Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8I<Gè9C@:8

C8M@;8

G89CF J<>LE;8 D@C8EyJ D8;I< C8D<EK8 C8JKĂ 8JJL<C<EJ<I ;<:8;<E:@8 ;@M<IK@;8JG8I8JLJ DLJ@:8C(< JF9I@EFJ(:

<C;<GFIK<

=@A8EG8I8<C;Ă 8)) 8G<IKLI8;<CK<C<=yI@:F <cj`jk\dX[\kiXejgfik\\jk} \ejl\kXgXĂ&#x201D;eXc[\gil\YX%-8 <;@KFI@8C

LED@ELKF;< :FI;LI8#GFI=8MFI/8

C8:FIK< JLGI<D8;8 CLQM<I;< 88GL<JK8J ;<GFIK@M8J <EKF;F<<LL+9

I;),%''D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/E²*-#*(+%JXekf;fd`e^fI\gÂ&#x2019;Yc`ZX;fd`e`ZXeX=le[X[f\c(²[\X^fjkf[\(//0:OOM@@@D`\dYif[\cXJfZ`\[X[;fd`e`ZXeX[\;`Xi`fjNKUVKPFKCTKQEQO

V8>I<J@M8

:feXe`XZf^\*'*e`Â&#x152;fj hl\_Xej`[fXYljX[fj JFCF<E<CGI@D<IKI@D<JKI<;<C)'(/#CFJ?F>8I<J;<C8@EJK@KL:@äE<JK8K8CI<:@9@<IFE 8(+/D<EFI<J#(,GFI89LJF=Ă J@:F#(*GFI89LJFJ<OL8CP()GFI89LJFJ@:FCä>@:F%;<<J8 :8EK@;8;#)*JFE;<E8:@FE8C@;8;?8@K@8E8#CFHL<?8@;F8LD<EK8E;F<ECFJèCK@DFJ8zFJ

@dX^\e[\cmÂ&#x2C6;[\f[`]le[`[f\ecXji\[\jjfZ`Xc\j[\cXdla\i_X`k`X$ eXZlXe[fdXckiXkXYXXjl_`aX[\Z`eZfXÂ&#x152;fj%

"(+9C8JDLE;@8C<J =I8EA8;<>8Q8 <=<

Haitiana dio paliza a su hijita tambiĂŠn golpeaba a su marido ")8<jZXic`eGfqf JXekf;fd`e^f

Vecinos del sector Arroyo Bonito revelaron que el esposo de Yolanda Daveliz, al igual que su hija, tambiĂŠn recibĂ­a constantes abusos por parte de la mujer.

V:FIK<;<EP

VJ<@JG8Ă J<J

:X[\eX g\ig\klX gXiXe`Â&#x152;\iX [fd`e`ZXeX

>ilgf[\C`dX g`[\M\e\ql\cX jljg\e[Xcfj Zfd`Z`fj[\c)'

"(+9C8JDLE;@8C<J

"(+9C8JDLE;@8C<J

I<@E8C;FG8I<;

8eleZ`Xhl\ X_fiXmXgficX Gi\j`[\eZ`X[\ cXI\gÂ&#x2019;Yc`ZX

"+8 <c gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f p j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c GC;# I\`eXc[fGXi\[GÂ&#x201E;i\q#hl`\eXefZ_\XeleZ`Â?jljXjg`iXZ`fe\jXcX Gi\j`[\eZ`X[\cXI\gÂ&#x2019;Yc`ZXgfi\jXfi^Xe`qXZ`Â?egfcÂ&#x2C6;k`ZX%

@JI8<CD8K8,/G8C<JK@EFJ

<c<aÂ&#x201E;iZ`kf`jiX\cÂ&#x2C6;XiifaX^Xj\jcXZi`dÂ?^\efj_XZ`XdXe`]\jkXek\jgXc\jk`efj[liXek\cXjgifk\jkXj\ecX]ifek\iX\eki\>XqX\@jiX\c#ZfemfZX$ [Xjgfikf[XjcXj]XZZ`fe\j\e\cdXiZf[\cXDXiZ_X[\cI\kfiefhl\Zf`eZ`[`\ifeXp\iZfe\ckiXjcX[f[\cX<dYXaX[X[\<jkX[fjLe`[fjX A\iljXcÂ&#x201E;e%CXjgifk\jkXj_Xe[\aX[f,/gXc\jk`efjdl\ikfj#\eki\\ccfjj`\k\d\efi\j#p(#..(_\i`[fj#j\^Â&#x2019;e\cD`e`jk\i`f[\JXcl[gXc\jk`ef%

SĂ?GUENOS EN:

8;<DĂ?J

"('8 @DGLCJ8E:LCKLI8 ;<CI<:@:C8A<;< CFJ;<J<:?FJ

C8I<Gè9C@:8 8GI<J8E8DLA<I HL<>FCG<ä8LE8 G<I@F;@JK8;<:;E

;FD@E@:8E8C@DG@8

(*8

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

I<:FEF:<E?FP 8C<DGI<J8I@F G<GĂ E:FII@G@F "*;

<C;<GFIK<

8;I@Ă?E9<CKIy GF;IĂ 8MFCM<I8 C@JK8C<J@FE8;FJ +9


)8

C8I<Gè9C@:8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V;XŒfj =ˆj`Zfp\dfZ`feXc

Los Hogares de Paso del Conani protegen 303 niños maltratados )*;<<JKFJD<EFI<JJFE?8@K@8EFJ8K<E;@;FJ<EGI@D<IKI@D<JKI<;<)'(/ 8I:?@MF&C@JKàE;@8I@F

" CX\ekiX[X[\d\efi\j [\eXZ`feXc`[X[_X`k`XeXX \jfj\jgXZ`fj[\gifk\ZZ`e j\_X`[f`eZi\d\ekXe[f# ^\e\iXcd\ek\gfidXckiXkf ]ˆj`Zf#j\^’egi\Z`jcX [`i\ZkfiX[\cfj?f^Xi\j% NXe[XD„e[\q JXekf;fd`e^f

8

ctualmente, en los Hogares de Paso del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani) reciben protección 303 niños y adolescentes que fueron llevados allí por razones como maltrato físico, como sucedió con la niña de cuatro años que fue golpeada por su madre, de nacionalidad haitiana, en el sector Manoguayabo, del municipio Santo Domingo Oeste. Solo en el primer trimestre del 2018, esos hogares recibieron a 148 menores, 15 por abuso físico, 13 por abuso sexual y 12 por abuso psicológico. De los 148 niños a quienes dieron protección en el primer trimestre del 2018, una cantidad de 23 son de nacionalidad haitiana. La entrada de menores de nacionalidad haitiana a esos espacios de protección se ha ido incrementando, generalmente por maltrato físico, según precisó la directora de los Hogares de Paso del Conani, Natalia Asmar. Permanentemente reciben niños por abuso infantil, porque se encuentran en peligro emocional, físico y psicológico. Asmar expuso que cada día reciben un promedio de entre 2 a 15 menores y que aumentan en épocas de Navidad, Semana Santa y las vacaciones escolares. La consultora jurídica del Conani, Alí Peña, precisó que la niña de cuatro años que recibió maltrato físico de su madre estará bajo la

<jkX[f[\li^\eZ`X%Cfjg\hl\Œfjhl\jfe`e^i\jX[fjX\jkfj?f^Xi\j[\GXjf[\c:feXe`_Xejl]i`[f[\XYljf`e]Xek`c#cc\^Xe[f\eleX j`klXZ`e[\g\c`^if]ˆj`Zf#\dfZ`feXcpgj`Zfc^`Zf%

protección de la entidad, al si fuese necesario. También igual que una hermanita de harán una evaluación del un año y medio, hasta tanto hogar para determinar si el ministerio público deci- tienen condiciones para asuda si hay un familiar idóneo mirlas. Explicó que tan pronpara devolvérselas. to tuvieron conocimiento de La entrega de las menores la situación, convocaron al a un familiar se realizará en ministerio público, que es la base a evaluaciones conjun- autoridad que debe intervetas que realizan el Conani y nir y ordenar la protección el ministerio público. de las niñas. Peña informó que el doEnfatizó que para devolver mingo pasado se acercaron a a las niñas, realizarán un traConani el prebajo profundo sunto padre con un equipo y el presunto multidiscipliabuelo. Sostunario, primero CXe`ŒX[\+XŒfjhl\ vo que confirbuscando a la i\Z`Y`dXckiXkf]ˆj`Zf marán el pafamilia exten[\jldX[i\\jkXi} rentesco de esas dida, porque YXafcXgifk\ZZ`e[\c personas con las entiende que :feXe`#`^lXchl\leX menores cuanlo más impor_\idXe`kX do vean las actas tante es el in[\XŒfp de nacimiento terés suped\[`f% o se les realicen rior del niño pruebas de ADN, y que nin-

8K<E:@äE

gún menor de edad merece crecer fuera de su familia. En los hogares de paso duran entre tres a seis meses, pero a veces más tiempo. Si no consiguen familiares para entregárselos, entonces los llevan a una Organización No Gubernamental, donde les brindan toda la asistencia por el período en que sea necesario. La directora de los Hogares de Paso de Conani, Natalia Asmar, expresó que la menor de cuatro años evidencia rasgos de maltrato y que luego le podrían venir secuelas psicológicas. Señaló que las menores eran sometidas a constantes maltratos. En el hogar de paso se les brinda atenciones psicológicas y de salud. Hasta el momento la más pequeña, de un año y medio, no tiene

signos de maltrato, pero se le hacen evaluaciones más profundas, dijo Asmar. M`fcXZ`epXj\j`eXkf En Conani también están bajo protección cuatro menores, con edades entre seis y 12 años, hermanos del niño Luis Raúl Zayas Suero, de un año y once meses, quien fue violado sexualmente y luego asesinado por su padrastro John Rodríguez, en el sector Cancino Adentro, del municipio Santo Domingo Este, en un hecho ocurrido la semana pasada. La directora de hogares de paso de Conani puntualizó que los niños tienen edades entre seis a 12 años y que se les da el mismo trato que a la niña que fue maltratada físicamente por su madre en Manoguayabo.

" KI8K8D@<EKF<JG<:@8C G8I8CFJG<HL<zFJ

CFJE@zFJ?8@K@8EFJ1 EXkXc`X8jeXi#[`i\ZkfiX[\cfj ?f^Xi\j[\GXjf[\:feXe`# [\ZcXihl\cX\ekiX[X[\ d\efi\j[\eXZ`feXc`[X[ _X`k`XeXX\jfj\jgXZ`fj [\gifk\ZZ`ej\_X`[f `eZi\d\ekXe[f#^\e\iXcd\ek\ gfidXckiXkf]ˆj`Zf#j\^’e gi\Z`jcX[`i\ZkfiX[\cfj ?f^Xi\j[\GXjf[\c:feXe`# EXkXc`X8jdXi% 8glekhl\XXhl\ccfj e`Œfjj\c\jXj`jk\\e Xk\eZ`fe\jj`Zfc^`ZXj# d„[`ZXj#Xc`d\ekXi`Xj#_XjkX kXekfj\[\k\id`e\hl„ ]Xd`c`Xi\jgl[`\iXeXjld`i i\jgfejXY`c`[X[\% GfijlgXik\#cXZfejlckfiX aliˆ[`ZX[\c:feXe`#8cˆG\ŒX# dXe`]\jkhl\kf[fjcfjZXjfj jfe[\c`ZX[fj#g\ifhl\\c[\ :XeZ`ef\jdlZ_fd}j% @e[`Zhl\cX]`jZXcˆXk`\e\ \edXiZ_X`em\jk`^XZ`fe\j \ecXjhl\:feXe`efgl\[\ `ek\im\e`i% È;\_\Z_f#\ccfjj\_Xecc\mX[f Xcfje`Œfjpefjcfj[\ml\cm\e cl\^f2cX`ek\im\eZ`ehl\ _XZ\dfj\e\jk\ZXjf\jcX Zi`j`j[\ce`ŒfgleklXc#g\if efgf[\dfj`ek\im\e`i\e cX`em\jk`^XZ`ehl\\jk} _XZ`\e[fcX]`jZXcˆXÉ#j\ŒXc G\ŒX% Kf[XjcXj[\eleZ`Xjj\ i\Xc`qXeXkiXm„j[\cd`e`jk\i`f g’Yc`Zf#hl\i\jZXkXcfje`Œfj p:feXe`cl\^fXjld\cX i\jgfejXY`c`[X[% <c:fej\afEXZ`feXcgXiX cXE`Œ\qpcX8[fc\jZ\eZ`X :FE8E@ \j\ci^Xef X[d`e`jkiXk`mf[\cJ`jk\dm XEXZ`feXc[\Gifk\ZZ`e[\ cfj;\i\Z_fj[\cXE`Œ\qpcX 8[fc\jZ\eZ`X% <c8ikˆZlcf,([\cXC\p (*-$'*[\]`e\\cJ`jk\dX EXZ`feXc[\Gifk\ZZ`eZfdf \cZfealekf[\`ejk`klZ`fe\j# fi^Xe`jdfjp\ek`[X[\j# kXekf^lY\ieXd\ekXc\j Zfdfef^lY\ieXd\ekXc\j hl\]fidlcXe#Zffi[`eXe# `ek\^iXe#jlg\im`jXe#\a\ZlkXe p\mXc’XecXjgfcˆk`ZXjg’Yc`ZXj# gif^iXdXjpXZZ`fe\j\ecfj e`m\c\jeXZ`feXc#i\^`feXcp dle`Z`gXcgXiXcXgifk\ZZ`e `ek\^iXc[\cfj;\i\Z_fj[\cfj E`Œfj#E`ŒXjp8[fc\jZ\ek\j% C<8C8?@JKFI@8:FDGC<K8<E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VM`fc\eZ`X DXckiXkfj

Mujer también golpeaba a esposo y sus hijas I8èC8J<E:@F&C@JKàE;@8I@F

Rosanna Moreta, propietaria de la vivienda donde reside la familia, contó que Las huellas de violencia físi- desde el día en que pisaron ca y psicológica hacia un la casa de block y zinc que esposo y sus dos hijas carac- les alquiló, la mujer tenía terizan la vivienda donde por costumbre maltratar a reside la mujer haitiana que cada integrante del hogar. golpeó ayer de forma brutal “Desde los siete meses a su hija de cinco años, a que tienen ahí, ella es bruplena luz del día, y a la vista tal con sus niñas. Les pega de todos los vecinos. mucho. El maltrato físico y Según narran moradores con palabras es normal en del sector Arroyo Bonito, esa mujer”, dijo Moreta. Jean Renel, esposo de YolanLa propietaria, cansada da Daveliz, ha sido víctima de esta situación, dijo que de estos constantes abusos hace dos meses habló con el por parte de la mujer. En esposo de Daveliz para notieste hogar, los insultos, gol- ficarle que si la situación pes, agresiones con utensi- continuaba iban a tener que lios y amenazas con cuchi- entregarle su casa. llos han sido los actos de Las advertencias por parte maltrato que ha recibido el de los vecinos se hacían notar padre de las niñas. regularmente. Revelaron que A pesar de la situación amenazaban a la señora con por la que atraviesa Jean, denunciarla con las autorino ha sido capaz de defen- dades de la Policía Nacional derse por temor a termi- y el Consejo Nacional para nar en prisión. Por esto, ha la Niñez y la Adolescencia preferido aguantar todas las (CONANI). Sin tener resultaagresiones físicas por parte do, ella continuaba haciendo de su pareja, según han noti- de su casa un infierno para ficado sus vecinos, quienes sus esposo e hijas. todavía están consternados “Vecina auxilio, huye por la situación. vecina, huye, me van a dar”,

es madre y abuela de 12 nietos. Relató que en una ocasión le pidió a la madre que le entregase la niña para criarla, pero al no tener documentos desistió porque no quería tener problemas con las autoridades.

<jZXic`eGfqf JXekf;fd`e^f

<cZXjf%LeXdla\i#hl\Xj\^lij\igXi`\ek\[\A\XeI\e\c#\jgfjf[\PfcXe[X[\;Xm\c`q#_XYcXjfYi\cX j`klXZ`e[\dXckiXkfhl\Xk\iifi`qXYXX\jX]Xd`c`X%

eran las palabras que diariamente escuchaban de la menor. Los gritos de desesperación y angustia se escuchaban diariamente en el hogar, donde la niña, de año y medio de edad, también gritaba de dolor. Los moradores continúan buscando respuestas a este acto tan inhumano por parte de una “madre”.

Al respecto, dicen no encontrar motivos a estos maltratos. Para ellos, quienes ven a diario a Jean Renel levantarse a trabajar para buscar el pan de cada día, indican que los alimentos no hacen falta en el domicilio. Otros consideran que la mujer puede padecer de alguna condición psicología de especial atención. Una de

las vecinas reveló que en los últimos días la habían visto sentarse en una silla en la puerta de su casa, a plena luz del día, donde los rayos del sol le llegaban de forma abrumadora a su cuerpo. Observaban como permanecía sentada, pensativa, durante horas. Entre lágrimas hablaba otra moradora, Victoria de Jesús, quien

“D\gXik`\cXcdX “Ella me dijo que me la llevara, pero no tenía papeles. Eso me partió el alma, yo quería tenerla conmigo”, dijo De Jesús. Para Victoria, Yolanda Daveliz, quien presuntamente está embarazada de tres meses, no merece se le considere una madre. Por otra parte, María García narró que hace semanas evidenció otro acto de abuso, cuando la señora agarró a la niña de cinco años y la llevó a una casa donde la encerró y golpeó con todos los utensilios que encontró en ese lugar. Ante esta situación, solo decía que la niña “era muy cabezuda”. Un video donde se veía a la madre golpear brutalmente a la hija hizo público este caso.


J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

C8I<Gè9C@:8

*8


+8

C8I<Gè9C@:8

D8EL<C=@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<CAF?EJFE9%GIFM@E:@8J[Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDFGyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@%<;@:@äEE²*-#*(+% D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

M@<E<;<GFIK8;8

M8CFI8F9I8;<>F9@<IEF;<JLG8IK@;F

Pared Pérez oficializa su aspiración presidencial J<:I<K8I@F;<CGC;;@:<CC<M8IÝJLG8IK@;F88C:8EQ8I:@D8;<CGF;<I =L<EK<<OK<IE8

" I\`eXc[fGXi\[G„i\q# gi\j`[\ek\[\cJ\eX[fp j\Zi\kXi`f^\e\iXc[\cGC; \ogljfXp\ijl[`jgfj`Z`e[\ Zfem\ik`ij\\e\cZXe[`[Xkf [\jlgXik`[fgXiX)')'%

del Bloque de Regidores del PLD en el ayuntamiento de la capital.

<c[`jZlijf A continuación el texto completo del discurso: IXdeG„i\qI\p\j En cinco períodos de goJXekf;fd`e^f bierno del PLD, la más grande y exitosa agrupación pol presidente del Se- lítica del país, dirigidos por nado, Reinaldo los compañeros Leonel FerPared Pérez, oficia- nández y Danilo Medina, lizó ayer sus aspira- hemos alcanzado el mayor ciones de convertirse en el grado de desarrollo en la hiscandidato presidencial del toria de la República DomiPartido de la Liberación Do- nicana. minicana (PLD) en las elecEse crecimiento econóciones del 2020. mico se ha sostenido en un Al hablar a la Nación por marco de estabilidad y conuna cadena de radio y televi- fianza, que ha sido el sustensión, Pared Pérez, quien es to en la promoción de una secretario general del parti- gran inversión local y exdo oficial, proclamó su dis- tranjera, en todos los aspecposición de encabezar “la tos de la vida nacional. fórmula que haga posible La educación ha sido el que el PLD alcance la cima pilar de la obra de gobierpor sexta ocasión en mayo no del PLD, experimentandel 2020”. do una verdadera revolución Esta es la segunda ocasión educativa, con programas de que el veterano dirigente del capacitación a los maestros partido morado anuncia sus y la inclusión en la tanda exaspiraciones presidenciales, tendida de más de un millón ya que en el tramo inicial de de estudiantes, algo jamás la pasada campaña electo- visto en la historia de la esral, aplazó su proyecto polí- cuela pública del país. tico para apoyar la repostuNuevos y modernos hoslación del presidente Danilo pitales dignifican la condiMedina. Por eso, el Comité ción humana con atención y Político del PLD escogió a equipamiento que compiten la entonces vicepresidenta con los grandes centros hosCristina Lizardo para que pitalarios del sector privado lo sustituy del mundo. yera en la El avance en presidencia el sector agrodel Senado, pecuario es de <c\od`e`jkif[\D\[`f a donde reuna trascenden8dY`\ek\#=iXeZ`jZf gresó un año cia significati;fdˆe^l\q9i`kf después. va, con un desai\eleZ`\c)-[\XYi`c Pared Pérez rrollo tecnológigXiX[\[`ZXij\Xjlj es senador por co para el conXjg`iXZ`fe\j el Distrito Nasumo interno y gi\j`[\eZ`X$ cional, presilas exportacioc\jkXdY`„e dente del Senanes, brindando, gfi\cGC;% do y secretario con las visitas general del PLD. sorpresa, nueEn su larga trayectoria polí- vas oportunidades a nuestros tica ha sido diputado y regi- productores y productoras. dor por el Distrito Nacional. Somos los constructores del Fue delegado del PLD ante Metro y el Teleférico de Santo la Junta Central Electoral Domingo, dentro de un acery por mucho tiempo vocero tado plan estratégico de mo-

<

I<ELE:@8

;`jZlijf%I\`eXc[fGXi\[G„i\q_XYcXp\iXcgXˆjgfileXZX[\eX[\iX[`fpk\c\m`j`e#[fe[\\ogljf cXjiXqfe\jhl\cfcc\mXeXYljZXicXGi\j`[\eZ`X[\cXI\g’Yc`ZX\ecXj\c\ZZ`fe\j[\)')'%

vilidad urbana sostenible. Los proyectos habitacionales como la Nueva Barquita, Boca de Cachón y la Ciudad Juan Bosch, han aumentado la calidad de vida de los que antes sufrían las inclemencias del hacinamiento y de la demandante clase media. Nuevas carreteras, el sistema nacional de emergencias 9-1-1, de altísimo impacto en la población, y el irrefutable ejemplo de transparencia con la emisión del decreto 15-17 para el cumplimiento y control del gasto público, creando el portal de Compras y Contrataciones del Estado. El Partido de la Liberación Dominicana, fundado por Juan Bosch, ha logrado mejoría y bienestar, sacan-

do de la pobreza y mejorando la vida de centenares de miles de dominicanos, realidad irrefutable, valorada, y en muchos casos emulada por países del área y del resto del mundo. Pero, a pesar del extraordinario desarrollo, aún confrontamos grandes desafíos. Y no tengo la menor duda de que sólo el PLD puede seguir enfrentándolos y ganar la batalla contra la pobreza que aún sufren millares de dominicanos. En el deseo de los simpatizantes y miembros del partido se plantea hoy la postulación de un candidato que represente la renovación y la unidad, que garantice, además, la continuidad en el Gobierno, el desarrollo y la

Dice decisión fortalece PLD JXekf;fd`e^f

=iXeZ`jZfAXm`\i>XiZˆX#d`\dYif[\c:fd`k„Gfcˆk`Zf[\cGC;# mXcficX[\Z`j`e[\[`i`^\ek\jhl\_XeXeleZ`X[fjljXjg`iXZ`fe\j%

riquezas y llevado bienestar para la sociedad como nunca había sucedido”. El también ministro de Turismo destacó que justamen-

8GXi\[G„i\qc\ Zfii\jgfe[`#\ejlZfe[`Z`e [\gi\j`[\ek\[\cX8jXdYc\X EXZ`feXc#[`i`^`icfjkiXYXafj gXiXcXi\]fidXXcX :fejk`klZ`e\e)'('% <jXYf^X[f[\gif]\j`ep ]l\gif]\jfi[\\jXiXdX\e cXLe`m\ij`[X[8lkefdX [\JXekf;fd`e^fL8J; % JlZXii\iXgif]\j`feXccX [\jXiifcc\ecXf]`Z`eX[\ XYf^X[fj[\c[fZkfiIXde KXg`X<jg`eXc%<jk}ZXjX[f \ej\^le[XelgZ`XjZfecX XYf^X[X@e^i`[D\e[fqX# j`\e[fjlj_`afj8e[i„j 8iklifpDXiˆX[\cG`cXi% KXdY`„e\jgX[i\[\I\`eXc[f pD\c`e\GXi\[JlXqf% G\ik\e\Z\XleXkiX[`Z`feXc ]Xd`c`Xc`^X[XXcXgfcˆk`ZXp Xcfj[\gfik\j#jfYi\kf[f \ecfjj\Zkfi\jJXe:Xicfj# [fe[\eXZ`#p;fe9fjZf% Jfejlj_\idXefjJ`^]i`[f# :XicfjpI`\eq`GXi\[G„i\q% <cgi`d\if]l\D`e`jkif[\ cXj=l\iqXj8idX[XjpXZklXc [`i\Zkfi[\c;\gXikXd\ekf EXZ`feXc[\@em\jk`^XZ`fe\j ;E@ 2\cj\^le[f\jXj`jk\ek\ Z`m`c[\cgi\j`[\ek\;Xe`cf D\[`eXp\ck\iZ\if\j ]leZ`feXi`f[\c}i\XZlckliXc [\c9XeZf[\I\j\imXj% <e\cdXiZf[\jl[`jZlijf [\Xjg`iXZ`egi\j`[\eZ`Xc# GXi\[G„i\qZ`khl\#\eZ`eZf g\iˆf[fj[\^fY`\ief[\c GC;#gXik`[fXchl\[\]`e` ZfdfcXd}j^iXe[\p\o`kfjX X^ilgXZ`egfcˆk`ZX[\cgXˆj# \c[fZkfiC\fe\c=\ie}e[\qp \cc`Z\eZ`X[f;Xe`cfD\[`eX# Zfdfgi\j`[\ek\j[\cX I\g’Yc`ZX#_Xegifdfm`[f pXcZXeqX[fhl\I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeXcf^i\\cdXpfi ^iX[f[\[\jXiifccf\ejl _`jkfi`X% D`\ekiXj_XYcXYXXcgXˆj#\c J\eX[fidfjkiXYX`d}^\e\j \em`[\fjhl\[\jZi`YˆXe ZXj`leX[fZ\eX[\Xjg\Zkfj ]le[Xd\ekXc\j#d\[`Xek\ cfjZlXc\j#cfj^fY`\iefj[\c GC;_Xe_\Z_fgfj`Yc\cfj XmXeZ\jp\c[\jXiifccfhl\ \og\i`d\ekX\cgXˆj% I\]`i`\cZi\Z`d`\ekf\Zfed`Zf# cXi\mfclZ`e\og\i`d\ekX[X\e dXk\i`X\[lZXk`mX#cfjXmXeZ\j [\cj\ZkfijXcl[#jfYi\kf[f\e cfi\]\i\ek\XcXZfejkilZZ`e pdf[\ie`qXZ`e[\_fjg`kXc\j# XjˆZfdf\c[\jXiifccf X^ifg\ZlXi`fZfecXjm`j`kXj jfigi\jX% C<8C8?@JKFI@8:FDGC<K8<E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

I<@E8C;FG8I<;GyI<Q

V9`jfe JXeZ`fe\j

V=iXeZ`jZfAXm`\i 8jg`iXZ`fe\j

El miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Francisco Javier García, felicitó ayer a los dirigentes de esa organización política que han decidido hacer públicas sus aspiraciones a la Presidencia de la República, al considerar que esa decisión fortalece la democracia. Dijo que un partido como el fundado por el profesor Juan Bosch, ha forjado, durante más de cuatro décadas de su existencia, liderazgos en capacidad de dirigir correctamente los destinos de República Dominicana. Precisó que la mejor muestra la constituyen los exitosos gobiernos encabezados por sus compañeros Leonel Fernández y Danilo Medina, “los cuales han creado

prosperidad de todos los dominicanos. Hoy me dirijo a ustedes para anunciar mi firme propósito de trabajar incansablemente, como lo he hecho desde todas las posiciones que he ocupado en el PLD y desde el Estado, con la ayuda de Dios, mi familia y de todas y todos los dominicanos, obtener el más alto honor que pueda recibir alguien que ha dedicado su vida al servicio de los demás: el honor de ser en el 2020 el Presidente de todas y todos los dominicanos, y así, con el triunfo de un PLD unido y renovado, continuar guiando al país por el camino del progreso y el bienestar.

" JLKI8P<:KFI@8P JL=8D@C@8I<J

te el futuro del PLD radica en que puede continuar aportando nuevos líderes para la conducción del país. “Por esa razón, quiero fe-

licitar a los compañeros que han decidido anunciar sus aspiraciones presidenciales y a quienes lo harán en el futuro. Eso fortalece la democracia dentro del Partido de la Liberación Dominicana y, en sentido general, de la sociedad dominicana”, expresó. Sostuvo que en su caso particular, en el momento oportuno estará decidiendo si aspira a la nominación presidencial peledeísta para los comicios del año 2020. En el caso de Reinaldo Pared Pérez, quien es presidente del Senado y secretario general del PLD, destacó sus cualidades políticas para aspirar a la Presidencia de la República. Hay que decir que el compañero Reinaldo, agregó, donde quiera que ha trabajado ha brindado un excelente servicio en beneficio de la sociedad dominicana.

Plantea modificar la ley de partidos IXdeG„i\qI\p\j JXekf;fd`e^f

El precandidato presidencial, diputado Víctor (Ito) Bisonó, propuso ayer dos modificaciones al proyecto de Ley de Partidos Políticos, donde se establezcan sanciones a quienes falsifiquen o manipulen los padrones de los partidos. Propone agregar un párrafo al artículo 37, para establecer que los partidos puedan acogerse a un método de selección de candidaturas a elección popular si renuncian al financiamiento público del que son beneficiarios y previa autorización de sus órganos ejecutivos de dirección, con la aprobación de la convención de delegados de dicha organización.

MˆZkfi$@kf$9`jfe

Bisonó propone además otra modificación, donde se incluiría un párrafo que establezca que se considerará falsedad en escritura, la acción que pretenda imitar, alterar y/o modificar irregularmente, las lista/ relaciones de los miembros de los órganos ejecutivo o de dirección de los partidos políticos, así como del padrón de los afiliados.


C8I<Gè9C@:8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

,8

V:fem\eZ`e 9fc\kˆe+

PRM ofrece el cómputo final elección de 21 vicepresidentes y subsecretarios JXekf;fd`e^f

C

a Comisión Nacional Organizadora de la XVIII Convención Nacional Ordinaria Claudio Caamaño Grullón del Partido Revolucionario Moderno (PRM) informó ayer los datos finales, boletín 4, de la elección de sus vicepresidentes y subsecre-

tarios nacionales, según establecen los Estatutos Generales de esa organización. Conforme a los datos ofrecidos ayer en rueda de prensa por el presidente de la Comisión, Tony Raful, los 21 vicepresidentes incluyen a Roberto Fulcar, con 111,390 votos; César Cedeño, 94,141; Faride Raful, 83,745; Jean Luis Rodríguez, 74,998 votos;

Eligio Jáquez, 65,458; Nelson Arroyo, 56,360; Luis Delgado, 56,045; Franklin García Fermín, 52;180; Josefa Castillo, 50,808, y Alexis Victoria, 48,973 sufragios. Además Santiago Zorrilla, 47,087; Xiomara Guante, 46,895; Eylin Beltrán, 46,508; Santiago Hazim, 46,412; Amado Díaz, 45,062; Orlando Martínez, 44,717; Franco de los

Santos, 44,471; Adolfo Pérez, 44,271; Kimberly Taveras Duarte, 44,146; Rafael Santos, 44,036, y Gloria Reyes, 42,897 votos. Como subsecretarios generales fueron elegidos Francisco A. (Bertico) Santana, Lourdes Cecilia Herrera, Tomás Darío Castillo, María Luisa Ubiera, Carina Cedano Rijo, María Altagracia de

la Cruz, Ney Rafael García y Diomar Meirení de la Rosa. También, Martín Edilberto Nolasco, Alan Omar Checo, Eskarlyn Yamaira Benzán, Juan Agustín Medina, Rosendo Arsenio Borges, Francisco Antonio Santos, Héctor Francisco Pérez Mirambeaux, Kisaris García Correa, Duarte Méndez Peña, Altagracia Julia Dru-

llard, Miguel Ángel Camacho, Darío de Jesús Zapata y David Nelson Brito Lozano. El PRM celebró su convención nacional el 18 de abril pasado con denuncias de retrasos en decenas de muncipios, lo que obligó a celebrar una convención completiva donde no se realizaron votaciones. En el proceso se eligió el presidente del PRM, posición que ganó José Ignacio Paliza, seguidor de Luis Abinader, así como la Secretaría General, en la que triunfó Carolina Mejía, hija del expresidente Hipólito Mejía.


-8

C8I<Gè9C@:8

VKiXejgfik\DXj`mf 

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V:XeZ`cc\i =`idXXZl\i[fj =FKF18;I@8

TelefĂŠrico iniciarĂĄ de manera oficial el 22 de este mes 8[i`XeXG\^l\if JXekf;fd`e^f

El TelefĂŠrico de Santo Domingo estĂĄ en su fase final de construcciĂłn y serĂĄ inaugurado el dĂ­a 22 de este mes, informĂł el director ejecutivo de la Unidad de Reordenamiento de la Barquita y sus Entornos, JosĂŠ Miguel GonzĂĄlez Cuadra. ExplicĂł que los tĂŠcnicos estĂĄn en proceso de prueba del sistema, para lo cual colocan las cargas que simulan el peso de los pasajeros, colocando tanques de agua y los mantienen en circulaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Hasta que la compaùía constructora no nos entregue formalmente, nosotros no podemos inaugurar. Esperamos que ellos terminen de hacer las pruebas y los ajustes, para que cuando sea puesto en servicio no tenga ningĂşn problemaâ&#x20AC;?, dijo GonzĂĄlez Cuadra. AgregĂł que nunca se ha pospuesto la fecha de entrega del TelefĂŠrico de Santo Domingo y atribuyĂł que hubo una mala informaciĂłn cuando se dio a conocer que era hoy. Dijo que en ningĂşn momento se fijĂł fecha de entrega y que siempre fue mayo 22. CXjhl\aXj A una semana de que sea puesto en servicio TelefĂŠrico de Santo Domingo, dirigentes comunitarios y ha-

bitantes de Los Tres Brazos y Sabana Perdida, esperan las obras sociales colaterales que aseguran les fueron prometidas en sus inicios. El presidente de la FundaciĂłn Dominicana Amor a los Envejecientes y la NiĂąez, Franklin Tamayo, informĂł que en el caso de Los Tres Brazos, prometieron la reubicaciĂłn de los mercaderes que fueron desalojados para dar paso a la estaciĂłn del TelefĂŠrico, la mejorĂ­a de las viviendas impactadas por este sistema de transporte de pasajeros, la construcciĂłn de un centro comunal y la ampliaciĂłn de la avenida presidente Hugo ChĂĄvez, antigua Venezuela, entre otras. Sobre el particular, GonzĂĄlez Cuadra informĂł que sĂłlo tienen pendientes tres viviendas en Gualey y otros problemas detectados con los alcaldes de los municipios, pero nunca prometieron esas obras a esos barrios. La seĂąora Milkeya Burgos pidiĂł la terminaciĂłn de su vivienda, pues hace un mes la desalojaron para mejorarla y aun ella y su familia estĂĄn en la calle. El TelefĂŠrico impactarĂĄ a unos 400,000 habitantes de los barrios de Gualey, Los Tres Brazos y Sabana Perdida, a las cuales les va a cambiar sus vidas cuando se inaugure la obra, segĂşn las proyecciones del gobierno.

KiXejgfik\%<cK\c\]Â&#x201E;i`Zf`dgXZkXi}Xlefj+''#'''_XY`kXek\j [\cfjYXii`fj>lXc\p#CfjKi\j9iXqfjpJXYXeXG\i[`[X%

:XeZ`cc\iD`^l\cMXi^Xjp\cj\Zi\kXi`f^\e\iXc[\cD`e`jk\i`f[\I\cXZ`fe\j<ok\i`fi\j[\9iXj`c#DXiZfj9\q\iiX8YYfkk>Xcm f#]`idXife j\`jXZl\i[fjjfYi\[`m\ijXjdXk\i`Xj[liXek\leXZ\i\dfe`X\e\cGXcXZ`f[\@kXdXiXkp#\ecXZXg`kXc]\[\iXc[\9iXj`c%

Dominicanos entrarĂĄn a Brasil sin necesitar visa M@J@K8F=@:@8C%M8I>8JGIFDL<M<8GIFO@D8:@äE<EKI<D<I:FJLIPJ@:8 " MXi^Xjp>Xcm fgXjXife i\m`jkXXcXj`e`Z`Xk`mXjgXiX ]fikXc\Z\icfjcXqfjgfcÂ&#x2C6;k`Zfjp Zfd\iZ`Xc\j\eki\cfjgXÂ&#x2C6;j\j [\D\iZfjlip\cJ@:8% 9iXj`c`X#9iXj`c

<

l ministro de Relaciones Exteriores de RepĂşblica Dominicana, Miguel Vargas, y el secretario general del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, Marcos Bezerra Abbott GalvĂŁo, suscribieron seis acuerdos sobre diversas materias, en el marco de la visita oficial del Canciller dominicano a la naciĂłn sudamericana. Los convenios, firmados en una ceremonia celebrada en el Palacio de Itamaraty, en la capital federal del paĂ­s, incluyen supresiĂłn de visados de turismo y negocios, establecimiento de mecanismos de consultas polĂ­ticas, servicios aĂŠreos, cooperaciĂłn en comercio e inversiĂłn y colaboraciĂłn en el ĂĄmbito de Defensa.

Por Ăşltimo, rubricaron un de la agenda binacional. memorĂĄndum de entendiVargas agradeciĂł el apoyo miento sobre cooperaciĂłn que Brasil ha comprometido en formaciĂłn diplomĂĄtica a la candidatura dominicana entre el Instituto de Educa- a un puesto de miembro no ciĂłn Superior Especializado permanente en el Consejo en FormaciĂłn DiplomĂĄtica de Seguridad de la Organizay Consular (INESDYC) y la ciĂłn de las Naciones Unidas FundaciĂłn Alexander Gus- (ONU). TambiĂŠn expresĂł el mĂŁo (FUNAG). interĂŠs del paĂ­s en formar â&#x20AC;&#x153;Consideramos que el en- parte de la AsociaciĂłn Laticuentro de hoy â&#x20AC;&#x201C;puntuali- noamericana de IntegraciĂłn zĂł Vargasâ&#x20AC;&#x201C; de(ALADI). muestra el valor :FD<I:@F y compromiso D\iZfjlipJ`ZX que ambos paĂ­ses Igualmente, el conferimos a que canciller Varnuestra relaciĂłn gas se reuniĂł bilateral conticon autoridades <e)'(.1<c `ek\iZXdY`f\eki\ nĂşe estrechĂĄndodel Gobierno XdYfjgXÂ&#x2C6;j\jcc\^Â? se en un marco de brasileĂąo, con X-'+d`ccfe\j respeto y colaboquienes anali[\[Â?cXi\j#g\if raciĂłn mutuaâ&#x20AC;?. zĂł alternativas cXj\ogfikXZ`fe\j En el acto, el para una mayor [fd`e`ZXeXjjldXife jfcf(+d`ccfe\j% Canciller estuvo aproximaciĂłn acompaĂąado por entre el Mercoel embajador dosur y el Sistema minicano en Brasil, Alejan- de IntegraciĂłn Centroameridro Arias; y el presidente de cana (SICA). la Junta de AviaciĂłn Civil, Vargas, quien llegĂł a BraLuis Ernesto Camilo. silia como parte de una gira Durante el encuentro, Var- que continuarĂĄ en Uruguay, gas y Bezerra Abbott GalvĂŁo fue recibido por el vicecanhicieron un repaso general ciller Marcos GalvĂŁo, pues el

D@CCFE<J

LJ-'+

titular de esa cartera, Aloysio Nunes, se encuentra actualmente en un viaje oficial a China. SegĂşn fuentes oficiales, Vargas y GalvĂŁo pasaron revista a las iniciativas para fortalecer los lazos polĂ­ticos y comerciales entre el Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay) y el SICA, que forman Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, PanamĂĄ, Nicaragua y RepĂşblica Dominicana, que actualmente lo preside. TambiĂŠn analizaron la agenda bilateral, con especial ĂŠnfasis en un comercio que es abiertamente favorable a Brasil, paĂ­s en el que RepĂşblica Dominicana busca una mayor penetraciĂłn de sus productos. En 2017, el intercambio entre ambos paĂ­ses llegĂł a 604 millones de dĂłlares, pero las exportaciones dominicanas sumaron solo 14 millones de dĂłlares. C<8C8?@JKFI@8:FDGC<K8<E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VIfZ\m\_Â&#x2C6;Zlcfj JlZ\jf

Matan a joven estudiante de medicina de 24 aĂąos AXm`\i=cfi\j JXekf;fd`e^f

Ă&#x2C6;

Ella era un ĂĄngelâ&#x20AC;?, asĂ­ describiĂł Merlina Acosta a su hermana, Yulissa Merdily Acosta Parra, quien fuera muerta de un disparo en la cabeza en la madrugada del lunes. SegĂşn Acosta su â&#x20AC;&#x153;hermanita no se metĂ­a con nadie y era muy tranquila, apenas salĂ­a con su novio cuando no estaba muy ajetreada con la

universidadâ&#x20AC;?, exclamĂł entre lĂĄgrimas, mientras atendĂ­a a los vecinos que se acercaban a darle el pĂŠsame. Con todo un mundo por delante, Merlina describiĂł a su hermana como una excelente persona y que se llevaba bien con todos los que estaban a su alrededor. Los moradores de la comunidad la reconocen como una persona de bajo perfil ya que para la impresiĂłn de estos, â&#x20AC;&#x153;ella apenas salĂ­a de su

hogarâ&#x20AC;?. Acosta, quien estudiaba medicina, era oriunda de CotuĂ­ pero residĂ­a con su hermana en la urbanizaciĂłn Mi Hogar en el sector Villa Faro en Santo Domingo Este. Yulissa Merdily Acosta Parra fue ultimada de un disparo en la cabeza el pasado lunes, mientras su pareja, Edgar Leito, de 32 aĂąos, con quien sostenĂ­a una relaciĂłn muy sana, segĂşn la familia, es atendido en un centro de salud de la ciudad de Santo

Domingo con una herida en el hombro, segĂşn informaciones preliminares. El hecho ocurriĂł luego de que su vehĂ­culo rozĂł con otro y el conductor del automĂłvil contrario disparĂł a su vehĂ­culo, mientras transitaban en la avenida George Washington casi esquina Espaillat, cuando salĂ­a de un casino. El imputado emprendiĂł la huida luego de cometer el crimen.

=L<EK<<OK<IE8

M`fc\eZ`X%Plc`jjXD\i[`cp8ZfjkXGXiiX#dl\ikX[\le[`jgXif%


C8I<Gè9C@:8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

8

ntes de la irrupción de la era digital, el periodismo tradicional se ejercía en unos marcos bien delimitados por la regla de la pirámide invertida en la redacción de las noticias y por otros patrones de viejo cuño que han cambiado radicalmente, al conjuro de aceleradas reformas en la comunicación social en el tiempo moderno. Los periódicos, durante muchos años, se alimentaron de las fuentes oficiales o privadas y por eso era obligatorio estacionar reporteros en la cobertura de las noticias que ofrecían las secretarias de Estado (hoy ministerios), las instituciones del poder judicial y congresional, los ayuntamientos, la Policía o en las entidades empresariales y los partidos políticos. Los sucesos o eventualidades del día se cubrían según el grado de interés o importancia que le asignaran los medios, pero el contenido predominante era el que proporcionaba el declaracionismo o el “notaprensismo” institucional. Para diferenciarse entre sí del contenido casi semejante que brindaban día a día, condicionados por este esquema de cobertura de fuentes públicas o privadas, los diarios promovían investigaciones y tareas de seguimiento a los eventos noticiosos más importantes para dar “exclusivas“ a sus lectores. En esto consistía básicamente el “hacer” de los diarios, pero al llegar la era digital con toda su carga de nuevas tecnologías y plataformas que permiten llegar a un público mayor que no depende necesariamente de los periódicos o noticieros radiales y televisivos para buscar las noticias, el periodismo tradicional se ha visto compelido a transformar su modelo y a asumir el modo de “pensar”

<cÈg\ejXiÉp\cÈ_XZ\iÉ\e\c g\i`f[`jdf[\dlck`gcXkX]fidXj que impone este cambio. Es así como surgen las “redacciones integradas” para manejar en paralelo los flujos de noticias y contenidos en sus distintas plataformas, con lenguajes y modelos de redacción diferenciados, todo lo cual ha dado paso a la adopción de herramientas tecnológicas para la medición de los niveles de lectura o interés de los usuarios y a la contratación de un personal capacitado para ocuparse de las posiciones, también nuevas, que impone la multimedia. En este esquema, hasta las mismas fuentes oficiales han cambiado sus modos de difundir la propaganda y las informaciones que les interesa que el público conozca, sin que el jefe de prensa, relacionador público o vocero tengan que esperar al periodista asignado a esa fuente para dárselas. Los periódicos, canales de radio y televisión que poseen otras plataformas han debido reenfocar las formas de “pensar” y “hacer” su función periodística o informativa, sacudiéndose del marasmo de su individualidad y procurando una mejor fluidez de la sangre nueva que llega a las redacciones a través de los llama-

dos “periodistas multimedia”, más proclives y preparados para impulsar las transformaciones. Ahora hay que depender de la “disrupción creativa” a que obligan estos cambios para satisfacer las demandas de contenido que dictan las nuevas audiencias, ofrecer cobertura continua y diversificada de todos los matices que concurren en un episodio noticioso y combinar textos, vídeos, gráficas o imágenes animadas para lograrlo, todo lo cual origina una verdadera revolución en nuestro oficio. Aun cuando estas transformaciones suponen sobresaltos y retos a lo interno de las redacciones, en un proceso que sacrifica a periodistas que no pudieron o quisieron asimilar los cambios y debieron ser reemplazados por los de una nueva generación, lo que sí queda claro es que al unir el “pensar” y el “hacer”, sin abandonar los innegociables principios que distinguen al periodismo profesional, es posible fundar un nuevo paradigma, positivo y eficaz, en las comunicaciones sociales de nuestro tiempo. Ni “periodismo tradicional primero”, ni “digital primero”, sino ambos a la vez.

.8


/8

FG@E@äE

<;@KFI8C@JKàE;@8I@F#J%8% D`\dYif[\JfZ`\[X[@ek\iXd\i`ZXeX[\Gi\ejX$J@G$sJfZ`\[X[;fd`e`ZXeX[\;`Xi`fjÆJ;;$sFi^Xe`qXZ`eDle[`Xc[\G\i`[`Zfj$N8E$ GXj\f[\cfjG\i`f[`jkXjEf%,)%8gXikX[fGfjkXc(+,,#JXekf;fd`e^f#I\g’Yc`ZX;fd`e`ZXeXsnnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c„]fefj1:\ekiXc/'0$-/-$--//JljZi`gZ`fe\j))((GlYc`Z`[X[)+).<jhl\cXj)+)/I\[XZZ`e)+)'8^\e[X)+)'

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+ D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

<;@KFI8C@JKàE;@8I@F#J%8%:FEJ<AF;<8;D@E@JKI8:@äEGI<J@;<EK<D8EL<C:FII@G@F8CFEJF M@:<GI<J@;<EK<?<:KFIAFJ<I@Q<BJL<;K<JFI<IFJ8D@II@Q<BJL<;J<:I<K8I@8CL:à8:FII@G@F8CFEJF D@:8CF9<IDL;<QMF:8CEFIK?J<8M8CC<P#@E:%MF:8C8E8:FII@G@F;<98I:<CäMF:8C?<:KFIAFJ<I@Q<B>L<II<IFMF:8C I<;8::@äE;@I<:KFID@>L<C=I8EALCJL9;@I<:KFI=89@F:89I8C A<=<;<@E=FID8:@äEKFDÝJ8HL@EFDyE;<QJL9A<=<;<I<;8::@äEAL8EJ8C8Q8IA<=<;<<;@KFI<JP:@<II<=<C@G<:@GI@ÝE <;@KFI;<=FKF>I8=à8I8;?8DyJ;FK<C<;@KFI;<;@J<zF=yC@OCL>F;@I<:KFI8;<C@JKàE;@8I@F%:FD8C@:@8<JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8><E<I8C><D8?@;8C>F ><I<EK<;<M<EK8JD@I<P89FII<CC><I<EK<;<:F9IFJ8;8ED<Aà8><I<EK<;<;@JKI@9L:@äE8C=I<;FJ8E<8LO><I<EK<;<D<I:8;<FG8KI@:@8?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Led`elkf[\Zfi[liX#gfi]Xmfi

C

a prudencia y la sensatez se han ido evaporando rápidamente en nuestra sociedad, abriendo las válvulas a la irritabilidad, la ira y la violencia en las conductas y reacciones con las que muchos ciudadanos asumen las disyuntivas del día a día.

gan sus furias contra sus hijos indefensos dándoles bestiales palizas, hombres que matan mujeres y homicidas de toda laya, llenan día a día las páginas de diarios y redes sociales, mostrando el nivel de la irritabilidad y la agresividad de muchos.

violencia e iracundia que parece impregnar la conducta de los ciudadanos afectados, en lo individual o colectivo, por situaciones de precariedad, de debilidad de espíritu y de pesadumbres que se incuban en una sociedad atrapada en muchas crisis.

Sea por una crisis de dinero, de trabajo; sea por una razón sentimental o existencial, por un insignificante episodio del tránsito o por un conflicto pasajero con la autoridad, los espíritus lucen encrespados y cerrados a toda cordura o perdón.

En el más reciente de esos episodios, un conductor mató a una estudiante de medicina e hirió a su acompañante en el Malecón, solo porque el vehículo de la pareja rozó el suyo. Sin más ni más, sin que mediara siquiera un minuto de cordura, le echó manos a su arma de fuego, atacó brutalmente y huyó.

Pero la respuesta a tales frustraciones o desencantos no debe ser la venganza pura y simple, la prepotencia frente a los débiles, el irracional desafío e irrespeto a la ley y la autoridad, el atropello verbal o físico contra los padres que exigen mejores conductas a sus hijos, o la carga insultante, difamatoria e hiriente que adereza todos los modelos que se utilizan para criticar o exigir.

La sociedad ha comenzado a ver, con alarmante frecuencia, conductas y sucesos inéditos de personas que llegan hasta el colmo de matar o maltratar por cualquier tontería, como si fuesen las únicas maneras de desfogar una frustración, un desengaño, un desacuerdo o una ofensa recibida. Conductores que sacan pistolas, tubos o cualquier objeto dañino para dirimir inconvenientes en el tránsito; escolares que se van a las trompadas en las aulas, gentes que se organizan rápidamente en una turba para linchar a alguien, madres y padres que descar-

Pocas horas antes, una madre enfurecida le propinó tremenda paliza a su hija de cuatro años, sin escuchar los ruegos de los vecinos de que la perdonara. Como este caso, hay centenares que se producen en el seno de muchas familias dominicanas y haitianas, evidenciando el alto grado de maltrato infantil, que no solo se circunscribe al daño físico y emocional, sino que se extiende a las violaciones sexuales y al “bullying”. Sobre estos episodios hemos estado reflexionando en las últimas semanas, preocupados por el sesgo de

G8E:8IK8

IX]X\c1GXiX[`^dX [\cd`c`kXigXki`k`Zf RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

<

l sábado próximo es el 53 aniversario de la caída de heroica del coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez, en la calle 30 de Marzo, casi esquina Abreu, cerca del parque Independencia. Junto a Rafael cayeron el comandante Juan Miguel Román y los combatientes constitucionalistas Euclides Morillo, Ramón Tavárez, José Jiménez, Carlos Gómez, el italiano Ilio Capocci, y los revolucionarios Jean Sateur y un segundo haitiano. Ser un militar patriótico no es un rango, ni de tal o cual cuerpo uniformado. Hay muchos militares patrióticos con o sin uniforme, aunque no se identifiquen por un accesorio en su vestimenta. Tampoco se identifican por lo que hablan, por los ramos o los cordones, ni por una escolta aparatosa, uniformada y/o motorizada, con sirena o flanqueador, de esos que andan haciendo bulla en calles y avenidas. Otros creen que las insignias son para acumular riquezas mediante prebendas y tráfico de influencias, porque están “pegados arriba”. En defensa del militar honesto se puede decir incluso que por cada diez uniformados, exis-

ten decenas de los funcionarios corruptos que con par de años “arriba”, tienen fortunas que ostentan y ocultan. Quien quiera identificar de esos civiles, ministros, legisladores, etc. solo debe escuchar el merengue “El funcionario” de Wilfrido Vargas, a sabiendas de que actualmente se multiplican asombrosamente. La grandeza patriótica de Rafael Tomás Fernández Domínguez va más allá de su honestidad personal asumiendo alto relieve por su pensamiento y decisión de enrumbar al país por un destino institucional justo y de valores positivos para nuestra sociedad. Un simple vistazo al panorama dominicano se sintetiza en el merengue que advierte que esta guagua va en reversa. Vamos para atrás como el cangrejo. Conste que no fue Rafael solamente. Fue un enjambre de militares y civiles que respondieron al deber patriótico cuando fue necesario. Rafael merece ser evocado. Igual que todos los caídos entonces con la bandera de la dignidad. La cita es el sábado 19, (4:00 pm), c/30 de Marzo esquina Abreu, San Carlos, del lado arriba del parque Independencia.

