Page 1

Oponetapi ec_ix kpaia, e)l.HaATecsd

0 p

rAH

6 p 0 B A p c .b K 0 r 0 M I c b K 0 r 0 K 0 M I T ET 11 K 0 M y H I c T H q H 0 I n A p T I I y K p A I H H, MICbKOI I PAAOHHOI PA.ll HAPO.llHHX D.EOYTATIB KHIBCbKOI 06JIACTI

faaeTa BBXOABTlt 8

17

KBiTB9

MEJIOAIRHHR DepeAaBIB KpemJJIBC1tKBX K)'p811TiB CDOBICTBB opo Ba· CT8JIBR Hosoro, 1981 pOKy. BW· Amos B lcropbo auepmaJJldllll piK . Aec&TOi D'STllpi'IKll, marl 6ya Ami eac, BK I sclx P&AJlllC&BBX JIJOAeA, pOKOB MBpBOJ TBOp'IOI op~I. 3po6JJeBO 3Ba'IBBI' KPOB y AaJJltlDOMY .3~eeel eKOBOMiKH KP8iee, y po3BJITBY sc1toro eapoA&oro rocDoAapcna, a po3B'&3amd BeJJBKBX I BaZJJBBHX coldam.HHX 38BA8Blt, eaKpeCJJeBBX XXV 3'i3AOM KllPC. Ilepe6epaJO'IH B Dam' &Ti eaABamJJBBimi DOAii--.pogy MHByJJoro, MB ropABlllOCS TBM, ~o KOJJeKTHBH opoMBCJJOBRX DiADpB6MCTB MiCTa I pa· loey JJHme DOH8A DJJ8H. AeCSTOi D'STJIPl'DCll --lt!fpo(iHne Dpo~li ea cymy 6JJH31tKo 11 111im.Aoels sap6oea~IB. XapaxTepeo, ~o seoycx ii 31 3H8KOlll SKOCTi 3plc y 'IOTHpH pa3H. BaraTo A06pex copaa ea paxyeKY DJ>OCJlaB."IeHHx KOJJeKTHBIB 3aBO· AY DopooncosoI . MeTanyprlI l111eel 80-pi'l'IS P-BCbKOi YKP&iHH, 38· BOAY TOprosoro M8DIHH06yAYB8HHJI, roronlsc1txoi CTPl11xoTx~1txoI .Pa6pHKH, CllMK-509 TPecTy «Bpoaapectm.6yA•. Aap~xoro PBY Ta iemex, XTO AOCTPOKOBO CDpaBHBCJI 13 38BA8BHJIMB D'STHpi'IKB I 3Po6HB 'IHMaJJBI 38AIJJ AJJS po6oTB B OAR· H~TOMY D'STBpi'l'li. .' . Ilpsmo CK&>KeMO, HeJJerKBM 6yB MHBymdl pix AJJR clm.c1tKBx TPYAIBHHRIB. qepe3 eecopesTJJHBI DorOA· Bi YMOBH 6araTO HeAo6paJJB opoAYKJdJ · TPYAIBBHKH eamex rocDoA&pcTB. I ace 2K BOBB AOCTPOKOBO copaBHJJHCJI 3 D'STHpi'IHllM DJJaHOM DO Bepo6Jlll1'TBy I DPOA&lKY AepacaBl MOJIOKa, 111'11ca, sen;1t, 3epea. IlepeMOatn;RMH 3Maraees 38 AO· CTpOKOBe BBKOH8HHR 38BA8Hlt ~eCR·· !<>I Jl'RT&pl~ CTaJUI 1'PYAIBHHKH opAeea lKosmesoY Peaonron;li PBA· r~Y- «IlJiocKlilc1tKJdb, P&Aroc~y­ KOM6leaTy «K8JJHTRHCltKJUb. b1eili 50-pi'l'IS CPCP, paAfOClJY 1-leel RI· posa, "8inc1t1eoY I CeMH~O~glQc1tsoi nTaxofja6p8*. ll~'I'~ l c.iiana B&llf, m>aaoc)l,irae-"TllJll'IK1{, QQ AOCaiA, •CK· ~~ tWHK~a~ c.iryamae nalpn;e111 .l{JJR lepmx, ff&Affxanff ea nop11y, callJOBIMaJIY npan;JO B IM'J1 ~am.moro poaJCB!Ty piA&OI BiT'IH3HH. ~o n;e ca111e Tax, DepeJCOHJJHBO CBIA'18'1'1t TaKI ~c)lpe: DOpiBHSHO 3

1937

poKy

Nt 1 (5139)

AeB'STOIO D'ST&pi'IKOIO B D'ST&pi'ID;i Aec&TIA ean;lo&aJJltBOI'O AOXOAY B sp_aIRi OAepmaeo 61m.me malace ea 400 Mlm.spAfB Ka'PGoBaen;IB, opoMBCJJOBOJ DPOAysn;i'l ea 717 Mlm.JlpAIB Kap60BUJUB 1 opoAysn;II Cim.CltBOrO rocDOA8pcTB8 ea 50 mlm.sp~ Kap6oaami;IB. BaeAeeo a Abo DOB8A 1200 BeJJBKBX opollllC· noaex BIADPH6MCTB. Ha 21 opon;eBT

'-leTeept

Ci'-IHSI

1981

POKY

e

UiHa 2 Kon.

1 seen ea 1970 mlc11;1t, 2 nloeepcr:

