Issuu on Google+

районної рад, районної державної адміністрації

Броварських міської та

Газета

Виходить

17 КВЇТІUІ 1937 року

З

Дорогі жінки

Дорогі жінки Броварщини! Від імені Броварської районної державної адміністрації та районної ради, усіх чоловіків району прийміть найщиріші вітання з нагоди Міжна­ родного жіночого дня

том весни, краси і любові

Березня!

- 8

!

Прийміть найщиріші вітання зі свя­

ним жіночим днем

В українській традиції споконвіку жінка - Берегиня роду людського, родинного вогнища, традицій і звичаїв, джерело ніжності, запорука зла­

8

Міжнарод­

-

березня!

Це прекрасне свято неподільно на­ лежить Жінкам. Цього дня всі чоловіки

годи і земної гармонії. Всю себе віддає вона своїй родині. Недосипаючи і недоїдаючи, плекає своїх дітей та онуків, дбає про добробут не лише у власному домі, а і в державі, в суспільстві в цілому. Природа щедро наділила її красою і ніжністю, добротою і мудрістю, працьовитістю і

чекають

з

нетерпінням,

аби

освідчитись в глибокій повазі і щирій

любові до Вас,

терпінням, вмінням палко любити і щедро прощати. Ваша доброта, надія, віра і любов - чесноти, непідвладні часу. Саме Вам, жінкам, природою призначено продовжувати життя на Землі, зба­

наші чарівні,

непов­

торні, найкращі в світі матері, дружи­ ни, сестри і доньки. Хай ніколи не зів 'нне Ваша врода,

гачувати світ материнським теплом і нескінченним милосердям.

хай невичерпною буде щедра криниця

Нехай з першими весняними і сонячними променями ввійдуть у Ваші

Вашої долі, нехай Вас зав)!Щи супро­

серця любов, шана і повага, а справжньою нагородою стануть захоплен­ ня і відданість чоловіків, вдячність дітей і онуків. Святкового Вам настрою, сонячних днів, миру і злагоди, добра і удачі, міцного здоров'я, щастя і родинного затишку, здійснення всіх Ваших за­

воджує в житті любов і повага, раду­

повітних мрій і сподівань.

та щастя рідних і дорогих Вам людей.

ють

Будьте зав)!Щи усміхнені, сповнені надії і оптимізму. Нехай прекрасні почуття зігрівають Ваші серця, а рідні та кохані чоловіки зав)!Щи люблять

Ваших

посмішки

дітей,

З глибокою повагою, щиро і сердечно

і піклуються про Вас.

З повагою і шаною

світлі

сімейна злагода і достаток, здоров'я

-

виконуючий обов'язки

-

в.о. голови райдержадміністрації

Олексій ДАРМОГРАЙ.

.

Наші дорогі, милі і рідні жінки!

Дорогі жінки Броварщини! Від імені Броварської районно/ ор­

Щиро вітаємо Вас з Міжнародним жіночим днем Любові і Краси - 8 Березня.

ганізації "Народний Союз Наша Україна"

Це

щиро вітаю Вас з першим весняним свя­

том

-

жіночим днем

8

весною природи, тепло і увага чоловіків

сил,

відчуття

радості,

З повагою­

-

Із неприхованим здивуванням та широко відкритими очима спостерігала я, тоді ше дитина, цю сцену. Подиву не було меж. Чого це маму мою Ніну Гнатівну

якийсь незнайомий чоловік нази­ ває мамою? Розгадка nрийшла nізніше. Коли трохи nідросла, тоді й дізналася про все. nочула вдячні слова на адресу своєї мами Бігун-Гончаренко Ніни Гнатівни. Олена Оnанасівна Tonixa, дай їй Боже здоров'я, свої слова губила за слізьми: 'То була й моя мама! Не дала nомерти з голоду, забравши

до себе, коли батьки мої уже по­ мерли". Ширі слова вдячності, ад­ ресовані найріднішій для всієї ро­ дини людині, nочула нещодавно і з вуст колишньої землячки Тоnіхи-Грач Галини Якимівни, котра нині мешкає в Києві: "Твоя матінка, Катю, сnасла нас від го­ лоду в ті страшні роки. Я й зараз згадую той борщ, який ми їли в

дитячому садочку" . амо! Рідна моя ненько! Я nишаюся Вами за те, що своєю добротою, здатністю до самоnожертви, теn­ лом і ласкою виnлекали й вихова­ ли не одне nокоління nлосківців, упродовж неnростих 30-70-их років минулого століття. А за страшного голодного лихоліття порятували півтори сотні невин­

м

них дитячих душ.

Народилися Ви на кручах сиво­ чолого Дніпра-Славути ІJ Ново­ Петрівцях нині Вишгородського

Вас

із

найпрекраснішим

свнтом

мудрі,

берегині

найдорожче, що є в житті чоловіків, Ви наша опо­

ра і надія. Ви народжуєте і виховуєте дітей, передаючи з поколіннн

- берегині

домашнього вогнища, родинного тепла і затишку, славних традицій,

в покоління традиції високої духовності, куль тури, працьовитості.

духовності нашого народу. Нехай же весна дарує радість, здоров'я, щастя, натхнення і віру в те,

расних, добросовісних, самовідданих жінок серед нас.

буднях сьогоденні! ми часто не помічаємо, скільки розумних, прек­ У цей свнтковий день бажаємо всім жінкам Броварщини міцного

здоров'н, мудрості, поваги, шаленого коханнн та постійного доб­ робуту. Хай на Вашому життєвому шлнху завжди посміхаєтьсн сон­ це великого щастя!

Василь АНДРЄЄВ.

Голова Броварської районної сш•ган"'"'ш

БОРСУК.

Партії регіонів, народний депутат України Ель б

Олександ

Є иний

"Здрастуйте, Мамо!"

ловік. І, поцілувавши руку, пригор­

ти.

-

Голова Броварської районної організації

Василь СИМИНЕНКО.

нув мою матір до своїх грудей. "Здрастуй, Гришо!" Мама не приховувала радості від несподіва­ ної зустрічі. А за мить, оговтав­ шись, уже запрошувала гостя до ха­

природа,

людського, Ви

Єдиний Центр

Наша Україна"

вітаємо

Міжнародним жіночим днем 8 березня' Ласкаві, ніжні, красиві, добрі, тендітні,

Хай доля повсякчас буде прихильноюдо Вас у нашій рідній Україні. Голова Броварської міськоl організації

голова Броварської районної

"Здрастуйте, Мамо!" Із такими словами завітав до нашої господи уже чимало років тому літній чо­

коли пробуджується

Сердечно

що труднощі перехідного періоду лишаються позаду, а Ваш оптимізм, трудова наснага, материнська любов і милосердя будуть вічними.

упевненості, кохання.

організації "Народний Союз

тієї пори,

8-го Березня за доброю традицією ми вклоняємося жінці

Вам зав)!Щи бути коханими, усміхненими

Вам

відзначається

святом Весни,

знаменуючи відродження та оновлення життя.

березня. Бажаю

й чарівними. Хай посмішка пробудженої додадуть

свято

-

району. Тут у багатодітній родині майстра-гончара Гната Гончарен­ ка пройшло дитинство, тут звика­ ли nрацювати не nокладаючи рук.

А

коли

виnовнилося

16

років,

вступили до дошкільного медико­ nедагогічного закладу, який усnішно закінчили. Тоді й отри­ мали направлення до Плоского для організації дитячого садочка. Беручка до роботи, nривітна, Ніна ОдJ?.азу ж здобула nовагу сельчан. Ій nовірили люди, і все більше діток відвідували садочок. Хай і невеличке приміщення для цього виділили (із часом його до­ велося роЗширювати), але тут завжди панувала атмосфера лю­ бові і взаємодоnомоги. А ше завжди лунала пісня, яких учила своїх вихованців моя мама.

Та й nісля Р.оботи не залишалася вона без діла. Зорганізувала па­ рубків і дівчат, і в Плоскому з'явився свій драматичний гурток. На сцені невеличкого приміщен­ ня почали розгортатися дійства із народного життя. Ставили п'єси: "Поки сонце зійде, роса очі виїсть", "Наталка-Полтавка", "Сватання на Гончарівці". Грали в них непрофесіонали- сільська мо­ лодь, але грали щиро й невимуше­

но. А співали як! Декорації до вис­ тав і грим аматорам робив наща­ док того

знаменитого

художника

із Гоголева Платона Бориспольця, до якого колись приїздив Тарас Шевченко. а настав 1932-й, коли біда

т

ХОЛОДНОЮ

руКОЮ

ГОЛОду

nостукала у двері nлосківських осель. Треба було рятува­ вихоти діток. Для харчування

ванцівдитсадка правління колгос­ nу прислало ... віз зеленої люцерни та мішечок борошна. Іншого nросто не було ... Після першого ж "обіду" у дітей почалася нудота, у них боліли животики. І тоді мама (чи мо' хтось підказав, чи, може, житейська мудрість допомогла) вирішила відмовитись від люцер­ ни.

- Будемо годувати діток борщем і затіркою із кроnиви, - тільки й сказала. Разом із nрацівниками садочка рвала кропиву по берегах річки Смолянки, скрізь, де тільки бачили, сушили на горищах і готу­ вали їжу. А пити давали чай , зава­ рений гілочками малини та вишні . І діти - 150 дітей - nерсжили ли­ холіття. Жоден із вихованців са­ дочка не помер .

ливи через віки, Смолян­ Неси свої тихі води, колиско багатьох nоколінь юних плосківців, лишаючи своїм плином острови й острівці в пам'яті у нас - найстар­ ших, дітей, внуків і nравнуків на­ ших із усіх родин Плоского. А ще благословенна будь, річка-ря­ тівнице, що допомогла ти зберег­ ти життя найменшим дітям у часи страшного Голодомору, коли в 1932-1933 роках смерть своєю ко­ щавою рукою видушувала в Ук­ раїні цілі сім'ї, роди, села ... Та ніжний плосківський цвіт го­ лод не обпалив. І цвіт цей щедри­ ми nлодами зав'язався й уже бага­ то літ урожаєм багатим родить, дарую•rи нових і нових нащадків на радість нашій громаді. І мама моя, як і П колеги по роботі в са­ дочку, не вбачала в цьому подвигу

п ко-річечко.