Lo que el país necesita es que cada ciudadano se otorgue a sí mismo un minuto de cordura antes de responder a situaciones inesperadas que se presentan en su vida, en su cotidianidad, en su trato con los demás, y cambien la ira por la tolerancia y el instinto de matar o de abusar por el de la indulgencia, todo lo cual se consigue cuando los espíritus se apaciguan y cuando sabemos darle a cada cosa su justo y real valor e importancia.

<jZi`Yf\jkXjcˆe\Xj#`e[`^eX[f#`dgfk\ek\ TONY RAFUL

<

l crimen siempre es repudiable, no importa que se cometa bajo justificaciones sociales, personales o históricas. Pero hay un constante de explicación articulada por motivos económicos, nacionales, venganza privada, pasiones instintivas, ofensas y agresiones. En ese corolario homicida los tribunales ventilan los alegatos. La ley existe para ser aplicada con sentido de preservación de la sociedad. Milenios de organización jurídica y política, culturas diversas, trazan una ruta de sanciones para los que delinquen. Suprimir la vida de alguien es no solamente un acto cruel sino una embestida a todo principio de respeto plural por la sociedad en su conjunto. Las medidas coercitivas son tan necesarias hoy como ayer, para delimitar responsabilidades y preservar un mínimo de coexistencia humana. En el plano de las violaciones de infantes, uno no encuentra ningún tipo de racionalidad, ni de descarga emotiva, ni de “utilidad” posible para sustentar el argumento de la barbarie. Adolfo Hitler justificó la “raza superior” elaborando una tragicomedia de supresión de millones de seres dentro de una supuesta necesidad de apuntalar un generación pura, útil y elevada de la raza humana. Ese dislate apeló a una definición evolutiva que llegó a explorar en su delirio las nevadas montañas del Everest, arribando al Himalaya, para supuestamente confirmar las medidas perfectas que debe tener el esqueleto humano, tomando como base las osamentas de una raza desaparecida, de la cual descendían los germanos y que era modelo de perfección y armonía física. Las tesis de Madame Elena Blavatsky, de la Sociedad Teosófica y el mundo esotérico de finales del siglo 19 y principio del siglo 20, alimentaron posteriormente estas iniquidades del “Tercer Reich”, sobre la existencia de una raza superior aria, por lo que las razas inferiores deberían desaparecer. En la República Dominicana, asistimos en los últimos años a un incremento de crímenes espantosos, que revelan que en cierta medida que la sociedad nuestra está enferma. A un escándalo de mag-

nitudes impresionantes sigue el horror. Albert Camus, el filósofo francés, Premio Nobel de Literatura, expresó en uno de sus ensayos sobre la violencia, que siempre teníamos que retroceder ante el horror. No podemos habituarnos a un tipo de comportamiento homicida que se reitera de manera constante. En los últimos días hemos visto como padres o padrastros violan sus propios hijos o hijas, en muchos casos, a infantes de un año o dos años, y luego los matan. Me dirán los especialistas de la conducta humana, que se trata de “seres enfermos”, pero esa definición de los asesinos no es suficiente, no porque realmente no tengan una patología que los diagnostique, sino porque en su acometida brutal contra el débil, los “enfermos” exhiben una conducta contrastante con la dualidad y desdoblamiento de la personalidad reiterativa como modelo de imitación. Quizás en ello pensó Jean Paul Sartre cuando dijo que “el infierno son los otros” La pena de muerte podría ser disuasiva si va acompañada de una campaña de educación permanente de respeto por la vida de los otros, si el mensaje llega al “ser”, condiciona y aplaza el dominio instintivo de los asesinos. El animal humano sólo ha podido trascender relativamente su condición animal a través de la cultura, la educación, la fe religiosa y la socialización del trabajo. La libertad absoluta es una mentira por la condición gregaria y la necesidad del “otro”, que tenemos para sobrevivir, ese “otro” que está dentro de nosotros en los paneles paralelos de la miscelánea personalidad humana. El desbordamiento del consumo y el ultra egoísmo de los sistemas económicos desiguales, erosionan la solidaridad y empeora toda reflexión y dominio de su agresividad. A la espantosa soledad del universo, las culturas universales ha respondido habilitando dioses y convirtiendo las energías en fuerzas espirituales que materializan milagros y reordenan el acto supremo de vivir. Qué podemos hacer frente a esta violencia sistemática individual que destruye hogares, mata niños, viola muje-

res, destruye todo sentido humano de respeto por la vida. Debemos avocarnos a estudios más profundos sobre la pena de muerte, analizar hasta qué punto la supresión física de criminales, detendría la escalada imparable del crimen. Que la muerte de los seres humanos sea prohibida, y quien viole esa disposición elija la muerte como propia, como sanción a sí mismo. El caso del Trujillo es diferente, mantuvo una política represiva eficiente contra la ratería y los homicidios, pero a la vez la usó contra sus opositores, negándole libertad al pueblo dominicano, y convirtiéndose él mismo, en el más grande saqueador del Estado dominicano y en un asesino selectivo, delincuente internacional. En su aberrante personalidad de “hombre fuerte”, Trujillo pervirtió la dominicanidad útil. El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, enfrentando un movimiento de opinión contra la pena de muerte, la ha instalado en ese país, asegurando una disminución drástica del volumen de crímenes relacionados con las drogas y violaciones. Singapur, uno de “los tigres de Asia” cuyo desarrollo social y económico es impresionante, era víctima de la delincuencia y crímenes que lo convertían en un país inseguro, aplicaron la pena de muerte y en la última década se ha convertido en uno de los lugares más seguros del planeta. El problema en países como los nuestros, que adolecen de estructuras y garantías jurídicas suficientes, es que la pena de muerte podría emplearse inadecuadamente para ajustes políticos y de otra índole. En estas opiniones intervienen aspectos religiosos, morales y políticos. El debate sobre la pena de muerte es antiguo y hay suficiente bibliografía para defender o negarnos a apoyar una medida de esa naturaleza. Hoy, indignado e impotente ante gráficas de crímenes espantosos y violaciones de niños, en espiral indetenible, escribo estas líneas buscando la luz que me guie y me salve de presenciar tanta inmundicia.

D@G8C<JKI8

?XZ\iZldgc`icXc\p

<

n una visita sorpresa a la frontera con Haití el Presidente de los dominicanos dijo que su gobierno haría cumplir la ley de inmigración por encima de todo y a pesar de algunos. Así tiene que ser, así lo hacen todos los países del mundo con sus

GERMÁN MARTÍNEZ

fronteras, y nadie se pone bravo y nadie los regaña ni los somete a la justicia internacional. Es lo que se ha pedido, menos, mucho menos que el muro del Presidente Trump, que fuera según nuestro parecer un éxito para nuestro país, pero igual hay que comenzar

a sacar indocumentados de verdad del territorio nacional, los invito de corazón a Haina a los señores de inmigración. No podemos con nuestros graves problemas, y nuestros vecinos nos los agravan. Igual hay que hacer acuerdos y convenios con los empresarios na-

cionales y nuestros industriales para que vayan en auxilio de la frontera, darles seguridades a los habitantes de los pueblos fronterizos de que las cosas van a mejorar para que no abandonen los sitios. Hay que cumplir la ley, ese es el primer deber del Presidente Danilo

Medina, bien por él, por esa necesaria visita a la frontera, que todo fluya de forma rápida y efectiva, hay que cuidar la patria, y la patria comienza ahí donde conviven ciudadanos de dos naciones condenadas a vivir en una misma isla, pero cada quien en su casa.


FG@E@äE

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

JFE;<F Cl`j<eZXieXZ`e G`d\ek\c GL9C@:8CFJD8IK<J

JXc\I\`eXc[f%%%

8

delantamos por aquí hace par de semanas que el presidente del Senado y secretario general del PLD, Reinaldo Pared, afinaba detalles para arrancar en breve con el proyecto presidencial propio que ha estado acariciando de un tiempo a esta parte. De entrada, dimos la fecha del 7 de mayo, que era la que se pensaba antes de la salida de Domínguez Brito, y luego la del día 14 –ayer–, para donde se transfirió el anuncio oficial por razones de última hora. Y pensado, dicho y hecho. En efecto –y no obstante el liderazgo morado estar centrado en las figuras de Leonel Fernández y de Danilo Medina–, el experimentado congresista se lanzó al ruedo y a probar suerte ayer, con un discurso proyectado al país por una diversidad de medios electrónicos que garantizaban una buena cobertura. De seguro que para el montaje del evento político, que de obligado buscaba dar un golpe de efecto hacia adentro y hacia fuera del PLD, Reinaldo habría contado con la colaboración estrecha de dos amigos claves ligados al mundo de la publicidad y la comunicación, como

<EC8ILK8 :„jXi ;lm\ieXp GL9C@:8CFJD8IK<J

CX]ifek\iX

H

ue el presidente Danilo Medina haya destinado una de sus denominadas visitas sorpresa para recorrer varios puntos de la zona fronteriza del sur, aporta brisas de optimismo frente a su promesa de enfrentar una realidad que, amén de cruda y dramática, reclama de acciones urgentes. En lo que fue la número 206 de sus traslados dominicales, el mandatario visitó varios municipios fronterizos donde pudo constatar el cuadro de necesidades que allí se advierte. Acompañado de autoridades civiles y militares dentro de los que estaban los ministros de Defensa, Administrativo de la Presidencia y el de Obras Públicas, Medina preguntó a los moradores acerca de sus necesidades y carencias, poniendo especial atención en sus (muy limitados) medios de subsistencia. Se recuerda que hace dos meses y en una visita focalizada a la también fronteriza provincia norteña de Dajabón, el mandatario había externado su intención de dignificar la vida en la franja fronteriza haciéndola más habitable para evitar que la gente

Charléis Núñez y Julio Martínez Pozo, especialmente. Con su lanzamiento y con hacer el esfuerzo, que es lo menos que puede hacer un político profesional, Reinaldo no pierde nada y, de no conseguir ser el candidato presidencial, que es el objetivo, por lo menos tiene oportunidad de crecer y de ganar espacio, para lo que pueda aparecer en el camino o depararle la circunstancia y el imprevisto. En otros tiempos, cuando Fernández era primero y Medina segundo en influencia en el Palacio y en el país, a Reinaldo le era fácil compartir la amistad y las relaciones políticas con ambas figuras, sin que ninguna de ellas tomara nada en cuenta ni albergara alguna dosis de celo. Al invertirse el orden en el control del poder político entre Danilo y Leonel, sin embargo, algunas cosas han cambiado para con Reinaldo –determinada señal o manejo lo han delatado–, dificultando el equilibrio y la equidistancia que había exhibido frente a los dos líderes, desde el Congreso y la condición de jefe del día a día del PLD. De aspirar a convertirse en el candidato de la unidad del PLD (¿), como hay idea, hubo roles que no debió jugar y opiniones de tipo legal o institucional que no debió dar, para preservarse y ser ente de amistad y confianza dual. Hoy, no lo es. emigre. Algo que sacando los gobiernos de Rafael Leónidas Trujillo y Joaquín Balaguer, siempre se ha dicho, nunca se ha hecho. De ahí la importancia de este periplo realizado por Medina ya que en adición a la obligatoria labor de vigilancia que se debe tener, y para la cual se han incrementado los recursos humanos, logísticos y tecnológicos para fortalecer el combate a la migración ilegal, el contrabando, la trata, los delitos medioambientales y el crimen organizado, verifica su interés en dotar a la zona de los incentivos necesarios para que los dominicanos (y con razón) no sigan huyendo despavoridos de ella. Todavía renuente a utilizar tenis, pero en jeans y debajo de una gorra, Medina fue a Macasías, Comendador, Bánica, Sabana Cruz, Guayabal, Los Cacaos y Guaroa, donde escuchaba de los lugareños solicitar la construcción y reparación de puentes, escuelas, dispensarios, caminos vecinales y habilitación de bombas de succión entre varias urgencias las que serían evaluadas justamente mañana en una reunión de alto nivel. La frontera es igual a la patria y espacio cedido es espacio perdido. La dominicanización corresponde a los dominicanos que deben vivir y producir de manera digna y adecuada. Danilo muestra voluntad política y eso se aplaude.

CX;XkX1Lei\ZlijfmXc`fjf MARGARITA CEDEÑO

?

a surgido un nuevo producto que concita la atención de los mercados bursátiles en todo el mundo. Un nuevo “commodity” que ha sustituido al petróleo como el recurso más valioso, según una reciente publicación de The Economist. Las 5 empresas más rentables del mundo provienen del mundo de la tecnología: Alphabet (empresa matriz de Google), Amazon, Apple, Facebook y Microsoft, todas dedicadas a obtener data de sus clientes y aprovecharlas para que guíen sus estrategias de negocio. En esta semana, que atestigua la conmemoración del Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, es importante reflexionar sobre el valor de la data, en un mundo donde la economía digital ya alcanza un valor nominal de 11.5 billones de dólares, equivalente al 15.5% del PIB mundial. Según cálculos del Banco Interamericano de Desarrollo, en las últimas tres décadas, “cada dólar invertido en tecnologías digitales ha añadido en promedio 20 dólares al PIB, 6.7 veces mayor que las inversiones no digitales, las cuales agregaron 3 dólares por cada dólar invertido”. La mayor parte

·

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

Cuántas veces se presentó el campo ligado al campesino! Hemos caminado, hemos avanzado. Ya no se habla tanto de campesinos, sino de agricultores o de cultivadores del campo. Cultivemos el campo, cultivemos el campo, porque lo necesitamos; igual que ayer, la humanidad necesita cultivar esos campos. Por eso nosotros, en el Día del Agricultor, en el día de los que cultivan el campo de muchas maneras, antes -digamos así en una expresión dominicana-, era “a mano pelá”, después se evolucionó hacia la azada, el machete, después hacia el tractor, hoy tenemos muchos medios modernos, pero son agri-

cultores. Gracias Señor por las lluvias llegadas en estos días, gracias por el sol y gracias por los agricultores, gracias Señor por los cultivadores del campo de la República Dominicana, los que producen alimentos, y cada vez más hay una demanda de alimentos que no tienen complicaciones con las sustancias que introducen en la agricultura, que nosotros podamos tener alimentos sanos, puros, naturales. Al igual que san Isidro, que cultiva la tierra, también nosotros nos sintamos hoy cultivadores del campo, y ojalá todos de alguna manera seamos agricultores. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

de esa inversión se sustenta en la importancia de la data para el futuro de los mercados y sus prospectivas en la generación de capitales. En el futuro previsible, no hay duda alguna de que los datos experimentarán un aumento exponencial, lo que ha llevado a que el “big data” o datos masivos, deje de ser considerado como una tecnología emergente y se convierta, de pleno, en pilar de la transformación digital de las sociedades y en una fuente vital para que la administración pública pueda guiar sus acciones hacia mejores resultados. En el marco del proyecto República Digital, política pública que impulsa la inclusión del país en la economía digital, resulta importante generar un espacio de amplia discusión sobre el uso de la data en la generación de ingresos y la mejora de los servicios públicos en el país. Es un tema sobre el cual hemos insistido en otras ocasiones, incluso ante otros gobiernos y organismos internacionales. En el Foro de Desarrollo Sostenible de la CEPAL realizado el año pasado, sostuvimos que “los gobiernos tienen que apoyarse en la ciencia para la concepción y ejecución de las

políticas públicas, así como crear una cultura de la gestión pública a partir del Big Data”. Para esto, claro está, se requiere de capacitaciones, propuestas de regulación, acuerdos de confidencialidad, sistemas con normativas de calidad y protección, que permitan al ciudadano confiar en el uso correcto de la información que pone a disposición de la administración. También sobre este tema hablamos ante la Secretaría de Integración Centroamericana (SICA), resaltando la importancia de que los gobiernos trabajen con procesos meticulosos de construcción de bases de datos que ayuden a identificar las privaciones agudas que enfrentan las personas. Evidentemente, para captar todo el potencial del “big data” en América Latina y el Caribe, hay que invertir tiempo y esfuerzo en varios temas, que van desde los marcos normativos hasta la propiedad industrial, pero es una tarea que es preciso acometer ahora, antes de que la locomotora de la economía digital, nos pase por el frente, sin tener las capacidades de aprovecharnos de ella.

G<I<>I@E8E;F8:8DGFKI8M@<J8

CXcXi^XX^feˆX[\CXj:ilqX[Xj MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

J

i miramos el siglo XIII en su totalidad, encontraremos procesos contradictorios: dentro de Europa, tuvieron lugar varias cruzadas exitosas, concretamente en Francia y sobre todo en España, pero en general, se puede decir que el fracaso de las cruzadas se fue anunciando en el Medio Oriente como el final de los enfermos desahuciados, que se alientan para morirse. Hoy estudiaremos algunos de los fracasos y éxitos ambiguos en el Medio Oriente. En el 1215, el IV Concilio Lateranense presidido por Inocencio III resolvió lanzar una gran cruzada para el 1217. Se recaudaron los diezmos y por doquier se anunció el llamado del papa. Pero se sabe que la llamada quinta cruzada (1218 – 1221) fracasó en su esfuerzo por capturar Egipto. La empresa estaba mal dirigida. Ya vimos cómo Damieta cayó en manos cruzadas en 1219 para volver a manos musulmanas en el 1221 debido a las peleas entre los cristianos, la reorganización del ejército del sultán al – Kamil y a un Nilo desbordado. Obtuvieron una tregua de ocho años, pero todo el mundo sabía que la pérdida de tantas vidas había sido inútil. En el 1228 Federico II, logró pactar con al-Kamil el acceso a Jerusalén, Belén y Nazaret y los caminos que conducían a San Juan de Acre.Firmó un tratado de paz en Jaffa el 18 de febrero de 1229.

GLEKF ;<D@I8

LEDFD<EKF

:lck`mXi\cZXdgf

08

8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8;<CLE<J8M@<IE<J

I\`eXc[fGXi\[ Xjg`iXfkiXm\q

<

s venturoso que Reinaldo Pared Pérez lance al aire sus aspiraciones presidenciales. El anuncio es borrascoso o trae felicidad. Es contradictorio. En las alturas palaciegas parece haber un cambio de estrategia. Como no se les dio la intención de meter a la fuerza las primarias abiertas en la Ley de Partidos (léase como fallido introito a la reforma constitucional), ahora lanzan precandidaturas como confeti. Quitaron el bozal a los funcionarios gubernamentales. Este cambio puede tener varias lecturas. Todas de impacto. La primera es que Danilo desistió de la

Pero no le permitieron celebrar ningún culto en la Basílica del Santo Sepulcro, meta de toda cruzada. ¡Federico II estaba excomulgado por haber retrasado mediante subterfugios su juramento al papa de lanzar una cruzada! El 23 de agosto de 1244, Jerusalén fue saqueada por los mercenarios jwarizmíes. Más nunca sería recobrada por los cristianos Todavía en el 1245 durante el primer Concilio de Lyon se volvió a discutir la idea de la cruzada. Para los años 1249-1250 Luis IX (más tarde, San Luis, Rey de Francia) atacó Egipto, pero cayó en poder de los mamelucos. Su libertad fue comprada con un cuantioso rescate, así fracasaba la sexta cruzada. Luis IX permaneció en Palestina hasta el 1254 y puso en orden los estados francos. En el 1261 desaparecía el reino latino de Constantinopla, invento descabellado de la nefasta cuarta cruzada. En el 1268 se perdieron Jaffa y Antioquia. En el 1270, Luis IX emprende la última cruzada (7ª u 8ª, las numeraciones difieren), intentando recuperar Túnez. Tenía esperanza de que el Emir se bautizaría y se le uniera para atacar Egipto. Pero el ataque decisivo contra Luis y sus tropas provino del tifus y la disentería. Al enterrar el cadáver de Luis IX y el de sus soldados se sepultaba gran parte del vigor de la cruzada.

repostulación y apoya a sus parciales para que compitan entre ellos y quien tenga mayores simpatías tendrá el aval para vicepresidente del candidato, que, sin un intento reeleccionista, sería Leonel. Una segunda lectura de estos globos de ensayo es poner competidores que hagan la simulación de adversarios si Danilo persistiera en repostularse y expulsa del PLD a Leonel, tal y como hizo su socio Hipólito con Hatuey de Camps. Esta misma fórmula serviría esos fines si Leonel fuera candidato por otros partidos. Otra lectura sería que las variadas ofertas repartirían los votos del PLD entre muchos para hacer más difícil la selección de un candidato fuerte y forzar a una negociación. Está claro que si Danilo desistiera de repostularse apoyaría con uñas y dientes a quien ostentará los colores de su línea porque será quien protegerá sus intereses. Desde luego que los interesados tendrán que fajarse de campana a campana para ganarse el aval presidencial. No se descarta que en el tramo de campaña lancen dardos

Le sobrevivió la ambición de su hermano Carlos de Anjou, rey de Nápoles, con vínculos papales, resuelto a vencer a los mercaderes tunecinos. Todavía se habló de cruzada en el 1274 durante el segundo Concilio de Lyon. Pero nadie respondió. El 18 de mayo de 1291 un poderoso ejército mameluco capturaba San Juan de Acre, la última plaza del reino cristiano en Palestina. Más de un autor, recordando el grito cruzado en Clermont, 1095 se ha preguntado: ¿sería verdad que Dios lo había querido? “El ocaso de los ideales de cruzada no se debió al poder de los Estados islámicos, pues tal poder se había debilitado mucho a causa de las incursiones de los mongoles. El factor determinante fue la desunión [hostil] de los caballeros de Occidente, que con demasiada frecuencia lucharon entre ellos mismos y se negaron a someterse a autoridad alguna. Las causas que llevaron a este final estaban presentes ya en la primera cruzada” (Friedrich Schragl, “Las Cruzadas”, en Lenzenberger y otros, 1989, 361-362). Examinemos la llamada guerra de reconquista española, conflicto que aún arde en la llama intolerante hispana de nuestra cultura. EL AUTOR ES PROFESOR ASOCIADO DE LA PUCMM mmaza@pucmm.edu.do

envenenados. Tanto Reinaldo como Francisco Domínguez Brito tienen preparación suficiente, así como experiencia política. Sus lanzamientos a la palestra ponen al PLD a exhibir parte de su inventario. Esta disposición beneficia al partido morado porque adelanta un paso futuro y acerca opciones de poder. Los dos dirigentes han tenido estas experiencias de candidatearse. Lo destacable ahora es saber si cuentan con la caja chica de Palacio o se rascarán con uñas propias porque las campañas en sus inicios tiene poco apoyo. Los financiadores aguardan a ver cómo los proyectos políticos marcan en las encuestas. Desde palcos atisbo el lanzamiento de Reinaldo. Tiene muchos años bregando con leyes, contratos de préstamos, reformas constitucionales y en el ínterin debe haber amarrado solidaridad. En el pasado reciente él mismo pinchó su globo para lanzarse a la reelección de Danilo. Se agita la coctelera en el PLD. GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd


('8

C8I<Gè9C@:8

VGE`em\jk`^X 9\Y`[Xj#[`jZlj`fe\j =L<EK<<OK<IE8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VÉ;fd`e`ZXeXC`dg`XÉ J\[\[\cXCD;

Promueven en feria cultura del reciclaje ;FD@E>F:FEKI<I8J;@:<8CG8àJ<EKI8:8;88zF(D@CCäE;<<EM8J<JGCÝJK@:FJ 8;I@8EFIFJ8I@F&C@JKàE;@8I@F

:iˆd\e\j%Cfj_\Z_fjfZlii`\ife\e\c:ilZ\[\>lXpXZXe\jp\c [`jki`kfdle`Z`gXc>lXkXgXeXc#\eDXf%

Matan dominicano y dos haitianos en localidades de Mao I`ZXi[fJXekXeX JXek`X^f

Un obrero dominicano murió al sufrir una herida de arma blanca en el cuello que se la ocasionó un haitiano en la carretera Cruce de Guayacanes-Mao, en medio de un incidente que la Policía tiene bajo investigación. Mientras que en otro suceso, ocurrido en un bar de la comunidad Batey Julio Nova, del distrito municipal Ámina, en Mao, un dominicano ultimó a tiros a dos haitianos, informó la Policía. La uniformada identificó a los fenecidos como el dominicano José Ramón Montalvo Torres, de 38 años, y los haitianos Fietznol Louis Chata, de 33, y Manuel Jean, de 27. El informe policial refiere que los dos haitianos fallecieron a causa de heridas de arma de fuego en sus cabezas, que se las ocasionó el dominicano Manuel Ezequiel Vargas, residente en la comunidad Baguasima, del distrito municipal Guatapanal, de Mao. La Policía sostiene que

9<9@;8J

J\^’ele`e]fid\jfYi\\jkfj _\Z_fj[\jXe^i\f]i\Z`[f gficXGfc`ZˆXEXZ`feXc#kXekf \c]Xcc\Z`[fZfdf\c_fd`Z`[X klm`\ifeleX[`jZlj`ed`\ekiXj `e^\iˆXeY\Y`[XjXcZf_c`ZXj%

tanto el victimario como las víctimas ingerían bebidas alcohólicas en un prostíbulo del paraje Julio Nova y que se originó una discusión entre ellos, por razones aún no especificadas. El dominicano Montalvo Torres expiró al sufrir una herida en el cuello que se la propinó, con un machete, un haitiano conocido como Franklin, que está prófugo, mientras ingerían bebidas alcohólicas en el burdel El Kiosquito, en el Cruce de Guayacanes y Mao. El reporte policial da cuenta de que tanto el fallecido, como el homicida tenían una discusión mientras ingerían alcohol.

" Af_eepAfe\j#j\Zi\kX$ i`f^\e\iXc[\cXCD;#[`af hl\\jk\gXjf`ek\^iXcYljZX cXjZfe[`Z`fe\jgXiXleX i\mfclZ`ehl\jljk`klpX \cZXfj[\cXYXjliXgficX `e[ljki`X[\i\j`[lfjjc`[fj% BXi\eM}jhl\q BXi\e%mXjhl\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf;fd`e^f

C

as entidades que integran Dominicana Limpia están promoviendo la cultura sobre reutilización de los desechos sólidos, producto de la contaminación existente en el país, en el marco de las Semana del Reciclaje. El secretario general de la GcXe\j%<cD`e`jk\i`f[\<[lZXZ`e_X\jkX[fXZklXe[fpkiXYXaXe[f\ecfjZfc\^`fjpcXjkXe[Xj Liga Municipal Dominica- \ok\e[`[Xj#p_Xi}leZliiˆZlcfhl\`eZclpXcfhl\mXeXj\icfjglekfjc`dg`fj\ecXj\jZl\cXj% na (LMD), Johnny Jones, en la feria del reciclaje que se realiza en la Liga Municicfjd\kXc\j]\iifjfjpef que vayan a parar a nuestros " GIF:<JFPF9A<K@MFJ pal Dominicana, sostuvo que ríos, playas o en la tierra”, ]\iifjfj#Xc^lefjgc}jk`Zfj# ;<CI<:@:C8A< este paso integral busca las k\cXjpk\ok`c\j#dX[\iXjp indicó Jones. condiciones para una revoZfdgfe\ek\j\c\Zkie`Zfj%<e La exhibición es hecha en lución que sustituya el caos la feria de Semana de Re:FE:<GKFJ9ÝJ@:FJ1 fkifjZXjfjef\jgfj`Yc\cc\mXi de la basura por la industria <ci\Z`ZcXa\\jlegifZ\jf XZXYflei\Z`ZcXa\[\Y`[fXcX ciclaje, en las instalaciones de residuos sólidos. de la LMD. Artesanos, arZlpffYa\k`mf\jZfem\ik`i [`]`ZlckX[k„Ze`ZXfXckfZfjk\ “En ese sentido se hace una [\j\Z_fj\eel\mfjgif[lZkfj [\cgifZ\jf#[\df[fhl\ tistas plásticos, decoradores, serie de actividades entre f\edXk\i`XgXiXjlgfjk\i`fi jl\c\i\lk`c`qXij\\cdXk\i`Xc diseñadores y herreros dan ellas la semana del reciclanueva vida a cartones, neulk`c`qXZ`e% fcfjgif[lZkfjgXiXgif[lZ`i do; para que el estudiantado CfjdXk\i`Xc\ji\Z`ZcXYc\j fkifjdXk\i`Xc\jpj\[\jk`eXe máticos, tubos de hierro y y las instituciones que tieplástico y madera. jfedlZ_fj#\`eZclp\ekf[f XfkiXj]`eXc`[X[\j#Zfdf\c nen que ver con eso, hay una \cgXg\cpZXike#\cm`[i`f# Xgifm\Z_Xd`\ekf\e\i^„k`Zf% Por su parte, Domingo madeja social de artistas y Contreras reveló que cada motivadores ecológicos que actuando y trabajando en tengan conocimiento de lo año entra al país un millón participan siempre de estas los diferentes colegios y las que esto significa”. de envases plásticos, 442,000 actividades y tandas extendiEl secretario de la LMD ex- neumáticos, 200,000 botellas que son redas, y se va a puso que hay talleres de ca- de cristal, que en su mayoferentes en hacer un currí- pacitación nacional con pro- ría van a parar al suelo y las sus diferenculo que inclu- fesionales y multiplicadores aguas, cuando terminan su ;fd`e^f:feki\iXj tes barrios ya lo que van a que tienen como objetivo in- vida útil. “Estos materiales i\m\chl\ZX[XXŒf y eso permiser los puntos culcar una cultura de reci- parten de la cuna y deben re\ekiXXcgXˆjled`cce te que tu tenlimpios en la claje de desechos sólidos. tornar a la cuna. El reciclaje [\\emXj\jgc}jk`Zfj# gas la oportuescuela, lo que “Estaremos formando pro- debe ser una realidad indus++)#'''e\ld}k`Zfj nidad”, expreirá creando fesionales y técnicos en ma- trial que genere recursos”, p)''#''' só Jones. Ponuna dinámi- teria de reciclaje para dar manifestó Contreras. Yfk\ccXj[\ deró que el Mica “para que un nuevo uso a materiales Zi`jkXc% C<8C8?@JKFI@8:FDGC<K8<E nisterio de Educuando ellos que se consideran inservinnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd cación ha estado vengan aquí bles y de esta manera evitar

CFJ;8KFJ

V;fjgl\ek\j FYiX

Alcaldía convierte cañada en un parque JXekf;fd`e^f

El Ayuntamiento de Haina, que dirige Osvaldo Rodríguez, convirtió en parque la cañada de la curva Cristo Viene, en la comunidad de San José, con lo que saneó 200 metros del desaguadero, trabajados en encache, piso en losa y muros en hormigón industrial. Al entregar la obra, que conllevó una inversión de RD$4 millones, el funcionario municipal expuso que implicó la construcción de dos puentes, uno para el tránsito de vehículos y otro

peatonal, para frenar la inseguridad a la que estaban expuestos los moradores del sector. Explicó que el espacio cuenta con áreas verdes, paisajismo, asientos, barandas de seguridad, gazebo, parada de autobuses, calles asfaltadas, aceras y contenes, escalones y un cuarto de desechos sólidos. Dijo que en el área fue levantada una rampa que permite el acceso de equipos de limpieza de cañada, lo que evita la acumulación de basura, sedimentos y la concentración de aguas residuales. “Durante mucho tiem-

po y antes de ser intervenidas por nuestra alcaldía, esta zona era conocida por sus calles oscuras y en mal estado. El cúmulo de basura y aguas negras había convertido la cañada en un foco constante de contaminación y enfermedad”, manifestó al cortar la cinta en el acto en el que dejó en servicio el parque. Aseguró que la diferencia es notable y que aparte del embellecimiento del entorno, la obra contribuye con la salubridad y la seguridad de los moradores del barrio, que entusiastas la recibieron.

@em\ij`e%CXfYiX[\i\Zi\XZ`eZfejkil`[XgficXXcZXc[ˆX[\?X`eXklmfleZfjkf[\ZlXkifd`ccfe\j [\g\jfj%


C8I<Gè9C@:8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V>liXYf Gfc`ZˆX

Indagan a 2 hombres por versión secuestro FE<C@F;FDàE>L<Q&C@JKàE;@8I@F

" <g`]Xe`f8i`XjpX jlXd`^f#\cZfcfdY`Xef Cl`j<[lXi[f>d\q<c GX`jX #jlgl\jkXd\ek\j\ \eZfekiXYXej\Zl\jkiX[fj [\j[\\cgXjX[fal\m\j% I`ZXi[fJXekXeX JXek`X^f

D

iembros del Departamento Antisecuestros de la Policía Nacional de Santo Domingo y de la Dirección de Investigaciones Criminales de esa institución en Santiago, junto a fiscales adjuntos, sometieron ayer a intensos interrogatorios al empresario dominicano Epifanio Arias (Fernando) y a su amigo, el colombiano Luis Eduardo Gómez (El Paisa), quienes supuestamente se encontraban secuestrados desde el pasado jueves. El empresario junto al colombiano llegaron ayer a su casa de Gurabo y, de inmediato, la Policía y el Ministerio Público los requirieron para investigarlos. A su llegada a la sede de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional de la avenida Bartolomé Colón, de esta ciudad, los dos hombres se negaron a conversar con los periodistas. Mientras el empresario dominicano tenía el rostro al descubierto, el colombiano se lo cubrió con una cami-

<c\dgi\jXi`f<g`]Xe`f8i`Xj=\ieXe[f ZlXe[f\iXZfe[lZ`[fgfi cXjXlkfi`[X[\jgXiXj\i`em\jk`^X[fgfijlgl\jkfj\Zl\jkif%

seta que tenía puesta. El vocero de la Policía en el Cibao Central, coronel Juan Guzmán Badía, solo se limitó a informar a los medios de comunicación que el caso está siendo investigado y que una vez concluyan las indagatorias, se ofrecerá a la ciudadanía mayores detalles de lo sucedido. ¶Hl`„e\j8i`Xj6 Epifanio Arias, de 49 años de edad, es un empresario de bajo perfil y poco conocido en Santiago. Sus vecinos del sector de Gurabo, donde reside, lo definen como una persona de poco hablar, tranquila y que no busca problemas con los demás. Arias residió por varios años en Estados Unidos y

allí era propietario de un car wash y luego retornó al país, donde también incursionó en los negocios. Es propietario de dos inmuebles donde operaban sus establecimientos comerciales como, Plaza Moli, Rancho Moli y Car Wash Moli en la avenida Circunvalación Sur de Santiago, cerca del barrio Cienfuegos. Sin embargo, hace algunos meses rentó sus propiedades, donde opera un negocio de lavar vehículos, un taller de pintura y desabolladura de autos y otros centros comerciales. Su esposa Yaneyva Marcelio Álvarez fue quien presentó la denuncia sobre su rapto en el Departamento de Recepción de Querellas de la Policía en Santiago.

((8


()8

C8I<Gè9C@:8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V:fekiXYXe[f D`^iXZ`e`c\^Xc

IDAC dona tres drones para vigilar la frontera D@E@JKIF;<;<=<EJ88=@ID8<JC8;FE8:@äEDÝJ>I8E;<HL<?8EI<:@9@;F 8I:?@MFC@JKàE;@8I@F

" J\kiXkX[\\hl`gfjhl\ gfijlj\jg\Z`]`ZXZ`fe\j jfe’e`Zfj#Zfem`j`Y`c`[X[ efZklieX[\ZlXkif b`cd\kifj[\[`jkXeZ`Xp [`lieX[\lefj-b`cd\kifj%

" A<=<D@C@K8I;<JK8:8 @DGFIK8E:@8;<8GFIK<

KiXj_XZ\i\cXeleZ`f#\c d`e`jkif[\[\]\ejX#k\e`\ek\ ^\e\iXcIlY„eGXlc`efJ\d# X^iX[\Z`\c^iXeXgfpfhl\ \c@;8:_X[X[fXcXj=l\iqXj 8idX[Xj#efjfcf[liXek\jl ^\jk`e#j`efkXdY`„e[liXek\ ^\jk`fe\jXek\i`fi\j%

JXekf;fd`e^f

:

omo parte de las relaciones interinstitucionales, el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) donó a las Fuerzas Armadas tres drones de última generación, los cuales serán utilizados para la vigilancia en la frontera, atendiendo a disposiciones del presidente de la República, Danilo Medina. El anuncio lo hizo el director general del IDAC, Alejandro Herrera, durante el acto de la firma de un convenio entre esa entidad y el Ministerio de Defensa, mediante el cual ambas instituciones establecerán la estructura de mando y control para la conducción de las opera-

8Zl\i[f%<cd`e`jkif[\;\]\ejX#k\e`\ek\^\e\iXcIlY„eGXlc`ef J\d#p\c[`i\Zkfi[\c@;8:#8c\aXe[if?\ii\iX%

ciones de búsqueda y salvamento que deban ser ejecutadas en caso de incidentes o accidentes aéreos y/o marítimos dentro del territorio nacional. “A raíz de las preocupaciones externadas por el señor presidente Danilo Medina el pasado 27 de febrero, y en

base a las relaciones interinstitucionales, nosotros le dimos curso a una cooperación al Ministerio de Defensa para reforzar la seguridad en la frontera”, explicó Herrera. Dijo que, con esos equipos de última generación en términos de visibilidad, Repú-

È<jk\^iXeXgfik\hl\ 8c\aXe[ifXeleZ`#[\\jkfj \hl`gfjefki`glcX[fjgXiXcX m`^`cXeZ`X[\cX]ifek\iXZfe ?X`kˆ#\j\cXgfik\d}j^iXe[\ hl\_Xei\Z`Y`[fel\jkiXj =l\iqXj8idX[XjÉ#[`af% blica Dominicana tendrá vista segura en toda la franja fronteriza con Haití. Herrera precisó que se trata de equipos que, por sus especificaciones, son únicos con visibilidad nocturna de cuatro kilómetros de distancia y diurna de unos 6 kilómetros.

<C9LC<M8I

;<C8M@;8

GXYcfDZB`ee\p

GL9C@:8CFJD8IK<JPM@<IE<J

CfjZXd`efj[\cGC; ÈCFJ;à8JG8J8E%%%É%$ 8jˆ\j%Cfj[ˆXjgXjXe#j\XZ\iZX\cXŒfgi\\c\ZkfiXc[\)'(0# pcXXgifYXZ`e[\cXC\p[\GXik`[fjpcXj`dgi\jZ`e[`Yc\j df[`]`ZXZ`fe\jXcXC\p<c\ZkfiXcj`^l\È\ejljhl`eZ\É#\ejl eX[X#\ejlfcm`[f%MXdfj[\dXc\eg\fi#[\Z_`jk\dXcfX YlicX]\X#kf[fleYl]\f#g\ifj`e^iXZ`X%<e\cZXjf[\cXC\p <c\ZkfiXc\jk}eg\e[`\ek\jk\dXjkXe]le[Xd\ekXc\jZfdf\c k`\dgf[\cXjZXdgXŒXj#\cljf[\cfji\Zlijfj[\c<jkX[f#cX gifgX^Xe[Xf\cXZZ\jf`^lXc`kXi`fXcfjd\[`fj[\Zfdle`$ ZXZ`e#\eki\fkifj%:fe\cgifp\Zkf[\C\p[\GXik`[fjef\j [`]\i\ek\#gl\j\e„cefj\\e]i\ekX[\dXe\iXZfekle[\ek\# Zfe^XiiXm\i[X[\iXpm\i[X[\ifi„^`d\e[\Zfej\Zl\eZ`Xj# cXj]XckXj\ek\dXjZfdf\c]`eXeZ`Xd`\ekf#fcX[\dfZiXZ`X `ek\ieX%8c]`e#leXC\pj`ei„^`d\e[\Zfej\Zl\eZ`Xjef\j leXc\pj`eflem\ijfp[\cfjdXcfj#leX\jg\Z`\[\Èd\i\e$ ^l\j`ec\kiXÉ#hl\\jg\fi% J@EI<>C8J;<AL<>F<EC8ÊG<CFK@:8Ë% JfYi\\jkfjk\dXj#cX=@EALJ\jk}Zfem\eZ`[X[\hl\kf[fj\ _XZ\È[\leXdXe\iXgliXd\ek\\eleZ`Xk`mX#j`egif]le[`qXi \ecfjZfeZ\gkfjpj`e\e]i\ekXi[\dXe\iXZcXiXcfhl\jfe cfjgifYc\dXjXZklXc\j[\cX[\dfZiXZ`XgXik`[Xi`XÉ#hl\cfj [\=@EALJjXY\eÈm\ic\cXi\ZkXÉXcfj_fefiXYc\j%GXjX\c k`\dgf#cfj[ˆXjgXjXepeffZlii\eX[Xhl\gl\[X[\jg\ikXi Xc^’ee`m\c[\fgk`d`jdfp\jg\iXeqX#gficfhl\#\jdlpgfj`$ Yc\hl\cc\^l\dfjXdXpf)')'j`ei\^cXj[\al\^f#ZcXiXjp jfYi\kf[faljkXj#pcfhl\\jd}j^iXm\1aljkf\e\cdfd\ekf [\cXdXpfiZi`j`j[\Zi\[`Y`c`[X[pZfe]`XeqX[\cfjZ`l[X[X$ efj_XZ`XcXgfcˆk`ZX#_XZ`Xcfjgfcˆk`ZfjpjljgXik`[fj% 8C8:8Q8;<CF:KL9I<IFAF% :fe\cXeleZ`f[\Xp\i[\c`e`Z`f[\cXZXdgXŒXgficXZXe[`$ [XkliXgi\j`[\eZ`Xc[\jlgXik`[f#[\cgi\j`[\ek\[\cJ\eX[f# I\`eXc[fGXi\[G„i\q#d}jcXpXgifZcXdX[Xgfi;fdˆe^l\q 9i`kf2cXjgfj`Yc\j[\EXmXiif#8dXiXek\9Xi\k#AXm`\i>XiZˆX f:Xjk`ccf#\jkXdfj_XYcXe[f[\lei\Xc\j]l\iqf[\cj\Zkfi D\[`eX#\ecfhl\#\e\jkiXk\^`Xgfcˆk`ZXpZ`e\dXkf^i}]`ZX gf[iˆXdfjccXdXi#Zfdf\c]`cd1È8cXZXqX[\cFZklYi\IfafÉ% <cfZklYi\ifafef\jfkifhl\\cdfiX[fC\fe\c=\ie}e[\q% ¶Cf^iXi}Xc^lef[\\jkfjXjg`iXek\j#Zfe\cXgfpfgfj`Yc\[\ cfj[\d}j#jlg\iXiXcgif]\jfi\ecXjgi\]\i\eZ`Xj\c\ZkfiXc\j6 EX[`\gl\[\jXY\icf#g\ifcfhl\jˆj\gl\[\jXY\i#gfihl\ j\m\ZfeZcXi`[X[#\jcX\jkiXk\^`Xhl\_XYi}[\`eZ`[`i\e\c \jZ\eXi`fdfiX[f%Gi\Z`jXd\ek\#d`\ekiXj\jk\\jZ\eXi`fj\ [\jXiifccX#k\e[i}k`\dgf\cgi\j`[\ek\D\[`eX[\i\]c\o`feXi ZfekiXehl`c`[X[jfYi\cXZfem\e`\eZ`XÆfefÆ[\leXdf[`]`$ ZXZ`eZfejk`klZ`feXcgXiXjlj\^le[Xi\gfjklcXZ`epgfj`Yc\ k\iZ\idXe[Xkf#j`\dgi\pZlXe[fÆXek\jÆcfjjlpfjcf^i\e Zfem\eZ\iXcXj[fjk\iZ\iXjgXik\j[\c:fe^i\jf[\XgfpXi cXjgi`dXi`XjXY`\ikXj#p[\gXjf#ÆpXhl\ZfdfCl`j<[lXi[f 8lk\#ÈgXjXYXegfiXhlˆÉÆ#df[`]`ZXikXdY`„ecX:fejk`klZ`e [\cXI\g’Yc`ZX#X\ccX#·gfYi\Z`kX#d}jdXefj\X[Xhl\\c dXelYi`f[\leX^lX^lXÈmfcX[fiXÉ% C8GFJ@9@C@;8;;<CFLKJ@;<I% ¶Hl„fZlii`iˆXj`[\cfj[\c]`e\jcXeqX[fjXcdXi[\cXjgi\]\$ i\eZ`Xj\c\ZkfiXc\je`e^lefcf^iXj\ÈZlXaXiÉZfdfZXe[`[Xkf2p \j\j\Zkfiefcf^iXj\Zfem\eZ\iXcXj)&*gXik\j[\c:fe^i\jf [\XgfpXicXjgi`dXi`XjXY`\ikXjp[\gXjfleXdf[`]`ZXZ`e Zfejk`klZ`feXc6GXiXjXY\icXi\jgl\jkXX\jXgi\^lekX_Xp hl\\ek\e[\icfj`^l`\ek\1Gfid}jÈdX`[\cgcXpÉd\ekX[Xgfi cfjk\idfZ\]}c`Zfj[\XdYfj^ilgfj#\cg\fi\jZ\eXi`fgXiX KF;FJcfjg\c\[\ˆjkXj\j\chl\cfj\oglcjX[\cX[`i\ZZ`e[\c <jkX[f%<jjcfXgXik`i[\\ek\e[\icfXek\i`fi#hl\j\gl\[\ Zfdgi\e[\icXgfj`Y`c`[X[[\cjli^`d`\ekf[\cX]`^liX[\cflk$ j`[\ihl\gf[iˆXj\i[\cd`jdfgXik`[f \e\cGC;#phl\jcf \jgfj`Yc\Zfdfi\jlckX[f[\leXe\^fZ`XZ`egfcˆk`ZX\eki\ ;Xe`cfD\[`eXpC\fe\c=\ie}e[\q%J`ecc\^XiXAlXeCl`j >l\iiX#XdYfjk`\e\ecXk\ZcX[\cZfiXqe[\cfkif%:fem\ij\e# gif]\jfi\j#Zfem\ij\e%<cm`efpcXjkXgXjmXegficXZXjX %

VM`j`kXXcGXgX MXk`ZXef

Primera Dama regresa al país JXekf;fd`e^f

La primera dama de la República, Cándida Montilla de Medina, regresó ayer tarde al país luego de realizar una visita al Papa Francisco en Ciudad del Vaticano. Montilla de Medina fue invitada por José María del Corral a la visita pastoral de Su Santidad a la Pontificia Scholas Ocurrentes que preside. La Primera Dama conversó con el Papa sobre programas educativos en beneficio de los jóvenes e inclusión de sectores vulnerables. Aprovechó la ocasión para reiterarle la invitación del presidente Danilo Medina para

que visite el país. Encabezó una delegación integrada por Martha Rodríguez, coordinadora técnica del Despacho de la Primera Dama; Rafael Ovalles, director del Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep). Igualmente, el obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo, monseñor Ramón Benito Ángeles. La Primera Dama también participó en una eucaristía en la iglesia de San Marcello, oficiada por monseñor Ángeles, dirigida a los dominicanos que residen en Roma. Al terminar la misa compartió con los feligreses.


J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VJXek`X^f M`fc\eZ`X

Arrestan mujer era buscada por agredir a periodista de CDN I`ZXi[fJXekXeX JXek`X^f

C

a doctora Digna de la Cruz, madre de Joel Rodríguez, quien está imputado en la muerte de su padre, el empresario de la construcción Alejandro Rodríguez en febrero pasado en el sector Cerro de Gurabo III de Santiago, fue apresada ayer en la fiscalía local. La profesional de la medicina, que está acusada de participar en la brutal agresión física contra la periodista de CDN canal 37, en Santiago, Deyanira López, quedó en condición de detenida cuando supuestamente acudió a la Fiscalía a presentar una denuncia en contra de uno de sus hijos por amenazas, y en las próximas horas se les conocerá medida de coerción. Aunque sus abogados dicen que ella se entregó, esa versión no es corroborada por la Fiscalía. Por la golpiza que sufrió la comunicadora fue enviada a prisión por dos meses la novia de Joel, Leydi Beatriz Adames Solano. Mientras Carmelo Tavárez Almonte y Lenny Manuel Francisco Portorreal, vinculados a la agresión, el Tribunal impuso garantías económicas de 500,000 y 10,000 pesos, respectivamente, y presentación periódica a la Fiscalía para que firmen el

J<<O:LJ8

;`^eX[\cX:ilq[`af\ele Zfdle`ZX[fhl\j\kiXk[\ leki`jk\\g`jf[`fgif[lZkf[\ cXj\dfZ`fe\j[\cdfd\ekfp cXjgi\j`fe\jhl\[`afm`m\cX ]Xd`c`XIf[iˆ^l\q[\cX:ilqgfi cXj`klXZ`e]Xd`c`Xihl\\eZXiXe \e\jk\dfd\ekf%

libro de presencia. La agresión contra la comunicadora se produjo cuando varios periodistas trataron de entrevistar a Joel Rodríguez de la Cruz, hijo de Digna de la Cruz. El pasado miércoles el juez de la Oficina de Servicio de Atención Permanente del Departamento Judicial de Santiago, envió a prisión preventiva por dos meses como medida cautelar a Joel Rodríguez de la Cruz. La muerte del empresario Rodríguez en la que se vincula a uno de sus hijos, ha dividido en gran escala a esa familia. La doctora, a través de un comunicado que envió a los medios de comunicación por medio de sus abogados, pidió disculpas a la periodista López, a la administración del Palacio de Justicia y a la sociedad, por la agresión cometida.