KBX Ta6ope, CTaJJll AO Jlll,lU' Tep&· DeBTB'IBBI sopoyc palniKapel, ABi DOJJiKJJIBlKB, aaKIB'lyeu.ca CDOPYA· aceees uymepc1tKOro xopoycy, a6yAO•aeo AeCSTKB BOBRX mara3ee1B, xac)le I iAaJJe&lt. PIK, ~o MHByB, BBMaras eea6R· 111eoro eimpyaceees aclx 3yCBJJ1t. CopasAI, apo6neeo eeMaJJO. Ane ee a • eamex opaBBnax 3yDBBSTBCJI ea AOCRrByTOllJ, 38AOBOm.BJITBClt. 3p06JJeBHM. B TPJJIOBHX KOJJeKTHBaX 3apaa opoxoA&u. o6rosopeBJU1 opoeKTy l(K KilPC AO XXVI 3'13AY KomyeicTll'lllol DaPTII PaASBCltKoro COJ03y cOceoBei eaopRMB exoeoMi'IHoro · 1 con;l~eoro po3BHTKY CPCP ea 1981-1985 POKB I ea ·=~~~~""""'=="""".:""'I nepioA . AO 1990 PGICY•. 0A&OCTaleo cDaJJJOIO'IJB D;el B&lK· JJHBd Daprllea:I AOK)'lleBT, TPYAR· ~ lliCTa 1 paloey BUODJJJOm'l>CJI rp~03BllJDI mac111Ta6aq rocooA&pcuoro · 1 1r7m.Typeoro 6yAllUIB'· D;TB8 B OABB~il D'ftllPl-..1, BB· 3B8'18JOTlt Ami ce4le BOBBPeTBl PY· 6eml AJJR oepenopeJllDI a 8CllTTR . eaxpeCJJe& ptmroI DaPTII, ao6oa's- · 3YJOT1tCJI Dp8D;IOB8TB ~e . 3 6lm.me• 3plc BBDYCK Tosapla eapoA&oro H8TXReHBSM B BOBll .D'ST&pl~i, CDOacRBaeHJI, a peam.el AOXOA& ea l'OJJOBHBM 38BA8BJIJlll RKOI 6 aa6e3• Aymy eaceneees a6tm.meJJBC1t ea De'le&BS Aam.moro 3pGCTaBBS Ao6· 17 opon;emiB. po6YTY" sclx P&AJlllCltKHX JIJOAeA. lliepOKO po3BHB8JJOC1t T8KO>K . Hoed, 1981 piK - piK XXVI JKJITJJOBe • 6yAIB~TBO. B Aec&Til 3'i3AY KllPC. Ha 11ecn. n;lei 3eaD'11THpi~I CDOPYAJKeeo JKHTJJOBI MeHBoI ABTB poaropayTO mepo1ee 6yAHBKH 3aram.&OIO DJiom.eJO 530 con;laJJicTB'IJBe 3Mar8BBJI a yclx Mim.loeiB KB&AP8TBBX MeTPIB. IloTPYAOBBX BMeKTllBU. I n;e afApaA· JJiomeeo 2KBTJJOBI YJIOBB 6tm.m 8K BO. CTaJJO Bare !'P8ABJd810 BH3B8'1· 50 111imJloele 11onoaiK. HaGaraTO Bi DOAfl B JEpatJd BiAaea'laTB TPY· 3pocna KIJJ1t1eicT1t co~lam.e0-1ey m.AOBBllR ycolxa-. Toz eemae CYJI· TYPHHX 38KJJ8Ala, AO~eyTO A&Jllt· eta), m.o 3Maranu opeeece Ao6Pl moro lUJQrpecy 11 raJtysl aayn, oceaCJJIAKR. B paxyeox oepmoro pogy nlru., gym.Type, oxopoee 3Aopos'11, OARB&AD;RTOJ D'ST&pi'IKB yace opaa c4>epl o6CJiyroayH111ur. D;IOIOTlt A~TKR KOJJeKTBBiB, TRCJl'li I(~ Ao6pe BHAHO ea DpBIUl&A8X OKPeMRX DepeAOBlllda eamex DIA· po3.HT~ H.8UIRX niADpB8MCTB, 6yAI· opeemcTa, l'fyAOB I opraRi3aJdA. BeJJltBHX opraela~ll. PBAI'OCDIB I 06oa'saox D&PTIAllBx oprael3a· ..-raxota6pBK. ~opo1ey Aeparaaa u;Ul, rocDOA&pcltKHX JCeplBBBKiB MaK· BKJJ8A86 AeCSTKR MiJJltAOHIB 1eap60- . CHM8JlltHO BHKOpBCTaTB easBHI peaa~IB B Jx OCBOBBI c)loHAH, A6ae 3epBH, pl3KO DIABBDf.HTH ec)leKTHB· JIPO OHOBJJeHBS aepo6~TB8, 3MID;· HiCTlt BBpo6~TB8 3 THM, ~o6 HeHBJI M&Tepiam.HO·Texel'IHOI 6a3H. nepmeA piK OABB&AD;RTOI D'STHpi'IKB TiJJltKB B >KHTJJOBe 6yAIB~TBO 38 uepeTaopBTB a pl1e YAapeoI op~. pOKB Aec&TOY o'smpi'IKB 6yno BKJJ8· A06HTBCJI HOBHX yco1xla B IM's TOP· AeHO DOB8A 16 MiJJ1tA0HiB Kap6oaceCTBa KOmyRiCTB'IBOro Mal6yTTR. aaen;la KaDiT&JlltHBX BKJJ&Aelllt. Tpy3 HOBBlll POKOM, TOBapeml, 3 ARDl.i OAepmaJJH 6JIH31tJCO 200 TB·. HOBHMB DJJ8H8MB I HOBHMH 3BepmeeesMHI CJl'I KB8AP8THHX MeTPiB JKllTJJ8, 36y· AOB&HO 6 mKIJJ, 9 ABTJl'lllX C&AKIB ~&CTR BaM, AOPOrl APY3il 6arbKIBW.HHa y BOrHJIX p03KBiT Jla, MHn. 0.11.Ha TenHH'MH ma.praMIH, IIICHfI· KypaHrie JIHHe cnie. MH Ta ~eApiBKaMH. - 3 HoeHM poKOM! IlpoilpaMy CB.fITa ae;m - 3 HOBHM ll(aCTJIM CBiTJIHM! CHiry.poHbKa I ,[(iJI Mopoa - T. B. ,[(eM'.fIHeHf!O ra qyTH MY3HKY ,CBHTKOBHX CJliB... M. I. MoJUIBKO. BoHH npH· YKaaoM Ilipea.HJl.ii BeyxooIFoi Pa.ztiH CPCP BiA elraJIH npHcyTHix y aanl a Heo3opi 16 I'IPYJl"HSI 1980 poey. aa ycniXH, ,ltOCJirnIYTi y BlfltO· AriTnoI~ paAolrnoro ByHoeHM, 1981 poKoM, rro- foJiy6i npocropH, HaHil:ll IIJUW'iJB I C~!MiCTH"iHHX 3000B'SI38Hb no 36IJib· ,[{HIHXy •KyJlbTY\PH BiJIJitPaBH d· 6aacaJIH ~acTa, 3.ztopoe'a, 0KeaH Hece KpyrHil noriK· lUeHHIO BH-Po6HHnTBa l aaroriBe.Jib rrpo.ztyiH"l't!.e mapHHca y HOBOpl'iHY IlOAOPOlK .earoii.rnx 3,lt06YTKlB Ha KypHJlbCbKHX 'im~TBa y rrepIDOMy IIl1!iPI'i'Ii 1980 poKy, op.zteHaMH i no paSiOilly. Ilepllloio ttor::i yHOBHX ocrpoeax ,11.03opH rrpaf\1 Ha 6naro HallloY MeAaJI.fIMH CPCP HaropoAmeHo ·BeJIHiKy l'pyny nepe;10ayrrHHKOl6 CTaB IIJieMDepwHMH crpi11a10r& Jll06HMOi BiT'IH3HH. BHK!B TBatpH1HHHl\TBa YiKi.r;JaIH1Cb1wI PCP. Y roMy 'IHCM IITaxoaaBOA «Py,ltHSI>. HOBHH piK. no Bpo11apc1tKOMY paAoey: HoBOpi•nrnii arirnola)l CKpb& KBir11a RJIHHKH KyJJbTapMlttl\l ·eHcTyrrHOPAEHOM '.1IEHIHA JIH 3 HOBOIO rrporpaMOIO no6yaae B 6araTbox cenax eiH seJJeHI, KacltRH raHHY MHxattJil.aHy - Ma.ttcT1.Pa MalllHIHHoro y 6pHr~.111 M 3. 3acnyme- ·pattoHy. HacTyIIHHMH rryHK- BciM .o.apye pa,11.icTb .ztolHHa P!lillrocny ¢IlJIOCHiiBCbHail>. TaMH ttoro 3YIIHHKH 6yllLHA ~a~liBHHK HYJJ'h1'YPH I npHeir. OPAEHOM «3HAK nomAHH• YPCP r. JI. Cy(Sa11 BHK')· AYTb KaJIHTltHCbKHil cBH· BiH KpoKye B TBOp'loMy Jl1111eeico Banewr.irny €.areHIBHy - MaAC'l\P8 MalllHH· KOMIIHana y~aiHCl>l<i H&po.ztHi HOBlArO.ztlBeJJbHHil . H8TXHeHHi HIOro ~YoHJH1a paJJ.rOCl!Y. «IlJIOC-KilBCbKHil>. mapTi!BJIHBl !IJICHI J{a 11ec1i, JieKC Ta CeMHIIOJIKiBcbKa Do Mail6yrHix J10tiJ1x OP AEHOM TPYAOBOI CJIABH III CTYilEHJI nepe,QOBijX IITawHHI{b roc- IITaxocf>a6pHKa, aKi Ha6ara· po6ir. HlKoJJ&eHXO ra.1mHy CeiprliiBIHy M&AcTpa MaWHi'I· Il'O.!l.BfP<:T.Ba M. Py.zto6a- TO paHillle CTPOHY panop- Bi.o. qyKoTKH li.o.e BIH Horo ,no'tlma pa.Arocrry « IlnocltiBCl>lKHtt>. . 6H, M. M. OnelllRO, C. M. TyBaJJH npo ycrrinIHe BHKO· .ll.o )J.yHalO, MEAAJIJIIO •3A TPYAOBY AOBJIECTI» Matt6opo.ztH, B. B. CKJJap· HaHHSI aaa.ztaHb .zteCHTO'I y o6JIH'l'll{_ CHDJle CH Ir 3HMa, CaXHo Ha.JI.i!O 3axa,pl.imy Mattcrpa Maw111Horo qyK, .R!Kl aa ,Pl.oK Bi;.!l KOHCHOl rr'aTHpi'IKH, 'iHM BHeCJIH CrpiJIKH ipiil 11acy nepecyeae, AOY·HHH pa.Arocny «JllTRl'BCblKHb. KYPKH·Hecy11Klf o.ztepmaJIH aarOMHtt BKJiaA y 3,ltittcReH- CoH~e 3a co6010 nl.o.iiMa. . no 260-240 urryK aeub. HR BeJJH'IHHX plrueHb xxv PIK HoaHi cniwHTb no MEAAJIJllO «3A TPYAOBY BIA3HAKY• MoCBaJJeRKo Cocp11o ,[(MHTtPlmlY - MailCTpa MalllHH· BHcT)'n 11nenl!B arlTnoY3- a'Ya.zty KIIPC . rpacax c.naeH eoro aoIHHll paAfOCIJY 11'4efti Wopca. · Aa Cynp<>BO,llllcyB&BCll .1(0· M. MHXABJIEHKO. BIA nocra -

ll(ACT.R BAM, ,l{PY31!

l'P•t «

BMCOKI HArOPOAH &A TbKIB~HHH

IQ.A.CJIBll 3.A.CDIB

BIA CEAA AO CEAA

c.

I .11.0 nocra enepe.11.. JleHiHCbKa Mi~Hiwae .11.eplKaea, B npa~iDaprli BHB'la npoeKT. MH XBHJIHHH Bci Bi)lpaxyeaJJll, CrpiJIKH Ha ,11.eaHa,11.~RTH 3iiWJIHCb. Mn Ha piK .11.opocJJiwHMH craJ11t, y rpy.o.i Hoey ,ll.OJ18€M BHCb..• Xo.11.Hr& eoiH e 6olioeh1 ,11.01opi, fpalOTb MHpHHM KpHwra.neM CTOJIH. HeoCJIJKHi ro.ny61 npocropn JJ.o Kop,11.oHiB 38Xi,11.HllX JIHrJlll. HoeHil piK ni3Hiwe acix COJl,ll,8TH Ty:. crpi11a10Tb Ha ceoii 3eMJli. 3HoB me.o.pylOTb XJIOD~i I .O.iB'l8T8, CMix JtyHae aece.no a IMJ1i... Bpo110 .0.3BiH 6pHHHn. Ha eeJKi C!laa.xlit, Pi3Ho6apeHo cRe anm1111a.•• - 3 HoBHM poKoM, Haw Hapo.o. pa,11.RHC&Kllil - 3 HOBHM 11{8CTJIM, Pl.o.lia cropoHa! MBXalno JIAPIH


2 crop . .

*

ciiJHSf

YneeHeHMA CTapT 3aBOA amoMlHit:sHx GyAi- ~i­ rHll\e Aecaroi n'srapi'IKH. PIK aasepmaJI&HHii craB craproBHlll poKOM B iCTOpH qJJiarMaHa cy11acaoi 6y~ise.llbeoi !BAYcrpil. Ilpo 11epm1 7cotm TPYAOJIOl'9 ~eJI&HHX KOHCTpy~iii

l(OJieKTIDIJ lllOHAOro

.•

1981 poKy

CJIOBO -AEJIErATOBI XXVJ. 3'13~Y KIIPC ~OPAHKY COTHl MeTa- Ky, RKa BaiK'la B~A HeJ me ()"araTo 3 Ha 'I HT h.

