl nicHl. qacrlBR!I. ryMopecntt. !HcueHlBl\H. l1pHE:MHe apameHHJI cnpaeH.'IH Ha nptt· C>'THix xopoal aRcaM6.'1l ooox· cl.ii. Or.1J111 po3rro'!aeo1 !!H· crynoM xopoaoro aHcaMCi·

-

KOXa.RHJIJo.

19.00 AKrya.1&Ha K8Mep!. 19.30 •BeqipHi po1MoBH•. BIKTl'· nar nHcaMeHHHK K. Ky.11IEB<hKHA. 20 .20 cf>i.1b'4-KOHU•PT • KOJIH MH JaKOXaKi».

HElllJlll:" 11 CJliHll nPOf PAMA UT E.00 nporpaMa cqae>. ~.40 fiMHaCTHka. 9.05 P. r Jliep. l\OHD•PT ll.U ap. 4>H a opucrpoM. 9.30 liyJlHJl•HHk. 10.00 C.1yJKy Pa.11.llHCloKOMY CA!ro3y! 11.00 llporputa cJ,11,opoB'••· 11.45 MyJHqffa nporpaMa «Pa11Ko1ta nowTa». 12.1.5 Pa.1111Kc•KKii CoM!J oq11>1a upy61lkHHx rocreA. 12.30 CIJ1•C•Ka ro.11HHa. 13.~0 MyJHqHHii KIOCK. 14.00 0. fenaMaH. « DpoTtlK0.11 OJIHOro 3acluan1u. BHCT&Ba Jlt.HiKrpaJ1cuoro B•JIHKoro AP&M&TMQHoro nnpy · lM. M. fnpuoro. 19.10 nkHi P•JlHHCUllX KONDO• JHTOpi9 y BHKOHAHHi A. TepMaR.

18.25 npeM'Epa JIOKYMtHT"JlhHOrtt re.te4>i11aMY «ATOMOrpaA• Is QRK,1y •Mien I """'Jl"'· 17.00 tteMnlOHaT CPCP 3 clllrypRoro KaTaHRR. CnopTiraHI -raaui. 18.00 Ml>KHapnaHa naHnpa Ma . 18.45 My.11&rcf>i.11•MH • npo na1yqKa, 3

SIKHM

HiXTO Re

.apv ..

lKMB>. clJ.af K&3KH•. 19.15 K .. y6 •IHono.110Poll<eA. 20.J.; noKUOBi BHCTynH HllicH.•i.RilDHX clllrypHcTIB PftllUI· CaKOro COI03Y (21.00 nporpaMa cttac• ). 2"l.2-0 TaJ1J1iHc&Ki MY3RqHf KAP· Ho· THHKR, no 38KIHURHI -

8HRR.

.nPOrPAMA VT I0.00 AKTya .. &Ra 1<1Mepa. 10.35 Xyaoll<HIA TeJle$1 ... M «ZlNH&,11,QATlo . Mic11nl••. 2 cei>la. 11.55 C11an co.•b.arcua. l~.,.5 XyJl,OlKHiA Te.lleclJfJlhM «ARlc· Kin I •aRToMac•. 2 cettla. J4.00 cropH30HTll BeJIHqllHX JHJI• weR&>.

14.13 MynTtlil.11bM cnpHrll.lll nRlTaHa llpyRre.•••. 2 "llCTHHa. 15.20 • naJliTpa•. Cay.11i.1nop A. C1R6a. 15.40 KarpycHH KiHoJa.11. 16.40 Cniou If. Jrpe11ny~ . 17.10 .n ... J1inA. «Wo HlllllUHI nla !IJIHRKlllO•. 17.45 Ma-lcTPH MHCTCQTW. lfa!)OaRHll APTHCT . YPCP M. ARA· PYOHKO. 18.30 •lnM·&OBllepT •TR OAR&