C8I<Gè9C@:8 (*8


(+8

C8I<Gè9C@:8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/


9

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/%J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@äEE²*-#*(+;<CC@JKàE;@8I@F%

<C;<GFIK<

"(* J8ECÝQ8IFPC8 98JB<K=<D<E@EF

<;@KFI1?„ZkfiA%:ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1/'0$-/-$--//<OK%),*- =8O%/'0$-/-$-,0,

M<>8@E@:@8E?FP =@E8C;<C8CE9=

9y@J9FC"98CFE:<JKF"MFC<@9FC"9FO<F"=èK9FC"K<E@J">FC=";<GFIK<J;<:FD98K<J"FC@DGàJDF



CFJ I<JLCK8;FJ ;<C;à8

DC9

K<E@J

DC9

K<E@J

DC9

)K8DG898P (B8EJ8J:%

):8II<zF (;FE8C;JFE

9y@J9FC

@K8C@8

9y@J9FC

@K8C@8

9y@J9FC

@K8C@8

-F8BC8E; ,9FJKFE

=èK9FC

);AFBFM@: ';FC>FGFCFM

>FC=

G8EKFA8 >8E8ALJK8 ;<C:8I@9<

D:>N@I< ;FD@E8 (<I%;à8

Jlg\iX\ekXe[X[\ g\eXc\jXcaXdX`hl`ef 8ie\kk>Xi[\ejZfe XefkXZ`e[\-$,%)

CXe[feD`Z_\cjfe]l\ fkif[\cfjcˆ[\i\j\e \c;IFg\eKfli[\ CXk`efXd„i`ZX%*

-;<KIF@K *:C<M<C8E;

)E@J?@BFI@ 'CäG<Q

DC9

K<E@J

9FO<F

È:898CCF9IFE:FÉDL<JKI8 JLK8C<EKF<E<CD8;@JFE

98LK@JK8 ;8);F AFEIäE

;\iifkXgfi[\Z`j`ele}e`d\Xcd\o`ZXef 8c\aXe[if9Xii\iX\ecXj(+.c`YiXj. E98

IX]X\c;\m\ijpAfj„IXdˆi\qkXdY`„eYXk\XeZlX[iXe^lcXi\j%,

:8MJJFG<J8E?8:<ILEFJ :8D9@FJ<EHL@EK<KF(*

=FKF8Gs;@J<zFALC@F8Eà98CI8DàI<Q

"

N8II@FIJ IF:B<KJ

((0 ('-

Kevin Durant y Klay Thompson lideran la victoria sobre los Rockets Bi`jk`\I`\b\e8G  ?fljkfe

B

N8II@FIJ KI@LE=8E

B\m`e;liXek#[\cfjNXii`fij#Ycfhl\Xle`ek\ekfXcZXeXjkf[\AXd\j?Xi[\e#[\cfjIfZb\kj#\eXZZ`e[\cgXik`[f[\XefZ_\\e\cYXcfeZ\jkf[\cXE98%

Jà>L<EFJ<E1 Jˆ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A<JL:FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

evin Durant anotó 37 puntos y Klay Thompson agregó 28 para llevar a Golden State a una victoria de 119-106 en el enfrentamiento largamente esperado con los Houston Rockets en el primer juego de la final de la Conferencia Oeste el lunes por la noche. Comenzando una serie de playoffs en la carretera por primera vez desde 2014, los Warriors perdían hasta por nueve al comienzo, pero lo habían igualado al medio tiempo y usaron una gran carrera al comienzo del último cuarto para alejarse. Eric Gordon abrió el período final con un triple para colocar a los Rockets, cabeza de serie, a 4, pero Thompson anotó los primeros ocho puntos de una serie de 13-4 para poner el marcador 100-87 con ocho minutos por jugar. Houston utilizó un impulso de 9-3, donde James Harden anotó cinco, para reducir la ventaja a 103-96 con menos de cinco minutos por jugar. Pero Thompson anotó nuevamente, marcando un abierto triple para dejar a los Warriors adelante por 10 con cuatro minutos por jugar. Harden anotó 41 para liderar a los Rockets, que perdieron en casa por segunda vez en esta postemporada. Steph Curry agregó 18 para los Warriors, que están en la final de conferencia por cuarta vez consecutiva, un récord de franquicia. Es el primer viaje de Houston desde 2015 cuando Golden State ganó en cinco juegos.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


)9

<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V=èK9FC =L<EK<<OK<IE8

D@E@8KLI8J ;<C9<@J9FC ?y:KFIA%:ILQ

GL9C@:8;<CLE<J8M@<IE<J

GcXe`]`ZXZ`e p[`jgfj`Z`e

Lejl\Œf%GXekfaXj\Xgf[\i[\lekˆklcfhl\c\g\id`k\j\^l`ijfŒXe[fZfecc\^Xid}jXckfpZfem\ik`ij\\eleXgfk\eZ`X\e\c}i\X%

8kc„k`ZfGXekfaXcc\^XXc Zc`dXo#\j\cZXdg\e " <cXihl\ifF[Xc`j9}\q# hl\X[\d}j[\ZfYiXile g\eXck`pdXek\e\ig\i]\ZkX cXglek\iˆX[\cfjk`iX[fi\j [\cZclY8kc„k`ZfGXekfaX#j\ cc\m\ckif]\f[\D}jMXc`jf [\cX]`eXc.

C8EFID8C1<cfkifXjlekf\j\c\jkX[`fCXEfidXc%?XZ\ dlZ_fk`\dgfhl\\j\gcXpj\[\k\i`fi#p\jleXg\eXgfihl\ \jk}\eZcXmX[f\eleXqfeX[\leXZfeZ\ekiXZ`ejfZ`Xcg\c`$ ^ifjX#dlZ_Xm`fc\eZ`X#[\c`eZl\eZ`X#[if^Xj#\kZ%<j\gXihl\ [\Y\iˆXj\ii\gcXek\X[f\ejljfYa\k`mfjjfZ`Xc\jp[\gfik`mfj# [\Y\j\i[\dfc`[fpZfejkilˆiXccˆleX\jg\Z`\[\:\ekif ;\gfik`mfFjmXc[fM`i^`c#[\jk`eX[fXcY\`jYfc[\g\hl\ŒXj c`^XjpXcjf]kYfc%%Hl\j\ZfejkilpXemXi`fjg\hl\Œfj\jkX[`fj phl\j`^X\edXefj[\cXgifg`X=\[\iXZ`ef[\D`[\i\Z# Zfe\cZfdgifd`jf[\dXek\e\icfpgifk\^\icf% J`X_fiX`em`\ik\elefjd`ccfe\j\eZcXmfjpg`ekliXjefj\i$ m`i}[\eX[X%J\^l`i}j`\e[fleZ\ekif`ej\im`Yc\hl\efi`e[\ e`e^leX]leZ`eXc[\gfik\% <j\\jkX[`fpXZldgc`jlZ`Zcf_`jki`Zf%8_fiX[\Y\iˆXj\i le:\ekif[\j\im`Z`fXc[\gfik\pcXjfZ`\[X[%Pfg\[`iˆXgif$ gl\jkXj[\[`j\ŒfpdXe[XiˆXZlZfejkilZZ`egXiX\cgi\jl$ gl\jkf^\e\iXc[\cXeXZ`e\e)'(0f)')'#j`ee`e^leXgi`jX% 8lehl\c\gfe^XeX_fiX\cefdYi\[\Fqq`\M`i^`c% J\kiXkX#jfcXd\ek\#[\k\e\igcXe`]`ZXZ`ep[`jgfj`Z`egXiX _XZ\icfZfii\Zkf#pXk`\dgf%

IXdeIf[iˆ^l\q JXekf;fd`e^f

C

o que en un momento eran momentos de recreo y compartir entre amigos amantes del fútbol, hoy se ha convertido en una realidad irrefutable. El club Atlético Pantoja se ha convertido en una de las entidades más exitosas del fútbol dominicano. Su más reciente éxito fue el haberse coronado campeón de la CONCACAF Flow Caribbean Club Championship 2018. Además de haberse llevado el trofeo de campeón, el Atlético Pantoja que se hace llamar “Los Guerreros” acaba de sellar su boleto para participar en la CONCACAF Scotiabank Champions League de 2019. El fútbol dominicano celebra esa hazaña que también va acompañada de un premio metálico de 50 mil dólares. Lo que inició como una reunión de amigos tocado por la pasión por el fútbol en 1999 en las facilidades de los Laboratorios Rowe, hoy es una realidad que va más allá de esas tertulias que se producían cada tarde después de una jornada de trabajo. “Esto es la consagración de un sueño hecho realidad”, expresa Ignacio Betancur, presidente del club Atlético Pantoja, al hablar del campeonato logrado este domingo ante el popular equipo jamaicano Arnett Gardens, al que superó en tandas de penaltis seis goles por cinco, luego de 90 agotadores minutos de juego en el estadio Anthony Spaulding Sports Complex que estuvo lleno a toda capacidad. El Atlético Pantoja, que regresó la tarde de este lunes al país, no sólo tuvo que luchar en el terreno de juego ante un aguerrido rival sino ante una enardecida multidud que alentaba al Arnett Gardens por su condición de local. Finalme se te impuso la gallardía y determinación de “Los Guerreros” del club Atlético Pantoja que en el país tiene un título de los tres que se han disputado en la Liga

;fji\Z`\ek\jXZfek\Z`d`\ekfjdXiZXeleXgXlkXe\^Xk`$ mXgXiX\cdfm`d`\ekf[\gfik`mf[fd`e`ZXef#\cFcˆdg`Zfp \c<jkXkXc%Cfjk\dXjj\i\cXZ`feXeZfecfjccXdX[fjAl\^fj ;\gfik`mfjEXZ`feXc\j#]`aX[fjgXiXcXgifm`eZ`X?\idXeXj D`iXYXcJXcZ\[fpfkifjgl\Ycfj #pjfYi\\c\jkX[`fCX EfidXc% <e\cgi`d\iZXjf#_XZ\pXdlZ_fk`\dgfj\m`\e\`dgc\d\e$ kXe[fcXcf^ˆjk`ZXgXiX\cdfekXa\[\\jkfjal\^fj#hl\_XZ\ k`\dgf[\aXife[\k\e\i`eZ`[\eZ`XXc^leX\e\c[\gfik\eXZ`f$ eXc%?XZ\()XŒfj[\cX’ck`dXm\ij`eDfek\GcXkX)''- # g\if\jkfjal\^fjjfekXe`ee\Z\jXi`fjhl\eX[`\cfj\ek`\e[\% Ef\eZXaXe\eleXgif^iXdXZ`eXdXk\li#pd}jhl\kf[fX m\Z\jj`im\e[\leXgcXkX]fidXgifdfZ`feXcXcXjXlkfi`[X[\j [\klief%Efk`\e\eÈkfee`jfeÉ%8ZXYXe[\j\igfjgl\jkfj el\mXd\ek\gXiXleX]\Z_X`e[\k\id`eX[X#g\if\cD`e`jkif ;Xe`cf;ˆXqef[\Y\iˆXg\id`k`i\j\k`gf[\[\jXZ`\ikfj%?XZ\ gfZXjj\dXeXjhl\j\i\Z`Y`cXefk`Z`X[\hl\_XYˆXej`[f X[al[`ZX[XjcXjfYiXj[\cXm`ccX[\gfik`mX#pkf[fjhl\[Xdfj XjfdYiX[fj%Pf\egXik`ZlcXiZi\ˆXhl\pX\jfjXgXikXd\ekfj$ m`m`\e[XjpX\jkXYXe_\Z_fj#g\if]l\ifeX[al[`ZX[fji\Z`\e$ k\d\ek\%¶PZdfcfjmXeX_XZ\i\egfZfjd\j\j6Cf`[\Xc j\iˆXhl\D`[\i\Zi\m`jXiXY`\e\jk\XjlekfpZlXe[fgfe^X leX]\Z_Xel\mXhl\_XpXcXj\^li`[X[%Phl\_X^Xecfjal\^fj ZfecXd\efiZXek`[X[[\Xkc\kXjpgXik`Z`gXek\jgl\j[\fkif df[fj\Zfem`\ik\e\eleXZ_\iZ_X[\iifZ_X[fiX[\[`e\if%

A’Y`cf%CfjdlZ_XZ_fj[\c:clY8kc„k`ZfGXekfaXcf^iXifejlk`klcf\cgXjX[f[fd`e^fXek\\cgfglcXi \hl`gfaXdX`hl`ef8ie\kk>Xi[\ej#^XeXe[f\ekXe[Xj[\g\eXck`j-gfi,%

Dominicana de Fútbol y dos como sub campeones de ese circuito. Bentancur destaca que el club Atlético Pantoja “ha sido construido con mucho trabajo y esfuerzo, con la visión de desarrollar un club profesional que pueda trascender a nivel nacional e internacional”, y lo han logrado. Goles marcados desde el punto de penal por Jean Carlos López, Nicolás Rebollo, Eduardo Centeno, Jesús Quintero, Odalis Báez y Carlos Rossell, le permitieron repercutir en el CONCACAF Flow Caribbean Club Championship 2018, levantando el trofeo de campeón. Otro premio no menos importante fue el otorgado al arquero Odalis Báez, que además de cobrar un penalti y mantener perfecta la puntería de los tiradores del club Atlético Pantoja, Báez se llevó el trofeo de Más Valioso de la final. Ah, también atajó uno de los seis disparos hechos por los jugadores del Arnett Gardens y que marcó la diferencia para el 6-5 a favor de “Los Guerreros” del club Atlético Pantoja. Bentancur da crédito al trabajo de todo el equipo, incluyendo los técnicos y personal de apoyo. “Este título es una gran recompensa a ese esfuerzo y una confirmación de que con trabajo planificado, la convicción y perseverancia se consiguen grandes cosas”.

:\c\YiXZ`e%CXXc\^iˆX[\cfj[fd`e`ZXefj\e\c\jkX[`f8ek_fep JgXlc[`e^Jgfikj:fdgc\oZfekX^`XgXik\[\cg’Yc`Zf%

C;==<C@:@K88C 8KCyK@:FG8EKFA8 CXC`^X;fd`e`ZXeX[\ =’kYfcC;= _X]\c`Z`kX[f Xc\hl`gfi\gi\j\ekXk`mf [\cZclY8kc„k`ZfGXekfaX# gfi_XY\iXcZXeqX[f\c kˆklcf[\ZXdg\e[\cX=cfn :FE:8:8=:Xi`YY\Xe:clY :_Xdg`fej_`g% CXZfdle`ZXZ`e\ecXhl\ \cc`Z\eZ`X[f=„c`oC\[\jdX# [`i\Zkfi\a\Zlk`mf[\cXC;=# \ogi\jXjl^iXei\^fZ`af# i\jXckXcX`dgfikXeZ`X[\ \jk\ki`le]fXcZXeqX[fXek\ \c\hl`gf8ie\kk>Xi[\ej# [\AXdX`ZX#\elegXik`[f hl\j\[\]`e`\ekXe[Xj[\ g\eXck`j%

CXZXikX[`i`^`[XXcfj \a\Zlk`mfj[\cZclY8kc„k`Zf GXekfaX\ogi\jXhl\cXÈC;= k`\e\\c_fefi[\\ok\e[\i$ c\jel\jkiXjd}jj`eZ\iXj ]\c`Z`kXZ`fe\jgfi\c^iXe ki`le]fcf^iX[f\ecX=cfn :FE:8:8=:Xi`YY\Xe:clY :_Xdg`fej_`g%É 8ŒX[\hl\ÈXcZfifeXij\ ZXdg\fe\j\e\jk\`dgfi$ kXek\\m\ekf#\c:clY8kc„k`Zf GXekfaX#gfe\\eXckf\cefd$ Yi\[\c]’kYfc[fd`e`ZXefp cXC;=#iXk`]`ZXe[fjlZXc`[X[ pZfe]`idXe[fhl\jfdfjcfj el\mfjdfeXiZXj[\c]’kYfc ZXi`Y\ŒfÉ%

<CGIFJG<:KF1=`eXcd\ek\cfjGX[i\j[\JXe;`\^fccXdX$ ifeXp\iXcafm\e=iXed`cI\p\j<jZf^`[f#\eC`[fd #cl\^f[\ _XZ\ileki\d\e[fil`[fXe`m\c[\ki`gc\8Zfe\c\hl`gf<c GXjf%?XjkXX_fiXjlf]\ej`mX\jkXYX\egifd\[`f[\%*+-Zfe (+?ij#*/\dglaX[Xj#peXkliXcd\ek\\j\cgi`eZ`gXcYXk\X[fi [\cZ`iZlˆkf%¶Hl`„e\j=iXed`c#[\[e[\gifZ\[\6 KXdY`„em`\e\[\GXc\ehl\#\cg\hl\Œfgl\YcfZfjk\if[\ JXe:i`jkYXchl\kXekfjg\cfk\ifjm`\e\XgfikXe[f%EXZ`\e (00,#\j[\Z`ihl\Xg\eXjZldgc\)*XŒfj\ealc`f.#d`[\- g`\jp,glc^X[Xjp)+'c`YiXj%<jk}\ecXjd\efi\j[\j[\\c )'(+#_XX^fkX[flefj)#,''kliefj\ecfjZ`iZl`kfjd\efi\j# _XY`\e[fjldX[f/)afeife\jp+(,i\dfcZX[Xj%<e\cgcXef e\^Xk`mfk`\e\*k\dgfiX[XjZfed}j[\(''gfeZ_\j#g\ifX cfjafeife\ifjj\c\jg\id`k\%JldXpfiZXek`[X[[\ZlX[iXe$ ^lcXi\jfZlii`\e)'(,Zfe)-% <cal\^X\ecfjaXi[`e\j#g\ifkXdY`„e\egi`d\iXYXj\[fe[\ k`\e\Xc^leX\og\i`\eZ`X%8ZklYi\m\d\ek\Zfe\c<jZf^`[f\e \ckfie\f)'(+%(,% ¶Hl„_Xi}JXe;`\^fZfe„c68cc`j\alekXi}Zfe=iXeZ_p :fi[\if<jZf^`[f pDXel\cDXi^fkKfifj #XdYfjaXi[`e\$ ifj% ;<@EK<IyJ1CXjXZel\mXd\ek\Afj„9Xlk`jkX#Xpl[Xe$ [fXp\iXcki`le]f[\8kcXekX-gfi,jfYi\cfj:XZ_fiifj% 9Xlk`jkX_XYˆX[X[fjlgi`d\iafeife\cj}YX[f\eD`Xd`# p8kcXekXgi\j\ekXX_fiXdXiZX[\),$(,#cˆ[\i\j[\c^ilgf <jk\%%%<jk\c’e\jkXdY`„ejlY`\ifeXc`e]`\c[\i;Xn\ccCl^f#[\ cfjK`^i\j[\;\kif`k%%;`Z\lekn`k[\cXd`^f8ekfe`fGl\j}e hl\\jk\XŒf\eDC9_Xe[\YlkX[fcXk`efj[\cX]fidX j`^l`\ek\1;fd`e`ZXefj((#M\e\ql\cX.#Gl\ikfI`Zf#GXeXd} p:lYX)ZX[Xlef%%%%PXj\_XZ\ZXj`f]`Z`Xchl\IfY`ejfe :Xeg\i[\i}ZXj`)d\j\j#p\jkf\jY`\eiXif%<j\_Xj`[f \cJ\Œfi:fej`jk\eZ`X2\ejlj’ck`dXj((ZXdgXŒXjcXd\efi ZXek`[X[[\al\^fj]l\[\(,'ZXc\e[Xi`f[\(-) #p[\gfi m`[X_XYˆXk\e`[f())\e)''-Zfdfjld}jdˆe`dXgXik`Z`$ gXZ`e%%%%8[i`Xe9\cki„kXdY`„ej\_Xc\j`feX[f[\el\mf#\e cXZfimX[\cXg`\ieX`qhl`\i[X#pgXi\Z\hl\\jk\XŒfj\i}[\ gifYc\dXjgXiX\cm\k\iXefal^X[fi%9\cki„\jk}\e’ck`dfXŒf [\ZfekiXkfpZl\ekX*/XŒfj[\\[X[%%%%CXJlgi\dX:fik\[\ <jkX[fjLe`[fjXelccXc\phl\`dg\[ˆXcXjXgl\jkXj[\gfik`$ mXj\eZXj`kf[f\cgXˆj%Jfcf\iXeg\id`k`[Xj\e\c\jkX[f[\ E\mX[XCXjM\^Xj #g\ifcX`c\^Xc`[X[\iXdlp^iXe[\%;`Z\\c [Xkfhl\ZX[XXŒf`c\^Xcd\ek\j\XgfjkXYXe(,'d`cd`ccfe\j# pkXcm\qgfi\ccf[\Z`[`\ifeXelcXi%J`^l\ecfjgXjfj[\I;# [fe[\cXjXgl\jkXj[\gfik`mXjp[\cfk\iˆXdXiZXe\cgXjf[\ cXm`[X\ekf[f\cgXˆj%?Xpd}jYXeZXjhl\\jZl\cXjpcX^\ek\ j\\j]l\iqXd}jgfijXZXij\cXcfkfhl\gfigi\gXgXij\gXiX cXm`[X%%<e\ciXeb`e^8KG[\k\e`j%M`Zkfi<jki\ccX\e\cgl\jkf (-,#9\Yf?\ie}e[\q)-.pIfY\ikf:`[)//%%If^\i=\[\i\i jlY`Xcgl\jkf(#IX]XEX[Xc\e\c)%%% GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1_\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb%_aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd


<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V98CFE:<JKF

D\kXjj\ZfifeX\ecX :fgX@ek\iZfc\^`Xc:cXif JXek`X^f%

=L<EK<<OK<IE8

<

l equipo del Centro Educativo Metas, del Distrito Nacional, derrotó con marcador de 9579, a su similar del colegio Santiago Apóstol, de Santiago, en el segundo juego de la Gran Final Nacional y de esa forma se coronó campeón de la Copa Intercolegial Claro de Baloncesto 2018. La victoria dió a Metas un ventaja insuperable 2-0, en una serie pactada a 3 partidos y de esa forma conquistó su quinta corona consecutiva en el certamen. En el encuentro, que se celebró en el bajo techo del club Plaza Valerio, de esta ciudad, los campeones contaron con una gran actuación de los jugadores Wilson Carmona y Kevin Abreu, quienes registraron un doble-doble en puntos y rebotes. Carmona anotó 29 puntos y capturó 14 rebotes, mientras que Abreu marcó 22 tantos y tomó 12 balo-

@ek\^iXek\j[\c\hl`gfZXdg\e[\D\kXjhl\j\Zfife\ecX :fgX@ek\iZfc\^`Xc:cXif%

nes debajo de los tableros. También se destacó por los quíntuples campeones, Enmanuel Peguero, quien encestó 13 puntos y haló 5 rebotes. Por Santiago Apóstol sobresalieron, Rawelky Betancourt, con 29 puntos y 3 rebotes, Wilbert Valdez, 28

C8K@EF8D<I@:8

;\j[\cX`qhl`\i[X<d\e\^`c[fM}jhl\qpI`Zbp:Xjbf#hl`\e\j ZcXj`]`ZXifeXcGl\ikfGcXkX;IFg\eG>8KfliCXk`efXd„i`ZXZfe\c Dfe[XpHlXc`]`\i%

DZ>n`i\pD`Z_\cjfe [fd`eXegi`d\i[ˆX ^fc]Gl\ikfGcXkX Gl\ikfGcXkX%

Inició la fiesta de golf en Puerto Plata con el DR Open Tour Latinoamérica con el Monday Qualifier, donde los norteamericanos MJ Maguire y Landon Michelson fueron los verdugos, con 68 y 69 respectivamente, en el torneo que repartió seis plazas y donde participaron 21 jugadores. Maguire y Michelson, mostraron un espectáculo de juego de punta a punta y se clasificaron al evento del jueves. Otros cuatro jugadores también clasificaron, entre ellos Jordan Gumberg (70), Beau Titsworth (71), Ricky Casko (72) y Emenegildo Vasquez (74). El Puerto Plata DR Open PGA Tour Latinoamérica tiene 144 jugadores sembrados de 20 paises, donde habrá una bolsa de 175 mil dólares, 31 mil para el primer lugar. <d\e\^`c[fM}jhl\q El nativo de esta provincia, Emenegildo Vásquez fue uno de los seis jugado-

res que obtuvieron el pase al evento del jueves. Dijo que la meta es clasificar y llegar al torneo en la final el domingo, por lo que espera que los amantes del golf puedan disfrutar la justa. “Vengan apoyar. No solo los de Puerto Plata, sino todo el país. Este evento es de suma importancia y debemos recibir el calor de ustedes. Aquí hay grandes golfistas de América”, comentó Vásquez. El hijo de la Novia del Atlántico se volvió en elogios hacia el campo del Playa Dorada Golf Course, quien desde su punto de vista, está en condiciones óptimas para el torneo. Afj„>Xii`[f# [`i\Zk`mf[\G>8Kfli En esa misma tesitura se mostró José Garrido, directivo de la PGA Tour La, quien aseguró que el campo de Playa Dorada Golf Course no tiene nada que envidiable a otro campo en el país, aun cuando hace tres meses la lluvia hizo estragos.

tantos y 2 capturas y Carlos Alonzo, 11 unidades y 19 balones tomados. En el primer choque de la Gran Final, escenificado en el techado del colegio Claret, de Santo Domingo, Metas se impuso con pizarra de 85-75.

*9


+9

<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VJ<>LE;898J<

V:FE=C@:KF

:Xej\ g\i[\iˆX[\ j\`jXfZ_f j\dXeXj >i\^Af_ej DC9%Zfd J\Xkkc\

<JK8;àJK@:8J ;<C8J>I8E;<JC@>8J AL<>FJ;<?FPC@>8E8:@FE8C :fcfiX[fD}ihl\q)$+ \eJXe;`\^fCpc\j'$( #*1+'g%d% :_`ZX^fN_`k\JfoCg\q'$) \eG`kkjYli^_N`cc`Xdj+$) #.1',g%d% E%P%PXeb\\jKXeXbX+$) \eNXj_`e^kfe>feq}c\q+$) #.1',g%d% C%8%;f[^\ijNff['$* \eD`Xd`:_\e($) #.1('g%d% Kfifekf>XiZˆX)$) \eE%P%D\kjJpe[\i^XXi[)$( #.1('g%d% :_`ZX^f:lYj;Xim`j_'$* \e8kcXekX=fckpe\n`Zq*$) #.1*,g%d% D`cnXlb\\:_XZ`e*$( \e8i`qfeX>i\`eb\*$) #01+'g%d% :`eZ`eeXk`DX_c\*$+ \eJXe=iXeZ`jZf9cXZ_*$+ #('1(,g%d%

CXjc`^Xjgif]\j`feXc\j_XYˆXeXi^ld\ekX[fhl\cX\ogXej`e[\cXjXgl\jkXj\eEl\mXA\ij\pX]\ZkXiˆX cX`ek\^i`[X[[\jljgXik`[fj%

8g\ikliXZfdgc\kX \eLJ8gXiXXgl\jkXj

AL<>FJ;<?FPC@>88D<I@:8E8 G_`cX[\cg_`XG`m\kkX)$) \e9Xck`dfi\:Xj_e\i($+ #.1',g%d% :c\m\cXe[Kfdc`e'$+ \e;\kif`kC`i`Xef*$( #.1('g%d% FXbcXe[D\e^[\e)$+ \e9fjkfeIf[iˆ^l\q*$' #.1('g%d% Jk%Cfl`j=cX_\ikp'$( \eD`ee\jfkX9\iiˆfj*$+ #/1('g%d% KXdgX9Xp`e[\Z`jf \eBXejXj:`kpB\ee\[p($+ #/1(,g%d% ?fljkfe:fc\+$( \eC%8%8e^\cj9Xii`X*$( #('1'.g%d% K\oXjD`efi*$) \eJ\Xkkc\C\Xb\+$* #('1('g%d%

La Corte Suprema anula una antigua prohibición

GFJ@:@FE<JC@>88D<I@:8E8 ;@M@J@äE<JK< <HL@GF

>

G

EPPXeb\\j 9fjkfe Kfifekf KXdgX9Xp 9Xck`dfi\

)/ )/ )( (- (*

() %.'' $ (/$. () %.'' $ (($+ )' %,() .%, (($(( )) %+)( ((%' /$(' )/ %*(. (,%, ('$()

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

('$, (.$/ ('$0 /$() *$(-

>$) >$) G$) G$( >$(

L('

/$) -$+ *$. *$. ,$,

;@M@J@äE:<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

L('

:c\m\cXe[ D`ee\jfkX ;\kif`k BXejXj:% :_`N%Jfo

)' (. (. (* ('

(0 (0 )) ). ).

%,(* $ %+.) (%, %+*- *%' %*), .%, %).' 0%'

+$.$* +$,$, )$/

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

(*$0 .$(' .$. ('$() ('$0 .$(* -$(* .$(+ *$(, .$()

>$) G$( >$( G$) >$(

;@M@J@äEF<JK< <HL@GF

>

G

?fljkfe C88e^\cj J\Xkkc\ FXbcXe[ K\oXj

)- )+ )) (0 (-

(- %-(0 $ ()$(' (+$- (- %-'' (%' ('$() (+$+ (. %,-+ )%, /$/ (+$0 )( %+., -%' (($0 /$() )- %*/( ('%' .$(- 0$('

>$) >$( G$( G$) G$)

L('

-$+ -$+ ,$, +$+$-

GFJ@:@FE<JC@>8E8:@FE8C ;@M@J@äE<JK< <HL@GF

>

G

8kcXekX G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe EPD\kj D`Xd`

)+ )* )+ (0 (+

(, %-(, $ /$. (-$/ (- %,0' (%' (-$- .$(' (/ %,.( (%, ('$(' (+$/ (/ %,(+ +%' .$(' ()$/ )- %*,' ('%, /$(+ -$()

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

>$) >$( >$+ G$( G$)

L('

-$+ .$* /$) )$/ *$.

" CX8jfZ`XZ`e<jkX[f$ le`[\ej\[\8gl\jkXj\jk`$ dXhl\cfj\jkX[fle`[\ej\j Xgl\jkXe`c\^Xcd\ek\Z\iZX [\(,'%'''d`ccfe\j[\[$ cXi\j\e\m\ekfj[\gfik`mfj XcXŒf% 8G NXj_`e^kfe

C

a Corte Suprema de Estados Unidos aprobó el lunes que los estados permitan las apuestas deportivas en todo el país, anulando una ley federal que prohibía las apuestas para partidos de fútbol americano, básquetbol, béisbol y otros deportes en la mayoría de los estados. Los jueces votaron 6-3 a favor de derogar la Ley de Protección a los Deportes Profesionales y Amateurs, una ley de 1992 que prohibía las apuestas deportivas autorizadas por los estados, con algunas excepciones. Esa legislación convirtió a Neva-

da en el único estado donde una persona podía apostar por el resultado de un solo partido. Las autoridades de muchos estados han esperado que sus recortes de las apuestas deportivas legales pudieran resolver problemas de presupuesto. Los precios de las acciones para los operadores de casinos y fabricantes de equipo para apuestas aumentaron tras el anuncio del fallo. La decisión, en un caso de Nueva Jersey, crea una posibilidad de sacar de la sombra una actividad que muchos estadounidenses de antemano consideran un pasatiempo común. La Asociación Estadounidense de Apuestas estima que los estadounidenses apuestan ilegalmente cerca de 150.000 millones de dólares en eventos deportivos al año, y una firma de investigación calculó antes del fallo que si la

Corte Suprema decidía anular la ley, sería muy probable que 32 estados ofrecieran apuestas deportivas en un máximo de cinco años. Preocupados ante la posibilidad de que en algún momento sean planteadas dudas sobre la manera en que las apuestas podrían afectar el desempeño de los equipos y el resultado de los partidos, las cuatro ligas deportivas profesionales, la NCAA y el gobierno federal habían exhortado a la corte a que ratificara la ley federal. En la corte, la NBA, NFL, NHL y Grandes Ligas habían argumentado que la expansión de las apuestas en Nueva Jersey afectaría la integridad de sus partidos. Afuera de la corte, sin embargo, los líderes de todas las ligas excepto la NFL habían mostrado diferentes niveles de apertura a la legalización de las apuestas deportivas.

VA8I;@E<IF

;@M@J@äE:<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

L('

D`cnXlb\\ JXeCl`j G`kkjYli^_ :_`:lYj :`eZ`eeXk`

)+ )) )* )( (+

(. (- (. (- ).

%,/, %,.0 %,., %,-/ %*+(

-$+ -$+ -$+ ,$, .$*

G:K ;@=% :8J8 ILK8 I8:?8

$ '%, '%, (%' ('%'

('$0 ()$. ()$- (*$. -$(,

(+$/ ('$0 (($(( /$0 /$()

>$( G$) G$( G$( >$-

;@M@J@äEF<JK< <HL@GF

>

G

8i`qfeX :fcfiX[f JXe=iXeZ`jZf C8;f[^\ij JXe;`\^f

)+ )) )' (- (-

(- %-'' $ (0 %,*. )%, )( %+// +%, )+ %+'' /%' )- %*/( 0%'

(*$(' (($- .$(( (,$/ ('$. ('$(+ /$(* /$(( ('$(. -$0

G$, G$( >$( G$+ >$)

L('

*$. -$+ +$*$. ,$,

Ef`eZclp\al\^fj[\Xp\i

V>I8E;<JC@>8J

N_`k\JfoYXaXeXIfe[e JZfkkD\ib`e DC9%Zfd :_`ZX^f

Los White Sox enviaron al infielder venezolano José Rondón a Triple-A Charlotte después de la victoria del domingo por 5-3 sobre los Cachorros en Wrigley Field, presumiblemente para abrirle puesto en el roster activo al cubano Yoan Moncada para cuando el equipo co-

El segunda base Gordon Beckham fue subido por los Marineros desde Triple-A Tacoma para sustituir al intermedista dominicano Robinson Canó, quien fue colocado en la lista de incapacitados. Canó sufrió una fractura en la mano derecha al recibir el impacto de una recta de Blaine Hardy en el cierre de la serie entre Seattle y Detroit. El quisqueyano podría ser operado y, de ser así, se perdería entre seis y ocho semanas de acción. Esta es apenas la tercería estadía en la lista de lesionados para Canó, quien desde el 3 de mayo del 2005 ha participado en un total de 2,037 partidos-la mayor cantidad en ese lapso.

mience una serie de dos juegos el martes en Pittsburgh. Moncada entró a la lista de lesionados por problemas de rigidez en la corva izquierda el 5 de mayo, luego de que la lesión lo obligase a perderse dos partidos a principios de aquella semana. El segunda base corrió, fildeó rodados e hizo práctica de bateo el domingo y dijo después del juego que se sintió bien.

GX[i\jjlY\eX=iXed`cI\p\j 8A:XjjXm\cc DC9%Zfd JXe;`\^f

El gran inicio del dominicano Franmil Reyes en la sucursal Triple-A de los Padres ha sido recompensado con un ascenso al equipo grande. Los Frailes subirán el lunes al corpulento jardinero, según fuentes del equipo. El quisqueyano encabeza las Ligas Menores con 14 jonrones y lleva una línea ofensiva de .346/.440/.748 en 35 partidos con El Paso. Reyes, de 22 años de edad, sobresale por su poder, su musculatura y sus 6-6 pies de estatura. Reyes será una de las varias alternativas para las praderas de San Diego y es incierto cuánto tiempo de juego verá. Eso dependería del movimiento que realice el equipo. El cañonero no está en la lista de los 30 mejores prospectos de los Padres, según

IfY`ejfe:Xe

VK<I:<I898J<

9\cki„ mfcm\iˆXX cXc`jkX[\ c\j`feX[fj K%I%Jlcc`mXe DC9%Zfd ?fljkfe

El tercera base dominicano de los Rangers, Adrián Beltré, probablemente regrese a la lista de incapacitados tras volver a sentir molestias en la corva izquierda y dejar el juego del domingo ante los Astros en el séptimo inning. Los Rangers están libres el lunes y no tomarán decisión alguna sino hasta horas antes del juego del martes en Seattle, pero Beltré dijo que la lesión fue parecida a la que sufrió hace semanas y que lo obligó a ir a la lista de lesionados. “Es duro, porque no había sentido ningún contratiempo. La pierna no me había molestado para nada”, dijo Beltré. “Estuve tratando de protegerla (la corva) todo el tiempo, porque sabía que me iba a tomar un poco de tiempo. Traté de no correr duro en ninguna situación. Estoy decepcionado, obviamente, pero no hay nada que pueda hacer ahora”.

=iXed`cI\p\j]l\jlY`[f[\cXjlZlijXcKi`gc\$8[\cfjGX[i\j[\ JXe;`\^f%

MLB Pipeline. De todas maneras, está cotizado entre los directivos de la orga-

nización -- que tiene uno de los sistemas más profundos.

8[i`}e9\cki„


<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

,9

>I8E;<JC@>8J)'(/sC@>88D<I@:8E8 <C;à88;à8s<JK8;àJK@:8JsI<JLCK8;FJs8:KL8:@FE<JsEFK@:@8JsCà;<I<J

9Xlk`jkX[Xj\^le[fafeie# ;\m\ijpIXdˆi\qg\^Xe?ij% Remolca tres carreras en la victoria sobre Los Cachorros de Chicago 8G

" :fcfd„cf^iXj„gk`df jXcmX[f#<eZXieXZ`eZfe\Z$ kX[fYc\pi\dfcZX#:Xicfj >d\qc`^Xlej\eZ`ccf%

"

8KC8EK8 :?@:8>F

hit y un ponche para acreditarse el séptimo salvado de la temporada. Por los Rays, el dominicano Carlos Gómez, de 3-1.

,

8G :_`ZX^f

8G ;\kif`k

F

zzie Albies pegó un cuadrangular para iniciar el partido, su 13ro de la temporada, José Bautista conectó jonrón de tres carreras y los Bravos de Atlanta superaron el lunes 6-5 a los Cachorros de Chicago. Julio Teherán (4-1) lanzó seis sólidas entradas sólidas y Tyler Flowers dio su primer vuelacercas de la campaña para que Atlanta, el equipo con la mejor marca de la Liga Nacional, ganara por sexta vez en siete partidos. Los sorprendentes Bravos se colocaron 10 juegos por encima de .500 por primera vez desde el 28 de julio de 2014. A.J. Minter trabajó un inestable noveno inning para su segundo salvamento en la reposición de un partido suspendido por lluvia el 15 de abril. Minter golpeó a Ian Happ para forzar una carrera con dos outs, pero Kris Bryant fue dominado con una línea al jardín izquierdo para finalizar el juego. Por los Cachorros, los puertorriqueños Víctor Caratini de 4-1 con una anotada; Javier Báez de 4-0. El venezolano Willson Contreras de 1-0. El colombiano José Quintana de 1-0. Por los Bravos, el dominicano José Bautista de 4-1 con tres impulsadas y una anotada. Los venezolanos Ronald Acuña de 4-0; Ender Inciarte de 5-0. El colombiano Julio Teherán de 1-0. El panameño Johan Camargo 1-0.

"

F8BC8E; 9FJKFE

;<KIF@K - :C<M<C8E; *

"

,

8G 9fjkfe

Sean Manaea venció a los Medias Rojas de Boston nuevamente en su primera salida contra ellos desde que lanzó un juego sin hits, y Khris Davis conectó uno de los tres jonrones solitarios de los Atléticos de Oakland en una victoria por 6-5 el lunes por la noche. Matt Joyce y Matt Olson también se fueron profundos para los Atléticos, que habían perdido cinco de seis ante los Astros y los Yankees. Davis conectó su 12mo. jonrón, líder del equipo, cuando Oakland le propinó a Rick Porcello su primera derrota de la temporada. J.D. Martínez y Rafael Devers pegaron cuadrangulares solitarios para los Medias Rojas. Boston abrió una estadía en casa de siete juegos luego de un viaje en el que tuvo marca de 6-4. Manaea (5-4) permitió cuatro carreras, tres limpias, y ocho hits en más de seis entradas, rompiendo su racha de dos perdidos. Lanzó el séptimo juego sin hits en la historia de Oakland en casa contra los Medias Rojas el 21 de abril.

Afj„9Xlk`jkX#[\cfj9iXmfj[\8kcXekX#Xcdfd\ekf[\Zfe\ZkXileafeie[\ki\jZXii\iXjXek\Afj„Hl`ekXeX# [\cfj:XZ_fiifj[\:_`ZX^f#\ecXhl`ekX\ekiX[X[\cal\^f[\Xp\i\e\cY„`jYfc[\cXj>iXe[\jC`^Xj%

Blake Treinen consiguió tres outs para su séptimo salvamento. Porcello (5-1) permitió cinco carreras y nueve hits en seis entradas, ponchando a cinco sin dar bases por bolas. Por los Medias Rojas, los dominicanos Hanley Ramírez, de 4-1 con dos empujadas, Devers, de 4-1 con su jonrón, y Eduardo Núñez, de 4-1.

"

K8DG898P ) B8EJ8J:@KP(

Adeiny Hechavarria bailó alrededor del catcher Salvador Pérez con un ingenioso deslizamiento en el plato para anotar la carrera de

B8L==D8EJK8;@LD

)

NI@>C<P=@<C;

-

EPD\kj 8kcXekX

8G BXejXj:`kp

EPD\kj KXdgX9Xp

la ventaja, y los Tampa Bay Rays vencieron a los Reales de Kansas City por 2-1 el lunes por la noche. Hechavarria corrió hacia el plato tras un sencillo al jardín derecho de Matt Duffy en la sexta entrada, esquivó a Pérez hacia la derecha y luego se lanzó hacia el plato. Hechavarria fingió hacia el

, (

BXejXj =cfi`[X

KXdgX9Xp K9 :8 8%?\Z_XmXii`X#JJ + ( :%:ife#(9 + ( D%;l]]p#*9 + ' N%IXdfj#: + ' ;%IfY\ikjfe#)9 + ' 9%D`cc\i#;? * ' A%=`\c[#:=$C= * ' :%>d\q#I= * ' I%I\]jep[\i#C= * ' D%Jd`k_#:= ' ' KfkXcj *) )

? :< ) ' ( ' * ) ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' / )

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

G 8M>% ( %)-/ ( %)/' ' %*)) ) %)/) ( %)-. ( %))0 ' %).* ( %)'( ' %(-. ' %*'0 . $

BXejXj K9:8 N%D\ii`]`\c[#)9 + ( A%Jfc\i#I= * ' D%DfljkXbXj#;? + ' J%G\i\q#: * ' A%AXp#C= + ' :%:lk_Y\ik#*9 * ' I%>f`ej#*9 ( ' 8%>fi[fe#:= + ' 8%<jZfYXi#JJ ) ' ?%;fq`\i#(9 * ' KfkXcj *( (

? :< * ( ' ' ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' - (

99 ' ( ' ( ' ' ' ' ( ' *

G 8M>% ' %)/. ( %*(- ' %)0+ ' %)-/ ( %)// ) %(0+ ( %)+, ' %).* ' %)*) ( %''' - $

<HL@GFJ ()*+,-./0 :?< KXdgX9Xp(''''('''  )/' BXejXj:`kp''('''''' (-'

,

=cfi`[X :lYj

8kcXekX K9 :8 F%8cY`\j#)9 , ( I%8ZlŒXAi%#C= + ' =%=i\\dXe#(9 * ' E%DXibXb`j#I= , ) K%=cfn\ij#: ) ) <%@eZ`Xik\#:= , ' A%9Xlk`jkX#*9 + ( 8%D`ek\i#G ' ' :%:lcY\ijfe#JJ + ' A%K\_\iXe#G ) ' I%=cX_\ikp#G? ( ' J%=i\\dXe#G ' ' J%:Xic\#G ' ' A%:XdXi^f#G?$*9 ( ' KfkXcj *- -

? :< * ( ' ' ' ' ) ' ) ) ' ' ( * ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' 0 -

99 ' ( ) ' * ' ( ' ( ' ' ' ' ' /

G 8M>% ' %).. * %)-' ' %*), ( %*+- ' %*)' ( %)-* ) %(.) ' $ ( %(0- ( %),' ' %)0* '%''' '%''' ' %(0) 0 $

:lYj K%CXJk\ccX#)9 @%?Xgg#G? B%9ipXek#*9 8%I`qqf#(9 9%QfYi`jk#I= A%9}\q#JJ M%:XiXk`e`#: B%JZ_nXiY\i#C= 8%8cdfiXAi%#:= A%Hl`ekXeX#G J%:`j_\b#G D%QX^le`j#G? 9%;l\ej`e^#G G%Jkifg#G N%:feki\iXj#G? A%N`cjfe#G A%?XeZfZb#G ;%9fk\#G? KfkXcj

? :< 99 ( ' ' ' ( ' ( ) ' ' ' ) ( ' ' ' ' ' ( ' ' ( ' ) * ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' / , +

G 8M>% ' %*(+ ' %)*) ' %)/( ' %)'. ' %)0) ( %).+ ' %)/( ' %),0 ' %)0/ '%''' '%,'' ' %+'' ' $ ' $ ' %).* '%''' '%''' ( %)./ ) $

K9:8 + ( ' ' , ( ) ' + ' + ' + ( ) ( + ( ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( ' ** ,

<HL@GFJ ()*+,-./0 :?< 8kcXekX (')'*'''' -0' :_`:lYj '))'''''(  ,/( )918kc(#F%8cY`\j(+ %?I18kc*#F%8cY`\j(* #K% =cfn\ij( #A%9Xlk`jkX) %:_:)#B%9ipXek/ #8% 8cdfiXAi%) %?I;\kX`c18kc#F%8cY`\j@ee`e^1(#' Flk#'fe f]]A%Hl`ekXeX#8kc#K%=cfn\ij@ee`e^1 *#'Flk#(fe f]]A%Hl`ekXeX#8kc#A%9Xlk`jkX @ee`e^1,#(Flk#)fe f]]A%Hl`ekXeX%:_:#B% 9ipXek@ee`e^1*#'Flk#(fe f]]A%K\_\iXe# :_:#8%8cdfiXAi%@ee`e^1)#)Flk#(fe f]]A% K\_\iXe%<iifij1:_:(#8%I`qqf) %;flYc\GcXpj1 8kc(#@eZ`Xik\kf=i\\dXe %Jkfc\e9Xj\j18kc(#=% =i\\dXe* %:Xl^_kJk\Xc`e^18kc(#:%:lcY\ijfe ( %:_:(#8%I`qqf( %GXjj\[9Xccj18kc(#K% =cfn\ij%?`kYpG`kZ_1:_:#@%?XggYp8%D`ek\i%

)91K9)#8%?\Z_XmXii`X* #:%:ife. %*91B: (#A%AXp) %?I1B:(#N%D\ii`]`\c[+ %?I;\kX`c1 B:#N%D\ii`]`\c[@ee`e^1*#'Flk#'fe f]]I% PXiYifl^_%;flYc\GcXpj1K9)#?\Z_XmXii`Xkf IfY\ikjfekf:ife2PXiYifl^_kfN%IXdfjkf :ife %B:(#Jbf^cle[kfD\ii`]`\c[kf;fq`\i % :Xl^_kJk\Xc`e^1K9)#D%;l]]p)) %N`c[G`kZ_\j1 K9(#I%PXiYifl^_% 8kcXekX @C ? A%K\_\iXe#>+$(  -%'+ KXdgX9Xp @C ? : :C 99 G <=<% J%=i\\dXe# '%( ) I%PXiYifl^_#>*$) , %', ( ( * + *%0* J%:Xic\# (%) ' :%If\# (%' ' ' ' ' ( +%/' 8%D`ek\i#J)  (%' ) A%M\ek\ij# '%( ' ' ' ' ' (%,0 J%Ifdf# (%( ' ' ' ' ' ,%(. :lYj @C ? A%8cmXiX[f# '%( ' ' ' ' ' )%(- A%Hl`ekXeX#G+$* +%)0 8%:fcfd„#J.  (%' ( ' ' ' ( +%,/ J%:`j_\b '%( ' 9%;l\ej`e^ (%' ' BXejXj @C ? : :C 99 G <=<% G%Jkifg (%' ' <%Jbf^cle[#G($*  .%) . ) ) ' + ,%,/ A%N`cjfe (%' ' A%8[Xd (%( ( ' ' ' * '%'' A%?XeZfZb (%' '

: + ' ' (

:C + ' ' (

99 * ' ' (

G ( ' ' (

<=<% *%+0 *%'- '%., )%-,

: - ' ' ' ' '

:C - ' ' ' ' '

99 * ' * ' ( (

G - ' ( ( ' (

<=<% ,%)* (%0* '%-/ (%,0 *%*( *%/-

plato con su mano derecha, luego con su mano izquierda justo pasando el guante extendido de Pérez para tocar el plato. El árbitro Rob Drake inmediatamente le indicó que estaba a salvo. Ryan Yarbrough (3-2) permitió una carrera en cinco entradas para Tampa Bay, y Duffy tuvo tres hits y empujó ambas carreras. Eric Skoglund (1-3) permitió dos carreras y siete hits, no caminó a ninguno y ponchó a cuatro en 7.2 entradas, la salida más larga de su carrera. Empató un récord de los Reales con seis asistencias para un lanzador. El dominicano Alex Colomé lanzó el noveno con un

C<8C8?@JKFI@8:FDGC<K8<E

=<EN8PG8IB

-

EPD\kj FXbcXe[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

,

:FD<I@:8G8IB

=cfi`[X 9fjkfe

FXbcXe[ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% D%J\d`\e#JJ , ' ( ' ' ( %).* D%AfpZ\#C= + ( ) ( ' ) %)') A%Cfni`\#)9 + ' ' ' ' ' %**( B%;Xm`j#;? + ( ) ( ' ' %)(. D%Fcjfe#(9 + ) ) ( ' ( %)*+ D%:_XgdXe#*9 + ( ) ' ' ( %))/ D%:Xe_X#I= + ' ' ' ' ( %).( A%ClZifp#: + ( ( ) ' ' %)0+ ;%=fnc\i#:= + ' ( ( ' ( %(** KfkXcj *. - (( - ' . $ 9fjkfe D%9\kkj#I= 8%9\e`ek\e[`#:= ?%IXd`i\q#(9 A%DXik`e\q#C= O%9f^X\ikj#JJ <%E’Œ\q#)9 9%Jn`_Xik#;? I%;\m\ij#*9 J%C\fe#: D%Dfi\cXe[#G? KfkXcj

K9:8 , ( + ( + ' + ( * ' + ' + ' + ( * ( ( ' *- ,

? :< ) ' ( ( ( ) ) ( ' ' ( ' ' ' ( ( ( ' ' ' 0 ,

99 ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' (

G 8M>% ' %*-) ' %),, ' %)/, ' %*+- ' %*'( ' %)*0 ) %(*/ ( %),- ( %(.' ' %*(/ + $

<HL@GFJ ()*+,-./0 :?< FXbcXe[ ''(*'('('  -(() 9fjkfe '')'('(('  ,0' )91FXb(#A%ClZifp(( %9fj(#D%9\kkj(- %*91 FXb(#;%=fnc\i( %?I1FXb*#D%AfpZ\+ #B% ;Xm`j() #D%Fcjfe, %9fj)#A%DXik`e\q(( #I% ;\m\ij. %?I;\kX`c1FXb#D%AfpZ\@ee`e^1*#) Flk#'fe f]]I%GfiZ\ccf#FXb#B%;Xm`j@ee`e^1/ #'Flk#'fe f]]:%Jd`k_#FXb#D%Fcjfe@ee`e^1 -#'Flk#'fe f]]I%GfiZ\ccf%9fj#A%DXik`e\q @ee`e^1/#'Flk#'fe f]]P%G\k`k#9fj#I%;\m\ij @ee`e^1.#'Flk#'fe f]]J%DXeX\X%<iifij1FXb )#D%:_XgdXe)+ %;flYc\GcXpj1FXb(#J\d`\e kfCfni`\kfFcjfe %9fj(#;\m\ijkf<%E’Œ\qkf IXd`i\q %Jkfc\e9Xj\j19fj(#D%9\kkj/ %N`c[ G`kZ_\j1FXb)#J%DXeX\X#P%G\k`k% FXbcXe[ @C ? J%DXeX\X#>,$+  -%'/ P%G\k`k# )%' ( 9%Ki\`e\e#J.  (%' '

: + ( '

:C * ( '

99 ( ' '

G + ' '

<=<% )%*, +%'( '%0*

9fjkfe I%GfiZ\ccf#G,$(  ?%?\dYi\\ :%Jd`k_ 9%Af_ejfe

: , ' ( '

:C , ' ( '

99 ' ' ' '

G , ( ' (

<=<% *%)/ ,%() *%.. -%*'

@C ? -%'0 (%' ( (%' ( (%' '

Niko Goodrum jonroneó dos veces y remolcó cinco carreras, y los Tigres de Detroit, plagados de lesiones, derrotaron a Carlos Carrasco y los Indios de Cleveland por 6-3 el lunes por la noche. Goodrum pegó un batazo de dos carreras en la cuarta entrada y un jonrón de tres carreras en la octava, y por segundo día consecutivo, los Tigres ganaron a pesar de tener una alineación de retazos contra un lanzador opuesto. Miguel Cabrera está en la lista de lesionados, y Detroit también ha estado sin Nicholas Castellanos y Jeimer Candelario. Los Tigres enfrentaron a James Paxton y Seattle el domingo y ganaron ese juego en la parte baja de la novena entrada. Luego hicieron difícil la salida de Carrasco. El dominicano José Ramírez conectó su 13er. jonrón de la temporada con Cleveland, pero los Indios, líderes de la División Central de la Liga Americana, cayeron a .500 y están solo dos juegos por delante de Detroit. Los Tigres habían perdido 11 partidos consecutivos contra Cleveland, incluyendo un barrida de cuatro juegos en Ohio el mes pasado. Por los Indios, los dominicanos Ramírez, de 3-1 con dos anotadas y una remolcada y Edwin Encarnación, de 4-1 con un doble y una empujada.