~riB nepecTyrram& no- B"lemepo; XotJem - -He xo.plr npoxli,[{Hoi 3aBOAY. BoHH tJem, flO'BOIJIHThCR OOKH ~o HAYTh anet:IO 3 Bl'IH03ene- HTH Ha TaKe HeIIiJ>O;zyKTHBHHX TyH, OOB3 IlOCTaMeiHT. He BH/l'.pa'laHHR JIIOAChKHX Ha HKOMY 'IHTa£Mo: 3aeo.11 CHiii, MaTepiaJI&HHX i eHe;:i6opeT&e~ aa npa,eo Ha:maa- rerH,'IHHX 3;ioo6ia. Och •10T11c.11 ni.11rrpHt:MeTIIDM ;··a11co- MY ii npoe1ril UH' Ril.PCROI KYJih'l'ypn BHpOOHHl{T'Ba AO XXVI 3'i3AY napTl'i 6a------------.,.._,._._,________.________ ~

q-

•Ht:MCTllll ~OB1Aa6 ce1Cmt:rap lllP!Cilopo aasoAJ JI. ~omodR:

r.

- MHHYJIHH piK AJIR 1amoro KoJieKrm1y 6ya nepio~OM c~pH03Horo eK3aMeHy lia TPY,u.oey 3pinlc'rh. l c&oOOAHi MeHi ;zyme IlJlH€MHO 3a3Ha'U!TH, ~o CKJiaJll! l{eii eK3aMeH ycmIDHo. IIpo 3aseprneHHH pi'lliOl BHpo6HH':IOl n,poripa.MH B o6cR3i 2 MiJlhHOHH 965 THCH'l Kap6oaa;Hi.\i:B MH panopTyaanH 00JlaCHiH napTiHHi:H KOH<pepemJ,t"i ll(e 19 rpyAHH. A AO KiHL\H poKy Wf'IlYCTHJIH npOJl.YKL\il noHaA IlJlaH Ha 200 rncH'! Kap6oeam:\j.a. ll,i AOCHrHElli:HR AaJIH HaWOMY KOJieKTHBY npaso 3yCTPiTH HOBHH, 1981 piK 3 ':IYAORHM CiBRTl\OBHM HaCTpOO·M i BCeJIHJIH eneBf!eHliR B MaH6Y'Nfl n~peMora. AoCTpClKOBO Bli'.KOHaTH pl 1!HHH nnaH HaM 6yJLO He AYme nerlio; Aoeo.qHJIOCH npaqmatH y eenHKiH ttanpy3i, OCWIOB'aTH HOO'i BH;POOHll':li II.OTyHoH:octi, ' HOBY TexffOJI'}rlio, HOBi . BRAH IlPOAYKl{ii l OAHO'lacHo roTyaaTH li BHXOBy,BaTH KaApH HeOOXiA-. RH:X: npo¢eciH. B .cnpaey CTaHOBJleH!Ul KOJieKT!fBY i Mo6iJJii3al{il uoro TPYAiBH'{1:\.i'B Ha ·BHKOHaHHH AepmaAHHx 33BAaHh 3pOOHJia BeJIHHHH BKJiaA Barna n3iP'1"iliHa opraJHi3al{iH, HHa Ha111i qye B CBOlX PRAaX 183 'IOJIOBiKa. HoMytticTH - :iie 6ouoBHH aBaHrap.q KOJI€1KTH!BY. BOHR ~YAHThCR Ha HaHBiAIlOBiflaJIMlillIHX Ainrurnax BH!pOOHH·l{TBa, IlOKa3ylOTh n;pHKJiaA y 6opoT&61 3a eTineHHH B >KHTTH HaKpeCJieHh KoMyHiCTH'IHOI napTii. XQPOlIIHM o.praHi3aTopoM BHpOOHH'l{TBa aapeKOMeHAYBaB ce6e Ha'laJihHHH npecOBOro l{exy IO. 8. MoJIOAl{OB. 0'IOJIK>BaHliH HHM KOJieKT,ff!B BilJ>OAOB>K POKY n'RTh pa3iB BHXOAHB nepeMO>Kl{eM y BHf'I',PiOO,BOAChKOMY COl{iaJiiCTH'IHOMY 3MaraHHi. 0Jl1HY i3 HaHKpall(HX 3MiH l{hOro l{exy O'IOJIIO€ MaHcTep M. .z:c. JIHcmmiH. illiOTh pa3iB BH60p!OBaB nepllliCTh cepeA flOilOMi>KHHX IliAP03AiJiiB l{eX HeCTaHAapTHOro o6na.u.HaHHR 1 peMOHTy, HKHM Kepye II. <l>. IIa3H'i. TyT 3anaJI10IO'IHH npHKJiaA y.u.apHoi npal{l noKaaye nepeAOBHtt ToKap, "'UleH napT6ropo r. I. BHl{lOpa. P!BHHIO'IHCh Ha KOMyHl· CTiB, Beeb 'lac A06HBalOThCR Bi)lpa,'.IHlfX yclliXiB i 6e'3napTH!:Hl npecyBaJI&HHK B. II. IIonisl{eB, cnK>Cap B. B. Ba6a-Mep3oeB, eneKrpo3·eapH11K A. B. CamiBOH Ta 6araTo 1HllIHX. 0,qHO'!acHO 3 flOCT{>O'KOBlfM 3a<BepmeHHRM »HHYJIOpi'IHOI nporpaMH npal{iBHHKll Hallloro 3aBOJlY . 3po6HJIH AOOPHtt 3a:.nlJI AJIH ycniUl'HOl po60TH y n~lllfJ­ MY po~i OJ{H'HaJ{l{HTOl n'HTHpi'lKH. 3apa3 YCi CHJIH MH cn•pHMOBYE:MO Ha ii;anh· me . poc;ropTaHHH COl{iaJiicTH'!Horo 3:11araHHR 3a riAHY 3ycT·p:q XXVI 3'I3~y KIIPC. Ao l{iE:i: 3Ha.MeH1Ho"i no;{'.I ~m 3000B' H3aJIHCH BHKOHaTI! n.'laH ABOX MiCH1.{iB neplll0I10 . poKy HOBO"i n'HTHpi'IKH.

.-----------------~

l apa3KOBoro rpoMa,[ICbKOro ram yearn npHi,QIJIR€ThCH OOPHAKy ... An11 6araThOX 3 llIHPOKOMY Bil!I><>Bait>KeHHae BiH CTaB cnpaBiAi pil{- HlO y BHPOOHHl.\'I'BO MaJJrHlflM, AQPOrHM. Il()PRA 3 Bb,!tX.OJllllHiX . I 6e·aBiAXOAHHX 6aThK31MH rnpa~IOIOTh IXHi TexHo.rrorl'IHH!X n'po~ec!ll, CHHH, AO'IKH. TaK 3'RBJIR- eKOHOMi'liHHX MeTOAl!B <t>opIOThCR nepllli po6iTHH'l.i AH- MoynsopeHJHH AeTaJieR. A HacTli. BHpo6HHl{TBO MeTaJieBoro A 33iBOA i cnpa·B.zt,j B Hae nopollIKy B K'paiiHi Ha.Ml'leqy,qOBHtt, . IJopollIKOBa Me- HO 36iJihlIIHTH 38 POKH HO"ranypriR . po3BHBa£ThCH BOI n'RTHpi'llKH (ilJihlll RK y 6y;pxJIHIBO, nepcneKTHJBH ra- 3 pa3H. JIY3i Ta.Ki, ~o AYX 3axonMHHyJii 5 poKiB JlJIH Hae, JIIO€. .HKll(O 3a •poKH ~it:I . ne'IO!Bl!'X, CTaHYTh IlO-CBOEln' RTH,pi'IKH BHpo6HHl{TBo MY naM'HTHHIMH. AocHrHY'l'SJ aani3Horo nopomKy 3pocno 3H3J'!'Horo npH·pocTy BH.po(JHa 36 i:rpol{eHTiB, TO B HO- IHHl{TBa MeTaneooro nopolllBiH Ha 82 rrpol{eHTHI Ky, BA()CKOHaJIK>BaJiaCR Texu;e 3Ha'IHTh, ~o RpaiHa HOJiorLH. Ta l KOJieKTH:B aa ·OAepmH!Th AOA3TKOBO THCR- - l{eH 'lac CTaB M>YlK!HillIHY.. 'Ii TOHH HaAMil{HHX BHpo61B, ,qiocaiA'IeHi.llIH:M. A ue Tent RiKi 3pa3y >K MO>KHa CTaBH- ne.peTBOPIO€'fhCR B MaTeTH B JlBHry>HH aiBTOMOOillli~. ,piaJibHHH 4laKTop: 3a THX aepcTaTH, Typ61HH. me BHpo6HH'IHX yMoo Halll:i .HKoch OAHIH TOKap Melli 3M-iHa m~oro pa3y He .po3noBiAaB, ~o nn11 BHN- 3Plmla.TJa aaiaAaHh. HaAi·HH':! qyeaHHH AeTaJil ROMY AOBO- nneqe . roBapHllla, Ha HK8 AllJThCH "~6 " l " ' JI.llTH 3aroToB- · MomHa noKnac.THCH, Ay -