2ll.45 Ha .1106paHlq. JlhH!• 21.00 TiporpaMa •'!av. 21.35 Xy110JKHi~ TeJ1etl>iJ1bM •Ile TH 6yB. 0.11lcceA?. ~ eepiR. no 38KiHQCHHI Ho1HHH. nPOf PAMA HA 05~ACTb 5 .00 JlOKYMtHTaJlbHi clliJlhMH. 9.00 AliBfJleiiKa . 9.30 KoHuepr xopy poclAc&Kof nicHi U.enTpa11•noro Te .. e6aqeHHA 1 BcecoM!JKoro pa.1110. JD.15 Qqe8JiJlHt HeftMOllipHe. Pl.11.RHtb11.15 Hama a.11peca KHA CoM!3. l()ffkOJlfB TtJleCTy11.40 JyCTPI• Jlir •Op.11•• J . rrpoeM Cout•"icTHQHoi npa11i CJllOC&j)eM

Moc1<011c1tKoro

M, &poupM,

1y11. HMT1ca.Ha,

154.

:m:aTT•

e.11ea·

t!Jf., .....

19-4-47;

Aapcna,

pe,11,aKTopa

19-3-82;

1IAnoBl,11,a.1hHoro

11'.0pecnoRJl,tHTA

irpoM11c.•010CTl, .nRCTIB I

18.30 IS.45 19.00 19.30 19 ..;;

Bece..<i HOTKll. C•oroaHI y cairl. fi'arnpiqKa I ~oJ1eKTll~. ¥.1106 .1eHi Me.1oali". TeJ1e<piAbM « HpHroAH npMH-

ua

CS>~1npi3e.n:a•.

21.00 «'lac .. 21.3.; KiHo•aMeps .l.HSMTl>Cll y cniT. Be11.yqHil no.:itraqHH~ or.•~Jlaq I. ClecyHeHkO . no .. KIKQeHni C&oro.a.el y

caiTi. 10.00 10.35 I 1.05 11.20 16.00 16. 10 16.36

nPOl"PAMA n AKTyaJl&Ha k&Mepa . llo6porn B&N -1.llOPOB'•· CniBaE Jl . IOpq&RkO. foJ1ocyio 3a npo41echo. HORHHH. CpifiHHH JISBIHO'IOK. My:t. 4>1A•M c ntcel C?eRIB

I rip• . 17. 10 •la£MHKQMA Jhrn&KOBa

JKHTTR

•T••eni.

17.3.S C1,,.c1Jo11i•1HHA

KOHU<PT Tsopis M . l(a}t\...13f-Ba .

ls.1,; A.1•010.-liJM. liecia11 J1iKapa. IS.4.; (bOfO.B.Hi v CBiTi. 19.00 fpa10r. j. WHXMYPJaEBa (n1rnnKa) i A. raplH (riTapa ). 19.l\J Jl(1HTR H3\'KH. A•aJl.tMIA Ha~· · KHprHJb~oi PCP. 19 .5.; 1 t.lerjJi.1&M c npHrOJIH RPHH• ua cf> .1opiJe.1R•. 2 C!!PIR. 21.00 cllae>. 21.35 Tipo 6a .ier. TIO 31KfRqeHHf CbOroJ1Hi y ceiTI. OPOfPAMA YT 141.00 Anya.l&Ha KaMepa. 10.3'i •)l(eH•Ka-Mym•erep•. llKCTasa. 11.30 Cni•at r. U11noJ1a. l l.4n lllKi.1bHHA eKpaH. 10 KJ18C. YKpai·nc••• J1ireparypa 12.1~ «A RKWO CnHT8TH 3 KOlK• uorn ... >. · Jaci,ll.a HHR rpoMa JI.· c&•rn"i pan.H s-KocTi YKpai'HCh· Koro Tt.1e6a lleHHH I c Po6iT· HH'W'i

Py.11oynp;u..,iHHR ~HHCDKoro

mc-

crapMOHhl>,

14.50 KiHononrpaMa c.nHI an.11eMiKa 6noxlaoT•. « ... 'lee Ro. no->fiyJ)ffi'.,JtfCTCllKH>.

15.30 PaARHCbKMA nehalli:11Hil lkHBOTIHC 20-x-30-x poKIB. lft.00 Hama aap•ca Pall.RHti.•Hll Col03. lft.35 A11.ptcH MOJ!Ol!IX.