-

EPD\kj ;\kif`k

, *

:c\m\cXe[ =cfi`[X

:c\m\cXe[ K9 :8 =%C`e[fi#JJ , ' D%9iXekc\p#C= , ' A%IXdˆi\q#*9 * ) <%<eZXieXZ`fe#;? + ' I%;Xm`j#GI$;? ' ' P%8cfejf#(9 + ' A%B`ge`j#)9 * ' P%>fd\j#: + ' >%8cc\e#:= + ( 9%>lp\i#I= * ' KfkXcj *, *

? :< ( ( ( ' ( ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' . *

99 ' ' ( ' ' ' ( ' ' ( *

G 8M>% ) %*(/ ( %**( ' %)// ( %)', ' %)'- ' %)(- ' %(.' ) %),, ( %)*/ ( %(,. / $

;\kif`k D%DX_kffb#C= G%BfqdX#*9 M%DXik`e\q#;? A%DZ:Xee#: A%?`Zbj#(9 A%Afe\j#:= E%>ff[ild#I= A%@^c\j`Xj#JJ ;%DXZ_X[f#)9 KfkXcj

? :< ( ' ( ( ' ' ' ' ( ' ' ' ) , ) ' ( ' / -

99 ' ' ( ) ( ' ' ( ' ,

G 8M>% ) %(.* ( %*** ' %))/ ( %)-+ ' %)/0 ) %)+/ ' %),. ' %)+* ' %)), - $

K9:8 , ' + ' * ' ) ( * ) + ' + ) * ( + ' *) -

<HL@GFJ ()*+,-./0 :?< :c\m\cXe[ (''''''((  *.' ;\kif`k ''()'''*o  -/( )91:c\(#<%<eZXieXZ`fe* %;\k)#A%?`Zbj- # A%@^c\j`Xj/ %*91:c\(#>%8cc\e( %?I1:c\(#A% IXdˆi\q(* %;\k)#E%>ff[ild)+ %?I;\kX`c1 :c\#A%IXdˆi\q@ee`e^1(#)Flk#'fe f]]D%=`\ij% ;\k#E%>ff[ild@ee`e^1+#(Flk#(fe f]]:% :XiiXjZf#;\k#E%>ff[ild@ee`e^1/#(Flk#)fe  f]]Q%DZ8cc`jk\i%<iifij1;\k(#;%DXZ_X[f, % Jkfc\e9Xj\j1;\k)#D%DX_kffb) #A%@^c\j`Xj, % N`c[G`kZ_\j1;\k(#N%JXlgfc[% :c\m\cXe[ @C ? :%:XiiXjZf#G,$) -%)- <%DXij_Xcc '%( ( Q%DZ8cc`jk\i (%' (

: * ) (

:C * ) (

99 ) ) (

G + ' )

<=<% *%-- -%., .%+.

;\kif`k D%=`\ij#>+$)  N%JXlgfc[# A%A`d„e\q# ;%Jkldg]# J%>i\\e\

: ( ' ( ' (

:C ( ' ' ' (

99 ( ( ' ' (

G , ( ( ' (

<=<% +%)* )%*, *%', ,%.0 *%0*

@C ? -%'* (%' ( '%) ( '%( ' (%' )

Cà;<I<J8D<I@:8E8 98K<F 9\kkj#9fjkfe DXZ_X[f#9Xck`dfi\ DXikˆe\q#9fjkfe Cfni`\#FXbcXe[ 8EFK8;8J 9\kkj#9fjkfe C`e[fi#:c\m\cXe[ Al[^\#E\nPfib Jgi`e^\i#?fljkfe Kiflk#Cfj8e^\c\j <DGLA8;8J DXZ_X[f#9Xck`dfi\ Cfni`\#FXbcXe[ ;Xm`j#FXbcXe[ Al[^\#E\nPfib DXikˆe\q#9fjkfe ?@KJ DXZ_X[f#9Xck`dfi\ Cfni`\#FXbcXe[ C`e[fi#:c\m\cXe[ 8cklm\#?fljkfe ;F9C<J G`ccXi#Kfifekf <jZfYXi#D`ee\jfkX 9\kkj#9fjkfe C`e[fi#:c\m\cXe[ KI@GC<J PJ}eZ_\q#:_`ZX^f 9\e`ek\e[`#9fjkfe :Xe[\cXi`f#;\kif`k :Xjk\ccXefj#;\kif`k :_XgdXe#FXbcXe[ AFEIFE<J 9\kkj#9fjkfe DXZ_X[f#9Xck`dfi\ >Xccf#K\oXj C`e[fi#:c\m\cXe[ 98J<JIF98;8J >fi[fe#J\Xkkc\ 8e[\ijfe#:_`ZX^f D\ii`]`\c[#B: Jd`k_#KXdgX9Xp <=<:K@M@;8; M\icXe[\i#?fljkfe :fc\#?fljkfe Dfikfe#?fljkfe DXeX\X#FXbcXe[ J\m\i`ef#E\nPfib >8E8;FJ$G<I;% BclY\i#:c\m\cXe[ J\m\i`ef#E\nPfib :XiiXjZf#:c\m\cXe[ ?\ie}e[\q#J\Xkkc\ DZ:lcc\ij#?fljkfe GFE:?<J :fc\#?fljkfe JXc\#9fjkfe M\icXe[\i#?fljkfe GXokfe#J\Xkkc\ J8CM8;FJ <[n`e;ˆXq#J\X :iX`^B`dYi\c#9fj 8%:_XgdXe#EPP IfY\ikfFjleX#Kfi

%*-' %*,' %*+) %*+' +) *+ ** ** ** */ **, *, ** ,, ,+ ,* ,) (. ((, (+ + * * * * (* (* () () (, (' 0 0 (%)( (%+* )%'* )%(( )%(+ -$) -$( ,$( ,$* ,$( /./ .. .( (* (( 0 0

Cà;<I<JE8:@FE8C 98K<F ?\ii\iX#G_`cX[\cg_`X DXibXb`j#8kcXekX =i\\dXe#8kcXekX >\ee\kk#:`eZ`eeXk` :XYi\iX#E\nPfib 8EFK8;8J 8cY`\j#8kcXekX 9cXZbdfe#:fcfiX[f ?Xig\i#NXj_`e^kfe =i\\dXe#8kcXekX JDXik\#G`kkjYli^_ <DGLA8;8J 9}\q#:_`ZX^f GfccfZb#8i`qfeX Jkfip#:fcfiX[f =i\\dXe#8kcXekX ?@KJ DXibXb`j#8kcXekX ?\ii\iX#G_`cX[\cg_`X =i\\dXe#8kcXekX >\ee\kk#:`eZ`eeXk` JDXik\#G`kkjYli^_ ;F9C<J 8cY`\j#8kcXekX B\e[i`Zb#NXj :XYi\iX#E\nPfib :feki\iXj#:_`ZX^f ;`Zb\ijfe#G`kkjYli^_ KI@GC<J 9}\q#:_`ZX^f JDXik\#G`kkjYli^_ 9\cc`e^\i#C8;f[^j :feki\iXj#:_`ZX^f BDXik\#8i`qfeX GFE:?<J ?Xig\i#NXj_`e^kfe 8cY`\j#8kcXekX 9cXZbdfe#:fcfiX[f GfccfZb#8i`qfeX 98J<JIF98;8J @eZ`Xik\#8kcXekX Klie\i#NXj_`e^kfe JDXik\#G`kkjYli^_ DKXpcfi#NXj <=<:K@M@;8; DXikˆe\q#JXeCl`j JZ_\iq\i#NXj_`e^kfe [\>ifd#E\nPfib >8E8;FJ$G<I;% JZ_\iq\i#NXj_`e^kfe EfcX#G_`cX[\cg_`X D`bfcXj#JXeCl`j JkiXjYli^#NXj GFE:?<J JZ_\iq\i#NXj_`e^kfe JkiXjYli^#NXj :fiY`e#8i`qfeX J8CM8;FJ NX[\;Xm`j#:fc 9iX[9foY\i^\i#8i` 9iX[?Xe[#J; A\lipj=Xd`c`X#EPD

%*-' %*++ %**( %*)0 %*)0 *. *( *' )0 )0 *** *) *( ,+ ,' +0 +/ +/ (* (* () () () + + * * * (* () (( (( (. (* (' (' (%-) (%-0 (%/* .$( -$( ,$' ,$* 0( -/ -. (+ (( (( ((

Ef`eZclp\al\^fj[\Xp\i


-9

<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

>lˆX[\gfik`mX :feZ\gkf1;X^fY\ikf>Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj\jkX[ˆjk`Zfj1;feXc[fGfcXeZf;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd#I`Z_Xi[KXdXi\q8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8D<AFIAL>8;81*'$)(4.' 

E98

CfjFi`fc\j_Xe_\Z_f\ogcfj`e%<jXj(.ZXii\iXjZfekiXcfjIXpjp^XeXic\j*[\+XKXdgX9XpefjfejlÔZ`\ek\jgXiX jXc`i[\cXgfj`Z`ehl\\jk}eg\ifj`gXiX\jkXiXk\ekfjXljXicfjZfdf_\dYiXZfekiXcfj\hl`gfj]l\ik\j%D@EE<JFK8 \jk}al^Xe[fkXdY`„eYl\eXg\cfkXpcfjP8EB<<Jp:L9Jj\\jk}e^XeXe[fd`ZfeÔXeqXel\mXd\ek\%8lehl\_\dfj XZ\ikX[f\c;@I<:KF\eel\jkiXd\ejXa\iˆX[`Xi`X_XZ\[ˆXjefÈ9Xii\dfjÉ%I\Zl\i[\d`N_XkjXggj`hl`\i\i\Z`Y`i Xj\jfiˆXg\ijfeXc`qX[X*)*$/+.+.))%C8D<AFIAL>8;8G8I8?FP<J%%%%I\g\k`dfjZfe8I@QFE8#\ecXDC9%

;8>F *)*/+.+.))

DC9

AL<>F;<?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_X Gi\[% /1*,gd% )'* :c\m\cXe[ ,/$*, *+$(* )+$)) (('%0 ('0%0 -$+ G( (''  gb 9fjkfe -*$*( *+$(+ )/$(. ('+%' (''%+ -$+ >( ('. DXiZljDfii`jpjljZfdgXŒ\ifj[\\hl`gf[\9fjkfefYklm`\ifecfd\afi[\C\9ifeAXd\j\e\cgi`d\i gXik`[f[\cXÔeXc[\cX:fe]\i\eZ`X<jk\%Cfj:\ck`ZjYljZXYcfhl\XiXcX\jki\ccX[\:c\m\cXe[gfij\^le[X m\qZfej\Zlk`mXZlXe[fi\Z`YXXcfj:XmXc`\ij_fpdXik\j\e\cAl\^f)[\cXj\i`\Xcd\afi[\j`\k\%Dfii`j Xpl[Xc`d`kXiXC\9ifdZfe(,glekfj\e,[\(-[`jgXifj#AXd\jkXdY`„eZfd\k`j`\k\g„i[`[Xj[\YXce [liXek\jl[\j\dg\Œf\iiXk`Zf%9FJKFE   

I<JLCK8;FJ;<8P<I <hl`gfj KXdgX9Xp BXejXj:`kp FXbcXe[ 9fjkfe :c\m\cXe[ ;\kif`k

( ) * ( ' ' ' ' ( ' ' ( ' ' ) ( ' ' ' ' (

+ , - ' ' ( ' ' ' * ' ( ' ( ' ' ' ' ) ' '

. / 0 (' ' ' '  ' ' '  ' ( '  ( ( '  ' ( (  ' * o 

: ) ( - , * -

? / - (( 0 . /

< ' ' ) ' ' (

<hl`gfj J\Xkkc\ D`ee\jfkX ?fljkfe C88e^\cj 8kcXekX :_`:lYj

( ) * ' ' ' ' ' ' '   '   ( ' ) ' ) )

+ , - ' '  ' '        ' * ' ' ' '

. / 0 ('                 ' ' '  ' ' ( 

: ' ' ' ' - ,

? * ) ' ' 0 /

< ' ' ' ' ' (

<hl`gfj D`cnXlb\\ 8i`qfeX :fcfiX[f JXe;`\^f :`eZ`eeXk` JXe=iXeZ`jZf

( ) * ' ) ' ' ' ' '      '     

+      

, -            

. /            

0 ('            

: ) ' ' ' ' '

? * ' ( ' ' (

< ' ' ' ' ' '

GI@D<I8IFE;8

N8J?@E>KFE

KFIFEKF>+$)

KFIFEKF

AL<>FJ;<?FPC@>8E8:@FE8C 

:C<M<C8E;>+$' @E;@8E8

?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf *1+'gd% ('$() :fcfiX[f >%D}ihl\q[  )$+ */%) +- )- )* (0 */ ,%*, )$((%0- ($)+%*) )$(,%'* ;\jg\aX[f  /le JXe;`\^f A%Cpc\j[  '$( )+%) (0 (' 0 / )) *%)/ '$()%-, '$(,%+' '$)-%,, C\]kI`^_k((dg_ D}ihl\qgi\j\ekXlei„Zfi[[\)$(#leX[fd`eXek\\]\Zk`m`[X[[\(%0-#\e+XgXi`Z`fe\j\eZXii\k\iX\jkXk\dgfiX[X%yck`i*%'\ekiX[Xj\eYcXeZfXek\cfjGX[i\j\c(([\XYi`c%Cpc\j_X\jkX[fkiXYXaXe[f\e ifc[\i\c\mf%CXeq,%'\ekiX[Xj[\,_`kj#)ZXii\iXj#leXc`dg`X#leafeieMjcfj:Xi[\eXc\j%GfeZ_X-YXk\X[fi\j#\ejl’ck`dXjXc`[X%Klmf'$)#\]\Zk`m`[X[j[\0%0'#MjcfjIfZb`\j\cXŒfgXjX[f%:FCFI8;F .1('gd% ('$(0 ;f[^\ij 8%Nff[q  '$* +,%' *. )' (/ / +) *%-' '$)*%)) '$(*%*/ ,$*)%0) D\[`fElYcX[f  /le D`Xd` N%:_\eq  ($) ()%( (- (+ (+ / - ('%)) ($'(%-0 ($)('%)) )$')%(* I`^_k?fd\('dg_ Nff[k`i(*(&*\ekiX[Xj\eYcXeZfXek\cfjD\kj#\cXŒfgXjX[f%:_\e_Xg\id`[k`[f(*ZXii\iXj\ej`\k\\ekiX[Xj#`eZcl`[XjZ`eZf%ZlX[iXe^lcXi\j#\ejlj’ck`dXj[fjXg\ikliXj%;F;><IJ .1*,gd% ('$(* :lYj Pl;Xim`j_[  '$* *'%' *( )) )' (- *. -%'' '$(-%-' '$)-%'' '$(.%.( ElYcX[f  /%,fm 8kcXekX D%=fckpe\n`Zq[  *$) +)%' *- (/ (, (0 +. *%)( ($(+%)) )$(*%0+ '$).%*- C\]kI`^_k0dg_ ;Xim`j_g\i[`Xek\cfj9iXmfj\c(*[\XYi`c#ZlXe[fg\id`k`ZlXkifZXii\iXjpel\m\_`kj\e+)&*\ekiX[Xj%=fckpe\n`Zqk`i,%'\ekiX[Xj\e[\leXZXii\iXjlZ`XMjcfjDXic`ej#\ejl’ck`dXjXc`[X%8KC8EK8 01+'gd% /le D`cnXlb\\ A%:_XZ`e[  *$( +,%' ++ )* )' )( )0 +%'' )$',%). ($'+%') -$+*%,) ;\jg\aX[f  ('$(- 8i`qfeX Q%>i\`eb\[  *$) +/%) ++ )' )' - ,* *%.' )$'(%.) ($'(%0* ($*+%,' C\]kI`^_k/dg_ :_XZ`ek`\e\dXiZX[\)$'#\]\Zk`m`[X[[\,%).#\e-XgXi`Z`fe\j\eZXii\k\iX\jkXk\dgfiX[X%>i\`eb\gfj\\lei„Zfi[[\)$'#\]Zk`m`[X[[\(%.)#\e,Xg\ikliXj\e:_Xj\=`\c[\jk\XŒf%8I@QFE8 ('1(,gd% /fm :`eZ`eeXk` K%DXe_c\[  *$+ ++%( +( )' (0 (, ++ *%/- )$)*%+* )$()%'/ 44444 ;\jg\aX[f  ('$() JXe=iXeZ`jZf Kp9cXZ_q  *$+ +0%( ,+ ), )* (- ), +%)' ($(,%'- )$(+%'' '$(0%'' ?fd\:\ek\i(+dg_ DX_c\c`d`kXcfj;f[^\ijXleXZXii\iXjlZ`X\eZ`eZf\ekiX[Xj\cal\m\j%yc_Xg\id`k`[fki\jfd\efjZXii\iXj\eZX[XleX[\jlj’ck`dXjZ`eZfXg\ikliXj#YXaXe[fjl\]\Zk`m`[X[[\,%-)X*%/-\e\j\cXgjf% 9cXZ_i\^`jkileX\]\Zk`m`[X[[\)%0)\eZlXkifXg\ikliXj#Xek\j[\j\iZXjk`^X[fZfeZ`eZfZXii\iXjc`dg`Xj\e+(&*\ekiX[Xj\ejl’ck`dXjXc`[X%8D<EFJ

:C<M<C8E;

:C<M<C8E;>+$* J<I@<;@M@J@FE8C

=@C8;<C=@8

=@C8;<C=@8>+$( 9FJKFE>+$(

D@CN8LB<<

9FJKFE>+$*

9FJKFE

:8DG<äE

GI@D<I8IFE;8

D@EE<JFK8

AL<>FJ;<?FPC@>88D<I@:8E8

9FJKFE($'

D@8D@

?FLJKFE>+$(

?FLJKFE

?FLJKFE>+$(

?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1('gd% 0%,le FXbcXe[ ;%D\e^[\e[  )$+ ++%( +- )+ )' , ** +%'- ($(/%,0 '$)+%,' '$(/%'' D\[`fElYcX[f  ('$(0 9fjkfe <%If[i`^l\qq  *$' *.%( )0 (0 (0 (- +. +%,/ ($',%0* '$'-%'' )$'(%-+ C\]kI`^_k('dg_ D\e^[\egi\j\ekXleX\]\Zk`m`[X[[\/%,0#\eZXii\k\iX\jkXk\dgfiX[X%If[i`^l\q_Xj`[f[fd`eXek\Xek\cfj8kc„k`Zfj#i\^`jkiXe[fleX\]\Zk`m`[X[[\(%-+%9FJKFE .1('gd% ('$(* :c\m\cXe[ A%Kfdc`e[  '$+ ),%) +' ), )* - (+ /%'- '$)0%/) '$)/%(' -$,+%,) D\[`fElYcX[f  0%,le ;\kif`k =%C`i`Xefq  *$( +'%( ). (, (, )' )0 *%*, )$'*%(/ ($'*%-* ,$.+%(( C\]kI`^_k((dg_ Kfdc`ek`\e\\]\Zk`m`[X[[\0%/)#\ecXilkX%C`i`XefcXeqj\`j\ekiX[Xj[\[fjZXii\iXjXek\cfj@e[`fj#\c0[\XYi`c%yck`\e\dXiZX[\,$.ZfeleX\]\Zk`m`[X[[\+%((\ejlZXii\iXZfekiXcXKi`Yl%;<KIF@K /1(,gd% $$ KXdgX9Xp 8%9Xe[Xq (.  )$* ),%) )- (. (. (' ), ,%0- )$')%(- 44444 44444 D\[`fElYcX[f  EC BXejXj @%B\ee\[p[  ($+ +(%' +/ )* )( (* *0 +%-( '$))%.. '$(-%-' ($,,%.- :\ek\i?fd\/dg_ 9Xe[X_Xi}jlgi`d\iXXgXi`Z`eZfecfjIXpj%<ej`\k\Xg\ikliXj\e888;li_Xd\jkXk\dgfiX[X#„cklmfdXiZX[\+$)Zfe\]\Zk`m`[X[[\*%,'%B\ee\[pk`\e($,#\]\Zk`m`[X[[\,%.-Xek\cfjIXpj%8DÝJ ('1',gd% ('$(. ?fljkfe >%:fc\[  +$( ,-%) *' (' 0 () /- (%+* +$''%-) )$'(%-- ($(*%(, ;\jg\aX[f  .%,fm 8eX_\`d A%9Xii`X[  *$( (/%( (, , , . (* )%+, ($(+%,' )$()%.' 44444 ?fd\:\ek\i/dg_ :fc\_Xg\id`k`[fel\m\ZXii\iXjc`dg`Xj\e,-)&*\ekiX[Xj#i\^`jkiXe[fleX[fd`eXek\\]\Zk`m`[X[[\(%+*#\e/XgXi`Z`fe\j\jkXk\dgfiX[X%yccXeq.%'\ekiX[Xj[\)ZXii\iXjZfe/gfeZ_\jXek\cfj 8e^\c`efj\jk\XŒf%9Xii`XcXeq,(&*\ekiX[Xjj`eXefkXZ`fe\jZfekiXcfjIfZb`\j\cd`„iZfc\j\e\c:ffij=`\c[%K`\e\dXiZX[\)$(#\]\Zk`m`[X[[\)%.'#\ejljgXjX[Xjki\jXg\ikliXj%8D<EFJ ('1('gd% /%,le K\oXj D%D`efiq  *$) +'%' *0 )( )( 0 *) +%.* ($'.%*- )$(,%-/ '$((%+- ;\jg\aX[f  ('$(+ J\Xkkc\ D%C\Xb\[  +$* +,%) ,* )0 )0 (- *) ,%.) ($)+%/( )$(+%+) ($((%00 C\]kI`^_k.dg_ D`efik`\e\dXiZX[\)$(ZfeleX\]\Zk`m`[X[[\+%//\ejlj’ck`dXjZlXkifXg\ikliXj%C\Xb\cXeqdlpY`\eMjK\oXj\e)Xg\ikliXj\ej\gk`\dYi\gXjX[f#g\id`k`\e[f)ZXii\iXj\e()(&*\ekiX[Xj%J<8KKC<

LK8? LK8?>+$)

FBC8?FD8

J<I@<;@M@J@FE8C

E<NFIC<8EJ GFIKC8E;

E<NFIC<8EJ>+$' >FC;<EJK>+$(

J8E8EKFE@F

>FC;<EJK>+$(

>FC;<EJK

E?C

AL<>FJ;<?FP@EK<IC@>8J ?fiX C`e\X <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <]\Z% :XjX&IlkX èck&*JXc% ;OM M`\ekf .1',gd% ('$() =`cX[\cÔX E%G`m\kkX[  )$) *0%' *0 (/ (/ (' +) +%(, '$(0%'' ($)/%(/ 44444 ElYcX[f-(Cclm`X  0%,le 9Xck`dfi\ 8%:Xj_e\i[  ($+ ++%) +- ). )+ )( +' +%/+ '$*,%+- '$(.%*- +$()%,, ?fd\I`^_k((dg_ G`m\kkX_Xj`[f`eZfej`jk\ek\\eZXii\k\iX#i\^`jkiXe[fleX\]\Zk`m`[X[[\0%''\e*XgXi`Z`fe\j\jkXk\dgfiX[X%:Xj_e\ik`\e\dXiZX[\+$(#leX\]\Zk`m`[X[[\)%,,ZfekiXcfj=`c`j%98CK@DFI< .1',gd% ('$() PXeb\\j D%KXeXbX[  +$) +-%( +( )- )+ (' +, +%-- *$'+%*' ($'+%(, ($'(%)0 ElYcX[f+/Cclm`X  /%,fm NXj_`e^kfe >%>feq}c\qq  +$) ++%) +( () (( (0 ,' )%)) )$((%-( )$'(%'' ($,-%-, ?fd\:\ek\i(+dg_ KXeXbXk`\e\dXiZX[\)$'Zfe*Xg\ikliXj[\ZXc`[X[p\]\Zk`m`[X[[\*%*/#\ejlj’ck`dXjZlXkifjXc`[Xj%J\\e]i\ekXcfjEXZ`feXc\jjfcfleXm\q#^XeXe[f[\jgl„j[\[`jgXiXij`\k\\ekiX[Xj[\leZXii\iX\e ale`f[\)'(,%>feq}c\q_Xg\id`k`[f[fjZXii\iXjp_XgfeZ_X[fX)(YXk\X[fi\j\ejlj’ck`dXj(/\ekiX[Xj%N8J?@E>KFE .1',gd% /le N_`k\Jfo I%Cg\q[  '$) ++%( *( (- () (0 *( )%++ '$()%+, '$'*%,+ '$')%+- ElYcX[f++Cclm`X  ('$(, G`kkjYli^_ K%N`cc`Xdj[  +$) +-%' *+ (- (- )' )0 *%(* )$(*%() ($(+%/- '$'.%)' ?fd\:\ek\i,dg_ Cg\qk`i.(&*\ekiX[XjXek\cfjG`iXkXj#Z\[`\e[f*_`kj#)ZXii\iXj#`eZcl`[f)afeife\jpgfeZ_X-YXk\X[fi\j%N`cc`Xdjj\\e]i\ekXcfjD\[`Xj9cXeZXj\e:\cclcXi=`\c[\cd`„iZfc\j#g\id`k`\e[fZlXkif ZXii\iXjplegXi[\afeife\j\eZ`eZf\ekiX[Xj%G@KKJ9LI>? .1('gd% .%,le Kfifekf A%>XiZ`Xq  )$) *,%' *. )+ )( (/ *, ,%+' ($(/%*- '$(-%., )$,*%(/ ElYcX[f,'Cclm`X  ('$(. D\kj E%Jpe[\i^XXi[[  )$( +-%) +- (0 (- (' ,+ *%'0 ($(*%-) '$()%.0 '$'(%,' C\]kI`^_k((dg_ >XiZ`Xgi\j\ekXleX\]\Zk`m`[X[j[\/%*-#\eki\jXgXi`Z`fe\j\ecXilkX\jkXk\dgfiX[X%Jpe[\i^XXi[gfj\\leX\]\Z[k`m`[X[[\)%.0#\ejljgXjX[Xjki\jXg\ikliXj%D<KJ /1('gd% 0le JXeCl`j A%=cX_\ikp[  '$( ('%' (' + + , (( *%-' '$(*%-' '$(*%-' 44444 ;\jg\aX[f  ('$() D`ee\jfkX A%9\ii`fj *$+ +-%' *0 )* )* 0 +' +%,' ($)*%.+ ($)/%(- 44444 I`^_kC\]k+dg_ =cX_\ikpgfeZ_X(*YXk\X[fi\j\ejl’ck`dXXg\ikliX\e888D\dg_`j%ycg\id`k`ki\jZXii\iXj\eZ`eZf\ekiX[Xj]i\ek\XcfjG`iXkXj\ejl’ck`dXXg\ikliX[\>iXe[\jC`^Xj\c)/[\XYi`c%9\iiˆfj_Xk\e`[f gifYc\dXjZfejlZfdXe[f[\ZlimX\ejlj’ck`dXjZlXkifjXc`[Xj#i\^`jkiXe[fleX\]\Zk`m`[X[[\/%/+%G\id`k`Z`eZfZXii\iXj\e,(&*\ekiX[XjZfekiXcfj8e^\c`efj\cal\m\j%8DÝJ

AL<>F;<?FP ?fiX C`e\X <hl`gfj >$G /1',gd% -fm KXdgX9Xp ,+$)/  ('$() NXj_`e^kfe +0$**  

G@KKJ9LI>?

<

l ejemplar Good Magic, entrenado por Chad Brown, será el retador principal de Justify en el Preakness Stakes a celebrarse el sábado 19, en una jornada donde se reducirá de 20 a 9, como máximo, la cantidad de ejemplares a participar en el mismo incluyendo a Quip, que será el ejemplar de mayor peligro dentro de los “Newcomers” que participarán en la carrera que se desarrollará en Pimlico, Baltimore en el estado de Maryland.

G@KKJ9LI>?>+$) N8J?@E>KFE>+$)

>ff[DX^`ZpHl`gi\kXi}eX Aljk`]p\e\cÈGi\Xbe\jjÉ29l\e ÈG`Zb+É\eGXio„jkXkXi[\ ;X^fY\ikf>Xc}e JXekf;fd`e^f

GG èck&(' IXZ_X )*- ,$, >( )*0 /$) >(

GI@D<I8IFE;8

=@C8;<C=@8

V?àG@:8

:XjX IlkX G8 )0$() ),$(- )0- )/$(* )($)' ),0

:FCLD9LJ

N8J?@E>KFE>+$)

N8J?@E>KFE

J<I@<;@M@J@FE8C

N8J?@E>KFE)$'

KFIFEKF 9FJKFE

9FJKFE>+$* K8DG898P>+$(

E<NA<IJ<P K8DG898P

K8DG898P>+$(

:8DG<äE

Good Magic, que estuvo cerca de Justify toda la carrera intentará voltearle la mesa al entrenado de D. Wayne Lukas, que sigue invicto después de la salida cuatro como tresañero ya que no corrió como potro de dos años. Quip trae más velocidad a la carrera en una pista donde lo cerrado delas curvas y la pista en sí va en contra de los fondeadores. Además de estos ejemplares se espera que corran Bravazo, Tenfold, Pony Up, Sporting Chance, Diamond King y Lone Sailor. Por otro lado la empre-

GI@D<I8IFE;8

:FCFI8;F E8J?M@CC<

E8J?M@CC<>+$) N@EE@G<>>+$*

D@EE<JFK8 N@EE@G<>

N@EE@G<>>+$( J<I@<;@M@J@FE8C

J8EAFJ<

sa Turf Del Norte informó que como cada martes el enfoque de las carreras americanas cae sobre Parx Racing, donde hay un pool de cuatro iniciando en la quinta carrera, a eso de las 2 y 43 de la tarde.

8E8?<@D

Pool de cuatro Parx Racing 92:43 pm)

M<>8J>+$) C8B@E>J M<>8J

5) 5-8-9 6) 1-3-7 7) 3-4 8) 1-4-7-8

J8EAFJ<>+$'

M<>8J>+$'

N@EE@G<>($'

Gi\[% * +


<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

.9

VG<JFN<CK<I

È:XYXccf9ifeZfÉ8[Xd\j dfjkikXc\ekf\e\cDX[`jfe " CXg\c\X[\c[fd`e`ZXef È:XYXccf9ifeZfÉ]l\leX[\ cXjgi\c`d`eXi\jXcX\jk\cXi \eki\\clZiXe`XefMXjpcCf$ dXZ_\ebfp\ck`klcXim\e\qf$ cXef[\cg\jfc`^\if#Afi^\C`$ eXi\j#hl`\ecl\^f[\cXeqXiX cXcfeXXci\kX[filZiXe`Xef# g\i[`jlZfifeXgfiefZXlk k„Ze`Zf\e\c[„Z`dfZXgˆklcf \e\cdXa\jklfjf\_`jki`Zf DX[`jfeJhlXi\>Xi[\e#\ecX Z`l[X[[\E\nPfib%

=L<EK<<OK<IE8

EL<M8PFIB$$

<

l invicto dominicano Carlos ‘Caballo Bronco’ Adames derrotó por decisión unánime al mexicano Alejandro Barrera para mantener su invicto y ratificarse como uno de los mejores prospectos en las 147 libras. En un combate que le fue favorable de principio a fin, Adames dominó en las tarjetas de los jueces por 9793; 96-94 y 98-92. Un buen primer asalto de Adames le dio la confianza para montarse en la iniciativa de la pelea ante un rival a la expectativa de la oportunidad para contragolpear. El segundo asalto fue todo de Adames quien cerró a tambor batiente y logró lastimar al mexicano que pudo respirar al sonido de la campana. De a poco intentaba salir Barrera. Ya en el tercero había combinado un par de buenos golpes, pero en el

<c[fd`e`ZXef:XicfjÆ<c:XYXccf9ifeZf$8[Xd\j[liXek\jlZfdYXk\Xek\\cXqk\ZX8c\aXe[if9Xii\iX# \e\c]`e[\j\dXeX\ecXZ`l[X[[\El\mXPfib%<c[fd`e`ZXef^Xe\ecXjkXia\kXj[\cfjki\jal\Z\j%

cuarto se comió un par de manos que sintió el regio y volvió a caminar hacia atrás sin respuestas ante un rival que soltaba las manos con facilidad y que podía pararse como zurdo o derecho con gran facilidad. En el cierre del quinto el dominicano puso en escena lo mejor de su repertorio. Combinó arriba y abajo y lastimó en serio a Barrera que empezó a sentir el castigo en un pleito que ya le era abiertamente desfavorable. El recorrido dictaba que la pelea no estaba más resuelta porque la inexperiencia de Adames, de solo 24 años no lo ayudaba, pero Barrera de 31 años y perdía gas dramáticamente.

I\XZZ`e[\9Xii\iX Echando mano de su valor Barrera buscó algo en el séptimo y conectó a su enemigo, pero aunque sus golpes frenaron el ímpetu del novato no lo lastimó de manera clara. El trabajo temprano a zonas blandas que hizo Adames surtía efecto y el guerrero regio se fue quedando. En el décimo y último, Barrera perdido en las tarjetas, fue a arriesgar pero no tuvo arrestos físicos para ser mejor y de nuevo el asalto fue para el de Quisqueya. Con este resultado el invicto dominicano mejora su marca 14-0 y 11KO’s. Mientras Barrera pone su marca en 32-5 y 18 KO’s.

<C<MäIy:FI; @EM@:KF(+$' <cg\c\X[fi[fd`e`ZX$ ef#[\)+XŒfj#\ecX XZklXc`[X[j\dXek`\e\ ZfejlZXii\iXgif]\j`f$ eXc`edXZlcX[X#pZfe \jg\iXeqX[\ZfcfZXij\ \eki\cfjgi`d\ifj(' i\kX[fi\j\e\ciXeb`e^ dle[`Xc[\cXj(+. c`YiXj% 8[Xd\j\j\cXZklXc ZXdg\e[\g\jfn\c$ k\iCXk`ef#XmXcX[fgfi cX8jfZ`XZ`eDle[`Xc [\9fo\f8D9 % ;\jljki`le]fj#((_Xe k\id`eX[fgficXmˆX[\c efZXlk%

VK@IF JXekf;fd`e^f

Carolina Guzmán Morati, oro, y José Yunén, bronce, cerraron la actuación de la República Dominicana en el torneo Ranking Mundial de Tiro con Arco, Ciudad de Guatemala, y Clasificatorio Continental para los Juegos Olímpicos de la Juventud Argentina 2018. Guzmán Morati obtuvo la medalla de oro y Yunén el bronce en la modalidad arco compuesto individual femenino y masculino. De esta manera, la representación quisqueyana logró un total de seis medallas, una presea dorada, dos de plata y tres de bronce, así como la plaza para los Juegos Olímpicos de la Juventud, la cual la ganó Anny Stefany Jerez. La plata la ganó el dueto Yulissa Espinal y José Yunén, en arco compuesto mixto, en tanto que el bronce recayó sobre el equipo arco recurvo masculino, integrado por Eddy Hernán-

8ihl\ifjcf^iXej\`j gi\j\Xj\e>lXk\dXcX =L<EK<<OK<IE8

Afj„Ple„ep:Xic`eX>lqd}e#d\[Xcc`jkXj[\YifeZ\pfif\eXiZf Zfdgl\jkf#i\jg\Zk`mXd\ek\%

dez, Daniel Martínez y Jim Rosario. El equipo femenino en la modalidad arco compuesto, conformado por Carmen Espinal y Carlina Guzmán Morati, también ocupó el segundo lugar en el certamen. El otro bronce quedó en manos de José Yunén, en arco compuesto masculino. Los equipos arco recurvo y arco compuesto hicieron el viaje al torneo como parte del programa de fogueo de cara a sus participaciones en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizarán del 19 de julio al 3 de agosto próximo en Barranquilla, Colombia.

GI@D<I IFLE; PF<C8;8D<J=%

CX^\fd\kiˆX Yfoˆjk`ZX[\ MXjpcCfdXZ_\ebf CX[\cj}YX[f\iXfkiXhl\kf[fjjXYˆXdfjhl\XcXcXi^X`YXX ^XeXi#`eZcljfgficXmˆX[\cefZXlk#g\if\iXkXeg\c`^ifjXhl\ j`g\i[ˆXgfiefZXlkkXdgfZf\iXleX^iXejfigi\jXgfihl\ Afi^\È<cE`ŒfÉC`eXi\j\iXleX]`^liX [\„c`k\#[\leg\jfdlZ_fd}jXckf hl\>l`cc\idfI`^fe[\XlopZfe leXjc`[Xg\^X[X\ejljdXefj [\i\Z_X#ZfeYl\eXk„Ze`ZX#g\ifef ZfecXdX\jkiˆXhl\\clZiXe`Xefe` \cZlYXef%?Xphl`\e\jgi\^lekXej` ]l\cXd\afig\c\X[\)'(/#Xle]XckX Afi^\C`eXi\j dlZ_f#pkXdY`„e_Xphl\i\m`jXi Xc^leXji\Xc`qX[Xjhl\]l\ifeYl\eXj# g\ifcXm\i[X[\jhl\<cE`Œfm\e\qfcXefj\ZfdgfikZfdfle _fdYi\pZldgc`ZfejljgXcXYiXj#efc\dfjkid`\[fgXiX eX[XXc[fYc\ZXdg\efcˆdg`Zfp[\j[\\cgi`d\iZXdgXeXqf \jklmf`ek\iZXdY`Xe[f^fcg\jZfe\c]\ed\ef\lifg\f#k\k’X k’#X·kfc\kXqfjc`dg`fj%P#gXiXhl\\ek`\e[XecX[`d\ej`e[\cf hl\c\_XYˆXgifp\ZkX[fgi\m`fXcZfdYXk\#C`eXi\j\eleXi\j$ gl\jkX[\ZfekiX^fcg\Zfej`^l`leX[\i\Z_XZfikX\ecXglekX [\cXYXiY`ccX[\CfdXZ_\ebfpcfk`iXcXcfeX\e\cj\okfXjXc$ kf#pXZfecfjfafjXdfiXkX[fjpXc^f^fcg\X[fgficXiXg`[\q [\ci\kX[fi#hl\j\c\mXekZfekf[XjlYiXmliX#\cXlei\pjXYˆX hl\efgf[ˆXcXeqXij\XcXZXZ\iˆX]`eXcpgi\]`i`^XeXi\cifle[ ('$/j`e]fiqXilegfj`Yc\efZXlk% CFJ8E>LCFJ1CXm\cfZ`[X[[\dXefj\jgXekfjXpZfe gf[\i[\CfdXZ_\ebf\jleXdXc[`Z`egXiXjlji`mXc\j#\j ZXgXq[\Zfe\ZkXileXj\^l`[`ccX[\[`\q^fcg\jXek\j[\i\gc\$ ^Xij\XcX[\]\ej`mXpcl\^fi\jgfe[\ZfefkiXi}]X^X#g\if \jfcf_XZ\ekf[XjcXj\jki\ccXj[\ci`e^#cfhl\_XZ\[`]\i\ek\X \jk\Yfo\X[fipcfhl\c\^XiXek`qlek\iZ\iZ\kifdle[`Xc\e jlZfdYXk\gif]\j`feXce’d\if[fZ\# \j\cZXdY`f[\j`k`f#jldfm`c`[X[ ]ˆj`ZX#cfj}e^lcfjhl\dXiZXjZlXe[f XkXZX#hl\gl\[\XYi`ile}e^lcf X^l[f]ifekXcpmX^`iXe[fXjlXZf$ df[fjlY`\e[f[`\q#m\`ek\#hl`eZ\ ^iX[fj#·gliX^\fd\kiˆX¿kiXYXaXe[f \eleXdgc`fZXdgf#fYkljf#Xm\Z\j MXjpcCfdXZ_\ebf [\aXe[f[\\jgXc[XXjlji`mXc\jpj`e Z_XeZ\[\^fcg\Xic\%<j]XjZ`eXek\kl Xik\pjfcfXjˆgl[f^XeXic\le_fdYi\ZfegXiX\og\i`\eZ`Xp cXgi\gXiXZ`ehl\dfjki\cm\e\qfcXef#kXdY`„eki`gc\ZXd$ g\e[\cdle[f#phl\eleZXj\\eki\^_XjkXhl\Xc]`eXc[\ leXZfdY`eXZ`elegf[\ifjf^XeZ_fXc_ˆ^X[fcf[\aj`eX`i\ \ecXcfeXpXlehl\mXc`\ek\d\ek\j\c\mXek\ci\]\iˆI`Zbp >feq}c\q[\Z`[`gifk\^\icf% ·<DG8K<1CXg\c\X]l\Yl\eX#g\ifZX[Xm\q\iXg\figXiX C`eXi\j#hl`\e]l\g\i[`\e[fk\ii\efk\dgiXefXg\jXi[\jl fgfj`Z`e^XccXi[XZfdfgifd\k`gi\m`fXcgc\`kf%CfdXZ_\ebf# Xg\jXi[\jlZXˆ[X\e\cj\okf[fd`eXYXZcXif\cZfdYXk\ XleZfecfi\Œ`[fhl\_XYˆXj`[f%D\jfigi\e[\hl\j`_lY`\j\ fZlii`[fXc^fXZZ`[\ekXcp_lY`\j\hl\[XileXmfkXZ`e#cfj al\Z\jk\eˆXele\dgXk\1Alc`\C\[\idXek\eˆXjlkXia\kX/,$/,# j`\dgi\d\k`[X\ecˆf\jkXj\ŒfiX2IfY`eKXpcfik\eˆX/+$/-\e ZfekiX[\CfdXZ_\ebfpJk\m\N\`j]\c[#/-$/+gXiX\cel\mf ZXdg\e%¶Hl„c\gXi\Z\6 <C:8D98CCF1<e\jXZXik\c\iX#\e\cDX[`jfeJhlXi\ >Xi[\e#\eEl\mXPfib#m`fXZZ`e\c^iXegifjg\Zkf[fd`e`ZXef :Xicfj8[Xd\j#\cXgf[Xe\cZXYXccf#ledlZ_XZ_f[\dlZ_X \og\i`\eZ`X\e\cj\c\ZZ`feX[feXZ`feXc#hl\g\c\\ecXJ\i`\ Dle[`Xc8dXk\lipX_fiXki`le]X\e\cgif]\j`feXc`jdf2j\ `dgljfj`edlZ_f\j]l\iqfXcZ_`Z_`d\ZX8c\aXe[if9Xii\iX2 \jk\ZfdYXk\d\i\Zfi[\c[\Ylk[\=XljkfÆ:\aX$If[iˆ^l\q \e\j\c\^\e[Xi`f\jZ\eXi`f#[\iifkXe[fXc^i`e^f8ikB\kkc\j# \eale`f[\(0.+%·MXdfj:XYXccf#mXXXj% GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi

kfepg`ŒXZXdgfiX7^dX`c%Zfd Kn`kk\i17g`eXZXdgfiX


/9

<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VG@JK8

@ek\^iXek\j[\c\hl`gf[\cX8idX[X;fd`e`ZXeXhl\Zfehl`jk\c gi`d\icl^Xi\ecXg`jkX\ecfjAl\^fj;\gfik`mfjD`c`kXi\j%

CX8idX[X[fd`eX d\[Xcc\if\eZ`Zc`jdf JXekf;fd`e^f%

El equipo de Ciclismo de la Armada Dominicana se coronó campeón por segundo año seguido en la modalidad de pista en ciclismo correspondiente a los Juegos Deportivos Militares. El equipo de la Armada coqnuistó la friolera de dos medallas de oro, una de plata y seis de bronce en las diferentes competencias celebradas en los últimos cuatro días en la pista. El combinado ganador de la Armada estuvo integrado por Augusto Sánchez, Marcos Capellán, Jonathan Ogando, Jorge Luis Martínez, Rodolfo Puello, Juan Carlos Tejada, Charlie Hoo Hernández.

Los oros fueron logrados por Sánchez y Capellán, este último logró una de plata, en tanto que los bronces fueron para Augusto, Capellán, Tejeda, Martínez, Ogando y Puello. El equipo de ciclismo estuvo comandado por el teniente de Navio, José Frías y el profesor Eladio Núñez, así como los asistentes Ángel Quezada, Rafael Concepcion y el mecánico Hector de los Santos. Frías destacó grandemente el desempeño realizado por el equipo en este nuevo gran logro alcanzado en la pista, al tiempo de agradecer al Director de Deportes, capitán de Navio, Bolivar Campusano, quien junto a Frías conformaron el conjunto que acaba de alcanzar esta nueva corona.

V=èK9FC

8i^\ek`eX`eZclp\ X8^•\ifp9`^c`X 8G 9l\efj8`i\j

Los lesionados Sergio Agüero y Lucas Biglia fueron incluidos en la lista preliminar de 35 futbolistas de Argentina para el Mundial de Rusia, en la cual también resaltan cuatro apellidos con nula o escasa experiencia previa

con la camiseta de la selección. Agüero no juega desde marzo en Manchester City por una lesión en la rodilla izquierda que lo llevó a someterse a una artroscopia en abril, mientras Biglia sufrió la fractura de apófisis transversal de la primera y segunda vértebras lumbares.


J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

:8G:8E8

<cd\afijZfi\^ifjjcfklmfAlXeGXYcfM`cc\^Xjp>`XeZXicfI\^Xqqfe`%

:\c\YiXeM@Kfie\f[\ >fc]:fgXC\ppFi[\e =cfi\ek`ef;li}e GLEK8:8E8

C

a Asociación de Esposas de Oficiales de nuestra Policía Nacional (Aseopna), realizó el sexto torneo de golf Copa Ley y Orden en el campo de golf Punta Espada, Cap Cana, con la participación de 116 jugadores. El evento, organizado por Aseopna, estuvo en coordinación con la Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF), mientras las palabras centrales estuvieron a cargo del mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte, director de la institución, quien agradeció el apoyo de los jugadores y patrocinadores. Al desear suerte a todos los participantes y a su vez agradeció el gesto de ayudar con esta noble causa, “Solo juega, diviértete y disfruta”. El objetivo del evento es la recaudación de fondos para

los hijos e hijas de los miembros policiales; dedicado al mayor general (r) José Paulino Reyes de León, ex jefe de la Policía Nacional, por su trayectoria institucional. Mientras que el señor José Luis Placeres, director técnico de FEDOGOLF, explicó a los presentes las reglas de la modalidad “Best Ball en Parejas”, que se estará desarrollando en el torneo. Asistieron el ministro de Defensa teniente general Rubén Paulino Sem, los comandantes generales de la Armada de República Dominicana; vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta, el mayor general piloto Luis Napoleón Payan Díaz, el almirante (r) Sigfrido Pared Pérez, director del Departamento Nacional de Investigación (DNI), el mayor general Pedro Antonio Cáceres Chestaro, asesor militar de la Presidencia y el vicealmirante Edwin Dominici Rosario.

V=èK9FC

DXeZ`e`\jel\mf k„Ze`Zf[\@kXc`X 8G IfdX

Roberto Mancini fue confirmado como el nuevo entrenador de la selección italiana, anunció la Federación Italiana de Fútbol la noche del lunes. Mancini será presentado el martes de manera oficial y no se dieron a conocer detalles del contrato. Mancini tomará el lugar de Gian Piero Ventura, quien fue despedido en noviembre después de que los Azurri

quedaron fuera del Mundial por primera ocasión en seis décadas. Luigi Di Biagio se desempeñó como el técnico interino de la selección durante los encuentros amistosos recientes. La designación de Mancini abre la puerta para el regreso de Mario Balotelli a la selección italiana. Balotelli, quien no ha jugado con la selección desde el Mundial de 2014, brilló bajo el mando de Mancini tanto en el Inter de Milán como en el Manchester City.

<C;<GFIK<

09


('9

<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VD<;@FD8I8KäE

V89@<IKF;<@K8C@8

CX@88=iXk`]`ZXi„Zfi[dle[`XcgXiX>l[\kX (EFE) Madrid La IAAF informó este lunes de que ha ratificado el récord del mundo femenino de medio maratón (1h.06.11) logrado el pasado 24 de marzo por la etíope Netsanet Gudeta en los Mundiales disputados en Valencia.

Gudeta batió la anterior plusmarca, que era de 1h.06:25 y estaba en posesión de la holandesa Lornah Kiplagat desde el 14 de octubre de 2007. La atleta etíope consiguió en Valencia su primer gran éxito sénior, después de haber quedado cuarta en el

anterior Mundial de la distancia, disputado en Cardiff (Reino Unido) en 2016. El podio del Mundial en categoría femenina lo completaron las kenianas Jocyline Jepkosgei y Pauline Kamulu, que logran la plata y el bronce, respectivamente. La IAAF también ha ratifi-

cado el récord del mundo en pista cubierta de la prueba masculina de relevos 4x400 de 3:01.77 logrado por los polacos Karol Zalewski, Rafal Omelko, Lukasz Krawczuk y Jakub Krzewina el 4 de marzo en los Mundiales bajo techo de Birmingham (Reino Unido). <oEf%(%EfmXb;afbfm`ZYljZXd\afiXijlgfj`Z`e\e\ciXeb`e^ [\cdle[f8KG %

;afbfm`Z[`jgfe\[\ ;fc^fgfcfm\e@kXc`X 8G IfdX

E

ovak Djokovic no estaba pensando en lo que sigue luego de vencer el lunes 6-1, 6-3 al ucraniano Alexandr Dolgopolov en la primera ronda del Abierto de Italia. Después de no llegar a los cuartos de final en seis torneos consecutivos tras una lesión de codo derecho, el 12 veces ganador de torneos Grand Slam no quiere ponerse demasiada presión — pese a que se ha coronado en cuatro ocasiones en Roma. “Roma siempre ha sido un lugar donde me siento bien, donde he recibido mucho apoyo, donde he jugado bien

y he tenido enormes resultados, y el partido de hoy me alienta y me da motivos para creer que puede ser una buena semana para mí”, indicó Djokovic. “Quisiera llegar hasta el final pero al mismo tiempo, revisando mis resultados, debo ser un poco más modesto con mis expectativas”. En el ranking publicado el lunes, Djokovic cayó al lugar 18, su posición más baja desde 2006, cuando aún era una estrella en ascenso. El serbio podría caer aún más en el ranking en caso de no defender los 600 puntos obtenidos al llegar a la final en Roma el año pasado.

V9I8J@C<zF

E\pdXi\jZfe]`idX[f \ecfj)*[\9iXj`c 8G JXfGXlcf

Invitación a Misa

Al cumplirse el primer mes de su sentida partida

En la recta final de la recuperación de una lesión en el pie, Neymar fue confirmado en la lista definitiva de 23 jugadores con la que Brasil intentará conquistar su sexto título en el Mundial de Rusia. El lesionado lateral Dani Alves fue reemplazado por Danilo y Fagner en el plantel que el técnico Tite anunció el lunes. Las únicas sorpresas se encuentran dentro del grupo de suplentes que iría a Rusia, con las convocatorias del volante Fred y el extremo Taisson, ambos del Shaktar Donetsk de Ucrania. Neymar se rehabilita de una operación de la fisura en el quinto metatarsiano del pie derecho a la que se

sometió en marzo. Los médicos de la Confederación Brasileña de Fútbol confían que el astro del Paris SaintGermain podría estar en condiciones de jugar el 3 de junio en el amistoso ante Croacia en Liverpool. El doctor Rodrigo Lasmar dijo en una rueda de prensa en Río de Janeiro que examinó a Neymar el fin de semana y que los resultados fueron positivos. “Está en la etapa final de su recuperación, podrá entrenarse pronto y jugar en los amistosos”, dijo Lasmar. Salvo un puesto, el once titular que Tite desplegó en las eliminatorias quedó confirmado: Alisson; Miranda, Marquinhos y Marcelo; Casemiro, Paulinho, Renato Augusto y Philippe Coutinho; Neymar y Gabriel Jesus.

V=èK9FC

Matilde Hasbún Vda. Selman (Muñeca)

Dormida en la paz del Señor el 19 de abril de 2018 Sus hermanos: Alicia y George; sus hijos: Eduardo y Llolly, Chichí y Maritza y Jorge y Leticia; sus nietos, biznietos, tataranietos, sobrinos y demás familiares, invitan a la misa que será celebrada en su memoria este miércoles 16 de mayo de 2018 a las 7:00 p.m., en la Parroquia Santísima Trinidad, calle Del Seminario No. 8, Santo Domingo.

Paz a su alma y que su luz brille por siempre.