Cepr.iH Py6aaoe, AHaToJI!H IIoc'.llHHA, 6pHll'aAHp BRqecnae Cepoe 1.\€ Hailli Hai1,Qoc:e1Jr!eiH·illll ne<J:OBI, 3 .HKUMH H notJ}fHaJB MHIHYJIY n'HT1upi'IKy. ni3alwe B KO.'lt'HTHB BJTHJ'Inc11 laair Ille~ ,1eral{hH1iJi, MH.KOJia rontJapoa, IOpiu 80HToa11 11, One1<caHJ1'P AHicoB. Ue MOJLOJl'i, npal{hOBHTi, eeceno"i BAa'li JllO,l{H .. 'rJlYAH'TllCR nop11.11 3 HHMH XOPOllle i npHE:MHo. He llOMitJaew r-0Jii BTOMH, CJreRH, H8',!(0l(YtJ.TJHBOfO nHny. Ha.ma Hener~ na po6oTa ra.PTYe ·· JIJOAeii, "ixHi xapaKTepw. IIOAi~o ,u.o Toro, HK 3 'Iop&Ql'O, He1110Ka3Horo nopoIDKy Mff O,lle:pmyE:MO KpaCllBl ' clpyBa1'i MeTaneai 3JIHBKH. Tali l B l~exy_:_3pocTalOTh HOBi MaHCT,Plf CBO€i'. cnpa.aH, B!iKPHCTaJlli30BYIOThCR, llIJilcj:>yJOThCR IlNli nornRAH. nepeHOHMl'HR, wpami AYlllel!Hi l Wl!PaJihHd. PHCH paJVIHC,hHHX Jl.JOAeR. HOBHH piac 6yAe no-CBO€MY nepeJIOMHHIM Ami aaBOAY· Y Hae CTBOPIO€ThCH 6a3a AJIH 3aiBE!iPllleHH'R nepeXOAY Ha TeXHOJIOl'ilO QJtepmaHHH MeTaneBoro noporuIKY Me1'<l!AOM poonHJieHHR p03IlJlaiBJieHoro p~KOI'O MeTaJiy. Boaa o61,l{R€ BeJIHKi ·BHfOAff. 3M'iHRTbCH Ha Kpa~e 1 YMOBH npal{i. BaraTo xopornoro AecHTa n'HTHlpil'IXa npHIHeCJia nlAnplf€MCTBY 1 B COiliaJihHOMY nnaHd. IIoJiiTillIHJIHCR YM·J. BH rrpal{il. i ' Bl,qno11B1HKy, 3pocJia aapnnaTa po61THHKi<B, KYJihTy:PJl.lWH!M CTaJIO HaI.Ue Ta A03Bill!JIR. ~e JI&rne rpe a 61 6 3POOHrl'H. y Hae HaMitJeHl llIH:J>OKi mnaHH Ha MaA61TIre. BlA ycninmoro Ix BHplllleHHR 3aJieJKHTh i HaJJl Ao6Po6YT. IIpHeMHo, ~o 3a·BO,Q'CLKa HOBQPl"IHa RJIHRKa 3aCHRJ18 BOI'HRMH ~e B JIHlCTOila.Jti, Hanep~OAfii >KOBTHeBOro CBRTa. TOAi Mli pamllpTYsaJilf n,po ycnillIH~ BH'KOHalRIH n'HTH:pi'IKH. Tom xau ~e ,RCKpaielwe CHlOTh 3opi Ha HallIHX HJIHHIKaX. 3opl, JHU 3aCRi'IY10Th CB0€!0 ·HeBTOM'HOIO npal{e!O MeTaJryprn, JIIOAH HenerKoI. cnpaBAl 'IOJIOBl.:rn1 npo<f>eciI. B. KY3H6Jl0B, ne110BBI, AeJiera r XXVI a"faAY KIIPC, Aenyrar Bepxoseoi PaAH YPCP. ~pmHii

BA WJIHXY DOCTYDY .HK TiJihKH CTpiJIKH roAHHHHKa 3lHllIJIHCR Ha no3Ha'll{i 4'.flBaHafll{HTh>, Y ciM'"i BOAi.ii pa.u.rocny •JllTKlBc&KHH> A. A. roJioBaTeHKa, HK 1 y MiJihHOHaX lHllIHX paARHChKHX clMeH, npoJiyHaJIH CJIOBa CBRTKO.BlfX no6a>KaHh 1 Il03flOPOBJieHh. IJ;&oropl'IHe CBHTO AJIR 'IJieHiB POAHHH ronoaaTeHKlQ oco6JIHBO paAiCHe ~ l{e 6yna neprna 3ycTpl'I Hoeoro poKy B HOaocnopy.u.meHOMY RpaCHBOMy 6yAHHKy. TaKoro m noABlHHolO pa.u.lcTIO CTaJia 3yCTpl'I Hoaoro poKy 1 AJIR lHllIHX JiiTKiB'laH po61THlll{l <l>lJiiany KHiac&Koro llIBeHHoro BHpo6HH'IOro 06' e.u.HaeH11 •lOHlcT&• r. ITpoKoneHKo, BOAiH . B. <P. Hyl{eHKa Ta iHllIHX. KplM HHX, 3a OCTaHHi ' n' HTh poKiB y A06pOTHi BJiacHl 6yAHHKH nepeceJIHJIHCR noHaA · 60, clMett TPYAiBHHKiB cena.

o:

3oaclM He BHilRAKOBO . R Haaia· TaKl <t>aKTH, aA>Ke BOHK CBlA'IaTb npo 3poc-

TaHHR A06po6yTy, ycnlllIHY peaJii3al{l!O B lKHTTR pllileHh XXV 3'I3AY KIIPC. BneeHeHHH, y po3MoBax 3a CB.HTHOBHM CTOJIOM o6oB' .H3KOBO l He pa3 3raAalOTh npo Tl HOB06YAOBH, m.o 3'11BHJIHCR B JliTKax 3a OCTaHHiH qac. Ta npo HHX i He MOllrna He 3raAaTH. lAaJibHH ·Ha 75 nocaAKOBHX MiCl{h, 6yAHHKH flJIR nepeceJieHl{iB l cnel{lanlcTiB, peKOHCTpyAoBaHl Mara3HHH, AiJihHH'IHa JilKapHR, 6yAHHOK KYJihTypH, KiJIOMeTpH .u.oporH 3 TBepAHM IlOKPHTTRM - Bee l{e CBiA'leHHR Typ6oTH napTli A YPRAY npo 3aAOBOJieHHR COl{iaJibHHX Il0Tpe6 HallIHX BHp06HH'IHHKiB. I BlAnoBiAAIO Ha l{IO Typ6oTy e HanonermIBa npal{R. lll,e HanepeAOAHi 110-I pi'IHHl{i 3 . AHH HapOA>KeHHH 8. I. JleHlHa 3aCBiTHJia BOrHl HOBOpi'IHOl RJIHHKH nepeAOBa rnaeH <f>inlany KHiBCbRoro weettHoro BHpo6HH'loro o6'€AHaHHH «lOHicT&• B. 0. IIapxo-

