Page 1

ZADARMO, ročník II., 08/2012

www.livingreality.sk 0903 70 71 77

PROFESIONÁLNY REALITNÝ MAGAZÍN, BRATISLAVA A OKOLIE

8

Novostavba RD v Kittsee, pozemok 850 m2, úžitková plocha 415 m2, obytná plocha 306 m2, 3 kúpeľne, fínska sauna, fitnes, 6 izieb, 2 garáže. Cena: na požiadanie katarina.matouskova@re-max.sk

0914 235 799

Meteorova ul. - Ružinov 3-izbový priestranný byt, obyt. ploch 74 m2, lodžia 7 m2, pivnica 1 m2, 3./6 posch., super pôvodný stav, menené plastové okná (celý byt), bezpečnostné dvere. Príjemné prostredie, veľký park priamo pri dome. Cena: 105 000 EUR Dohoda Istá! boris.bachraty@re-max.sk

VIAC - GENERAČNÝ RODINNY DOM V STAROM MESTE 4-podl. RD na Révovej ul. v Starom Meste, krásny výhľad, 4 samostatné byty. Tiché prostredie, 3 x garáž, obytná plocha 520 m2, pozemok 763 m2, nadštandard, blízko do centra mesta, kompletne zriadené. CENA: info v RK

0905 333 333, 02 595 33 333

KÚPIME BYTY V BA! 02/555 71 476, 0905 410 273 K Bernolákovo - Biela Voda

Sušíme pre Vás najlepšie ceny Vlas tný byt od 5 4.9 99, -€ pri 10

Každý byt ob sahuje nadštandardn é vybavenie: • kuchynskú linku • elektrický sporák • digestor • práčku • chladničku • vstavanú sk riňu

0% cov pr a je m ní kúp efinan e s ačn nej cen splá á y tka od 169 ,-€

www.bytyvinohrady.sk www.bytyvinohrady.sk

Kontakt: 522, 0905 225 237, 5 6 0905 2 533 0 1 k 0907 5 dy.s

ra

inoh

tyv

by ca@

jem

zau

4-izbový RD 135 770€ 0917 678 096

Račianska 145

Ing.ALEXANDRA LIPIANSKA

Ponúkame Vám svoje skúsenosti a výsledky pri predaji novostavieb a developerských projektov

www.orbis-rk.sk

KATARÍNA MATOUŠKOVÁ 0903 707 177 katarina.matouskova@re-max.sk

0911 656 245 alexandra.lipianska@re-max.sk

PP

real estate Pinter & Partners

1


Á ČN EA KR TA RE CHA

Vidiecky dom Veľké Lovce, 5 km od Podhájskej, 3-izb., 1 podl. so sedl. strechou, poz. 1100 m2, vhodný na bývanie aj rekreáciu 30 500 €

BA AV ST VO

1-izb. BAII. Na úvrati, 31 m2, 1.p./4, tehla, po čiast. rekonštrukcii, plast. okná, zrekonštr. kúpeľňa, zateplený dom, tiché prostredie 58 500 €

4-izb. BAIV. J. Smreka, 80 m2, 12.p./12, logia, po čiast. rekonštr., plast. okná, klimatizácia, stierky, na zemi PVC, tiché prostredie 96 000 €

Chata v Borskom Svätom Jure – Tomky, 3-izb., ZP 50 m2, UP 75 m2, útulná v tichom prostredí, blízko lesov, ihneď obývateľná, vhodná na oddych, hubárčenie 46 800 €

3-izb. BAII. Estónska, 66 m2, 5.p./7, logia, slušný stav, plastové okná, novšia kuch. linka, murovaná kúpeľňa, zatepl. dom, tiché prostredie 79 000 €

3-izb. BAII. Tomášikova, 76 m2, 1.p./6, 2x logia, tehla, možnosť dokúpiť park. státie, novost. 2002, nová kuch. linka, pláv. podlahy, 3x rolldor 155 000 €

RD Malinovo, 4-izb., UP 127 m2, poz. 601 m2, bungalov, 4r. novostavba, kompletne vybavený, zariadený, upravený pozemok. 220 000 €

Á ČN BA -RO AV 10 OST V NO

NO

2-izb. BAII. Na križovatkách, 80 m2, logia, 2.p./6, tehla, vonkajšie park. státie, 5 r. novostavba, plast. okná, nadštandard. kuch. linka 139 000 €

1-izb. BAV. Osuského, 35 m2, 10.p./12, komplet. nová rekonštrukcia, plast. okná, nová kúpeľňa, pláv. podlahy, nová kuch. linka 64 700 €

2-izb. BAI. Tichá, 56 m2 + balkón, 3.p./4, tehla, vnútorné park. státie, 10 r. novostavba, vlastné kúrenie, zateplený dom 137 500 €

BYTY NA PREDAJ: 2garz. BAV. Šustekova, 52 m2, 2.p./12, komplet. rekonštr., plast. okná, pláv. podl.,zateplený dom ............................83 000 € 1-izb. BAII. Na úvrati, 28 m2, 1.p./6, tehla, po čiast. rekonštr., plast. okná, zateplený dom .............................................58 500 € 1-izb. BAV. Osuského, 35 m2, 10.p./12, po komplet. rekonštr., plast. okná, nová kuch. linka .........................................64 700 € 1-izb. BAII. Karadžičova, 42 m2, 4.p./6, parkovanie vo dvore, čiastočne zrekonštr., parkety..........................................85 000 € 2-izb. BAII. Podzáhradná, 47 m2, 8.p./10, logia, po čiast. rekonštr., plast. okná, pl. podl. v izbe ...................................65 700 € 2-izb. BAII. Bieloruská, 44 m2, 7.p./7, logia, slušný pôvodný stav, zateplený dom, murovaná kúpeľňa.....................69 400 € 2-izb. Alžbetin Dvor, 56 m2 + balkón 6 m2, 2.p./2, tehla, park. státie, novost. 2005, vlastné kúrenie .........................77 000 € 2-izb. BAII. Šumavská, 51 m2, 1.p./3, tehla, komplet. rekonštr., plast. okná, nová kuchynská linka.............................84 000 € 2-izb. BAII. Kozmonautická, 54 m2, 6.p./6, slušný pôvodný stav, plastové okná, zateplený dom................................91 500 € 2-izb. BAI. Palárikova, 52 m2, 1.p./6, tehla, balkón, slušný pôvodný stav, parkety, tichá lokalita .................................97 000 € 2-izb. BAI. Tichá, 56 m2, 3.p./4, tehla, balkón, park. státie, 9r. novost., vlastné kúrenie, parkety..................................137 500 € 2-izb. BAIII. Vajnorská, 90 m2 + 2x balkón, 6.p./6, tehla, 10 r. novostavba, luxusný mezonet .....................................200 000 € 2,5-izb. BAII. Šándorova, 54 m2, zv.pr./7, po komplet. rekonštr., plast. okná, zateplený dom.......................................83 700 € 3-izb. BAV. Znievska, 64 m2 + logia, 9.p./12, po rekonštrukcii, tiché prostredie .................................................................90 000 € 3-izb. BAII. Ondrejovova, 78 m2, zv.pr./3, balkón, po čiast. rekonštr., plast. okná, tiché prostredie ..........................103 500 € 3-izb. BAII. Exnárova, 70 m2, 6.p./7, 2x balkón, po čiast. rekonštr., mur. kúpeľňa, zateplený dom.............................112 000 € 3-izb. BAII. Martákovej, 78 m2, zv.pr./3, balkón, komplet. rekonštr., plast. okná, pláv. podlahy .................................125 000 € 3-izb. BAII. Trnavská cesta, 83 m2, 5.p./7, logia, po čiast. rekonštr., plast. okná, zateplený dom ................................128 000 € 3-izb. BAIII. Budyšínska, 91 m2, 1.p./9, tehlové priečky, logia, pôvodný stav, tichá lokalita.........................................128 000 € 3-izb. BAII. Tomášikova, 76 m2, 1.p./6, 2x logia, park. státie vnútorné, novostavba 2002, plast. okná .....................165 000 € 3-izb. BAIII. Kadnárova, 74 m2, 5.p., balkón, park. státie vnútorné, 4r. novostavba, zateplený dom ........................178 500 € 3,5-izb. BAII. Mesačná, 78 m2, 5.p./6, logia, slušný pôvodný stav, plast. okná, zateplený dom...................................107 500 € 4-izb. BAIV. Bošániho, 74 m2, zv.príz/9, logia 7 m2, komplet. rekonštr., plast. okná, pláv. podlahy............................105 000 € 4-izb. BAII. Líščie nivy, 106 m2 + logia, 1.p./3, tehla, 2x park. box, luxus. 6r. novost. v tichom prostr. .......................236 000 € 4-izb. BAII. Ružinovská, 127 m2 + 71 m2 terasa + 8 m2 balkón, 2.p./5, tehla, novostavba 2003 .................................258 000 € 4,5-izb. BAIII. Vajnorská, 88 m2, 3.p./3, balkón, po komplet. rekonštr., plast. okná, pláv. podlahy .............................148 000 €

!!!EXKLUZÍVNE iba u nás!!! Ponúkame na predaj kancelárskej priestory v 9 ročnej novostavbe v BAIII (Nové Mesto) na Račianskej ulici. Priestory sa rozprestierajú na celom 4.poschodí administratívnej budovy. Celková výmera je 305 m2. Dispozícia: schodisko, vstup, vstupná hala, WC muži, WC ženy, kuchynka, chodba, zasadacia miestnosť (38 m2), veľkopriestorová kancelária (120 m2), 6 kancelárií (12 m2, 18 m2, 15 m2, 18 m2, 15 m2, 8 m2). Možnosť dokúpiť garážové státia na prízemí Cena: 470 000 €

RODINNÉ DOMY: BAII. Bočná, 5-izb., UP 127 m2, ZP 63 m2, poz. 255 m2, novostavba, holodom, 2 podlažný ...........................................185 000 € BAV. Handlovská, 5-izb., UP 150 m2, poz. 387 m2, 2 podl., garáž, slušný pôv. stav, aj na firmu ....................................323 000 € BAIII. Zátišie, 5-izb., UP 220 m2, poz. 401 m2, 2 podl., podpivnič., 11 r. novost., lukr. lokalita .......................................395 000 € Veľké Lovce, 3-izb., 1 podl., sedl. strecha, vidiecky dom, na bývanie aj rekreačné účely ..................................................30 500 € Borský Sv. Jur, chata, 3-izb., UP 79 m2, celoročne obývateľná, neďaleko jazera ..................................................................42 500 € Borský Sv. Jur, chata, 3-izb., UP 75 m2, 2 podl., sedl. strecha, útulná, tiché prostredie......................................................46 800 € Borský Sv. Jur, 4-izb. + manzardka, 2 podl., sedl. strecha, slušný pôv. stav, aj na chalupu, garáž .................................60 000 € Borský Sv. Jur, 3-izb. + manzardka, 2 podl., podpivnič., poz. 966 m2, garáž, v centre obce, pôv. stav .........................60 000 € Borský Sv. Jur, 4-izb., UP 100 m2, poz. 2367 m2, priestranný, ihneď obývateľný, čiast. podpivnič.................................72 000 € Suchohrad, 5-izb., UP 140 m2, 2 podl., poz. 570 m2, 2x RD, bazén, kôľňa na náradie ........................................................73 000 € Senec, centrum, 2-izb., UP 90 m2, poz. 430 m2, pôv. stav, projekt na príst. al. nadstavbu v cene ...............................117 900 € Turčianske Teplice, chata, 5-izb., UP 167 m2, poz. 2900 m2, kompletne vybavená, zariadená .....................................137 000 € Dunajská Lužná, 4-izb., UP 140 m2, 2 podl., poz. 273 m2, radová zást., novostavba, zariadený...................................190 000 € Stupava, 5-izb., UP 155 m2 + terasa + garáž, poz. 343 m2, novost. – holodom, polovica dvojdomu .........................198 950 € MALINOVO, 4-izb., UP 127 m2, poz. 601 m2, bungalov, novostavba, zariadený, parková úprava ...............................220 000 €

Á ČN BA -RO AV 10 OST V NO

2-izb. BAII. Bieloruská, 46 m2, 7.p./7, logia, slušný pôv. stav, murovaná kúpeľňa, zateplený dom, orient. na 2 strany, tiché prostredie 69 400 €

2

4-izb. BAII. SARTORISOVA, 106 m2 + logia, 1.p./3, tehla, 2x park. box, luxus. byt v 6 r. novost. s vlastným kúrením, v širšom centre, v 6 bytovke 236 000 €

2-izb. BAII. Bodvianska, 49 m2, 2.p./3, po čiast. rekonštrukcii, plastové okná, plávajúce podlahy v izbách, novšia kuch. linka, rolldor 71 700 €

1-izb. BAIII. Vajnorská, 44 m2, 3.p./4, tehla, pôvodný stav, drevené okná, zachovalé parkety, murovaná kúpeľňa, samost. WC 67 000 €

RD BAII. Bočná, 5-izb., UP 127 m2, ZP 63 m2, pozemok 255 m2, novostavba, holodom, 2 podl. so sedlovou strechou, tichá lokalita 185 000 €


NÁ AČ RE A EK HAT

mky, á v tibýva-

ungabave-

é

p, 2 ), ,

000 € 000 € 000 € 500 € 500 € 800 € 000 € 000 € 000 € 000 € 900 € 000 € 000 € 950 € 000 €

OM

NÁJ

PRE

Nový 3-izbový mezonet (95 m2) v RD na Kolibe s 25 m2 terasou. Byt je v tichej lokalite s výhľadom na mesto a zeleň, zároveň s dobrou dopravnou dostupnosťou, možnosť parkovania. Cena: 1 500 Eur vrátane energií OM

NÁJ

PRE

Ponúkame na prenájom obchodný priestor o výmere 65m2 na frekventovanej ulici Mickiewiczova neďaleko Obchodnej ulice. Priestor je vhodný na obchod, služby, kanceláriu a iné. Cena: 850 €/mesiac + energie podľa spotreby.

DAJ

PRE

Ponúkam Vám na predaj 6-izb. samostatne stojaci RD v malebnej obci Zohor. RD prešiel v r. 2002 kompletnou rekoštrukciou a prestavbou. RD má dve obytné poschodia. Cena: 279 000 €

DAJ

PRE

Lukratívny projekt troch rodinných domov. Posledné dva voľné byty!!! Cena: v RK

DAJ

PRE

Luxusný priestranný 4-izbový mezonetový byt pri Horskom parku s krásnym výhľadom na Kramáre ako aj na bývalý anfiteáter, užitk.pl. 137 m2. Cena: 270 000 EUR

DAJ

PRE

Predáme 4-izb. mezonetový tehlový byt v novostavbe nadstavbe domu na Grosslingovej ul., s výťahom, 5./5 posch. Na spodnom poschodí sa nachádza obývacia izba spolu s kuch. kútom, izba - pracovňa. Cena: 372 000 €

OM

NÁJ

PRE

Ponúkame na prenájom vilu pod Slavínom, na Havlíčkovej ulici, v tichej a lukratívnej časti Bratislavy, o výmere 800 m2 vrátane garáže, vhodnú na účely ambasád, ako i na bývanie. Cena: 4500 € OM

NÁJ

PRE

Ponúkame na prenájom luxusný byt v projekte EUROVEA. Moderný, slnečný s výhľadom na Dunaj má 37m2 a veľmi dobre riešený. Cena nájmu 850 €/mesiac. DAJ

PRE

Na predaj trojpodlažný rodinný dom v Limbachu s krásnym výhľadom na okolitú prírodu. 300m2 obytnej plochy, 930m2 pozemok. Cena: 320 000 €

AJ RED

P

Náhderná vila situovaná v lone prírody s úžitkovou plochou 450 m2 na celkovom pozemku 1641 m2. K dispozícii 6 izieb + obývacia izba s jedálenskou časťou. Cena: 294 000 €

DAJ

PRE

Priemyselný areál menších rozmerov sa nachádza v jednej z priemyselných zón Bratislavy s dobrou dostupnosťou na nákladnú stanicu železnice aj na výpadovku smerom Žilina. Pozostáva z piatich výrobných hál, pristavanej budovy a prístrešku.