DXij\ccXYljZXkif]\f \lifg\fkiXj),XŒfj 8G GXiˆj

Después de una espera de 25 años, Marsella tiene una oportunidad de levantar otro trofeo europeo. El club francés, que ganó el título inaugural de la Liga de Campeones, enfrentará al Atlético de Madrid el miércoles en la final de la Liga Europa. Tanto el trofeo como un boleto para la Champions de la próxima temporada estarán en juego en Lyon. Marsella es el único equipo francés que se ha coronado en la Liga de Campeones, y a los jugadores constantemente se les menciona esa noche de 1993 en que Mar-

sella venció 1-0 al Milan con un remante de cabeza del defensor Basile Boli. “Cuando uno llega a este club, lo primero que ve es (una foto de) el remate de Boli”, afirmó el defensor portugués Rolando. Marsella adora burlarse de su rival francés Paris SaintGermain sobre el hecho de que el club de la capital nunca ha ganado la Champions, pero se está convirtiendo en una costumbre gastada. El momento de dejar de hablar sobre las glorias de antaño y aportar un trofeo más ha llegado, especialmente después de un par de derrotas en la final de la Copa de la UEFA en 1999 y 2004.


<C;<GFIK<

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

((9

V=èK9FCDLE;@8C

98JHL<K

DXi`Xef;ˆXq\egl\jkf 0-iXeb`e^[\cX:@<J JXekf;fd`e^f

J`deC`qXi[fi\Xc`qXjXhl\[\_fefi <cX[d`e`jkiX[fi^\e\iXc[\c9XeZf[\I\j\imXj#J`deC`qXi[fD„qhl`kX#i\Xc`q\cjXhl\[\_fefi[\cj\^le[fal\^f[\cXj\i`\]`eXc[\cOC@@ Kfie\f[\9XcfeZ\jkfJlg\i`fi[\c;`jki`kfEXZ`feXc#hl\j\[`jglkXecfjZclY\jDXli`Z`f9}\qpIX]X\c9Xi`Xj%<jk\\eZl\ekif\jklmf[\[`ZX[f X9Xei\j\imXj#lef[\cfjgi`eZ`gXc\jgXkifZ`eX[fi\j[\ckfie\f%C`qXi[f\jklmfXZfdgXŒX[fgfi\a\Zlk`mfj[\cX\ek`[X[YXeZXi`Xp[\cZfd`k„ fi^Xe`qX[fi[\cK9J[\c;`jki`kf#\eki\\ccfj\cgi\j`[\ek\[\8jfZ`XZ`e[\9XcfeZ\jkf[\c;`jki`kfEXZ`feXc898;@E8 #=\ieXe[fK\il\c2 p\cgXjX[fgi\j`[\ek\[\\jXfi^Xe`qXZ`e#Afj„Dfe\^if%8[\d}j\jklm`\ifeCl`jˆeD\aˆX#gi\j`[\ek\[\c:fd`k„Fcˆgd`Zf;fd`e`ZXef2\c jˆe[`Zf[\JXekf;fd`e^fEfik\#I\e„GfcXeZf2p8e[i„jK\ii\if#[`i\Zk`mf[\cX=\[\iXZ`e;fd`e`ZXeX[\9XcfeZ\jkf=<;FD98C %I\Xc`q \cjXhl\alekfXcfjal^X[fi\jFicXe[fJ}eZ_\qpDXli`Z`f8[e%

El dominico español, Mariano Díaz figura en la posición 96 en la lista de los mejores jugadores de fútbol de las mejores cinco ligas de europeas, según lo releva CIES Football Observatory. Díaz, quien este año jugó para el equipo Lyon de la Liga de Francia se convierte en el primer jugador de ascendencia dominicana que figura en el ranking de los 100 mejores en el fútbol mundial. Su actuación de este año con el Lyon fue a modo de préstamo, pues su equipo original es el Real Madrid. El se desempeña en la posición de delantero. Este año, su primero a tiempo completo, participó en 42 encuentros con el Lyons y anotó la friolera de 20 goles para un 0.8 por ciento. Su buen desempeño este año con el Lyon lo tienen en la mira para poder integrar la selección de España que en el próximo mes de julio

estará presente en el Mundial de Fútbol a efectuarse en Rusia. El Director técnico, Julen Lopetegui ha ponderado sus virtudes. D\jj`\eZXY\qXc`jkX Asimismo, Lionel Messi, estelar jugador del Barcelona alcanzó la máxima clasificación en el ranking realizado por el Observatorio de Fútbol CIES, entidad que escogió a los jugadores más completos. El argentino quedó como el líder indiscutido en la cinco grandes ligas europeas, España, Inglaterra, Italia, Alemania y Francia. A Messi les siguieron entre los mejores cinco futbolista de este año, David Silva (City), Paulo Dybala (Juventus), Sergio agüero y Nicolás Otamendi. Cristiano Ronaldo fue colocado en el puesto 16, debido a que permaneció un buen tiempo suspendido y CIES realizó el ranking basado principalmente en que los jugadores hayan actuado en al menos 1,880 minutos.

V98JB<K;@JKI@K8C

DXli`Z`fYljZXYXii`[Xp9Xi`XjjfYi\m`m`i JXekf;fd`e^f

Con una ventaja aplastante de 3-0, el club Mauricio Báez buscará imponerse este martes al Rafael Barias para completar la barrida en la serie final del XLII Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional. El cuarto partido está programado para las 8:00 de la noche, en el Palacio de los Deportes Profesor Virgilio Travieso Soto. Los mauricianos se colocaron a ley de una victoria

para coronarse campeón de la justa distrital, por segunda ocasión en los últimos tres años -ganaron en 2016y lo que sería su séptimo título de por vida en el Torneo de Baloncesto Superior (TBS), este año dedicado al Inmortal del Deporte Franchy Prats. El Mauricio puso a los barianos en situación de “jaque mate” con una serie adversa 0-3. Además, los mauricianos buscarían ganar su segunda serie final por barrida

en toda su historia, siendo la primera en el 2016 cuando derrotaron al club San Carlos, 4-0. Una séptima corona anhelada por el club Mauricio Báez, y ante un equipo como el Rafael Barias que los venció el año pasado en la ronda final, 4-2. Julio César Javier (Ayata) con 25 años de experiencia como dirigente en el baloncesto distrital buscará el primer título de su historia y con el club de origen, el Mauricio Báez.

Su registro en 2018 es de 8-2 en la serie regular, 3-0 en la semifinal al barrer a El Millón y otro 3-0 en esta final ante el Barias, por lo que en general acumula 14-2. El Mauricio tiene en su historial seis campeonatos ganados, los primeros tres fueron entre 1984 al 86 al mando del dirigente Fernando Teruel, donde superaron en la final a los clubes Astros (4-3), Arroyo Hondo (4-1) y San Carlos (42), respectivamente.

DXi`Xef;ˆXq#[fd`e`Zf$\jgXŒfcXefk)'^fc\j\jk\XŒfZfe\c Cpfe[\cXC`^X[\=iXeZ`X%

VG<IL8EF

>l\ii\ifj\g`\i[\\c Dle[`Xcgfijljg\ej`e 8G >`e\YiX

MQFE8

VI<?89@C@K8:@äE

=\ie}e[\qpI\p\jYi`ccXe\e Xkc\k`jdf\c`d`eXkfi`X[\AE JXcZ\[f#?\idXeXjD`iXYXc

El mocano Adam Fernández y la francomacorisana Escalin Reyes dominaron ayer los 100 y 200 metros planos, convirtiéndose en los atletas más destacados de las eliminatorias de las V Zona con miras a los XlV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal 2018. Fernández logró detener el reloj en 10:59 para quedarse con el primer lugar, dejando el segudo puesto para Gregoris Reyes (Salcedo) quien marcó 11:40. Otro mocano, Manuel Taveras (11:46) arribó tercero; Cristhofer Gómez (Salcedo) cuarto con 11:48 y su compañero de equipo Dalvis Hidalgo (11:58) quinto. Reyes dominó con bastante facilidad la reina de las carreras al cronometrar 12:00, dejando en segundo lugar a Génesis Almánzar (12:80) de Moca. El tercer lugar lo ocupó Marelly Amparo (San Francisco de Macorís) con 13:16; Joinary Sierra (13:67) de Salcedo cuarta; el quinto por Janibel Bencosme (13:68) de Moca y el sexto lo consiguió Luz Mary Gómez (14:39) de Moca. Fernández registró 21:88 para quedarse con el pri-

<jZXic`eI\p\jZilqXe[fcXd\kXgXiX`dgfe\ij\\ecfj(''d\kifj gcXefj% 

mer lugar en los 200 metros platos, secundado por el francomacorisano Amauris Cruz (22:08) y Edward Jiménez (22:63) de Salcedo; Olvin Torres (22:78) de Moca, Jeuris Rosario (23:30) de Moa y Eddy Taveras (22:51) de San Francisco de Macorís. Escarlen Reyes (2:5.07) ganó los 200 metros para San Francisco de Macorís, seguida por Genise Almánzar (26:58) de Moca, Evelin Hernández (28:41) de San Francisco de Macorís, Milanys González (29:38) de San Francisco de Macorís y Felcanny Rosario (32:44) San Francisco de Macorís.

,#'''d\kifj La carrera de los 5,000 metros masculino la dominó Adelin Alberto Víctoria con registro de 17:373 en representación de San Francisco de Macorís. Jhon Estiven (17:43.22) de Moca quedó segundo, Darlin Munoz (17:47.00) de Moca arribó tercero y Engel Guillermo (18:35) de San Franciso en cuarto. Esa distancia en la rama femenina fue dominada por Francia Sla (20:00.60) corriendo por San Francisco de Macorís, dejando en segundo lugar a Angelica Santiago (22:37.95) de Moca.

:feZclp\Zfe „o`kfZfe^i\jf jXcl[[\gfik`mX JXekf;fd`e^f

Con la participación de 178 delegados en el área de Salud y Rehabilitación Deportiva de Estados Unidos, Europa y Latinoamérica, así como especialistas nacionales de las diferentes áreas relacionadas a la salud, deportes y entretenimientos físico, fue celebrado en el país el Primer Congreso Internacional de Salud y Rehabilitación Deportiva Santo Domingo Performance Week 2018. Santo Domingo Performance Week 2018, se desarrolló con un concepto económico enfocado a la salud, manejo, preparación y Rehabilitación del deportista, a través de conferencias magistrales, charlas médicas, mesas redondas, talleres y cursos con certificación que fueron seleccionados de acuerdo al interés de cada participantes en el evento. Otra facilidad que tuvo éste importante evento deportivo, fue una Expo de Salud y Deporte, dónde los participantes tuvieron la oportunidad de conocer tecnologías vanguardistas en equipos, tratamie ntos, productos farmacéuticos, naturales y orgánicos y realizar intercambios comerciales con las diferentes casas representantes.

Perú no podrá contar con su capitán y goleador histórico Paolo Guerrero en la Copa del Mundo por el resultado positivo que dio en un control antidopaje. El Tribunal de Arbitraje Deportivo falló el lunes a favor de la apelación presentada por la Agencia Mundial Antidopaje, que abogó por extender la sanción de seis meses que había impuesto la FIFA y que expiró este mes. Guerrero deberá purgar un castigo de 14 meses, hasta enero, según el dictamen el TAS (las siglas en francés de la máxima instancia de arbitraje del deporte mundial). “Es la sanción apropiada...

GXfcf>l\ii\if

en vista del grado de responsabilidad del señor Guerrero”, dijo el tribunal en un comunicado. El atacante de 34 años se alistaba para liderar a Perú en su primera participación en un Mundial desde 1982. Perú enfrentará a Francia, Dinamarca y Australia en la fase de grupos.

VKy:E@:F

<cGJ>ZfekiXkXXc k„Ze`ZfK_fdXjKlZ_\c 8G GXiˆj

El Paris Saint-Germain contrató a Thomas Tuchel, ex técnico del Borussia Dortmund, el lunes, un día después que el timonel saliente Unai Emery fuera elegido el Entrenador del Año de la liga francesa. Tuchel firmó un contrato por dos años con el campeón francés, acuerdo que inicia en julio. Los términos económicos no fueron revelados.

“Es con una gran alegría, orgullo y ambición que me integro a este enorme club”, dijo Tuchel. “No puedo esperar a empezar a trabajar con todos estos grandes jugadores, que se encuentran entre los mejores del mundo”. Un técnico que valora la disciplina, Tuchel podría terminar siendo una excelente opción para el PSG, un equipo en que las estrellas suelen gozar de demasiados privilegios.


()9

<C;<GFIK<

C8:IäE@:8 ;<CFJD8IK<J GL9C@:8CFJD8IK<J

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

EfjdXkXi}e Xkf[fj

VG8E8D<I@:8EF;<G<J8J C@JKàE;@8I@F

:LHL@:äI;FM8

;

\j\^l`icfjXZfek\Z`d`\e$ kfjZfdfmXe#\e\jk\ gXˆjefj\jXcmXi}eX[`\# ]`^’i\ej\_XjkXXcfjd`c`kXi\j cfj\jk}ec`hl`[Xe[f%CXgi\ejX [`Z\hl\Xci\[\[fi[\[`\qX^\e$ k\j#XZk`mfjpi\k`iX[fj#_Xej`[f Xj\j`eX[fjgfi[\c`eZl\ek\j\e cfhl\mX[\\jk\XŒf%

J\iˆX`ek\i\jXek\[\Z`ic\jX cfjd`c`kXi\jhl\ZlXe[fm\Xe dfkfi\jZfe[fjgXjXa\ifjpj\ c\jXZ\ihl\e#gfe\ij\[\`ed\$ [`XkfcXdXef\e\ci\mcm\if g`jkfcX#gXiXhl\efc\jZfaXe [\jgi\m\e`[fj%PX\jk}Yl\ef [\_XZ\i\cgXg\c[\g\e¿% K\e^fhl\i\g\k`ihl\\e

cfjk`\dgfj[\Cl[fm`ef =\ie}e[\q[\gl\jkf\eCX M\^X#[fidˆXdfjZfecXjm\e$ kXeXjXY`\ikXj#ef\o`jkˆXecfj cX[ife\jpXkiXZX[fi\j%Hl„ \jkXdfj\jg\iXe[f#ZlXe[f dXk\elegfcˆk`Zf#i\Zfi[Xi}e kf[fZlXekf\jZi`Yf\e\jk\ dfd\ekf%

?Xphl\k\e\iZl`[X[f ZfecfjZXdY`fj

CX]`^liX[\c[ˆX%<cXkc\kXCl`j>XiZˆX\jcXd}o`dX]`^liX[\cgi`d\i[ˆX[\XZk`m`[X[Zfejljki\j gi\j\Xj[\fif%

>XiZˆXXiiXeZXZfe* fifgXiXI;2J`cm\jki\ XgfikXd\[XccX[\gcXkX EL EVENTO CONTINUA HOY

<cDXi`jZXc<ei`hl\CXek`^lX#lef[\cfjd\afi\jZXkZ_\ij[\]\ej`mfjhl\_Xgif[lZ`[f\cgXˆjplef[\ cfjd}jm`Zkfi`fjfjdXeX^\ijhl\_\dfjk\e`[f%<cjkX[`ld[\CXEfidXccc\mXjlefdYi\% 9l\e`e`Z`f%CXafm\e>`fi^`eXJ`cm\jki\^Xed\[XccX[\gcXkX\eleXi\Œ`[XZfdg\k\eZ`X%

<c[fd`e`ZXef\jdlp[X[f XZXdY`XiefdYi\jpi\g\k`i dlZ_Xjm\Z\j\cd`jdfg\i$ jfeXa\%8ZXYX[\gfe\ij\\c efdYi\[\FjmXc[fM`i^`cXc gXihl\[\CXEfidXc#ZlXe[f \jk\k`\e\jlXg\cc`[f#j\ccXdX <ei`hl\CXek`^lX[\j[\cfjXŒfj /'#ZlXe[fAfi^\9cXeZfpCl`j JZ_\b\icf[\j`^eXifed\[`Xek\ [\Zi\kf[\cgi`d\if#gi\j`[\ek\ [\\j\\ekfeZ\j% M`i^`c\j[`^ef[\dlZ_fj _fd\eXa\j#g\ifgfi]Xmfi#È\c fi„^XefÉefal^eleZX\eCX EfidXc#d`\ekiXjhl\CXek`^lX# hl\kXdY`„ej\d\i\Z\dlZ_fj i\ZfefZ`d`\ekfj#]l\\cdXeX^\i hl\^Xegfim\qgi`d\iXleX J\i`\Dle[`Xc8dXk\liXcX I\g’Yc`ZX;fd`e`ZXeX#ZlXe[f m\eZ`\e(0+/\eE`ZXiX^lX pi\g`k`\e(0,'%8[\d}j ]l\\c]le[X[figi`eZ`gXc[\ cX=\[\iXZ`e;fd`e`ZXeX[\ G\cfk\ifjGif]\j`feXc\j%8„cj\ c\[\Y\\egXik\cXi\jkXliXZ`e [\cXg\cfkXi\ekX[X% ?XpdlZ_fjY\`jYfc`jkXjhl\ef _Xei\Z`Y`[f_fefi\jpjfedlp d\i`kfi`fj#kXc\jZfdf>lXplYˆe Fc`mf#?fiXZ`fDXikˆe\q#cfj_\i$ dXefj8cfl#DXel\cDfkX#Cfif <jZXcXek\#cfj_\idXefj9}\q cfj>i`ccfj #\kZ%#\kZ%

" CXjXZZ`fe\jZfek`el$ Xi}e_fp[\j[\cX('1*' [\cXdXŒXeX#ZfecXgXi$ k`Z`gXZ`e[\cfj[fd`e`ZX$ efjC\Xe[ifI\Z`fp9\Xki`q G`ie#]Xmfi`kXgXiXclZ_Xi gfi\ckˆklcfXYjfclkf% J8EKF;FD@E>F

El dominicano Luis García puso un eslabón más en su carrera como atleta al ganar tres medallas de oro este lunes en los 56 kilos del Campeonato Panamericano de Levantamiento de Pesas del 2018 y clasificatorio para los Juegos Panamericanos Lima 2019. García completó el primer intento en arranque con 116, luego subió en el seFjmXc[fM`i^`c#gi`d\i[fd`e`ZXef\e_XY\ial^X[f\ecXj>iXe[\j gundo a 120 y en el tercero C`^Xj[\cfj<jkX[fjLe`[fj%Le_fdYi\[\dlZ_fZfeZ\gkf#ˆek\^if finalizó con 122 kilos, mientras que, en envión, tuvo un pY`\e`ek\eZ`feX[f%<cX\ifgl\ikf[\Dfek\:i`jk`k`\e\jlefdYi\% inicio de 146 kilos, en el seKf[fji\ZfefZ\dfjhl\M`i^`c\j efdYi\Y`\egl\jkf% gundo subió a 151 y terminó le_fdYi\Yl\efphl\c\jfYiX Gfi]Xmfi#_Xphl\k\e\iZl`[X[f en 153. En total, García tam[\i\Z_fgXiXi\Z`Y`i_fd\eXa\j# Xc`ej\ikXiefdYi\jpXcfjZXd$ bién acaparó el metal dorag\if„cefk`\e\eX[Xhl\m\i Y`fj#gl\jj`ehl\i\iZfd\k\dfj do con 275 kilos. ZfeCXEfidXc#hl\gfj\\jl \iifi\j% El pesista superó su marca personal que era 120 en arranque y 152 en envión, así como en total (272 kilos). “Complacido al cumplir la meta que me había planificado para este campeonato. Ahora mi objetivo es continuar mi preparación para hl`\ec\[\j\Xdfjj`^Xki`le$ [\c\oZfdgXŒ\if[\J?<CC# los Juegos Centroamerica]Xe[f\ejljhl\_XZ\i\j% hl\cXYfiZfeefjfkifj#=i\[[p nos y el próximo campeoI\Zfi[Xdfjhl\efjfkifjklm`$ [\DXiZ_\eX%El\jkifg\jXi nato mundial”, manifestó dfj\cgcXZ\i[\`eZfigfiXicfX Xjl\jgfjXAfj\]`eX9}\qp García después de la comcX8:;#[liXek\el\jkiXgi\j`$ [\d}j]Xd`c`Xi\j% petencia. [\eZ`X(0..$/' % El dominicano superó al $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ colombiano Carlos Berna, $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ quien se adjudicó las tres %$9l\eX`[\XcX[\Z\c\YiXiY„`j$ medallas de plata con 113 %$Efj_\dfj\ek\iX[fkXi[ˆX$ Yfcgif]\j`feXc\e\c:`YXf\e en el primer intento, subió d\ek\[\cXgXik`[X[\\jkXm`[X \jkX„gfZX[\cXŒf% a 117 y se quedó corto en 121 en arranque, mientras que

Efk`Z`XjMXi`Xj $El\jkifj\ek`[fg„jXd\X cfj]Xd`c`Xi\j[\cXlkfdfm`c`jkX ]Xcc\Z`[fDXe„eD„e[\q#\c ZlXcjl]i`leZfdX[`XY„k`Zf% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %$<jklm`dfj\ecXZ\c\YiXZ`e [\cfj+,XŒfj\e\cg\i`f[`jdf [\gfik`mf[\el\jkifXd`^f DXi`f<d`c`f>l\ii\if#X

;Xe`cf;ˆXq#8cY\ikfG\i[fdf#Cl`jD\aˆXFm`\[fpDf_Xdd\[ AXcff[#i\ZfefZ`[fj\ecXZ\i\dfe`X[\Xg\ikliX[\c:Xdg\feXkf GXeXd\i`ZXef[\G\jXj%

en envión tuvo 146 kilos al fallar en sus intentos 152 y 154 kilos. En total finalizó con 263. El también colombiano Wilder Posada se adjudicó dos preseas de bronce, en arranque, con 114 (falló en 117 y 121, y 136 en envión, para un total de 250 kilos, mientras que Otto Nate, de Cuba, obtuvo el bronce en envión, con140 kilos. >\f^`eXJ`cm\jki\ fYk`\e\gcXkX La categoría de los 48 kilos femeninos estuvo bien dividida. La dominicana Georgina Silvestre conquistó la plata en envión, con un primer intento válido de 77 kilos, completó el segundo conn79 kilos y falló el tercero con 81. “Estaba preparada para lograr mejores resultados, pero ahora la meta son los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Colombia”, indicó Silvestre. Andrea de la Herran, de México, obtuvo oro en total, con 177 kilos, y plata en en-

vión, con 97. La también mexicana Socorro Villa también obtuvo oro en envión, con 98 kilos, y plata en total, con 174 kilos. La estadounidense Alyssa Lyrr Ritchey ganó dos preseas de bronce. Una en arranque, con 78 kilos, y la otra en total, con 172 kilos. El tercer bronce lo obtuvo Mercedes Campoverde, de Ecuador, con 96 kilos en envión. 8Zk`m`[X[\j[\_fp Desde las 10:30 de la mañana, arrancan las competencias en la categoría 62 kilogramos masculinos, con el dominicano Leandro Recio, mientras que a la 1:00 de la tarde se realizarán las pruebas de los 53 kilos, donde estará en competencia la dominicana Beatriz Pirón, favorita para luchar por el título absoluto. Para las 3:30 de la tarde, inicia el evento de los 69 kilogramos masculinos, y las 6:30 de la tarde se llevarán a cabo las competencias de los 58 kilos.


<C;<GFIK< (*9

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VE98

VGI<M@8

Cfm\\jg\iXC\9ifei\jgfe[X CXjFcˆdg`ZXjp

DliXccXj`e`Z`Xe cX]`eXcCE9=_fp

p:XmXc`\ijjfg\jXeZXdY`fj

Tyronn Lue considera insertar a Tristan Thompson en el quinteto titular " Cfje’d\ifjdfjkiX$ ifehl\\ecfj’ck`dfjki\j XŒfj#[\cfjal^X[fi\jhl\ _XedXiZX[fX8c?fi]fi[ gfiXcd\efj*'gfj\j`fe\j# K_fdgjfe\j\ce’d\iflef gXiX[\]\e[\icf%

8G

8G 9fjkfe

G

ongan el nombre de Kevin Love en el primer lugar de la lista de los jugadores de los Cavaliers que salieron un poco sorprendidos, pero con la cabeza en alto, tras la derrota por 25 puntos ante Boston en el Juego 1 de las finales de la Conferencia del Este. La razón: Tiene un compañero llamado LeBron James que ha sabido responder luego de apabullantes derrotas en los playoffs. Simplemente pregúntele a los Pacers de Indiana. Los Pacers sorprendieron a los Cavs a domicilio en el primer juego de la ronda inicial, al vencerlos por 18 puntos. En el Juego 2, James estuvo prácticamente imparable y respondió con una actuación de 46 puntos y 12 rebotes. “Espero que tenga una gran respuesta”, dijo Love sobre James el lunes. “Siempre lo ha hecho. Incluso antes de regresar a Cleveland y desde que he estado aquí siempre ha respondido en grande... Va abordar este juego como

KpifeeCl\YljZXi}cX]fidX[\`^lXcXicfj\e]i\ekXd`\ekfjgXiX\cj\^le[fgXik`[fZfekiXcfj:\ck`Zj%

uno en el que tendrá que liderar y recuperarse”. Incluso si tiene un gran Juego 2 el martes por la noche en Boston, James necesitará algo de ayuda y los Cavaliers lo saben. LegfZfYcXe[fj Love dijo que pensó que los Cavs fueron un “poco blandos” en la primera mitad del Juego 1. Ser más duros podría significar un cambio en la alineación para los Cavaliers. El entrenador Tyronn Lue aceptó que, al menos, está considerando insertar a

Tristan Thompson en la alineación titular, luego que Al Horford, de Boston, se salió con la suya en el Juego 1 con 20 puntos, tras encestar ocho de 10 tiros a la canasta. “Definitivamente es algo que tenemos que sopesar”, dijo Lue. “Lo sopesamos antes de que iniciara la serie, pero habíamos ganado siete de ocho y no íbamos ajustar hasta que alguien nos derrotara y no jugáramos bien con esa alineación y eso nos llevara a ese punto”. Lue señaló que los números mostraron que los últimos tres años, de todos los

jugadores que han marcado a Horford por al menos 30 posesiones, Thompson es el número uno de la liga para defenderlo. “Es bueno saberlo”, dijo Lue. Boston también superó a Cleveland en puntos en la pintura por 68-30. Eso, dijo JR Smith, es una señal de que el elenco de reparto necesita hacer más. “Tenemos que ayudar a ‘Bron’”, declaró Smith. “No podemos simplemente esperar que él haga todo. Como jugadores de rol, tenemos que desempeñar nuestro papel”.

C8M<>8%$

Esta tarde a las 6:30, las Olímpicas de La Vega recibirán a las Murallas de San Lázaro. Allí tendrán la oportunidad de comenzar la defensa de la corona de la Liga Nacional de Baloncesto Femenino (LNBF), Copa Don Máximo Bernal. Las Olímpicas se coronaron en 2017 y ahora lucharán en un 5-3 contra un equipo que, pese a terminar en cuarto lugar, derrotaron por barrida 2-0 a las Poderosas Reinas del Este. Las Olímpicas, por el contrario, necesitaron de los tres partidos para sacar del camino al Club Calero, una victoria conseguida en el Polideportivo Fernando Teruel. Precisamente aquí dará apertura la ronda final del torneo basada en un 5-3. De ahí saldrá el campeón del torneo que está dedicado a la doctora Altagracia Guzmán Marcelino. “Quiero a las Olímpicas”, dijo la york-dominican y armadora lazareña, Jennifer Ramírez. “Ellas son las campeonas”. El siguiente partido se disputará el próximo jueves, en casa de las Murallas, en el Club San Lázaro. San Lázaro contará para toda la ronda final con la pívot dominicana Melis-

La victoria que obtuvimos el sábado no nos puede emborrachar y pensar de que todo terminó, la mente es reunir nuestras fuerzas y continuar al objetivo que nos hemos trazado” 8I@<CGFIKLFE;F [`i`^\ek\[\JXeC}qXif

sa Jones, quien fue traída desde Puerto Rico, donde estudia, para jugar el partido número 2 de la final. Aunque partió el domingo, según la gerencia del club, estará para toda la última ronda. Se espera que llegue este martes. “La victoria que obtuvimos el sábado (ante las Reinas) no nos puede emborrachar y pensar de que todo terminó, la mente es reunir nuestras fuerzas y continuar al objetivo que nos hemos trazado”, expresó el dirigente de San Lázaro, Ariel Portuondo. Su equipo tiene una debilidad y es que al sumar piezas de último, los sistemas no quedan del todo coordinado, lo que por momentos se refleja en cancha.


(+

C8JDLE;@8C<J

<CDLE;F G8JF8G8JF

<;@KFI 8;FC=FM8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1/'0$-/-$--// <OK%)*--=8O%/'0$-/-$-,0,

@>C<J@8:FEMF:88;@8CF>8I Gifk\jkXj\eE`ZXiX^lX_Xe[\aX[f,*dl\ik\j

CX:fe]\i\eZ`X<g`jZfgXc[\E`ZXiX^lX:<E  ZfemfZXp\ile[`}cf^feXZ`feXcgXiX\cd`„iZfc\j Zfe\cfYa\kf[\YljZXileXjXc`[XXcX^iXm\Zi`j`j%

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OO@M%<;@:@äEE²*-#*(+% D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

FG<I8E8D<C8E@8KILDG

G\idXe\Z\i}\ei\gfjfgfileXj\dXeX

CXgi`d\iX[XdX[\<jkX[fjLe`[fj#D\cXe`X Kildg#]l\fg\iX[XXp\icle\jgfileXZfe[`Z`e i\eXcÈY\e`^eXÉ#j\^’e`e]fid\j[\cX:XjX9cXeZX%

@JI8<CsD@J@äE8A<ILJ8CyE

V<<%LL% <jZi`kfi

DXkXeqX\ejfdYi\Z\ Z\i\dfe`X\dYXaX[X<L

8ZX[„d`Zfj jfigi\e[`[fj gfiZXjfAlefk 8G  <=<

:@=I8%,/ G8C<JK@EFJ :8P<IFE ;LI8EK<C8J GIFK<JK8J <E>8Q8 " <ckiXjcX[f[\cXj\[\[`gcf$ d}k`ZX[\K\c8m`mXA\iljXc„e$ lef[\cfjgi`eZ`gXc\jZfdgifd`$ jfj[\ZXdgXŒX[\Kildg$_`qf \e]li\Z\iXcfjgXc\jk`efj% 8G :`l[X[[\>XqX

<

n un contraste discordante, fuerzas israelíes mataron a cuando menos 58 palestinos e hirieron a más de 1,200 durante protestas multitudinarias ayer lunes en la frontera de Gaza, mientras que a unos kilómetros de allí Israel y Estados Unidos inauguraron festivamente la nueva embajada estadounidense en Jerusalén. Fue por mucho el día más letal de violencia transfronteriza desde una devastadora guerra entre Israel y el gobierno de Hamas en Gaza en 2014, y atenuó aún más las ya de por sí poco prometedoras perspectivas de éxito del presidente estadounidense Donald Trump para alcanzar la paz en la zona. En una muestra de la ira suscitada por el traslado de la sede diplomática, manifestantes encendieron neumáticos y lanzaron bombas incendiarias y piedras a los efectivos israelíes al otro lado de la frontera. Horas más tarde, las fuerzas de Israel dispararon desde tan-

V8i^\ek`eX 

Leal\q \eZXljX X:i`jk`eX B`iZ_e\i 8=G 9l\efj8`i\j

La expresidenta argentina Cristina Kirchner (2007-2015) fue encausada ayer lunes, al igual que sus dos hijos, señalados por supuesto lavado de dinero a través del alquiler de hoteles pertenecientes a la familia, informó una fuente judicial. La justicia entendió que los Kirchner formaron “un complejo entramado societario que se desarrolló con el fin de poner en circulación en el mercado parte de las ganancias obtenidas como consecuencia de la defraudación al Estado”, precisó el fallo publicado por el Centro de Información Judicial de la Corte Suprema. Cristina Kirchner y sus hijos Máximo y Florencia fueron además embargados en 800 millones de pesos (unos 31 millones de dólares).

<dYXaX[X%<c\dYXaX[fi\jkX[fle`[\ej\\e@jiX\c#;Xm`[=i`\[dXe#`qhl`\i[X#jXcl[XXcgi`d\id`e`jkif[\@jiX\c# 9\eaXd`eE\kXepX_l#[liXek\cXZ\i\dfe`X[\`eXl^liXZ`e[\cX\dYXaX[X\jkX[fle`[\ej\\e8iefeX%

ques y los manifestantes huyeron en busca de refugio. Las fuerzas armadas dijeron que sus efectivos fueron atacados en algunas zonas y que los manifestantes intentaron irrumpir por la valla fronteriza. Los soldados mataron a tres palestinos que intentaban colocar

:FE=C@:KF

<c\e]i\ekXd`\ekf[\Xp\icle\j ]l\\c[\dXpfidX^e`kl[\eXŒfj XcfcXi^f[\cXZfe]c`Zk`mX]ifek\iX \eki\cXj]l\iqXXidX[Xj[\@jiX\c p?XdXj#hl\^fY`\ieX>XqX%CXj gXik\j_XYˆXefYj\imX[fleXckf\c ]l\^f[\j[\cX^l\iiX[\)'(+%

una bomba, agregaron. En un mensaje de video presentado durante la inauguración de la embajada -a 70 kilómetros (45 millas) de donde ocurrió el derramamiento de sangre en la frontera de Gaza, Trump dijo que continúa comprometido en “facilitar un acuerdo de paz duradero” entre los israelíes y los palestinos. “¡Un gran día para Israel!”, tuiteó el mandatario el lunes por la mañana. Sin embargo, la creciente cifra de muertos de ayer y las amplias condenas en el mundo árabe contra el traslado de la embajada generaron nuevas dudas sobre la viabilidad de las intenciones de Trump de impulsar lo que alguna vez describió como el “acuerdo del siglo” para el Oriente Medio.

" LE8;<C<>8:@äE ;<8CKFI8E>F

;liXek\cXZ\i\dfe`X[\cX\dYX$ aX[X\eA\iljXc„e#\cp\ief[\ Kildgpgi`eZ`gXcXj\jfigXiX\c Fi`\ek\D\[`f#AXi\[Blj_e\i# i\jgfejXY`c`q[\cfj_\Z_fjXcfj dXe`]\jkXek\j\e>XqX%È:fdfcf _\dfjm`jkf[\j[\cXjgifk\jkXj [\cd\jgXjX[f\`eZcljf_fp# Xhl\ccfjhl\gifmfZXecXm`fc\e$ Z`XjfegXik\[\cgifYc\dXpef gXik\[\cXjfclZ`eÉ#X]`id% Blj_e\i\@mXebXKildg#_`aX [\cdXe[XkXi`f#\eZXY\qXifeleX [\c\^XZ`e[\XckfiXe^fhl\ `eZclpXcj\Zi\kXi`f[\cK\jfifp ZlXkifj\eX[fi\ji\glYc`ZXefj% C<8C8?@JKFI@8:FDGC<K8<E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VEl\mXPfib E`Œ\iX[fd`e`ZXeX

Mucho antes de su conmovedora revelación de que fue violado de niño o de las denuncias de abusos sexuales que pesaban sobre él, el escritor Junot Díaz era una figura pionera y polémica. Es uno de los pocos hispanos prominentes en la literatura en inglés, que se hizo de una reputación a partir de relatos en los que abundan las relaciones sexuales sin un consentimiento claro, víctimas que quieren ser víctimas y personajes que buscan relaciones poco saludables. Las tramas se asemejan a menudo a las historias de la vida real que describen sus acusadoras. Las mujeres, envalentonadas en parte por el movimiento #yotam- ?`jgXef%Alefk;ˆXq% bién, aumentaron su notoriedad con sus denuncias de comportamiento abusivo. Hablan de besos por la fuerza y de agresiones verbales, y dejaron a la comunidad literaria y los círculos académicos tratando de entender lo que sucedió con uno de los autores de grupos minoritarios más aclamados de su generación. “No se puede sobreestimar la prominencia que tenía”, expresó Melissa González, profesora del Davidson College de Carolina del Norte. “Es uno de los pocos hispanos que no solo fue canonizado, sino que tiene una voz muy importante”. Díaz no respondió a pedidos de comentarios de la Associated Press. Pero declaró a The New York Times que asume la responsabilidad por lo que hizo en el pasado. “Estoy prestando atención a las historias de las mujeres y aprendiendo de ellas en este momento cultural esencial y tan necesario”, expresó. “Debemos seguir enseñándoles a los hombres acerca del consentimiento y de los límites” que fija la otra persona.

VD„o`Zf >ilgf[\C`dX

:X[\eXg\ig\klXXXj\j`eX

G`[\ejljg\e[Xe Zfd`Z`fjM\e\ql\cX

8G

<=< El\mXPfib

<=< D„o`Zf

La niñera Yoselyn Ortega, hallada culpable de asesinar a dos niños que cuidaba en Nueva York, fue condenada ayer a cumplir cadena perpetua por la muerte de los menores, informó la fiscalía. Previo a la sentencia de la niñera dominicana, la corte escuchó una declaración de los padres, Marina y Kevin Krim, los primeros en testificar en el juicio de un crimen que conmocionó a Nueva York en octubre de 2012. “Ella trató de destruir lo que Kevin y yo acordamos construir, una familia feliz”, dijo Marina. Ortega, de 56 años, fue acusada de apuñalar repetidas veces en el cuello a Lucía y Leo Krim, de seis y dos años de edad, respectivamente, en la bañera del hogar de la familia en Nueva York, donde les dejó desangrarse y fueron encontrados por su madre al regresar al hogar. Tras un juicio que se extendió durante dos meses, fue hallada culpable el pasado 18 de abril. Previo a escuchar su sentencia, la niñera, que se había declara-

Ministros de Exteriores y de Finanzas de los países del Grupo de Lima exhortaron ayer al Gobierno venezolano, con un “último llamado”, a suspender los comicios presidenciales del 20 de mayo, que tacharon de “ilegítimos”. Tras reunirse en Ciudad de México, el canciller del país, Luis Videgaray, leyó un comunicado conjunto en el que condenan el “régimen autoritario” del país suramericano, que ha violado la “institucionalidad democrática, el Estado de derecho y el respeto a los derechos humanos”. El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) afirmó que este grupo -conformado por 14 países americanos, entre ellos Argentina, Brasil, Cana- D„o`Zf%Cl`jM`[\^XiXp% dá, Chile México y Perú- considera que las próximas elecciones son “ilegítimas” y “carentes de credibilidad”, y condenó el “régimen autoritario que prevalece” en Venezuela. El 20 de mayo se celebran presidenciales en Venezuela, en unos comicios en que la la oposición no presentó candidato.

@e]fid\%CX]`jZXcˆXi\`k\i[liXek\\cal`Z`fhl\Pfj\cpeFik\^XjXYˆX \oXZkXd\ek\cfhl\_XZˆXZlXe[fXj\j`eXcfje`Œfj%

do inocente alegando demencia, habló en la sala, a través de un intérprete, para señalar que lo lamentaba mucho. “Mucha gente me ha deseado lo peor”, dijo, según medios locales. De acuerdo con la fiscalía, Ortega esperó a ver la reacción de la madre al descubrir los cuerpos de sus hijos para luego hacerse cortes en las ventas y en el cuello con un cuchillo. La fiscalía reiteró durante el juicio que Ortega sabía exacta-

mente lo que hacía cuando asesinó a los niños, mientras que la defensa insistió que la mujer no fue responsable porque estaba en un estado “psicópata” y tenía otros trastornos mentales. En un comunicado, el fiscal de Manhattan, Cyrus Vance, calificó a Ortega como una “despiadada asesina” y dijo que había abusado de la confianza de los padres de las víctimas “de la manera más horrible”, afirmó.


:

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/%J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@äEE²*-#*(+;<CC@JKàE;@8I@F%

C8M@;8

<;@KFI81DXikXHl„c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%/'0$-/-$--//<OK%),,' =8O%/'0$-/-$-,0,

"'+

K<:EFCF>à8

E<LKI8C@;8;<E C8I<;<E<<%LL% K<ID@E8IÝ <C((;<ALE@F

J8CL;"<;L:8:@äE"K<:EFCF>à8"M@8A<J";<:FI8:@äE">8JKIFEFDà8"DF;8"9<CC<Q8 I<JGL<JK8

ALI8;F

<;L:8:@äE

CF>IF <;L:8K@MF

98J8;8<E :FDG<K<E:@8

J@K<E>F GIF9C<D8 ¶G8I8HLy@I8C GJ@:äCF>FJ@?89CF :FELE8D@>F6):

<JKL;@8EK<JJ< ;<JK8:8E<E=<I@8 :@<EKà=@:8%,:

CXjel\mXjk\e[\eZ`Xj\[lZXk`mXj XglekXeXZXdY`fj\ecX[`e}d`ZX \ej\ŒXeqX$Xgi\e[`qXa\%.:

@JKF:B

LE8J<>LE;8

=Ý9LC8J<E

8CK8MFQ

D8;I<

D8IK8 HLyC@Q GL9C@:8CFJD8IK<J

DX[i\jhl\jfep dX[i\jhl\\jk}e



CXjkˆXjgficf^\e\iXcjfei\ZfefZ`[Xj gfij\i[`m\ik`[Xj#cc\mXiXcfjjfYi`efjX gXj\Xip_XZ\ii\^Xcfj[`]\i\ek\jgXiX ZfdgcXZ\iXc^lefjZXgi`Z_fj[\\jkfj%

"') DXikXHl„c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf;fd`e^f

<

xiste un dicho popular que recita: “A quien Dios no le da hijos...”, haciendo referencia a los sobrinos que llegan a la vida de los tíos y de las tías, quienes independientemente sean padres o no, otorgan un lugar muy especial en su corazón a estos pequeños integrantes de la familia. “En esta ocasión nos enfocaremos en el rol específico de las tías en la vida de los niños. Por lo general éstas son reconocidas por ser divertidas, llevar a los sobrinos a pasear y hacer regalos diferentes para complacer algunos caprichos de sus sobrinos”, sostiene la especialista en Filosofía Mental, Olga María Renville. En algunas familias se conoce a la tía como la persona que da consejos, consiente, mima y a veces hace el papel de “apoyadora” como dicen los dominicanos. Cuando es soltera disfruta mucho salir con los sobrinos, y en ocasiones es la que los integra a su familia como a uno de sus hijos. Esta es la razón por la cual las tías (hermanas de uno de los padres) son vistas por algunos niños y adolescentes como una confidente que

Jà>L<EFJ<E1 Jˆ^l\efj1

;

\j[\ j`\dgi\ _\dfj \jZlZ_X$ [fcfhl\j`^e`]`ZXÈj\idX[i\É% <]\Zk`mXd\ek\# Êj\iË \j \c m\iYf `[\XcgXiX_XZ\iXclj`eXdXd}\ekf[f \cj\ek`[f[\cXgXcXYiX%8gXik`i[\X_ˆ \jhl\_\i\]c\o`feX[fjfYi\cXj[fjj`$ klXZ`fe\jhl\j\[Xephl\ef[\Y\dfj Zfe]le[`i1 _Xp dX[i\j hl\ jfe p _Xp dX[i\jhl\\jk}e%CXjhl\jfej`\dgi\ \jk}e#g\ifcXjhl\\jk}eefj`\dgi\jfe% D\\ogc`Zf%J\idX[i\\j\eki\^Xij\\e Zl\igfpXcdXXcX[\]\ejXpgifk\ZZ`e [\ el\jkifj _`afj% <j \jkXi [`jgl\jkX X [Xi_XjkXel\jkiXm`[XgfijlY`\e\jkXi# \jccfiXiZfe\ccfj#\ji\ˆi#\jm`m`ig`[`\e$ [fX;`fjefj[„cXi^Xm`[XefjfcfgXiX el\jkif[`j]ilk\#j`efgXiXhl\efjl]iXe gfiel\jkiXXlj\eZ`X%J\idX[i\\jj\e$ k`ihl\_XjkXZlXe[fccfiXdfj\jkXdfj \e leX Z`l[X[ ]XYlcfjX hl\ efj g\i$ d`k` \c gi`m`c\^`f [\ kiX\i Xc dle[f X j\i\jhl\ZfgXeel\jkifj\i#hl\cc\eXe el\jkifj[ˆXj#p\e]`e#hl\kiXej]fidXe el\jkiX m`[X gXiX j`\dgi\% J\i dX[i\ \jd}jhl\j`dgc\j[\jm\cfjgXiXZliXi leX ]`\Yi\# f dXek\e\ij\ Xk\ekX X cX gl\ikXgXiXm\icfj\ekiXipXZlXe[fjfe X[lckfj%<jj\icfj`eZfek\dgcXZ`e#j`e \jZXk`dXi\j]l\iqfjgXiXm\icfj]\c`Z\j# \j \jZlZ_Xicfj# \j _XYcXi Zfe \ccfj%%% <j g\i[feXijlj\iifi\jp[Xic\jcXjfgfikl$ e`[X[\jhl\j\Xee\Z\jXi`XjX’eZlXe$ [f jXY\dfj hl\ ef \j cf hl\ Zfem`\$ e\%<e[\]`e`k`mX#j\idX[i\kXdY`„e\j \jkXij`\dgi\ZlXe[f\ccfjk\e\Z\j`kXe% 8_fiXY`\e#\ecXi\Xc`[X[\j]i\Zl\ek\ m\iXcXjhl\jfcf\jk}egXiX[\Z`i1ÈGi\$ j\ek\#d`_`afk`\e\dX[i\É#ÈXhlˆ\jkfp gXiXhl\gi\gXi\dfjcX]`\jkX[\Zld$ gc\XŒfjÉ#È\jkfpcc\mXe[fXd`_`aXXcYX$ cc\kÉ%%%<e]`e#j\kiXkX[\leXdX[i\hl\ Zldgc\leXX^\e[X#hl\XZfdgXŒXXjl _`af#g\ifhl\kXcm\q\e\ckiXp\Zkfef ZilqXe [fj gXcXYiXj% Kf[Xj \jkXdfj X k`\dgf[\Zldgc`iZfeel\jkififc[\j\i dX[i\#[\hl\\ccfjj`\ekXehl\ZlXe[f \jkXdfj\jgfihl\jfdfj%

puede guardar un secreto; y a veces hace el rol de una segunda madre, considera Renville. En caso de que sea soltera o no tenga hijos, la tía suele asumir en ocasiones, un rol materno, asumiendo responsabilidades en la formación y cuidado del niño, asistiendo a las reuniones y eventos escolares, citas médicas, etcétera.

LEIFC:FDèE

CXjfZ`cf^X:i`jk`eX;\cdfek\ Xj\^liXhl\#ZfecXXckX `eZ`[\eZ`X[\cfj]\d`e`Z`[`fj \e\cgXˆj#jfedlZ_XjcXjkˆXj hl\_XegXjX[fX[\j\dg\ŒXi \cgXg\c[\dX[i\%ÈK\e\dfj hl\\jkXiZcXifj\ehl\ X_fiXd`jdf\eI\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeXj\\jk}[Xe[f leXj`klXZ`ehl\d}jXcc}[\c Xdfihl\cXkˆXj`\ek\Zfdf kXc#\jk}cXi\jgfejXY`c`[X[ Xjld`[XZfecfjZXjfj[\e`Œfj pe`ŒXj_l„i]Xefjhl\hl\[Xe Zfdfi\jlckX[f[\cXm`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`XiÉ#\e]Xk`qX% J\^’e[`Z\#\jkXjdla\i\j gXjXe[\[XileZXi`Œf]`c`Xc XXjld`ileZfdgifd`jf dXk\ieXchl\#Xlehl\cXj_XZ\ d}jZ\iZXeXjXjljjfYi`efj# cXjcc\mXdlZ_Xjm\Z\jX [\aXi[\j\i\jXkˆXZdgc`Z\# Zfe]`[\ek\#Xd`^X%%%gXiX gXjXiXfZlgXi#^lXi[Xe[fcX [`jkXeZ`X#\cifc[\cXdX[i\ hl\gfe\i\^cXjp[`jZ`gc`eX \ejlX]}e[\Y`\e\[lZXip ]fidXiXjlj_`afj%

GXiXZfdle`ZXij\ZfecXXlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

;<A<JL:FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


):

C8M@;8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

M@<E<;<GFIK8;8

J89<I EFG<J8

D8K<IE8C%CFJJF9I@EFJJ<HL@<I<E:FDF8CFJ?@AFJ

“Una tía es capaz de dar un amor incondicional” DXikXHl„c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf;fd`e^f

C

as tías conocen a los niños desde que nacen. Como sus propios padres los ven crecer y llegan inclusive, a comprenderlos a veces hasta más que sus progenitores. Este hecho que parece imperceptible en la vida cotidiana de la familia, quiere decir mucho, y es que la tía puede darle al sobrino una visión de su familia, vista desde una óptica que el sobrino no tendría el alcance para observar, explica la psicóloga y experta en Filosofía Mental, Olga María Renville. A veces, en cualquier circunstancia de la vida esto puede serle útil para comprender a los padres, dado el grado de confianza que depositan en la tía, comenta. “Hemos observado con frecuencia circunstancias que muchas veces obligan a que una tía deba asumir completamente el rol de madre. Situaciones lamentables como la muerte de la madre, el abandono, separaciones y divorcios de los padres y emigración de la madre o ambos padres”. Es la tía quien, en esos momentos, puede quedar a cargo de la crianza y formación del niño, expresa Renville. Independientemente de la experiencia que pueda tener como madre, debe comenzar a crear un nuevo estilo de vida incluyendo a su sobrino que, a partir de ese momento será su hijo. Existen muchos casos en los que estas tías que la vida convierte en madres de sus sobrinos, realizan una extraordinaria labor, ofreciendo apoyo incondicional, amor y valores. Animándole a ser mejor persona y a hacer las cosas por sí mismos para convertirse en adultos exitosos.



<o`jk\edlZ_fjZXjfj\ecfjhl\cXjkˆXjXcXjhl\cXm`[X Zfem`\ik\\edX[i\j[\jljjfYi`efj#i\Xc`qXeleX\okiXfi[`eXi`X cXYfi#f]i\Z`\e[fXgfpf`eZfe[`Z`feXc#XdfipmXcfi\j% @JKF:B

K<JK@DFE@FJ ÈPfj`jfpkˆX$dX[i\%Ef k\e^f_`af#g\if\cJ\Œfi d\_XdXe[X[fZ`eZfhl\ jfcfd\]XckgXi`icfj%Pf jfpjl[\Y`c`[X[%Jfe[fj [\d`_\idXefpki\j[\d` _\idXeX%PpXd\hl\[ Zfe\jfj#gfihl\pXef k\e^f\[X[gXiXj\igX[i\ Y`fc^`ZXÉ#Zl\ekXJX^iXi`f ?\ii\iXZfedlZ_XXc\^iˆX% GXiX:Xid\eD\iZ\[\jj\i leXkˆXÈXgfpX[fiXÉ1È\jcf d\afihl\d\_XgXjX[f\e cXm`[X%PfjfpXd`^X[\d`j ki\jjfYi`efj#kXekfXjˆhl\ ZlXe[fcfjgX[i\j[\\ccfj m`\e\eX\ek\iXij\[\Xc^f# _XZ\dlZ_fhl\pXd\cf _Xe[`Z_fXdˆ%?XpleX[\ d`_\idXeXdXpfip[fj[\ d`fkiX_\idXeX%Pfc\[`^f Xkf[f\cdle[fhl\k\e^f ki\j_`afj#gfihl\\jf\jcf hl\jfegXiXdˆ%J`Xc^’e[ˆX ;`fjd\dXe[XXc^lef#[`i„ hl\\jfkifd}j#gfihl\\ccfj jfegi`d\ifj_`afjÉ#jfjk`\e\ Zfe\eklj`Xjdf%



È8dˆd\_XkfZX[fdlp[\ Z\iZX\cgXg\c[\dX[i\[\ d`jjfYi`efj%D`_\idXeX dli`ZlXe[fjlj[fj_`afj k\eˆXeki\jpZ`eZfXŒfj% :fdfZfdgi\e[\i}j#_fp k`\e\e(,p(/#pjfedˆfj# eX[`\d\cfjhl`kX%D\ [`Z\edXd`#p_\_\Z_f kf[fcf_ldXeXd\ek\ gfj`Yc\gXiXhl\ef j`\ekXecXXlj\eZ`X[\d` _\idXeXÉ#Zl\ekX<[lm`^\j :XjkifXlehl\Zfe ifjkifki`jk\#ZfedlZ_X jXk`j]XZZ`e%

@eZ`[\eZ`X%:fecfjZXjfj[\]\d`e`Z`[`fj#Xc^leXjkˆXj\jk}eXjld`\e[f\cgXg\c[\dX[i\%

LegXg\cd}jZfdgc\af La socióloga Cristina Delmonte lamenta que en algunos casos las tías tengan que abandonar: “Ese sentimiento divertido que las caracteriza para velar por la salud, el cuidado y todo lo que tenga que ver con su integridad física y mental”. Y en esa situación se están viendo envueltas muchas tías maternas y paternas, pues los homicidios-suicidios están tomando mucho auge en el país. Es una situación que la profesional lamenta y lo deja saber cuando puntualiza: “Es muy triste que lo que está ocurriendo con la mujer dominicana, pues nuestra sociedad está ‘preñada’ de traumas sin resolver como dicen los psicó-

logos y eso se está dejando sentir hasta en el escenario en el que las tías eran para apoyar y ser las confidentes de sus sobrinos”. Otra situación que convierte a las tías en una verdadera madre es cuando por asuntos de viajes, quedan al cuidado de sus sobrinos. Casi siempre se da con las que son por parte de la madre. En definitiva, Delmonte expresa que es importantísimo el papel de as tías en la crianza de sus sobrinos, pues ellas también suelen ser un equilibrio. “Hay madres que son bien fuertes y autoritarias, y son las tías esa parte dócil que necesitan los muchachos en algunos momentos”, dice.

