Трудовими діnами просnавимо nюбиму Вітчизну, пе~ о
о
о
шим
_7
місяців, райком
КП У'краіни і райвикоиком
КОЛГОСПИ
-
364,3
цнт.
Імені' Калініна, с. Літки. Вивезено добрив на 24,6 тонни. Вироблено на 100 га угідь': м' яса -
-
387,3
19,7 цнт. на UH'l, молока .. .
цнт .
360,6
«Жовтень» , с. Требухtв. Вирощено зернових по
18,4 цнт на 1533 га, овочів - по 173 цнт на площі 115 га, картоплі 100 ЦНТ на площі 500 га .
пло
щі
по
голова
колгоспу;
Я. В. Корнійко
бригадир. Бри'гада виростила пшениці по 28 цнт на площі 100 га;
В. О. Ковбасинська -
корову .
доярка, яка надоїла по 3545 1<г молока на
Колгосп «Червона україна», с. Гоголів
М. І . Винарський -
голова колгоспу. Вироблено на 100 га угідь:
молока - 250,2 цнт, м'яса - 51,2 цит; О. К. Харченко яка надоїла по 2874 кг молока на корову; Н. К. Харченко
2744
ка , яка надоїла по
кг молока на корову .
Колгосп !«Шлях ІллІча», с. Зазим'я
П.
С.
доярка, яка надоїла по 2382 кг
-
Шевченко
курку- несучку .
пташниця ,
голова
-
Бригада виростила по 20
-
доярка, яка
П. Т. Безпала
па
одержала
ІІа
коро-
130 яєць на
бачимо
перемоги
колгоспу;
Г. Г.
цнт зернових на
надоїла 110
Н. У. Яременко корову; М. В. Гайова корову .
КОМУНІЗМУ.
Рапорт
переиоr Колектив
Броварського
но~прокатного
10
план
заводу
-
на
змаганні
відзначились
на
токар
М . €1Ітушенко, слюсар О. Іва ненко, штампувальник Л. ,Білець ка, ливарник С. Пономаренко і заливник І. Гарбуза, які план жовтня виконали на 200-250 проценті,в. В. БОБКО, старший економіст.
* *
ІІІплан
Десятимісячний
продукції
Броварська
завдання
по
нагромад
номії.
С.
корову;
ро&у; Г. М. Дяченко картоплі на IПлощі
8
Є
телевізорів.
200
зростає
----------------~
Сьогодні свято Від Балтики до бистрих вод Амура, Від Півночі до кримських берегІв Сьогодні ти, ВіТЧИЗН0, розгорнула
КУЛЬТУJ}НИ'Й
Насе:Jення .одержує щод
Мільйони пурпурових прапорів.
еR3еМIПЛЯ'Р,ів газет, ЖУ'Р
1700
На них палають зорІ п'ятикутні, Горить безсмертне Леніна ім'я,
До ПОСIlУГ
читачів-
Крокує гордо в радіСне майбутнє
тися' ч книг, які є в бібліо.те ках села. Три,чі на тиждень ~":
25
Народів дружна, трудова сім ' я. Заграли скрізь фаифари золота1lі, Радянський гімн оповіща весь світ Про те, ~ ми у доблестІ і славі
монструються !Кінофільми.
Колго.спники,
працівниlКИ
мислvви'Х артілей, усе села
з
великvю
і однv'стайно
П'J)О'
Звершаєм свіА ,до , комунізму літ.
населе.ння
увагою
Ген, килимом лягли поля
схвалюють ріше'Ння
В борні за ,мир :мета ;братів єднае, І поруч \3 нами під знаменом Аде
пvвідь тvвариша МИІ;ИТИ Сефгійо вича Хрущова на сесії. Вvни бе~ руть
нові
сvціалістичні
200 цнт
ЦК КПРС
Мільйони чесних j
вершити
га. Радгосп «ВеликодимерськиА»
завда.ння
ДO'CTpOJКVBo _
за
5
1959
Від тих, хто
,року,
У труді,
Р'ОІКів, вико
у доблесті, у славі
Один з краЩIІХ механізаторів нати се~Иlрічний план . М. Р. Базир - тракторист, якнй трактором «МТЗ-5» виробив Редколегія багаТОТllражноі 670 га умовної оранки; М. С. Постол - доя'рка, яка надоїла по раціоналізаторів радгоспу ' «Семи·
2900
полківськиli»
кг молока на корову .
Радгосп «Семиполківський»
ВlІконав
€. С. Примич - бригаднр овочевої бригади, яка виростила по 115 цнт овочів на площі 54 га; М. М. Бобко - доярка, яка надоі ла по 4736 кг молока на корову; О. Р. Бредак - комбайнер, який зібрав комбайно'м «С·4М» 550 га зернових і намолотив 6832 цнт зерна.