HAilll IHTEPB'IO

HAnPYH-lEHA nPOrPAMA Cneu;laJilaa.eHa uepe- nepeAmC!ilifl rpa<.j>iKa 3aEcysHa MexaHiaOBaHa RO- AHHll 3ryp'l'(JBaHOCTi, llpaJIOHa .NV 580 rpecry l\hOBHTOCTi ycix '1lleHilB K041 YKpenesaropMJIHHMOH- Jle.KTH1By. ·Orn6mrno xo'leThram• OAHa 3 nepe- CH BiA3Ha'!ll1'H y ueu CBRTAOBHX 6yAiBeJihHHX opra- KOB!dl: Jle.Hb nepeAOBIQ\iB Biaau;lii eamoro MiCTa a~~TBa, ·earamR<i·B u paAoay. He paa 1'eA KOMWieKCHIIX 6pHi'a,!{ r. B. ,!Q>yHtmdl, 3JI8roAJKellllil II'RTHiOOHJHu,eaa. B. BaBtwleKTIUI BHX0"8JI ·uepe- · cIOKooa, B. B. ,lleHHcoaa, MOZJ(eM co~a.lllCTll'i- B. II. llpoKo¢'eaa, Ha'laJlh- · B. BepeHort) . 3MU8IDUI CDOp!A- HHHa . AWl~i He&llX DIADPB611CTB ee CK}'Ha. BoHH ll\Of{HR Ha pi3JIHme y Bposapax, a A HHX ,11i~1.llJHJ<ax po6oTH AeY rpecri ra raJJYaesoMy ·MOHCTpyJOT& ~a3KH YAapMielcrepcrsl. 3 DIAee- HOl, BHCO~OlltPOJ{YKTHlBH•JI ceHHM, paAlcHHM HACTpO- npau,i, 3a:11aJI'!OIO'IH CBOI K06M aycrpi'laJOTb MOH- JieKTHBH Ha BH,PLllle.HHH TaHtHHRe 1981 piR i HO· CKJia;ltHHX 3aB,llaHh. Y HHsy, OAJIHaAAJl'l'Y n'are- IHillLHhOMY pol{i Bi,A31Ha'leHO Pi'IKy. ~o ycnlmeoro BB· ·IIjpal{IO HatJaJihHHKa KOJIOH!t KoeaHHJ1 MaA6ymtx DJia- .I. II. CaBilHa. Fi<WY spyqeHis sme apo6Jieeo xopo- Ho 3Hax ne;peMO>KllR 3Mawaii aaAtJI. HanepeAOAHi rairn» 1980 poKy TpecTy. CBJITa Haw ~opecnoe- «YK!peJreiBa.TopMJI H HM 0 HAeHT ayCTpisca la ea- Tam». 'laJJ&BHKoM oJiaeosoro MHHyna n'RTH:Pi":IKa 3ttaai,MIJiy CilMK .s~ M. MeHHa AJIR Hae 1 THM, ~o .BYrEHKOM 1 uoupo- IBirepllle ocsoeHo MOHTaiK CHB Aoro si~osicre ea MJIHHa . nOTyllUl'iCTtO 245 KiJihK8 38DBT811h. TOHH npoAYKWI 3a JlOOY Ha .._ Bopece MHJCoJiaAose- CTaHl{iI Bori:tm1BKa XMeJI&11y, 'IBM 6yJie 3BaMeeRi IHH'l{hKOI o6JiaCT,i Ta KOM6iAJIB samoro KOJleKTBBY MB- 1KQPMOBOI'O 33.BOAY y BiMHYJJBI piK I Aecare n'J1TJ1· ·BOAaX. PaHliIIle aHaJiori'lHHx .po6:1T KOJIOHa He BHKOpi1111J1 B ~iJIOMy? IIo-nepllle, CJiiA cHa- ayaa.roa. 3aTH, ~o i piK, l rr'HTH- Ha uopoal Hosoro •pl'IKa 6ynH AJIH Hae eam- poRy npB.iiwlro rosopeTB :KHMH. 3r.i»'O 3 HaMi'leHOJO He JIHme upo AOCJll'BeHHR, nporipaMOIO JlHWe y 1980 a ii upo unaHH ea maA6yr· pol{i IlOIBlflHHi 6yJIH 3AaTH ee.. JIRI lK sOHB y KOJleK. KiJlhKa BalfUIHBHX Ha,POAHO- THBi? fOCOOAa pChKHX o6'€KTiB. 1981 PiK 3HaMelHHHii Ce:peA HHx eneaaropH y AJIR BCi€I ~pai'HH 'ie:proBH'M Mau lfepHil'li'Bc&HOI o6na- XXVI 3'I3AaM KIIPC. riACT1 ElMK•iC'l'10 34 THCR'li HH·MH TPYJ:IPBH'MH AapyHKaTOHH, y MH:poHiBl{l - Ha MH roTy€MOCR MH 3YC11PiTH 77 ,3 Tire·H'li TOHH, KOM61- H:oro Biil{RPll'l'TJI. KOJJ'eKTHB KOJ)MOBHH 3aBOA y BiJIOB0- B3.fl1B nL,qlBH~eHl 3000B'JIA3X CyMcbKoi o6JiaCTi · no- 3aHHR AO l{i€I A3TH BHKOTYmHlicT10 . 500 TOH.II npo- ·HaTH nJiaH· )lBOX Mi~iB. AY!<'l{i-l 3a A06y, . peKOH- Y l{iJJOMY >K Y HHHilllHI>OMY C'l'pyKl{iiiff HaJUr.r.11Hc.&1<0ro ,pol{oi nepeA HaMH nocTa1BJieKOM6.i.KOpMOBOro 38BOAY Y Ha ~e Ha:IIiPY>KeH:iwa npoHallIOMY paHOHi. I see m, rpaMa, Hi>K y ,1980. I. MH He3Baif\P.IO'IH Ha Cl(JiaJll!fiCTh CilOBHeHi CHJI l eHeiJ)riI ycnocTaBJieHHX 3aiB.lla H L, nillIIH.O BmtOHM'H U. AJIH Cil!paBHJIHCh 3 HH'MH ycnilll- lV>QfO po6iTHH'.KH . Ta iH2neHO. HpH pi'IHOMY nnaHi iHeJ>Ho-TieXf!i '1Ji1i npal{lBHHKH neiJ)e,AOBHH 1 MiJihAOH 600 THCH'l Kap- BHB'!aTH!MYTb OOBaHl.{ILB BHKOHaJIH MOH· MeTOJ{ WB~KiCHoro K·PYIIMOHTa>Ky 06Tamimx po6iT Ha 1 MiJJh- H006JIO'iHOro HOH 927 THCH'l. I xo.:ra JJa~HH. Ao pe'll, HaBK!P<llHa ChOfOJIHi BCTYilH.JJa tJa>HIHR l{e npQXOAHTHMe ?la y HO!BH4!: 1981 p!K, MH if::>- CTIO.PYA>KelHH'i eJieBaTOipa l ro nJJHXiA OBHTKyBaJIH BHte MJIHHa y lfepHdroBi. U.e AB~'li. TaK, 1 JIHCTOilaAa· 3Ha'IHO IlOJliilllIHTb opraH1panopTyaaJIH npo aaaep- 3a.l{ilO rrpal{i MOHTalKHHKiB llleHHR pi'!Horo nnaHy, a i, y K•iHl{eBOIMY peayJihT!lTi, 1 rpywrn - n''HTHJli'IHoro. c.rrpaHTHMe ycrrlillilfiR po6oAOMorJIHCR TaKoro BH- T'i y HOBOMY pol{!.

n.

c.

MeHKO. HHHl BOHa aaeeplIIYE: BHp06HH'IY nporpaMy 1981 poKy. BaneHTHHa OneKciYBHa He JIHllle yAaPHo TPYAHThCR. Boaa - B •rncnl Kpa~Hx AenyTaTlB pauoHHOi PaAH HapOAHHX ;:tenyTaTlB, 3 'leCTIO BHAofipo10 up~ero aapeKoMeHA)'BaJla eerie cmocapnpaBAOByE: AOBlp'SI OAHOeJieKTpOMOBraac~a 3 KOMCOMOJlhCbRO·MOJIOAi•eoro ceJihl{iB. Te m caMe MomHa KOJieKTeBy CRJiaAam.Boro ~exy CBiTJIOTeXBi'llloro aacKa3aTH 1 npo iHllIHX HaBOAY JI.OOos Kopos'o. KoMcoMomca ee Tim.BB rapeo llIHX uapOAHHX o6pa~lBupa~roe, ue A Ao6pocosiCHo suoeye rpolllSAChKi npoAaBl{R Mara3HHY rocnoo6os'aaKH noJiiTisfllOpMaropa. Aap11Hx ToaaplB M. A. BoHa ctioro: CJirocap-eJieKrpOMOBTaZHB1'JI JI. KOPO· JIOAiHy, MexaH13aToplB B'JIK. 8. M. Herpe6y Ta I. A. IB'leHRa, 3aB1AYlO'IY AHTCaA<l>oTo M. CeMHBora. KOM JI. C. . CeH'lyK. Ue 3aBA.HKH IXHlH HeBTOMHUi npal{l y ceJil cTanoc11 6araro 3MiH. OrJIRAalO'IHCh Ha CBOIO . npal{lO B MHHYJIOMY n'SITHpi'l'il, MH B>Ke ChOfOAHi, Y nepmHH .u.eH& POKY 1981 3aMHCJllOE:MOCR . Haft THMH cnpaeaMH, ~o noTpe6yIOTh Hallloi yearn HaH6JIHlK'IHM tJacoM. Ha.u.iHHHM opit:HTHpoM y l{hOMY AJIR nae e npoeHT UH HilPC npo OcHOBHl Hanp11MH eKoHoMl '!Horo 1 col{iaJI&Horo po3BHTKY KpaiHH Ha Hatt6JIHllt'li n'RTh poKlB 1 Ha nepiOA AO 1990 poKy. M. IIPOKOIIEHKO, rOJIOBa BBKOHKOMY JliTKiBChKOi cim.c&KOI PaAe napOAHHX AeDyTaTiB.


HUBt:

*

)1(11TT}I JiicTH"IiHoro aMa-raHR.II IllPa.qlBHHRiB MOJIQ'ilHOTOBapHHx cpepM paAoay. He .Ha6araTt> BIJl,C'raJia Billt l:lei no DOHa3HHKax po60TH Maittc~ Mammmoro AOi'HIH.II KOMC.OMOJiiKa HaTepHHa <Pec10K . .H aaibtru:Ia TpeTe ~e B aMaramld. 'IlpHE:MHO yCB)i.AOMJl'lOBaTIH, ~O BCl DOKa3HHJ<H Hamoi po6orn .1to6pi. Ta MH nparneMo ~e H(pa~oro. 06r0Bop1010'IH n}X>e'l(T UH. HIIPC AO XXVI a'Ia.qy na.pTH, AVDI CJIOBO 'Jl>YAHTHCJI TaH, ~06 i OAH!HaJ((\.IITY n'.IITHipl'iKy BlffiOHaTlf' A:>CTPOKOBO. IIoneP€IJl.Y B Hae DW!OBi:,l\aJI&Ha nopa . .qo6pe IljpOBeCTH 3HMiBJIIO XYAOOH. YiBeeb ~roon rOTyBa1BC·.11 . AO q&Oro. RopM<>,Ao6yeHHKH aaroTOBHJIH ~an& BHCOKOOOlKHBHH1X KOpMiB, BCi BOHH. 36e,pira10Tl>C:Ji no6JIH3Y <PepMH. ByJtiBeJibiHHKH yrenJIHJIH npHMi~eaHR. He~OAaiBm y Bi;ijIIOIBliAI> Ha nocTaHOBY UR RIIPC, PlllltH MiiffiC11Pl'il CPCP, Bl..{PIIC 1 UR BJIRCM npo poaropTalfH.II Bceco103'HW'O co~!cTH'iH<>ro aMaraHH.1I np~mHHKiB mapH!HHlfllTBa aa ycniIWle npoBe~ a~ xyll<>: 6H MH .S3.IIJIH BHCOK\I. OOl\,ia.n:lCTH'iHi 306oB' .II3aHH.II. Tenep po6HMO · see AJI.II roro, ~o6 1x a 'iecTID Bm<IOllaTH.

K. KYllPUIH ':l¥K,

MaltcTe}' MBDIHBBOro AO'boui rocny cilnocalacltKllb.

paA-

WlRHir. aij( 4m.Ka ,AO llPG(Jlwli ....AA 3

A&aiX...... ..... D......,.-,· CJ1118,

CWlA-

~BanH

ROBOIO.

•"1. BSJ8 .,.._

pana,

JC)"aa.$1 JtlD8lli . . · ~acT.R IDOA~oro.

