Субота,
.. CTqP••
8 сfчия J996 року
•• ~~iдl~!:::!~
(
.7.00 Теnек.Н,,,
f1IItWИЙ КАНАІІ ~
9.25 .ІІоки 8СІ вдома 10.00 ~laHKo.a ЗІрка 10.50 З перших РУК 11.00 ЧАС зірок 11.30 Грай, гармонЬ! 12.00 Русский міРIl 12.25 Під знаком .Пі.
rімнаСТИКІ
7.35
7.а Сlіт ЗІ Ічора .... ДіІ. "lт.lІ. &м.ТИI l"еТIN .Ко·
".НТ".. К"ТlСкого ".РЖІІ·
8.•
9.30 9.50
ного "нт
...
ого МYJlllfHOfO "І''''
Меnодія·9S. 7 тур. 2 частина Сам собі мандріlНИК ДОК. теnефільм .lcторія Киє· ва •.
м ,!!Ірат".
13.25 Сміхопанорама 14." Київ-спорт 14.20 Вокзал мрії. Юрій Башмет 15.00 Клуб мандріlнмків 15.50 Хіт·парад у старий НОІИЙ рік 17.55 Проблема є 11.15 фu..." ф. Коппon.. .А"Оllмlп· с"с е.ого"нl. ' 21.00 НЕДІЛЯ 22." C.plaп .А"ІК'''ІН' ІГІН"'80
Вікторина ТОК'шоу ,Вибрики. 10.50 СЛУЖУ народу України! 11.20 ДJ'они Чорнобиnя 11.50 Єралаш 12.00 Бар .Чорний кіт.
10.20 Юнацьке
Концерт
nауреатів
конкурсу
'ТІОЯ зоря>
13.30 БnlOЗ J3.50 ,Горн)'сь до тебе. Укра'IНО. 14_05 Іскра Божа _ 14.35 Київські кожум'яки '5.00 Боге",а 15.30 Сеnо і "ЮДИ :6.00 утн 1'.10 Наш час 11.15 І. Білик: .Я.роЗКажу.... 17.45 Лего·експрес
19.30. 20.45 21.00 21.50 22.00
'8.15 .05 СВіДОК сторiчqя С10р1МIІ" С81т010ГО
23.55 0.05
УТН
9.45 10.15 10.40 11.00 11.20 11.30
РОС:Д"1t
ПtOМАДСЬКl IІОСIИёьКl ТIJIISAЧIННI .Сnoртnoто.
на
вва~ають,
для
і
під
яким
то
зважте на нашу інформа цію.
1996
рік минатиме під знаком ПАЦЮНА (чеРВ0' ної Миші). Мабугь, RОЖ' ному - буде цікаво дізна тись,
що
він
для
нас
го
тує?
ПАЦЮНА
(1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996~ Економте про запас, цей рік сприят· ливий для консервів, ва реиня,
,купівлі
в
кредит,
він буде вдалим у фінан совому відношенні. В по літиці . несподіванки. Рік спр~ятливий для літера турноІ творчості. Якщо
Побажаємо
йому
ЗМІЯ (1929, 1953, 1965, 1977,
1941,
~989).
Цей рік не буде 'дуже сприятливим для неІ, але вона
розсудлива.
ЮНЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990). Поганий ПАЦЮН
рік для зробить
ньогО. все,
щоб
нашкодити
Слід
бути обережними як
справах,
НОНЮ.
так
і
в
кохан,_
ні.
НОЗА
(1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991).
Залишайтесь на місці, розраховуйте на рІдтрим. ку товариша, бо самій це зробит." важко.
МАВПА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992),
цей рік, вона буде щасли
ПАЦЮК
особливо
народжена
ПАЦЮН
буде
-
щасливий як У справ.ах, так і в коханні; якщо на
пишете
роман,
'060В'Я~ОВО протягом
треба
видати
його
року.
скористатися
цим
роком, щоб заощадити ГРОші. Цей рік буде йому сприятливий
у
всьому_
ТИГР (1926, 1938. 1950, 1962, 1974, 1986). Може
думати
майбутнє.
тіЛЬRИ
про
Цей- рік
буде.
спокійним і нІчого не при несе.
ЮТ
(1927, 1939. 1951, 196:{ 1975, 1987). Будь
і не довіряйте своІм дру.