DAJ

PRE

Na predaj 4- izbový byt v Bratislave na začiatku Petržalky, rozloha 86 m2 so zasklenou loggiou, pivnicou, ôsme poschodie z 8 - ich, na každom poschodí sú len 2 byty, s výťahom . Cena: 99 999 €

OM

NÁJ

PRE

NÁŠ

TIP

Jedinečná ponuka. Reprezentatívne kancelárie v blízkosti centra Bratislavy - Panon Office. 10 podlažná budova s jedným podzemným podlažím vybudovaným za účelom zriadenia parkovania a skladov. Cena: v RK OM

NÁJ

PRE

Prenájom 4 – izb. byt po kompletnej rekonštrukcii, ktorý sa nachádza v nádherne tichej lokalite bratislavského Starého Mesta. Byt je umiestnený na 2. nadzemnom podlaží ohradeného rodinného domu. Cena:790 € + energie

Máme viac klientov ako nehnuteľností! Neváhajte nás kontaktovať MY VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ PREDÁME! URGENTNE HĽADÁME BYTY V BRATISLAVE, ZAVOLAJTE! DAJ

PRE

Ponúkame na predaj modernú, 4-podlažnú vilu nad MZV, v tichej slepej uličke St. Mesta, s výhľadom na Bratislavu, s výťahom, bazénom, vírivkou, terasami, záhradou strešnou i upravenou parkovou plochou. Cena: v RK

DAJ

PRE

Ponúkam na predaj veľký 4-izbový mezonetový byt na Francisciho ulici. Byt sa nachádza v nadstavbe na 5. NP. Byt má veľkú terasu - 80 m2 . V budove je výťah. Cena: 289 000 €

DAJ

PRE

Láka vás nadherný výhľad z 24. poschodia? Mal by byť z nádherného nadštandardného mezonetového bytu v dome Gloria na Záhranickej? 240 m2 a k tomu 50 m2 terás? Tak taký pre vás máme. Kontaktujte nás! Cena: 530 000 €

OM

NÁJ

PRE

Ponúkame novostavbu samostatne stojaceho rodinného domu. Dom sa nachádza v obci Rovinka, okres Senec, 8 km od centra Bratislavy, veľmi dobrá občianska vybavenosť,tichá lokalita. Cena: 468 000 € M DAJ ENÁJO PRE O PR ALEB

5-izb. luxusný byt na Žabotovej ulici? 138 m2 ? K tomu 3 terasy a 2 parkovacie miesta priamo v budove? Nie je to utópia, ale naša ponuka. Cena za prenájom: 1 300 € Cena: 360 000 €

DAJ

PRE

Ponúkame na predaj veľmi pekný zrekonštruovaný jednoposchodový RD v blízkosti centra Podunajských Biskupíc, s garážou a prístavbou v záhrade, o rozlohe 612 m2, s obytnou plochou 218 m2. Cena v RK

DAJ

PRE

RD na Ružičkovej ul. (BA II), užitk.pl. 240 m2, v tichej lokalite, s dobrou dostupnosťou do všetkých mestských častí. V okolí je kompletná občianska vybavenosť. Dom bol postavený v roku 1997. CENA: 350 000 €

DAJ

PRE

Nenápadný rodinný dom, ktorý však aj tým najnáročnejším ponúka luxus. Je postavený na pozemku 950 m2, zastavaná plocha je 291 m2. Jeho poloha disponuje výbornou dostupnosťou. Cena: 599 000 €

DAJ

PRE

Ponúkame na predaj 3,5-izbový byt na Záhradníckej ulici. Byt je kompletne prerobený a plne vybavený. Izby sú veľkoryso riešené a presvetlené. Cena: 206 000 €

OM

NÁJ

PRE

NÁŠ

TIP

Luxusný, 3-izbový apartmán, s rozlohou 100 m2, komplet. zariadený, v centre mesta s parkovaním. Cena: 1 100 €

DAJ

PRE

Ponúkame na predaj pozemok (1 706 m2) na Devíne, s výhľadom na Devínsky hrad. Pozemok je svahovitý, nachádza sa tu murovaný dvojposchodový domček, ktorý je čiastočne zrekonštruovaný. Cena: 233 000 €

DAJ

PRE

Novostavba 5-izb. mezonet na Grosslingovej ul. (BA I), 158 m2, 5/5.posch. Cena: 411 000 EUR

DAJ

PRE

Krásny 3-izbový byt na Hlaváčikovej ul. (BA IV), o rozlohe 68,40 m2 na prízemí. Byt má výhradné užívanie predzáhrady pred domom, k bytu patrí 1 parkovacie miesto. Cena: 99 999 €

DAJ

PRE

Lukratívny pozemok, 1154 m2, vhodný na investíciu i bývanie. Napriek jeho bezprostrednej blízkosti k frekventovanej Bratislave sa nachádza v pokojnej lokalite neďaleko Prievozu. Cena: 230 000 €

DAJ

PRE

Luxusné a pokojné bývanie v meste priamo pod lesom? Je pre Vás dôležitá bezpečnosť? Tak potom je tu pre Vás 7-izbová vila s garážovým parkovaním pre 4 vozidlá, s nádhernou záhradou a výhľadom. Cena v RK

emok podl.

3


Akcia pokračuje, ZĽAVA 20 % na všetky domy a byty

AKCIA!

Záhradnícka 36, BA

0911 251 036 A

NOVINK

Bratislava - Panónska. Predaj 2-i, 50 m2 byty s balkónom a 3-i 74 m2 byty s terasami. Dokončenie v štandarde podľa seba! Cena: od 92 000 € Tel.: 0911 251 036

Predaj 3-izb a 4-izb RD s vlastným pozemkom a parkovaním v Rovinke neďaleko Bratislavy.

Limbach - Raková. Predaj stavebné pozemky s komplet skolaudovanými IS, stavebným povolením a asfaltovou cestou. 450 - 1 300 m2. Tel.: 0911 251 036 Cena: 159 €/m2

A

NOVINK

A

NOVINK

Kontaktujte výhradného predajcu Century 21 CE DEVELOPMENT Bratislava - Koliba. Predaj pozemok 825 m2 v lukratívnej časti Bratislavy Koliba, časť Ahoj, ideálny na stavbu RD. Cena: 270 €/m2 Tel.: 0911 251 036

3-i. byt Nám. M. Benku. Predaj 3-i. byt, 85 m2, 4./5 p., výťah, balkón, komplet rek., centrum mesta. Cena: 165 000 € Tel.: 0911 251 031

Trenčianska ROZADOL. Predaj 3-i byt v novostavbe ROZADOL, 114 ,8 m2 + 9,5 m2 balkón, 3/7, garážové státie v cene. Cena: 285 000 € Tel.: 0911 251 036

kontakt HENRICH JABLONSKÝ

0911 251 042

henrich.jablonsky@century21.sk

Á CENA

ZNÍŽEN

2i Tokajícka ul. Predaj 2i byt, 3./3 bez výťahu, 55 m2 + 2 m2 balk., čiast. rek - ele, plastové okná, KL, kúpeľňa so sprch. kútom. Cena: 93 000 € Tel.: 0911 251 031

TAVBA NOVOS

Predaj 2,5i byt, Kazanská ul. Novostavba, rozloha 58 m2, obývačka s kk, spálňa, izba, kuchyňa vybavená spotrebičmi. Cena: 97 000 € Tel.: 0911 251 042

Typ

2-i. Uzbecká ul. Predaj 2-i. byt, 60 m2 + lodžia + balkón, 4./8 p., 10-r. novostavba, orientácia V-Z. Cena: 103 000 € Tel.: 0911 251 031

TAVBA NOVOS

A NOVINK

Predaj 3i byt, BA - Petržalka, Znievska ul., 68 m2 + lodžia. 10./12, rekonštrukcia, výhľad na Draždiak. Cena: 103 000 € Tel.: 0911 251 036

PREDAJ RODINNÉ DOMY Ponúkame na predaj veľmi pekný, zrekonštruovaný, jednoposchodový RD v blízkosti centra Poddunajských Biskupíc, s garážou a prístavbou v záhrade, o rozlohe 612 m2, s obytnou plochou 218 m2. CENTURY 21 0917 189 221 Predaj krásneho a priestranného rodinného domu na Devínskej ceste. Cena: 420 000 EUR Tel.: 0908 769 262

Predaj 3-i. byt, Rovinka. Predaj 3-i. bytu so záhradou, v tichej ulici na začiatku obce Rovinka, 85 m2, studňa, záhradný domček, záhrada 234 m2. Cena: 140 000 € Tel.: 0911 251 042

Predaj 4-i byt Dunajská Lužná. Veľmi pekný mezonetový 4i byt, 166 m2, terasa 32 m2, balkóny 13 a 4 m2, garáž 38 m2. Cena: 170 000 € Tel.: 0911 251 042

KOLIBA – 5-izbový, 11-ročný zateplený dom, čiastočne podpivničený, 2 poschodia na pozemku 791 m2. 2 kúpeľne, 2 WC, všetky IS. CENA: 380 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 NOVOSTAVBA RD vo Vrakuni – Kosodrevinová. NA PREDAJ novostavba 6-izb. rodinného domu, pozemok 913 m2, vykopaná jama na bazén, dvojgaráž, okná - trojsklo. Cena: v RK RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

www.century21.sk

Pozemok

Plocha

Stará cena s DPH

dom B1

Podlažie

Počet izieb 3

424,73

110,61

REZERVOVANÉ

Nová cena s DPH

dom B3

3

454,04

116,18

173 883 €

139 106 €

dom B8

3

340,65

110,61

165 547 €

132 438 €

byt C21

poschodie

4

126,00

85,00

136 379 €

109 103 €

byt C23

poschodie

4

126,00

85,00

136 379 €

109 103 €

byt C27

poschodie

4

126,00

85,00

REZERVOVANÉ

dom A34

4

346,59

117,95

176 000 €

dom A36

4

338,09

117,95

REZERVOVANÉ

dom A37

4

338,54

117,95

176 000 €

140 800 €

dom A40

4

339,88

117,95

176 000 €

140 800 €

dom A42

4

350,45

117,95

176 000 €

140 800 €

RD na Ružičkovej ul. (BA II), užitk. pl. 240 m2, v tichej lokalite, s dobrou dostupnosťou do všetkých mestských častí. V okolí je kompletná občianska vybavenosť. Dom bol postavený v roku 1997, ale je nevyhnutná rekonštrukcia. CENA: 350 000 EUR CENTURY 21 0917 189 221 Na predaj trojpodlažný rodinný dom v Limbachu s krásnym výhľadom na okolitú prírodu. 300 m2 obytnej plochy, 930 m2 pozemok. Cena: 320 000 EUR

CENTURY 21

140 800 €

0917 189 221

Predaj: RD, BA – Ružinov, 8-izb. RD, Jakabova ul., 350 m2, 3 podlažia,kachľová pec, veľká letná terasa, priestranná podkrovná izba, vhodné aj na podnikateľské účely, parkovanie vo dvore. Cena: 304 000 EUR FIDUCIA Kontakt: 0944 478 191 Predaj krásneho bungalovu za Veľkým Bielom. Cena: 298 700 EUR DOHODA MOŽNÁ! Tel.: 0908 769 262

Seberíniho 1, Bratislava - Ružinov

0919 21 21 21

REGIO CARPATA

5+1 izbový, prízemný RD v Perneku okres MA, novostavba na okraji obce v tichej lokalite v prekrásnom prostredí, kolaudácia 2011, ÚP 148 m2, ZP 201 m2, pozemk 1180 m2. Stavba tehlová zateplená, pálená škridla, okná plastové, kúrenie plynové, v kuchyni a v kúpeľni dlažba s podlahovým kúrením, v izbách plávajúce podlahy. Oplotenie 2 m vysokým múrom, studňa, altánok, parkovanie vo dvore, brána na DO. Na dvore dostatok priestoru na vybudovanie garáže, bazénu. Cena: 220 000 EUR

4

3 izbový RD v Marianke na Karpatskej ulici, v pôvodnom stave, nutná rekonštrukcia, sedlová strecha, pivnica, ZP 100 m2, pozemok 600 m2, VIS, vlastná studňa. Cena: 115 000 EUR

Domček-chata s veľkým bazénom vo Veľkom Biely, ÚP 95 m², pozemok 450 m2, dom je tehlový 10 ročný, podpivničený má garáž a dve vonkajšie parkovacie miest. Cena: 125 000 EUR




byty

nke y.

Bytové domy VILADOMY SENEC 3 izbové byty už za 120 000 €

ie vac o k r

ov iest

e cen

m

Dunajská Lužná - predaj 3-izb RD, 120 m2 s 2 kúpeľňami, pozemok 730 m2, kozub, garáž, novostavba. Cena: 215 000 EUR Tel.: 0905 264 668

Pa

www.viladomy.sk 0908 55 66 99 V ponuke aj 2 izbové byty od 80 000 € a 4 izbové byty za 141 000 €

PREDÁVATE BYT V RUŽINOVE? HĽADÁM PRE KONKRÉTNEHO KLIENTA TROJIZBOVÝ BYT V PÔVODNOM STAVE ALEBO ČIASTOČNE ZREKONŠTRUOVANÝ. Kontaktujte ma na:

0908 769 262 Ing. Jana

NOVOSTAVBA RD vo Vysokej pri Morave. NA PREDAJ 6-ročná novostavba 4-izb. rodinného domu, pozemok 803 m2. Cena: 175 000 EUR pri rýchlom jednaní DOHODA RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Predaj: 2-izbový RD Rusovce, po rekonštrukcii,obytná plocha 98 m2,pozemok 174 m2, všetky IS. Cena: 119 000 EUR Astor Real 0905 244 733

Ja predávam...

jana.cveckova@re-max.sk

CVEČKOVÁ

Hľadám pre klientov: 3- a 4-izbové byty na predaj v Karlovej Vsi, Dúbravke 2- a 3-izbové byty v Rači a v Novom Meste

Rozostavaný jednopodlažný dom, 83,3 m2, v Chorvátskom Grobe, časť Čierna Voda, pozemok 429 m2, plast. okná, omietky, všetky rozvody, 150 m k MHD. Cena: 110 000 EUR FIDUCIA Tel.: 0948 28 34 34 Predaj: novostavba RD-bungalov Blatná na Ostrove okres DS Obytná plocha 103 m2, pozemok 406 m2. všetky I.S. nová ulica. Cena: 105 000 EUR Astor Real 0905 244 733

Na predaj štýlový vidiecky dom v Doľanoch, po kompletnej rekonštrucii, pozemok 1 027 m2, ZP 229 m2, tehla, strecha – Bramac, nadštandardné materiály, veľa dreva. Dominantou domu je veľká keramická pec. Dom je z časti 2-podlažný a z časti podpivničený. Cena: 189 000 EUR Kontakt: 0903 707 177

Na predaj jednopodlažný, murovaný, udržiavaný dom so sociálnym zariadením, v Devíne, s úžitkovou plochou 60 m2, na pozemku o výmere 657 m2, v časti Svätopluk, tesne pod Devínskou Kobylou, vstavaná garáž, JEDINEČNÝ VÝHĽAD na hrad, rieky a Rakúsko. Cena: 145 000 EUR – dohoda možná Kontakt: 0903 707 177

KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA 2010

SKOKAN ROKA SKOKAN 2006 ROKA 2006 SKOKAN ROKASKOKAN 2006 ROKA 2006ROKA ROKA 2007ROKA 2007 ROKA ROKA 2008ROKA 2008 ROKA ROKA 2010ROKA 2010 ROKA 2007 ROKA 2008 ROKA 2010 2007 2008

Á DN IA HO ÍC VÝ EST V IN

1

ý, miest. 00 EUR

MATOUŠKOVÁ

LAMAČ - Na predaj 3-izbový starší rodinný dom, zateplený, plastové okná, inak pôvodný stav. Pozemok 472 m2, tichá lokalita. Garáž na pozemku. Cena: 180 000 EUR, dohoda možná RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

DPH

Katarína

2-izb. byt, Mierová ul. – Novostavba, BA- Ružinov. Slnečný, 53 m2 + 5 m2 lodžia, kvalitné prevedenie, pokojná lokalita, plast. okná, pláv. podl., 1 x klíma, vlast. kúrenie, nízke náklady. Cena: 103 900 EUR Kontakt: 0903 24 08 48

Budmerice - exkluzívny investičný pozemok Budmerice, okr. Pezinok, 3 479 m2 pre výstavbu 5 RD, v tichom prostredí viníc, vydané platné územné rozhodnutie, všetky IS v dosahu. Cena: 50 EUR/ m2 Kontakt: 0903 24 08 48