- вони просто чесно робили свою сnраву навіть у ті страшні часи супротиву добра і зла. Та й долю свою молода завіду­ вачка садочком знайшла в Плос­ кому, коли вже в 1934-му році вийшла

заміж

за

майбутнього

батька мого Митрофана Фадєєви­ ча Бігуна. Прожил~ батьки в мирі й злагоді 52 роки . Народили й ви­ ростили восьмеро дітей, мали 17 онуків і правнуків. Пережили й війну, й nовоєнну відбудову. Бать­ ко nройшов славний життєвий шлях. Почавши трудову діяльність із обліковця, обіймав ·nосади голо­ ви сільради, голови колгосnу, бри­

гадира овочсвої бригади. І навіть персбуваючи

��а

заслуженому

відnочинку, зоставався патріотом села і господарства, якому присвя­ тив багато років життя. А мама за­ обраній про­ лишилася вірною фесії, тривалий час nродовжуючи працювати в дитя•юму садочку. І я, і вся наша родина· велика горді тим, що в здобутках знаного кол­ госnу, радгосnу, а nотім і дсрж­ nлемзаводу "Плосківський" є час­ точка nраці й моїх батьків ... Так, щедрість душі й добро завжди добром і визнанням обер­ таються. Минулого листоnада, ко­ ли Україна nашановувала пам'ять жертв Геноциду 1932-1933-го років, мені разом з іншими добро­ чинцями з особливи~ш

nочуття­

ми виnала висока честь nрий~іати з рук Президента України Віктора Ющенка високу нагороду - орден "За мужність ІІІ-го ступени", яко­ го моя мама nосмертно удостоена

за nодвиг у далекі 30-ті. Вручаюч11 цю

високу

нагороду,

сказав

Віктор Андрійович слова, які не можна було слухати без хвилюван­ ня: "Ваша мама, тоді ще дівчина, на своїх тендітних nлечах винсела

весь тягар Голодо~юру. Я схиляю­ ся перед й житейськи~І nодвигщt , ЩО ДОЗВОЛИВ ВрЯТуваТИ ЖИТТЯ !50 дітям". Даруйте, але наводжу ці слова з nам'яті, бо спазми тоді стискали горло, і слова Президента •rулися ніби ЗВіддалік, і С"1l>ОЗИ КОП!JІИСЯ З очей. Повірте, ті миттєвості мені ніколи не забути. І тільки фото­ графія про той листоnадовий день. сnогади та пам'ять знову й знову nоверта ютІ, ~tене до образу матері. І моєї. і тисяч інших. хто дарував радість життя маНбутнім nо­ ко .1іннюч. І сьогодні, від імені vcix

суших на цііі Землі, н кажу: "Хай

святиться і\t'я Ваше, ма'VІо 1 Хай святиться у віках імена усіх Ма­ терів!". Катерина ДЯЧЕНКО, с. Плоске.


3 nершим сватом весни!

У міську бібліотеку завітало

це відкр/Jлася виставка

-

літо

робіт читачки бібліотеки Люд­ мили Георгіі'вни Банніковоі. На стенді

-

ії флористика: у краси­

ознайомилися 62 читачі нашої бібліотеки. Людмила .Георгіївна розповіла іМ - про таємниці своєї

роботи: підготовку, збір мате­ ріалу, оформлення картини, вибір фону.

майстру за цю красу.

маїття трав і квітів України. Ось сокирки - сині, як небо. Па­

І

саме на честь жінок тра­ диційне урочисте зібрання

зі святковим обідом і концерт­ ною програмою організувала у

ницям свята Ігор Сапожко вру­ чив квіти і подарунки.

кафе "Оазис" міськрайонна _ор­

Тож запрошуємо до бібліотеки

наші відомі виконавці

України за підтримки міської влади та спонсорів.

вальний дует "Віночок", народ­ ний хор "Криниця", гуморист

Хреста

У залі переважно жінки стар­ віку

шого

-

і діти

учасники

війни, ветерани праці, наші ма­

ми і бабусі. Їх привітали зі свя­ том

8

Березня

виконуючий

обов'язки міського голови Ігор

Сапожко, депутат міськради Ва­ дим Андрієвський, від Київської

обласної організації Червоного Хреста - Петро Бондаренко, го­

Микола Боцюн. Лілія Драпей

ємству

всіх

УТ-1 "Доброго ранку!" Ранкова молитва , 08.З5 Православний календар

10

Новини Спорт Аграрна країна Погода

Події очима майбутнього ОО Новини 10 Спорт 15 Ера бізнесу Погода Буд. майданчик Новини Спорт Рейтингова панорама Погода Ранкові поради Анонс передач Новини

,07.25, 08.30

Діловий світ

Погода Шевченківський вечір

10.50 Служба 11.00 Життя

розшуку дітей

УТ-1

06.00 "Доброго ранку!" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 08.25 Православний

наш непро<;тий час це справ;)ІСня

звичайно ж

-

жоржини,

кульбаби;

Світлана КОРОСТОВА, бібліотекар міської бібліотеки.

Кругом царит неразбериха:

Є в журналістиці рубрика: покликав у дорогу".

дині вчительки і службовця.

То вдруг капелью зазвещлп,

Жила певний час у Самборі,

То снег отплясь1вает лихо.

виявилася

навчалася у Львові. За осві­

Хозяйкой чувствуя себя,

насправді

я

і

перейти,

вже

надихнув

Лист

виставку

оглянути

і

ка

років:

вона

відвідувала

чистості тривають ... вас,

святом

наші

матусі,

наші юні і сиві красуні-жінки! Валентина КОВАЛІВСЬКА. Фото автора. 22.25

1+1 Х/Ф "Приходь на ме·

не подивитися'

"Район Беверлі

Хіллз"

09.20, 20.15 Т/с "Руда" 10.25 "Караоке на майдані" 11.З5 "Віва-2008: Найкрасивіші люди України"

13.30 Х/Ф "Карнавал" 16_.40 "Шість кадрів" 17.15 М/Ф "Тачки" 19.30 тсн 21.20 Т "~Ao,ncnoooo'

12.ЗО Автоакадемія 12.55 Служба розшуку дjтей 1З.О5 Український вимір 1З.З5 Погода 13.45 Здоров'я 14.40 Служба розшуку дітей 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.15 Діловий світ 15.25 Погода 15.40 Ще "Це моя країна", 16.00 Т/с "Джин у домі" 16.30 Індиго 17.00 "Морські мисливці" 17.50 Ситуація

18.00 Новини 18.20 Український вимір 18.50 Погода 19.00 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.40 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 "Спокуса владою" 21.00 Новини 21.30 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.55

очима майбутнього 07.00 Новини

ІНТЕР

Х/ф "Найчарівніша та найпривабливіша" 07.10 Х/Ф "Мара" 09.00 Tfc "Сільська комедія" 10.00 Концерт "Пісні для

06.00

коханих"

12.30 Х/Ф "Службовий роман" 15.30 "Вечірній квартал " 17.20 Новини 17.ЗО "Чекай на мене"

19.00 Т/с "Вогонь кохання· 20.00 "Подробиці" 20.30 Т/с "Обручка" 21.ЗО Т/с "Албанець-2"

22.20 "Обережно', НЛО!" ІСТV

06,05, 09.00 Погода 06.10 ЗОО сек;год 06.15 "Світ Ейворі". Мfс 06.40 "Леся+Рома". Т/с на про· 07.1 О

Подіі

22.00 Громадська варта 22.20 Право на захист 22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено , Максима 23.00 Підсумки 1+1 06.00 Служба розшуку дітей 06.05, 12.ЗО Т/с "Сестри по КРоВі"

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО, 22.ЗО тсн

07.05 "Клуб Міккі Мауса" 08.05, 14.05 Т/с "Район Бе­ верлі Хіллз" 09.20, 20.15 Т/с "Руда" 10.20, 16.00 Т/с "Повернен· ня Мухтара" 11.20, 17.20 Т/с "Циганське

серце" 13.25 "Моя прекрасна нянька"

15.00 Т/с "Район Мелроуз" 18.25, 21.15 Т/с "Маргоша" 19.25, 23.05 "Погода" 23.00 "Проспорт"

1991

в У

Надим.

році повернулася в Ук­

Едва заметнь1е приметь1:

"Теплицьтехмонтаж".

6

років

кою. Створила вже понад

СТБ 06.15 Т/с Трейс у вогні" 07.05 Тfc "Вона написала вбивство" 08.00 Х/ф "Не можу сказати "проwрвай"

Х/Ф "Приборкувачка

тигрів"

"Пригоди Вєрки Сер­

ром"

09.10 Tfc "Я· охоронець" 10.00, 20.30 Т/с "Обручка" 11.00, 19.00 Tfc " Вогонь кохання" 12.10 "Знак якості" 1_З.ОО Tfc "Зачароване кохання"

15.00, 21.30 Т/с "Апбанець-2" 16.00 Т/с "Сліnий-З" 17.00 "Судові справи" 18.00 "Ключовий момент" 20.00 "Подробиці" 22.20 Щп "Викрадач ки, або Право на чоловіків" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.25, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.35 300 сек;год 06.З5 "Світ Ейворі". М /с 07.00, 10.10 "Леся+Рома·. 07.45, 08.45 Факти. Ранок

07.55, 08.55, 12.55, 19.15

06.30 "Гід країнами світу" 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 08.10 "Ранок з "Інте07.15 Ера бізнесу 07.20 Погода 08.00 Новини 08.10 Спорт 08. 15 Погода 08.30 "Корпорація "Сімба" 08.45 Ранкові поради 09.00 Анонс

09.05 Новини 09.20 Діловий світ 09.30 Прес-анонс 09.35 Погода 09.40 "Спокуса владою" 10.50 Служба розшуку дітей 11.00 Життя триває .. 11.50

вала друзям. Її вірші - кар­

И радуемся суете,

И дух блинов горячих дразнит

Це

нотатки

ліричні

до­

закоханої

у

красу жінки .