Цей
рік
м~же
бутн
ПІВЕНЬ (1933, 1961і1, 1981,
Обережніше
райоина
ця
у
Ради
7.оа
народннх
виходить з Дні внходу:
свою
по
всі яй·
корзину.
Вклади не цікавлять_ Як. що не траіІиn.ся. найви, інтересу,
сумні
настануть
дні.
СВИНЯ (1935, 1947, 1959, 197'1, 1983, 1995). У неІ справи йтимуть як найкраще. Зможе зустрІ· ти кохання. Рік відчутно ного збагачення для неІ.
..
Кожен
вІн
...
певно,
11"""»
Броварські
депутаТі'В.
\і квітня ItЗ7 середа, субота.
та
Нilneptдодні;
.
........· ..·.....
~i~1C
0
о
11.00 Телегазета 11.20 Муз. кліп 11.25 Програма телекомпанії
.. '
хто
горо·
"IІIОКI має овоХ турботи при со· бі_ Живе сьогоденням, але завжди дбає про еконо-
три
таланО8ИТИЙ
трІбне.
1
магається жити хитрістю,
ОВЕН: наполегливий, агресивний ПАЦЮК ТЕЛЕЦЬ: чарівливий
гає дечого в житті за ра· хунок інших_ Може бути політиком, артистом, ко-
hMiKKl·-Маусом. ~
ристуваrися авторитет м. Виконує кращероботу
завдяки
лише
ПАЦЮН,
нандом
дурницям.
компромІс
між
Бнком..
РОЗУМОВУ. Ні
в
Ф
аніж
чому не відмовляє
за
допомогою
собі_ Великодушний. Щас.
-"озваги ..
коштуватимуть
вплине на ПАЦЮНА, бу·
друзів. Але ПОТРібно осте. рігатися боргів. БЛИЗНЮНИ: мрійник,
де бе
ЛЕВ: дивний ПАЦЮН,
і
себе
у
шлюб:
не-
ла риит в жи тя.
ні стосунки з НОТОМІ у ПАЦЮНА _-о щасли.
зиться.
ве дитинство,'безтурботна
агресивність
дещо
СНОРПІОН: все
зни·
юність,
ПАЦЮН знищує
СТРІЛЕЦЬ: енергіЙний ПАЦЮК зможе зробити
Але,
шановні,
старість
ки
це
_теж,
залежить
від
Але
того,
щоб не
незалеж
ком, вірте у своІ сили, здібності,
Та все ж, не лякайтесь пасток ПАЦЮНА, а твер·
вІсть,
зрештою
щасливу
зірку.
характеристику
пу людей
-
у
свою
до,
Друкуємо цього
лежить
Хай
урівнова
які
мент
хо.пернісil.
тільки
не
прогнози,
збуваютьсJl
Любить
але
Те ..ефонн, - І,едактора
-
4-02.92:
~-04·61;
промис.10востl
року.
11 .е
-
4·03-76;
еfДПО81двльного
"нт." ••и поирт.емо.
І
Викоиавчий комІтет Калнтяиськоі селищної Радн народ. них депутатів з глибоким сумом сповіщае про, смерть колишиього голови І(алитииської сільської Ради ветераиа Вe.nнкої Вітчизняної вІйни
за·
і
висловлює
ГЛйОВОГО
щире
ні·
рС)І,актора.
-
lІетроан ..а
рідким
та
близьким
покій·
..
хай
В. о.
8I)1,Д\ЛУ
peA81t1'opa В. НЕБРАТ.
суспlльно·полlтичного
4-21·34; 81)1,)1,1.1118: сlльськorо соцlа.1lЬНИХ nHTallb, лнстlв \ масовоТ роботн ра)l,lоlнформацlї 5-13·91.
•
ГригорІя
співчуття
ного_
-
Броварська
ПРИВОД.~
Рlдиl М_ І. ЛагуновоІ.
найзаповітні
:аступннка
секретар"
з
смерті дорогОї нам люди~~ ~apll
-
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Київська область, м. Бровари. вул. Київсьха, 154. жнття
др)'кария
а
хоронів. Земний вам уклін, люди добрil
ші ваші бажання І
збори. Нікому і нlКOJIи не
адміltіст~ації,
Іванівни Лагунової і допомогли в організаЦії її по·
нас.