Радгосп «Зоря»
Л. С. Редько доярка, яка надоїла по 3088 кг молока на к::> РОВУ ; М. М. Москаленко тракторист, який виробив траК1'ОРОМ
«Бєларусь»
1180 га умо,вної ора'нки .
Радгосп «Богданівський»
А. С. Денисенко комбайнер, який комбайном «СК-3» зібрав 407 га зернових і намолотив 5119 цнт зерна; Л . Т. Кеуш - брига дир
120
по
заготівлі
і
вивазці
прtщентів .
Бригада
виконує завдання
на
-
доярка, яка надоіла по 2421 кг молока на шофер, який виконує норму виробітку на
проценті,в.
ПЕРЕДОВИКИ ПРОМИСЛОВОСТІ
Б. Д.
Бабицький -
директор
раЙлромкомбінату .
Виробниче
зав,дання виконано на 113 процентів. І . Г. Добровольський - директор заводу холодильників . Вироб-
ниче завдання виконано на 105 процентів . М. К. Казимирчук - бригади,р бригади заводу холодильників, Виробниче завдання виконує на
М. К. Теплюк -
200-230
процентів.
робітник артілі «Промлозодрев» . Но,рму ВИ ко-
річне
150
на
К оли
Булах,
виробниче
завдан
процеитів.
наші
нащадки
писати
Зверwае свІй ДО комунізму літ.
М. ТИЩЕНКО,
газети «За Вітчизну». Кошосп «Червона Укра ї на., с. Гоголів.
ЯКИЙ
муть історію будівництва ко муністичного суспільства , ВОНІІ присвятять 42-му року Радя:нської влади, мабуть, велику главу . Цей
службовець.
м. Бровари.
мир Ілліч Лені'н ще біля колиски соціалістичної революції. Коли
ми
починали
Прапор Жовтия
будувати
НО1lИЙ світ, наша Батьківщина була однією з економічно в:ідста-
ці газету, читати, як щось само собою зрозуміле, повідомлення
в наше ж механіка .
рік
був настільки насиченнй по діЯМIІ, що навіть нам, їх учасни
лих країн, а тепер Радянський Союз по виробництву промислової
про пуск нового за,воду , чергової КОМСQ<Мольської домни або шахти,
томатичні
кам і свідкам , важко уявити со бі, що всі вони сталися за такиli короткий строк.
продукЦії залишив далеко позаду автоматичної лінії, ел~ростанціі, Землю
Вступивши того
Радгосп «Бобрицький»
Н. А. Вашуленко корову; І . Л. Дяченко
150
добрив.
ня
Іван
великого Китаю,
простих людей.
Дзвеніть, ~звеніть, фанфари ЗОJ\OтавіІ Hapo,!taM світу лине хай привіт
ус: пішно за
-
13
'Наш !Вірний друг
зо,бvв'g
зз:ння на честь насту.пнvro Пле-
HY:.lY
кг молока на ко
безкраї.
Це наші піднялись заводів корпуси, Це ,наші зорі Місяць облітають, О краю мій безмірної краси!
вивчають
сесії Верхо.'внvї Ради СРСР і ДП'
ланкова, лаНКа якої виростила по
-
в життя ,наКРе'Слення pi)JjHoї
щих. Наше село по.вністю електрифікvванv і р.а діофікvванv.
ратури .
на корову.
4
па'J)тіі і у/ряду про подіпшення дvбробуту трудя
налів та іншvї періvдичнvї літе
Радгосп імені Щорса
3428
Опоруджено
вогнетривкихматеріаліll. Успіш
но перетвор'юЄ'Ться
р, івень.
Колгосп І-го Травня, с. Мокрець €. І . Отрох - доярка, яка надоїла по 2523 кг молока на коро ву; П. І. Чередничок бригадир траК1'орноі бригади, яка виро била на 15-снльний трактор 632 га умовної оранкн.
доярка, яка надоїла по
біб.1іотека.
Міцніє КО:JГОС'П, зро,стає добробут кvлгоспни ків. До 200 індивідуальних БУДИНlКів спорудже но і будується в цьому році . Більшість з них
ня
голова колгоспу.
-
обладнана
НеВlПИННО
артілі .
Колгосп «Більшовик», с . Рожни
А. І . Клименко
3Іразко.во
магазини, аптека і багато інших приміщень.
ВОЛКОВ,
кова, ланка я,кої виростила по 380 цнт помідорів на площі 2 га.