Predaj: v kľudnej časti Ivanky pri Dunaji 4-izb. RD. Všetky IS, pozemok 410 m2, úžitková plocha cca 300 m2. Dom je podpivničený a má novú strechu. Možnosť zobytnenia podkrovia. Dom má cca 20 rokov. Kúpou voľný. Cena: 105 000 EUR Tel.: 0903 255 452 ZOHOR - rodinný dom. Na predaj 3-izbový starší rodinný dom v pôvodnom stave, vhodný na rekonštrukciu, na pozemku 788 m2. Tichá a pekná ulica v centre obce. Výmera pozemku je 788 m2. Cena: 98 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

Na predaj 3-izbový byt na Kresánkovej ulici, 6-ročná novostavba (nie Oberon). 12./14 podlažie,juhovýchodnouorientáciouakrásnymvýhľadom na Bratislavu (hrad, Dunaj) a na Rakúsko. OP 80 m2 + 2 terasy (3 m2 + 16 m2) + kobka 2,5 m2. Klimatizácia, nová kuchynská linka, nové žalúzie, 2 šatníky. Cena: 149 000 EUR – dohoda možná Kontakt: 0903 707 177

0903 707 177

katarina.matouskova@re-max.sk



b

RODINNÉ DOMY RD Rovinka, novostavba, 5-izb. RD, 136 m2, plus 22,7m2 garáž, pozemok 503 m2, terasa, kozub, kuchynská linka, spotrebiče, 2 kúpeľne, voda, elektrina, plyn, kanalizácia, studňa. Cena: 235 000 EUR FIDUCIA Kontakt: 0944 478 191

5


 RODINNÉ DOMY Predaj novostavbyRD, ÚP 77 m2, pozemok 200 m2, v Rajke, Maďarsko. 3 izby, terasa, záhradka, MHD. Cena: 89 000 EUR FIDUCIA   Tel.: 0948 74 74 76

Na predaj 2 izbový byt v novostavbe v Záhorskej Bystrici, celková plocha bytu 65,5 m2 (balkón 8.5m2). poschodie 1/5, byt v štandarde, laminátové parkety, sanita, dlažba. Cena : 99 900 EUR Kontakt : 0903 707 177

Na predaj 3 izbový byt v novostavbe v Zahorskej Bystrici, celková plocha bytu 99,5 m2 (balkón 12m2). poschodie 1/5, byt v štandarde, laminatové parkety, sanita, dlažba. Možnosť dokúpiť garážové státie. Cena : 129 900 EUR Kontakt : 0903 707 177

Na predaj rodinný dom alebo chalupa vo Veľkom Grobe, tiché prostredie, kompletná rekonštrukcia. Starostlivo a čisto udržiavaný. Pozemok 566 m2, ZP 129 m2 a OP 69,3 m2, kúpeľňa, WC, garáž. Cena: 69 000 EUR   Kontakt: 0903 707 177 Predaj: RD s veľkým pozemkom 4 029 m2, Holice - Dunajská Streda. 3-izb. (93 m2), udrž. stav, hosp. budova (51 m2), 2 studne, všetky IS, pokojná lokalita. Cena: v RK FIDUCIA  Tel.: 0903 24 08 48 NA PREDAJ, Veľká Paka, za SUPERCENU 27 000 EUR rodinný dom s 8 árovým pozemkom. PROPERTY NETWORK   0948 818 818 BYTY Novostavba 5-izb. mezonet na Grosslingovej ul. (BA I), 158 m2, 5./5 posch. CENA: 411 000 EUR CENTURY 21  0917 189 221

Predaj – 3-izb. byt, Senec, Bratislavská ul., 67 m2, lodžia. Byt je zrekonštruovaný. V okolí je kompletná občianska vybavenosť.

Výborná cena - 71 900 €

Tel.: 0948 103 095

LIVE Bratislava, s.r.o., 0905 680 122 www.reality-poradenstvo.sk

Ponúkame na predaj veľkoryso riešený rodinný dom v Borinke, so samostatným 2-izbovým domčekom na pozemku.Pozemok má 1 660 m2 a hraničí s lesom, úžitková plocha domu je 600 m2. Cena: v RK

Predaj luxusných bytov - novostavba Staré grunty Karlova Ves 2-, 3-, 4-, 5-izbové holobyty v cene od 161 000 EUR do 353 000 EUR. V cene bytu pozemok, 1 garážové stanie a 1 parkovacie miesto. Juraj Kleman  0903 860 180 Na predaj rodinný dom alebo chalupa vo Veľkom Grobe, tiché prostredie, kompletná rekonštrukcia. Starostlivo a čisto udržiavaný. Pozemok 566 m2, ZP 129m2 a OP 69,3m2, kúpeľňa, WC, garáž. Cena : 69 000 EUR Kontakt : 0903 707 177

Luxusný priestranný 4-izbový mezonetový byt pri Horskom parku, s krásnym výhľadom na Kramáre ako aj na bývalý anfiteáter, užitk. pl. 137 m2. CENA: 270 000 EUR CENTURY 21   0917 189 221 Predaj 4-izbového bytu v novostavbe (150 m2), s krásnym výhľadom na Dlhých Dieloch. Cena: 239 000 EUR   Tel.: 0908 769 262

RD Veľký Grob - precízna, komp. rekonš. 22 km od BA, krbová vložka, nový bazén. UP 175 m2, pozemok 976 m2, 6 izieb. Cena: 145 000 EUR Kontakt: 0903 707 177

0903 707 177

katarina.matouskova@re-max.sk 6

BRATISLAVA – STARÉ MESTO 3-izb.byt na Panskej ul. Na predaj 3-izb. byt, 98 m2, po staršej rekonštrukcii, v historickej časti mesta. Cena: v RK RE/MAX Elite  Kontakt: 0948 720 141 Predaj mezonetu s v blízkosti Račianskeho mýta. Cena: 200 000 EUR Dohoda možná.  Tel.: 0908 769 262

Rodinný dom na Kolibe, terasovitý pozemok 870 m2, 2-podlažný, 5 izieb, 2 kúpeľne, 2 x WC. CENA: 380 000 € Kontakt: 0948 720 141

0948 720 141

MUROVANÁ ATYPICKÁ CHATA v alpskom štýle na TOMKOCH CENA: v RK Kontakt: 0948 720 141

jana.hoozova@re-max.sk

...PREDÁVAM NEHNUTEĽNOSTI... Ponúkam kompletné realitné služby.

Ing. IVA BEDEJOVÁ

0908 731 014 iva.bedejova@re-max.sk

Hľadám v Bratislave byty na predaj.


0917 678 096 0911 678 092 orbis@orbis-rk.sk

Rovinka – byty

II. etapa, 47 bytov

1

4 od

1 až 3-izb. byty, parkov. a štandard v cene, výťah

Bernolákovo - RD

4 78

II. etapa, 16 RD

od 135 770 € Radové rodinné domy s krbom a štandardom, 100 % hypotéka

Cubicon – Staré Grunty

Ostatné ponuky našej kancelárie

Viac ako 600 bytov v ponuke y

en

od

c né

výh Dopredaj posledných bytov

KONTAKTUJTE NÁS 0917 678 096

www.orbis-rk.sk 7


Dlhé Diely | Matejkova Predaj: 4-izb. byt, novostavba, 130 m2, terasa 30 m2, lodžia 16 m2, 2 x parkovanie. Cena: 215 000 EUR

Petržalka | Žehrianska Nové Mesto | Ľubľanská Predaj: 4-izb. byt, 83 m2 + lodžia, 3/8, za- Predaj: veľký 3-izb. byt, tehla, 76 m2, teplený dom, detské ihrisko. obľúbená lokalita. Cena: 109 000 EUR Cena: 105 000 EUR

0911 111 060 BYTY Letná akcia za bezkonkurenčné ceny! Na predaj 5 krásnych bytov v samom centre mesta Bratislavy. Nachádzajú sa na najvyššom poschodí s neskutočným výhľadom už od 169 000 EUR CENTURY 21   0917 189 221 Predaj 3-izbového bytu v pôvodnom stave na Hviezdoslavovom námestí. Cena: 160 000 EUR  Tel.: 0908 769 262

8

Na predaj 3-izbový byt v novostavbe Oberon, na Dlhých dieloch, 10./19 posch., 101 m2 + 9 balkón + pivnica, možnosť garážového státia. Cena: 183 154 EUR RE/MAX Elite   Kontakt: 0907 334 002 Na predaj 3-izbový byt v novostavbe v Záhorskej Bystrici, celková plocha bytu 99,5 m2 (balkón 12 m2). 1./5 p., byt v štandarde, laminatové parkety, sanita, dlažba. Možnosť dokúpiť garážové státie. Cena: 129 900 EUR  Kontakt: 0903 707 177

lukas.hruska@re-max.sk Na predaj: 2-izb. byt v novostavbe na Hrachovej, 56,6 m2 plus 13,97 m2 dve terasy, 3./5 p., klimatizácia, čiastočne zariadený, 1 GS v cene. Cena: 127 000 EUR   Kontakt: 0911 65 62 45 3-izb. byt – NOVOSTAVBA S PREDZÁHRADKOU na Píniovej ul. Na predaj veľký tehlový 3-izb. byt s výmerou 82 m2, na prízemí, s predzáhradkou 29 m2, vo vlastníctve v kľudnej časti Vrakune, určený hlavne pre rodiny s malými deťmi. Bezproblémové parkovanie. Cena: 105 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141

PRE KLIENTOV HĽADÁM: 1-IZB. BYT ŠIRŠIE CENTRUM 2-IZB. BYT RUŽINOV 2-3-IZB. BYT CENTRUM 2-3-IZB. BYT NOVÉ MESTO Dynamic PEKNÝ 3-izb. byt – Ľubovnianska ul. Na predaj 3-izb. byt, 70 m2, 5./8 p., 3 samostatné izby, kvalitná kompletná rekonštrukcia, výborná občianska vybavenosť, nízke mes.náklady, kompletne zariadený. Cena: 115 000 EUR  RE/MAX Elite   Kontakt: 0948 720 141 Predaj: 3- izb. byt, novostavba, Rovinka, priestranný (98 m2 + 12 m2 terasa), kvalitné prevedenie, pokojná lokalita, v cene aj garáž + park. miesto. Cena: 119 900 EUR FIDUCIA  Tel.: 0903 24 08 48


NovĂŠ vnĂ­manie realĂ­t -(#+< /#*'15< < #4)*26C3,#< < ./#< ,@0< 3< ',1#/< < /1,#/0< 6,+#,@< !#*)-+< ,-3B 3,C+,'#</#*C1<;"B+2<)*'#,1-3'<0<3#,2(#+#<',"'3'"2@*,#<<.-,H)+#<+2<0*2; 5 ,<+'#/2 @(0:<'"#@*,#< I3,'#<(#<*#,<6A'1-)<9'<&5.-1#)@/,'<9.#!'*'01'<.-/"'<<.-+F;2 35 /:<,(*#.9'#</'#9#,'#<./#<H3#/<A'<&5.-1B)2

PP

real estate Pinter & Partners

3*'1,B< I3,'#< 6,+#,@< (< 0)3#*I< 0#/3'0< #*'15< < #4)*26C3,#< < )-< '!&< 3'"C+#< +5< ./#"0132(H< 6 #6.#A#,'# )-+.*#1,B&-<0#/3'02<./'<)H.#<*# -<./#"('<9#(<,#&,21#>,-01'</#)-,91/2)!'< 51-3< 51-3I</!&'1#)1<H./3<6@&/"5 *# -<1#/05<0:&-3,'#<<2./1-3,'# <./C."#<,#-A)@3,I!&<2"*-01C<)-<',0-*3#,1,-0:<01/1<6+#01,,'<A'<#4#)H!'<01-(C+#<3;"5<,<01/,#<)*'#,1 2./3C+#<$',,A,I</#;'+<,<./'(1#>,H<H/-3#D<,@("#+#</'#9#,'#<./#<92<0'12@!'2

E

Pinter & Partners real estate, s.r.o., BeskydskĂĄ 9, 811 05 Bratislava Tel.: +421 2 57 201 666, Mobil: +421 903 715 609 www.ppr.sk, pinterova@ppr.sk

ExkluzĂ­vne

  





 

 









E

E

ExkluzĂ­vne

E

ExkluzĂ­vne

ExkluzĂ­vne

/'#01/,,I<+#6-,#1<,</G00*',%-3#(<2*

'01-/'!)@</#6'"#,!'<3-<3<2/#

<,<-*' #<.-"<*#0-+

 <+<.-0!&<=< <'6 <)*'+1'6@!' *)E,<+-;,-0:</-6"#*':<,<"3#< 51<(#",-1)5

<+<.-6#+-)< <+<=%#,< ='6 <3&-",I<, I3,'#<(<.-",'),'#<0<)*#, -3-2<.'3,'!-2 +<

 <+<.-6#+-)< <+<=%#,<='6 <"3-(%/@; )/ <4<1#/0<1'!&B<./-01/#"'#<0<.#),I+<3I&>"-+     





















E

E

ExkluzĂ­vne

E

ExkluzĂ­vne

ExkluzĂ­vne

-3-013 <<3<*',)-3#

/#)-,91/2-3,I<<3-<<?>,-!&

='6 < 51<,<'/0)-3#(<2*

 <+<.-6#+-)<  <+<+-;,-0:<./')H.':

+ .-6#+)2<%/@;<+#0A<,@)*<<

?< <+<.-6#+-)< <+<+-;,-0:<./')H.':< <@< <'6 <%/@;<*-%%'<.'3,'!<3-,)(9C<)/ 

<+<.-0!&<  <A'01-A</#)-,91/<./)#15 60)*#,@<*-%%'<.'3,'!

   







  

   



E

E

ExkluzĂ­vne

E

ExkluzĂ­vne

<3<!#,1/#<*',)-3  <+<39#1)5<<,<.-6#+)2<0$*1-3@ ./C012.-3@<!#01

ExkluzĂ­vne

<+A@!6-!&5

<3<- !'<-3I<8'3-1 <+ <39#1)5<<,<.-6#+)2 

<+<,<.-6#+)2<< +<3','A<< *C6).-6#+)2<./C012.<-"<#*#,-&-/0)#(<2*

      

      

      

E

ExkluzĂ­vne

/#,@(-+<=<<,</+@/-!&<0< 6B,-+

/#,@(-+<=< ='6 < 51<,<7201#)-3#(<2*

/#,@(-+<=<='6 < 51<,<29)@1-3#(<2*

+< ='6 <"3-(<%/@;<<.-0!&<3#>)@<1#/0 )-62 <1#*'B/<3<.-")/-3C

 <+<.-0!&<  <,-3-013 <)-+.* 6/'"#,I<1#/0</#!#.!'

<+<.-0!&<  <.-</#)-,91/2)!''<A'01-A 6/'"#,I<1'!&B<./-01/#"'#

6

9


.sk

Hľadáme realitných maklérov/maklérky!! Aj bez skúseností, kvalifikované zaučenie. Zázemie stabilnej a zabehnutej realitnej kancelárie. Výhody:  Motivačné ohodnotenie na základe dosiahnutých výsledkov Mobilný telefón Flexibilný pracovný čas Možnosť práce z domu alebo z kancelárie Živnosť, dohoda Nástup dohodou

.sk Dražba zn. 11700111 Predmet dražby: 3 izbový byt s balkónom na ul. Družstevná č. 17, Šenkvice, okres Pezinok. Opis predmetu dražby: Byt číslo 9 sa nachádza v krajnej sekcii na 3.poschodí. Dispozične pozostáva z troch obytných miestností (obývacia izba, spálňa, izba) a z príslušenstva (kuchyňa, kúpeľňa, WC a zádverie s chodbou). Miestnosti sú orientované na juhovýchod (obývacia izba, izba) a severozápad (spálňa, kuchyňa). Byt je v pôvodnom stave, s bytovým jadrom, plastové okná. K bytu prináleží loggia (uzatvorená roletou) prístupná z obývacej izby. Miesto konania dražby: Miletičova 24, 821 08 Bratislava, miestnosť: zasadačka č. S02, suterén Čas konania dražby: 10. 7. 2012 o 11:00 hod. Najnižšie podanie: 50 000 EUR Dražobná zábezpeka: 5 000 EUR Znalecký posudok: 59 800 EUR Obhliadky predmetu dražby: 26. 6. 2012 o 11:00 hod. a 3. 7. 2012 o 11:00 hod. Dražba zn. 11100612 Predmet dražby: 3 izbový byt s balkónom na ul. Fedinova č. 6, Bratislava - Petržalka, okres Bratislava V. Opis predmetu dražby: Byt číslo 31 sa nachádza na 3.poschodí v stredovej sekcii domu. Dispozične pozostáva z troch obytných miestností (izba, spálňa, obývacia izba) a z príslušenstva (kuchyňa, WC, kúpeľňa, 2x predsieň). Miestnosti bytu sú orientované na sever (kuchyňa, izba, obývacia izba) a juh (spálňa). K bytu prináleží loggia o výmere 4,86m² (zo spálne). Pivnica určená na spoločné užívanie s bytom je situovaná na chodbe toho istého poschodia, na akom sa nachádza aj byt. Okná v byte sú plastové, vchodové dvere do bytu protipožiarne v oceľovej zárubni.