Х/Ф "Інтердівчина" Х/Ф "Сплячий та кра· су11я"_

"Доктор

Хаус"

19.05 "У пошуках істини" 20.05 Х/ф "Чого хочуть жінки"

НОВИЙ КАНАЛ Х/Ф "До чорта любов" Х/Ф "Коротун · вели­

ка шишка"

Х/Ф "Послання пляшці" 11.20 Х/Ф "Бунтарка" 13.1 О Х/Ф :Блондинка й блондинка у квадраті" 15.00 Концерт "Амурний nеріод" 16.25 Х/ф "Бриджит Джонс. Грані розумного" 18.20 Х/ф їитанік" 21.50 Х/Ф "Красуня й чудо­

08.55

висько"

1З.ОО "Важка дитина". Х/Ф 14.20 "Важка дитина". Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надавичайні новини 20.00 "Убивча сила ". Т/с 21.00 "Морські дияволи". Т/с 22.00 Життя без nравил 22.45 Факти. Підсумок дня

СТБ

06.00 Т/с "Грейс у вогні" 06.50, 08.00, 18.00, 22.00 "Вікна-Новини"

06.55 , 08.10 "Бізнес+" 07.00 Tfc "Вона написала вбивство"

08. 15 Х/Ф "Вокзал на двох" 11.50 "В пошуках істини" 12.40 "Битва екстрасенсів" 13.40 "Док. детектив" 14.45, 21.30 Т/с "Кулагін і

Хаус" 19.10 "Правила ж~ття" 20.10 "Російські сенсацїt~

06 .ЗО "Ранок з 5-м·

за

"Горила Бадді" "Свій-чужий"

11.00 Х/ф 12.45 Х/ф

14.ЗО Щиросерде зізнання 15.30 Х/Ф " Містер і місіс Сміт"

18.10 Tfc

"Колись прийде

кохання'"

19.20 Спортивні подіі 19.30 Шустер Live 20.20 Т/с "Ланцюг" 21.20 Х/ф "Астерікс

на

Олімnійських іграх"

06.00 06.01 06.15

5 КАНАЛ Програма передач "Час-Тайм" "Час

"Підйом"

06.55,

15.35

Т/с

07.30, 08.30, 19.20 Погода 09.00 Х/ф "КраС'fНЯ і чудовисько"

11.00, 19.25 Т/с "Кадети" 12.05 Tfc "Прапорщик" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с "Веселі мелодіt~ 14.00 Мfс "Бетмен" 14.20 М/с "Підлітки-титани" 14.50, 16.20 Teen Time 14.55 Tf c "Ліззі Макгуайр" 16.25, 20.15 Т/с "Ранетки" 17.15 Т/с "Відчайдушні домогосподарки" Т/с "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер· 22.00 Х/Ф "Король вечірок"

18.00, 21.10

УКРАЇНА

06.00

Мультфільми

06.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.25, 19.20 Спорт 06.45, 17.30, 19.25 Погода 06.50, 17.35 Критична точка 07.20 Срібний апельсин 08.05 Т/с "Ключі від бе-

15.10

ливцї·

Новини

10.ЗО, 11.30, 12.30, 13.ЗО "Прес-конференціt~

11.20, 14.15 "Погода у світі" 14.20 "Транспорт. тижневик" 14.З5 "5 елемент" 15.20, 16.20 "Майдан· 17.30 "Резонанс" 18.20 "Час економіки" 18.45 "Київський. час" 19.00, 22.00 "Час новин 19.15 "Новий час" 21.00 "Час"

22.25

"Велика політика" ТОНІС

06.00 Клуб 700 06.25 Як це робиться? 06.40 "Сильні світу сього" 06.55 Зелена варта 07.30, 20.ЗО "24 години. Життя" Дайджест

08

ОО,

21 .1О

Хіт-парад ди·

ких тварин

09.00 Усе. що ви маєте знати 10.00, 17.30 Суперспоруди 11.15 "Світські хроніки" 11.40 Трансмісія 12.10 Школа ремонту 13.00 Студія "Нумерологія" 15.50 Одіссея Кусто 16.50, 22.1 О Родини тварин 18.30 Спецпроект 19.00 Виклик дикій природі 20.00 Кордони 20.55 "Погода" 22.40 П'ятий в конференціt~

10.00, 19.ЗО Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 12.00, 18.10 Т/с "Колись прийде кохання "

1З.ОО Х/Ф "Астерікс Олімпійських іграх"

на

15.40 Зіркові історіі 16.10 Федеральний суддя 20.20 Tfc "Ланцюг" 21.20 Х/Ф "Червоні перли кохання"

5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту" 06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 17.50, 21.50 "Погода в Україні"

06.30 "Ранок з 5-м· 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 09.15, 22.15 "Бізнес-час" 09.30 "Автопілотсновини" 09.45 "Напередодні" 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50 "Погода на курор· тах"

слу· хання у Верховній Раді Щф "Морські мис·

18.00

тах·

11.20, 14.20, 16.15 .. у світі"

13.30, 14.30 "5 елемент" 15.30 "Не перший nогляд" 16.30 Програма " Мотор· 17.30 "Особливо небезпечно" 18.20 "Час економіки" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Народний контроль· ТОНІС Профілактика , 14.00 Спецпроект 14.30, 18.40 "Сильні сього"

15.15 Як це робиться? 15.50 Одіссея Кусто 16.50, 22.10 Родини тварин 17.25 Таємниці руїн 18.30, 20.30 "24 години" 19.00 Виклик дикій природі 20.00 Кордони 20.55 24 години. "Бізнес" 21.05 "Погода" 21.10 Хіт-парад диких тва­ рин

т

4.20 Ситуація 14.30 Новини 14.45 Діловий світ 15.00 Парламентські 17.00

"Час новин"

09.15, 22.15 "Бізнес-час" 09.30 "Автопілот-новини" 09.45 їема тижня" 10.15, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50 "Погода на курор­

ний свідок-2"

12.55,

"Друзі"

зодні"

12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.20 Далі буде ... 12.45 Вихідні по-українськи 13.05 Український вимір 13.30 Погода 13.40 Служба розшуку дітей

Людмила БАННИКОВА.

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00

09.ЗО Срібний апельсин 10.30 М/с "Мисливці

партнери

15.15 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18. 10, 22.20 т;с "Доктор

Гуляет по НадьІму праздник!

06.25, 09.25, 12.25, 17.50, 21.50 "Погода в Україні"

06.10 Мультфільми 06.30, 09.00, 19.00 Подіі 07.00 Х/Ф "З 13 у ЗО" 09.25, 19.25 Погода-

-

Назло рассерженной зиме

Валентина КОВАШВСЬКА.

примарами

дозвілля

приблизить лето.

робіт, частину з яких подару­

13.15 16.20

1З . 45

Чтоб хоть на миг

50

рожні

06.00 07.30

Спешим на проводьІзимьІ,

тому захопилася флористи­

Народилася

Т/с

Всех заставляет волноваться. И всё же чувствуем веснь1

творчу уяву заполонила ще й

18.10, 22.50

И запоздалая весна

на пенсію працювала у тресті

режитого.

09.05 "Друге дихання". Х/Ф 11.10, 16.10 Про-Zікаве.uа 11.45 Козирне життя 12.15, 13.00 Каламбур 12.45 Факти . День 12.55, 19.00 Спорт 13.20 "Час Волкова". Т/с 14.20 їа єдина". Х/ф 16.40 "Таємниці слідства". Tfc 17.40 "Опери". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.05 "Важка дитина". Х/ф 20.45 "Важка дитина·2".Х/Ф 22.35 "Фантоми". Х/ф

Зима не думает сдаваться.

раїну, в Бровари . До виходу

Л.Баннікова на Уралі в ро-

11.50

-

ватися стало складніше, та й

флористика.

09.50

Півночі

місті

у

років

уподобання їі зазнали змін:

Спорт 08.05 Каламбур 09.05, 17.40 "Опери:". Т/с 10.50, 16.10 Про-Zікаве.uа 11 .25, 16.45 "Таємниці слідства" .. Т/с ь 12.45 Факти.

ІНТЕР.

Тюмені,

20

тинки з натури, сторінки· пе­

Мюзікл

11.50 Ситуація 12.00 Новини 12. 1О Діловий світ 12.20 Погода

06.10 Новини 06.15 Спорт 06.20 Аграрна країна 06.25 Погода 06.30, 07.25, 08.20

Х/Ф "Жінки"

на

працювала

Георгіївною

З Людмилою

народився онук, з дому вири­

Зі

тою- інженер-хімік.

в

відбулися

Березня

ПроводьІ зимь1 Ах, зти проводЬІ зимь1!

Уже першого дня з виставкою

нам свої вірші. · Коли ж у неї

8

Приходьте!

конвалії,

ших художніх колективів міста з

концертом

У

віддушина, ._ - - насолода для душі.

це квіти: ромашки,

засідання "Криниці" і читала

на балконах" 20.00 "Попередження" 21.00 Новини 21.20 Далі буде ... 21.50 Шевченківський вечір 22.55 Трійка, Кено 23.00 Концерт "Коханим .. ."

07.10

полин, різний цікавий за формою бур 'ян і навіть шкірку бананів. І

найкра­

17.30 Вікно в Америку 17.55 Український вимір 18.25 Х/Ф "Відпустка

07.55 Tfc

бісером, малювати картини.

розповісти про художницю та їі творчі уподобання.

Загальноміські урочистості зі святковим

вишивати хрестиком,

квіти,

матеріал.; листя дерев~ кукурудзи,

Баннікавою ми знайомі кіль­

нагоди

06.00

щоб навчитися виготовляти

користовує найрізноманітніший

мене

* * *

учора в МКЦ "Прометей". Уро­

Ранкова молитва Православ.календар Фільм фе сти валю Покров 06.55 Концерт "Коханим .. 15 Родом з України Ранкові поради Анонс передач Погода 10 Х/Ф їарас Шевченко" 11.05 Фольк-musіс 12.00 Погода 12.05 їарас Шевченко" 14.10 Щф "Дві долі" 14.40 Погода 14.50 Концертна програма " Мамо , вічна і кохана" 15.50 Пісні наuюї долі 16.20 Концерт "Коханим, рідним ...

дять, до яких книг звернутися,

піонів, листя дерев. Майстер ви­

бібліотеці.

святкового столу.