-
корівники, свинаРНИJlШ. В сел,і збудvванv нvвиА І Будино/К культури З залом на 600 місць, де
женню. Від зниження собівартос Все бі.1JЬше стає добрvтнvї мебе;Іі тІ продукції одержано три з по в будинках. В!ІІіють зі сма.ком лови ною тисячі карбованців еко- о.дягати,ся наші ДІОди .
Колгосп ім. ІКалініна, с. Літки
І. Мехед
Р, іст дохо.дів сприяв збільшечню відрахувань
із довговічних,
випуску
промартіль ім. 14 з'їзду КП(б)У виконала на 101 'процент. Пере виконано
ки Г. Крикун, д. Гуть, Г. ПРИХОДlЖо. та інші. Ко.;ІГо.сп про.дав державі 4224 центнери м'яса, 14670 центнерів , моло.ка і 139400 яєць,
тонкого ПП кр і
соціалістичному свята
місяців є, ві)Jjповідно,
- на 104,9, пічно приміщень, сере'Д них : 2 будинки для дитячих C3:ДJKiB , pe!llo.Hrua майстерня, винvро.бниЙ ЦеХ, 106,2 процента.
вельного листа
Ф . С. Музиченко - голова колгоспу; Ворона €. С. - доярка , яка надоїла по 3585 кг молока на корову; Т. В. Марченко - лан
В.
Значно. збільшився вихід IІроду,ктів тварин
ни;цтва. Якщо. в 1955 році б}-.1JО одержано від кожної корови по 1439 кі.,ограмів мо'дока, 3: Hh
105,5 на каІ1італо.нк.'Іадення. Побудо.нано. 10 великих
місяці,в по валу на
процента, lВипуску му литву
ливар
ДОЯРіКа, яка надоїла по 2215 кг молока на доярка, яка надоїла по 2206 кг молока на
-
цент
18
нер'ів 3 ге, ктара. Створено. міцну ко.рмову базу.
виконав
- бригадир. площі 475 га; М. З. на
неСПРИЯТ.lиве діто., виро.щено. .озимих по.
центнера . НаЙікращих резу.,ьтз:тів дvБИIlИСЯ дояр
..
Вірич
6209 кг молока по 5727 кг молока
стріли славніро.,ко.ВИIНИ Ве.,икого Жо.втня но.ви
100 гектарів угідь по 131 центнеру, то за 10 по 2538 кілотрамів, що. станv'вИ1'Ь по. 250,2 центне:ра, м'я, са по. 51,2 с==== ![
голова
доярка, яка надоїла ,Колгосп ім. Кірова, с. Заворичі
-
джерело
з~поруку І
1
Колгосп jM. Сталіна, с. Русанів
М. Л. Хазан
Пильтяй
яка
молока
ми
(З доповіді товариша М . с. , Хрущова на 11 І сесії Верхов ної Ради СРСР , 31 жовтня 1959 р.) .
валової
Колгосп ім . ,Ватутіна, <с. Пухlвка
О. І. Заєць -
цьому
ПОВНО1
доярка - дояр
В. М. Михайленко - комбайнер, який комбайном «С-4» зібрав 340 га зернових і скоси в 160 га СИЛОС1;lИХ культур; Д. З. Висоцька _ свинарка, яка відгодувала свиней живою вагою 104 цнт.
ву ;
В
честь
Колгосп «Жовтень», с. Требухів
І. М. Ковбасинський -
і
творчого !
всіх ~аших успіхі, в,
у
ПЕРЕДОВИКИ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
Гоголівці, ЯІК і весь
небу
11
цнт.
-
є
політичної
його монолітної згуртованості і навколо Комуністичної :партії.
І га ОРНОІ зеМЛІ 74,5 цнт, молока
«Більшовик», с. Рожни. Вивезено добрив на І га орної землі, по 25,1 тоини. Вироблено на 100 га угіідЬ : м'яса - 63,7 ЦНТ, молока
найрадіснішим зростання
ентузіазму, комуністичної сві- [ '.ІН 'І1рудо.І!IfМИ перемо.гами . По.вністю завершено. дом ості радянського народу, ! весь ко.мплекс по.льових робіт . Не'зважаючи на
по с т а
н о в или: визнати переможцями впереджовтневому соціаліс TIt'lHOMY зма,ганні та занести на районну Дошку пошани : Імені Сталіна, с. Русанів. Вирощено зернових по площі 985 га; вироблено на 100 га угідь : м'яса - 96,5
наипрекраСНI
трудової активності,
У соціалістичному змага'нні на честь наступного Пленуму
10
і
вале
ЦК КПРС та 42-ї річниці Великого ЖОВТНЯ трудівники сільського господарства і промисловості району добилися пев них успіхів у виконанні зобов'язань першого року семирічки. Підві, вшн підсумки викоиання соціалісти, чних зобов'язань за
РІСТ ДОБРОБУТУ
,·1
наИГОЛОВНIШИМ,
.