Miesto konania dražby: Miletičova 24, 821 08 Bratislava, miestnosť: zasadačka č. S02, suterén Čas konania dražby: 19. 7. 2012 o 10:00 hod. Najnižšie podanie: 78 300 EUR Dražobná zábezpeka: 6 000 EUR Znalecký posudok: 78 300 EUR Obhliadky predmetu dražby: 28. 6. 2012 o 09:30 hod. a 17. 7.2012 o 17:30 hod.

Dražba zn. 11800212 Predmet dražby: 1 izbový byt s balkónom na ul. V. Clementisa č. 4, Trnava, okres Trnava. Opis predmetu dražby: Byt číslo 11 sa nachádza na 4.poschodí v stredovej sekcii bytového domu. Dispozične pozostáva z jednej obytnej miestnosti (spálňa) a z príslušenstva (kuchyňa, WC, kúpeľňa, chodba). Miestnosti bytu sú orientované na západ. Pivnica určená na spoločné užívanie s bytom je situovaná v suteréne. K bytu prináleží balkón (3,51m*1,00m – zo spálne). Byt je bez vykonaných rekonštrukcií, v pôvodnom stave. Miesto konania dražby: Miletičova 24, 821 08 Bratislava, miestnosť: zasadačka č. S02, suterén Čas konania dražby: 7. 8. 2012 o 10:00 hod. Najnižšie podanie: 31 900 EUR Dražobná zábezpeka: 5 000 EUR Znalecký posudok: 31 900 EUR Obhliadky predmetu dražby: 3. 7. 2012 o 12:00 hod. a 2. 8. 2012 o 11:00 hod.

CREDITORS s. r. o.

Office: Miletičova 24, 821 08 Bratislava, tel./fax: 02/43 64 00 92, mobil: 0948 522 269 creditors@creditors.sk, www.creditors.sk, www.novaadresa.sk BYTY NA PREDAJ Moskovská ul., 2-izb. byt, 56 m2, zvýš. príz./2, tehla, komplet po rekonštrukcií, vlastné kúrenie, i na podnikanie. Cena: 109 000 EUR PROPERTY NETWORK   0948 101 818 Dunajská Lužná, predaj 4-izb. bytu, 120 m2, 2 lodžie, slušný pôvodný stav, garáž. Cena: 105 000 EUR   Tel.: 0905 264 668 Predaj: 2-izbový byt, BA I, Ferienčíková ulica, OV,57 m2, 1./2 nie prízemie, slušný pôvodný stav. Cena: 102 000 EUR  Astor Real   0905 244 733

Krásny 3-izbový byt na Hlaváčikovej ul. (BA IV), o rozlohe 68,40 m2 na prízemí. Byt má výhradné užívanie predzáhrady pred domom, k bytu patrí 1 parkovacie miesto. CENA: 99 999 EUR CENTURY 21   0917 189 221 Na predaj 4-izbový byt v Bratislave na začiatku Petržalky, rozloha 86 m2 so zasklenou lodžiou, pivnicou, ôsme poschodie z 8, na každom poschodí sú len 2 byty, s výťahom. Byt je udržiavaný, vo veľmi dobrom stave. Cena: 99 999 EUR CENTURY 21   0917 189 221 Na predaj 2-izbový byt v novostavbe v Záhorskej Bystrici, celková plocha bytu 65,5 m2 (balkón 8,5 m2). poschodie 1./5 p., byt v štandarde, laminatové parkety, sanita, dlažba.

Cena: 99 900 EUR  Kontakt : 0903 707 177 Predaj: 2-izb. byt, Medzilaborecká ul., OV, 2./4 p., 58 m2, tehla, balkón, samostatné izby. Kompletná rekonštrukcia: plast. okná, nová kuch. linka, nová kúpeľňa a WC, elektrické rozvody, vstavaná skriňa. Orientácia - východ, do príjemného parku. Byt kúpou voľný, aj HÚ. Cena: 99 990 EUR   Tel.: 0903 255 452 Predaj: 2-izbový byt, Svätopluková ulica, OV, 53 m2 + balkón,3./4 p.,kompletná rekonštrukcia. Cena: 98 000 EUR Astor Real  0905 244 733 Rovinka – predaj 3-izb. bytu 85 m2, 3./3 p., lodžia, novostavba. Cena: 97 000 EUR   Tel.: 0905 264 668

Predaj 2-izb. bytu, čiast. rekonštr., BA-Nové Mesto. ÚP 50 m2, balkón, Račianska ul., vstupná chodba, kuchyňa, dve samostatné izby, kúpeľňa, WC, komora. Cena 93 000 EUR FIDUCIA  Kontakt: 0944 478 191 Predaj – 3-izb. tehlový byt, Senec, 70 m2 + 115 m2 trávnatá terasa a 2-garáž. Výborná lokalita a cena. Jedinečná príležitosť. Treba vidieť. Cena: 92 950 EUR  FIDUCIA  Tel.: 0948 103 095 Predaj: 3-izb. byt, Beňadická ul., OV, 69 m2 + lodžia, 10./12 p., čiast. rekonštrukcia: plast. okná, stierky, bez. dvere, nová kúpeľňa a WC, ROLDOOR, repas. kuch. linka, dlažba, pláv. podlaha, upravená lodžia, izby sú nepriechodné. Pred domom je veľké parkovisko, aj HÚ. Cena: 92 000 EUR Tel.: 0903 255 452

Ja predávam... NA

TA N

DA R

D

Na predaj 2-izb. byt v novostavbe na Hrachovej, 56,6 m2 plus 13,97 m2 dve terasy, 3./5 p., klimatizácia, čiastočne zariadený, 1 GS v cene. Cena: 127 000 EUR

Kontakt : 0911 65 62 45

Na prenájom 2-izb. byt v Eurovea, 92 m2, plus 6 m2 terasa (na Dunaj), 3./5 p., klimatizácia, nezariadený (iba kuchyňa so spotrebičmi), 1 GS v cene. Cena: 1 500 EUR plus 240 EUR záloha za energie. Kontakt: 0911 65 62 45

0911 65 62 45 10

Na prenájom, 2-izb. byt na Tupého ul. , 1. p. (niekoľko metrov nad zemou) zo 4, 81,5 m2 plus 13,74 m2 terasa, plus pivnica, zariadený, tiché prostredie, 1 GS v cene. Cena: 650 EUR plus 100 EUR záloha za energie. Konakt: 0911 65 62 45

Na predaj garsónka na Hálovej ul. v Petržalke. 33 m2 plus 4 m2 lodžia, 8./12 p., takmer pôvodný stav. Cena: 56 000 EUR

Kontakt: 0911 65 62 45

alexandra.lipianska@re-max.sk


PAVEL BERSKÝ

02 555 716 55, 0911 704 181 Info@decro.sk www.decro.sk 188 000 €

LAZARETSKÁ – byt po kompletnej luxusnej rekonštrukcii, dom po celkovej reko, veľká záhrada, v CENTRE MESTA

159 999 € 2-izbový byt

CUBICON, 2-i byt, 76 m2, nadštandardne zariadený, klimatizácia, alarm, garáž, parkovacie státie

125 000 € 2-izbový byt

95 000 €

LACHOVA, byt s rozlohou 67 m2 v zateplenom dome, s vlastnou kotolňou, vkusná rekonštrukcia, zasklený balkón, SLUŠNÝ DOM

70 000 € 3-izbový byt

VÁŽSKA, tichá lokalita, plastové okná s vonkajšími roletami, bezp.dvere, okolie plné zelene, VÝBORNÁ PONUKA

96 000 € 2-izbový byt

MILETIČOVA – 70 m2, tehlový dom, vlastná kotolňa, veľmi dobre riešený, po rekonštrukcii, DOBRÁ LOKALITA

108 000 € 2-izbový byt

HVIEZDOSLAVOV, krásny bungalov – 101 m2, pozemok 5 á, okná trojsklo, BRAMAC, dom v štádiu holodomu

Rodinný dom

3-izbové byty v NOVOSTAVBE BERNO v Bernolákove. 77 m2 plus balkón alebo terasa, kolaudácia 9/2012.

Novostavba BERNO

ZĽAVY DO VÝŠKY 40% OKNÁ A DVERE: PLASTOVÉ – TROCAL, HLINÍKOVÉ, DREVENÉ, PARAPETY V CENE INTERIÉROVÉ DVERE DREVENÉ, DYHOVANÉ GARÁŽOVÉ BRÁNY FOTOVOLTAICKÉ RIEŠENIA GRAFITOVÝ POLYSTIRÉN, GRAFIPOR MOŽNOSŤ NÁKUPU NA SPLÁTKY

BERSKY@BY VANO.SK WWW.BY VANO.SK

LETNÁ AKCIA!

0910 888 088

379 999 €

NOVÉ ZÁHRADY, rodinný dom – 150 m2, obklopený zeleňou, pozemok 400 m2, dvojgaráž, výborná dostupnosť

275 000 € Rodinný dom

MARIANKA, luxusný dom 300 m2 v štádiu hrubej stavby, pozemok 12 á, možnosť dokončenia, KRÁSNY VÝHĽAD

Luxusná Vila

102 000 €

LEVÉL - TOP PONUKA 7-i dom, pozemok 8 á, krásna novostavba, zariadený, bazén, NÍZKE NÁKLADY NA BÝVANIE

99 000 € Rodinný dom

OLDZA – dom 160 m2,veľký pozemok 1 569 m2, po rekonštrukcii,vlastná studňa, pekná a tichá lokalita

Rodinný dom

POTREBUJETE PREDAŤ ALEBO PRENAJAŤ VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ? NEVÁHAJTE MA KONTAKTOVAŤ

áno pre vaše bývanie

SHOWROOM Záhradnícka 70 821 08 Bratislava

11


www.astorreal.sk

ODKÚPIME VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ V BRATISLAVE ZA NAJLEPŠIU CENU – HOTOVOSŤ. KÚPIME AJ ZADĹŽENÉ NEHNUTEĽNOSTI S EXEKÚCIOU, DRAŽBOU A POD. Predaj: 3-izb. byt, Doležalova ul., BA II – Ružinov Predaj 3-izb. bytu, Doležalova ul., tehla, zatep. dom, OV, 74 m2 + pivnica, zvýš. príz/4. Mur. jadro, nepriech. izby, novšia kúpeľňa + WC, dlažba. Kúpou voľný Cena: 85 500 €

Predaj: 2-garsónka, Blagoevova ul., BA V – Petržalka. Predaj 2-garsónky, Blagoevova ul., 2./12, OV, 40 m2 + 2 lodžie, čiast. rekonštrukcia, nová kuch. linka, dlažba, plast. okno. Kúpou voľná. Cena: 70 000 €

Predaj: 2-G Stavbárska ul. č. 36!!!, BA II – Vrakuňa Predaj 2-garsónka, Stavbárska ul. v slušnom stave s menšími úpravami, výhľad do parku, OV, 41 m2, 7./10, slušný vchod. Cena: 20 900 €

Predaj: murovaná chata Rovinka – Nové Košariská. Predaj: tehlová chata v krásnom prostredí, Rovinka - Nové Košariská I, pozemok 600 m2, so šírkou 16,4 m + súkr. pláž! Možnosť celoročného bývania. Cena: 87 000 €

Predaj: 4-izbový rodinný dom, Ivanka pri Dunaji. Predaj v kľudnej časti Ivánky pri Dunaji, 4-izb. RD. Všetky IS, pozemok 410 m2, úžitková plocha cca 300 m2. Dom je podpivničený. Kúpou voľný. Cena: 105 000 €

Prenájom: 2-izb. byt, Ul. J. Stanislava, BA IV – Dlhé Diely. Prenajmeme 2-izb. byt na ulici J. Stanislava, OV, 6./8 p., 52 m2. Byt je nezariadený, nachádza sa tu iba práčka a chladnička. Cena: 400 €/mes. + 30 energie

Predaj: 2-izb. byt, Medzilaborecká ul., BA II – Ružinov. Predaj 2-izb. bytu, Medzilaborecká ul., OV, 2./4 p., 58 m2, tehla, balkón. Kompl. rekonštrukcia: plast. okná, nová kuch. linka, nová kúpeľňa a WC. Cena: 99 990 €

Predaj: 3-izb. byt, Beňadická ul., BA V – Petržalka. Predaj 3-izb. bytu, Beňadická ul., OV, 69 m2 + lodžia, 10./12 p., čiast. rekonštrukcia: plast. okná, stierky, bez. dvere, nová kúpeľňa a WC. Cena: 92 000 €

Predaj: stavebné pozemky Hrubý Šúr. Predáme 4 stavebné pozemky v Hrubom Šúry – aj jednotlivo - v novej lokalite 5 km od Senca. Veľkosť každého pozemku je 500 m2 a šírka cca 20 m. Vybudované sú všetky siete. Cena: 63 €/m2

0903 255 452, 0905 244 733

Predám 3-izbový byt v SLNEČNEJ HURGHADE – EGYPT. 76 m2, 3 roky starý, komplet zariadený - televízor, chladnička, práčka, nábytok, zariadená kuchyňa - všetko na okamžité užívanie. Byt sa nachádza na sídlisku Mubarak 8 - cesta na letisko, oproti je medzinárodná nemocnica, obchody, lekáreň. Autom 5 min na verejnú pláž, 3 min do centra. Cena: 32 000 EUR Tel.: 0903 906 535

BYTY 3-izb. byt – Holíčska ul. Na predaj 3-izb. byt, 70 m2, 1./8 p., 3 samostatné izby, čiastočná rekonštrukcia, výborná občianska vybavenosť. Cena: 91 500 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 PREDÁM 3-izb. byt, Podunajské Biskupice, kompletná rekonštrukcia (zaťažený HÚ vo VÚB) a zároveň KÚPIM 3-izb. byt v pôvodnom stave, najlepšie tiež zaťažený HÚ vo VÚB. RE/MAX Elite Ing. Tatiana Urbancová  Tel.: 0911 104 429 Predaj 2-izb. byt 59 m2, novostavba, Hornádska, Dolné Hony. 2./2 posch., samostatné izby, samost. WC, vírivá vaňa, 2 park. miesta, Cena: 89 000 EUR

FIDUCIA



Tel.: 0948 28 34 34

Predaj 2-izb.byt Mamateyova ul., Ovsište. 2./4 p., 54 m2, OV, bez výťahu. Kompletná rekonštrukcia, plastové okná, parkety, dlažba na chodbe, roldor, kuchynská linka na mieru zo zabudovanými spotrebičmi, kúpeľňa, WC, bezpečnostné dvere. Zateplený dom. Cena: 88 000 EUR   Tel.: 0903 255 452 Predaj 2-izb. nadštandardného bytu, novostavba, Miloslavov, tehlový, veľmi pekný, Lesná ul., ÚP 56 m2+11m2 balkón, parkovacie miesto, kuchynská linka SYKORA, dvere SAPELI, vstavaný šatník, drevené interiérové rolety, markíza, tiché prostredie. Cena: 85 000 EUR FIDUCIA   Kontakt: 0944 478 191

EN

RC

PE

NO

SU A

Ružinov – Sputniková ul., predaj 1,5-izb. byt orientovaný do parku, 48 m2, lodžia, pôvodný stav. Cena: 66 000 €

Dunajská Lužná – 4,5-izb., 15-ročný RD, podpivničený, čiast. zariadený, garáž, bazén, 12-á pozemok. Cena: 175 500 €

0905 668 0905264 264 668 12

Dun. Lužná - 3-izb RD, 2 kupeľne, kozub, garáž, pozemok 730 m2, kompletne zariadený, maximálne súkromie.

Dun. Lužná 3-izb nadšt. byt, lodžia, terasa 99 m2, 2 x park. státie, záhradka, novostavba. Cena: 119 900 €

branislav.holos@re-max.sk


Pozemky do 600 m2

zľava 2%

Pozemky nad 600 m2

zľava 5%

Stavebné pozemky (IS skolaudované)

100 €/ m2 s DPH

Viladom (3 a 4-izbové byty)

od 106 000 € s DPH

V cene ako súčasť

štandardu:

kuchynská linka so spotrebičmi

RD s pozemkom (500m2)

od 129 500 € s DPH

1, 2 a 3-izbové byty

od 55 000 € s DPH

0917 530 232 www.malyraj.sk 13


Ja predávam...