відзнаки- медаль "Берегиня ко­

. 1О

готовлені з пелюсток тюльпанів,

цю

лія'' за спонсорську допомогу, надану смачну продукцію до

зацького роду" голові міськ­ районної червонохресної ор­ ганізації Лілії Драпей, а медаль "За благодійність" - заступнику міської ради ветеранів Тетяні Шкурко, голові первинної вете-

працівники абонементу пора­

короткою- всього через вули­

бінат "Тепличний", кафе "На­ талка", "Пронто-Піцца", "Каме­

А

ти в розкішних в азах, що теж ви­

Вона

"Ком­

ВАТ

"Полісся",

на запитання, порадить, якщо ви зацікавитеся флористикою.

"Лист

жінок подякувала міській владі, депутатам міськради, підпри­

лова міської ради ветеранів Гри­ горій Кир'ян. А представники

"Козацтво запорозьке" МГО вручили Подяки та козацькі

імені

від

Л.Г.Банніковоі~ а вона відповісmь

хризантеми, зібрані в гарні буке­

танцю­

-

роботами

помилуватися

хризантеми і багато інших.

Цікавий концерт підготували

ганізація Товариства Червоного

ожили

жоржини,

лахкотять

ранської організації Вірі Осьмак та заступнику міського голови Ларисі Виноrрадовій. Всім учас­

Усі присутні були вдячні

вих І(артинах о;ж:или квіти. Чудо­

.во збереЖені барвu живоі' природи розкривають перед нами роз­

м'я цьому святу- Жіt~ка. І

• • землІ 1

Діти сонця

22.40

П'ятий

19 . ЗО Діловий світ

21.30 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.55 Погода 22.05 Відкрита зона

19.40 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 "Батьки і діти" 21.00 Новини

22.З5 Прес-анонс 22.45 Мегалот 22.50 Лото , Трійка , Кено 2З.ОО

18.20 Український 18.50 Погода 19.00 Точка зору

вимір


ром"

1+1 06.00 Служба розшуку дітей 06.05, 12.30 Т/с "Сестри по крові"

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 22.ЗО тсн 07.05 "Клуб Міккі Мауса" 08.05, 14.05 Tjc "Район Бе­ верлі-Хіллз"

09.20, 20.15 Т/с 10.25, 16.00 Т/с

"Рудз" "Повернен­

ня Мухтара"

11.20, 17.20 Tjc

"Циганське

серце"

1З .ЗО "Моя nрекрасна нянька 15.00 Т/с "Район Мелроуз" 18.25, 21.15 Tjc "Маргоша" 19.25, 23.05 "Погодз" ІНТЕР

06.30 "ГЩ країнами світу" 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 08.10 "Ранок з Інте-

•· ·

·. •.

········ЧЕТВЕР

. . . . 1·2 береіня УТ-1

06.00 "Доброго ранку'" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 08.25 Православний календзр

06.10 Новини 06.15 Спорт 06.20 Аграрна краіна 06.25 Погода 06.30, 07.25, 08.20

Події

очима майбутнього

07.00 Новини 07.10 Спорт 07.15 Ера бізнесу 07.20 Погода 07.40 Ера якості 07.50 Рейтингова панорама 08.00 Новини 08.10 Спорт 08. 15 Погода 08.30 "Корпорація Сімба" 08.45 Ранкові поради 09.00 Анонс передзч 09.05 Новини 09.20 Діловий світ 09.30 Прес-анонс 09.З5 Погода

09.40 "Батьки і діти" 10.50 Служба розшуку дітей

•. • •._.· .···П'ЯТНИЦЯ.

. . . . . 13 J)~p~:,tHЯ УТ-1

06.00 "Доброго ранку'" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 08.25 Православний календар

06.10, 07.00 Новини 06.15 Спорт 06.20 Аграрна країна 06.25 Погода 06.ЗО, 07.25, 08.20

Подіі

очима майбутнього 07.10 Спорт 07.15 Ера бізнесу 07.20 Погода 07.З5 Буд. майданчик 08.00 Новини 08.10 Спорт 08. 15 Погода 08.30 "Корпорація Сімба" 08.45 Ранкові поради 09.00 Анонс передач . 09.05 Новини 09.20 Діловий світ 09.ЗО Прес-анонс 09.35 Погодз 09.40 "Знайдемо вихід" 10.50, 12.55 Служба розшуку дітей 11.00 Жипя триває .. 11.50 Ситуація

СУБОТА.

14 березня УТ-1

06.00 Ранкова молитва 06.05 Х/Ф "Волга-Волга" 07.45 Фільм фестивалю "Покрова"

08.1 О 08.30 09.00 09.05 09.15 09.20 11.00

Світ православ'я Крок до зірок Анонс передзч Прес-анонс Погодз Біатлон. Кубок світу Хто в домі хазяїн?

11.ЗО Експерти дозвілля 12.05 Вихідні по-украінськи 12.25 Weekend на колесах

12.55 Погода 13.05 Парламент ·13.55 Наша пісня 14.35 Книга.uа 15.20 Кіно.uа 15.55 Футбол. "Карпати" "Кривбас"

НЕДІЛЯ березня

15 06.00 06.05 07.40

УТ-1 Ранкова молитва Х/ф "Цирк"

На гостину до Івана Поповича 08.00 Сільський час 08.25 Укравтоконтинент 08.45 "Корпорація Сімба" 09.00 Анонс передзч 09.05, 11.55, 14.00 Погодз 09.15 Доки батьки сплять 09.25 Підсумочки 09.З5 Антивірус для дітей 09.55 Крок до зірок 10,25 Служба розшуку дітей 10.30 Нова армія 11.00 Муз. ua 11.30 Стильна штучка 12.00 "Лінія долі" 12.З5 Здоров'я 13,ЗО "Окоmщя 14,10 Аудієнція 14.40 Благовісник 15,20 Олімп. хронометр

07.55, 08.55, 12.55, 19.15

09.10 Tjc "Я- охоронець· 10.00, 20.ЗО Т/с "Обручка" 11.00, 19.00 Tjc "Вогонь кохання"

"Знак якості" Т jc "Зачароване кохання" 15.00, 21.ЗО Tjc "Албанець-2" 16.00 Tjc "Сліпий-З" 17.00 "Судові справи" 18.00 "Ключовий момент" 20.00 "Подробиці" 22.20 "Кримінальна зірка"

12.10 1З.ОО

ІСТV

06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові 06.20, 08.00, 09.00

факти Погодз 06.ЗО, 08.З5 ЗОО сек/год 06.З5 "Світ Текса Ейворі".М/с 07.00, 10.10 "Леся+Рома·. 07.45, 08.45 Факти. Ранок

СТБ

06.00 Tjc "Грейс у вогні" 06.50, 08.00, 18.00, 22.00 "Вікна-Новини"

06.55, 08. 10 "Бізнес+· 07.00 Tjc "Вона написала

крові"

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 22.30 тсн 07.05 "Клуб Міккі Мауса" 08.05, 14.05 Т/с "Район Бе­ верлі-Хіллз" 09.20, 20.15 Т jc "Руда" 0.25, 16.00 Т/с "Повернен­ ня Мухтара" 11.20, 17.20 Т/с "Циганське серце" 13.30 "Моя прекрасна нянька" 15.00 Tjc "Район Мелроуз" 18.25, 21.15 Tjc "Мергоша" 19.25 "Погода" 23.00 "Проспорт" ІНТЕР

06.30 "Гід краінами світу" 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером"

09.10 Tjc "Я -охоронець" 10.00 Т/с "Обручка" 11.00 Т/с "Вогонь кохання" 12.10 "Знак якості"

1+1 06.00 Служба розшуку дітей 06.05, 12.30 Т/с "Сестри по

світ

ливці"

17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.20 Український вимір 18.45 Погода 18.55 Футбол. "Ворскла" (Полтава) -ФК "Львів" 19.50 Діловий світ 21.00 Новини 21.ЗО Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода · 21.55 Укр. тиждень моди 22.15 Автоакадемія 22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено 23. ОО Підсум ки

16.50 Погода 18.00 д/Ф "Г. Сковородз" 18.40 Погодз 18.45 Шоу М. Вороніна 21.00 Новини 21.20 Світ спорту 21.30 Укр. тиждень моди 21.45 Фольк-musіс 22.45 Мегзлот 22.50 Лото, Трійка, Кено 23.00 На гостину до Івана Поповича

1+1 06.10 М/Ф "Суперкнига" 07.00 "Без табу" 08.00 Мультфільм 09.05 "Хто там?" 10.15 М/с "Мої друзі Тигрик та Вінні" М/ф "Улюблений прибулець" 11.15 М/ф "Бридке каченя та я"

10.40

15.55

"Морські дияволи". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 22.00 12 шахраїв України 22.45 Факти. ПЩсумок дня

15.05, 21.00

1+1

12.ЗО Кіно.uа 1З.О5 Український вимір 1З.ЗО Муз. ua 14.00 "Надвечір'я" 14.ЗО Темний силует 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.15 Діловий світ 15.25 Погода 15.40 д/с "Це моя країна" 16.00 Т/с "Джин у домі" 16.25 Пазли 17.00 д/Ф "Морські мис-

12.45 1З.45

Т/с

06.00 С��ужба розшуку дітей 06.05, 12.ЗО Т/с "Сестри по

1З.ЗО Погода 1З.40 Наша пісня 14.20 Хай щастить 14.50 Сиtуація 15.00 Новини 15.15 Діловий світ 15.25 Погода 15.40 Індиго 16.10 Біатлон. Кубок світу 17.00 "Морські мисливці" 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.20 Український вимір 18.50 Погода 19.00 Точка зору 19.ЗО Діловий світ 19.40 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 "Знайдемо вихЩ" 21.00 Новини 21.30 Діловий світ 21.40 Світ спорту 22.00 Погода 22.10 Резус-конфлікт 22.45 Прес-анонс

"Світське жипя" Х/Ф "Попелюшка Футбол.