TyT, y . p)Jp(Olly cen.l., aHaAmno .iq&CTJJ I· MHKOny. O;u>~. · Tenep 1 CHHH npH.XOAftTI> AO CiiaThKa Y KY3HIO, IlOAOBFf CTOJITI> 6inn rapnqoro ropaa, iKaAi6Ho AHBJI.IIT:&ea, · a HYPTye B neql po36ypxaaHit BOl'OHb,

;:J CTOp.

nPM6YTOK300 TMCji~ Ha 1WieHAapl nepme cl'iH.II. HoaHA piK. Y qeil: 'iac XO'ieTbC.II or~yTHC.II Ha3aA. npO&HaJI13YBaTH apo(ineae, aslpJITH Aoro 3 BHMOraMH' 1 38BA8HHSIMH, .IIKt CTaBHTb ClaOrOAHl uePeA clm.c&KHllH TPYAiBHHKaMH HoMyHlcTH'IHa napTla . 1 PaAJIHC&KHit YPAA· Ann OBO'llBHHKlB pa,l\l'Ocny l.MeHl I.l..\opca MHHY~ plK aanHmHB 6araTo xopommc cnpaB. ,l:{OCRTb CKa3aTH, ~o HanpymeHl nnaBH no BHpo6HHqTBY 1 ~POAalKy Aepmasl ropOAHHR .nepeseHa AepmasHl KOHaHl. npJdtMaJibHl . nyHKTH BlAnpaBJieHo Ii 7000 TOHH npa 38BAaHH1 5500 TOHH. I.l..\e y JIRDHl 1980 poKy 28 TenJIH'IHHq& panOPTYBaJIH npo AOCTJIOKOBe BHKOHaHH.II oco6HCTH.X u'aTHpl'IOK. CepeA HHX - AHacTacl.11 IB~BH8 Hae.RH, .IIKa 3a YA8PHY npa!tlO' BaropoAmeHa opAeHOM c3HaK IIomaHH» T& Ilo'ieCHOIO rpaMOTOIO HpWHAii BepxosHoi PaAH YKpaIHc&KOi PCP. Tpy,AlBHHqa 3l6pana 3 KOlKHOro JtBaAPaTHOro MeTpa reDJIHq{ s cepe,l{B&oMY no 19 KiJ!orpa»lB OBO'IJJB JJpH MaHl 12. ,[{ocTpoKOBO llHKOHaJIH oco0HCT1 D'JITRPlfml UnaHH T&KOJK TeUJIJl1Dlllql faJIHHa IIHJIRIIlua KaCllB; Blpa JleoBiAiBHa fopo6eA, raJIHHa IlaH6ClBHa JlecHK Ta lHWl. . TaK, y aaaepmanbHoMy poql Aecaroi u'aT~pl'iKH BlA pean.l.aaqli 9~'iiB aaKPHToro rpyHTY pa,qrocll' OAepmaB 6~ 300 THC.II'i Kap6oaa11qls 'lHcToro npR6yTKy. 3BwlaAHO, ycnl.x He npHAmos .caM no co61. Horo se6opoJIH HenerKoIO nOBC.IIK,l{eHHOIO npaqelO, cnl.llbHHMH 3YCHJIJl.IIMH. Baro1rnA BKJia,q y aa- · ram.Hy cnpaay apo6HJIH CJIIOcapl 1 raalBHHKH, aKl CBOE:'iaCHO npoBOA.IITb peMOHT ouaneHWl, l'.&30BOI MepelKl. Cepe,q HHX AH,AplA ()neKCaH,!UlOBHq Maanpe~ rperopta IlpoKOUOBH'l ~p, IBaH .HKOBH'l Kaea Ta iHlln. qH. M~ ~~OHH ,!IOKJiaJIH ,!IM. - - .,r) yiKe B JIHC'TOIMIAI ..... 6yJllJ JIO'ia· TH H paHHl OB0'11,. · . . ·, · 3HMa. A s TennH'iHO rocDOAapCTBl pa,qrocny 9"!!111 I.l..\opca 3eneHilOTI> cnpaBlKH6 Jil,!1 nnlBKaMH' o;e6yan, DeTpyUIKa, IDDHJlaT. TarHeT&c.11 AO COHqll JOPOAHHa. IloP.IIA -'- relIJIR11HHqi aaKJiaAaIOTI> OCHOBY H8CTyIIHoro BpOiKalO orlpKlB, DOMl,!10pls. I JIHwe HOBOpl'IHa aJllflfl(a sa+&JY€ 114 npo JI.Jqa TOK HOilOl'O pegy.

:er· ..

m.o.

H.

r AMAJIIR.

Ha tPOTO: KOBaJib M.

Kapu~.

r.

<PoTo M. CeMBBora.

· 3ycr,pi'iaIO'IH HOBHA piK, .II niJlCYMYBa.JIB. 3po6nette 3a MHHYJIY n'.IITHpi'I'Hy: BHTKaJia 5 MiJihltOHiB 7 40 THC.II'I noromu{x . Me'J'PJ~ · BHCOKf).RJK i.CHo Y aT JJaCHOl CT!Pi'IKtf. ue CKJ10)ta€ MaAme CiM pi'iH.HX HQJW. ,[{oc'R:rna ycITlxy aa paxyHOK oocnyrosyaaHIHJI n'.11TH aepcTa'T:iB aa.MiCTb .llBOX 33 HopMOIO. Ane AOC.III'HyTe

·3 MPIBIO IlPO BHIQHtl 3JIET qe ~e He Mema. MH, ·KOMYHlCTH, :;fa1Blf(AH noBHHHi Mpl·.IITH npo BHll{ldl: 3JleT. I .II ~e n~ qac po6oTH XXIV KOH<f:>apeHI~I KH'iBCbKOi o6.n.acaoi opraHiaaqil HoMua;prH YJ<paiiHH 33AYMaJiacn HaA T.HM, ~o 3M'i' l'KY OCOOHCTO 3p00HTH JlJl.H

ycrrillI:Horo BHKOHaH!Ul aan- BHTMaTH 3 MiJI&tloH.H 602 .llaiH&, IlOCTaiBJleIIHX y ·npo- THC.II'il MeTpiJB . CTPi'iKH . eKTi UR RIIPC Jl.O XXVI Yne&Heua, ~o. noMROlKHB3'i3JtY IIapTiI. nrn nonepewiIA ,llOCBiA rut B.HlplUIHJia myKaTH HO~HX Pe3eJPBl6 . ll'lA.B~€HHFi eHTyala3M; .II 3YMilO 3Ha'iHO AOC.1IrHeHJH.11 IJipo;iyHTHIBHOCTl IllPani. He- uepeaeipmH'l'H ~aBHo MeHl JlOBeJIH ·n'11- ,l{e<:'.RTOi n'.IITHJpi'iKH. TlfPi'lflafit nnaa, Ti>e6a II~A . BHecOK rrparHy

apo6HTH ~e J{O . ,!IH.11 BiJtHipHTT.II HacTynHoro <PQpyMY Pa..zl.IIHCbKHX KOMYHlCTiB - . panOPTyBaTH npo BHKOHaHH.II OcOOHCTOI'O ,QBOM'iCJNHOro· 3aBAaHH.II.

TKamr

0. TOJIIl6KIHA,

roronie c "' s o i

CTpi'IBO~oY KH.

lf>afipa-

HacTplA y HHX · 6a,1tb0po niAHecemdt. A,l\lKe aK~o cnpase AAYTb ,qo6pe, To A ea ,qyml nerKo. HoBHX CHJI 1 HacHarH ,!IOAaIOTb IM MYAPl plweHHa >KOBTHeBoro (1980 p.) IlneHYMY UK KilPC, 11eprosoi cecn: Bepxoseoi Pa,!IH CPCP. UOCT8BOBH I.\K ' HIIPC c:Ilpo coo;lanicrnqHe. a111araHH.1I aa rlABY ay:crpl11 XXVI a'l3Af HilPC>. Ill BalKJIHBl JlOkYMeHTH 3HaAmJIH mHpoIDIA Bl.l{ryK cepeA oBo'llBHHKlB rocno,qapcTBa. BoHH A8JIH cnoao no-y,qapHoMy Tpy,ttiiTHc.11 s OAHHaAo;JITlA n'mRplqql, AOCTpOKOBO BHKOH;yBaTH HaPOAHorocno,qapc&Kl ·. nnaHH BHpo6HHIJ;TBa 1 . npo,qamy Aepmaal OBO'iiB 38KPHTOro rPYHTY· ·

r.

DOJUIKOBA.