LE8MFQ <OG<IK8 Gj`Zcf^X%Fc^XDXiˆX I\em`cc\[`Z\hl\\cXdfi [\cXjkˆXjkXdY`„e\j[\ ZXc`[X[%

Jf]ˆX8[Xd\j_Xk\e`[fhl\ j\icXdX[i\[\jljjfYi`efj gfihl\j\^’e[`Z\1È:lXe[f d`_\idXefdli`#d` ZlŒX[XefXk\e[ˆXXcfj[fj e`ŒfjdlpY`\ehl\[`^Xdfj ple[ˆXc\g\[ˆhl\d\cfj [\aXiXcc\mXipZfe^ljkf#d\ [`afhl\jˆ%PXk`\e\eel\m\ XŒfjZfed`^fÉ#jfjk`\e\%

VFi`\ekXZ`e :feÔ[\eZ`X

¿Para qué ir al psicólogo si puedo hablar con un buen amigo? JXekf;fd`e^f

¿Alguna vez has tenido un problema que no podrías resolver sin la ayuda de un amigo? Lo más seguro es que la respuesta sea sí. Sin embargo, esa situación puede persistir y causar molestias en lo emocional, social y/ o laboral. En ese caso, así como vas con el dentista o el cardiólogo, lo correcto sería acudir con un especialista de la conducta o de la salud mental. Aunque no es lo que suele pasar, pero contar nuestros problemas y experiencias a alguien que apenas conocemos, puede ser algo que genere incomodidad y cierto grado de angustia. De ahí que surgen pensamientos como: “¿Para qué ir al psicólogo si puedo hablar con un amigo o una amiga?”. O

pueden darse los comentarios con un pero al final: “Sé que tengo que ir a terapia pero...”. Puras defensas, o miedos disfrazados de excusas que, a la larga, hacen “más cara la sal que el chivo”. Y no es que se desvalorice la importancia de tener amigos. Para nada. Todo lo contrario. Son sinónimos de confianza, lealtad, apoyo, seguridad y una que otra discusión de vez en cuando. No obstante, existen situaciones en las que la persona necesitará sentirte comprendida y escuchada sin que nadie le juzgue; adquirir herramientas para solucionar los conflictos, en vez de consejos sobre lo que le funcionó a una persona distinta a ella; estar en un espacio seguro y que respeta la confidencialidad. En

@JKF:B

:fdY`eXZ`e%<j`dgfikXek\hl\j\k\e^XZcXifhl\alekfXcX Xpl[Xhl\Yi`e[X\cgif]\j`feXcj\gl\[\ZfekXiZfe\cXd`^f%

definitiva, tener un lugar de crecimiento donde será acompañada en su proceso de cambio. Elementos que podrá encontrar en manos de un terapeuta. Y dada la importancia que tienen los amigos en cada etapa de nuestra vida, tú sabrás que podrás contar con ellos en caso de que quieras compañía al momento de ir a tu primera cita. Inclusive serán ellos/ellas quienes te sigan dando ánimos para que continúes dejando aquello que ya no deseas en tu vida mientras te acercas al estado de bienestar que sí contempla lo que quieres una vez empieces y te dirijas al centro de salud mental que consideres. Lic. Joan Noboa Psicologo - Investigador Psicológicamente Grupo @psicologicament

GL9C@:8CFJD8IK<J

E@:FCÝJFIK<>8

<c\c\^`[f gfi;`fj ;\XZl\i[fZfe\c8ek`^lf k\jkXd\ekfZi`jk`XefcX Kfi} Df`j„j\eZXY\q alekfXjl_\idXef8Xie cXjXc`[X[\cfj_\Yi\fj [\<^`gkfpi\Z`Y`cXKfi} [\dXefj[\;`fjPX_m„  cl\^f[\_XY\ic\j`[f[`ZkX$ [Xgfi`ejg`iXZ`e[`m`eX\e \cdfek\J`eXˆ% <iX_`af[\8diXdpjl \jgfjXCfa\Y\[%J\c\[\j$ Zi`Y\Zfdf\c_fdYi\\jZf$ ^`[fgfi\c[`fj?Xj_\d PX_m„fA\_fm} gXiX c`Y\iXiXcgl\Ycf_\Yi\f[\ cX\jZcXm`kl[[\<^`gkfp Zfdfjld}o`dfgif]\kX% 8cfjki\jd\j\j[\eXZ`[f ]l\i\jZXkX[f[\cXjX^lXj [\ciˆfE`cfgficX_`aX[\c ]XiXe#9XkˆX#hl`\ec\ccXd Df`j„j#efdYi\hl\\e \^`gZ`fXek`^lfj`^e`]`ZX ÈeXZ`[f[\cXjX^lXjÉ% J\^’ej\eXiiX\ecX9`Yc`X# \eZ`\ikXfZXj`eDf`j„j cc\mjli\YXŒfXcdfek\ ?fi\YpXccˆm`fleXqXiqX hl\Xi[ˆXj`eZfejld`ij\% :lXe[fj\XZ\iZgXiX fYj\imXid\afiXhl\ccX dXiXm`ccX#\c;`fjPX_m„ c\_XYc[\j[\cXqXiqX# i\m\cXe[fjlm\i[X[\if j`^e`]`ZX[fXDf`j„j%I\cXkX cXkiX[`Z`ehl\PX_m„[`af XDf`j„jhl\[\YˆXmfcm\iX <^`gkf#kiXjjl\o`c`fg\ijf$ eXc#pc`Y\iXiXjlgl\Ycf[\ cX\jZcXm`kl[% Df`j„jfY\[\Z`pi\^i\j X<^`gkf#[fe[\]l\i\Z`$ Y`[fgfi8Xie#jl_\i$ dXefdXpfi2leXm\qXccˆ# fi^Xe`qleXi\le`egXiX [\Z`iXjlgl\Ycfcfhl\ [\YˆXe_XZ\i%<egi`eZ`g`f cfj_\Yi\fjj\dfjkiX$ ife\jZ„gk`ZfjpDf`j„j i\Xc`qj\ŒXc\jgXiXhl\ \ccfjcfj`^l`\iXeZfdf le\em`X[f[\PX_m„%J`e \dYXi^f#cfd}j[`]ˆZ`c]l\ Zfem\eZ\iXc]XiXegXiX hl\[\aXj\gXik`iXcfj _\Yi\fj%<jkfjeffYklm`\$ ife\cg\id`jfgXiXdXi$ Z_Xij\_XjkXhl\PX_m„ \em`[`\qj\ŒXc\jgcX^Xj  jfYi\cfj\^`gZ`fj#cXjhl\ Zlcd`eXifeZfecXdXkXeqX [\jljgi`df^„e`kfj% GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi jXY\iefg\jX7_fkdX`c%Zfd

RB8@IäJT

Le`[X[[\ A\j’jZfe jlGX[i\ AlXe=%Gl\ccf?\ii\iX

Juan 17,1-11ª “…la vida eterna consiste…en que te conozcan a ti como único Dios verdadero, y a Jesucristo como tu enviado”. La unidad de Jesús con su Padre celeste se extiende a todo creyente que en particular entienda que la gloria es lo más divino de Dios en su actividad salvadora. Participar de este misterio aceptando su manifestación concreta en Jesús significa participar de la vida de Dios.


J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

C8M@;8

*:


+:

C8M@;8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K>8;><KJEFM<;8;<J9CF>J

8:KL8C@;8; K<:EFCä>@:8 HL<;<9<JM<I 

<ejfcf[ˆXj\cdle[f[\cXk\Zefcf^ˆX[Xle^`if[\*-' ^iX[fj%CXifYk`ZX#`ek\c`^\eZ`XXik`]`Z`Xcpi\[\jjfZ`Xc\jjfe cXj}i\Xjhl\d}jZXdY`fjgi\j\ekXe%

@JKF:B

<C8J@JK<EK<;< >FF>C<GF;IÝ :FEM<IJ8I:FE G<IJFE8JGFI K<Cy=FEF <cXj`jk\ek\[`^`kXc[\>ff^c\j\i}ZXgXq [\Zfem\ijXiZfeg\ijfeXjgfik\c„]fef gXiXX_fiiXiXjljljlXi`fj\c\j]l\iqf[\ ccXdXi[`i\ZkXd\ek\#j\^’ecXjefm\[X[\j gi\j\ekX[XjgficX]`idX\ejlZfe]\i\eZ`X gXiX[\jXiifccX[fi\j%<c:<F[\>ff^c\# Jle[XiG`Z_X`#`eXl^li\c\m\ekf i\kiXejd`k`[fgfi`ek\ie\k[\j[\DflekX`e M`\n:Xc`]fie`X pgljf\c]fZf\ecX `ek\c`^\eZ`XXik`]`Z`Xc#ZX[Xm\qd}j`ek\^iX[X \ecfjgif[lZkfjpj\im`Z`fj[\>ff^c\%

GIF>I8D8 G8I8:FD98K@I EFK@:@8J=8CJ8J =XZ\Yffbgi\j\ek\e9iXj`cle gif^iXdXgXiXZfdYXk`icX[`]lj`e [\È]Xb\e\njÉefk`Z`Xj]XcjXj \e cXji\[\jjfZ`Xc\j#kiXjleXZl\i[f ZfecXjX^\eZ`Xj[\m\i`]`ZXZ`e[\ efk`Z`Xj8fj=Xkfjp8^\eZ`XClgX% CXj[fjX^\eZ`Xjk\e[i}eXZZ\jfXcXj efk`Z`Xj[\eleZ`X[XjgficXZfdle`[X[ [\=XZ\Yffbpgf[i}eXeXc`qXijl m\iXZ`[X[#gficfhl\cfjZfek\e`[fj ZcXj`]`ZX[fjZfdf]Xcjfjk\e[i}ejl [`jki`YlZ`efi^}e`ZXi\[lZ`[X[\ ]fidXj`^e`]`ZXk`mX%

QK<JLJG<E;< JLJ8:K@M@;8;<J GI@E:@G8C<JKI8J C8J8E:@äE;< <<%LL%

E<LKI8C@;8;<EI<;<E<<%LL% K<ID@E8IÝ<C((;<ALE@F CX:fd`j`e=\[\iXc[\:fdle`ZXZ`fe\j[\<<%LL%XeleZ`hl\cXE\lkiXc`[X[\ecXI\[# leXefidXk`mXhl\^XiXek`qX\e\cgXˆjcXgifk\ZZ`e[\`ek\ie\kZfdfj\im`Z`fg’Yc`Zf# k\id`eXi}\cgio`df(([\ale`f%<jkXc\p#XgifYX[X\e)'(,#`dg\[ˆXhl\cXj\dgi\jXj gifm\\[fiXjgl[`\iXeYcfhl\XifiXc\ek`qXi\cki}]`Zf[\`ek\ie\k#g\ifcX:fd`j`eXgifY \e[`Z`\dYi\leXel\mXefidXk`mX%

G8I8=8:<9FFB C\^`jcX[fi\j[\dZiXkXj[\c:fd`k„[\@ek\c`^\eZ`X[\cX:}dXiX[\ I\gi\j\ekXek\j[\<<%LL%i\m\cXife hl\d}j[\*#'''XeleZ`fj[\ =XZ\Yffb]l\ifeZfdgiX[fj\eki\ )'(,p)'(.gfile^ilgfiljf ÈgXiXZi\XiZXfjgfcˆk`Zfp_\i`i cX[\dfZiXZ`X\jkX[fle`[\ej\É% <jkfjXeleZ`fj]l\ifegX^X[fj gficX\dgi\jX@ek\ie\kI\j\XiZ_ 8^\eZp#XZljX[X[\cXeqXileX È^l\iiX`e]fidXk`mXÉZfekiXcfj ’ck`dfjZfd`Z`fj\jkX[fle`[\ej\j[\ efm`\dYi\[\)'(-%

V8mXeZ\j 8Zk`m`[X[

JXekf;fd`e^f

JfYi\cXj\dgi\jXj CSI es una empresa Do-

minicana de servicios que diseña e integra soluciones a la medida para automatizar, mejorar y eficientizar los procesos de negocios de compañías e instituciones. Mientras que Pure Storage es una empresa líder del mercado en plataformas de

Leal\q[\c\jkX[fYiXj`c\Œf[\JXfGXlcf [\k\id`ehl\D`Zifjf]kk`\e\legcXqf[\ *'[ˆXjgXiXZfii\^`ijlj`jk\dXfg\iXk`mf N`e[fnj('\`dg\[`ihl\j`^Xi\Zf^`\e[f [Xkfjg\ijfeXc\j[\jljljlXi`fjj`ejl \ogi\jXXlkfi`qXZ`e#`e]fidXife]l\ek\j al[`Z`Xc\j% CX[\Z`j`e[\k\id`eXhl\\cel\mfj`jk\dX k`\e\hl\g\id`k`ihl\cfjljlXi`fj#[\leX ]fidXj`dgc\#gl\[Xe[\Z`ihl\efhl`\i\e hl\jlj[Xkfjg\ijfeXc\jj\XeljX[fjgfi cX\dgi\jX%

L9<I;88 :FEF:<ILE GIFKFK@GF;<K8O@ 8yI<F<Cy:KI@:F G8I8)')/ LY\i[`fXZfefZ\ilegifkfk`gf[\ kXo`X„i\f\c„Zki`Zfhl\\dg\qXi}jlj gil\YXj\e)')'\e<jkX[fjLe`[fj p;lY}`Zfe\cfYa\k`mf[\`e`Z`Xijl j\im`Z`fZfd\iZ`Xc\e)')/%CX]`idX j\ŒXchl\cfjXgXiXkfj[\[\jg\^l\ pXk\ii`qXa\m\ik`ZXcMKFCgfijlj j`^cXj\e`e^c„j #È^\e\iXi}e^iXe[\j ZXdY`fjXel\jkiXjZ`l[X[\jpm`[Xj1 m`Xa\j[`Xi`fjd}ji}g`[fjpd\efi Zfe^\jk`eÉ%

VI\^`e JfclZ`e

<dgi\jXjgi\j\ekXe’ck`dXjk\e[\eZ`Xj \ek\Zefcf^ˆX[\XcdXZ\eXd`\ekf Con la finalidad de exponer la última tendencia en tecnología de almacenamiento, la empresa CSI, de la mano de sus socios de negocio Pure Storage, Cisco y Veeam, auspiciaron el Smart Storage Day, con la asistencia de las principales empresas e instituciones gubernamentales del país. En la actividad tecnológica los técnicos impartieron el Smart Storage Workshop, donde se revisaron los principales temas concernientes a soluciones de última generación en almacenamiento y la convergencia de las tecnologías actuales.

AL<Q;8GC8QF 8D@:IFJF=K G8I8:FII<>@I I<:FC<::@äE ;<;8KFJ

CXk\Zefc^`ZXZ_`eXQK<XeleZ`\c Z\j\[\jljgi`eZ`gXc\jXZk`m`[X[\j Zfd\iZ`Xc\jXiXˆq[\cXgif_`Y`Z`e `dgl\jkXgfi<<%LL%XcXj\dgi\jXj efik\Xd\i`ZXeXj[\m\e[\i Zfdgfe\ek\jXcX]`idX[liXek\cfj gio`dfjj`\k\XŒfj%CXZfdgXŒˆX XŒX[`hl\\jk}\eZfdle`ZXZ`e ZfejkXek\Zfed`\dYifj[\c>fY`\ief \jkX[fle`[\ej\gXiX`ek\ekXidf[`]`ZXi \jXjXeZ`epcf^iXiÈlei\jlckX[f gfj`k`mfÉ%

almacenamiento All Flash y NVMe (Non-Volatile Memory Express). En cambio que Cisco es una empresa global principalmente dedicada a la fabricación, venta, mantenimiento y consultoría de de telecomunicaciones.

<=< :fjkXI`ZX

El pago sin contacto es una nueva tecnología que permite reducir el uso del efectivo, por medio de una transacción rápida, eficaz, fácil y segura en Latinoamérica, reveló un estudio divulgado en Costa Rica. El estudio “El estado de los pagos sin contacto en Latinoamérica”, realizado por Americas Market Intelligence y encargado por Visa, demostró que las transacciones con tarjeta sin contacto están evolucionando hacia un entorno de este tipo de pagos, por lo que es crucial que la región evolucione hacia este sistema. El método de pago es acercar la tarjeta al dispositivo de pago, mejorando la experiencia del usuario, amplificando la interacción y creando un hábito

El\mXk\Zefcf^ˆXgXiX i\[lZ`iljf[\\]\Zk`mf

más simple para las personas. El vicepresidente de Productos para consumidores de Visa América Latina y el Caribe, Ricardo Tafur, explicó que el pago sin contacto se realiza por medio de la tarjeta que

usualmente las personas tienen, pero sin tener que firmar, pasar o insertar la tarjeta con chip, ni ingresar una contraseña. “Es verdaderamente la base y el fundamento para la adopción de nuevas tecnologías”, destacó Tafur.


C8M@;8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

RKI@9LE889@<IK8T:FDG<K<E:@8

CX`ek\c`^\eZ`X :i`jk`eXCXek`^lX

Diversos libros definen la inteligencia emocional como una competencia que facilita o dificulta que seamos exitosos. Si bien es acertada esta definición, no menos cierto es que la inteligencia emocional es un resultado que solo es posible si la persona adquiere y desarrolla hábitos y conductas que traen como resultado una gestión inteligente. En ese sentido, una gestión emocional efectiva se facilita cuando realizas una mirada a lo interno de tu ser, desde un espacio reflexivo que permita conocerte, saber tus fortalezas y áreas de oportunidades, y como estas ayudan o limitan en los diferentes roles y responsabilidades. Conocer tus valores y cómo la transgresión incide en la autorregulación también es un factor importante. Todo esto se traduce de manera inicial en la aceptación de la naturaleza emocional de cada persona. Los humanos son seres emocionales. Esto implica el reconocimiento de los estados emocionales, poder darle el correcto nombre a la emoción que acompaña al individuo, y desde ese reconocimiento el podrá elegir como será su respuesta. Además, una asunción responsable de la capacidad de elegir la respuesta a un estímulo. Mientras más responsable es la persona en asumir como responderá a sus emociones, más

aumentará la capacidad de una gestión efectiva y más se aleja la posibilidad de reacción y de crear situaciones más complejas y difíciles de manejar. Es este primer pilar la base desde donde se construye todo lo demás. Otras conductas asociadas a la inteligencia emocional se fundamentan en las habilidades sociales. Estas son las capacidades que permiten una relación efectiva con los demás, que facilitan la cooperación, trabajo en equipo. Una competencia clave para el desarrollo de las habilidades sociales es la empatía o capacidad de poder colocarme en el lugar del otro, poder entender su punto de vista indistintamente esté de acuerdo o no con ello. Tendemos a confundir empatía con simpatía o consejería y en esencia son conceptos diferentes y que requieren de conductas diferentes. Somos empáticos cuando buscamos comprender más que enjuiciar, cuando procuramos escuchar más que aconsejar y desarrollamos la capacidad de podernos relacionar con personas diferentes y lograr entender más allá de las diferencias. En el ambiente laboral se traduce en la capacidad de poder lograr buenas relaciones y resultados con personas de personalidad y carácter diferentes. La autora es profesora de Inteligencia Emocional.

,:

VCf^if :i\Xk`m`[X[

Alumnos se destacan en feria científica :FIK<Jà8;<C:<EKIF

JXekf;fd`e^f

C

a educación dominicana está revolucionando, por lo que los centros educativos deben ir acorde con esta transformación. El Americas Bicultural School (ABC) también lo ha hecho y la muestra es el éxito logrado por sus estudiantes en la feria científica que acaban de realizar. “Es de nuestro interés que los estudiantes sean eje central de su proceso educativo a través del desarrollo del pensamiento crítico, creativo e innovador y de la construc-

>XeX[fi\j%<jkfjjfeXc^lefj[\cfjZXj`+'Xcldefjhl\j\ `emfclZiXife\ecfjkiXYXafjj\c\ZZ`feX[fjgfi\caliX[f%

ción de su conocimiento”, dijo José Luciano, tras informar sobre los resultados obte-

nidos por los alumnos con sus propuestas científicas. Con el nombre ‘Experi-

mentación e Innovación’ los alumnos adquirieron la capacidad de analizar hechos, generar y organizar ideas, defender las opiniones, hacer comparaciones, hacer inferencias, evaluar argumentos y resolver problemas en la búsqueda de la verdad, resaltó Luciano. En la ponencia de su proyecto a los jurados, los estudiantes respondieron preguntas relacionadas con el qué, cómo, por qué, para qué; usar la tecnología, así como realizar experimentos innovadores que demuestren la veracidad de sus planteamientos como parte del desarrollo del método científico.


-:

C8M@;8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

ÈC@JKàE;@8I@F\ecX<[lZXZ`e8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1IfjXi`fM}jhl\q K\c1/'0-/-$--//<ok))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Jˆ^l\efj\e1

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

$D\j[\dXpf D`„iZfc\j)*1,kf%GXe\cAfj„IXdeCg\q% :fe]\i\eZ`jkX1;`^\e\j:„jg\[\j%?fiX1,1''g%d% Cl^Xi18l[`kfi`f;i%:„jXi<jki\ccXJX[_Xc}[\cX <=<:%;`i\ZZ`e1:&<[lXi[fDXikˆe\qJXm`Œe<jh% =cfi`e[XJfi`Xef#CX:Xjk\ccXeX%I%J%M%G%Xc/'0$,+/$ /)..

@JKF:B

I<:@:C8I

<JLEI<JG@IFG8I8 <CD<;@F8D9@<EK<  : 8ci\Z`ZcXi#j\gl\[\Zfeki`Yl`iXc`d`kXicX ZfekXd`eXZ`ep#X[\d}j#i\lk`c`qXicfj[`]\i\ek\j i\Zlijfj[\dXe\iXZfek`elX%

:Xifc`eXA`d„e\q ZXifc`eX%a`d\e\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf;fd`e^f

ada 17 de mayo se celebra a nivel mundial el Día del Reciclaje. Este se proclamó con el objetivo de concienciar a la sociedad sobre la importancia de cuidar el medio ambiente y de no contribuir al cambio climático. En el portal “Recíclame”, el término “reciclaje” se define como el proceso por el cual una materia o producto ya utilizado, en principio destinado al desecho, se somete a un tratamiento para obtener una materia prima o un nuevo producto. También se explica que el origen de los símbolos del reciclaje fue creado por Gary Anderson, un estudiante de la Universidad de California del Sur, quien creó un logo basado en el símbolo de ‘Möbius’ e n

¶HLyJ<GL<;< I<:@:C8I6 ›D\kXc\j ›8cld`e`f ›M`[i`f ›G`cXjpYXk\iˆXj ›:\d\ekf ›GXg\c ›:Xike ›Gc}jk`Zf ›K\ok`c\j

I\jlckX[fj1J\^’e\c<jkl[`f[\ @e]fidXZ`e<Zfed`ZX[\I\Z`ZcXa\ [\<jkX[fjLe`[fj#_Xpd}j[\ ,'#'''\jkXYc\Z`d`\ekfj[\i\Z`ZcXa\ hl\_XeZi\X[fd}j[\led`cce[\ \dgc\fj\e<<%LL%

I<:@:C8A<%<jlegifZ\jfZlpf fYa\k`mf\jZfem\ik`i[\j\Z_fj\eel\mfj gif[lZkfjf\edXk\i`XgXiXjlgfjk\i`fi lk`c`qXZ`e%

forma de triángulo, donde cada una de sus tres flechas representa uno de los pasos del proceso de reciclaje: recogida de materiales para reciclar, el proceso mismo del reciclaje y la compra de estos productos reciclados. <jkX[fXZklXc[\cd\[`fXdY`\ek\ En la actualidad, nuestro planeta atraviesa múltiples retos medioambientales. El aire que respiramos y el agua que consumimos están contaminándose. Los incendios provocados y la explotación excesiva están desapareciendo de nuestros bosques. La destrucción de los ecosistemas acuáticos es debido a la extrema toxicidad de los desechos industriales, que a su vez generan enfermedades en la población humana, como hepatitis, cólera y disentería. @dgfikXeZ`X[\i\Z`ZcXi El reciclaje consiste básicamente en la clasificación de basuras y residuos en función de las características de los productos: los materiales de fabricación, los usos, el grado de descomposición o el impacto medioambiental, entre otros aspectos. Reciclar se ha convertido en un hábito para miles de personas, de hecho, se han realizado campañas, proyectos pedagógicos y programas institucionales para incentivar a la población y crear conciencia de los beneficios que tiene esta práctica. La importancia de reciclar es que se puede contribuir a limi-

tar la contaminación y, además, reutilizar los diferentes recursos de manera contínua. Según la Agencia de la ONU para los Refugiados, las pautas más importantes sobre el reciclaje son: el ahorro de energía y la lucha contra el cambio climático, el ahorro de materias primas, la fabricación de nuevos productos, la creación de puestos de trabajos y la preservación del medio ambiente. La maestra, Rebeca Arcas Granados, explica en el artículo “La importancia de reciclar”, la regla de las cuatro erres: ›I\[lZ`i1consiste es disminuir la cantidad de residuos, por ejemplo, evitando comprar productos que no son necesarios y que tienen elementos que se convierten o transforman en basura rápidamente. ›I\lk`c`qXi1 se trata de volver a utilizar un producto, ya sea con el mismo objetivo para el que ha sido construido o bien con otra función distinta a la que tenía. Debemos intentar darle el mayor uso posible a las cosas. Muchos de los elementos que tiramos pueden seguir utilizándose. ›I\Z`ZcXi1 es el proceso mediante el que se separan y seleccionan los residuos y deshechos que generamos todos. Partiendo de estos elementos se elaborarán nuevos productos. ›I\lk`c`qXi1 consiste en recuperar materiales o elementos que puedan servir como materias primas. Esta erre se relaciona sobre todo con procesos industriales.


C8M@;8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

.:

V<[lZXZ`e Jlg\i`fi JXekf;fd`e^f

C

as nuevas tendencias educativas apuntan a un cambio en la dinámica enseñanza-aprendizaje. Hoy día, las escuelas y universidades no pueden limitarse a transmitir conocimientos para aprobar los exámenes; la finalidad de la educación debe ser más integral, útil y relevante: desarrollar competencias de análisis, reflexión y con sentido social. En el artículo “¿Qué es la Educación Basada en Competencias?”, publicado en septiembre de 2015 en el portal de Desire2Learn, se define la educación basada en competencias (EBC) como un modelo de aprendizaje que prioriza las competencias que adquieren los alumnos por sobre el tiempo que pasan en clase. En este modelo, el éxito de los estudiantes es evaluado según el dominio que tienen de las habilidades y/o los resultados de aprendizaje que obtienen. Por eso, el ritmo de aprendizaje es mucho más individualizado y hasta se puede acelerar considerablemente. Reconocida en el ámbito nacional e internacional como una institución vanguardista que ha asumido con entusiasmo y responsabilidad los retos de la innovación en educación superior, la Universidad Iberoamericana (Unibe) realiza, a partir de su más reciente reforma curricular, un diseño curricular orientado al desarrollo de competencias. “Entendemos por competencias el conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes requeridas para el ejercicio profesional de las carreras que ofrecemos”, afirma Gloria Valdés, directora de Gestión Académica de la institución. Explica que se trata de un modelo lleno de ventajas, un enfoque activo y motivador que promueve en el estudiante el trabajo participativo, el aprendizaje integral y significativo y, sobre todo, genera curiosidad, placer en aprender y fomenta el autoaprendizaje. Le\^i\jX[fgi\gXiX[fgXiX\c \a\iZ`Z`fgif]\j`feXc\e\cj`^cfOO@ En la actualidad, los programas de esta entidad están diseñados de acuerdo a los avances globales en cuanto a contenido, innovación en la educación y nuevos perfiles para las carreras. A través de técnicas de aprendizaje basado en problemas, proyectos o casos, clases invertidas, aprendizaje basado en el servicio y el uso de simuladores, el estudiante de la casa de altos estudios logra desarrollar las competencias requeridas por su carrera. “Los contenidos de las carreras de Unibe tienen pertinencia social y profesional”, asegura Valdés, y explica que estos se enriquecen con las actividades que se desarrollan con el sector profesional, a través de iniciativas de colaboración, como pasantías, investigación-acción y emprendimientos sociales.

:FIK<Jà8;<C8<EK@;8;

<[lZXZ`e jlg\i`fi

YXjX[X\eZfdg\k\eZ`Xj  J\kiXkX[\cXik\[\]fidXigif]\j`feXc\j\hl`gX[fj ZfecfjZfefZ`d`\ekfj#cXj_XY`c`[X[\jpcXjXgk`kl[\j e\Z\jXi`XjgXiX\a\iZ\i\o`kfjXd\ek\jlZXii\iX%

Asimismo, los programas contemplan que el estudiante desarrolle proyectos interdisciplinarios aplicando conocimientos de áreas complementarias e interactuando con estudiantes de distintas carreras. Otro elemento diferenciador y valioso para los estudiantes de la casa de estudios superiores es que todas las carreras permiten tener una experiencia de internacionalización, a través de los programas de movilidad, ‘study tours’ y doble titulación. Este enfoque internacional que ha caracterizado a la universidad desde su fundación, contribuye en la formación de profesionales con una visión global de sus respectivas carreras y del mundo, y los prepara para desempeñarse con éxito en diferentes espacios interculturales.

=FID8E;FCà;<I<J G8I8C8JF:@<;8; ÈEl\jkifj\^i\jX[fjjfecˆ[\i\j j\ej`Yc\jXcfjk\dXjXdY`\ekXc\j#cX ZlckliX#cXjXik\jpcXj_ldXe`[X[\j# cfZlXcc\jg\id`k\gifdfm\icX d\afiX[\cXZXc`[X[[\m`[X[\cX gfYcXZ`e%;\jXiifccXe\cg\ejXd`\ekf Ziˆk`Zf#cXZi\Xk`m`[X[#cX`eefmXZ`e p\c\dgi\e[`d`\ekf#[\jkXZ}e[fj\ gfijljZfe[`Z`fe\jgXiXkiXYXaXi \e\hl`gf#`em\jk`^XipZfdle`ZXij\ \]`ZXqd\ek\#\eledXiZf„k`Zf pZ`l[X[Xefhl\Zfeki`YlpXXc [\jXiifccfjljk\ekXYc\[\cXjfZ`\[X[ cfZXcp^cfYXcÉ#[`Z\MXc[„j% I\]\i\eZ`X1>Xlk_`\i#:%(,[\ j\gk`\dYi\)'(, %¶Hl„\jcX <[lZXZ`e9XjX[X\e:fdg\k\eZ`Xj6 ;\j`i\)C\Xie%I\Zlg\iX[f[\1nnn% [)c%Zfd&\j&Ycf^&Z`eZf$iXqfe\j$gXiX$ X[fgkXi$cX$\YZ&

GIF>I8D8 Fkif\c\d\ekf[`]\i\eZ`X[fipmXc`fjfgXiXcfj\jkl[`Xek\j [\cXZXjX[\\jkl[`fjjlg\i`fi\j\jhl\kf[XjcXjZXii\iXj g\id`k\ek\e\ileX\og\i`\eZ`X[\`ek\ieXZ`feXc`qXZ`e#X kiXm„j[\cfjgif^iXdXj[\dfm`c`[X[#Êjkl[pkflijËp[fYc\ k`klcXZ`e%

?FIäJ:FGF

GFIN8CK<ID<I:8;F

8I@<J )(;<D8IQF )';<89I@C

K8LIF )(89I@C )'D8PF

>yD@E@J )(D8PF )'ALE@F

:ÝE:<I )(ALE@F ))ALC@F

Kf[fcf^ifdXk\i`Xcj\i}leXel\mX m`Zkfi`XgXiXk`X_fiXhl\LiXef# j\\eZl\ekiX\eklj\^le[XZXjX Xiifg}e[fk\Zfejl\e\i^ˆX%<jkXi}j dlZ_fd}jX^i\j`mfXcdfd\ekf[\ `em\ik`ifdlck`gc`ZXiklj`e^i\jfj% Gi\jkXi}jd}jXk\eZ`eXkf[fcf i\cXZ`feX[fZfe\c[`e\if% E’d\ifj[\jl\ik\1-#+.#)(

LiXef#\cgcXe\kXhl\ifdg\Zfekf[f cf\jkXYc\Z`[f#\ekiX_fp\eklgi`d\iX ZXjX\oXckXe[f]l\ik\d\ek\kl^iXe g\ijfeXc`[X[%?Xi}jmXc\iklj[\i\Z_fj c\^ljk\Xhl`\ec\^ljk\%Klj`eZ\i`[X[ gf[iˆXi\jlckXigfidfd\ekfj _`i`\ek\j#g\ifk’c\j\i}j]`\cXkl m\i[X[pk\gifp\ZkXi}jZfej\^li`[X[% E’d\ifj[\jl\ik\1(/#+,#)-

LiXef#\eklZXjX[fZ\#j\fZlgXi}[\ jXZXiXcXclqkf[f\e^XŒf#d\ek`iX fZfejg`iXZ`ehl\gl\[X\jkXij\ ZlXaXe[fXklXci\[\[fi%K\j\ek`i}j ]l\ik\pj\^lifgXiXclZ_XiZfekiXcf hl\j\XpjXc`im`Zkfi`fjf%Kl`ekl`Z`e efk\]XccXi}pgf[i}jXiifaXiclq[fe[\ \o`jk\ek`e`\YcXj% E’d\ifj[\jl\ik\1)#**#+'

<cgf[\ifjfLiXef\ekiX_fp\ekl ZXjXfeZ\`ep\Zk}e[fk\[\dlZ_X \e\i^ˆXgfj`k`mXhl\^ljkXi}j[\ ZfdgXik`iZfekljXd`jkX[\j%K`\e\j dlpZcXifkljfYa\k`mfjpjXY\j \oXZkXd\ek\_XZ`X[e[\[`i`^`ik\ gXiXcf^iXi\c„o`kf%Ef[\aXi}jhl\ XYlj\e[\klYl\eZfiXqe% E’d\ifj[\jl\ik\1,(#/#((

C<F )*ALC@F ))8>FJKF

M@I>F )*8>FJKF ))J<GK@<D9I<

C@9I8 )*J<GK@<D9I< ))F:KL9I<

<J:FIG@F )*F:KL9I< )(EFM@<D9I<

LiXefk\[Xi}cX]l\iqXgXiX[\dfjkiXi cfhl\\i\jZXgXq[\_XZ\ipgXiX [\jkXZXik\\eXhl\ccfhl\jXY\j_XZ\i d\afi%<jkXYc\Z\i}jgi`fi`[X[\j\ekl m`[Xhl\k\Xpl[Xi}eXfi^Xe`qXik\p [`i`^`iklj\j]l\iqfj[`i\ZkXd\ek\_XZ`X \c„o`kf%<ekiXj\eleg\iˆf[f[\clZ_X gXiXd\afiXi\ekf[f% E’d\ifj[\jl\ik\1(+#)#,'

Klj[\j\fj[\m`XaXip\ogcfiXij\ \e]Xk`qXe%Cfjm`Xa\jcXi^fjgifd\k\e j\ilefjcc\efj[\dlZ_XXZk`m`[X[ X_fiXhl\LiXefj\\eZl\ekiX\e klefm\eXZXjX%<m`kX\emfcm\ik\\e [`jZlj`fe\j[\gfcˆk`ZXfi\c`^`epX hl\cfj}e`dfjgf[iˆXeXck\iXij\d}j [\cf[\Y`[f% E’d\ifj[\jl\ik\1-#('#*(

LiXefZfejl]l\ik\\e\i^ˆX#j\ fZlgXi}X_fiX[\kiXej]fidXiklm`[X [\Xc^leXdXe\iX%Cf`e\jg\iX[f[`i} gi\j\ek\gficfhl\cXjjfigi\jXj j\i}ecXfi[\e[\c[ˆX%<jkXi}j XgXj`feX[f\eXjlekfj[\Xdfip \jkfgf[iˆX[\jg\ikXicfjZ\cfjpcXj `ej\^li`[X[\j\eklgXi\aX% E’d\ifj[\jl\ik\1)+#(#*,

8_fiXk\e[i}jhl\[\]\e[\icfklpf ZfelŒXjp[`\ek\j%LiXefk\cc\eXi}[\ \e\i^ˆXgXiXcc\mXiXZXYfkljgcXe\j% Dfd\ekf\oZ\c\ek\gXiXle`i]l\iqXj ZfeXhl\ccfjhl\g`\ejXeZfdfk’% K\[\jkXZXi}j\eklcl^Xi[\kiXYXaf gfikl\oZ\c\ek\cXYfi%I\Z`Y`i}j i\ZfefZ`d`\ekfjgfiklcXYfi% E’d\ifj[\jl\ik\1*#++#(,

J8>@K8I@F ))EFM@<D9I< )(;@:@<D9I<

:8GI@:FIE@F ));@:@<D9I< (0<E<IF

8:L8I@F )'<E<IF (/=<9I<IF

G@J:@J (0=<9I<IF )'D8IQF

LiXef\eklZXjX[\cXjXcl[k\`ep\ZkX [\m`kXc`[X[%Efd}jhl\aXjpXhl\kl jXcl[\jkXi}\egk`dXjZfe[`Z`fe\j j`k\_XjZl`[X[f_XZ`\e[f\a\iZ`Z`fjp cc\mXe[fleX[`\kXYXcXeZ\X[X%Kf[fcf i\cXZ`feX[fXkiXYXaff\dgc\fj\\oXckX gficfhl\k`\e\jclqm\i[\gXiXcf^iXicf hl\hl`\iXj% E’d\ifj[\jl\ik\1*)#/#(.

LiXefZfejl]l\ik\\e\i^ˆX\ekiX \eklhl`ekXZXjX\oXckXe[fkl Zi\Xk`m`[X[#cfjal\^fj[\XqXi#gcXZ\i\j pZfehl`jkXjXdfifjXj%;Xgfij\^lif hl\\jk\g\i`f[fj\i}lefdlpXZk`mf gXiXk`%>ljkXi}j[\[Xii`\e[Xjl\ckX Xkl`dX^`eXZ`epklZi\Xk`m`[X[j\i} X[d`iX[XgfidlZ_fj% E’d\ifj[\jl\ik\1+0#*(#),

LiXef#klgcXe\kXi\^\ek\#\eklZXjX ZlXikXYi`e[}e[fk\\jkXY`c`[X[\ekl _f^Xi#\eklXdY`\ek\%8hl\ccfjhl\ ZfdgXik\ealekfXk`j\j\ek`i}ej\^lifj pXdX[fj%<jkXYc\Z\i}jgl\ek\j[\ Zfdle`ZXZ`epYljZXi}j_XZ\i[\kl _f^Xikli\]l^`f#klk\dgcf[\gXqp Z\ekif[\Zi\XZ`e`e]`e`kX% E’d\ifj[\jl\ik\1,#**#(0

>ljkXi}j[\cc\mXicXmfqZXekXek\ \ekf[f#gficfhl\j\i}jX_fiXcˆ[\i ^iXZ`XjXcX\e\i^ˆX[\LiXef%Fi^Xe`qX \ekld\ek\Xhl\ccfhl\mXjX[\Z`ipX hl\efkf[f\cdle[fZfdgXik`i}klj `[\Xjfi\Zfd\e[XZ`fe\j%J„gXZ`\ek\ gXiXhl\efj\Xck\i\ecfj}e`dfj% ;Xi}jjXY`fjZfej\afj% E’d\ifj[\jl\ik\1+)#*#(/

8jg\Zkfjd}j `dgfikXek\j [\dXpf DXpf\j\cefdYi\ [X[fX\jk\^iXe[`fjf d\j\e_fefiXcX [`fjXDX`XfDXiˆX# cX[`fjXifdXeX[\cX gi`dXm\iX#[\c[\jXiifccf p[\cZi\Z`d`\ekf% àek`dXd\ek\ i\cXZ`feX[fZfecX DX[i\Jlgi\dX#cX DX[i\[\c:i\X[fi#cX DX[i\[\;`fj_\Z_f _fdYi\#cXM`i^\eDXiˆX% <jk\XŒf\c[ˆX/[\ dXpfZ\c\YiXdfj\e Xc^lefjgXˆj\j\c;ˆX[\ cXjDX[i\j#g\if[\j[\ cXXek`^•\[X[mXi`Xj ZlckliXjcf_Xe`[f Z\c\YiXe[f\e[`]\i\ek\j [ˆXj[\cd\j[\dXpf%


/:

C8M@;8

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

;<C@9IFJ PC@9I<Ià8J GL9C@:8CFJD8IK<J8CK<IEFJ

D8Ià88EKFE@<KK8IFEQ@EF

;\d`ji\Zl\i[fj pcXj\eki\m`jkXj

PARTICIPANTES: Jugadores de 8 a 16 años. Puedes traer acompañante (padre/madre/tutor) ENTRENAMIENTOS EN INSTALACIONES FC BARCELONA + SESIÓN EN LA PLAYA + PARTIDOS AMISTOSOS + ACTIVIDADES EDUCATIVAS + CAMP NOU EXPERIENCE + ACTIVIDADES CULTURALES ¡CONOCE BARCELONA!

809-475-1111 fcbescola@fcbescola.do fcbescola.fcbarcelona.com/santodomingo/ FCBESCOLARD

* Los acompañantes tienen acceso a las actividades deportivas, participación en actividades educativas y culturales.

D\\eZXekXm\i\eki\m`jkXj XXik`jkXjpXm\Z\jXgfcˆk`$ Zfj%<ecX[\Xc^lefjXik`jkXj m\fcXjZXcXd`[X[\jhl\\e dlZ_fjZXjfjk`\e\ehl\m`m`i% J\Zl\ekXcfhl\j\gl\[\p efj\[`Z\cfhl\efj\k`\e\ hl\[\Z`i#gXiXefd\k\ij\\e gifYc\dXj%M`„e[fcXji\Zl\i$ [fZlXe[f\dg\Z„XZXekXi \eJXeAlXe[\cXDX^lXeX hl\\iXleXe`Œ`kXpZXekXYX ÊA’iXd\Ë#Ê<c[\jk\iiX[fË#ÊF_ jfc\DˆfË#Ê<jki\cc`kXË#\eki\fkiXj ZXeZ`fe\j#]i\ek\XcgXihl\%<e cX`^c\j`XZXekXYXgXiXYf[Xj# \edlZ_XjfZXj`fe\j#p\e\c

Zfc\^`fcf_XZˆXZfei\^lcXi`$ [X[%KXdY`„e\jkl[`XYXm`fcˆe Zfe[fŒX8lifiX9\kXeZ\j%8ccˆ \jkl[`XYX\cgX[i\[\cm`fc`e`jkX :Xfe\oG\^l\if%=l`\c\^`[X ÊD`jj;\gfik\jË#\e]`e#efj„hl\ d}j%8_#eleZX]lˆj\c\ZZ`feX[X Zfdf\jkl[`Xek\Yi`ccXek\\e\c Zfc\^`f%<iXleXXcldeXefidXc# hl\j`\dgi\\jkXYXZXekXe[f% PXZfdfXik`jkXgif]\j`feXclef k`\e\hl\XidXij\[\dlZ_f mXcfip[\]\e[\ij\Zfdf;`fj cfXpl[\gfihl\j`\e[fafm\e pYfe`kXp\ogl\jkX\eki\ g\ijfeXjhl\`^lXchl\\e dlZ_fjXdY`\ek\j#cfjmXcfi\j \jZXj\XYXe%I\Zl\i[fhl\ \eGXeXd}pf\iXcX]`^liX gi`eZ`gXc[\cfj\jg\Zk}Zlcfj [\\c?fk\c@ek\eXZ`feXc#IG:# ZXeXc[\K\c\m`j`ep\cÊe`^k_ ZclYË<cJfdYi\if%Gl\jXcc} j\\jk`cXYX#efj„X_fiX#hl\ cfjXik`jkXjj\j\ekXi}eZfe cfjZc`\ek\j\e\cjXcep\ecfj kiX^fjpfefkfdfXcZf_fc % J`kfdXej\^\e\iXle`e^i\jf \okiX\e\cgX^f#g\ifpfc\ [`a\XcX[l\ŒXhl\\ed`gXˆj eleZX_XYˆX_\Z_f\jf2\ccXj\ [`j^ljkdlZ_f#g\ifefcf_`Z\% <e\j\k`\dgfel\jkifZXekXek\

8cY\ikf9\cki}e#8ehl\d\ :l\jk\CXM`[X #\jkXYXXcc}pef \jkXYXkiXYXaXe[f#pc\g\[ˆhl\ gfi]Xmfi]l\iXkf[XjcXjefZ_\j pefjj\ek}YXdfjX]l\iX#\ecf hl\cc\^XYXd`fkiXXZklXZ`e# hl\\iXemXi`Xj#gfiZX[X[ˆX pefZ_\#[liXek\[`\q[ˆXj% 8Œfjd}jkXi[\j#8cY\ikfk\eˆX hl\ZXekXi\e\ce`^_k:clY# <c:XYfifa\Œf#\e9ifX[nXp# E\nPfib#g\if„cj\\e]\id pefgf[ˆXXZklXi#Xjˆhl\pf Zfekf[fd`ZXi`Œf#cfjljk`klˆ `ek\igi\kXe[fcXjZXeZ`fe\jhl\ „c`YXXZXekXi#\jhl\cXmfq \jkXYXel\m\Z`kX#]i\jhl\Z`kXp _XYˆXdlZ_XY\cc\qX#X[\d}jpf \iX[\cXj`em`kX[Xj[\„cpjl \jgfjX[\\ekfeZ\j#cXkXdY`„e ZXekXek\:XifcX:l\mXj#\ecXj ]`\jkXj$\eZl\ekifjhl\_XZˆXe \ejlZXjX#\ecXZXcc\/,#gXiX cfjd`\dYifj[\cXJfefiX DXkXeZ\iX%8dlZ_fj[\\ccfj cfjZfefZˆX_ˆpd}jkXi[\kiX$ YXa„ZfeXc^lefj#Zfdf\cZXjf [\:\c`f>feq}c\qZfehl`\e_`Z\ dlZ_fjÊj_fnjË#efZXY\eXhlˆ kXekXjXe„Z[fkXj% GXiXZfdle`ZXij\ZfecXXlkfiX dXi`XdXkfj(/7^dX`c%Zfd


;

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/%J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@äEE²*-#*(+;<CC@JKà E;@8I@F%

<:FEFDĂ 8E<>F:@FJ

<;@KFI81:}e[`[X8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1/'0$-/-$--//<OK% )+'*=8O%/'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ?LD8EFJ"D8:IF<:FEFDà 8"@E;LJKI@8"<DGI<E;<;FI<J"9@<E<JI8à:<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8,.%/* ,0%)' M<EK8 -(%/- -'%.'

8><EK<J98E:FJ +0%*'+0%'' +0%.,+0%+'

G<KIäC<F LJ.(%((( "'%+($NK@

:8:8F $'%0*

LJ(#*(*C8FEQ8

8Qè:8I "'%*-

LJ)#..0KD

LJ'%(()C8C@9I8 =L<EK<1D<I:8;FJ

=<I@8

G<KIäC<F

FIF $'%,,

:FC<::@FE<J

I<J:8K8 M8CFI<JI;

;<D8E;8P I<:FIK<J <E:8I<:<:IL;F CfjĂ&#x2C6;g\kifgi\Z`fjĂ&#x2030; jlg\iXeLJ.'kiXj ki\jXÂ&#x152;fjpd\[`f%+;

DĂ?J;<(''<DGI<J8JG8IK@:@G8IĂ?E ;<J;<<C*F<E<OGFGIFM@J@FE<J)'(/ CX]\i`Xj\Z\c\YiXi}[\c*'[\dXpfXc* [\ale`f\ecXGcXqXJXdY`c%);

:fejlX]`Z`Â?eXcXj Zfc\ZZ`fe\j#@jXXZIl[dXe kiX\gXki`dfe`fXcgXÂ&#x2C6;j%,;

8I:?@MF&C;

8>I@:LCKLI8

D@E@JKIF8J<>LI8J<<E=F:8IĂ?<ECFJGIF;L:KFI<J

;`i\Zk`mf%DXiZf?\ii\iX9\Xkf#gi\j`[\ek\\a\Zlk`mf[\M`mX%

FJD8I9<EĂ K<Q;@:< HL<EF8:<GK8IĂ?

:FEKI8KFJ 

<ci\Z`Â&#x201E;e[\j`^eX[fd`e`jkif[\8^i`ZlckliX#FjdXi9\eÂ&#x2C6;k\q#[`af\jkXiZfejZ`\ek\[\ hl\gfcÂ&#x2C6;k`Zfj#]Xd`c`Xi\jpXd`^fjj\c\XZ\iZXi}egXiXYljZXifgfikle`[X[\j#g\ifc\j X[m`ik`Â?hl\jlÂ&#x2019;e`ZfZfdgifd`jf\jZfecfjgif[lZkfi\j%

GXki`XI\p\jIf[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf;fd`e^f

<

l nuevo ministro de Agricultura, Osmar BenĂ­tez, convocĂł ayer a todos los representantes de las entidades pĂşblicas ligadas al sector para dejar establecido un mecanismo de coordinaciĂłn de seguimiento a las metas de la agenda presidencial en el ĂĄrea agrĂ­cola. BenĂ­tez aprovechĂł la ocasiĂłn para dejar claro que realizarĂĄ cambios en la forma de trabajar del sector agropecuario y advirtiĂł a polĂ­ticos, amigos y relacionados, que no quiere que vayan a su despacho a ofrecerle contratos, solo que lo dejen trabajar. â&#x20AC;&#x153;No soy contratista, yo con lo que gano vivo bien, tranquilo en mi casa. A mis amigos y a los polĂ­ticos se lo

quiero decir; yo no quiero que vengan a ofrecerme contrato, y usted sabe que esto es para los dos y que por abajo yo no quiero eso porque a mĂ­ no me interesa. El que quiera un contrato que lo haga con los agricultores, que les dĂŠ cuartos a los agricultores directamenteâ&#x20AC;?, seĂąalĂł BenĂ­tez. AgregĂł que estĂĄ consciente de que mucha gente se le acercarĂĄ en busca de oportunidades, y familiares y amigos se enemistarĂĄn si no les ayuda, pero sostuvo que ahora mismo lo que necesita es que lo dejen trabajar porque tiene la decisiĂłn de hacer un cambio en la forma de actuar de las organizaciones pĂşblicas del sector. EstableciĂł que su compromiso es con los productores y que todo se va a hacer como mandan las leyes dominicanas. Al ofrecer anunciar el restablecimiento de los mecanismos de

coordinaciĂłn y seguimiento de las polĂ­ticas pĂşblicas orientadas a apoyar a los agricultores, BenĂ­tez dijo que estĂĄ abierto a la crĂ­tica y que quienes quieran reunirse con ĂŠl tendrĂĄn un dĂ­a para hacerlo, pero advirtiĂł que privilegiarĂĄ a las organizaciones de productores y a las cooperativas. DestacĂł que su gestiĂłn se enfocarĂĄ en reforzar las fronteras aĂŠreas y terrestres para garantizar la sanidad de la producciĂłn y la inocuidad de los alimentos. AgregĂł que fortalecerĂĄn los sistemas de cuarentenas en puertos, aeropuertos y fronteras terrestres. TambiĂŠn expuso que se van a tomar medidas en el ĂĄrea de sanidad vegetal para regular los viveros que reproduzcan material de siembra infestado para evitar enfermedades que afectan a diferentes productos agrĂ­colas como los cĂ­tricos.