із

"Металург"

(Запоріжжя) - "Динамо" (Київ) 18.50 Погода 18.00 Погода 18,1 О Діловий світ. Тиждень

18.55 КВК-2008 21.00 "Культурний фронт" 21 25 Незручний класик 21.55 Наш футбол 22.35 Укр. тиждень моди 22.55 Трійка, Кено,Максима 23.00 Підсумки

1+1 06.З5 М/Ф "Бридке каченя та я"

М/ф "Улюблений прибулець" 09.00 "Лото-Забава" 10.00 Tjc "Не краса поамериканськи" 11.00 "Караоке на майдані" 12.00 "Криве дзеркало" 14.10 "Катастрофи" 14.50 ''Танцюю для тебе"

08.20

18.15. 20.20 Х/Ф "Бій із

крові"

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30 тсн 07.05 "Клуб Міккі Мауса" 08.05, 14.05 Tjc "Район Бе­ верлі Хіллз - 2" 09.20, 20.15 Т/с "Руда" 10.25, 16.00 Tjc "Повернен­ ня Мухтара" 11.20, 17.20 Т/с "Циганське серце" 1З.ЗО "Моя прекрасна нянька" 15.00 Т/с "Район Мелроуз" 18.25, 21.20 Tjc "Маргоша" 19.25 "Погода" 22.25 "Наша Russia" 23.00 Т/с "Секс і місто" ІНТЕР

06.30 "Гід країнами світу" 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером"

09.10 Т/с "Я- охоронець" 10.00, 20.30 Т/с "Обручка" 11.00, 19.00 Т/с "Вогонь кохання"

12.10 1З.ОО

"Знак якості" Хрін

Т/с "Зачароване ко-

Запруддя"

15.55, 16.30 Т/с "Моя прекрасна нянька"

17.05 19.30 20.00

"Криве дзеркало" тсн їанцюю для тебе" ІНТЕР

06.00 д/п "Кельти" 07.00 "Свободз на Інтері" 10.00 "У Городку" 10.30 "Картата потата" 11.20 "Квадратний метр" 12.10 Т/с "І все-таки я кохаю .. 16.20 "Найрозумніший" 18.00 "Позаочі". 18.50 Т /с "СІльська комедія" 20.00 "Пощ5обиці" 20.30 Вечірній квартал 22.20 Х/ф "Чаклунка" ІСТV

06.40 Факти 06.55, 07.40 Погода 07.00 Автопарк тінню"

19.30 23.00

вбивство"

08.15 Х/Ф "Адьютант його

22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 ПЩсумки

11.00 Жипя триває. 11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.20 Погода 12.25 Книга.uа 1З.О5 Український вимір

12.00 Новини 12.10 Діловий 12.20 Погода

Спорт

08.05 Каламбур 09.05, 17.35 "Опери". Tfc 10.50, 16.10 Про-Zікаве.uа 11.25, 16.З5 "Таємниці слЩства". Tjc 12.45 Факти. День 13.00 "Час Волкова". Т/с 14.05, 20.00 "Убивча сила".

ТСН "Світське жипя" ІНТЕР

07.50 "Найрозумніший" 09.30 "Городок" 10.00 "Україно, вставай!" 10.30 Х/Ф ''Тобі, справжньому'" 13.30 Концерт на Інтері 16.00 "Вечірній квартал" 18.00 Х/Ф "Жінка, не схильна до авантюр" 20.00 "Подробиці тижня" 20.50 Х/ф "Терористка Іва­ нова" 22.40 Х/Ф "Чоловік і жінка. 20 років потому"

ІСТV

06.30 Факти 06.45, 07.15 Погодз 06.50 "Альф". Т/с 07.20 "Загублені". Т/с 09.05 Квартирне питання 10.00 Ти не повіриш' 10.55 Козирне жипя

nревосходительства" 1З.45 "Правила життя"

"Паралельний світ" 15.З5 Т/с "Комісар Рекс"

14.40

17.05 "Навколо світу" 18.10, 22.20 Tjc "Доктор Хаус"

13.ЗО, 19.00 Ре·партер 1З.З5 М/с "Веселі мелодіІ-

14.05 М/с "Бетмен" 14.20 М/с "Підлітки-титани" 14.50, 16.20 Teen Time 14.55 Т/с "Ліззі МакГуайр" 16.25, 20.15 Tjc "Ранетки" 17.20 Т/с "Відчайдушні домогосподзрки"

19.05 "Зіркове жипя" 20.15 "Слідство вели"

18.05, 21.10

21.ЗО "Кулагін та партнери"

НОВИЙ КАНАЛ

06.05 Т/с "Солдзти-12" 06.50, 07.10, 07.35, 08.40 "Підйом"

06.55 М/с їабір Лазло" .07 ЗО, 08.30, 19.20 Погода 09.00 Х/ф "Ласкаво просимо до Музпорту" 11.00, 19.25 Т/с "Кадети" 12.05 Т/с "Прапорщик" 12.55, 15.40 Т/с "Друзі" Т/с "Зачароване кохання" 14.50, 21.30 Т /с "Албанець-2" 15.50 Т/с "Сліпий-З" 16.50 "Судові справи" 17.50 "Ключовий момент" 18.50 Футбол. "Динамо" (Київ)- "Метаnіст" (Харків) 21.00 "Подробиці" 22.ЗО д/п "1961. Таємниця київського потоnу"

13.00

ІСТV

06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.З5 зао сек/год 06.З5 "Світ Ейворі". М/с 07.00, 10.15 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок

07.55,08.55,

12.55,

19. 15

Спорт

08.05 Каламбур 09.05, 17.35 "Опери". Т/с 10.55, 16.10 Про-Zікаве.uа 11.З5, 16.40 "Таємниці слЩства". Т/с 12.45 Факти. День 13.00 "Час Волкова". Т/с 14.05, 20.00 "Убивча сила". Т/с 15.10, 21.00 "Морські дия­ воли". Т/с

т;с "Щасливі

разом" 19.15 Спортрепортер 22.05 Х/Ф "9 ярдів"

УКРАіНА

06.00, 05.35 Мультфільми 06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.25, 19.20 Спорт 06.45, 17.30, 19.25 Погода 06.50, 17.З5 Критична точка 07.20 Срібний апельсин 08.05 Т/с "Ключі від безодні"

09.00, 15.00

Т/с "Безмов-

18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні НОВИНИ 22.00 Спецрозслідування 22.45 Факти. Підсумок дня СТБ Т/с "Грейс у вогні"

06.00 06.50, 08.00, 18.00, 22.00 "Вікна-Новини"

06.55, 08.10 "Бізнес+" 07.00 Т/с "Вона написала вбивство" 08.15 Х/Ф "Ад'ютант його п ре васходител ьства" 11.50 "Зіркове жипя" 12.55 "Нез'ясовно, ane факт 13.50 "СлЩство вели" 14.45 "Док. детектив" 15.10 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18.10, 22.20 Tjc "Доктор Хаус 20.10 "СлЩство вели" 21.30 "Кулагін та партнери"

НОВИЙ КАНАЛ

06.05 Т/с "Солдати-12" 06.50, 07.1 О, 07.35, 08.40 "Підйом"

06.55 М/с ''Табір Лазло" 07.30, 08.ЗО, 19.20 Погодз 09.00 Х/Ф "9 ярдів" 11.05, 19.25 Т/с "Кадети" 12.05 Т/с "Колобков" 22.45 Факти

хан ня

15.00 Т/с "Албанець-2" 16.00 Т/с "Сліпий-З" 17.00 "Судові справи" 18.00 "Ключовий момент" 20.00 "Подробиці" 21.ЗО "Свобода на Інтері"

ІСТV

06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.35 зао секjгод 06.40 "Світ Ейворі". М/с 07.05, 10.10 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.15 Спорт

08.05 Каламбур 09.05 "Опери". Т/с 10.50, 16.15 Про-Zікаве.uа 11.ЗО "Таємниці слідства".Т/с 12.45 Факти. День 1З.15 "Час Волкова". Т/с 14.10, 19.55 "Убивча сила".

Т/с

15.15 "Морські дияволи". Т/с 16.45 "Кривавий спорт". Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.10 Добрі новини 19.25 Надзвичайні новини 21.05 Максимум в Україні 21.45 Ти не повіриш' 07.50 "Примадонна". Tjc 10.40 "Леся+Рома". Т/с 11. 1О Анекдоти 11.35 Квартирне питання 12.45 Факти. День 12.55, 18.55 Спорт 1З.ОО Жипя без правил 1З.40 "Убивча сила". Т/с 14.45 "У безвиході". Х/ф 16.45 "Дерево Джошуа".

Х/Ф

18.45 Факти. Підсумок дня 19.00 "Міцний горішок".Х/ф 21.45 "Рембо-4". Х/Ф СТБ

06.00, 10.45, 06.20

"Улюб-

лені мІФ" 07.ЗО "Еники-беники" 08.00 "Навколо світу"

09.00, 09.00 "Їмо вдома" 10.05 "ВусоЛапоХвіст" 12.35 "Юрмаліна-2004" 14.00 Концерт М.Задорнова 15.55 Х/ф "Фантомас" 18.00 "Історіі кохання" 11.25 Чудо-люди 12.00 12 шахраїв України 12.45 Факти. Світ 12.55, 19.25 Спорт 13.00 Спецрозслідування 1З.ЗО "Мисливці за старо-

виною". Т/с 14.20 "Партнери". Х/ф 16.10 "Міцний горішок-З".