~..~:it-~~*:tW~~~~


'ID

ISJB

3BaMeBBBI

. • HAWI IHTEPB'IO

1980 phc AU apUOBJllllda

~

y BHII.\1 1 cepeAHl easqan&- I Hi 38KnaAH. A Tl, 1.1{0 3 AH- lf:!llll~1!~r~~~· THHCTB8 nl3H8JJH CM&X xnl6opo6CbXOI ·npal{l, 3anHWH-. JJHCb B plAHOMY cenHII.\l. Ilpo 6araT&OX 3 HHX l\fOH<BHCOKl TPYAOBl 3Ao6YTKH H8 no11yTH Tennl cnosa noY'fHlBCbKOI sapo6eff'IOI A.llXH l WBHH. 11.(e HeABB6peraAH, Ha aKTHBHy HlA BHIJYCXHHX BOJJOAHMHp xpall,\HA BOyqacTb CTapwoxnaCHHKlB B Ilaff'leRICO HdMOJJOA· clnt.c&xorocnoA a p c b x l A AlA paAJ'(>Cny, wHA AeDyT8T ceJJHII.\HOI Panp~l. Oc& OAHH. 3 noxa3- AH. I TaXHX BHXOBBHI{lB HHKlB Yx po60TH. AiTH BH- wxone 6araro. poCTHnH, 316paJJH l 3AaJJH HHHl y B'IHTeJilB ROBl paArocny «AsaerapA> AOplAHHft ypo>KaA KOpKOBBX Host paAow,l: B 6ypaxls (no 500 l{eRTHeplB ycnlXH, 1980 pol{l IDJCOJJa CTBJJ8 xo>KRoro 5 reKTaple) 3 3 ~acHeK011 BAHr YPCP. 1 6ynH eK38Meee 88 npaa0 ~ neAarom y,qOCT08Bl sczyny AO BY3lB, TexHlKy· secoKBX B1Aaaax: 1. Mis, slAe&xosHx Y'lffJJ~. OcaA'lldt - 3RBJUI 3aCJIY· 3a nepUIHMH -lK Ol{lHK8JIH meaoro B'IRTeU, 0. B. Ha sczynHHX eK3aMeeax 'lentm. «BlAMiBBBKa npoAwJJH XOHKypce Bel Ke- RBl>OAHOI OCBITH YPCP>. AanlcTH, 11.\e 18 yqels IdAA Honl phc JUlll'le AO TBePAHJJH Ol{iHJCH CBOIX HOBBX ycDID8, BaDOJierJJB· aTecTaTlB, 6yJJH npeAHaTl BOI TBOp'IOt 1JpllU.

5l?::..g llle.,ai ea 3llOuJTKI piK m:aomr DO B8B-. 'laaillO-llllXOllllUt poGoTl A. B. RoGmdacr.mdl Pa30M 3 ycl.M pa,qsme&KHM RBPOAOM B'IHTenl TB Y'IJl1 IDKOJJH ypO'iHCTO BiA· 3R8'1HJIH 110-y pl'IBH~ 3 ABft HBpoA>KeRHft B. I. JleHlHa. roryIO'lHCb AO IOBlneto, wxOJU1pl 11.\e rJJR6we o38aAOllRJJRCft 3 JKHTTOI l Al&moR1CTIO BOJIWI, Y BCIX KJl&cax senac& TBOp'la . po6ota Do 3Ai1ceeBJDO aaram.aoIDJClma11oro DJJaay c>KBTH, B'IHTHCb l npal{IOB8TH DO·JJeeleCbKB>. 3 K02KBHK AB°eK 3pocTae rpoMaACbKB BXTHBBiCTb yqHlB, B<:&Oro XOJJeKTHBY.

~pa

IleAarorH WKOnH 3aB2KAH B nomyKaX HOBHX e4>eKTHBHHX 4>opM l Me'l'OAiB eas'18HH$1 l BHXOBaHHft IOHOI 3MlHH. I TYT nocTlAHo Ha Yx 036po€1H:Rl - nea1HChKa neAarorl'IH• cnaAuuma. npexnaAH itoro BiAAaHoCTl ciipasl eapoAY cnpasl • napTll, BHCOKHM JJIOACbX.HM 1Ae8JlaM, npHKJJ&AH Aoro lKHTT.11 l AiftJJ&RocTl. Teop11a np~.11 ABS A06pl pe3yJJ&TaTH: mKona sH3Haea OAHlelO 3 xpall,\HX B paAoel l o6nacT1. a eauepeAOAHl IOBlJJelO lnJil'ia YiA lllPHCBOmo lM'.11 B. I. JleHiHa. I.le . BHcoxe BR3HaRHJI 3 XBHJJIOBaHHftM cnpeARa-

nH He TinbKH WKOJUlpl l Ix HacTaBHHKH, a A ycl sepo6HH'll KOneKTHBH ceJJHII.\a. 60 B cnpasl BHXOBaHHa e l Ix senHKa qacTxa. · y l{l AHl Y'IHl 1 B'iHTenl AanH C110BO 38B>KAH 3 qecTIO BHCOXO . !PHMBTH 3BaHHa neHlHQlB u.a o6l• l{.llHX8 3AilkHIOeTbCft B HBBqaeHl 1 npaQl. 1979/1980 pix KaJJHTftHC&Ka cepeAJUI 3aKlfft{HJJa 3 BHCOICJDIH Doxa3HHKaMH: >KOAHoro APYropl'IHHXa B IDKOJJl; 49 npoQeHTlB WKOJIJl}llB 38BepJ.IJHnH pix 3 .OQiHXaMR «4• i «5>, 4 Y'l'ffl - 1'3 30JJOTHMH . MeAanaMH. I 6yno JJlTo, 11.\e)lpe ea

·o.

3eiTytOTb aMaTOpH C1'8HH 3

MHfl!YJJOY HeJllJJ! y paAo- aoro KOJJeKTH9J, 11&1c'!'pls orn.RA xy- XYAO>IOIM>ro '1Jrl"81HfJ1.

ycnlxOll . BBCT)'ll8IOTI> rDA&•81111 ca110-

De)teA

~HI

~

Hi J>OOllOl'l&BC.11 AOlKH!JOI

paloBBoro Crao-

.. - ...., '"" '™ ... rrr mm-._... ... .Ba~

peal 1 JQ!U•TJ111111dl ~DD llepf8 B. M. ~

,_,...,......

Ho-

my PGfSOTy. ealloNSARllX

ano;ta. Ila ~eel a Jcnlxo• BJIOlmna npe11'spa cKBTepBIUl> 38 DOeJIOJO mes•eHKa. Pon& Ka· TepBBR .,..uo 31rpaJJa ie-

T.

r.

•eaep

M&Tepl -

c.

A.

l'yp'eec&~,

B'IBTeau

IlyCTOah

r.

caMO)ll.RJJ&BOCTl,

·Iq>HCB.ll'leHHA XXVI 3'IaAY KIIPC. 3 '11BO.P'IH·MH 3BlT.lllH nepeA ~oceJJb1i'8H&MH BH" CTy!IJHJJH c&iMOAil.RJJb!f'l apTHICTH 3a3HIM'.ll, -Iln.oc:KOro, ~eJW>BH, BenHKoI JlHMepIKH, IIyx:iBKH, M0Kpe1.1.11, 08i1'HnbHOro. l.UIKaey npcmpui:y niJlrO· 'JlY'.B8JTH aMaTOp.H cqeHe KpacHn:i.W<H. Cno.1to6anHC.11 rn.RJ:ta'laM BHCTynH m!Jloqoro aHCaM<5mo, TaHl.{IOBaJJb-

B7~ Jey'Jllt'f1PB.

I.

Ha toTo: anope DIA 11ac npe•'epe.

c~ B~

comCftB

l ll&A-

cTePffllCT& a BeJJHKOT JlH!Meplm, 31.B),,VloqoI AJITCBJ(KO.\I .N!! 2 K. I. BapeH!AeHtro, qlf'iil.a B'IHTen&KH-neHOIOHeJlKH K. JI~eHIKo. . Aoope rr:1t1rocyaaiJIHC.11 , AO T'B<>.P'loro aBlTY ·1 ytJaCHHKH X.YJ(O)f\'HbOY cal\.IOJUan&H-OCTI Ilnocf\oro. PaROOHHA ornaA TDH!Baf:. ·M. rOPBA 'I, CTapmeA MeTOJlBCT paA-

c.

(iy~y IC)'Jllt'f1PB.

M. MonRBKa.

... IlpH~.&weHa BOIWIMH HOBOpl'IHa .RnJt.HKa. y 38· JJl 316panHC.11 aKTHBiCTH XOMCOMOnbCbKRX opraHl38l{i1t BpoBaplB. IIepwHA cexpeT8p MlCbKKOMY KOMCOMOJJY BlKrop Por8'1 cepAe'IHO no3AOpoeee MonOAb 3 HoBHM 1981 POKOM, no6a>K8B YA ycnlxlB y npal{l Ha 6naro B1T'IH3HH, 11.\aCT.ll. A norlM poano'la.s nporipa.My Be'I~ npo4>eclRHHR AHOK-lKOKeR Ile-r,po l\OOJl!OBCbKHA. Bi!H poon o e l a npo 11JeT¥ CTBOp~HH.11 xny6y. npo TeMH BBCTYDHHX AHCKOTeK. Hosopl'IHHA ee'llp 6ye npHCB.R'leHHA HO· BHHKaM cyqacHoY paA.RHCbKOI Ta 38py61HiitoI ecTpaAH. BeczynH AHCX·lKOXeYB cynpOBOAlKYBBnHC.11 DOKa30M CJJBAAiB 3 lKHTTJI BHAaTHHX My3HKaHTiB TB BHKO· HaBI{lB nlceHb CBITy. y MaA6yTH&OMy aHanorlqel seqope BiAn-O'IHHKY MOJJOAi npoeOAHTHMYThC.11 Tpeql Ha. THlKAeHb. HOB8 cjlf:>pMa opraH~3al{~t ·AP3B~nn!J 3ae0Aosye see 6in&wy IJOllYJJHpHICTb ~epeA IOHBijlB Ta JllB'laT.