Boris

BACHRATÝ CERTIFIKOVANÝ PARTNER PREDAJA

Ul. Ľ. Zúbka - Dúbravka 4-izbový byt, obyt. plocha 74 m2, lodžia 7 m2, 4./8posch., slušný pôvodný stav, 3 nepriechodne izby, kuchyňa, obývačka. Zateplený dom, možnosť rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Cena: 99 500 EUR

0914 235 799 BYTY Predaj 1-izb. bytu, novostavba, Koloseo, BA-Ružinov, zariadený 1 izbový byt, Koloseo, Tomášikova ul.,ÚP 38 m2, plus lodžia 3,14 m2, kuchyňa spojená s obývacou izbou, kuchynská linka, spotrebiče, vstavaný šatník, pri jazereKuchajda. Cena: 82 000 EUR FIDUCIA   Kontakt: 0944 478 191 Predaj: 3-izb. byt, Senec, zrekonštruovaný, 64 m2, lodžia, posch. 3. - bez výťahu. Výborná lokalita. Cena: 79 900 EUR FIDUCIA  Tel.: 0948 103 095

14

Predaj 2-izbový RD Alstrova ul., pozemok 240 m2, zastavaná plocha 154 m2, úžitková plocha 240 m2, 1 podlažie. 70-ročný domček, podpivničený, nachádza v spoločnom uzavretom dvore na pozemku, je úplne v pôvodnom stave, plyn. kúrenie, 2 izby, kuchyňa, WC, komora, vínna pivnica. Na pozemku sú všetky IS: voda, elektrina, plyn, odpad. Cena: 73 000 EUR   Tel.: 0903 255 452 NA PREDAJ Ľužická ul., garsónka, 31 m2, 3. posch./5, tehla, slušný pôvodný stav, plast. okná, hneď vedľa BC Karadžičova. Vhodné ako

Slovenský Grob - Projekt Malý Raj Ponúkam na predaj 2-, 3-, 4-izb. byt v novostavbe, v projekte Malý Raj, byty sa predávaju s kompletným štandardom vrátane kuchynskej linky. Cena: v RK

Studená ul., Zlaté Piesky, záhrada/pozemok, 302 m2, šírka 12 m, dĺžka 25 m. 5 minút chôdze od MHD a 15-20 minút do absolútneho centra, tesne pri jazere Zlaté Piesky a obchodného centra. Cena: 32 800 EUR

boris.bachraty@re-max.sk investícia. Cena: 69 000 EUR PROPERTY NETWORK   0948 101 818 Na predaj garzónka na Hálovej ul. v Petržalke. 33 m2 plus 4 m2 lodžia, 8./12 p., takmer pôvodný stav. Cena: 56 000 EUR   Kontakt: 0911 65 62 45 Predáme 1-izbový byt na Dudvažskej ulici. Zvýšené prízemie, 35 m2, zateplený dom, plávajuce podlahy, mur. jadro, stierky. Inak veľmi slušný pôvodný stav. HÚ možný, kúpou voľný. K cene bude pripočítaná provízia RK

Cena: 51 700 EUR   Tel.: 0903 255 452 NA PREDAJ, Martinčekova ul. garsónka, rozloha 19 m2, 5./6. Cena: v RK PROPERTY NETWORK   0948 101 818 Predaj garsónky (33 m2) v Devínskej Novej Vsi. Cena: 38 000 EUR  Tel.: 0908 769 262 Hotové byty k nasťahovaniu v novostavbe v Záhorskej Bystrici. Viac info a obhliadky: 0911 65 62 45, 0903 70 71 77


NEBYTY Priemyselný areál menších rozmerov sa nachádza v jednej z priemyselných zón Bratislavy, s dobrou dostupnosťou na nákladnú stanicu železnice, aj na výpadovku smerom Žilina. Pozostáva z piatich výrobných hál, pristavanej administratívnej budovy a prístrešku. Cena: v RK CENTURY 21   0917 189 221 Predám podzemnú garáž, v BA II, Vrakuňa, na Jedľovej ulici (za zmrzlinou), s automatickým otváraním brán. Cena: dohodou   Tel.: 0902 693 223 REKREAČNÉ OBJEKTY Predaj: tehlová chata v krásnom prostredí Rovinka -Nové Košariská I (slovenský Jadran), pozemok 600 m2 so šírkou 16,4 m + súkromná pláž! Možnosť celoročného bývania. Cena: 87 000 EUR   Tel.: 0903 255 452 TOMKY – krásna atypická chata so zariadením. 3-izb.2-podlažná chata alpského typu s keramickou pecou a kachľami, podpivničená, kompletne zariadená uprostred borovicových lesov – raj hubárov. Cena: v RK RE/MAX Elite Kontakt: 0948 720 141 Predaj záhrady (730 m2) v Devínskej Novej Vsi pod Devínskou Kobylou. Cena: 75 000 EUR  Tel.: 0908 769 262 POZEMKY Pod. Biskupice - predaj dvoch pozemkov, á 550 m2 (30 x 18m), možnosť kúpy v celku (60 x 18 m). Všetky IS okrem kanalizácie.Betónová prístupová cesta. Cena: na vyžiadanie.   Tel.: 0905 264 668 NA PREDAJ Lukratívne st. pozemky v tich. lokalite Bernolákova, celková výmera 2 649 m2/85EUR/ m2, možnosť kúpiť samostatne (524, 525, 800, 800) 86 EUR/m2 PROPERTY NETWORK   0948 818 818 Predaj záhrady/pozemku (416 m2), v záhrad. osade Vtáčnik (Koliba). Cena: 125 000 EUR   Tel.: 0908 769 262 Stav. pozemok cca 1 000 m2, Bellova ul., Koliba. všetky IS, povolenie na 343 m2 zastavanej plochy na 4. podlažia, garáže, parkovisko. Cena: 580 EUR/m2 FIDUCIA   Kontakt: 0948 28 34 34

Predaj POZEMOK – SENEC, 50 000 m2, vhodný na ranč, hosp. usadlosť a podobné podnikateľské aktivity. Časť pozemku tvorí les. TICHÉ A PEKNÉ PROSTREDIE! Cena: 7 EUR/m2 FIDUCIA  Tel.: 0948 103 095 VÝHODNÁ PONUKA - Pozemok pre RD - Chorvátsky Grob, nová, tichá a pekná lokalita, 684 m2, VIS, Cena: 59 500 EUR FIDUCIA   Tel.: 0948 103 095 Predaj – VÝHODNÁ INVESTÍCIA - Pozemok pre RD, ZÁLESIE, tiché a pekné prostredie, 684 m2, zatiaľ bez IS. Cena: 31 000 EUR FIDUCIA   Tel.: 0948 103 095 2 pekné stavebné pozemky v Zálesí. Na predaj 2 stavebné pozemky v centre obce Zálesie, s výmerou 663 a 776 m2. Cena: 79 EUR/m2 RE/MAX Elite   Kontakt: 0948 720 141 LÁB – STAVEBNÉ POZEMKY. Na predaj stavebné pozemky s výmerou od 400 – 700 m2 so skolaudovanými inž. sieťami a vybudovanou asfaltovou prístupovou komunikáciou. Cena: 69,70 EUR/m2  RE/MAX Elite  Kontakt: 0948 720 141 Stav. pozemok 1 832 m2, Borinka s výhľadom na Pajštún, JZ orientácia. Časť príjazdu po lesnej ceste spolu s IS v dosahu cca 120 m. Možnosť rozdeliť. Cena: 45 EUR/m2 FIDUCIA   Tel.: 0948 28 34 34 LÁB – STAVEBNÝ POZEMOK – AKCIA – cena vrátane stav. povolenia. Na predaj stavebný pozemok s výmerou od 404 m2, so skolaudovanými inž. sieťami, vybudovanou asfaltovou prístupovou komunikáciou a stav. povolením. Cena: 34 103 EUR RE/MAX Elite   Kontakt: 0948 720 141 ZOHOR – STAVEBNÝ POZEMOK. Na predaj stavebný pozemok s výmerou 752 m2, na okraji obce. Cena: 33 000 EUR RE/MAX Elite Kontakt: 0917 189 22

Dúbravka je môj domov. MOJI KLIENTI HĽADAJÚ BYTY v DÚBRAVKE a KARLOVEJ VSI!!!

Ing. Tatiana

URBANCOVÁ

0911 104 429

tatiana.urbancova@re-max.sk AKCIA! Deň otvorených dverí - pozývam Vás 21.7.2012 od 10,00 do 15,00 PREDAJ - Rodinný dom - Karlova Ves pôvodný stav - pekný pozemok Cena: 225 000 EUR (platná iba do 23.7.2012) Kontakt: 0911 104 429

PREDAJ 2-Garsónka – DÚBRAVKA kompletná rekonštrukcia s vybavením, výmera: 41,18 m2, bez balkóna. VEZMITE SI OSOBNÉ VECI a BÝVAJTE!!! Cena: 69 999 EUR Kontakt: 0911 104 429

PREDAJ 1,5-izb. byt – DÚBRAVKA pôvodný stav, dom zateplený, výmera: 38,98 m2 plus lodžia do parku 7 m2. Bujnákova ul. pri ZŠ Sokolíkova. Cena: 68 000 EUR Kontakt: 0911 104 429

Novostavba „PÁLFFYHO KÚRIA“ v Rači 38 1-4 izb. bytov, 4 nebytové ateliéry, podzemná garáž Kolaudácia začala

Prečo ste sa rozhodli pre kúpu bytu práve v novostavbe „Pálffyho kúria“ ? Ťažko povedať, pozrela som si veľa nových bytových domov v Bratislave, ale „Pálffyho kúria“ akosi oslovila moje srdce. Už ako dieťa som vyrastala v malebnej mestskej časti Rača, ale po štúdiách ma život zavial iným smerom, išla som tam, kde som dostala pracovnú príležitosť. Bývala som v malom prenajatom byte, našťastie tiež v blízkosti viníc pod kopcami Malých Karpát. Teraz som sa rozhodla investovať do vlastného domova a pochopila som, že v „Pálffyho kúrii“ som našla to, čo som hľadala. Viem, že zeleň dvora, ktorú vybudoval investor s obrovským citom, ma pohltí, len čo za sebou zavriem vstupnú bránu a nedovolí mi vziať si so sebou domov každodenné pracovnéstarosti. Aj hra zvonov tunajších kostolov má pre mňa neodolateľné čaro. Cítim sa tu, ako keby som ani nebývala v Bratislave. Nemám rada anonymných susedov v 11poschodových panelových domoch. Verím, že spolu so mnou tu bude bývať ďalších 37 sympatických rodín, ktorí si tiež vyberú to, čo hľadajú: prízemné byty s predzáhradkou, byty s balkónom a romantickou povalou, dvojgeneračné bývanie so svojimi staršími rodičmi, byty s možnosťou úpravy na bezbariérový byt, byty s výhľadom na Malé Karpaty, kostolné veže a strechy domov. Už teraz viem, že obyvatelia tohto domu budú mať so mnou veľa spoločného – lásku k Rači, viniciam a histórii. (J.O.) Viac informácií: www.palffyhokuria.sk, www.novostavby.sk, 0911 104 429, e-mail: tatiana.urbancova@re-max.sk

15


ŠPECIALIZUJEM SA NA: KARLOVU VES, DÚBRAVKU EVA HUSAROVÁ 0903 236 885

MAKLÉROV JE VEĽA, ZA MŇA HOVORIA KLIENTI, SKÚSTE TO SO MNOU AJ VY.

eva.husarova@re-max.sk

...dôverne poznám Vašu lokalitu

0903 860 180 juraj.kleman@re-max.sk

Juraj

KLEMAN KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA 2010

SKOKAN ROKA SKOKAN 2006 ROKA 2006 SKOKAN ROKASKOKAN 2006 ROKA 2006ROKA ROKA 2007ROKA 2007 ROKA ROKA 2008ROKA 2008 ROKA ROKA 2010ROKA 2010 ROKA 2007 ROKA 2008 ROKA 2010 2007 2008

Ja predávam...

2-izb. byt, Exnárova ulica, RUŽINOV, 56 m2, dobre dispozične riešený, s bezbariérovým vstupom, v tichej lokalite Ružinova, na Exnárovej ulici. Byt je situovaný na prízemí bytového domu s orientáciou na východ. Z okien bytu je výhľad na veľkú trávnatú plochu a zeleň, práve prebieha posledná etapa zatepľovania domu. Cena: 92 000 EUR

NOVOSTAVBA (mezonet), Nad lúčkami, Karlova Ves, ročný, 4-izb. dvojpodlažný byt, na 2./3 p., 90 m2 obytnej plochy + 9 m2 terasa. Bezbariérový vstup priamo z garáže (výťah). Možnosť dokúpiť dve parkovacie miesta v suteréne za 20 000 EUR. Pôvodná nadobúdacia cena holobytu bola 249 000 EUR vrátane garáže! Cena: 182 000 EUR

0903 714 250 PRENÁJOM DOMY Prenájom rodinného domu na administratívne účely vo Vrakuni. Cena za prenájom 7 EUR/m2/ mesiac  Tel.: 0908 769 262 BYTY Nový 3-izbový mezonet (95 m2) v RD na Kolibe, s 25 m2 terasou. Byt je v tichej lokalite s výhľadom na mesto a zeleň, zároveň s dobrou dopravnou

NOVÉ!!!

SKOLAUDOVANÉ

PREDAJ

+421 905 814 055 +421 905 350 765 16 www.acionyx.eu

dostupnosťou, možnosť parkovania. CENA: 1 500 Eur vrátane energií CENTURY 21  0917 189 221 Na prenájom 2-izb. byt v Eurovea, 92 m2, plus 6 m2 terasa (na Dunaj), 3./5 p., klimatizácia, nezariadený (iba kuchyňa so spotrebičmi), 1 GS v cene. Cena: 1 500 EUR plus 240 EUR záloha za energie.   Kontakt: 0911 65 62 45 Ponúkame na prenájom luxusný

NADŠTANDARDNÝ 3-izb. byt v NOVOSTAVBE na Kysuckej ulici, v blízkosti Železnej studničky. Bytový dom je situovaný v tichom prostredí priamo pod lesom s výbornou dostupnosťou do centra a na diaľnicu. spoluvlastnícky podiel na pozemku za bytovym domom, ktorý sa využíva ako detské ihrisko. ÚP 147 m2. Cena: 195 000 EUR + garáž 15 000 EUR

Veľkometrážny, 7-izb. mezonetový byt v terasovitom, murovanom bytovom dome, s nádherným výhľadom do Líščieho údolia. V dome býva iba šesť rodín, pričom každý z bytov má svoj samostatný vstup bez spoločného vchodu. Byt ponúka príjemné, tiché bývanie s pocitom ako by sa nenachádzal ani v meste! Cena: 450 000 EUR

tomas.sloboda@re-max.sk byt v projekte EUROVEA. Moderný, slnečný, s výhľadom na Dunaj. Má 37 m2 a je veľmi dobre riešený. Cena nájmu: 850 EUR/mesiac. CENTURY 21  0917 189 221 NA PRENÁJOM veľký 1-izb. zariadený byt na Kalinčiakovej. Veľmi pekný byt, 66 m2, po kompl. rekonštrukcii, kvalitné elektrospotrebiče, tichá lokalita pri Farmaceutickej fakulte. Cena: 830 EUR/mes. vrátane E RE/MAX Elite   Kontakt : 0948 720 141

Prenájom 4-izb. byt po kompletnej rekonštrukcii, ktorý sa nachádza v nádherne tichej a bezpečnej lokalite bratislavského Starého Mesta. Byt je umiestnený na 2. nadzemnom podlaží ohradeného rodinného domu, ktorý disponuje s viac ako 400 m2 veľkou záhradou s prístreškom a grilom, ideálnym miestom na oddych. Parkovanie je možné na pozemku. Cena: 790 EUR + energie CENTURY 21 Kontakt: 0917 189 221


PH D s € 0 0 0 , 0 5 d o t y b ý H P v D o s b z € i 0 0 * 20 , 5 7 d o t y b ý v o b z * 3-i