Х/Ф

18.45 Факти тижня 19.30 "Наперекір смерті". 21.45 "Посейдон". Х/Ф

Х/Ф

СТБ

05.40 "Недоспівана пісня Анни Герман"

08.00 "У пошуках пригод" 10.45 Х/ф "Смугастий рейс" 1З.15 "В пошуках істини"

14,30 "Слідство вели" 15.25 "Док. детектив" 16.00 "Правила жипя" 17.00 "За Вікнами" 18,00 "Паралельний світ" 19.00 "Битва екстрасенсів" 20.00 Х/Ф "Лабіринти ко-

СТБ

"Вікна-Новини"

06.55, 08.10 "Бізнес+" 07.00 Т/с "Вона написала вбивство"

Х/Ф "Альошчине ко­

хання"

10.40 Х/Ф "Сватання гусара"

11.50 12.50

"Моя правда. Шура" "Нез'ясовно, ane факт

1З.40 "СлЩство вели"

14.25 "Док.детектив 14.55 "Кулагін та Партнери" 15.25 Т/с "Комісар Рекс" 17.10 "ВусоЛапоХвіст" 18.00 Х/Ф "Самотнім надається гуртожиток"

20.00 22.25

прийде кохання"

Суботній вечір Федеральний суддя Т/с "Ланцюг" Футбол."Манчестер Юнайтед" (Англія) "Інтер" (!талія)

13.00 16.10 20.20 21.30

5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.00 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту" 06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 17.50, 21.50 "Погода в Україні" 06.ЗО "Ранок з 5-им"

09 ОО, 10.00, 11 ОО, 12.00, . 13.00, 14 ОО, 15.00, 16.00, 17.00, 18 ОО, 20.30, 2З.ОО "Час новин

12.55, 15.40 т;с "Друзі" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.З5 М/с "Веселі мелоді,14.05 М/с "Бетмен" 14.20 М/с "Підлітки-титани" 14.50, 16.20 Teen Time 14.55 Tjc "Ліззі МакГуайр" 16.25, 20.15 Т/с "Ранетки" 17.20 Т/с "ВЩчайдушні домогосподарки" т;с "Щасливі

18.05, 21.10

разом" 19.15 Спортрепортер 22.05 Х/ф "Крута Джорджия"

УКРАіНА

06.00 Мультфільми 06.30, 17.00 Подіі 06.40, 17.20 Спортивні подіі 06.45, 17.25 Погода 06.50, 17.ЗО Критична точка 07.20 Срібний апельсин 08.05 Т/с "Ключі вЩ безодні",

Т/с "Безмовний свідок-2" 10.00 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 12.00 Т/с "Колись прийде кохання". 1З.ОО Х/Ф "Зелений фургон" 16.10 Федеральний суддя 18.00 Т/с "Колись прийде

09.00, 15.40

Концерт М.Задорнова

Х/Ф "Патруль"

НОВИЙ КАНАЛ

06. ОО Служба розшуку дітей 06.05 Т/с "Солдати-12" 06.50, 07.1 О, 07.35, 08.40 "Підйом

справжній полковник"

Т/с "Друзі" Репортер 1З.З5 М/с "Веселі мелоді,14.05 М/с "Бетмен" 14.25 М/с "Підлітки-титани

12.55, 15.40 13.ЗО, 19.00

14.50, 16.20 Teen Time 14.55 Т/с "Іlіззі МакГуайр" 16.25, 20.15 Т/с "Ранетки" 17.15 Т/с "ВЩчайдушні домогосподарки

18.05, 21.10

Т/с "Щасливі

разом

19.15 Спортрепортер 22.00 Тільки правдз 23.00 Х/Ф "Особливості нац. полювання"

УКРАіНА

06.00 Мультфільми 06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.20, 19.20 Спорт 06.45, 17.25, 19.25 Поrода 06.50, 17.З5 Критична точка 07.20 Срібний апельсин 08.05 Т/с "Ключі вщ безодні"

06.55

М/с ''Табір Лазло" 07.ЗО, 08.ЗО, 19.20 Погодз

Т/с "Безмов­ ний свідок-2" 10.00 "Умора"

09.00 Х/Ф "Канікули сімей ки

11.00

19.00 Х/Ф "Самотнім на­ 21.55 23.00

09 ОО, 19.00 Подіі 09.20 Спорт 09.25 Погодз 09.30 Срібний апельсин

НОВИЙ КАНАЛ 06.50 М/ф "Якось у лісі" 07.50 Х/Ф "Одного бо­

11.00 12.00

жевільного літа"

09.35

Будинок, закритий на

ремонт

10.25 Зоряні драми 11. 1О Інтуїція 12.10 Х/Ф "Особливості нац. полювання" 1З.55 Х/Ф "На грані" 16.00 Х/Ф "Хапайте дітей"

цих

17.45 Х/ф "Навколо світу за 80 днів" 19.55 Х/ф "Як відскіпатися вЩ хлопця за 1О днів" 22.00 Хто nроти блондинок? УКРАіНА 05.00 Шустер Live хан ня"

22.00

Х/ф "Невірність"

НОВИЙ КАНАЛ

06.10 М/ф "Хроніки Риддика" 06.40 М/Ф "Якось у лісі" 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте в доктора 08.ЗО Кліпси

08.55 Руйнівники міфів 09.55 Х/Ф "Навколо світу за 80 днів" 12.55 Шоуманія 13.30 Ексклюзив 14. 1О Аналіз крові 14.45 Зоряні драми 15.35 Іпfо-шок 17.15 Х/ф "Як еЩекіпатися вЩ хлопця за 10 днів" 19.35 Х/Ф "Маска" 21.ЗО Хто проти блондинок? 22.З5 "Файна Юкрайна"

УКРАіНА

06.00

Мультфільми

06.ЗО, 09.00 Подіі 06.50 Спортивні подіі 06.55 Погодз

10.ЗО

Грошові хвилини

М/с

"Мисливці

за

приводами

Зірки гумору

Х/ф "Космічна пригода" 14.00 Т/с "Ланцюг" 15.00 Х/Ф "Мій" 19.ЗО "Дві зірки" 22.00 Жипєві сенсаці1"

5

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм" 06.15, 07.05 "Час спорту" 06.25, 07.15, 09.20, 11.20, 15.25, 17.50, 21.50 "По­ года в Україні"

06.30 "Час економіки" 06.45, 08.45 "Огляд преси" 06.50, 10.20, 1З.20, 17.20, 22.50 "Погода на курор­ тах"

"Прес­

конференціІ"

11.20, 14.20, 16.15

"Погода

у світі" "5-й елемент" 15.ЗО "Зверни увагу 16.30 "Арсенал" 17.ЗО "482" 18.20 "Час економіки" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий ��ас" 21.00 "Час" 22.25 ''Територія закону"

13.30, 14.30

ТО НІС

06.00 Клуб 700 06.25. 07.40, 11.40

Як це

кохання"

18.50, 21.00 Шустер Live 18.55 Футбол. "ЦСКА" (Москва)

"Шахтар"

(Донецьк)

21.30

"Умора"

5

раїні" 06.ЗО "Ранок з 5-им"

0900, 10.00, 11,00, 12.00, 13.00, 14.00, 1500, 16.00, 17.00, 18.00, 20.ЗО "Час новин"

09. 15, 22.15 "Бізнес-час" 09.30 "АВТОПІЛОТ-НОВИНИ 09.45 "Напередодні" 10.20, 1З.20, 17.20, 18.З5, 22.50 "Погода на курор­ тах"

10.30, 11.30,

12.ЗО "Прес­

конференцїІ

11.20, 14.20, 16.15

"Погода

у світі"

1З.30, 14.ЗО "5 елемент "Феєрія мандрів" "Драйв" 17.ЗО 'Територія закону"

15.30 16.30

Т/с "Колись прийде кохання" Х/ф "Увага, відьми" Федеральний суддя Т/с "Колись прийде кохання" 19.ЗО Щиросерде зізнання 20.30 Т/с "Ланцюг" 21.25 Шустер Live

13.00 16.10 18.10

5

Х/Ф "Космічна приrода" Срібний апельсин 10.ЗО М/с "Мисливці за привидзми

Зірки гумору Х/Ф "Кентервільська

примара" 1З.45 "Дві зірки"

16.25 "Зіркові історіГ 16.55 Футбол. "Металіст" "Шахтар"

19.00 Подіі тижня 19.30 Х/Ф "Нічний дозор" 22.20 Футбольний вікенд

5

КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм" 06.15, 07.05 "Час спорту"

06.25, 07.15, 09.20, 15.25, 17.50, 21.50 "Погодз з Укра'іні" 06.ЗО "Київський час" 06.45, 08.45 "Огляд преси"

06,50, 10.20, 13.15, 17.20, 18. 15, 22.50 "Погода на курортах"

робиться?

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм 06.15 "Час спорту" 06.25, 09.25, 12.25, 15.25. 17.50, 21.50 "Погода в Україні"

06.30 "Ранок з 5-м" 09.00, 10.00, 11.00, 12 ОО, 13.00, 14.00, 15 ОО, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 09.15, 22.15 "Бізнес-час" 09.30 "Автопілот-новини" 09.45 "Напередодні" 10.20, 1З.20, 17.20, 18.З5, 22.50 "Погодз на курортах" 10.ЗО, 11.30, 12.ЗО "Прес-

го­

06.40, 18.30, 20.30 "24 дини

06.55.

07.З5,

''Поrо·

21.05

да

07.1 О, 18'.40

"Сильні

світу

цього

07.ЗО, 20.55 "Бізнес" 08.00, 21.10 Хіт-парад

ди­

ких тварин

Виклик дикій

09.00, 19.00 природІ

10.00,

Підводна

15.50

одіссея Кусто

11.15 "Світські хроніки" 11.55 Служба розшуку дітей 12.10 Школа ремонту 1З.ОО Студія "Нумерологія"

16.45, 22.10 Родини 17.25 Таємниці руїн 20 ОО Кордони 22.40 П'ятий вимір

тварин

18.20 "Час економіки" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Резонанс"

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 "Час-Тайм" 06.15 "Час спорту 06.25, 09.25, 12.25, 15.25, 17 50, 21.50 "Погода в Ук-

ТОНІС

06.00 Клуб 700 06.25, 07.40, 11.40, 15.10 Як це робиться?

06.40,

18.ЗО. 20.ЗО

го­

"24

дини

06.55,

07.З5,

21.З5 "Пого­

да" 07.1 О,

18.40

"Сильні

світу

сього"

07.30, 20.55 "Бізнес" 08.00, 21.40 Хіт-парад

ди­

ких тварин

09.00, 19.00

Виклик дикій

природі

10.00,

15.50

Підводна

одіссея Кусто

11.15 "Світські хроніки" 11.55 Служба розшуку дітей 12.10 Школа ремонту 13.00 Студія "Нумеролоrія" 16.45, 22.40 Родини тварин 17.25 Таємниці ру1н 20.00 Кордони 21.05 Головне питання , 7.ЗО "Феєрія мандрІв· 18.20 "Час економіки" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 ·~ас новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Особливо небезпечно" ТОНІС

06.00 :<луб 70С 06.25, 07.40, 11.40, 1510 Як це робиться?