CBl.41.fEHHH AOBP06YTY 3 ~M poKOM ~{)o crae y ~ac HapOJllf<YBa.HiCTb JllTeR. Ha 25 l1PYAH!ff 1980 pofcy no liawoMy Ml.cry 3apeec'l'p<llBaHo 1103 HOBOH8Po..itlffell'HX. 3a OCTame Jle· cJ1TH,pl"l'l.11 6ln-&me 1000 JllTeA uapO,IVKYB8JJOCb JJHwe B 1975 1 1979 poKax. ~~ caaooTH, 1.1{-0 HaPOA· JK}'IOThC.ll XJIOill'IH'KH L AlB'UlTHa B OOHOBHOMY y pluHOMY cn1BBl,AH-0meHH1. I .11.\e TaKHA Ul-Ka.BHA <Paln'· y HltfflWHbOMY pol{l nqpl8H.111ro 3 MHlfYJJHM a6tm.WHJJaCh Klnhl<lcTh clMeA, m<l-nODOBIHHJIHCb APY· roto AHTHHOIO. Tax. y 1979 6yno Ix 380, a e 1980

Hawa a,.peca

TEnE•OHH: pe.tallTOPI 19·3-82;

255020, 11. 6po1apM,

I Tene<t>oHM: BpoHpe:wta

400. A Hi.IJJbidCTb CiMeA, ]le ramKl8, BoJioAHMlf.PB IsaaapoJllKYf:TbC.11 'l'peT.11 JlHTH- ameqa l Haiifl! Bono.QHMHiHa, IlpoT.RrOM OCTaHHlX JlBOX . piBRH n~ IBaHa CTetpoRdiB a8mlW8eT&C.11 He~3M·IH· IJ.aB08H!lla i Ha,l(lI l:saHlmiH :H010. ,llDolcm, BiKTOpB. IlperopoY BH6opl JMeH 68TbKH BH'l8 l JllOJtMH~H OneK· «rocriAel. CepeA 'lonoBl'IY.X calffAPlBHH lllanoean A 1ulM€1H nepe11ar8 88.l{aSTbC.ll 111HX:. OneK~Bl, Ceprlto, AHBee 6ln&my DOfl'YJJJIP.QJPilO. TiJJbKH e l{bOMY po- HlCTb y qpoea,p11ae 38BoAoIll 61 cLM'.11 H83B8na cBo- Bye HOBHA OOJ>H.A peecT}lllIx CH.HiB 0.ooKCaHAPOM, l.liI iHIOBORapoJl»CeHHX 45 - Ce:prleM, 40 - AH- iHapoAHJHH. lJiOl&M. y ,llioB'laTOR iHattEli.MIJJOM 3Arcy y HH61.JJ&w noWHpeHl Oneea, Hlnrn&QMY poqi aa;peeHarraJJK8, TeTRHa. cTposaH-0 s ypo'fHCTiA 06· A B Aec·srm Cl-M' .RX {)po- CTaifQBt\l 495 HOBOIH8poAea:P1{ae H.apOJlH.JIHC.11 ~lA- meeex. JI. CltPOJlOBA, H.RTa B IBaHa JlMRTpo- 38BIAYJOU MiCltlCJllll BiABH'la i One.HH lBaHiBHH A1ao11 3ArCy.

ayn. KMT1C1tKa, 154.

MhK .-y61B

JIAHHJIOBA.

Ha

6epiao~l

•8Jlllla

Am y o.i Kcmel

0AUJJBCJI SCeBB

Y iCgpRCTi my6R. Bim nospyra-cocBB BlJJolllBB1 ry6e • Cnam B1U18JlllCJ1 rpoMB, CDBT• eep(ia ea.it CTBBOM, Jlem 6yl-BiTep, CBH 3HMH, BlJJy XYfY fi8111l'i&.

*•• Tpi~· MOP03, ~11118 MOpoa,

A CBir T8IUIA CDlBy'IBA. AecBJ1Hcwcel niA

Crpiml, BK rpl.M:, As CT.Gr&yTb CBBl xpyql. 'l'pellTBTb Bep(ia,

3ameps ueeoK,

Bepi31CY uyTBB bdA.

Tpiopn. mopoa,

CRPlllDITb CllbKOK TaKlll icspeCTO-cHelA.

Baca.in. IOP1IEHKO.

19.35 Tuetjtl.ni.11

c Po:snoalAl llP6 21.00 cqac• . 21.35 Xy.11oaalA 4'l.11i.11 c3uoxaal•. DPOrPAMA HA 06JIACTb . HI Ml.1a11ci.11oro Te•TPY «Jiil 8.00 JI.OK, tltllltlH. C11a.11a>. no sa11IHUHHI 8.55 CHTO Die.al I T&BIUO. Ci.orOJllll y. CalTI. 9.SO c.D.pa11uyprl• M.. ropi.llO• DPOrPAMA )'T ro•. 10.00 AllT)'U•aa 11a111epa. JO.SO Dporpa11a llY ....Ti!ll.111.111•. 10.36 EcTP&JIBI 11e.10.1.IT. 11.15 Pocllc•u 11oaa. 10.45 A.11peca .11oc111AY. 3anopl3i.- 11. 45 rpae 1:a11epeaA aeca116.111. 11al samo.11 cK011yB&p•. crap11oela•. 11.15 KIHOll03aTU. · 12.20 Te.11e4>l.11•11 cMyc-raer-leoxo18.00 ffOllHHll. Jleo:i.•. 16.10 cCpl6aal JISBIBo•o••. 13.30 c3a l:OBOIO TexBO.IOfllllO•, 18.35 My3HBHA Te.tetl.aWI cBe.D.oKyNeBT3.llbBBA Te.lletjtl.a•M. cue lllCTHllO•, 13.50 cKo.IH 110T JIPYSI 31 . .OIO•, 18.45 crop1130BT11 ae.aBuBx saepKoao;epT. wen•. 14.50 cff3 RCllPW B03rOPHTCA ft.II&• 18.0CI KIHOll&PHC c&l.18 nopory ....... Dpo lcToplio CTBOpeHTmoro .11011y•. HA rll3eTH c HcKpa•. 18.30 Tue4>.11l•11 cqy.110 •YJlllee, 18.00 My3aqBlll Te.1etl.11i.11 cOCI· J(11mo Jl••Bee•. pasB•. 111.00 AaT)'ui.Ba 11a11epa. 19.00 «9-a CTYJllA•. 19.30 XXVI s'Ts.11oal KDPC 20.00 BetllpH9 IUlSU, rl.11ay sycTPI•. cPoH 'IPYJIO- 20.15 'le11nloeu CPCP s llOllS&· aoT ,11.06.aecTI». lopomuo.. B•pc•11oro cnOPTf.. )l(lua. rpa.1.ci.11a o6.1aen.. )' aepe- 21.40 TuetlJlbM , cToroplua A••I 6epe yucn. nepmal 11a.11pa.11.... ce11pe-rap 0611011y Ko•aaPTIT )'11paTaa &. T. roB..pe11110. 20.45 c Ha .11o6paal•, JllTHI•. Pe~BKTOP CltEAJIR. .11116oa•.

RE.al.1111, 4 Cl'IRl dPOrPAMA llT

8.00

•'lac•.

8.40 n•UCTKH.

._05 My.1•Ttl.1•11a.

9.35 •1.a•• cDparoAJI Tpaaiia•. 10.411 meal 11po l!0.10.11•. no :sa-

lllHeaal -

RonBa.

14.341 HOUBL 14.llO Ao11. tl.a•lllB cf!alcellUHA

.

ae11T•P•, cAmxa6aa. BUT Cao6oA11».

opoc-

15.20 Jl.o Jl.aa Jle3Ue&BOCTI &Ip-

.... KoBl{ePT Ba11.l0Ba...Boro aBCall6.UO THllllO &lpMB.

111.llO TCJ1ecnA1oa. 18.20 My.1Htl.1•111 t90 JI.BIB aaall0.10 c•ITJ•. I f 2 ceplT.

••P-

17.0li MocllllB•I - s'Js.110•1 TIT. 17.311 di.el tan&CTHUBI calT•. JllTepuypaa alnopna, 18.45 CM>ro,IBI y calTI. 19.05 Pa.1.e I &llTTll.

••CT, 1>eJ1HTOp&,

........ UPTllBoro

BIJIDOlllU.l•BRI CHPeT•P. •lulii cl.IW:Horo rocaoaapcna. 11opecn0Qea-ra •lco;eaoro pa.11lo11oa.1eBB11 11-3-18; •Lu.I.ala llp01111C.10-

110CTI. JIHCTI• I 11acoaoT pofoTwi IM-17.

~llewta.

comuo

21.00 «'lac•. 21.311 P•.11•ac•11I cnlaa11a Ba Clle·

••n• IM-47;

A'PYK•P• KBIBCHOT'O . o(iJmOJljrpafllauaay.... 6poaapa. srn.

Cll.IUln. rai A AflSpoBB. BlJJorpseBA ·Kl.Jo. 3BMH Ilpo6y8 D1-"KOBB. Haein. (ie3 DOCTMI, Hy a xyra ea tpy61 Harpae eecemu:. lUa11811TBMB 811118 llpupamae none.

29 rPYAH.11 y xa4>e •Bep6H'leH&X8> enepwe rocTHH· HO BiA'IHHHB ABepl MOJJOAilKHHA AHCKOXJJy6. BlH CTBOpeHHA 3a 1Hll.{18THBOIO Mlc&xoro KOMlTeTy JIKCM YxpateH.

JJ,

CoaTB BKJJaJJBCJI rpoMH,

CDBTJoC.R

t.IOJIOJliJHHll AHCKOKJIJ6

<I>oro M. CeMJ1110l'a Ta

3 HM A

e.

cHoau lllHSH..,. - opr111 Bpo· aapnoro ropoAc11oro 1101111Teu Ko1111yHec1nec110A n.preB ¥11· pauaw. ropoAc11oro • paloeeCYO Coae-roa

1111p0.111wa

rueta cepeAy,

BHXOJlHTb Y BIBTOPOll, n°11THllL110 Ta cyCIOTV.

aenyrnoa

l(ee11e11ol 06n1CT11.

1154. llpJX

lllCOlrd.

Olk:sr 2

ao~

41op11aty ,...

.'Tlq>eac 12.130.

3aM.

7423.

#1 1981  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you