11iaJ1.l.•y

paJ1,IOM09J1tRlll

Bl.11.11!.1y

naPTii!11oro

clJ1bCh1toro 19·3-18:

M.

iM. .ll3~P· KpHBoro Po·

ra. li.35 JloK. Te;oetlJIAhM. 17 .45 ropHJOHTH Be.1HQHHX

ssep-

Wl!Hh.

Te.,.<1>l .1&M c5aniAul•. 18.30 Ko11uepr B. Bynq1tqa., IP.00 A•rya.1•Ha KaMeJ>a . 1g.sn XXVI 3"i3110RI KnPCri1111y Jycrplq, «POKH Tf!YllOBOi' .1106.1ecrl•. KH'IBcua 06-

.1acrb.

KJIH'le>,

19.00 CJ1y>Ky Paa•Rci.110M}I Go• 3y! 20.00 Be•IP!!A KUU. 20.1:; MIJKHapoJ1Ha naHoPIMI. 21.00 1. 5paMC. Tplo AH ljloprenia11n. <KPHRKH I BOJITGPHH. 21.~0 4'l.1~M «X .. 011eui. J nlr11>. 23.00 lloBIJIKOBa c.•ylk61t. BIBTOPOK. 13 Cl'!HI nporPAMA UT ~.0.0 « 1 1ac». 8.40 riMHaCTHKa; q,05 My.1..rclJIJ1bMH. 9.35 TMetlJIJ1•M cnpHrolA l!!!HBQa CllJ1oplJcJ1A>. 1 ~eplt1. 10.50 rp.. KaMepMHA IHC&Mtbb

38CT. · peAa&Topa,

raJeTH>.

f~.00 HORHHH. Ui.10 cf,pi6H1tA 11nlHoqou. 16 .30 B11cryna< .'3ypeaT Pecn¥!5.1i•aHcbKOrn KOHKypcy IM. M. ~HcenKa Jl. Map11e&HQ . l?.00 raPR•HA uex pecny6.niKH.

1~.00

Mnaa .

10.:J-5 . 11.40 50T8HfkA. 5 K~. 10.55 H.-c. Sax. 12.00 Cry11eHraM-1ao•eHK8M. 14.3() fapaH Jllkapl(), 18.0'i <!>i.1•M·KnRU•PT « DicR!I HN>

Rni11. Bln&m .11K 30 po1ds Kepye AHTR'IOJO xyixom• H&OJO cryJJ,iEIO By11HHKY n!oHepls I llIKOJillpls JleHiK• c&~oro paUoHy H opraHlaarop xy;i.omHHK, 'lJ1eH HayKoaoY pa;::tH ecrerH11Horo s11:xoeaHH11 nlreli AKa~eMri ne· Jlarori'rnHx HayK CPCP H. fl. OcTaIDHHC!1>1mtt . Po6om cry;iJiinlB eKcnoHyBB<lHCb Ha 6araT&OX pecny6JJiKaR· C&KllX 1 BCeCO!OJHHX BHCTaBKaX, a TaKOlK y pi3HBX Kpai'.Hax cslry. Tenep roHI xy11o;i;HHKH rotyi0r& po6oTH n.TJ11 sncraBHH, npHcs1111e11o'i XXVI 3°I3JIOBi KilPC. Cry,ll!H - Jtaypear pecny6JJIKaHC&KOl KOMCOMO.;J&C&Kot npeMil IMeHi M. OcrpJ'RC&Koro. Ha 3HiMKy: ioHi XYJIOiKHHl(i, cecrpH-6.'IH3HJJTa OKca• Ha I .TiapHc2 CelrHHC&KI. <floro JO. MoceHlKHHKa. (<l>oroxpoHIRa PATAY).

MOE. ...

19.00 · AKTyan•Ka UMepa. 19.30 c: PeJoHaHc • . 20.30 MoR n'RTHf!fqu, noPTJIM'H•PHC. 20.4~ •Ha AollpaHI•. alTM!• 21.00 <'lac•. 21.35 Mp. reJtetlJl.11>M •Po.•!. RKI HBC 0611p&M!Tl... nPOfPAMA HA 05JJACTb 9.00 Hav•o•o-nony.upHi 4>1.,•MH . 10.05. 14."oo )'qffllM nTY I dyxa'!aM niuOTOBQMX 11l,11,.11l.1"Hb.

ce•penpR,

MiCQeBoro

rlnonoT&M•.