0948 555 001 0948 666 001 www.hviezdnebyvanie.sk

17


REAL ESTATE ODBORNÁ PORADŇA ADVOKÁTSKEJ KANCELÁRIE JUDR. STANISLAVA JAKUBČÍKA

Vaše práva v oblasti verejných vodovodov a verejných kanalizácií K článku o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách nás inšpiroval prípad rodiny, ktorá si kúpila stavebný pozemok aj s inžinierskymi sieťami a následne začali mať problémy s dodávkou pitnej vody. Ak rozmýšľate o kúpe pozemku od developera, dávajte si pozor na kvalitu týchto sietí. Čo robiť, ak vodovod či kanalizácia vykazujú vady a developer, ktorý Vám predával pozemok sa tvári, že to nie je jeho problém Vám poradíme v tomto článku. V prvom rade je potrebné si uvedomiť, že zriaďovanie, rozvoj a prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií a práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb pri zriaďovaní a prevádzkovaní verejných vodovodov a verejných kanalizácií vrátane ich prípojok je štátom regulované. Upravuje ich zákon č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Pokiaľ je developer vlastníkom verejného vodovodu, či kanalizácie svojej zodpovednosti za vybudovanie a stav sietí sa nezbaví. Vlastníkom verejných vodovodov a verejných kanalizácií môže byť z dôvodu verejného záujmu iba právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky. Vy ako fyzická osoba nemôžete inžinierske siete vlastniť. V predmetnom vzťahu vystupujete ako

odberateľ - osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu, ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody. Ako tretí subjekt obvykle vystupuje prevádzkovateľ. Prevádzkovanie verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie je živnosťou. Ministerstvo životného prostredia vedie centrálnu evidenciu živnostenských oprávnení udelených fyzickej osobe alebo právnickej osobe na prevádzkovanie verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie. Za stav verejného vodovodu zodpovedá jeho vlastník. Verejné vodovody musia byť navrhnuté a vybudované v súlade s poznatkami technického pokroku tak, aby bolo zabezpečené dostatočné množstvo zdravotne bezchybnej pitnej vody pre verejnú potrebu a aby bola zabezpečená nepretržitá dodávka pitnej vody pre odberateľov. Podrobnosti o technických požiadavkách pre návrh, projektovú dokumentáciu a výstavbu verejných vodovodov vrátane úpravy vody ustanovuje všeobecne záväzný právny predpis, ktorým je vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 684/2006 Z. z.. Medzi povinnosti vlastníka vodovodu patrí zabezpečiť: ✓ nepretržitú dodávku pitnej vody,

✓ aby verejné vodovody spĺňali technické požiadavky spomenuté vyššie, ✓ aby pri nakladaní s kalom vznikajúcim v procese úpravy pitnej vody nebolo ohrozené životné prostredie, ✓ rozvoj verejného vodovodu v súlade so schváleným plánom rozvoja, ✓ vypracovanie a aktualizáciu prevádzkového poriadku verejného vodovodu, ✓ vybudovanie, opravu a údržbu pripojenia vodovodnej prípojky na verejný vodovod na vlastné náklady, ✓ vypracovanie plánu obnovy verejného vodovodu najmenej na 10 rokov, ✓ obnovu verejného vodovodu v súlade s plánom obnovy verejného vodovodu. Pri niektorých povinnostiach môže vlastníka verejného vodovodu zastupovať prevádzkovateľ. Vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný: ✓ umožniť po predchádzajúcom súhlase prevádzkovateľa pripojenie na verejný vodovod, ak sa pripájaný pozemok alebo stavba nachádza na území s vodovodnou sieťou a ak je pripojenie technicky možné, ✓ uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú

na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu, ✓ bezodplatne poskytnúť prevádzkovateľovi verejného vodovodu dokumentáciu potrebnú na zabezpečenie prevádzky verejného vodovodu, ✓ oznámiť ministerstvu do 10 dní od začatia prevádzkovania verejného vodovodu, ✓ umožniť prístup k verejnému vodovodu osobám, ktoré sú na to oprávnené podľa tohto zákona a iných všeobecne záväzných právnych predpisov. V prípade, ak si vlastník či prevádzkovateľ verejného vodovodu neplní niektorú z povinností ustanovených zákonom č. 442/2002 Z.z., existuje možnosť obrátiť sa na orgány verejnej správy na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií, ktorými sú ministerstvo životného prostredia, krajské úrady životného prostredia, obvodné úrady životného prostredia, vyššie územné celky a obce. Radi Vám odpovieme na ďalšie právne otázky týkajúce sa realít, ktoré môžete zasielať na adresu jakubcik@fiducia.sk. Autor: Ivana Gubová, advokátska koncipientka

Kontakt: jakubcik@akfiducia.sk

PREDAJ: Obchodné priestory - 40 m2, RAČIANSKE MÝTO, PARKOVACIE MIESTO V CENE. 0907 334 002

DOMY Na prenájom, 2-izb. byt na Tupého ul., 1.p. (niekoľko metrov nad zemou) zo 4., 81,5 m2 plus 13,74 terasa, plus pivnica, zariadený, tiché prostredie, 1 GS v cene. Cena: 650 EUR plus 100 EUR záloha za energie.   Konakt: 0911 65 62 45 NA PRENÁJOM 3-izb.zariadený byt v Lamači. 3 samostatné izby, zariadená kuchyňa, tichá lokalita priamo pri lese. Cena: 590 EUR/mes. vrátane energií RE/MAX Elite   Kontakt: 0948 720 141 Prenájom: väčší 3-izb. byt, 78 m2,

na Jedľovej ul., BA-Vrakuňa. 2./7 posch. rekonštrukcia. Cena: 550 EUR/mes. vrátane E. FIDUCIA   Tel.: 0948 74 74 76 NA PRENÁJOM Adámiho ul. - 3 izb. byt, 70 m2, 8. posch/12, 2 lodžie, po rekonštrukcii, bez zariadenia okrem práčky a chladničky. Cena: 520 EUR PROPERTY NETWORK   0948 101 818 Ponúkame na prenájom 1-izb. byt o vymere 35 m2, samostatná izba, samostatná kuchyňa, na Slatinskej ul. / Vrakuňa/. Byt sa nachádza na 2./7 po-

sch. bez balkóna, v dome je výťah. V byte prebehla čiastočná rek. Prenajíma sa max. 2 osobám. Cena: 300 EUR/ mesiac + 50 EUR energie. KONTAKT: ZUBOVA J., 0905 694 178  ASTORREAL@CHELLO.SK Prenajmeme 2-izb. byt na ulici Jána Stanislava, OV, 6./8 p., 52 m2. Byt je nezariadený, nachádza sa tu iba práčka a chladnička. Možnosť dozariadiť. Voľný ihneď. Pekný výhľad, dobré prostredie na začiatku Dlhých Dielov. Aj dlhodobo. Cena: 400EUR/mes. + 50 EUR energie  Tel.: 0903 255 452

Ja predávam... PRE KONKRÉTNEHO KLIENTA HĽADÁM 4-IZBOVÝ BYT V PETRŽALKE

Jana

HOOZOVÁ CERTIFIKOVANÝ PARTNER PREDAJA 18

ĎALEJ PRE SVOJICH KLIENTOV HĽADÁM DOMY, BYTY A POZEMKY V STUPAVE A OKOLÍ.

0948 720 141 jana.hozova@re-max.sk

KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA 2010

SKOKAN ROKA SKOKAN 2006 ROKA 2006 SKOKAN ROKASKOKAN 2006 ROKA 2006ROKA ROKA 2007ROKA 2007 ROKA ROKA 2008ROKA 2008 ROKA ROKA 2010ROKA 2010 ROKA 2007 ROKA 2008 ROKA 2010 2007 2008

Pekný 3-izb. byt po kompletnej rekonštrukcii, Ľubovnianska ul. Cena vrátane zariadenia 115 000 € Kontakt: 0948 720 141

,


REAL ESTATE PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

POZEMOK – SENEC 50 000 m2 Vhodný na ranč, hosp. usadlosť a podobné podnikateľské aktivity. Časť pozemku tvorí les. TICHÉ A PEKNÉ PROSTREDIE , Cena: 7 €/m2 Tel.: 0948 103 095

3-izb. byt, Senec, zrekonštruovaný, 64 m2, lodžia, posch. 3. - bez výťahu. Výborná lokalita. Cena: 79 900 € Tel.: 0948 103 095

3-izb. tehlový byt, Senec, 70 m2 + 115 m2 trávnatá terasa a 2-garáž. Výborná lokalita a cena. Jedinečná príležitosť. Treba vidieť. Cena: 92 950 € Tel.: 0948 103 095

VÝHODNÁ INVESTÍCIA Pozemok pre RD, ZÁLESIE, tiché a pekné prostredie, 684 m2, zatiaľ bez IS. Cena: 31 000 € Tel.: 0948 103 095

VÝHODNÁ PONUKA Pozemok pre RD - Chorvátsky Grob, nová, tichá a pekná lokalita, 684 m2, VIS. Cena: 59 500 € Tel.: 0948 103 095

PREDAJ

PRENÁJOM

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

Novostavba RD, ÚP 77 m2, pozemok 200 m2, v Rajke, Maďarsko. 3 izby, terasa, záhradka, MHD.

Väčší 3-izb. byt, 78 m2, na Jedľovej ul., BA-Vrakuňa. 2./7 posch., rekonštrukcia.

Cena: 89 000 € Tel.: 0948 74 74 76

Cena: 550 €/mes. vrátane E. Tel.: 0948 74 74 76

3-izb. byt, 72 m2, rekonštrukcia, dobrá dispozícia, 1./8 posch., na Holíčskej ul., v BA – Petržalke. Cena: 92 000 € Tel.: 0948 74 74 76

Novostavba 4-izb. RD, Malinovo, ÚP 120 m2, pozemok 3,3 á, VIS s kanalizáciou, v tichej časti obce. Možnosť HÚ. Cena: 143 000 € Tel.: 0948 747 476

3-izb. byt, 69 m2, rekonštrukcia, 12./12 posch., na Hálovej ul., v BA – Petržalke, nádherný výhľad, dobrá poloha Cena: 94 000 € Tel.: 0948 74 74 76

PREDAJ

PRENÁJOM

PREDAJ

PREDAJ

1-izb. byt – Sklenárova, BA II – Ružinov – Nivy. Pekný 1-izb. byt, zvýš. p./6 posch., 44 m2, čiast. rekonštr., pokojná lokalita, pivnica. Cena: 68 500 € Tel.: 0903 240 848

Výrobná hala, novost., Bernolákovo ÚP-1300 m2 + kancelárie (sprchy, WC) 120 m2 + 1500 m2 parking, vlastné kúrenie, garážové brány. Cena dohodou Tel.: 0903 240 848

1-izb. byt, Martinčekova ul., BA II Po rekonštrukcii, 35 m2 + zasklená lodžia 7 m2, poschodie 6./12, 2 výťahy, pivnica, slušný vchod na čip. Cena: 73 900 € Tel.: 0903 240 848

3- izb. byt, novostavba, Rovinka, priestranný (98 m2 + 12 m2 terasa), kvalitné prevedenie, pokojná lokalita, v cene aj garáž + park. miesto. Cena: 119 900 EUR Tel.: 0903 24 08 48

RD s veľkým pozemkom 4 029 m2, Holice - Dunajská Streda. 3-izb. (93 m2), udrž. stav, hosp. budova (51 m2), 2 studne, všetky IS. Cena: v RK Tel.: 0903 24 08 48

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

RD, BA – Ružinov, 8-izb. RD, Jakabova ul., 350 m2, 3 podlažia, kachľová pec, veľká letná terasa, vhodné aj na podnik. účely, parkovanie vo dvore. Cena: 304 000 € Tel.: 0944 478 191

RD Rovinka, novostavba, 5-izb. RD, 136m2, plus 22,7m2 garáž, pozemok 503 m2, , kozub, spotrebiče, 2 kúpeľne, voda, elektrina, plyn. Cena: 235 000 € Kontakt: 0944 478 191

2-izb. nadštandardný byt, novostavba, Miloslavov, tehlový, veľmi pekný, Lesná ul., ÚP 56 m2 + 11 m2 balkón, parkovacie miesto, vstavaný šatník. Cena: 85 000 € Tel.: 0944 478 191

1-izb. byt, novostavba, Koloseo, BA-Ružinov zariadený 1 izbový byt, Koloseo, Tomášikova ul.,ÚP 38 m2, plus loggia 3,14m2. Cena 82000 €. Kontakt: 0944 478 191

Predaj 2-izb. bytu, čiast. rekonštr., BA-Nové Mesto. ÚP 50m2, balkón, Račianska ul., kuchyňa, dve samostatné izby, kúpeľňa, WC. Cena 93 000 € Kontakt: 0944 478 191

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

PREDAJ

Stav. pozemok 1 832 m2, Borinka s výhľadom na Pajštún, JZ orientácia. Časť príjazdu po lesnej ceste spolu s IS v dosahu cca 120 m. Možnosť rozdeliť. Cena: 45 €/m2 Tel.: 0948 28 34 34

Svahovitý pozemok, 1 705 m2, Štítova ul., Devín. JZ orientácia, unikátny výhľad, murovaná kolaudovaná stavba, 110 m2. Voda, elektr., žumpa. Cena: 198 000 € Tel.: 0948 28 34 34

Stav. pozemok 1 000 m2, Bellova, Koliba. Všetky IS, povolenie na 343 m2 zastavanej plochy na 4. podlažia Cena: 580 €/m2 Tel.: 0948 28 34 34

Rozostavaný jednopodlažný dom, 83,3 m2, v Chorvátskom Grobe, časť Čierna Voda, pozemok 429 m2, plast. okná, omietky, všetky rozvody. Cena: 110 000 € Tel.: 0948 28 34 34

Predaj 2-izb. byt 59 m2, novostavba, Hornádska, Dolné Hony. 2./2 posch., samostatné izby, samost. WC, vírivá vaňa, 2 park. miesta, Cena: 89 000 € Tel.: 0948 28 34 34

NO

FIDUCIA reality, spol. s r.o., Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava Tel.: 02/ 20 44 22 36 Mobil: 0902/ 72 72 72, 0948/ 74 74 78 e-mail: info@rkfiducia.sk, web: www.rkfiducia.sk, www.drazim.sk

Á ODN I A V Ý H S T ÍC E V IN

PREDAJ

19


POTREBUJETE PENIAZE?

VYKÚPIME VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ NA HOTOVOSŤ.

2-izb. byt, BA III, Kadnárova ul. 60 m² + 2x balkón, 3./4 p., tehla. Tichá a zelená lokalita po Karpatmi. VÝBORNÁ CENA (info v RK)

2-izb. byt, BA IV, Studenohorská. 44 m², 3./6 posch., zateplenie, celková a vkusná rekonštrukcia. CENA: 71 000 €

Obchodný priestor, Sládkovičova. 44 m², 2 miestnosti + soc. zázemie. Vstup a výklady z ulice. CENA: 70 000 €

Apartmán, BA V, Betliarska ul. 28,5 m², kompletne zariadený apartmán v komplexe MERLOSE. CENA: 450 €/mes. vr. energii.