о
. з усі". наших. Досягнен.ь І
t:;0IIIКA поШAШt4
.
о
ки
в
період
будів,ництва
що
взявшись
Мllрі'чного
цьому
році
розгорну
комунізму, тіль· за
плану,
виконання
се
п'рийнятого
історичним
дерзновенними задумами чудесним здійсненням.
про введення в експлуатацію новоі лінії газопроводу і відкритгя
збир
si.ll
заводі B~ управлі»юt
Жовтнева революція дала такі невідомого досі РОДQlВища вутіл- иі йому д,1
темпи розвиткові нашої соціаліс-І ЛЯіцнафти , руди, газу. роелеКТРОQ тичної економіки і культури, які е ~~дaBHO ми знали, що у ~8~ Середній не під силу навіть
найБІЛЬШій і
в краІНІ є одна , пе.рша
в
СВІТІ,
глядом
о)
найбагатшій капіталістичній дер- aToєMH~ е:\ектроста,НХIЯ, яка пра- сидить б ' радян жаві _ Сполученим Штатам ц~ ПІД OCKBOJ? В цьому ~,o- на відстаа своїми Америки. Порі'вняно з рівнем 1913 ЦІ нам бс.тало Відомо про БУДІВ: У капіт та їх Р 1958 ' ництво ІЛЬШ потужно І аТОМ,НОI матика CJL
ХХІ
дом Комуністичної партії, ський народ вражає світ
в з'їз
себе всю Європу, а де в чому й Америку .
дей
Р О'БКУ о
в
ннцтво
в
РРОЩ промисловсе ви: елеК1'ростанції . у Воронезькій об- собом адянському
..
ОЮЗІ
. -
збільшилося в 36 раз а в США лаСТІ 1 ще ОдН1ЄІ . -
За один цей рік 'rP И KOCMi'rHi 4 В ракети, створеНі. ра",:~нськими ~ враЗIІ . 94 І людьми, вперше в ІСТОРІІ люд~т-
ва віді,рвались від Землі і поле-
нує на 197-277 проценті-в . тіли до Місяця. М. І. Денисенко ткаля артілі ім. 8-го березня . Норму вико · Пра'Пор Радянської робітничонує на 120-130 процентів . селянської держави піднявся над В. О. Ситников - заготОВЩИК -взуттєвого цеху артілі ім . Панфі· першим у світі атомним криголалова. Норму виконує на 180-200 процентіВ. мом «Ленин». Н . С. Гвоздана - крутильниця артілі ім. 14-го з'їзду КП(б)У. Радянський літак «TY-1l4» здиНорму ви-конує на 200-230 процентіІІ. вував увесь світ своєю велиCJИНОIО М. І. Панарина - оплітальниця цеху автотракторних проводів і досконаJ\істю конструкції ... раАпромхомбінату. Норму виконує на 160-170 процентів. Така сила розбудженої ВелиО. Т. Гуща - робіТlПIК ливарно,прокатного ваводу. Норму 8И- ким Жовтнем творчої енергії иа· J<ollye на 120-130 процентll. родних мас, яку передрік Володи-
ПІдготовлено а в США -
зб
У'
раЛІ . нашій кра
1\158" Чудом здається нам автоматична автоматик . Р?ЦІ у нас міжпланетиа станція , яка облеті- дини. Про ТИСЯЧІ ІНженеРІВ, ла Місяць казковими вироби ків семирі 35 тисяч. Нашим ' .. . з газу, що ІХ дають нам ТРУДІВ- і службо&/ . . . .
досягненням в науЦІ І техНІЦІ тепер аплодує вся земна куля . Сот-
ні тисяч американців бачили мо-
делі
на
радянських
ни'ки хімічних заводів . Вони адя-
чений
гають і взувають нас, постачають
то. <Іас, J{
ПРОМИСЛОВОС1'і
штучних супут- бачено
ників Землі і найкращі
в світі
турбобури на радянській виставці
гають
міцні
і
транспо:рту не- ротший у
матеріали, допома-
праці.вникам
господарства.
ро
коротши
сільського день.
й
Одн
РОбітиа ЛJ
в Нью-йорку. Тепер вони змоБудівни' ки }(омунізму примушу- тичній н8 жуть милуватися в музеї копією ють машини працювати за люди- може not радянського вимпела, доставлено-
ну,
неї
підвищен.н
го нашою ракетою на Місяць.
складні вироБН\lLЧі і наукові зада-
Вже даІ
Ми
звикли,
розгортаючи
вран-
чі .
лічити
3
і
розв'язувати
волі партії
за
Mi~HO входять дивує те,