збудуться
державної
лили наше горе, висловили співчуття
на
-
від
та районної
тяжкої втрати
наполегливо
де у нашому житті
чи впізнаєте
-
виконкому
минайте їх. Скільки їх бу·
ти·
себе? ПАЦЮК'
мужньо,
СВОЄ двох
також трудовим колективам Броварщини, яю розді
паст
народилися і пІд яким зна
власні кмітли
•
•
коли
потрапит~ в
(сараА, дl.пянка
Висловлюємо щиру вдячність керівництву міськ,
все
КИ, яких буде багато його шляху.
но від того, в який рік ви
те.пефо.
91·474.
бурхли спокій· наскіЛь·
можливо.
роз·
мlсицlв з дни ODуб.пІкуваННJI. Те.п.: 290-43-23.
ЛЮАина народилась: вліт ку чи ваимку_ Якщо вліт ку, треба захищатись,
зб'ереження.
'" •
на,
•
коо.ПЕРАТИВ .АЛЬФА. ого.пошує про а8КрЦrтJl. Претензll приймаються протягом
частина
життя може бути вою. А третя -
на
своєму Шляху.
...
друга
РОБОТУ
Калита продаюТЬСJl приватизована
дGВОНИТИ по те.п.
ВОГНЮ (1966). Небажа.
ТЕРЕЗИ:примиренняось так житимуть вони;
уІдливий,
у смт.
ЮНЬ
-
НА
иІаована З-к1l11Иатиа квартира та' будинок гараж, ПQrplб, мо.подИЙ сад, присадибиа 0,30 га).
чоловік-
ПАЦЮН і жінка
•
механІка·на.паrоджувальиика,
Наша адреса: м. Бровари, ву.п. БУДЬОННQГО, :.15 а, (прНМіщенИJI РСПМК-4), ІІІ поверх. ЗвертаТИС8 а 10-1 до 12-1 годинн, окрім вихІдних.
зпец.
фою
т
до 19.ое по
крІЙника. оп.пата договірна.
головне в МАВПА заворожить протиріЧЧЯ-ЙОГО, а от від НОНЯ тре ба тікати. Буде катастро·
ДІВАс знайде вихіД Із
бl
від'іувати і
11.00
ЗАПРОШУЄ
mвей_мотористок,
ливим буде' з ДРАНО. НОМ Б,ин Ій '#' заспок ливо
дорого.
дЛЯ
•
ОРГАНІЗАЦШ
ізичну.
становище
ПОСЛУГИ
ПРОДАЄТЬСЯ АВТОМОБІЛЬ VW·syncro (фольвсвareн-сИВХРО) AJIЦIП 4 Х 4, 1993 року випуску, ко.пІр сннlй пер.памутр. Те.п:.5-З7·2U, 5-19-39.
о
Р АНИ поліпшать своє
обмеженість життІ, будуть самого в собі.
давтьси rapalJТlи. Звертатвсь 3 те.п.:5-4З-75 ..
а не працею, тому ідоея.
і «Фер.
ПРОПОНУЄ
заміна кfнєскопlв в телевІзорах 2-5 покол. (к1нещсопи виробництва: M~квa" Панев~жнс, Воро_ неж, Samsung); . встаиов.пЄННJI ДУ, _оду.пів pAL/SecamB тuевізори 3-5 поко.пІнь; .. ' встаиов.пеННJI б.пок1В СНД, п1ДJUU01JeВIUI в1ДеOllП тофона. Всі пouуrи ИаДа1ОТЬСЯ ва 1(0111 У 38J108I1J1JCa. На·
Будь.якиЙ ПАЦЮН на-
вою, може робити все, але
рейокий смндром. Музична програма ,Хмарочос»
мешканців міста Броварн та Броварського району: ремоит чорно-білих та кольоровнх телевІзорІв 2-5 поколінь; ,
м1ю, щоб забезп~чити ее. бе на старІсть. ЖІнка ПАЦЮН буде скуповув.а· тн все, можливо, 1 не по·
письменник.
23_00
ПІДПРИЄМСТВО
довіряє, стриманий
РИБА: ПАЦЮК а уя·
«ТОНІС.
.Кіноафіша тижня.
СКОРПІОН чи хтось ін· шиА... В кожного У рІк ПАЦЮНА своя доля.
КОЗЕРІГ: трудолюбивий, суворий ПАЦЮК ВОДОЛІЯ: Інтелектуал!>иий, MOryтH1A ПАЦЮН.