3-izb. byt, BA II, Astronomická. 64 m², 1./4 posch., tehlový dom, pôvodný stav, výborná lokalita. CENA: 87 999 €

3-izb. byt, BA II, Martinčekova. 68 m² + lodžia, 5./6 posch., balkón, čiastočná rekonštrukcia, pivnica. CENA: 92 000 €

4-izb. byt, BA V, Belinského. 86 m², 8./8 posch., lodžia 4 m², čiastočná rekonštrukcia. CENA: 100 000 € + DOHODA

2-izb. byt, BA II, Tokajícka ul. 55 m², 3./3 posch., pivnica, rekonštrukcia, balkón 1,5 m². Cena: 95 000 € + DOHODA

3-izb. byt, BA II, Svätoplukova. 70 m², 2./3 posch,. tehlový dom, celková rekonštrukcia, balkón 2 m². CENA: 109 500 € + DOHODA

5-izb. rodinný dom, Malý Biel. 240 m², 713 m² pozemok, nadštandardná novostavba. CENA: 229 000 €

3-izb. byt, Dunajská Lužná. 100 m², pozemok 120 m², nadštandardná novostavba. CENA: 117 990 €

2-izb. byt, BA V, Vranovská. 65 m², 1./8 posch., zateplenie, kompletná rekonštrukcia, balkón. CENA: 89 999 €

3-izb. byt, BA V, Rovniankova. 68 m², 4./12. posch., zateplenie, čiastočná rekonštrukcia, lodžia. CENA: 88 999 €

1-izb. byt, BA II, L. Dérera. 40 m², 1./12 posch. , zariadený. kompletná rekonštrukcia, lodžia. CENA: 400 €/ mes. vrátane energií

2-izb. byt, BA I, Jakubovo nám. 57 m², 4. /6 posch., tehla. kompletná rekonštrukcia. CENA: 147 500 €

3-izb. byt, BA II, Trenčianská. 71,25 m², 0./7 posch., zateplenie, kompletná rekonštrukcia, záhrada. CENA: 123 000 €

2-izb. byt, Pezinok. 55m², 1./6 posch., zateplený tehlový dom, čiast. rekonštrukcia. CENA: 68 500 €

2-izb. byt, BA III, Hagarova. 62 m², 2./6 posch., tehlový dom, balkón 3 m², pivnica 2 m². CENA: 93 000 €

1-izb. byt, BA II, Rajecká. 47 m², 2./9 posch., pivnica, čiastočná rekonštrukcia. Cena: 57 499 €

3-izb, BA III, Rozvodná ul. 77 m², 4./11 posch., lodžia 6 m², zrekonštruovaný, zariadený. CENA: 127 499 €

1-izb. byt, BA II, Bieloruská. 32 m², 4./6 posch., výtah, čiastočná rekonštrukcia. CENA: 52 999 €

2-izb. byt, BA II, Vietnamská ul. 64 m², 1./5 p., balkón, lodžia, pôvodný stav, pivnica, zateplenie. CENA: 82 000 €

1,5-izb. byt, BA IV, Drobného ul. 40 m², 9./11 posch., čiastočná rekonštrukcia, pokojná lokalita. CENA: 62 600 €

Dvojgarsónka, BA III, Budyšínska. 30 m², 3./5 posch., lodžia, tehlový dom, výťah, celková rekonštrukcia. CENA: 73 500 €

4-izb. byt, BA V, Vyšehradská. 82 m², 4./4 posch., lodžia 3,5 m², pivnica, čiastočná rekonštrukcia. CENA: 102 000 €

3-izb. byt, BA III, Tehelná ul. 76 m² + balkón a lodžia, 2./5 posch., celková rekonštrukcia, pivnica. CENA: 145 000 €

1,5-izb. byt, BA II, Rovníkova. 44 m², 1./7 posch., (nie prízemie) čiastočná rekonštrukcia, pivnica. CENA: 75 500 €

2-izb. byt, BA IV, Cabanova. 55m², 6./6 posch., novostavba, samostatné izby, francúzske okno. CENA: 101 000 €

2-izb. byt, BA III, NOVÁ DOBA. 64 m², zvýšené prízemie./6 posch., pôvodný stav, výborná poloha. CENA: 105 000 €

20


2-izb. byt, BA IV, Š. Králika. 53 m², 4./8 posch., novostavba, balkón, pokojná lokalita. CENA: 94 500 €

2-garsónka, BA V, Fedinova. 53 m², 9./12 posch., celková rekonštrukcia, lodžia, pivnica. CENA: 86 000 €

2-izb. byt, BA II, Čs. parašutistov. 51 m², 3./6 posch., zateplenie, čiastočná rekonštrukcia, 2x lodžia. CENA: 83 900 €

3-izb. byt, BA V, Budatínska. 72 m², 7./8 posch., zateplenie, kvalitná celková rekonštrukcia. CENA: 106 000 €

3-izb. mezonet, Mateja Bela. 120 m², 3./3 posch., zariadenie, Staré Mesto, NA PRENÁJOM. CENA: 700 €/mes.

2-izb. byty, BA V, FEDINOVA. 51 m² + lodžie, dokončenie do štandardu, NOVOSTAVBA. CENA: 82 257 €

Rodinný dom, BA II, Trnávka. 250 m², pozemok 353 m², dve bytové jednotky, garáž. CENA: 355 000 €

1-izb. byt, BA II, Rajecká ul. 45 m², 2./9 posch., rekonštrukcia, pekná kuchyňa, dobrá lokalita. CENA: 58 999 €

Garsónka, BA IV, Sekurisova. 26 m², 9./14 posch., lodžia 4 m², čiastočná rekonštrukcia, pivnica. CENA: 46 000 €

5-izb. RD, obec Šenkvice. 201 m², pozemok 550 m², kompletná rekonštrukcia. CENA: 169 000 €

NEBYTY Ponúkame na prenájom obchodný priestor o výmere 65 m2 na frekventovanej ulici Mickiewiczova, neďaleko Obchodnej ulice. Priestor je vhodný na obchod, služby, kanceláriu a iné. Cena: 850 EUR/mesiac + energie podľa spotreby. CENTURY 21   0917 189 221 DOPYT BYTY Kúpime 1-2-izbový byt v BA – Hotovosť! Astor Real  0905 244733 Predávate Váš byt a máte obavy, či všetko prebehne ako má?

Ponúkam Vám služby s kvalitným právnym servisom. Neváhajte ma kontaktovať: Ing. Branislav Greguš  0907 334 002 Kúpim garzónku alebo 1-izbový byt v Bratislave, mám hotovosť.   Tel.: 0903 255 452 SÚRNE hľadám 2-izb. byty v Dúbravke, Karlovej Vsi a Lamači pre konkrétnychklientov. RE/MAX Elite Ing. Tatiana Urbancová  Tel.: 0911 104 429 Hľadám pre klientov 3-izb. byty v Petržalke, v Ružinove, v Novom Meste, v Rači a Krasňanoch.

RE/MAX Elite Kontakt: 0911 65 62 45 SÚRNE hľadám pre konkrétneho klienta 2-izb. byt, ulica Sibírska, Legerského, Ovručská, tehla, min.52 m2, aj pôvodný stav, balkón výhodou, nie prízemie. RE/MAX Elite Ing. Tatiana Urbancová  Tel.: 0911 104 429 Hľadám pre klientov 3- a 4-izbové byty v Dúbravke a v Karlovej Vsi. RE/MAX Elite   Kontakt: 0903 70 71 77 SÚRNE hľadám pre komkrétneho klienta 2-izb. byt, tehla, Karlova Ves, Ul. Nad lúčkami alebo blízke okolie, aj pôvodný stav. RE/MAX Elite

Ing. Tatiana Urbancová   Tel.: 0911 104 429 Hľadám 2- a 3-izbové byty pre klientov v RUŽINOVE a v NOVOM MESTE. RE/MAX Elite   Kontakt: 0907 334 002 HĽADÁM PRE KONKRÉTNEHO KLIENTA 4-izbový byt v Ružinove. PONÚKNITE. RE/MAX Elite   TEL: 0948 720 141 SÚRNE hľadám 1- až 2-izbový byt v Ružinove, môže byť aj v pôvodnom stave. RE/MAX Elite  TEL: 0948 720 141

PRE KLIENTA HĽADÁM: 3-IZBOVÝ BYT V NOVOM MESTE a 3- až 4-IZBOVÝ BYT V PETRŽALKE Ing. Branislav

GREGUŠ 0907 334 002 branislav.gregus@re-max.sk

VY CHCETE PREDAŤ BYT, JA VIEM AKO NATO. NEVÁHAJTE!

Ja predávam...

KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA KANCELÁRIA 2010

SKOKAN ROKA SKOKAN 2006 ROKA 2006 SKOKAN ROKASKOKAN 2006 ROKA 2006ROKA ROKA 2007ROKA 2007 ROKA ROKA 2008ROKA 2008 ROKA ROKA 2010ROKA 2010 ROKA 2007 ROKA 2008 ROKA 2010 2007 2008

Na predaj 3-izbový byt na Mlynarovičovej ulici v Petržalke, pri Chorvátskom ramene. Z lodžie je výhľad na hrad a okolie. Byt má 68 m2, lodžia 4 m2, pivnica 2 m2. 13./13 posch. V byte sú plastové okná, inak pôvodný stav. Cena: 93 000 EUR 0907 334 002

21


ABA reality s.r.o., Trnavská cesta 112, Bratislava 821 01, ARTHUR Real Estate Company, Realitné centrum BSC Aupark, Einsteinova 18, 851 01 Bratislava

www.arec.sk

www.abareality.net Sládkovičovo

www.senec-gardens.sk Senec Gardens

Bratislava II - Ružinov

PRE NAŠICH KLIENTOV HĽADÁME:

PARKOVISKO PRE 60 ÁUT

zariadený, do 400,- € 0948 178 355

KÚPA: - 3i byt v Petržalke, nie prízemie, 0948 178 355

0948 178 355 Ev. č. 40214 169064

100 €/m2

REZIDENČNÝ KOMPLEX

0948 178 355 Ev. č. 169099

0948 178 355 Ev. č. ZRRAB-70

245 000 €

Bratislava II - Vrakuňa

Štvrtok na Ostrove

Ivanka pri Dunaji

Šamorín

185 880 €

Senec - Senec Gardens, 4i, 94,40 m2 terasa 47,8 m2, 3 poschodie, parkovacie miesto, pivnica, novostavba, v štandarde svetlý byt, jazierko, krásne prostredie.

Bratislava II - Ružinov, Záhradnícka ul. 3i, 110 m2, 7/26 posch., 10 m2 balkón, pivnica, garáž, novostavba, nezariadený nepriechodné izby, výborná lokalita.

Bratislava II - Prievoz Sládkovičovo, PRENÁJOM, 1800 m2 33 á pozemok, 26 miestností, fitness, 8x garážové státie, serverovňa, práčovňa, novostavba, možnosť rôzneho využitia. Senec Gardens

V CENE GARÁŽ ZA 12.000,- €

- 1,5 - 2i byt v na Geologickej ulici v Podunaj. Biskupiciach. 0948 178 355 - 1i byt, BA IV, V, nie prízemie, logia, nad 40 m2 0948 178 355 - stavebný pozemok, od 300 - 600 m2 v Prievoze, BA II. 0948 178 355

EŠTE 4 VOĽNÉ DOMY

0948 178 355 Ev. č. D46-2

HOLODOM

132 427 €

TICHÁ LOKALITA

800 m2 POZEMOK

0948 178 355 Ev. č. 169524

175 100 €

Senec, okr. Senec, 3i RD, OP: 90 m2 pozemok 339 m2, novostavba, všetky IS, rezidenčná výstavba, 2 min. do centra Senca, 20 min. do BA.

Bratislava II - Ružinov, Dvojkrížna, 5i, OP 150 m2, poz. 459 m2, ZP 70 m2 novostavba, IS: elektrina, voda-studňa 2x wc, kúpeľňa, príprava na krb.

Viladomy Senec

Maďarsko

0948 178 355 Ev. č.. 40214 161621

155 000 €

Šamorín, okr. Dunajská Streda, Bratislava II - Prievoz

SKVELÁ CENA

0948 178 355 Ev. č. 167527

170 950 €

0948 178 355 Ev. č. 136160

99 500 €

5i RD, OP: 156 m2, pozemok 800 m2 studňa, mest. voda, septik, plyn prípoj. na poz., krb, pôvodný stav.

Ivanka pri Dunaji, okres Senec, 4i RD, 123 m2, poz. 500 m2, tehla, krb, el. kotol, terasa, na pozemku je murovaný domček na náradie, šatník

Štvrtok na Ostrove, okr. Dunajská Streda, 4i RD, pozemok 2076 m2, septik, studňa, plynový kotol, garáž, hospodársky dvor s 3 izbami.

Maďarsko

Bratislava IV - Dlhé Diely

Centrum Senec

- stavebný pozemok, okolo 700 m2 vo Vrakuni 0948 178 355

SENEC GARDENS:

BYTOVÉ DOMY

5 KM TERMÁL - LIPOT

0948 178 355 Ev. č. RAB-52

0948 178 355 Ev. č. 139435

91 000 €

Senec, okr. Senec, 2i, 56 m2, byt, prí zemie, záhradka a terasa 149 m2, novostavba, tehla, holobyt, hneď pri jazerách (500 m).

137 500 €

Puski - Maďarsko, 4i RD, OP: 150 m2 pozemok 800 m2, dvojgaráž, podpivničený, nová moderná KL, 2x kúpelňa, 2x wc, 15 km od Mosonmagyarovár.

Senec Gardens

Bratislava II - Ružinov

0948 178 355 Ev. č. 170346

POSLEDNÝCH 5 BYTOV

DVOJGARÁŽ V CENE

34 KM OD BRATISLAVY

230 000 €

Lastapuszta, Mosonmagyaróvár,

OP 487 m2, pozemok 4 400 m2, všetky IS, predprípravy na sanitu, na vš. spotrebiče, vrátane sauny.

Bratislava II - Ružinov

0948 178 355 Ev. č. 170603

327 000 €

0948 178 355 Ev. č. RAB-76

119 000 €

Bratislava IV - Dlhé Diely, 4i, 149 m2, byt, 5/7 posch., terasa (36 m2), logia (6 m2), veľká pivnica, dvojgaráž, tehla, novostavba, 2x kúpeľňa, 3x klíma.

Senec, Nám. 1. Mája, 3i byt, 89 m2, balkón (9 m2), sklad (7 m2), novost., kolaudácia apríl 2012,v štandarde bez podláh a KL, voľných už len 5 bytov.

Bratislava II - Vrakuňa

Bratislava V - Rusovce

PARTNERI: 3 PODLAŽNÝ DOM

PARKOVACIE MIESTO

0948 178 355 Ev. č. RAB-31

107 880 €

VOLAJTE 22

0948 178 355 Ev. č. 172559

KRÁSNY VÝHĽAD

97 000 €

Bratislava II - Ružinov, Trenčianska, 1,5i, 37 m2, prízemie, kompletná rek., plastové okná, nová kúpeľňa a wc, ltehla, slušný vchod, bezp. dvere.

2i, 52 m2, 1/3 posch., komp. rekonš. nová kuch. linka, kúpeľňa s vaňou,

Hamuliakovo - Horná Vrbina

Bratislava IV - Dúbravka

Bratislava II - Vrakuňa

NOVÁ OBYTNÁ ŠTVRŤ

Pripravili sme pre Vás darčekové kupóny v hodnote 1000€ na zhotovenie automatického závlahového systému trávnikov. Pri kúpe rodinného domu z našej ponuky obdržíte darčekový kupón, ktorý si môžete uplatniť u nášho partnera: www.zavlahytravnikov.sk. našich Pre bližšiemaklérov informácie volajte: 0948 178 355

VÝBORNÁ LOKALITA

85 000 €

Senec, okr. Senec, Senec Gardens, 3i byt, 68,20 m2, 3/3 posch., terasa 8m2, parkovacie miesto, pivnica, novostavba slnečný byt, krásne miesto.

0948 178 355 Ev. č. 167830

DARČEK PRE VÁS

0948 178 355 Ev. č. RAB-40

KRÁSNE PROSTREDIE

62 €/m2

Hamuliakovo - časť Horná Vrbina, 4 voľné pozemky, 600 m2, IS: elektrina treba dobudovať studňu, čističku/septik, príjazdová cesta v cene pozemku.

0948 178 355 Ev. č. 169419

56 000 €

Bratislava IV - Dúbravka, Strmé boky 560 m2 pozemok so záhradnou chatkou,

25 m2, podpivničená, 1i, terasa, IS: voda elektrina 220/380, svahovitý pozemok.

Bratislava II - Ružinov, Exnárová ul.,

panel, podhľady, bod. osvetlenie.

CELOROČNE OBÝVATEĽNÝ

0948 178 355 Ev. č. 172550

53 000 €

Bratislava II - Vrakuňa, Dudvažská ul., 1i, 35 m2, 5/7 posch., panel, po rekonštrukcii, rohová vaňa, plastové okná, vonk. rolety, dom má nový výťah.

UPI: ZÁHRADNÝ DOM DO 150 m2

PRÍJEMNÉ PROSTREDIE

0948 178 355 Ev. č. 164776

Bratislava II - Ružinov, Hrušovska I, 547 m2 pozemok, svahovitý charakter, zastaralá chatka, IS: voda, elektina, rozmer, vstup 13,88, spodok 9,8, d 35,65

195 000 €

Bratislava V - Rusovce, 3i, 108 m2, celoročne obývateľný houseboat, IS: elektrina, studňa, kompletne zariadený, predáva sa aj s miestom.

Bratislava II - Ružinov

Bratislava II - Vrakuňa

0948 178 355 Ev. č. 169474

60 770 €

0948 178 355 Ev. č. RAB-95

SKVELÁ CENA !!!

42 000 €

Bratislava II - Ružinov, Hradská ulica, 338 m2, UPI do 4 NP, bytový dom, RD, zastavanosť 30%, 19,4 x 17,55 m, IS voda, el. Nespevnená príjazd. komunik.

0948 178 355 Ev. č. RAB-43

96 000 €

Bratislava II - Ružinov, Nové Záhrady, 402 m2, stavebný pozemok, 10x40 m, rovinatý, IS: elektrina a voda, výborná lokalita.