Viva solicita separaciĂłn de Altice y Tricom JXekf;fd`e^f

Representantes de la empresa de telecomunicaciones Viva solicitaron ayer al Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) que disponga la separaciĂłn de los patrimonios de las prestadoras Altice y Tricom alegando que estas empresas han incumplido los plazos para finalizar su fusiĂłn. El presidente ejecutivo de Viva, Marco Herrera Beato, depositĂł una instancia en el Indotel en compaùía del abogado Miguel Valerio, pidiendo que declare la caducidad de la fusiĂłn. Herrera planteĂł que resulta penoso que una multinacional extranjera pretenda que puede incumplir deliberadamente los mandatos de la instituciĂłn reguladora del sector de las telecomunicaciones, y llamĂł al Indotel a â&#x20AC;&#x153;no tolerar presiones ni arroganciasâ&#x20AC;?, segĂşn indica un comunicado de la empresa. â&#x20AC;&#x153;Ni Altice ni ninguna empresa extranjera estĂĄ por encima de la ley. No toleraremos que sometan al mercado dominicano a condiciones de concentraciĂłn nocivas, persiguiendo esqueGifZ\jf mas financieros al[`Z`Xc inflados con proCfji\gi\j\ekXek\j[\M`mX pĂłsitos de venta `e[`ZXifehl\_Xe`e`Z`X[f al mejor postor, leXj\i`\[\d\[`[XjZXl$ y que encima se k\cXi\jpi\ZlijfjXek\ burlen de nues\cKi`YleXcJlg\i`fi tro sistema jurĂ­8[d`e`jkiXk`mf dico, incumplienKJ8 % do olĂ­mpicamente con los mandatos del Indotelâ&#x20AC;?, dijo Herrera de acuerdo al comunicado. IndicĂł que un discurso alarmista de protecciĂłn a la inversiĂłn extranjera no habilita a los representantes de Altice a incumplir de forma deliberada con los requisitos de ley y los mandatos del Consejo Directivo del Indotel.

8::@äE

Calificadora destaca calidad indicadores del Banco Activo JXekf;fd`e^f

La agencia Pacific Credit Rating (PCR) otorgĂł la calificaciĂłn Do BB+ con perspectiva estable al Banco MĂştiple Activo, fundamentada en el crecimiento y la mejora de la calidad de su cartera crediticia, asĂ­ como en sus elevados niveles de solvencia. Para asignar la calificaciĂłn a la instituciĂłn financiera, PCR tam-

JĂ >L<EFJ<E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

biĂŠn tomĂł en cuenta el respaldo al banco de sus principales accionistas como parte del Grupo Activo, asĂ­ como los indicadores de desempeĂąo alcanzados. â&#x20AC;&#x153;A la fecha del anĂĄlisis, el banco mantuvo un comportamiento creciente en el capital pagado, colocĂĄndose desde sus inicios de operaciones en RD$275 millones (junio 2016) hasta alcanzar RD$463.2 millones en el primer semestre de

2017â&#x20AC;?, sostiene el reporte de la calificadora. Se refiere ademĂĄs a aportes adicionales de capital por RD$149.1 millones (US$3 millones) durante el segundo semestre de 2017, y RD$106 millones (US$2.2 millones) durante el 2018, lo cual denota el apoyo brindado por los accionistas. Sostiene que al momento del anĂĄlisis -al cierre del primer semestre del aĂąo pasado- el Banco MĂşltiple Activo reflejĂł un indica-

7c`jk`e[`Xi`f

dor de relaciĂłn pasivo a patrimonio de 35.9% (+7.6%) y un Ă­ndice de adecuaciĂłn de capital (IAC) de 49.4% (+9.4%), siendo este Ăşltimo superior al indicador del sector de la banca mĂşltiple. (16.9%). Recientemente la vicepresidenta ejecutiva del Banco MĂşltiple Activo, Jennifer PĂŠrez Bernard, informĂł que en 2017 la entidad creciĂł un 79% en sus activos; la cartera de crĂŠditos se incrementĂł en

;<A<JL:FD<EK8I@F

\Zfefd`Xe\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

273%; las captaciones 175%, mientras que el Ă­ndice de liquidez fue 44.65%, y la solvencia, 44.14%. â&#x20AC;&#x153;La elevada posiciĂłn de solvencia del banco estĂĄ relacionada al plan estratĂŠgico de expansiĂłn debido su reciente inicio de operaciones, el cual contempla el fortalecimiento patrimonial con el objetivo de soportar el riesgo inherente de su gestio nâ&#x20AC;?, expresa el reporte de PCR .

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


);

<:FEFDĂ 8E<>F:@FJ

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

EFK@:@8J<EGF:8JCĂ E<8J1

<:FEFDĂ 8<E<C;Ă 88;Ă 8

EfkXj

<:FEäD@:8J Garantizan al gobierno suplir mås de 1,000 toneladas de pulpas para jugo

Gif[lZkfi\jpgifZ\jX[fi\j[\]ilkXjfi^Xe`qX$ [fj\eleZcÂ&#x2019;jk\i[\XjfZ`XZ`fe\jpZffg\iXk`mXj ^XiXek`qXifeXc^fY`\iefhl\\jk}e\eZfe[`Z`fe\j [\jlgc`id}j(#'''kfe\cX[Xj[\glcgXjd\ejlX$ c\jgXiX\c[\jXplef\jZfcXipfkifjgcXe\jjfZ`X$ c\j[\cXjXlkfi`[X[\j% Jfjk`\e\eX[\d}jhl\cXXZk`mXZ`Â?e[\cj\Zkfi[\ cfjgif[lZkfi\jpgifZ\jX[fi\j[\]ilkXjZi\XiÂ&#x2C6;X ('#'''\dgc\fj\ecXjqfeXjiliXc\j#g\id`k`iÂ&#x2C6;X `e`Z`Xi\c[\jdfek\gXlcXk`ef[\cX`dgfikXZ`Â?e[\ glcgXjpdfm\iÂ&#x2C6;XI;)''d`ccfe\j

Confenagro participa en feria internacional LeXXdgc`X[\c\^XZ`Â?e[\,' [`i`^\ek\j[\cX:fe]\[\iX$ Z`Â?eEXZ`feXc[\Gif[lZkfi\j 8^ifg\ZlXi`fj:fe]\eX^if  i\gi\j\ekÂ?XI\gÂ&#x2019;Yc`ZX;fd`$ e`ZXeX\ecX=\i`X[\=ilkXjp M\^\kXc\jDXZ]ilk)'(/#[\c0 Xc()[\dXpf\ecXZ`l[X[[\ IÂ&#x2C6;d`e`#@kXc`X%<cDXZ]ilk\j[\ cfjgi`eZ`gXc\jXZkfj]\i`Xc\j [\cdle[fX^iÂ&#x2C6;ZfcX\lifg\f%

8jfZ`XZ`Â?e%Cfj]ilk`Zlckfi\j]fidXe\cZcÂ&#x2019;jk\i[\ gif[lZkfi\j[\]ilkXj[fd`e`ZXeXj%

=L<EK<<OK<IE8

8gfpXeXgif[lZkfi\j[\ZX]Â&#x201E;

:lck`mf%<cj\ZkfiZX]\kXc\if_Xjl]i`[fZi`j`j\jkilZkliXc%

:fe\ci\jgXc[f]`eXeZ`\if [\cXLe`Â?e<lifg\XL< # \c@ejk`klkf@ek\iXd\i`ZXef [\:ffg\iXZ`Â?egXiXcX 8^i`ZlckliX@@:8 `dgc\d\ekX \cgifp\Zkf[\=fikXc\Z`d`\ekf [\cXj:XgXZ`[X[\jgXiXcX >\jk`Â?e[\GfcÂ&#x2C6;k`ZXjGÂ&#x2019;Yc`ZXjX Fi^Xe`qXZ`fe\j[\Gif[lZkfi\j [\:X]Â&#x201E;XE`m\cCfZXc% <cZfdgfe\ek\[\I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX[\cGif^iXdX :\ekifXd\i`ZXef[\>\jk`Â?e @ek\^iXc[\cXIfpX[\c:X]Â&#x201E; Gifp\ZkfGifZX^`ZXĂ&#x2020;I; hl\ `dgc\d\ekX\c@@:8phl\ ]`eXeZ`XcXL<#i\Xc`qÂ?le\jkl[`f gXiXk\e\idXpfiZfefZ`d`\ekf [\cXj`klXZ`Â?e[\cXZX]`ZlckliX%

?Xi}e<ogfGifm`j`fe\j)'(/%CXXZk`m`[X[j\i}i\Xc`qX[X[\c*'[\dXpfXc*[\ale`f\ecXGcXqX JXdY`c#p\e\ccXgXik`Z`gXi}ed}j[\(''\dgi\jXj%

C\p[\CXmX[fkiX\el\mfji\kfj

 <

DfiXc\jXeleZ`Â?hl\j\i\ZfefZ\i}Xlef[\cfjg`fe\ifjpZf$ ]le[X[fi\j[\cX8jfZ`XZ`Â?e[\DXpfi`jkXj[\JXekf;fd`e^f#cX ]Xd`c`X:fii`g`f#c`[\iX[XgfiAfjÂ&#x201E;Cl`j:fii`g`f<jkiX[XG\gÂ&#x2C6;e %

JXekf;fd`e^f

mativa de fiscalizaciones impositivas y negocios, hoy en dĂ­a el comercio cambiĂł, las l vicepresidente del Consejo Na- empresas tienen que luchar por integrarse cional de Comercio en Provisiones y transparentar sus operaciones, porque (CNCP), Jorge Morales, afirmĂł que indefectiblemente el paĂ­s se estĂĄ encamia partir de la entrada en vigor de la nando y tenemos que estar definido para Ley 155-17 la actividad comercial en RepĂşbli- exigirle al Estadoâ&#x20AC;?, precisĂł Morales. ca Dominicana se enfrenta a retos y desafĂ­os AsegurĂł que la instituciĂłn, desde su funante los cuales se pone a prueba la firmeza e daciĂłn en 2001, ha estado enmarcada en difeintegridad del sector. rentes actividades, y que a partir de la nueva IndicĂł que se trata de un Ley, de manera muy particular cambio revolucionario y ha estado capacitando y adieshasta perturbador, en razĂłn trando a sus miembros. del nuevo paradigma que suâ&#x20AC;&#x153;Hemos participado en dife?XYcÂ?\eleXil\[X pone para la economĂ­a y el rentes actividades de adiestra[\gi\ejX[\cZfej\af# impacto de las actividades comiento, impartiendo charlas [fe[\j\XeleZ`Â?jl merciales, las cuales se ven para que nuestros miembros gi`d\iX]\i`XXe`m\c sensiblemente afectadas. vayan acordes con las nuevas eXZ`feXck`kl$ â&#x20AC;&#x153;Para nadie es un secreto leyes impositivas, y en todas cX[XĂ&#x2C6;<ogf que en nuestro paĂ­s a raĂ­z de la las leyes que tengan que ver Gifm`j`fe\j implementaciĂłn de la Ley 155con el desarrollo del comer)'(/Ă&#x2030;% 17 que vino a cambiar la norcioâ&#x20AC;?, dijo.

;@I@><EK<

?`^Â&#x2022;\p%<ci\gi\j\ekXek\[\@J:FJ\eI\gÂ&#x2019;Yc`ZX;fd`e`ZXeX#8c\jj`f8[Xek`#[liXek\cX]fidXZ`Â?e%

GficX[\dfZiXZ`Xdle`Z`gXc

<

c\hl`gf[\cgifp\Zkf D}jJ`e[`ZXkf# \a\ZlkX[fgfi@J:FJ\e I\gÂ&#x2019;Yc`ZX;fd`e`ZXeXZfe \c]`eXeZ`Xd`\ekf[\cX Le`Â?e<lifg\X#`eXl^liÂ? \c[`gcfdX[fĂ&#x2C6;>\jk`Â?e dle`Z`gXcpgXik`Z`gXZ`Â?e XZk`mXĂ&#x2030;gXiX]fikXc\Z\icX

gXik`Z`gXZ`Â?epcX[\dfZiXZ`X cfZXc\e\jk\dle`Z`g`f# pgi\j\ekÂ?\cZfeZlijf Ă&#x2C6;PfZl\ekfkXdY`Â&#x201E;eĂ&#x2030;Zfe \c]`e[\gifdfm\i\c kiXYXaf[\Z\ek\XkiXmÂ&#x201E;j [\cXjXik\jgc}jk`ZXj# \jZÂ&#x201E;e`ZXj#Xl[`fm`jlXc\j p[\cX\jZi`kliX%Cfj

+'gXik`Z`gXek\j[\c ;`gcfdX[f#\eki\cfjhl\ j\\eZl\ekiXei\^`[fi\j# i\gi\j\ekXek\j[\alekXj [\m\Z`efj#[\j`e[`ZXkfj pfkiXjfi^Xe`qXZ`fe\j jfZ`Xc\j#]fikXc\Z\i}ejlj ZfefZ`d`\ekfjjfYi\^\jk`Â?e gÂ&#x2019;Yc`ZX#fi^Xe`qXZ`Â?epfkifj%


<:FEFDà8E<>F:@FJ

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

<E=FHL<

*;

;à8;<C8>I@:LCKFI

En alerta el plátano del Valle del Cibao " <cgXˆjZfeZ\ekiXcX gif[lZZ`e[\gc}kXefj[\c :`YXf\edle`Z`g`fj[\cXj gifm`eZ`Xj\ecXjhl\j\lY`ZX cX;`i\ZZ`eI\^`feXc%

C@JKàE;@8I@F

D}o`dfDXikˆe\q<jk„m\q <jg\Z`XcgXiXC@JKàE;@8I@F JXekf;fd`e^f

<

n el Norcentral, Norte y Nordeste (68% del área total, de un millón de tareas) resaltan los municipios del triángulo La Vega, Moca y Salcedo. La producción nacional es de 2,160 millones unidades por año, con un consumo aparente de 216 frutos por persona por año. El Banco Central refiere que el consumo del plátano es mayor al doble de la suma demás víveres en todo nivel de ingreso. El plátano. Musa acuminata x M. balbisiana, genoma (AAB) relacionan las características del cultivar y genoma o grupo de caracteres de las especies parentales (Musa acuminata A, Musa

:lck`mf%CXgif[lZZ`eeXZ`feXc)#(-'d`ccfe\jle`[X[\jgfiXŒf%

balbisiana B) grupo plátano, Musa (AAB) incluye subgrupo ‘plantain’, único de siete del grupo así clasificado la cual es compleja, expresa además correlación negativa entre características principales; desarrollo del racimo y tamaño del fruto. Dos tipos de plátano se destacan al representar los extremos, con diferencias bruscas. ( plátano tipo hembra. Racimo con mayor desarrollo y fruto pequeño.

) plátano tipo macho. Racimo con menor desarrollo y fruto grande. Presenta también tres niveles de desarrollo en racimo y fruto (Liberal, Harton y Moongil). * plátano tipo macho x hembra. Racimo y fruto desarrollan características intermedia entre los tipos; “Hembra” y “Macho”, muestra diferencia gradual con el Macho Liberal a veces difícil de distinguir. En todos los tipos (1, 2, 3)prevalece para la clasificación, el desarrollo

V>8C8I;äE

El Codia reconocerá hoy al empresario Pepín Corripio JXekf;fd`e^f

Por sus aportes al crecimiento económico comercial y empresarial el pleno de la Junta Directiva del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), Reconocerá hoy al empresario José Luis Corripio Estrada (Don Pepín). A la actividad en la que será homenajeado el presidente del grupo Corripio

asistirán además de los directivos del gremio, extitulares de la organización, dirigentes del sector construcción, funcionarios públicos y legisladores. El acto se celebrará en la sede central del Codia a partir de las 7:00 pm y se iniciará con un discurso del presidente de la institución Juan Ramón Cruz Ventura, quien se referirá a las motivaciones por las cuales se reco-

nocerá a Don Pepín Corripio. Cruz Ventura explicará las acciones y proyectos que desarrolla su gestión en procura del fortalecimiento y afianzamiento del ejercicio de los profesionales de la construcción en el país. El agasajo al empresario forma parte de los reconocimientos que diferentes sectores de la vida nacional le han dispensado en ocasión de los 100 años de la llegada al país.

de la parte terminal del raquis o eje del racimo, entre otras características. Mientras, resultados investigación aplicada (Idiaf) MA., recomiendan, cultivadores prefieren sembrar plátano tipo macho x hembra, porque proporciona mayor; rendimiento fruto por racimo, beneficio al cultivador y satisface además, exigencia comerciantes intermediarios y el consumidor final recibe un precio adecuado. Pero, cultivadores y expertos, mediante observación a nivel de campo comentan con asombro la alta mezcla de cultivares e inestabilidad genética (característica inherente al parental, M. balbisiana) entre macho x hembra y macho (Liberal y Harton). Es lógico reconocer que el bajo rendimiento observado reduce beneficios al productor, porque sube el costo de producción unitario del fruto, y los víveres llegan al consumidor con frágil abasto y mayor precio. Actualmente, sólo apoyado por la mayor área en producción aunque no por eficien-

cia en el sistema de producción, se corresponde aplicar planificación, transferencia de tecnologías y lograr cadena de mercadeo satisfactoria. Además, el MA., debe reconocer, que la reproducción del material de siembra, in-vitro, es excelente y oportuna decisión, a pesar aún es preciso lograr platanicultores apliquen sistema de producción moderno, análogo al banano, porque sólo así país alcanzaría abasto de plátano estable, el cultivador recibir mayor beneficio y consumidor obtener el víveres a precio adecuado. Es un cultivo semi-perenne pues, con una siembra se logran varias cosechas. Y, es ahí el problema. Porque, en cultivadores es frecuente observar no están aplicando labores culturales de mantenimiento, y el control de plagas y enfermedades es deficiente, resaltamdo sobre todo descuido a la nutrición mineral, pues pocos cultivadores aplican fertilizantes, en cambio prevalece buen control de malezas.

El Ministerio Agricultura, a través de Programa Nacional de Musáceas (al margen lazos políticos y nepotismo,…); Centro Investigación (Idiaf) Instituciones representan a los productores; JAD, y Mercadom, y les asiste asumir una cuota correspondiente, sin descartar la opinión de un consultor internacional. Desde 1990 el fomento variedad FHIA-20 genoma (AABB) proviene por cruce de parental femenino, banano Highgate (AAA); del subgrupo Gros Michel (presente en el país. Johnson enano, Caño Hondo enano); y plátano silvestre, Ney Poovan (AB), parental masculino, logrando duplicar el rendimiento, obtenido en el Programa Mejoramiento Genético (La Lima, Honduras) y proporcionando también valor agregado en el proceso agroindustrial. (Ejemplo, el programa Prorural, ejecuta, MA., y JAD., con asociaciones de platanicultores) para el mercado; local y la exportación. GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi1 ^l`e\fgcXkXefilcf7^dX`c%Zfd


8\ifcˆe\Xe`gfeXcXeqXi} ZfdgXŒˆX[\YXafZfjk\ CXX\ifcˆe\Xe`gfeXA8C XeleZ`Xp\ihl\cXeqXi} leXZfdgXŒˆX[\YXafZfjk\gXiX)')'#Zfe\c fYa\k`mf[\Xgifm\Z_XicXZi\Z`\ek\[\dXe[X[\ ml\cfj_XZ`X\cgXˆjXj`}k`Zfp[\Zfdg\k`iZfecX fkiXdXpfi\dgi\jXaXgfe\jX[\cj\Zkfi#8E8%

+

J\im`Z`fj[\8^\eZ`X<=<

=la`]`cdj\gcXek\X[\dXe[XiX O\ifogfiifdg\ijlXZl\i[f CXZfdgXŒˆXaXgfe\jX=la`]`cdZXc`]`ZXp\i[\ Èle`cXk\iXcÉcX[\Z`j`e[\cX]`idX\jkX[fle`[\ej\ [\\hl`gfj[\f]`Z`eXO\ifo[\ifdg\ijlXZl\i[f [\ZfdgiX#pXeleZ`hl\j\\jk}gcXek\Xe[f [\dXe[XicX\eYljZX[\Zfdg\ejXZ`egfi[XŒfj%

Economía&Negocios J<::@äE;

<=<

LY\i`e]fidXp\i[\cX`eZfigfiXZ`e [\?\pnff[#_XjkXX_fiX[`i\Zk`mf[\ 8dXqfeLB#hl\j\i}\ci\jgfejXYc\ [\LY\i[\[fZ\gXˆj\j\lifg\fj#\eki\ \ccfj\cI\`efLe`[f#XgXik`i[\cd\jhl\ m`\e\%

K

<e\i^ˆXc`dg`X

I\le`e%Cfjd`e`jkifj[\<ZfefdˆX[\c>)'j\i\le`i}eX]`eXc\j[\\jkXj\dXeX\e9X[\e$9X[\e#8c\dXe`X%

a imponer sanciones a Teherán tras abandonar el acuerdo firmado con Irán y otras cinco potencias occidentales se suma a otros focos de tensiones. Con una producción de 3,823 millones de barriles diarios (mbd), Irán es el tercer productor de la OPEP, sólo por detrás de Arabia Saudí (9,959 mbd) e Irak (4,429 mbd), según los datos publicados en el informe. Washington amenaza no sólo con un bloqueo a las exportaciones petroleras iraníes, sino también con castigos a las

empresas de otros países que hagan negocios con la República Islámica. <]\Zkf Si bien los expertos de la OPEP consideran que hasta ahora ha sido moderado el efecto del anuncio de Trump en la economía -y por ende en el mercado petrolero-, vaticinan que afectará “el suministro mundial de crudo en los próximos meses”. “La retirada de los Estados Unidos del Plan Integral de Ac-

ción Conjunta (JCPOA, el nombre oficial del acuerdo sobre el programa nuclear iraní) apunta a una creciente incertidumbre”, afirman. “Esta situación se produce cuando todo apunta a que se ha superado la crisis del petróleo desatada en 2014 por un fuerte exceso de la oferta mundial, que provocó el desplome de los precios del barril en casi el 80 %, ahora la demanda de crudo vuelve a ser vigorosa, mientras la oferta excesiva parece haberse esfumado.

Perú promueve en Tokio sus proyectos de inversión <=<

La Agencia de Promoción de la Inversión Privada de Perú (ProInversión) inició ayer en Tokio una gira asiática para difundir los proyectos de inversión en el país, con las iniciativas de tratamiento y saneamiento de aguas como eje. ProInversión mantuvo ayer reuniones “muy productivas” con una decena de compañías y bancos nipones, entre ellos Mitsui Sumitomo, Mitsubishi o Itochu, que han mostrado “bastante interés y mucho apetito” por sectores como el transporte, los hidrocarburos y, sobre todo, el plan de descontaminación del lago Titicaca, explicó a Efe el director de Inversiones de la agencia, César Peñaranda. Gifp\Zkfj El proyecto para construir diez depuradoras de aguas residuales con el fin de sanear el lago navegable más alto del mundo, con una inversión estimada de unos 300 millones de dólares, “lleva más de una década esperando” y es el más destacado de una serie de iniciativas del país en este sector, explicó Peñaranda. Junto a éste están las denominadas Obras de Cabecera y Conducción para el Abastecimiento de Agua Potable para Lima, un proyecto que se adjudicará el año que viene, con una inversión

LY\iefdYiXel\mf [`i\Zk`mfd`\ekiXj g\c\Xgfic`Z\eZ`X Cfe[i\j%CX\dgi\jX\jkX[fle`[\e$ j\[\kiXejgfik\jLY\iefdYiXp\iXc el\mfa\]\[\cXZfdgXŒˆXgXiX\cefik\ p\c\jk\[\<lifgX#AXd`\?\pnff[# d`\ekiXjj\gi\gXiXgXiXcXm`jkXhl\ k\e[i}cl^Xi\ecXjgio`dXjj\dXeXj jfYi\cXi\k`iX[X[\cXc`Z\eZ`XgXiXfg\$ iXi\eCfe[i\j%

<=< M`\eX

<=< Kfb`f

CX9fcjX[\J\’cZ\iiXp\iZfeleX ZXˆ[X[\c'%'-#[\Y`[fXci\kifZ\jf hl\\og\i`d\ekXife]XidXZ„lk`ZXj pk\Zefc^`ZXj#`e[`ZXifeXeXc`jkXj cfZXc\j%

EMPRESA DE TRANSPORTE

Fuerte demanda y recorte de producción encarecen el crudo

ras la decisión de Estados Unidos (EE.UU.) de salirse del acuerdo nuclear con Irán, la geopolítica vuelve a ser un factor clave en los mercados mundiales de petróleo, marcados además por una robusta demanda y una oferta parcialmente restringida. Ese es el panorama que se desprende del informe mensual de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), publicado en Viena ayer, en un momento en el que los “petroprecios” han vuelto a superar lo 70 dólares por primera vez en tres años y medio. El crudo de referencia de la OPEP se encareció en abril hasta una media de 68,43 dólares por barril, un 7.3% (4.67 dólares) más que el promedio de marzo, y continuó avanzando en mayo hasta superar el pasado jueves los 74 dólares por primera vez en tres años y medio. La decisión del presidente de EE.UU., Donald Trump, de volver

;fjj\Zkfi\j gifmfZXeZXˆ[X

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

><FGFCàK@:8

<og\ikfj[\cX FG<GmXk`Z`eXe\c jld`e`jkifdle[`Xc [\Zil[f\ecfj gio`dfjd\j\jj\i} X]\ZkX[f%

9FCJ8J<èC

I\cXZ`e%AXge\jlef[\cfjZ`eZfgXˆj\jhl\d}j`em`\ik\\e\c\ok\i`fip dXek`\e\leXÈi\cXZ`e\jki\Z_XÉZfeG\i’%

necesaria de 600 millones de dólares, para diversificar la provisión de agua potable en Lima mediante nuevas plantas. Entre proyectos energéticos, ProInversión destacó el atractivo del plan de masificación del uso del gas natural en el sur y centro del país, un “excelente proyecto para paliar un poco las necesidades que tienen estas regiones” y que ofrece posibilidades de inversión de unos 350 millones de dólares. @em\ij`e[\AXge Japón es uno de los cinco países que más invierte en el exterior y mantiene una “relación estrecha” con Perú, con quien comparte un TLC (Tratado de Libre Comercio), participa en el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) y más recientemente firmó el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP). Los dos países trabajan además en la posibilidad de eliminar la doble tributación, algo que reportaría un “enorme beneficio” para los inversores japoneses en Perú, consideró Peñaranda. Tras su paso por Tokio, el equipo de ProInversión continuará su gira por Seúl y Pekín, donde organizará conferencias el miércoles y el viernes, respectivamente

DX[i`[%CX\dgi\jX\jgXŒfcX[\ \e\i^ˆXji\efmXYc\j#`e]iX\jkilZkl$ iXjpel\mXjk\Zefcf^ˆXj#<c\Zefi#j\ _XX[al[`ZX[fcXZfejkilZZ`e[\le gXihl\\c`Zf\eGXeXd}#hl\Zfe$ kXi}ZfeleX`em\ij`e[\(,'d`ccf$ e\j[\[cXi\jlefj(),#*d`ccfe\j [\\lifj % <cGXihl\<c`ZfKfXYi„#hl\<c\Zefi Zfejkil`i}YXafcXdf[Xc`[X[ccXm\\e dXef#k\e[i}leXgfk\eZ`X`ejkXcX[X[\ --d\^XmXk`fjDN pleXgif[lZZ`e \jk`dX[X[\)+'^`^XmXk`fj_fiX>N_  XcXŒf#_X`e]fidX[f_fpcXZfdgXŒˆX XcX:fd`j`eEXZ`feXc[\cD\iZX[f[\ MXcfi\j:EDM %

+%, @E>I<JFJ Cfj`e^i\jfji\Xc\j[\cX\ZfefdˆX [\:fi\X[\cEfik\Xld\ekXife _XjkXle+%,\eki\(00-p )'(-^iXZ`XjXcfj`ek\iZXdY`fj Zfd\iZ`Xc\j#j\^’ej\glYc`ZXp\i \ele`e]fid\[\\jk`dXZ`fe\j\c 9XeZf[\:fi\X[\cJliZ\ekiXc %

El\mf_fk\c GXcdX%CXZX[\eX_fk\c\iX

dXccfihl`eX9cl\9Xp?fk\cj_X XeleZ`X[fcXXg\ikliX[\jlgi`d\i \jkXYc\Z`d`\ekf\e<ZlX[fi#\c_fk\c 8bifj#le\jkXYc\Z`d`\ekf[\ZlXkif \jki\ccXjZfe()/_XY`kXZ`fe\jp jl`k\jj`klX[f\e\cZ\ekif[\Hl`kf% :fe\jk\\jkXYc\Z`d`\ekf#cX _fk\c\iXZfek`e’Xjl\ogXej`e \eCXk`efXd„i`ZX#[fe[\pX\jk} gi\j\ek\\eGXeXd}#9fc`m`X#D„o`Zf# I\g’Yc`ZX;fd`e`ZXeX#:fcfdY`Xp <ZlX[fi#_X`e]fidX[fcXZfdgXŒˆX \eleZfdle`ZX[f% ÈJ\^l`dfjdXek\e`\e[fe\^fZ`XZ`fe\j \efkifj[\jk`efjZfe\cfYa\k`mf[\ Zfek`elXiel\jkiX\ogXej`e\e\jkX qfeXÉ#\ogc`Z\cgi\j`[\ek\[\9cl\9Xp ?fk\cj#AXdXcJXkc`@^c\j`Xj%

C\X\jkX_`jkfi`X\e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd JljZfd\ekXi`fj\j`dgfikXek\1

\Zfefd`Xe\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd


<:FEFDà8E<>F:@FJ

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

:FC<::@FE@JK8

,;

ELD@JDÝK@:8 8I:?@MF&C@JKàE;@8I@F

F9A<KFJ ?@JKäI@:FJ Il[dXeZfc\ZZ`feX[\ kf[f%8\jkXXZk`m`[X[ c\_X[\[`ZX[fk`\dgf p[`e\if#g\ifZfe\ccX [`Z\hl\Èj\_XX_fiiX[f dlZ_Xj’cZ\iXjÉ#gfijl ^iXeX]`Z`egfi\cXik\ pkf[fcfhl\\j_`jkfi`X%

;\j[\g`\qXjXYfiˆ^\e\jXcXj

G8G<C<K8J;<C@CàJ :}e[`[X8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf;fd`e^f

man parte del tesoro histórico y cultural del coleccionista Rudman.

=

G`\qXj[\Kila`ccf En su afición por el rescate de piezas antiguas, son parte de su colección cuadros, retratos, medallas, joyas, y diversos artefactos propiedad del dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina y su familia, entre los que figuran un largo collar de oro, una cartera miniatura de oro de su esposa, como las monedas de oro y plata que circularon en varios países de la región latinoamericana y del Caribe emitidas por diversos gobiernos. “Veo al coleccionista como un custodio temporal de los bienes”, enfatiza Rudman, que asegura que una de sus mayores satisfacciones es haber logrado que los artículos que son parte de la historia económica dominicana estén de vuelta al país. Inició en la filatelia (afición a coleccionar sellos, postales, documentos) siendo un adolescente, viviendo en Cuba. Luego entra a la numismática al irse aficionando a la compra de monedas haitianas de la época de 1880-1802, e intenta comprar un “entierro de monedas de oro”, en Puerto Plata, pero terminó con una colección de México. También de Santo Domingo, Cuba, Puerto y las Antillas Menores y de los famosos “situados” que circulaban como pago a los militares y al comercio de ese tiempo, junto a cientos de piezas, y collares y amuletos taínos, engrosan lo que simula a un “tesoro” de más de 40 años de esfuerzos en la recolección de objetos.

ragmentos de las monedas de la región latinoamericana y el Caribe, piezas ya completadas y las famosas “papeletas de Lilís”, que circularon en el país siglos atrás forman parte del rescate de la historia económica y la cultura dominicana a las que el empresario y presidente de la Sociedad Numismática, Isaac Rudman le ha dedicado horas y cuantiosos recursos. ¿A quién no le interesa conocer que en el país circularon pedazos de monedas como medio de pago, vales, papeles moneda españolas, francesas, haitianas, papeles municipales, o sea, billetes que solo eran usados en una demarcación, como otros que tenían un uso específico como para pagar en una tienda, así como las famosas “papeletas de Lilís”, como medio de pago en República Dominicana. Las papeletas de Lilís se le llamó a las monedas sin respaldo económico, emitidas por el dictador. Ulises Hilarion Heureaux Lebert (Lilís), fue presidente del país en cuatro ocasiones, (entre 1887 y 1889, entre 1889 y 1893, entre 1893 y 1897 y entre 1897 y 1899, según datos históricos de bibliografíayvidas.com). “Aquel que no conoce su historia... está condenado a repetirla”, se atribuye haber dicho al emperador francés Napoléon Bonaparte y de ahí la importancia para la historia económica conocer el alcance de la filatelia y la numismática desarrollada por varios personajes, entre los que figura el empresario y actual

È:_Xg`kXÉ

presidente de la Sociedad Numismática, Isaac Rudman. El rescate de la historia es un valor sin horas ni precio para el empresario Rudman, quien con su reconocida afición a coleccionar “de todo” ha traído a tierras dominicanas piezas arqueológicas desde la época de los aborígenes taínos en los que se muestra sus costumbres, incluyendo la forma de sus diversiones y las labores artesanales que desarrollaron en su hábitat en la isla. Más allá de collares hechos con piezas “diente de perro” y de reales obras talladas a mano por los taínos con el filo de las piedras, como son las figuras de un buho, de un guayo de piedra para rayar yuca, hasta finas tallados de piedras y corales, chapas de oro rescatado de los ríos, figuras, piezas que usaron los aborígenes para provocarse el vómito tras fumar con la “cohoba”, y otras for-

G`\qXj[\ck`iXefKila`ccf%:fdfgXik\[\jlZfeki`YlZ`eXcX _`jkfi`X[fd`e`ZXeX#\cXgXj`feXd`\ekfgficXjZfc\ZZ`fe\j[\ g`\qXjXek`^lXjc\_X^\e\iX[fXc\dgi\jXi`f@jXXZIl[dXe# gi\j`[\ek\[\cXJfZ`\[X[Eld`jd}k`ZX;fd`e`ZXeX#k\e\i\eki\ jljd’ck`gc\ji\c`hl`XjleX^iXegXik\[\cXjg\ik\e\eZ`Xj[\c \ogi\j`[\ek\IX]X\cC\fe`[XjKila`ccfDfc`eX#\eki\cXjhl\]`^liXe d\[XccXj[\fifglifhl\\c]„ii\f^fY\ieXek\ljXYXZfe]i\Zl\eZ`Xp hl\c\d\i\Z`\cdfk\[\ÈZ_Xg`kXÉ#Xjlj\jgXc[Xj%


-;

<:FEFDĂ 8E<>F:@FJ

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

<;L:8E;F <EM8CFI< Afi^\C% If[iÂ&#x2C6;^l\q

GL9C@:8CFJD8IK<J8CK<IEF

<cgifZ\jf [\c`hl`[XZ`Â?e CXc`hl`[XZ`Â?e[\leXZfdgiXp&fm\ekX[\le k`klcfmXcfi\j\cgifZ\jfd\[`Xek\\cZlXcj\ kiXej]`\i\\c[`e\ifp\cXZk`mf\eki\cXjgXik\j `emfclZiX[Xj%<e\jk\j\ek`[f#\jZlXe[f\c `ek\id\[`Xi`f[\mXcfi\jgl\jkf[\YfcjX c\ kiXej]`\i\cXgifg`\[X[fX[hl`\i\cXgifg`\[X[ [\lekÂ&#x2C6;klcfmXcfiYfef#XZZ`Â?e#ZlfkX[\]fe[f# \kZ XZXdY`f[\cmXcfi\]\Zk`mfgXZkX[fgXiX [`Z_XkiXejXZZ`Â?e%;\Y\dfj[\i\Zfi[Xihl\cfj kÂ&#x2C6;klcfjhl\X[hl`i`dfj\eel\jkifd\iZX[fjfe [\jdXk\i`Xc`qX[fj%:lXe[f\cZc`\ek\Z`\iiXleX fg\iXZ`Â?ej\i\hl`\i\kiXej]\i`icXgifg`\[X[[\c XZk`mfXcXZl\ekX[\cZc`\ek\%8[`]\i\eZ`X[\ leZ\ik`]`ZX[f[fe[\leZc`\ek\j\XZ\iZXXle YXeZfpZlXe[fi\Xc`qXcX`em\ij`Â?ec\\eki\^Xe [\dXe\iX`ed\[`XkXjlZ\ik`]`ZX[f]Â&#x2C6;j`Zf#\e\c d\iZX[fj\c\kiXej]`\i\cXgifg`\[X[[\cXZk`mf XkiXmÂ&#x201E;j[\cgifZ\jf[\c`hl`[XZ`Â?e[\cXfg\iX$ Z`Â?egXZkX[X% :lXe[fle`em\ij`fe`jkX\e\cd\iZX[f[fd`e`$ ZXef[\j\XX[hl`i`ilekÂ&#x2C6;klcfmXcfi#\cd`jdfj\ [\Y\[\XZ\iZXiXle@ek\id\[`Xi`f[\mXcfi\j gXiXhl\c\Zfk`Z\e\cd`jdf%<jkXZfk`qXZ`Â?e [\Y\[\`eZcl`icX[\jZi`gZ`Â?e[\ck`klcfXj\i X[hl`i`[f#cX]\Z_X[\cXc`hl`[XZ`Â?e#p\cmXcfi \]\Zk`mf[\cXfg\iXZ`Â?e%Cl\^f[\gXZkX[XcX fg\iXZ`Â?e\cZc`\ek\[\Y\[\\em`Xic\Xcgl\jkf [\YfcjXcfj]fe[fji\jlckXek\j[\\jkXfg\iX$ Z`Â?eXek\j[\cX]\Z_X[\c`hl`[XZ`Â?egXZkX[X% :lXe[f\cgl\jkfi\Z`Y\cfj]fe[fjj\gifZ\[\ X\em`Xicfjd`jdfjX:\mXc[fdgXiXc`hl`[XicX fg\iXZ`Â?ehl\gi\m`Xd\ek\]l\i\^`jkiX[X\ecfj j`jk\dXj[\:\mXc[fdp\cGl\jkf%Cl\^fhl\ :\mXc[fdi\Z`Y\\c[`e\ifgifZ\[\XkiXej]\i`ic\ cXk`klcXi`[X[[\cfjmXcfi\jXcZc`\ek\pc\[\ml\c$ m\cfj]fe[fjXcgl\jkf[\YfcjX% CXjfg\iXZ`fe\ji\Xc`qX[Xj\e\cd\iZX[f \okiXYlijXk`c#\j[\Z`i#cXjhl\efj\e\^fZ`Xe

\e\c}dY`kf[\cX9fcjX[\MXcfi\j9MI;  gl\[\ej\ic`hl`[X[Xj\ecXj]\Z_XjgXZkX[Xj \eki\\cZc`\ek\p\cgl\jkf[\YfcjX%CXZfk`$ qXZ`Â?e\em`X[XXcZc`\ek\mXX\jg\Z`]`ZXicX ]\Z_X[\c`hl`[XZ`Â?e[\cXd`jdX#cXZlXcmX X[\g\e[\i[\cXe\Z\j`[X[[\cZc`\ek\pcX [`jgfe`Y`c`[X[[\cgl\jkf[\c`hl`[XicXfg\$ iXZ`Â?e\ecX]\Z_X\jk`glcX[X%J`e\dYXi^f# ZlXe[f\jkXjfg\iXZ`fe\jj\e\^fZ`XegficX 9MI;cXjd`jdXjk`\e\eleX]\Z_Xgi\\jkX$ Yc\Z`[Xj[\gXZkf%Gfi\a\dgcf#cXjZlfkXj[\ gXik`Z`gXZ`Â?e[\cfj]fe[fje\^fZ`X[XjgficX 9MI;j\c`hl`[Xe\eK"*pcfjYfefj\eK")% Gfihl\\jkXjgcXkX]fidXjk`\e\e]\Z_Xjgi\$ \jkXYc\Z`[XjgXiXcXc`hl`[XZ`Â?e6<cdXe\af [\cXc`hl`[\q[\legl\jkf#kXekf[\c\]\Zk`mf Zfdf[\cfjkÂ&#x2C6;klcfj#\j[\jldX`dgfikXeZ`X gXiXcXfg\iXk`m`[X[[\cGl\jkf%Cfjgl\jkfj Z`\iiXeZ`\ekfj[\kiXejXZZ`fe\jp\egXÂ&#x2C6;j\j dXj[\jXiifccX[fjd`ccfe\j[\kiXejXZZ`fe\j [`Xi`Xj%Gf[\iX[d`e`jkiXikf[fj\jkfjZ`\ii\j i\hl`\i\[\k`\dgfgXiXgcXe`]`ZXipfi^Xe`qXi cXc`hl`[\q[\cfjmXcfi\je\^fZ`X[fj#XjÂ&#x2C6;Zfdf [\c\]\Zk`mfe\Z\jXi`fgXiXc`hl`[XicXjd`j$ dXj%<jkfj`eZfek\dgcXi\ckiXYXaffg\iXk`mf hl\j\i\hl`\i\gXiXZX[XZ`\ii\#hl\Zfdfj\ gl\[\\m`[\eZ`XiXlei\hl`\i\[\dlZ_X`ek\$ iXZZ`Â?edXelXc%<cdfk`mf[\\jkf\jgfihl\ el\jkifd\iZX[fefZl\ekXZfeleXZfekiX$ gXik`[XZ\ekiXc[\c`hl`[XZ`Â?e% <eel\jkifgXÂ&#x2C6;jm\dfjXd\el[fc`hl`[XZ`fe\j [\fg\iXZ`fe\j\eK"'#\j[\Z`i#\cd`jdf[Â&#x2C6;X hl\j\e\^fZ`Xe%<jkfjli^\gficX]XckX[\ ZlckliX]`eXeZ`\iX[fe[\cfjZc`\ek\jXlek`\e\e dlZ_fk\dfi[\cfjZ`\ii\jhl\_Xee\^fZ`X[f% CXjfg\iXZ`fe\jZ\iiX[XjZfeZc`\ek\ji\hl`\i\e [\leXfi^Xe`qXZ`Â?egfigXik\[\cXjK\jfi\iÂ&#x2C6;X [\cfjGl\jkfjhl\i\hl`\i\[Â&#x2C6;Xj[\gcXe`]`ZXZ`Â?e% <jgfi\jk\dfk`mfhl\\ecfjgXÂ&#x2C6;j\j[\jXiifccX$ [fjcXdXpfiÂ&#x2C6;X[\cXjkiXejXZZ`fe\jj\c`hl`[Xe \eK")fK"*[\g\e[`\e[f[\cXZk`mf% <jefidXchl\mXpXdfjm`\e[fZfdf\eel\jkif d\iZX[fmXdfjX`i\jkXe[Xi`qXe[f\ck`\dgf [\c`hl`[XZ`Â?egXiX]XZ`c`kXicXfi^Xe`qXZ`Â?e[\ cXjfg\iXZ`fe\j%?fp[Â&#x2C6;X\ecXje\^fZ`XZ`fe\j \okiXYlij}k`c\jFK: ef\o`jk\leXefidX#g\if Xd\[`[Xhl\efjmXpXdfj[\jXiifccXe[f`i\dfj m`\e[fleX\jkXe[Xi`qXZ`Â?e[\\jk\gifZ\jf%<j gfi\jkfjdfk`mfjhl\ef[\Y\[\gi\fZlgXi$ j\hl\\ecXje\^fZ`XZ`fe\jZfelegl\jkfcXj ]\Z_Xj[\c`hl`[XZ`fe\jj\Xe\e)X*[Â&#x2C6;Xjcl\^f [\Z\iiX[XcXkiXejXZZ`Â?e% GXiXZfdle`ZXij\Zfe\cXlkfi kn`kk\i7if[i`^l\qZXdg`q


<

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/%J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8%<;@:@äEE²*-#*(+;<CC@JKàE;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1IXde8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%/'0 -/-$--// <OK%)).-=8O/'0 -/-$-,0,

:@E<"K<8KIF"DèJ@:8"98CC<K"=8IÝE;LC8"=8DFJFJ"KM :8EK8EK<

8IK@JK8

GIFK8>FE@JK8

?8:<)'8zFJC8:8E:@äE G<I;@äÈC8MFQÉ

=iXebJ`eXkiX#hl\ZXek\e8ckfj[\ :_Xme#leˆ[fcf[\^\e\iXZ`fe\j%'=8DFJ8

=8CC<:<D8I>FKB@;;<I# HL@<E;@FM@;88CL@J8 C8E<&JLG<IDÝE%')

K_XcˆX

E@:BPA8D1 ;<C8DèJ@:8 8LE8J<I@<

La mayoría de las madres en Estados Unidos recibieron ramos de flores y perfumes de sus hijos y esposos por el Día de las Madres. Mientras Thalía recibió de su esposo un lujoso auto.

CXi\Xc`qXZ`e\j[\c [fd`e`ZXefA\jjp K\ii\if%'+

G89CFD@C8EyJ pcX[\ZX[\eZ`Xdlj`ZXc 

<cZXekXlkfi#hl\kiX\XJXekf;fd`e^fÈ:XeZ`fe\jgXiXj`\dgi\É\jk\ al\m\j(.pm`\ie\j(/#cXd\ekXcX]XckX[\Zi\Xk`m`[X[\e\cdle[f[\cX d’j`ZXpcXgfZXfgfikle`[X[hl\k`\e\ecfjhl\k`\e\ekXc\ekf%

GXZ_`ZfK\aX[X JXekf;fd`e^f

G

ablo Milanés se lleva muy bien con el público dominicano. Con sus seguidores de aquí asegura que lleva una relación en la que hay un cariño mutuo, por lo que la expectativa con su próximo concierto aquí es buena. “Un público fabuloso, espero lo de siempre, una gran aceptación y un gran amor, una buena comunicacion”, explica el artista cubano. En comunicación telefónica con este diario desde España, donde pasa una temporada junto a su esposa, que es de ese país, Milanés lamentó el mal momento que según él vive la música. “Ya ni siquiera el reguetón, creo que la música popular en general está pasando una etapa de decadencia que ya va por más de una década”, dijo el cantatutor nacido en Bayamo, Cuba, hace 75 años. El autor de “El breve espacio” es pesimista en cuanto a que este panorama pueda cambiar, ya que considera que no es solo un problema artístico, sino de los aspectos comercial y económico. “Los problemas económicos son dificiles de resolver a estas alturas”, comentó. Esto sobre todo porque entiende que las compañías enganchan a los artistas el tipo de producto que se promueve, porque se dejan seducir por el dinero. “Y en un tiempo de crisis es fácil dejarte seducir por el dinero, me imagino que será muy difícil superar esta etapa”, agregó. Por esta razón sostiene que los nuevos cantautores que quieren hoy hacer una carrera parecida a la suya

y a los de su edad, la tienen no complicada sino imposible y que nada pueden hacer. “No tienen posibilidad de nada. Nosotros fuimos una generación privilegiada, cuando no existían todos estos mecanismos comerciales tan brutales que existen ahora y tuvimos la oportunidad; bueno, con un poco de talento, de sobrevivir y llegar hasta aquí, pero no le veo una salida a estos jóvenes, porque es brutal lo que se está haciendo con la música”, apunta, él que ha tenido contacto con jóvenes cantautores de América Latina. Pese a tantas canciones y tantos años, Milanés ve con sorpresa que aún tiene muchas cosas que decir y con bellas formas en el arte que ha elegido como oficio. Como prueba de ello, menciona que a petición de su colega y amigo Víctor Manuel, musicalizó un poema del asturiano Ángel González, y le hizo dos versiones. “Es increíble que a estas alturas de mi vida esté haciendo dos versiones de una canción; tengo aparentemente, un caudal de creatividad que me permite hacer esas cosas”, dice al artista que regresa al país siete meses después de haberse presentado en el Anfiteatro de Puerto Plata, concierto que supuso s u primera vez en un escenario de la ciudad de la costa norte. Ahora viene a Hard Rock Café Santo Domingo, este jueves 17 de mayo con su concierto “Canciones para siempre”.

:<C<9I@KP "I@:FJ"=8DFJFJ

98E;<I8J M<E;<JL

GIFG@<;8;

8ik`jkX

8:KFI% 8ekfe`f9Xe[\iXj

efhl`\i\k\e\ieX[Xhl\ \ejldfd\ekf_XpXZfd$ gXik`[fZfeD\cXe`\>i`]]`$ k_#jl\o\jgfjX%Gfi\jf \cgifkX^fe`jkX[\CXd}j$ ZXiX[\cQfiifgljfXcX m\ekXgfi.%0d`ccfe\j[\ [cXi\j#\cXgXikXd\ekf[\ cX>iXeDXeqXeXhl\Zfd$ gXik`ZfecXXZki`q%<cXŒf gXjX[fkXdY`„em\e[`cX ZXjXhl\k\eˆXe\e8jg\e%

;\cXj[fj]leZ`fe\j hl\gi\j\ekXi}

<cZXekXlkfiZlYXefGXYcfD`cXe„jj\ i\le`i}Zfejljj\^l`[fi\j[fd`e`ZXefj \jk\al\m\j(.\e?Xi[IfZb:X]„JXekf ;fd`e^f#ZfejlZfeZ`\ikfÈ:XeZ`fe\j gXiXj`\dgi\É%È<jkfp_XZ`\e[fleX j\i`\[\i\Z`kXc\jhl\`eZclp\eZXeZ`fe\j [\jZfefZ`[Xj#efm`\aXj2jfeZXeZ`fe\j [\}cYld\jel\mfjÉ#_X[`Z_fD`cXe„jXc i\]\i`ij\Xcj_fnhl\f]i\Z\i}%<e\jk\# Zfdf\jZfjkldYi\#kXdY`„ej\[\aXi}e \jZlZ_XicfjZfefZ`[fjk\dXjhl\_Xe _\Z_f[\\jk\Xik`jkXlef[\cfjd}j`d$ gfikXek\jc\ki`jkXj[\8d„i`ZXCXk`eXZfe leXZXii\iX[\d}j[\Z`eZf[„ZX[Xjp \ecXhl\_X\jkX[falekfXZfc\^XjZfdf Ef\cE`ZfcX#J`cm`fIf[iˆ^l\q#<[lXi[f IXdfjfC\f9ifn\i%

I`Zbp :XekXek\%<ejlclZ_X

ZfekiXcXkiXkX_ldXeXp# ZfdfgXik\[\jlcXYfigif$ dfm`\e[fcXle`e]Xd`c`Xi pZi\Xe[fZfeZ`\eZ`XjfYi\ \jk\k\dX#cX=le[XZ`e I`ZbpDXik`eZ\c\YiXi}[\c (Xc*[\ale`f\ckfie\f [\]’kYfcgcXpXKXl9\XZ_ JfZZ\iAXd#\e\cYXce\Xi`f [\:Xifc`eX\eGl\ikfI`Zf% <jk\YljZX[XiXgfpfpZfe$ k`el`[X[XcX]le[XZ`e%

D%JKI<<G <EEL<MF GIFP<:KF 8:KI@Q% D\ipcJki\\g

j\i}cXgifkX^fe`jkX[\ ÈK_\CXle[ifdXkÉ#le [iXdX[`i`^`[fgfiJk\m\e Jf[\iY\i^_jfYi\\cZXjf [\cfjgXg\c\j[\GXeXd}% CXZ`ekXk\e[i}le^l`fe [\JZfkkQ%9liej#_XY`$ klXcZfcXYfiX[fi[\Jf[\i$ Y\i^_#pj\YXjXi}\ele c`Yif[\AXb\9\iejk\`e%

Jà>L<EFJ<E1 Jˆ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A<JL:FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V>\ek\ ClZklfjX 8I:?@MF8G

Luisa Lane: una icónica del cine



=Xcc\Z\cXc\^\e[Xi`XXZki`qDXi^fkB`[[\i#hl\`ek\igi\kXCf`j CXe\\eÊJlg\idXeË#Xcfj-0XŒfj[\\[X[%CX`ek„igi\k\j\gljf \ecXg`\c[\cXefm`X[\:cXibB\ek\eZlXkifg\cˆZlcXj

8e[i\n;Xckfe 8G C`m`e^jkfe#DfekXeX

D

argot Kidder, quien dio vida a Luisa Lane junto a Christopher Reeve en las películas de “Superman” de finales de los 70 y principios de los 80, murió el domingo en su casa en Livingston. Tenía 69 años. Su manager, Camilla Fluxman Pines, dijo que la actriz falleció tranquilamente mientras dormía. No se proporcionaron más detalles. “Superman”, dirigida por Richard Donner, fue un taquillazo dos décadas antes de que las cintas basadas en los libros de historietas sobre superhéroes se convirtieran en las megaproducciones dominantes de la taquilla. Los realizadores de las cintas de Marvel y D.C. de hoy la han citado como una inspiración esencial. Tanto Kidder como Reeve, quien interpretaba a Superman, eran relativamente desconocidos cuando consiguieron los papeles protagónicos para el filme de 1978. Los realizadores se reservaron a las grandes estrellas

para otros roles: Gene Hackman actuó como el villano Lex Luthor y Marlon Brando como el padre de Reeve, Jor-El. Kidder tuvo muchas de las líneas memorables de la película, incluyendo “¿¡Me salvaste!? ¿¡Quién te salva a ti!?” en su primer encuentro con el superhéroe cuando ella y un helicóptero caen del tope de un edificio en Metrópolis. El presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, calificó ese momento como “la mejor salvada de un superhéroe en

G8J8K@<DGF

la historia del cine” durante un evento de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas en honor a Donner el año pasado. Kidder y Reeve protagonizaron tres películas más de “Superman”, la última de ellas “Superman IV: The Quest for Peace” (“Superman IV, en busca de la paz”) de 1987. Ambos siguieron siendo conocidos casi enteramente por sus papeles en “Superman” y tuvieron dificultad para conseguir otros roles protagónicos. Reeve, quien quedó paralizado del cuello para abajo tras caerse de un caballo en 1995, murió en el 2004. Kidder también tuvo un papel pequeño en “The Great Waldo Pepper” (“El carnaval de las águilas”) de 1975, con Robert Redford, y uno protagónico en “The Amityville Horror” (conocida en Latinoamérica como “Satanic” o “Aquí vive el horror”) de 1979. En 1990 sufrió un accidente automovilístico debilitante que la dejó en silla de ruedas por casi dos años y le se hizo difícil trabajar.