BHCTa'la.

18.00 lloK. cf>i,1hM . 18.30 Cll.lbM-KOHUl!PT

Pociftc .. Ka

18.20 KoHQepT Hapoa11aT apTRCT· 111 CPCP I. 5nraqoaoT. 19.00 MIJKH8POJ1HMll TYPHip I raH.1160'.lly • Ky6oK 5a.'ITHKH•. tfO .. OllikH. •tHlll. 2(!.00 BeqiPH• 1uu. 70.1~ .noKyMeaTaJtbHl Te~IJlhMM. 21.00 KoHnepT Bn.,HKoro tHMtl>oelqHorD op1eerpy . llellTllL•h"oro Te~efiaqeRHA 1 lkeco"''"oro pa.11!0. 21.40 KopnT•OMeTpaaal xy.111aal Te.•e$ill&MH. nOHEll!JJOK. 12 Cl'llfl nporPAMA UT ~-Oil « ttac•. 8.40 riMHICTHKa. 9.05 Bece .. 1 trapra. 9 •.50 KoHuepT xopy llepJKu.nDa aln MoJ1.11a11CbKoi PCP. 10.20 y CBITI TBaPRH. no SIKIBUHHI Ho•HHM. 14.30 HooHHK. 14'.50 llnK. Te.ietlJiJl~MH. 15.40 SeclaH npo npuo. 18.10 MaMnHa m10J1a . 18.411 B. MonaDT. KoiHTeT • •,. ••JJTOPHK I CTPYRHMX fHCTPY... llTio Mi 6eMOJllo MaJll'.op. 17.00 06 ' nn1 . 17.30 Cnop-1 .. y6.

TEJlECIOHH:

255020,

Jaao.ay

. TPOB&KYYMHHX npHJl8.lllB 10. M . JlbRKOBHM. Te.ff12.30 llOKYMfHTIJlhHHJI 4>1.lhM « UyHaMl •. l?.55 KiHOMOJafKa. 14.00 •WHpme KOJlll>, llrTPlllBI npnrputa. 15.30 31PKH MOCKOll<&KOT O.!IM· nla.11H . Ju1110qaa nt11e.11.na. lff.?0 Ha apt.Hi UMPKJ. Ii. I 0 PoclAcua NOia. 17.40 llJIA Ila< . 6aTbKH. 18.10 lloKyMeHT8J1hBHll • Te.te-

3 seJIHHO!O MattcrepHlcr10 BHROHa:Ja nicHIO «Ma· .'!aJI 3eM.'1.f!" 3&Bli:U'10'1a PomiBcbHHM 6y;lHHKOM Hy.'lbTYPH P. EouaiH. lUHpo anJionyaa.1111 r.1J1na111 BHHoHaBUHM npaMaTH'!HO'i cueHHH •Ilopo;iy MI .ll H c JI• . E. 0Me.rri I B. ,J;ineHHO. Ha aaRiH'leHHJI or.'lHilY 3BeJieH1 xopos! aHcaM6.i l IlyxieHH I Poa;le1rn pa3oM rrpocrriea:m nicHi «Ha BO.lJ)!;Cl\OM 6epery• Ta «Jlro6oa Ha eel .'!!Ta> . BttKoHaHHJI UHX niceHb YBIHqa,10 eaaE:MHY cntenpyiRHicTb l1BOX caMOiliH.'lbHHX Ho,11eHTHBiP. i!Ri aacJTyrosyJOTb RllCOKO°i Ol{lHl\H 3a HeBTOMHY npau10 Ha HHBl Cl.\€Hi'IHOro MllC'.Tel{rea. .11,. IUfCAPEHKO, 11,'IHTeJI&-neRCiOHep.

rocnolliAAl.'111

MacosoT po6or• 19-4-61,

ll,poeapcbKa .JpyKap~ .Kaiscbxor.o ol5.mo.!1rpaqia1uny. M, 5pOB-crP'ff, B-)"11. K.Hi!ICbK!I, 1154. llpyx s!fCOKHA,

20.45 •Ha .1106paaiq . alTH!• 21.00 •'lac•. 11.3.5 «llKOCb yRf'IPpi>. [CTJl8Jl• Ha nporpaMa. 22.1.; Tene>KypHa .1 «CTaPT•. no 3aKiHl!eHHi

ITPOfPAMA ~ . 3>;-14.1.,

HoBHHH .