18.30 Теnесеріlll .Непокірни~., с. 17 19_30 Суєта суєт 20.00 >ериторія А_ Мистецький канал 20.30 у вирі моди 21_00 Ху,.. філ,м .Все ЧУАово,'а60 (в
•
скопом: ТЕЛЕЦЬ, РИБА,
жений і весе.пиЙ. Темпера
знає,
за зодІакanьии.М
міської
.
"TET-р,·fП.
'.115 Ст80РI!І c.O(06n~II··...'
8.15
фінансові
(1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994).
щого
Док, фільм .Ламбада дnя хі"ері.о 16.1О-.Пташеня. у студії 16_30 Яворів розповідає про себе (те· "екомпанія .Місто) 17.00 Час зірок 17.30 Сторінками фестивалю .Мело· ДІЯ' (трлекомпанія .Місто)
ТРК -киІВ-
P/illl(0811 інформацінН<і;!І1у:JИЧl'а
..
ІІН_ла:tевих Ф._тl. 81.В08I •• .1ІЬНість l'Іесе птор.- Лнсту•• вв. тlль.н н. сторІнках г.~eтн.· .' Рсдакцlи ве з .........и Ii~'-'.. воsицllO .._..-орІв пуб.. lаацll. РукописІв
3.1 TO'IIIllIII'h
30-й КАНАЛ
"рОrpaIoIlІ'
СОБАНА
В. о. peдa~a В·IIeБJ:·"·'. Газета
стосовно
ганих справ, У' нього буде
.
і
1945, 1993).
1957,
сна жиtТSI» гa~eTa Броварських райоиної Рад народних депутатів. . .ЗJСНОННИКИ колектнв ред.8хціі газетн. ",c,,~a
в
неІ, вона буде наRщасли· вішою ВіД усіх МАВП.
те обережними в справах зям.
закохається
тенденція класти
ВИН (1925, 1937,1949, 1961, 1973, 1985). Не· обхідно
-
11.30 Крок і компАні" 12.00 Ролонда шоу 13.00 Пані_ Все дnя жінок 13.30 Тижневик Ен·Бі·Сі 14.30 На замовлetiня глядаЧІВ,
Дрт·афіша ..••..... Щi!j)6ачов"редстамяє _о.оа дми самі з .усамИ
ваша дитина народилася в
вліТRУ.
терфn.й.
'.00 . 9.30 8.
Чудови~ рік для неІ. Все буде гаразд. Якщо якийсь
вою,
«ІСТУ» (Ай-СІ-Тl-ВІ)
8.4$ Хрещатик
роком -зради.
Худ. фln,м .НІ на6еРІжніЙ.
8.30 муIІ~тфlnы'4 .Транеформери. 9.30 Природа речей 10.00 Худ. фіnьм .ПО8ерненн. 5ат'
•
кохання.
у
Рік
1.00
ТРК·.;ки•• · .' .8.~ Що? Де1По~1 ..•..•.••... " •.••ТБ-с;"!rііО n~'ij.л~Д:; M~r,
Рік буде сприятливим для ньоl'О. Тр_ебаним СКОр'и статисSl, щоб зробити
,вклади.
••
ну •.• О"ьга Каnашникова і гру па • Кабачок. , ТК ,Дон·ТР., м,
.' . .
(1928, 1940, 1952, 1964, 1976, ~988).
знаком
знаком певної тварини,
Вас
Муn,тфіn~м ТІЛ'Сlріал «5ранка кохаННА., е. 22 (МІкемка) Час Зірок Галерея Худ. фlll_М .л 13ИМКУ. Телегазета Муз_ клоп НеНХОМІСТЬ Мvз. кnіп Муз, забави Х)д. фіn,м .Рі3Д80 І Коннекти кутІ. У променях .Бархатного сезо·
Ростов,нз-Дону
ДРАНОН
життєдіяльність
вона народилася. Отже, хто ви за С"lДНИМ горо скопом? Якщо не . відки· даєте аСТРОЛОГіtfнl проро кування 1 знаєте, що в межах 12-річного ЦItКЛУ кожен рік проходить під
18.10 18.40 19.25 21.35 21.55 22.00 22.20 22.25 22.55 0.30
НЕ 61'ТЕ"
ЛІ~)ДИНИ впливає те, якого року
0.15 Нічн)!lіі ItIIl,ЩlU II'~ фlA~, '.
Россіні. .8енеціанська ре·
АсmРОАог11l для всіх
,Пташиний ринок. Худ. фіn,м .Приrоди НАН і, що приходит..