Máte exekúciu? Pomôžeme Vám, zbaviť sa jej! Potrebujete súrne predať byt, dom alebo pozemok?

ODKÚPIME Vašu nehnutelnosť - IHNEĎ !!!

ZAVOLAJTE NÁM! DOHODNEME SA! 0948 178 355

www. abareality.net

www.studentrent.sk


TOTO JE ADRESA

VÁŠHO NOVÉHO

DOMOVA: www.re-max.sk

S viac ako 6500 unikátnymi nehnuteľnosťami na Slovensku a 200.000 v Európe vám RE/MAX ponúka najväčší výber. Od bežných bytov až po luxusné vily, to všetko nájdete na stránke www.re-max.sk. Kontaktujte jedného z našich maklérov, ktorý urobí všetku prácu za vás.

Vašou výhodou bude:

RE/MAX predáva najviac nehnuteľností na svete.

Napíšte nám na info@re-max.sk

• odborné a profesionálne poradenstvo RE/MAX • bezkonkurenčný servis RE/MAX • najširšia ponuka nadnárodnej siete RE/MAX

Značka, ktorá vás privedie domov ® www.re-max.sk | www.joinremax.sk

23


PARTNEROM ROZHOVORU JE: SIlicon, a. s.

Máme jednu veľkú výhodu – v malom meste sa skoro všetci poznáme Zhovárali sme sa s primátorom Pezinka Mgr. Oliverom Solgom „Napriek tomu, že máme každoročne hospodársky prebytok, v minulom roku 1,5 milióna eur, šetríme a sme opatrní nielen v míňaní, ale aj v daňovej a investičnej politike. Čo nie je životne dôležité, musí počkať,“ konštatuje primátor Pezinka Mgr. Oliver Solga. „Na rozdiel od satelitov na prespanie naše mesto ponúka dokonalú infraštruktúru, školy, šport, kultúru a voľnočasové aktivity. Preto je Pezinok dobrá adresa na bývanie. Výškovým budovám okolo jedenásť poschodí sme v Pezinku odzvonili. Je to nezmysel. Taký vysoký má byť v malom meste len kostol,“ dodáva O. Solga. V komunálnej politike pôsobíte neobvykle dlho, piate volebné obdobie – boli ste poslanec mestského zastupiteľstva, zástupca primátora, tretie volebné obdobie ste primátor Pezinka. Iste sa zamýšľate nad tým, čím si získavate dôveru občanov. Máme jednu veľkú výhodu, v malom meste sa skoro všetci poznáme, a tak vieme, kto sa ako správal pred rokmi a správa sa i dnes, kto je z akej rodiny, kto kradol a  podvádzal, privatizoval, ale aj kto bol vždy slušný a normálny. Väčšina Pezinčanov ma pozná od detstva – a to je tiež plus. Nepodceňujem ľudskú pamäť, ani nikoho z  mojich spoluobčanov. Ktoré najdôležitejšie úlohy z volebného programu do roku 2014 stoja pred vami? Volebný program je do veľkej miery korigovaný ekonomickou krízou, ktorá má vplyv na každého z nás, a teda i  na mestá a  obce. Napriek tomu, že máme každoročne hospodársky prebytok, v minulom roku 1,5 milióna eur, šetríme a sme opatrní nielen v míňaní, ale aj v daňovej a investičnej politike. Čo nie je životne dôležité, musí počkať. Riešenie dopravy, ktorá bola a stále je v krízovom stave, je zrejme úloha trvalá... Cez Pezinok ráno (smer Bratislava) i popoludní (smer Trnava) prechádza 25-tisíc automobilov, problém je zrejme aj parkovanie. Najväčší problém mesta a  okolia je doprava, najmä smerom do Bratislavy a  späť. Tu je jediné riešenie obchvat mesta, ktorý by sme chceli vybudovať spolu so Svätým Jurom a Modrou. Dnes sme v štádiu definitívneho vytýčenia trasy a posudzovania vplyvov na životné prostredie. Parkovanie v meste riešime spoplatnením, ale aj budovaním nových parkovísk. Jedno veľké

24

Primátor Pezinka Mgr. Oliver Solga.

bude pri železničnej stanici, v rámci súčasného riešenia dopravného terminálu. Pezinok leží 18 km severovýchodne od hlavného mesta Bratislava. Je okresné mesto, súčasť Bratislavského kraja. Susedí s okresmi Senec, Bratislava, Malacky a Trnava. Sú to výhody alebo nevýhody? Výhody blízkosti sú jednoznačné a prevažujúce. Veľa Pezinčanov pracuje a študuje v našom hlavnom meste. Nevieme si predstaviť, že by Bratislavčania nechodili do našich vinární a  reštaurácií, ale najmä na kultúrne podujatia a festivaly. Bez Bratislavy by sme to mohli, ako sa hovorí „zabaliť“. Patríte k tým lokalitám vôkol Bratislavy, ktoré majú prívlastok dobrá adresa na bývanie. Prečo? Na rozdiel od satelitov na prespanie, ako je napríklad Čierna Voda, naše mesto ponúka dokonalú infraštruktúru, školy, šport, kultúru a voľnočasové aktivity. V Pezinku sa stále niečo deje, najmä cez víkendy. Kvalitu bývania zlepšuje aj blízka príroda. Zrejme vaše okresné mesto priťahuje aj investorov a  developerov. Výstavbu výškových budov znemožňuje územný plán. V čom však bude Pezinok iný na konci tohto volebného obdobia v  porovnaní s jeho začiatkom? Výškovým budovám okolo jedenásť poschodí sme v  Pezinku odzvonili. Je to nezmysel. Taký vysoký má byť v malom meste len kostol. Ale vážne... Sme v záverečnej etape tvorby nového územného plánu. Ten presne určí regulatívy zastavanosti jednotlivých území aj výšky budov. Hlavne však bude chrániť vinohrady, ich predpolia, prírodu. Mesto sme rozdelili na tri pásma, ktoré by mali fungovať

samostatne. Priemyselná zóna na okraji mesta smerom do Viničného a Šenkvíc, v strede bývanie, na jednej strane zadefinované železnicou a  na druhej strane vinohradmi a  lesmi. A tretie pásmo sú už spomínané vinohrady a  lesy. Nedovolíme tam stavať len preto, že niekto chce mať pekný výhľad, lebo má dostatok peňazí. Pezinok síce nemá priamy styk so štátnou hranicou, ale najbližší hraničný priechod do Rakúska je vzdialený iba 25 km, do Maďarska približne rovnako. Zrejme vás to inšpirovalo na nadviazanie družobných vzťahov so štyrmi partnerskými mestami v zahraničí. Fungujú dobre? V čom spočívajú? Aktivity medzi partnerskými mestami fungujú dobre. Sme dokonca rekordéri v  rámci bývalého Československa, pretože máme aktívnu spoluprácu s Mladou Boleslavou už 64 rokov. Veľmi dobre prekvitá aj spolupráca s maďarským mestom Mosonmagyaróvár a  rakúskym Neusiedl am See. Máme veľa spoločné a  naši občania – predstavitelia rôznych skupín a profesií sa stretávajú už aj bez „požehnania“ primátorov. Dňa 19. apríla 2012 bolo publikované stanovisko generálnej advokátky Súdneho dvora Európskej únie k piatim predbežným otázkam

týkajúcim sa pezinskej skládky. V radoch odporcov skládky panuje podľa vás mierny optimizmus s prísľubom, že ESD rozhodne vo váš prospech. Veríte, že skládka bude zrušená? V tejto veci som naozaj len mierny optimista. Život ma naučil netešiť sa dopredu, najmä v  takej problematickej kauze, akou je skládka odpadu blízko mesta. Pozitívne je, že ani tento dlhotrvajúci spor a  nepríjemnosti, ktoré s tým súvisia, nás nepoložili na kolená. Ani mňa ako primátora, ani občanov a  ani aktivistov. Veríme, že nakoniec pravda zvíťazí. Ako v tej rozprávke. Správne tvrdíte, že „každý má právo na priaznivé životné prostredie.“ V Pezinku ste dosiahli v roku 2009 skvelé úspechy. Bola to záležitosť jedného roka, akási kampaň alebo pokračujete v jeho zveľaďovaní? Cena Najlepšiemu mestu pre podnikanie, ktorú sme získali v roku 2010, nás teší, ale aj zaväzuje. Hodnotenie nebolo len záležitosťou jedného roka, alebo jedného volebného obdobia. Dlhodobo je Pezinok mesto vhodné na podnikanie, a to svojou veľmi dobrou infraštruktúrou, kvalifikovanou pracovnou silou, blízkosťou Bratislavy a  v  neposlednom rade tiež fungovaním úradov a  inštitúcií. Vrátane kvalitného a  bezkorupčného mestského úradu, ktorý vediem.


V poslednom období sa opäť objavil problém nedostatočných kapacít materských škôl. Ako to riešite? Problém materských škôl je dlhoročný a v každom meste. V prvom rade je problém, že štát nepodporuje výstavbu nových školských zariadení. V  Bratislavskom kraji nemáme ani šancu čerpať prostriedky z  grantov, takže si musíme pomôcť sami. Dnes nám chýba v  škôlkach asi 150 miest. Robíme opatrenie, vrátane prístavby a adaptovania nových priestorov, aby sme tento stav zmiernili. Získame tak v  najbližšom možno čase 60 až 70 miest. Vaše mesto je prvé neuniverzitné, v  ktorom študujú seniori na univerzite tretieho veku. Chceli študovať „doma“, neprišla by im vhod „dochádzka“ do hlavného mesta tak ako ostatným študentom? Koľko ich je? Akadémia tretieho veku je skvelá inštitúcia, navštevuje ju okolo 170 seniorov. Začali sme pred piatimi rokmi na zelenej lúke, dnes je to inštitúcia, ktorá vzdeláva v niekoľkých odboroch, vrátane počítačov, hudby, jazykov, výtvarného umenia, ale aj práva a ekológie. Seniori to berú so všetkou vážnosťou a mohli by slúžiť ako príklad aj svojim vnukom. Slávu vášho mesta šíria aj mnohí športovci. V  individuálnych športových disciplínach i kolektívnych športoch máte majstrov Slovenska i sveta. Keďže ste známy podporovateľ športu, v  čom vidíte problémy? Majú ľudia podmienky a  príležitosť na šport? A má mesto naň financie? Podmienky na šport v  Pezinku sú

Pohľad na 23-tisícový Pezinok z vtáčej perspektívy.

veľmi dobré. Máme dostatočné množstvo športovísk, to čo nám chýba je multifunkčná hala pre tri- až päťtisíc divákov, aspoň malý hokejový štadión a väčšie kúpalisko alebo akvapark. Mesto podporuje šport každoročne priamo finančnou dotáciou 100 000 eur a tiež každoročne investujeme do údržby a opráv športovísk. Zameriavame sa najmä na deti a mládež, podporujeme kluby, ktoré majú veľkú základňu mladých športovcov. Sme presvedčení, že je dôležité, aby čo najviac športovali a  aj keď nie zo všetkých budú reprezentanti, lásku k športu a športové návyky si udržia po celý život. Tvrdili ste, že hoci basketbal patrí do športu, v Pezinku znamená viac, je to súčasť životného štýlu. Azda ani jeden basketbalový klub na Slovensku nemal toľko verných fanúšikov. Žiaľ, je to minulosť, ex-

Stará radnica a Dolný kostol patria medzi pamätihodnosti okresného mesta.

traligový basketbal v Pezinku „zomrel“ na nedostatok peňazí. Vstane ešte z mŕtvych? Basketbal, ale aj mnohé ďalšie športy sú naozaj súčasťou životného štýlu mnohých Pezinčanov. Pozitívne je, že basketbal žije aj napriek tomu, že sa u nás už nehrá extraliga. Máme však dobrú základňu mladých basketbalistov, obetavých trénerov a funkcionárov. Len nedávno sa naši žiaci stali majstrami Západoslovenského kraja. Takže basketbal v Pezinku žije! V Pinelovej nemocnici na Cajle, mimochodom, areál je v  prekrásnom prírodnom prostredí, sa liečia duševne chorí. Preto sú Pezinčania niekedy, najmä v  blízkej Bratislave, predmetom rôznych žartovných poznámok. Zvykli si už občania na to? Dávno sú preč časy, keď sa pri slove Pezinok, každý opýtal či je to Cajla alebo blázinec. Dnes je to moderná nemocnica Philippa Pinela, v ktorej sa liečia všetky závislosti. Mimochodom, začiatkom 20. storočia to boli známe železité kúpele, kde sa liečil napríklad aj bulharský cár. Pezinok je staré vinárske mesto s  bohatými vinohradníckymi a vinárskymi tradíciami i  špeciálnou gastronómiou. Leží v  oblasti malokarpatskej vínnej cesty. Za centrum malokarpatského regiónu sa tradične považuje práve Pezinok. Čo to pre vás znamená? Vlastne si ani nemožno nespomenúť pri slove Pezinok na víno a vinohrady. Tisícročná tradícia vinohradníctva nás nielen teší, ale najmä zaväzuje. Práve dnes a práve dnešná generácia je v situácii, keď sa láme palica nad vi-

SILICON, a.s. Dodávateľ ekologických posypových zmesí pre zimnú údržbu komunikácií.

nohradníctvom a následne nad vinárstvom. Situácia sa však, chvalabohu, zlepšuje. Pribúdajú novovysadené vinice, darí sa vínnej turistike, združujú sa najmä malí a strední vinohradníci a  vinári. Obnovuje sa malokarpatská krajina. Našou výhodou je, ako vtipne niekto poznamenal, že víno nemusíme vyvážať, celú našu produkciu si vypijeme sami. Povolaním ste historik umenia, najmä výtvarného. Snažíte sa teda o väčšie zviditeľnenie Pezinka ako mesta, prosperujúceho v  tehliarstve a  naň nadväzujúcej úžitkovej a umeleckej keramiky? Sláva pezinského tehliarstva je už minulosť. Keramikári tiež na tom nie sú zvlášť dobre, snažíme sa zachovať aspoň to, čo zostalo z  tradičnej majoliky a  keramické výrobky. Aj preto organizujeme každoročne Keramické trhy a mnohé iné podujatia, aby sme upriamili pozornosť na kvalitu a krásu keramickej tvorby. Málokto vie, že sa venujete aj známkovej tvorbe. Ste autor slovenskej olympijskej známky „Atlanta ´96“. V Holandsku ste za ňu získali cenu. Neinšpiruje vás nadchádzajúca olympiáda v Londýne? Moja výtvarná tvorba je už minulosť. Funkcia primátora mesta Pezinok je oveľa väčší adrenalín. Nevylučujem však, že sa k výtvarníctvu ešte niekedy vrátim. Možno aj ako tvorca ďalšej olympijskej známky. Vždy je tu totiž šanca, keďže olympiáda je každé štyri roky, tak ako volebné obdobie primátora. Text Klára Grosmannová Foto: Ján Štrba a archív MSÚ Pezinok

www.silicon-solmag.sk 25


27


ÍVNY EXKLUEZDAJ PR

Letná akcia za bezkonkurenčné ceny! Na predaj 5 krásnych bytov v samom centre mesta Bratislavy. Nachádzajú sa na najvyššom poschodí s neskutočným výhľadom! Už od 169 000 € ÍVNY EXKLUÁZ JOM PREN

Nádherný luxusný, rodinný dom v tichej jedno-smernej ulici so zastavanou plochou takmer 600 m2, s voľným pozemok cez 600 m2, splní všetky vaše očakávania na kvalitné bývanie. Neváhajte s obhliadkou! ÍVNY EXKLUEZDAJ R P

Ideálna a jedinečná investícia na podnikanie v oblasti cestovného ruchu a gastronómie. Práve takou je luxusný hotel v Bratislave s úžitkovou plochou 2400 m2 a 20 parkovacími miestami.

J

PREDA

Celoročne obývateľná rekreačná chata v lone prírody, Modra – Harmónia. Cena: 229 000 € ÍVNY EXKLUEZDAJ PR

Atraktívne veľkometrážne byty v novostavbe v historickej časti Bratislavy s vlastným parkovaním. Neváhajte a staňte sa jedným z posledných nájomníkov. Výhodný pomer kvality a ceny. Výnimočná cena od 2 000 €/m2 ÍVNY EXKLUÁZ JOM PREN

Výnimočné bývanie v centre BA Staré Mesto, 2-, 3- a 4-izbové byty za zníženú supercenu od 550 €. 20 bytov už prenajatých!

LIVING reality 08/2012  

Profesionálny realitný magazín, Bratislava a okolie

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you