ГО·

06.40, 18.30, 20.30 "24 дини··

07.З5,

06.55,

21.05

''Поrо·

да

07.1 О, 18.40

"Сильні світу

сього"

07.30, 20.55 "Бізнес" 08.00, 21.10 Хіт-парад

ди·

ких тварин

09.00, 19.00

Виклик дикій

природІ

"Погодз у світі" 1З.ЗО, 14.30 "5 елемент" 15.ЗО "Своїми очима" 16.30 "На межі"

10.00 Сім'я від "А" до "Я" 10.30 Спецпроект 11.15 "Світські хроніки" 12.10 Школа ремонту 13.00 Студія "Нумерологія" 15.5 ООдіссея Кусто 16.45, 22.10 Родини тварин 17.25 Забавні моменти 20.00 Кордони 22.40 П'ятий вимір

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10 ОО, 11.00, 12.00, 13 ОО, 14.00, 15 ОО, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 "Час но­

19.15 "Тема тижня" 19.30 "5 копійок" 21.20 "Велика політика" 22.00 "Час новин" 22.25 "На межі"

конференцїІ

вин

07.35, 08.1 О, 22.15

"Бізнес­

час"

07.50 "Новобудова" 08.20, 12.25, 14.15, 16.20 "Погодз у світі"

08.30

"Бістро-ТБ"

09.ЗО "Хроніка тИжня" 10.ЗО "Не перший погляд" 11.ЗО "Автопілот-тест"

11.45 "Технопарк" 12.30 "482" 13.ЗО "Драйв" "Страва від шефа"

14.25 14.40

"Гра долі"

15.ЗО "Зверни увагу" 16.ЗО "Арсенал" 17.30 "Час за Гринвічем" 18.20 "Народний контроль

18.45

07.00 09.30

11.00 12.00

тах"

10.30, 11.30, 12.30

11.20, 14.20, 16.15

09.00, 14.45

дається гуртожиток" "Зіркове жипя" "Моя правдз"

09.45 "Напередодні" 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50 "Погода на курор­

12.00

"Джонсонів"

06.00 Т/с Трейс у вогні" 06.50, 08.00, 17.50, 22.00

"Бізнес-час" 09.ЗО "Автопілот-новини"

09.15, 22.15

11.00, 19.25 Т/с "Кадети" 12.05 Tjc "Колобков

2З.ОО Голі та смішні

08. 15

ний свідок-2"

10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 12.00, 18.10 Т/с "Колись

"Київський час"

07.00. 07.30, 08.00, 09.00, 1000, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00. 19.00 "Час новин" 07.З5, 08,1 О, 22.15 "Бізнес­ час"

07.50 "Зодчий" 08.20, 14.15, 16.20 "Погодз у світі" "Бістро-ТБ" "Вікно в Америку "Улюблена робота" 10.ЗО "Феєрія мандрів" 11.10, 12.20 "5 копійок" 1З.ЗО "Мотор- ТБ" 14.25 "Страва вЩ шефа" 14.40 "Гра долі" 15.ЗО "Хроніка тижня" 16.30 "ВІП-стажер" 17.10 "Палата" 17.ЗО "Не перший погляд" 18.20 'Транспорт. тижневик 18.З5 "На межі" 19.15 ~Тема тижня" 19.ЗО "Майдан" 21.00 "Час: підсумки"

08.30 09.30 09.50

ТОНІС

06.00, 07.00 Спецпроект 06.20 Як це робиться? 06.50 "Погода" 07.ЗО Кумедні моменти

09.00 10.00 11.00

Сім'я вЩ "А" до "Я"

Школа ремонту За сім морів 11.ЗО Хроніки крокодила 12.00 Х/ф "Кубанські козаки 14.00 Х/ф "Валентин" 15.40 Сильні світу сього 15.55 Північна Корея 17.00 Техніка, що допомагає врятуватись

17.55 19.00 20.00 21.00 22.05

Троя

Усе, що ви маєте знати

СвяТІ мгсця Єрусалима

Святий Грааль Смертельні проекти "Час новин"

22.00 22.25

"Особливо небезпечно

06.00

Як це робиться?

ТОНІС 06.ЗО Хроніки крокодила

06.55 Спецпроект 07.25 Сильні світу сього 07.40 Зелена варта 08.1 О "24 години. Світ" 08.ЗО За сім морів

09.00,

19.00

Усе,

що

ви

маєте знати

10.00 Школа ремонту 10.40 Х/ф "Кубанські козаки 12.45 Х/ф "Валентин 14.20 Північна Корея 15.20 Техніка, що допомагає врятуватись

16.30 Трансмісія 17.00 Святі місця Єрусалиму 18.00 Святий Грааль 20.00 Біла смерть 21.00 Зникнення цивілізаціі Майя

22.00

Троя


ПРЯМИЙ ТЕЛЕФОННИЙ ЗВ'ЯЗОК, ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ rРОМАДЯН березня

16

року з

2009

14.00

телефонний зв'язок з населенням

до

16.00

буде проводити прямий

Київської області заступник голови

Київської облдержадміністрації КОМАРУК Ваnерій ПетровнІІ за 286-84-11; 286-10-06.

телефонами:

березня

16

2009

року з

16.00

в ЗОШ

Ng 1

за адресою вул. Київська,

15З буде проводити виїзний прийом громадян заступник міського голови

РуАенко ВоnоАнмир ВоnоАимировиІІ.

Уnравnінн• .qержСІІуж6и в Киівській о6nасті щиро

3anpowye .qo

у11асті у Всеукраїнському конкурсі

"Кращий .qержавний СІІуж6овець" Необхідні умови для участі у Все­ українському конкурсі в номінації керівник" - загальний "Кращий стаж держслужби не менш як n'ять років, з них на керівних посадах - не менше двох років. У номінації "Кра­ щий спеціаліст" - загальний стаж держслужби - не менше двох років.

участь

брати

можуть

конкурсі

мають дис-

І держслужбовці, які· не

циплінарних стягнень. Участь у кон­ курсі відповідно до постанови Ка­ бінету Міністрів України від 27. 12. 2008 р. NQ11З6 зараховується до за­ ходів підвищення кваліфікації дер­ жавних службовців. За детальною інформацією звер­ татись за адресою: Броварська Га­ вул. райдержадміністрація,

гаріна,

15,

каб.221, тел.

5-34-33.

Броварська районна рада з 1 О березня по 1 О квітня 2009 року оголошує конкурс на заміщення вакантної посади

осо6и орrану місцевоrо самовр•Ауванн• наІІаnьника віміnу комунаnьноrо майна

nocaAOBoi

BtJ

-

Кваліфікаційні вимоги: вища освіта

стаж роботи на керівних посадах у

професійного спряму­

сфері управління комунальним май­

відповідного

освітньо-кваліфікаційним

за

вання Стаж

роботи

КИЇВ: АСФ "Бліц-АВТО", вул. Мурманська, 6, т. (044) 501-80-97 (заnросити спеціаліста АВТОП.ЛАНу, або переключіть на *121 ); ТЦ "Магелан", пр-тАкадеміка Глушкова, 1З-Б, т.

15, каб. 1 32. 5-30-50.

вари, вул. Гагаріна,

с. СОФІЇВСЬКА БОРЩАГІВКА: Філія "Автоцентр на Кільцевій", вул. Толстого, 2, т. (044) 222-62-69.

- 1 рік,

Гарантія на трактори

www.autoplan.com.ua

доставка.

'МІНІМАЛЬНИЙ ЩОМІСЯЧНИЙ ВНЕСОК ЗА«СЛАВУТУ" РОЗРАХОВАНИЙ ЗГІДНО З ОСТАННЬОЮ ПОВІДОМЛЕНОЮ ЦІНОЮ. ВСТАНОВЛЕНОЮ ВИРОБНИКОМ ТА/АБО ДИСТРИБ'ЮТОРОМ,

м. Виwневе,

Причепи тракторні, обприску­

ТА/АБО ІМПОРТЕРОМ. ЩО ВКЛЮЧАЄ 8 СЕБЕ ОПЛАТУ АВТОМОБІЛЯ, СТРАХОВИЙ ПЛАТІЖ ТА ЦІНУ ПОСЛУГ.

•• АКЦІЯ

вачі, розкидачі міндобрив, косарки,

вуn. Київська, 8-А.

картоплесаджалки, картоплеко­

Ten.fф. 8(04498) 7-34-32, мо6. 8(050) 446-98-82,

пачі, борони дискові, плуги, культи­

Ві.qкрите Акціонерне Товариство "&роварське АТП

22

квітн11

2009

м. &ровари, вуn.

Відкритого акціонерного товариства "КАЛИТЯНСЬКИЙ ЕКСПЕРЕМЕНТАЛЬНИЙ ЗАВОД КОМБІКОРМІВ І ПРЕМІКСІВ"

13209"

адміністративного корпусу ВАТ "КАЛИТЯНСЬКИЙ ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ ЗАВОД КОМБІКОРМІВ І ПРЕМІКСІВ". Початок зборів о

1. ке

14.00 Ja a.qpeco10: Метаnурrів 22.

документ, що посвідчує особу; свідоцтво про народженнІІдитини - батькам малолітньої дитини-акціонера, яка не до-

З. Звіт ревізійної комісії за ре­ зультатами діяльності Товариства

про

фінансово- господарської ності Товариства за

2008

діяль­

рік, його

затвердження та про основні нап­

рямки

2009 2.

розвитку

виробництва

в

спостережної

ради

за

та

Основні засоби

довибори

6010 5509

ревізійної комісііІ ревізора.

8.

Ат3т "Ритм" аакуnоаус ВРХ

Читайте

і передпаачуйте

5З9

Поточні зобов'язання

244

287

2558598

2558598

"ПОВЕ ЖИПЯ"! ДпR індивідуапьних передппатників (індекс 35064):

1 місяць- 4 грн. 26 коп., 12 грн. 78 коп., 6 місяців - 25 грн. 56 коп. З місяці-

Чистий прибуток (збиток)

ДпR ПЇАПРИЕ:ІІІІСТВ ·та орrанізац,ій (індекс 61285): 1 місяць- 5 грн. 86 коп.,

Кількість власних акцій, викуплених протягом періоду (шт.)