17.10 17.20
.•
ТРК «І'РАВІС» (35-й КАНАІІ)
15.01 Житуя серед ж\tТТя 15. . Ітanійськнй футбоJi 16.30 Альтернатива 17.00 Яхад 17.30 СІТ. НОВИНИ 17.50 Свічадо 18.20 Кажуть... 18•• CNN. НОВИНИ
..,н, а6о 3/1IГІСІІ. nlро.l. 2 е. "у".тфlдw.11 ДІІ. АО
Астрологи
15.30
ТІЛ.КОМПАНІ. Р1М·
цl.1
нмй огnяд
Худ. фІя... «ІронІ.
1.30 !1por,...1
що
. - ....
.
.. іс.·
,
13.05 Бюро ~раце8-nаштування 13.1S-XYA. фlл,м .Рим"кі какlкуnи, 15.10 Програма теnекомпанії • ТОНІС.
.
.
OJlO'I'l!JItr.3eTa .'
12.00 Недіnьна ранкова проповідь 12.30 С8ЯТО новорічної яnинки 14.40 Сезон. Міжнародний турист~ч,
Завтра.
'.50 Тираж
рОзваг
23.40 f opPCoton 23.45 Торпнформ
гата.
,
_.
2'. tO Сlіт
н."IА.мого РIНКУ. Док_ телефільм ,Мов зерна. Фітнес Наукоео-поп. фільм .Врубель у Києві. Акваторія Музичний світ _ Док. теnефільм • Та неоднаково
, 11.50 Дж_
2 (8692)
Нерухомість Муз. кnіп . Мул_тфlл,м .Д"надцяа
чll'
" '.
22.45 ropocltO!\' ..... 22.50 ПPor~ ,М •. )
мені ....
Теnегра .Програма передач на
Н"'н ••
11.45 12.05 12.10
,.
кІно; ху". ....0,. 'І
філ." .Су60,н.ого
бачення eТYIII•• 1+10_ .е .. іханічні пр.. го-11" .Тарапун,к. і Wтl~cen ••. 2 с. На А06ранl.. , Аlтиl УТН Наш час СТУАі • • 1+1._ До IОО·рі ..... В. 5раУНІ .• Мм ••••
СПОРТКУР'ЕР
17
Н •• , со
ТорГінфОрм
Д'Yl'ИИ КАНАІІ УТ
УТН Монітор, Те"е6а,еttня про теле·
23.35 23.45
23.00 2120
Трамвай бажань СІТ. НОВИНИ ТІЛ.Сlрім вихідного "ИІІ .•1.· ІIJlllі·Хlnз. СІТ. Тиждень СГI)ЛИЦI ХУА. фln,м .Остання IHAYII.r8H·
Ху", фln.м ,.Кор"""" КО.ІМ·
21.20
n." 21.10 Вечірній ДJlIII
.Мlс."н, свl,,,о. НОВИНИ Рмі Париж-Гранада-Дакар КохаННА з nepworo погляду
23." 23.10 23.20
18.30 М,()бсеРlаторія 19.00 19.15
19.00 rpaoqTb усі 19.20 ,Горнусь до тебе, YKpaї~o •. . Співає Назарій Яремчук 11.35 ПРМГОІІнмц.кмА серlм .01ll"Hro. 20.30 Вікна у С8іт. Міжнародна про21.00 21.30 22.10
.м
....
грам.а
12.55 Пре.' ера. П""ГО"НIЩ'IІ .. іІ с.рІ·
2 серія
10."
12.30
.ПідЙомl,.. (01.00
НОВИНИ)
7•• Анонс·кліп
ЖИТТ' • •
-1108.
господарства
4-04·81:
-
вІ)І,)І,І.1ІУ
І
Свідоцтво страцію
I(иТIІС"lа об".I:Т".
м.
про Х.
державну
61285.
Індекс
ЗаМОRЛt"Н""
У
Бро•• ри. BY.1l.
справах
реє·
17_
Друк офсетний_ аркуш_ кованніІ примірннків
l(иї8С"_ОГО об.1lасиого уQP .... lния ПО.1llграфlі І КНЮkК080і торгІвлІ_
Адрес. )l,РV"Lриl:
кl
Обсяг і Тнраж
.~.
:!
ви •• вництв,
I(иJас .. "а,
154.
дру.
5814