-

HA OSJIACTb HaeqaJt&Ha nporpa-

Ma UT. 17.30 Te.ie<t>l.ibM·nnepa «JIM!'lia .11i JlaMMepMyp .. . 19.00 My"l'lHllA KIOCK . 19 .30 llnK. TP.ittlJi.lbM •!IKH H&• J)Oll.)t{YfOTbCst

Ha

CHfry>.

20.00 Be•iPHR ""'""· 20.1.~ l(y6n• 90,10.11apia n6•1• ~ 15acKer6onv. ·qMoBIKH. c)l(a.•hripic• (KayH•C) «CK8i6• (M. KaHrv. fra.•in). ;:1 Ko!iUC'PT ,lltp}l(.<tRttorn CMM· tlJ011i•1Horo opKe<Tpy Cf>Cp, 21.40 Te.te<!ii .1hM • Hni1t0Ma•. 23. 1.; lln•i.11Kona c,1ylk6a .

zo ..

Pe11axrop

€. c%1EJlJUl.

<H0sa• >KHHh• opraR 5i>"· eapcKorp ropo.a ~ r:oro KOMHTeTa f\.OMMYHHCTHt.feCKOA

paHHbJ ,

napTHH

~rK·

u: naAOHHOrO Hapo1111b1X l!enyTaTos 06.laCTH.

rorm.!I.CJ<OrO

CoseTOB J\HeBCKO~

06c.11t 2 ~JJOCH ¢opMaTy Ai,

TapalK

AO .BI,ll.OMA JIITCTY ,ll.UH~IB 3aH.llTTH JllTCTy}lri d(pH• HHllll»' npoBe;teHHH JIKOrO HaMi'laJIOCH Ha 11 Cl'IBI!, He sln6y,ller&c.R. Ilpo neH& 'leprosoro 38H.f!TT.R 6y)l~ IlOBillOM..IJeHO JJ;OJ13TKOBO. YKpa'iHC&Ko111y 4Jlniany BceCOI03HOro IHCTHTYTY cl.11&c&Korocno,llapc&KHX aepo$ororeoJJ,eaH'IHHX nocJJi)llKeH& norpi6RI Ha nocriihry pot5ory npyKapKa, c.11rocap-MOTOpRCT, recn.11p - e.11eKtpHX. 3sepraTncH Ha anpecy M. Epoaapa. ey.11auJ1 ffina.o HOBB, 5 (Te.JI. 19·7-19). YKpaiHC&KHlt cl>iJttan BICrAr,n. npOBO)lHT& Ha6ip HS KYPCH Kpec.11J1piB i .u;et mH4>pyaa.1J&HHKIB. . 3sepTamcH Ha anpec~ M. Bpoeapn. By.TTHUJI iHii;if. Hoaa . 5 (re.1. 19-7-19) 6posapC&Kift npyKapRi Ha nocrUray po6ory norpl6Hi: CKJJa)la'I BPY'IHy, JIPYK.lli pl BHCOKOro llPYKy, n111co& HHfi po61THHH, npH6Hp8Jlbt RHI1H. 3eepTaTHc.R aa anpecolOI ay.'l. Htt~BCbHa, 154, APY" HapHR. . Ko ,1nTHB peMOHTHo-MexafflqHorn JaBOJl.Y J rJIHtiOKHM CYMOM no&l.11o"J1•• orpo nepe.11qacHy CMtpri. serepaHa "1.3.nPHFMCTBa.

eaqa.ibHHXa

610po iHCTPYMtHTaJthHOro rn.:no;r.~OCTRa

.

BiKTooa

CTrnaHOBH1VJ

PEWETHJJA

I lHtOIO&.:une q~·TrA ciM'T I

r .1H6nK~

6.1H3DKHM

tniJ ..

QO•

KIAuoro.

r33eTa .e ~XOl!Hn y BfSTOPO!ll cepel!v. n RTHH!l!O Ta cy6n» 11111.eKC 61964.

12.13&,

$aM. 4,


#5 1981