Загальна сума коштів, витрачених на викуп власних акцій протягом періоду

-

З місяці7З

6

СПІВЗАСНОВНИКИ: колектив редакцїІ газети, Броварські міська і районна ради, районна держадміністрація. Свілоитво про пеожавну оеєстаиію

КІ NІ259від.10.>t2. 1997р. Індекс .• 35064,.

для вЩомчої іщЮдпЛа:Щ "': 6128$;

j

місяців

-

17 грн. 58 коп., З5 грн. 16 коп.

та коней 3а виСокими цІнами. Тел: 8 (096) 324-80-58. 8 (095)

Шановні читачі! 1:

,gВтрачений сертифікат на земельну частку (пай) ЧВ N!0092843, виданий Семиnолківською cjp 5,01.1997 р. на)м'я Уrщвенко Маріі ФедорІвни, вважати неДІисним. ;;Втрачене посві,Іlчення учасн��ка війни В·ІІ N!631310. видане Бровар<;ьким РУП та СЗН 14.06 2002 р. на Ім'я Семиног Катерини Оврамівни, вважати недійсним. :;; ВтQачене nосвідчення учасника бойових дій АА N!ЗЗ 1035, видане Броварським міськ· військоматом 8.05.1996 р. на ім'я Куделіча Анатолія Олександровича, вважати недійсним. ;; Втрачений сертиФікат на земельну частку

чи днем народження рідних, І! І'! близьких або знайомих?

285-29-08. 8 (050) 448-17-48.

(пай) серія РН N!ЗЗ8ЗЗЗ, виданий Богданівською с/р ВАТ "Заліське", N2Зо від 8.02 2003 р. на ім'я Остррвеького Петра Броніславовича, вважати

V

Редактор:

;,·Загублений атестат про загальну сеRедню освіту КХ 10229276, виданий 20.06.1998 ~· Великодимерською середньою школою на ім я Павла Васильовича Настича, вважати недійсним.

4-21-34; промисловості і соціальних nитань, щцповlцального секретаря 4-04-81; листів і масової роботи 4-02-92; бухгалтерія, nрийом оголошень 4-23-26. newlife@meta .ua

Ре,Іfакція не завЖІUІ. nодjляє позицію авторів,

.

~:.·за: tоЧність ~иклад,ен~·-ФвхтіІі- siдrtQs.i48є 'автОр~

····J1иі::rУ~внІ<ff·.·~·••'а!-пічаІ.!н··~··.Іfа. сrорfні_Ц•·ШетіІ,

Таке поздоровлення (без\1

фото) коштує 50 гривень для Ш окремих осіб і 1ОО гривень для ІіІ організацій. Оголошення про за- Ш гублений документ приватноїffі Ш!::особи - 20 гривень. Довідки за тел.:

4-23-26.1!1

.. · · · •·•· .~• •. ~a. ·a~IЧf·pPJ(ІJa~'!•P~I~~~~~rt.~~P~l\~fi.i+i"·•···•·········

Наступний ·номер газети

·вийде

14 березня.

2.

4-03-76.

Відділи: громадсько-політичного життя

Ви хочете привітати з ювілеєм І!

НеДІИСНИМ.

Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,

газета Броварських

міської та районної рад,

районної державної адміністрацїІ.

і

З матеріалами, пов'язаними з порядком денним зборів, особи, які мають І

ь----------------------------------------------------------~----~------~--------------------=-J

З29

·"ОВЕ ЖПТТJІ•

І

143

146

Чисельність працівників на конець перюду (осіб)

затвердження внутрішніх положень товариства. адресою. Тел. для довідок: (044-94) 68-3-05; 68-7-87.

8 161

Довгострокові зобов'язання

125

!

затвердження статуту Товариства в новій ре- право на участь у загальних зборах, можуть ознайомитися за адресою: І Київська область, Броварський р-н, смт. Калита, вул. Перемоги, 2. Пропозиції! 9. Внесення змін до внутрішніх положень та щодо до порядку денного направляти Правлінню в письмовій формі за тією ж!

28 402 4810

Чисельність працівників на кінець періоду (осіб)

Внесення до змін статуту Товариства та

1

дакції.

5 292 4810

Середньорічна кількість акцій (шт.)

824898

t

7. Визначення кількісного складу ревізійної Загальна сума кошпв, витрачених на викуп власних акц•й комісії. Відкликання та обрання членів протягом періодv

з

З7

824898

Кількість власних акцій, викуплених протягом nеріоду (шт.)

5680 5470

Грошові кошти та їх еквіваленти

Середньорічна кількість акцій (шт.)

ВОЇ ради.

попередній

17З

Статутний капітал

~

ради. відкликання та обрання членів наг ЛЯДО· f::Ч::'ис=..:Т..:.:И;_;,Й.:.:сПРе.:И:..:6.!..УТ:.::0.::.•..:.:<з:.::6.:.:.ИТ:.::О.:.:;К);__::-:----:---------t-""2;;..,1,;,0;"9"--+-=·1;;:;56;,.".-І

звітний

Сумарна дебіторська заборгованість

Власний капітал

· 9723

9004

5. Затвердження порядку розподілу прибут- r;с;.:.та:..:т.!..ут:...н::.сии:.:..·=к•:..:п:..:.іта::.:л:-.,.-------'--------+---с1".,25і".Ві-8-t--1"..,2і".5Ві-8-1 f 5355 5355 довгострокові зобов'язання 2008 рік. 11,."8-t-_1-:;0". 35c9_ 11 0"' ні-=з.:..об:.;о-=в"':·я.:..:за7н:.;:ня.:._--:-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-+-.,1"' 6. Виз на чення кількісного складу наглядової r:-п;.=-о--=то:...ч7

Період

6

Нерозподілений прибуток

11217

11006

ку Товариства за

Довгострокові фінансові інвестиціі

Запаси

І

4. Затвердження річних результатів діяль- f::Г:..<.ро:.::ш::.::о:..:в::..ік"'о:..;ш:...ти"'т"'а::.::їх=:е:.:к::.:в:.::іва"'л:::.е::..нт::.:ис..::.::=--------t-~.'і22;"6,::.....-+-.;;6:,:;13,::.....-І~ ності, фінансової звітності та балансу товари- Г:-н;:-е:..:ро.;.:з_.;:по:-д:"'іл:'::е--ни-:й:-"п._.р"-и::'бу;.:.т:..:ок=.;.;.;.;.'----------t---;;с36"'2;---+-,,.717"'4;=;7')-11 12737 14846 Власний каnітал СТВа За 2008 рік.

Основні показники фінансово-господарської діяльності підприємства за 2008 р. (тис. грн.)

Усього активів

Основні засоби

Запас.и

членів дирекції.

Найменування показника

попередній

СТВа ВіДНОСНО фінаНСОВОЇ ЗВіТНОСті За 2008 рік. Г.С;"у;.;:ма:..:.р::.:.н-:-а-:-д8:-:6;,-іт-о-:-рс-ь-ка_з_а-;:-б-ор-г-ов_а_н,-іст-ь--------+---с6о<6;"7;;с2-t--4'"'0"'5"'5----jt

Вибори директора дирекції. Виведення

звітний

З. Звіт та висновки ревізійної комісії Товари- Г::д'--о_вг_о_ст..:.р_ок_о_ві_Ф'-ін_а_н_со_в_іі_ін_в_ес_т_и...;.ц;_;--------+-.,""1"'.4..,--+.,.--,"-,1.".4"...~~

балансу та розподіл nрибутку.

5.

!

період

Найменування показника

2. Звіт наглядової ради товариства за 2008 Г.:У~сь:..:о:-:го'-а"':к:...ти-=в..:;і"---------------+--,3.."о3""1"'9,.-t--:;2<в",45"'1,.--J

рік.

2008 році і його затвердження. 4. Затвердження річного звіту,

6.

році. Звіт

в

Звіт nравління про фінансово-госnо· . Т . . аварИСТВа В 2008 рОЦІ.

1.

дарську ДІЯЛЬНІСТЬ

результати

1З209"

j

сягла ~:;:~: ::::::іс::~::~:::::::~овідн;с:о:н~:::::и::к:::::::::~~о::::ь:::::::н:с:~~:::::::~а (тис. грн.) І

рік.

Звіт Дирекції ВАТ "Броварсь­ АТП

10.00.

Реєстрація учасників зборів проводит&с!l за місцем проведеннІІ зборів з 09.00 до 09.45 у день проведення зборів. Дл11 реєстрації та участі у загальних зборах необхідно мати: паспорт або інший визначений чинним законодавством

року о

2008

І

(місцезнаходженнІІ: Київська область, Броварський р-н, с.м,т, Калита, вул. Перемоги, 2, код ЄДРПОУ 00951758), 11кі відбудутьсІІ 28 квітня 2009 року за адресою: Київська область, Броварський район, смт. Калита, актовий зал

Для участі у зборах при собі мати: паспорт або документ, що засвідчує особу; представникам акціонерів - доручення на право участі у зборах та голосуванні і документ, що засвідчує особу. Реєстрація учасників зборів проходитиме з 12.30 до 13.45. Порядок денний

01 ПО 31 БЕРЕЗНЯ 2009 РОКУ. ПОДРОБИЦІ В САЛОНАХ АВТОПЛАНУ. ПРИДБАННЯ У ГРУПАХ.

проведення черrових заrаяьних зборів акціонерів

nові.qомnІІе, що 11ерrові Jaranьнi 36ори акціонерів ві.q6у.qутьс11

ДІЄ З

Шановний акціонере! Повідомяяємо вас про

8(050)357-31-16 (17).

ватори, грунтафрези та ін.

(044) 496.-86-93;

ТЦ "Квадрат" Сільпо", вул. Гната Юри, 20, т. (044) 206-05·10; ТРК "Плазма", пр-т Московський, 20-Б, т. (044) 223-70-69;

Довідки за телефоном

Техніка д1111 фермерів: Міні-трактори, мотоблоки

Авто план'

Бро­

Звертатись за адресою: м. на дер­

фахом

за

1998

ном не менше З років.

рівнем магістра, спеціаліста. жавній службі не менше З років або

3

Друк офсетний. Обсяг

1 друкований

аркуш.

Віддруковано в ЗАТ


#17 2009