>\ek\%<e\jkX]fkf[\c0[\XYi`c[\(0.0#DXi^fkB`[[\ip:_i`jkfg_\iI\\m\[liXek\cXZ\i\dfe`X[\ cfjgi\d`fjäjZXi\eCfjÝe^\c\j%B`[[\i[`fm`[XXCl`jXCXe\\eg\cˆZlcXj[\ÈJlg\idXeÉ%

:IL:@>I8D8

JL;FBL

VG\cˆZlcX  8G



" LE@M<IJ8C JL;FBL:IL:@>I8D8 :fdgc\k\\ci\ZlX[if[\kXcdXe\iXhl\ZX[X]`cX#ZfcldeXp ZlX[if[\*o*k\e^Xecfje’d\ifj[\c(Xc0%

8Zkfi%9\e`Z`f[\cKfif%

(%:fdle`ZXileX\e]\id\[X[% -%G`\[iXgXiXdfc\i\cdXˆq% ((%KXdYfi% (*%:fiXqX[\c}d`eXjg\hl\ŒXj[\ XZ\if% (+%<jZfYehl\j`im\gXiXc`dg`Xicfj ZXŒfe\j% (,%8g\cc`[f[\gfcˆk`ZfgXc\jk`ef#gi\$ j`[\ek\[\j[\(0-0[\cXFi^Xe`qX$ Z`e[\C`Y\iXZ`e[\jlgXˆj% (-%;fYcXi% (.%=ilkX\e\jkX[f[\j\ii\Zf^`[X% (/%Plehl\g\hl\Œf% (0%EfkXdlj`ZXc% )'%GXcXYiXcXk`eXhl\j`^e`]`ZX]l\iX[\% )(%GX[i\[\<ej9`Yc`X % ))%AlekfXc#\eXc\d}e% ),%:fealeZ`ee\^Xk`mX% )-%JljkXeZ`Xhl\cXYiXecXjXY\aXj% )0%Lck`dXgil\YX[\leXZfdg\k`Z`e [\gfik`mXgfi\c`d`eXkfi`Xj% *'%8kli[`i% **%D\k}]fiX#`dX^\e% *-%?XZ\ifiXZ`e% +'%MX^XYle[f#kifkXdle[fjgc% % +(%@ej\Zkfhl\_Xcc\^X[fXjlZfd$ gc\kf[\jXiifccf% +)%9XjkXek\% +*%J`dgce% ++%9ifkXilecˆhl`[f% +-%<dfcld\ekfjhl\gif[lZ\\ele XŒfZlXchl`\i\dgc\f% +.%I\cXk`mfXc_l\jfgc% % +/%Gfe\iefkXj\ele\jZi`kf%

M<IK@:8C<J

(%I\cXk`mfXcgXcX[Xi% )%:`\ikfk\a`[f[\Xc^f[e% *%JXcl[XYc\j% +%<eXc^leXjgXik\j#ZliX% ,%;`jgfj`k`mfgXiX[\k\ZkXiXm`fe\j# Ylhl\j#\kZ% -%JXc\dgc\X[X\ed\[`Z`eXp\e `e[ljki`X% .%:`l[X[[\IldXe`X% /%<e]\id\[X[`e]\ZZ`fjX#kiXejd`k`[X gfid\[`f[\leg`faf% 0%@jdX\c`kX% ('%Hl\eX[XjfYi\cXjX^lXj% ()%Dle`Z`g`f[\Gl\ikfI`Zf% (*%GXjXicXc\e^lXgfileXZfjX% )*%?fdYi\hl\j\[\aX[fd`eXiZfe

JFCL:@äE8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

]XZ`c`[X[% )+%Hl\`eZ\e[`XgfidXeˆX% ).%:`l[X[[\@e^cXk\iiX#Xfi`ccXj[\c K}d\j`j% )/%GcXekXldY\cˆ]\iX#Xifd}k`ZX% )0%EfkXdlj`ZXc% *(%GXcf[\cXYXiXaX\jgXŒfcX% *)%JˆdYfcfhlˆd`Zf[\ckXekXc`f% **%;ˆZ\j\[\cXjgcXekXjj`e\jkXd$ Yi\je`g`jk`cfj% *+%J`efYjk}Zlcfgc% % *,%:XiYlif[\_`[i^\efjXkliX[f% *.%:Xg`kXc[\DXiil\Zfj% */%;\cm\iYfX^fkXi% *0%GcXk`ZXiZfelef% +(%;\cm\iYf`i% +,%Mfqhl\j\ljX#i\g\k`[X#gXiX XiilccXiXcfje`Œfj%

Benicio del Toro se integra a “Soldado” JXekf;fd`e^f

JFCL:@äE

La película de acción “Soldado” llega ahora con un nuevo cartel internacional, protagonizada por Benicio del Toro y Josh Brolin. Se estrenó un nuevo cartel de “Soldado”, la cual se presenta como la secuela del éxito de 2015 “Sicario”. En esta ocasión no está prevista la presencia de la actriz Emily Blunt, estrella del primer filme de gran impacto, publicó el portal elmulticine.com Es una película que de paso se ubica como la segunda entrega de lo que se presenta como una trilogía de acción. “Soldado” está previsto para el 29 de junio de 2018, según diversos portales de internet.


<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

VDlj`ZXc J_fn

“Masha y el Oso”, un atractivo para la niñez =L<EK<<OK<IE8

GXki`XI\p\jIf[iˆ^l\q JXekf;fd`e^f

:

on la sala principal del Teatro Nacional Eduado Brito repleta de niñas y niños se presentó durante todo el fin de semana el espectáculo infantil “Masha y el Oso”. Durante una hora y quince minutos, entre coloridos escenarios y canciones, los personajes del musical de la popular serie rusa mantuvieron animado al público, con el que interactuaron toda la noche. Niñas vestidas de Masha agarradas de las manos de sus madres desfilaban alegres por los pasillos del teatro mientras iniciaba el espectáculo que estuvo en escena desde el viernes hasta el domingo. Grandes aplausos generaron la aparición en escena de los personajes principales, mientras que la armonía entre las luces, la escenografía y la música transportaron a los presentes a un mundo de fantasía. La obra fue presentada en dos tiempos, en el primero los actores dieron a conocer el interés de Masha de organizar una sorpresa a su amigo Oso, y en el segundo hicieron vivir a los niños y niñas las aventuras que tuvieron que atravesar para lograrlo. El sonido del tren al entrar en escena y los bailes de los conocidos personajes lleva-

FYiX%<cdlj`ZXccf^iXkiXgXiXe`ŒXjpe`Œfj\ejlkiXdX%

9XjX[X\e\cZl\ekf]fcZci`Zf iljf#ÊDXj_Xp\cFjfË\jleXj\$ i`\hl\kiXkXjfYi\cXjXm\ekliXj [\DXj_X#leXe`ŒXhl\\jZl`$ [X[XgfilefjfXekifgfdfi]f% :fem\ik`[f\elegif^iXdX[\ KMpZfeleXgif[lZZ`e\e*;# k`\e\leX^iXeXl[`\eZ`XX\jZX$

cX^cfYXc%<eleX[\cXj]leZ`fe\j [\c]`e[\j\dXeX\e\cK\Xkif EXZ`feXcj\fi^Xe`qleÈd\\k ^i\\kÉ[\D`c\oBˆe[\i\e\c hl\cfj`em`kX[fjZfefZ`\ife Xcfjg\ijfeXa\j%CXXZk`m`[X[ klmfcl^Xi\ecXjXcX[\\ejXpfj DXiˆX:Xjk`ccf% <jkXg`\qXk\XkiXceXZ`Zfdf gif^iXdX[\k\c\m`j`eiljf% KiXjlegifp\Zkfg`cfkf#\egfZfj XŒfjj\_XZfem\ik`[f\elef [\cfjgif^iXdXj[\KMd}j gfglcXi\j[\cdle[f%

ron a los chiquitines a disfrutar hasta de la nieve. El espectáculo contó más de ocho cambios escenográficos, 14 actores en escena, un vistoso y bien logrado vestuario. Luces y colores llevaban a los niños a un mundo mágico donde la noche y el bos-

que jugaban a divertirles. Los presentes disfrutaron de la presentación invitados por la fórmula infantil Milex Kínder Gold. Tus sueños deben perseguir y con tus amigos compartir fue el mensaje que dejaron Masha y el Oso a su público infantil de República Dominicana.

;\kXcc\j LeXfYiXYXjX[X\e leZl\ekfiljf%

*<


+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V:XekXek\ K\c\m`j`e

E@:BPA8D

<=<

;<CI<>L<KäE 8C8G8EK8CC8  :

<cgio`dfm\iXefj\\jki\eXi}cXj\i`\Y`f^i}]`ZXjfYi\cXm`[X [\cXik`jkX#gifkX^fe`qX[Xgfi„cd`jdf#hl\j\i}\d`k`[Xgfi K\c\dle[f\e<<%LL%p[`jki`Yl`[XXe`m\c`ek\ieXZ`feXcgfiE\k]c`o%

<=< &CfjÝe^\c\j

on el relanzamiento de su carrera musical, a Nicky Jam también le llegó la oportunidad de estrenarse en la gran pantalla, con su participación en ‘xXx: The Return of Xander Cage’, junto a Vin Diesel. El próximo verano se estrenará la serie biográfica sobre la vida del artista, ‘Nicky Jam: El ganador’, protagonizada por él mismo, y que será emitida por Telemundo en Estados Unidos y distribuida a nivel internacional por la plataforma Netflix. La producción de la serie comenzó a mediados de enero en Medellín (Colombia), y se ha rodado también en México, Puerto Rico y Nueva York, y repasará los altibajos de la vida de Nicky Jam, que en la presentación del proyecto aseguró sentirse “muy emocionado” por participar en una serie que ha “querido hacer durante mucho tiempo”. ‘Nicky Jam: El ganador’, realizada por Jessy Terrero, contará en trece episodios el origen humilde del reguetonero y sus turbulentos comienzos, y cómo ha pasado de su lucha en las calles a convertirse en uno de los referentes del reguetón, uno de los géneros musicales de más éxito en los últimos tiempos. Nicky Jam es el artista más influyente del género musical latino que arrasa en todo el mundo y estos días hace gala de ello con su gira europea ‘The Series Tour’, que comienza con conciertos en España , y continuará por Italia, con actuaciones en Roma y Nápoles, Países Bajos (Amsterdam), Alemania (Ulm y Colonia), Francia (París), Suiza (Zürich) y concluirá en Cagliari el 11 de junio.

La legión de seguidores que arrastra en redes sociales (23 millones en Instagram y 24 en Facebook) dan fe del tirón de Nicky Jam, un artista de récord que en marzo logró un nuevo hito gracias a ‘X (Equis)’, y su colaboración con J Balvin, que se convirtió en el vídeo de la música latina más rápido en alcanzar los 100 millones de reproducciones, diez días después de su lanzamiento en la plataforma de vídeo YouTube, donde en apenas dos meses ha superado los 720 millones de vistas. El lanzamiento de la canción fue acompañado por una intensa campaña en las redes sociales de Nicky Jam y J Balvin, a quienes une una gran amistad desde hace años y siempre se han ayudado en la promoción de sus respectivos temas. Su mayor éxito hasta ahora ha sido ‘El Perdón’, canción en la que colaboró Enrique Iglesias, y por la que ganó el Grammy Latino a la Mejor Fusión/Interpretación Urbana, además de tres Latin America Music Awards, al Sencillo del Año, Colaboración Favorita y Canción Streaming Favorita. El pasado 26 de abril Nicky Jam logró dos de los cinco Billboard Latinos a los que optaba, el premio Top Latin Álbum del Año y Álbum Latin Rhythm del Año, ambos por su disco ‘Fénix’, publicado en 2017. “Este premio se lo quiero dedicar a todos estos reguetoneros que empezaron cuando mucha gente discriminaba nuestra música años atrás, y estoy hablando de los cantantes de la vieja guardia que, para mí, fueron los arquitectos para que los reguetoneros y los artistas de la música urbana hoy en día estén donde están”, dijo Nicky Jam al recoger uno de los galardones.

C8J<I@<;<JLM@;8 CXj\i`\[\jlm`[X ?`af[\dX[i\[fd`e`ZXeXp gX[i\gl\ikfi`hl\Œf#E`ZbI`m\iX :Xd`e\ifeXZ`\e9fjkfe\c (.[\dXiqf[\(0/(#Xlehl\ ZlXe[fk\eˆX[`\qXŒfjcX]Xd`c`X j\kiXjcX[XGl\ikfI`Zf#[fe[\ E`ZbpAXd^iXYjlgi`d\i[`jZf# Ê;`jk`ekfXcfj[\d}jË(00+ %

8hl\c}cYld#d\qZcX[\iXgp i\^^X\efklmf„o`kfZfd\iZ`Xc g\ifc\XYi`cXjgl\ikXj[\cX d’j`ZXgfi\c`ek\i„j[\mXi`fj Xik`jkXj\ejljZXeZ`fe\j#p Zfd\eqXXZklXiZfdfk\cfe\if \eZfeZ`\ikfj% ;\cXdXef[\;X[[pPXeb\\# hl`q}jldXpfi`e]cl\eZ`X#[`f

cfjgi`d\ifjgXjfj[\„o`kf\e jlZXii\iXdlj`ZXc#Xlehl\cfj gifYc\dXj[\E`ZbpAXdZfe\c XcZf_fcpcXj[if^XjXZXYXiˆXe ifdg`\e[fcXXd`jkX[\eki\XdYfj Xik`jkXj% Ê?XZ`\e[f<jZXek\Ë)''( #ÊJXce [\cX]XdXË)''* #ÊM`[X<jZXek\Ë )''+ pjl\[`Z`e\jg\Z`XcleXŒf [\jgl„j#pÊ9cXZb:Xig\kË)''.  ]l\ifecfj[`jZfjhl\dXiZXife\c XjZ\ejfp\cgXie[\E`ZbpAXd#

hl\efmfcm\iˆXXglYc`ZXileel\mf }cYld_XjkXleX[„ZX[X[\jgl„j% J\dl[XD\[\ccˆe:fcfdY`X \e )'('#p[\jgl„j[\ZlXkifXŒfj [}e[fc\cXml\ckXXjlj`klXZ`e g\ijfeXcpgif]\j`feXc#mfcm`X XcZXeqXii\g\iZlj`eZfeel\mfj k\dXj#_XjkXhl\c\cc\^\c„o`kf `ek\ieXZ`feXcZfeÊ<cG\i[eË\e )'(,#leXZXeZ`ehl\XcZXeq\c e’d\if([\cXjc`jkXj\emXi`fj gXˆj\jpgficXhl\i\Z`Y`le

>iXddpCXk`ef% Ê=„e`oË)'(. ]l\\ci\jlckX[f[\cX kiXej]fidXZ`e[\cXik`jkXp[\jl jXc`[X[\cgfqf#[\jlÈi\jli^`i[\ cXjZ\e`qXjÉ%ÈD\ZXˆpd\c\mXek„ [\el\mfÉ#Zfe]\jXYXfi^lccfjf\e leX\eki\m`jkXZfe<]\#\ecXhl\ i\ZfefZˆXhl\c\_XYˆXe[X[fgfi g\i[`[fpZi\ˆXhl\\cXlkfi[\ ÊKiXm\jliXjËaXd}jmfcm\iˆXXg`jXi le\jZ\eXi`f%

VFYiX K\Xkif

“Al final del arcoíris” regresa a escena JXekf;fd`e^f

“Al final del arcoíris” relata la historia de los últimos días de Judy Garland, en un drama salvajemente divertido que representa un conjunto glorioso de los tropiezos de Garland, inyectados con el encanto y la melancolía del estrellato del mundo del espectáculo. “Cada nota que ella canta, cada fullería que hace, cada lágrima que derrama, cada broma que se quiebra, cada píldora que se toma, se transmite con una honestidad alarmante en esta obra; es el retrato de una catástrofe viva que ustedes no se la deberían perder”, dijeron los productores de la obra. La obra tealtal a escena a en una segundad temporada con tres nuevas funciones los días 25, 26 y 27 de mayo, en la Sala

Principal Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, a las 8:30 de la noche. Con las interpretaciones de Cecilia García como Judy Garland, José Lora (Checho), como su amigo pianista de toda la vida, y Mario Arturo, quien interpretará a Mickey Deans, el ultimo marido de Judy Garland. La polifacética actriz Cecilia García vuelve a adentrarse en la piel y la historia de Judy Garland como parte de la celebración de sus cinco décadas en el arte. “Esta segunda temporada de Al Final Arcoíris forma parte de mi gran celebración, y ahora viene reforzado con el orgullo de haberme permitido ganar un Premio Soberano como mejor actriz por este personaje que tiene tanta fuerza, tanta histo-

presentaciones y por las bellas cosas que he leído de la prensa nacional”, manifestó la artista. “Al final del arcoíris es una obra de Peter Quilter, que se =L<EK<<OK<IE8 presenta por todo el mundo con gran éxito. Las más bellas y emblemáticas canciones de Judy Garland estarán ahí”, agregó. Asimismo, Carlos Espinal, el director de la pieza, destacó que el auge y apoyo que tuvo la obra, en este mismo escenario, permitió que la apertura nuevas funciones, que han sido recibidas con beneplácito. Por su lado, Liza Arzeno, Directora de Relaciones Públicas, expresó que, “Como empresa, Altice Dominicana, a través de su plataforma Altice Arts., tiene un gran compromiso de 8Zki`q%<c\eZfhl\gXik`Z`gX[\cdfekXa\k\XkiXc% apoyar las artes en sentido general y muy especialmente el teatro, siendo esta obra un moria y tanto aprendizaje. Desde la demostración de cariño, por tivo de orgullo y una puesta en la primera temporada, he vivi- el maravilloso público que nos escena que exalta la calidad ardo una experiencia única, por acompañó durante todas las re- tística dominicana”.


<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V=`^liXj 

V9XZ_XkX  @EJK8>I8D

Frank Reyes coloca nuevo tema: “Lloro” JXekf;fd`e^f

El bachatero dominicano Frank Reyes colocó en la radio su nuevo corte musical “Lloro”. Con letras y arreglos de Pedro Acosta, el sencillo forma parte de la producción disco-

>\ek\%<m\c`fp<[[p?\ii\iX%

Evelio niega impasse con su hermano JXekf;fd`e^f

<

velio Herrera, hermano del galán del merengue Eddy Herrera (a quien por varios años le dirigió la carrera), realizó una publicación en su cuenta de Instagram en la que aclara los rumores en torno a temas legales o dineros entre ambos. La farándula habla de que por sus 28 años de trabajo como mánager de Eddy Herrera las prestaciones serían de 12 millones de pesos, los que él supuestamente habría pedido como parte de las negociaciones. Sin embargo, Evelio desmintió categóricamente situaciones legales o temas relacionados con dinero con su hermano. “No suelo responder chismes ni nada que no sea de bien social o temas que aporten a una causa noble, pero no permitiré que nadie empañe o dañe la maravillosa relación que existe entre mi hermano Eddy Herrera y yo”, comentó Evelio. Afirmó que las relaciones de negocios y/o comerciales “siguen en muy buen estado y seguirán trabajando juntos hasta que Dios lo permita”. Luego agregó: “Nadie puede dañar la buena formación y educación, y los buenos principios; cuando eso viene del tronco de la familia es intocable. Lamento muchísimo que algunos periodistas y otros interesados que nos conocen muy bien, se presten para dar informaciones infundadas y falsas, pero peor aquellos que replican una información sin documentarse y solo para crear ruido y llenar una página en blanco”. Jlj\ek`i Su consejo: “Qué bueno sería que utilicen esos espacios para denunciar las barbaridades y atrocidades que suceden en nuestro país, y no para dañar familias nobles y buenas”. “Eddy y yo seguiremos siendo hermanos aunque a muchos les moleste; qué pena debe de dar, oh Dios. Bendiciones y que Dios sea quien los juzgue porque yo no lo haré”, concluyó. El pasado 25 de abril los hermanos informaron que llegaron a un acuerdo armonioso para dar por terminada su relación comercial que existía entre ambos en calidad de artista-mánager desde el año 1993.

gráfica “Devuélveme mi libertad”. “Unas letras hermosas y un arreglo como demandan los nuevos tiempos, tal y como lo concebimos”, destaca El Príncipe de la Bachata. “Lloro” se une a “Quién

de los dos”, “Lejos de tu vida”; “Cómo olvidarte”, “Solo tú”, “Veneno”, “Fecha de vencimiento” y “Devuélveme mi libertad”. Frank Reyes concluyó este pasado sábado uno de los periplos más exten-

sos de su carrera en los Estados Unidos. El intérprete permanecerá en el país 25 días para cumplir compromisos artísticos y luego partirá a otra gira internacional de junio a agosto de este año.

=iXebI\p\j

,<


-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V8ik`jkX <]\d„i`[\j

Sinatra: hace 20 años que la canción se quedó sin “La Voz” 8I:?@MF<=<

<=< CfjÝe^\c\j

J

En 1943 obtuvo su primer “disco de oro”, mientras firmaba con la productora discográfica “Columbia” un contrato en exclusiva, que le dio tanta popularidad como la del gran Crosby. En cine, su primer papel protagonista fue en “Higher and Higher”, comedia romática y musical, en la que Sinatra se interpretaba a sí mismo, y que obtuvo dos nominaciones al Óscar en 1944, pero su gran éxito llegó ese mismo año con “Step Lively”, a la que siguió la famosísima “Anchors Aweigh” (1945) al lado de Gene Kelly. Tras protagonizar algunos trabajos cinematográficos en estudios de segunda fila, y a fuerza de mucho insistir, consiguió interpretar “From Here to Eternity” (1953), dando vida al soldado Angelo Maggio, dirigido por Fred Zinnemann, que le valió el Óscar al mejor actor secundario. Durante los años cincuen-

e cumplen 20 años de su muerte, 103 su nacimiento y 78 años desde el primer número de Frank Sinatra, una voz inmortal que permanecerá con fuerza en la historia música y la cultura popular del siglo XX. El 14 de mayo de 1998, Francis Albert Sinatra, moría a los 82 años en Los Ángeles, rodeado de su familia. Su imagen de canalla incorregible pervivió, ya que nunca abandonó los vicios y las juergas aventureras, y se casó cuatro veces. Sinatra demostró una longevidad admirable al permanecer durante cuatro décadas en lo más alto de las listas con canciones imperecederas. Cantante, actor y compositor nacido en 1915 en el estado de Nueva Jersey, era hijo de un matrimonio italiano compuesto por un genovés, que se ganaba la vida en el boxeo, y una siciliana. Una pareja de emigrantes que esperaban que el sueño americano se materializara viendo a su único hijo convertido en ingeniero. Buen deportista, Frank fue boxeador como su padre y también practicó la natación y el atletismo, destacó como

:XekXek\%<c\jkX[fle`[\ej\=iXebJ`eXkiX[liXek\\cZfeZ`\ikfhl\ f]i\Z`\e\c\jkX[`fJXek`X^f9\ieXY„l[\DX[i`[\e(0/-% " JLGI<J<E:@8<E I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8

8E=@K<8KIF1 =iXebJ`eXkiX\jklmf\e I\g’Yc`ZX;fd`e`ZXeX%<c)' [\X^fjkf[\(0/)`eXl^li \c8e]`k\Xkif8ckfj[\:_Xme# \eCXIfdXeX%<ekfeZ\jj\ gi\j\ek\cÈ:feZ`\ikfgXiX cXj8d„i`ZXjÉ% velocista, llegando a ser un buen periodista deportivo, mientras comenzaba a hacer sus pinitos en el mundo de la canción. En 1936 cuando iba acompañado por su futura mujer, Nancy Barbato, escuchó a Bing Crosby, ídolo norte-

americano de la época y allí decidió que sería cantante y, para ello, se presentó a un concurso de radio, que lo ganó. Su primer trabajo fue de camarero y cantante en “La Cabaña Rústica”, donde el trompetista y director de big band, Harry James, le propuso que entrara en su orquesta como cantante. Viajó a lo largo de todo Estados Unidos y grabó diez discos, pero solo registró una canción titulada “From the bottom of my heart”. Para entonces ya tenía revolucionada a la audiencia femenina de todas las edades, con unos directos donde las precursoras del fenómeno “fan” encontraron a su ídolo.


<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

.<

V>\ek\ KXc\ekf

Dominicano se proyecta en cine peruano =L<EK<<OK<IE8

JXekf;fd`e^f

El dominicano Luis Alberto Cabrera, ganador de un Emmy, se encuentra desarrollando su carrera en el cine de Perú después de trabajar como director de fotografía de la película “A tu lado”. El film, que se proyecta en las salas de cines de América del Sur,, fue una coproducción dominico-peruana en la que Cabrera, que reside en los Estados Unidos, tuvo un importante desempeño. “A tu lado” es una comedia romántica protagonizada por Andrés Vílchez y Alessandra Füller, dirigida por un joven de 19 años Martín Casapía y producida por L’Fante Films.

La cinta, además, del género comedia cuenta unos tonos dramáticos dentro de la historia que permitieron a Luis mucha libertad con la cinematografía. Luis Alberto ganó en el 2007 un Emmy por el documental, para la cadena Telemundo, “Guatemala: la joya de Centroamérica”. Para el año 2009, Cabrera obtuvo su segunda nominación al Emmy por el documental “13 de Baktum” que narra los 13,000 años del calendario Maya. Ha trabajado en Telemundo, Univision. NBC, TV Azteca, en asignaciones independientes. Su curriculum se extiende, además, en laborar junto a artistas de

V:`e\ Efm\[X[ =L<EK<<OK<IE8

8dY`\ek\%CfjXj`jk\ek\jgl\[\e\jkXi\ejljm\_ˆZlcfjf\e\c \ok\i`fi%

El “Autocinema” se inaugura en la avenida Luperón JXekf;fd`e^f

Después de 40 años de ausencia, vuelve al país “El Autocinema”, con el eslogan “El Cine en Coro”, ubicado en la avenida Luperón, dentro de los terrenos del antiguo aeropuerto de Herrera, erigiéndose como una propuesta diferente para compartir en coro, entre amigos, parejas o familiares. El concepto cuenta con dos modalidades en un mismo lugar: Auto Cinema y Cinema al Aire Libre. El Auto cinema es el único en República Dominicana y estará abierto por dos meses dentro de un espacio conformado por 38 mil metros cuadrados en el mismo centro de Santo Domingo. Este concepto, que permite ver las películas de estreno en el vehículo o al aire libre en silla de playa, fue

otrora una de las principales fuentes de entretenimiento en la ciudad, antes de que llegaran los centros comerciales que imperan en los enclaves urbanos de Santo Domingo. Durante su semana de apertura El Autocinema exhibirá las películas de estreno vigentes en los cines. “El Autocinema promete una grata experiencia amen de ser novedosa dado que dos generaciones han transcurrido sin disfrutarla, pues hace cuarenta años que cerraron los autocinemas en Santo Domingo, siendo éste un regreso que se sustenta en la modernidad y facilidades que proponen estos tiempos”, expresan los ejecutivos de la iniciativa. En la instalaciones también funcionarán food trucks temáticos o track-candybar.

V=Xdfjf If[Xa\

Will Smith sale feliz de labor en Cartagena <=< 9f^fk}

El actor estadounidense Will Smith se despidió de Cartagena después de casi un mes de estadía para la grabación de la película “Gemini man”, tiempo que además aprovechó para reunirse con amigos, bailar reguetón y champeta, y probar la gastronomía colombiana. En la tarde del domingo Smith abandonó el hotel con rumbo al Aeropuerto Inter-

nacional Rafael Núñez, no sin antes tomarse una última fotografía con el personal del alojamiento y hacer un video. Durante la permanencia del actor en la caribeña ciudad, en la que estuvo acompañado de su hijo Jaden Smith, fueron constantes los videos y fotos que circularon en las redes sociales en las que “El príncipe del rap” aparecía junto a amigos como Nicky Jam.

la talla de Enrique Iglesias, Juanes, Roberto Tapia, Alejandro Sanz, Los Alacranes Musicales, Laura Pausini, entre otros. Entre los proyectos que tuvo la oportunidad de trabajar, como director de fotografía, figura el show de televisión para Turner Clasics, “The Esencials”, con Robert Asborne y Drew Barrymore. En su trayectoria cuenta con mininovelas, series de televisión como “El Don”, comerciales, y películas. En la actualidad, Cabrera está en la pre-producción de lo que será su película “Siete Llaves” en República Dominicana, bajo la ley de cine, la cual será rodada entre New York y Quisqueya a finales de año.

=`^liX%Cl`j8cY\ikf:XYi\iX`eZlij`feXi}\e\cZ`e\[\cgXˆj%


/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

:8IK<C<I8

KF;FJCFJ<JKI<EFJKF;FJCFJ:@E<J 8G

8G

GI<J<EK8EK<D8 ;<:@EK88E@D8;8 ÈCFJ@E:I<à9C<J)É

8C8JJ8C8J;<:@E< CF:8C<C(+;<ALE@F K_\I`klXccc\^XXcXjjXcXj[\Z`e\cfZXc [\j[\\c(+[\ale`f%CXZ`ekXeXiiXZdf ZlXkifXd`^fj[\Z`[\ei\le`ij\gXiX i\Zfi[Xijljk`\dgfj\ecXle`m\ij`[X[ m`XaXe[fXleXg\hl\ŒXZXYXŒX\ele Yfjhl\\jZXe[`eXmf%

=ifqfe\ËjK_\d\#[\cXg\cˆZlcX Xe`dX[XCfj@eZi\ˆYc\j)]l\ gi\j\ekX[X\jkXj\dXeX%CXZXeZ`e [\[`ZX[XXcg\ijfeXa\Xchl\JXdl\c C%AXZbjfe\jgXik\[\\jkXj\Zl\cX \ecXhl\9fYGXiiDi%@eZi\[`Yc\# mfq:iX`^K%E\cjfe hl\[XXZXi^f[\ AXZb$AXZbd`\ekiXj?\c\e<cXjk`^`ic# mfq[\?fcp?lek\i jXcmXXcdle[f%

G8C8:@F;<C:@E<Ý>FI8 D8CC JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a+1*'#.1),#('1),m+1('#.1('# ('1(, j+1('#.1('#('1(, [*1)'#-1)'# 01), c,1'' dX&d`,1*' JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  c/1'' dX&d`/1*' JXcX)G<K<II899@K)[ \jg m +1*' j+1*' [*1)' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  \jg a,1*'m-1), j-1), [,1), JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ a/1*,m01*' j01*' [/1*' c -1('#01(, JXcX*>EFD<8CFE<)[ \jg j,1*'  [,1*' c,1*' dX&d`,1*' JXcX*GLCJF)[ a,1)'#.1*'m,1)'# .1*' j.1*' [.1*' c.1*' dX&d` .1*' JXcX*KILK?FI;8I<)[ a01+'m 01+' j01+' [01+' c01*' dX&d` 01*' JXcX+J8EBPG8EBP*)[ a,1''m ,1''j,1)' [*1('#,1)' JXcX+>I@E>F)[ a.1('m.1(' j .1*' [.1*' c,1)'#.1*' dX&d`,1)'# .1*' JXcX+>I@E>F)[ a01)'m01)' j 01+, [01+, c01+' dX&d`01+' JXcX,I8DG8><)[ \jg a,1*'m ,1(' j*1*' [*1(' JXcX,I8DG8><)[ m.1*' j,1+,  [,1), JXcX,<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a.1+,#01+,m01+, j/1''#('1''  [.1+'#01+, c-1*'#/1+, dX&d`-1*'# /1+' JXcX-<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a,1''#.1''#01''m,1''#.1''#01''  [,1''#.1''#01'' c,1)'#.1*'#01+,  dX&d`,1)'#.1*'#01+, JXcX.8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  \jg a-1),#01*,m,1'' j,1''#/1'' [ +1''#.1'' c.1'' dX&d`-1*' JXcX.8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ m/1'' j((1'' [('1'' c('1''  dX&d`01*'

G8C8:@F;<C:@E<J8D9@C JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  \jg a&m+1''#.1''#('1''j&[+1''#.1''# ('1'' c.1''#('1'' JXcX)9C8:BG8EK?<I)[ a&m,1'' j&[,1'' c,1'' dX&d`,1'' JXcX)GLCJF)[ a&m.1+'j&[.1+' c .1+' dX&d`.1*, JXcX)?<:KFI<C=8K?<I)[ a&m01+, j&[01+, c01+, dX&d`01+, JXcX*8NI@EBC<@EK@D<)[ j&[ *1*' JXcX*8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a&m,1''#/1''j&[,1+'#/1+, c ,1'' dX&d`,1)' JXcX*8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  c/1'' dX&d`/1)' JXcX+J?<ICF:B>EFD<J)[ a&m ,1*'j&[,1(' c,1*' dX&d`,1*' JXcX+KILK?FI;8I<)[ a&m.1*' j&[.1(' c.1*' dX&d`.1*' JXcX+>I@E>F)[ a&m01+'j&[01(, c 01*, dX&d`01*, JXcX,8M<E><IJ@E=@E@KPN8I*[  a&m-1+,j&[,1'' c-1'' dX&d`-1)' JXcX,8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  a&m01+,j&[/1'' c01'' dX&d`01)' JXcX->EFD<8CFE<)[ a&m,1'' j&[,1'' JXcX-GF9I<JD@CCFE8I@FJ)[  a&m.1''j&[.1'' c,1''#.1'' dX&d` ,1*'#.1*' JXcX-8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a&m01''j&[01'' c01''  dX&d`01*' JXcX.<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m,1+,#.1+,#01+,j&[+1''#-1''# /1''#('1'' c,1+,#.1+,#01+, dX&d` ,1+,#.1+,#01+, JXcX/J8EBPG8EBP*)[ a&m,1)'# .1)'j&[,1*'#.1*' c,1*'#.1*' dX&d` ,1)'#.1)' JXcX/?<ID8EFJ)[ a&m01)'j&[ 01*' c01*' dX&d`01)' JXcX0<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m,1''#.1''#01''j&[,1''#.1''# 01'' c,1''#.1''#01'' dX&d`,1''# .1''#01'' JXcX('I8DG8><)[ a&m,1''#.1(,# 01*'j&[+1+,#.1''#01(, c,1''#.1(,# 01*' dX&d`,1(,#.1*'#01+, JXcX((G<K<II899@K)[ a&m-1*' j&[+1'' c-1*' JXcX((8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a&m/1+'j&[-1''#01'' c/1*'  dX&d`.1''#('1''

G8C8:@F;<C:@E<9CL<D8CC  JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPN8I `dXo$)[ a+1''#.1''m&j+1)'#('1)' [ +1''#('1'' c-1+, JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPnXi`dXo$ *[ a('1''m&j.1)' [.1'' c01+, JXcX(;<8;GFFC)`dXo$*[ dX&d` .1*' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  c/1'' dX&d`-1+' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KPN8I*[  a,1*'#/1*'m&j,1),#/1*' [-1)'#01(,  c,1'' dX&d`01*' JXcX*<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a,1+,#.1+,m&j,1''#.1'' [,1+,# .1+, c,1+,#.1+, dX&d`,1+,#.1+, JXcX*>I@E>F)[ a01+,m&j01'' [ 01+, c01*, dX&d`01+, JXcX+8NI@EBC<@EK@D<)[ a -1+,m&j,1(' [,1(' JXcX+8HL@<KGC8:<)[ a01''m&j

.1(,#01(' [.1)'#01*' c.1)'#01*,  dX&d`.1)'#01*, JXcX,G<K<II899@K)[ m&j,1*'  [,1'' JXcX,GLCJF)[ a.1(,m&j.1+, [ .1'' c.1(, dX&d`.1(, JXcX,KILK?FI;8I<)[ a01*'m&j ('1'' [01'' c01(' dX&d`01(' JXcX->EFD<8CFE<)[ m&j,1*,  [+1(' JXcX-I8DG8><)[ a,1''#.1(,m&j .1*, [-1(, c.1), dX&d`-1+' JXcX-8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ a01*'m&j01+' [/1*' c01+,  dX&d`/1+,

G8C8:@F;<C:@E<9<CC8 M@JK8D8CC JXcX(G<K<II899@K)[ j&[,1'' JXcX(>I@E>F)[ a&m.1('j&[.1(' c .1(' dX&d`.1(' JXcX(KILK?FI;8I<)[ a&m01*' j&[01*' c01*' dX&d`01*' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a&m,1''#/1''j&[,1''#/1''  c,1''#/1'' JXcX*8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  a&m-1''#01''j&[-1''#01'' c-1''# 01'' dX&d`-1''#01'' JXcX+8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  a&m.1''#('1''j&[+1''#.1''#('1'' c .1''#('1'' dX&d`.1''#('1'' JXcX,8NI@EBC<@EK@D<)[ a&m ,1('#.1('j&[,1('#.1(' c,1('#.1('  dX&d`,1('#.1(' JXcX,<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m01('j&[01(' c01(' dX&d` 01(' JXcX-<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m,1)'#.1*'#01+,j&[,1)'#.1*'# 01+, c,1*,#.1+'#01+, dX&d`,1)'# .1*'#01+,

G8C8:@F;<C:@E<F::@;<E$ K8C#I%;% JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPN8I*[  \jg j&[*1+' c,1+, JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a&m.1''#('1''j&[-1+'#01+,  c/1+, JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  \jg a&m-1),#01),j&[,1+,#/1+, c-1+,# 01+, dX&d`-1+,#01), JXcX-G<K<II899@K)[ j&[,1'' JXcX-<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m,1''#.1''#01''j&[.1''#01''  c.1''#01'' dX&d`.1''#01'' JXcX.8NI@EBC<@EK@D<)[ j&[ ,1)' JXcX.GLCJF)[ a&m.1),j&[.1*' c .1)' dX&d`.1(' JXcX.>I@E>F)[ a&m01*'j&[01+' c 01*' dX&d`01)' JXcX/8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  \jg a&m/1),j&[01*' JXcX/I8DG8><)[ a&m-1('j&[ ,1''#.1(, c.1(' dX&d`.1'' JXcX/9C8:BG8EK?<I)[ c01*'  dX&d`01)' JXcX0<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m,1+,#.1+,#01+,j&[,1+,#.1+,# 01+, c,1+,#.1+,#01+, dX&d`,1+,# .1+,#01+,

G8C8:@F;<C:@E<8M%M<E<$ QL<C8 JXcX(8M<E><I@E=@E@KPN8I)[  \jg a&m$c.1''#('1''j&[.1''#('1''  dX&d`.1''#('1'' JXcX)G<K<II899@K)[ a&m$c-1*' j&[,1(, dX&d`-1*' JXcX)<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m$c/1*'j&[.1(,#01(, dX&d` /1*' JXcX*8M<E><IJ@E=@E@KPN8I )[ \jg a&m$c,1+'#/1+'j&[,1+,#/1+,  dX&d`-1(,#01(, JXcX,8NI@EBC<@EK@D<)[ j&[ ,1)' JXcX,>I@E>F)[ a&m$c01*,j&[01*,  dX&d`01*, JXcX,I8DG8><)[ a&m$c.1)'j&[ .1)' dX&d`.1)' JXcX-8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  a&m$c01),j&[01), dX&d`/1+' JXcX-GLCJF)[ a&m$c.1(,j&[.1(,  dX&d`-1*' JXcX.8M<E><IJ@E=@E@KPN8I)[  \jg a&m$c,1''#/1''j&[,1''#/1'' JXcX/<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 )[ a&m$c.1*'#01*'j&[,1+,#.1+,#01+,  dX&d`.1*'#01*'

EFMF:<EKIF JXcX(.;@8J<E<EK<99<k_i`cc\i  \e^% cle$m`\#-1,'#01('&jXY$[fd +1*'#-1,'#01('i&(JXcX)@JC8;<G<IIFJZfd\[`X \e^  cle$[fd#+1,,#.1',#01),e&X JXcX*C8DLJ@:8;<CJ@C<E:@F [iXdX \e^ cle$m`\#-1*'#01''&jXY$[fd +1''#-1*'#01''e&X JXcX+C8G<E8D8O@D8Zfd\[`X  cle$[fd#,1('e&X JXcX+CF:FJ;<8DFI)Zfd\[`X  \jg cle$[fd#.1(,i&(JXcX+GIF=<JJFID8IJKFE8E; K?<NFE;<INFD<E[iXdX \e^  cle$[fd#01)'e&X JXcX,G89CF#8GFJKFC;<:I@JKF [iXdX \e^ cle$[fd#+1,,#.1(,#01*,e&X

:8I@99<8E:@E<D8J;FNE$ KFNE:<EK<I JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I jXcXZoZZfe[fcYpXkdfj XZZ`e 

\e^ cle$m`\#-1('#01),&jXY$[fd# *1''#-1('#01),i&(+ JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I*[ jXcXZoZZfe[fcYpXkdfj XZZ`e \e^  cle$[fd#.1),i&(+ JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$d`\#+1('&al\$jXY# +1('&('1*,&[fd#+1('i&(+ JXcX*GCF<P$ELE:8MFC8I8JJFCF Xe`dX[X \jg jXY$[fd#*1+'j&i JXcX*?<ID8EFJg\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$[fd#,1+'#.1+'j&i JXcX*LECL>8I<EJ@C<E:@F jljg\ejf \e^% cle$[fd#01+'i&(/ JXcX+>I@E>FXZZ`e \e^% cle$m`\# +1+'#.1''#01)'e&X JXcX,C8G<E8D8O@D8Zfd\[`X  cle$[fd#+1,,e&X JXcX,CFJ<OKI8zFJ1:8:<I@8 EF:KLIE8jljg\ejf \e^% cle$[fd# .1',#01('i&(/ JXcX->EFDFJ8C8K8HL<jgXe`j_ Xe`dX[X \jg cle$m`\#,1('&jXY$[fd# *1('#,1('j&i JXcX-<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1('#01*'e&X JXcX.8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I *[$+[oXZZ`e \e^ cle$m`\#,1+,#01('& jXY$[fd#)1)'#,1+,#01('i&(+ JXcX/I<8;PGC8P<IFE<1:FD@<E$ Q8<CAL<>FXZZ`e \e^ cle$[fd# +1''i&(+ JXcX/8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$d`\#.1''&al\$jXY# .1''&('1('&[fd#.1''i&(+ JXcX08M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#,1*,#/1+,&jXY$[fd# )1),#,1*,#/1+,i&(+ JXcX('GCF<P$ELE:8MFC8I8J JFCFXe`dX[X \jg cle$[fd#+1''j&i JXcX('>EFDFJ8C8K8HL<JgXe`j_ Xe`dX[X \jg cle$[fd#-1)'#/1+'j&i JXcX((I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e \e^% cle$[fd#+1+,#.1('#01*,i&(+ JXcX()8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#-1''#01('&jXY$[fd# )1,'#-1''#01('i&(+ JXcX(*G89CF#8GFJKFC;<:I@JKF [iXdX \e^ cle$m`\#+1('#-1*,#01''e&X

:8I@99<8E:@E<D8JM@G ;FNEKFNE JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I jXcXZoZZfe[fcYpXkdfj XZZ`e  \e^ cle$m`\#-1('#01),&jXY$[fd# *1''#-1('#01),i&(+ JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I*[ jXcXZoZZfe[fcYpXkdfj XZZ`e \e^  cle$[fd#.1),i&(+ JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$d`\#+1('&al\$jXY# +1('&('1*,&[fd#+1('\e^ JXcX(+8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#,1(,#/1),&jXY$[fd# )1('#,1(,#/1),i&(+ JXcX(,8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#,1,'#01''&jXY$[fd# )1+'#,1,'#01''i&(+ JXcX(-G89CF#8GFJKFC;<:I@JKF [iXdX \e^ cle$[fd#+1(,#-1+,e&X JXcX(->I@E>FXZZ`e \e^% cle$[fd# 01(,e&X

>8C<Ià8*-' JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$m`\#,1''#.1+,&jXY$[fd# +1*,#.1+,i&(+ JXcX)>EFDFJ8C8K8HL<Xe`dX[X  \jg cle$d`\#-1+'#/1+'&al\$[fd# ,1''#.1''j&i JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ al\$[fd#01''i&(+ JXcX*<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# +1,,#.1('#01),e&X JXcX+GCF<P$ELE:8MFC8I8JJFCF Xe`dX[X \jg cle$m`\#,1('&jXY$[fd# *1(,#,1('j&i JXcX+I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e \e^% cle$[fd#.1('#01*,i&(+ JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#.1''&jXY$[fd# *1,'#.1''i&(+ JXcX-8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I jXcXZoZZfe[fcYpXkdfj XZZ`e \e^  cle$m`\#-1(,#01*'&jXY$[fd#*1('#-1(,#01*' i&(+ JXcX.8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#,1)'#/1*'&jXY$[fd# )1*'#,1)'#/1*'i&(+ JXcX/G89CF#8GFJKFC;<:I@JKF [iXdX \e^ cle$[fd#+1,'#.1('#01*'e&X JXcX0M<I;8;FI<KFjljg\ejf  \e^% cle$[fd#,1),e&X JXcX0CFJ<OKI8zFJ1:8:<I@8 EF:KLIE8jljg\ejf \e^% cle$[fd# .1+'#01+'i&(/ JXcX('>I@E>FXZZ`e \e^% cle$m`\# -1),#/1,'&jXY$[fd#+1''#-1),#/1,'e&X

::GI<D@LD8KJ@CM<IJLE

JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#,1''#.1+,&jXY$[fd# +1*,#.1+,i&(+ JXcX)>EFDFJ8C8K8HL<Xe`dX[X  \jg cle$[fd#,1*,j&i JXcX)CFJ<OKI8zFJ1:8:<I@8 EF:KLIE8jljg\ejf \e^% cle$[fd# .1*,#01*,i&(/ JXcX*8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#.1''&jXY$[fd# *1,'#.1''i&(+ JXcX+8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I*[ XZZ`e \e^ cle$m`\#,1)'#/1*,&jXY$[fd# )1*'#,1)'#/1*,i&(+ JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I

ÈK?<I@KL8CÉCC<>8

<ecXjgXekXccXj È<c]XekXjdX[\d`efm`XÉ

XZZ`e \e^ cle$m`\#-1)'#01*,&jXY$[fd# *1('#-1)'#01*,i&(+ JXcX-8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#,1+,#01''&jXY$[fd# *1''#,1+,#01''i&(+

8:IäGFC@J JXcX(>EFDFJ8C8K8HL<jgXe`j_ Xe`dX[X \jg cle$m`\#-1,'&jXY$[fd# +1,'#-1,'j&i JXcX(>I@E>FXZZ`e \e^% cle$[fd# /1,'e&X JXcX)<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,&jXY$[fd#,1(,#.1),#01*,e&X JXcX*8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#-1),#01*'&jXY$[fd# *1+,#-1),#01*'i&(+ JXcX+GCF<P$ELE:8MFC8I8JJFCF Xe`dX[X \jg cle$m`\#.1''&jXY$[fd# ,1''#.1''j&i JXcX+I<8;PGC8P<IFE<1:FD@<E$ Q8<CAL<>FXZZ`e \e^ cle$[fd# 01''i&(+ JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#/1*,&jXY$[fd# ,1*'#/1*,i&(+ JXcX-8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#.1*,&jXY$[fd# +1*'#.1*,i&(+ JXcX.I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e \e^% cle$m`\#.1',#01),&jXY$[fd# +1+,#.1',#01),i&(+

?FCCPNFF;;@8DFE; JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e \e^ cle$m`\#/1*,&jXY$[fd# ,1*'#/1*,i&(+ JXcX)<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),&jXY$[fd#,1''#.1('#01),e&X JXcX*>I@E>FXZZ`e \jg cle$m`\# .1('&jXY$[fd#+1,'#.1('e&X JXcX*>I@E>FXZZ`e \e^% cle$[fd# 01*'e&X JXcX+I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e cle$m`\#.1''&jXY$[fd#+1+'#.1'' i&(+ JXcX+I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e \e^% cle$[fd#01)'i&(+ JXcX,?<ID8EFJg\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$m`\#-1,'#/1,,&jXY$[fd# +1+,#-1,'#/1,,j&i JXcX-GCF<P$ELE:8MFC8I8JJFCF Xe`dX[X \jg cle$m`\#-1*,&jXY$[fd# +1+'#-1*,j&i JXcX-<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$[fd#/1*' e&X JXcX.8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$m`\#/1''&jXY$[fd#,1''#/1'' i&(+ JXcX/8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$[fd#-1),#01),i&(+

:@E<D8:<EKIF JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I*[ XZZ`e cle$[fd#-1),#01*'i&(+ JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$m`\#,1+,#/1*,&jXY$[fd# ,1*'#/1*,i&(+ JXcX*8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$m`\#.1),&jXY$[fd#+1)'#.1), i&(+ JXcX+?<ID8EFJg\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$m`\#-1',&jXY$[fd#+1',#-1',j&i JXcX+8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$[fd#/1''i&(+ JXcX,CFJ<OKI8zFJ1:8:<I@8 EF:KLIE8jljg\ejf \jg cle$m`\# -1,,#/1,,&jXY$[fd#+1,,#-1,,#/1,,i&(/ JXcX-I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e cle$m`\#.1('#01*'&jXY$[fd# +1,'#.1('#01*'i&(+ JXcX.<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),&jXY$[fd#+1,,#.1('#01),e&X JXcX/G89CF#8GFJKFC;<:I@JKF [iXdX \jg cle$m`\#-1)'&jXY$[fd# +1',#-1)'e&X JXcX/<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$[fd#/1*, e&X

D<>8GC<O(' JXcX(CFJ<OKI8zFJ1:8:<I@8 EF:KLIE8jljg\ejf \jg cle$m`\# .1+'#01+'&jXY$[fd#,1+'#.1+'#01+'i&(/ JXcX)I8DG8><1;<M8JK8:@FE XZZ`e cle$m`\#.1('#01*'&jXY$[fd# +1,'#.1('#01*'i&(+ JXcX*GCF<P$ELE:8MFC8I8JJFCF Xe`dX[X \jg cle$m`\#.1''&jXY$[fd# ,1''#.1''j&i JXcX*?<ID8EFJg\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$[fd#01''j&i JXcX+>EFDFJ8C8K8HL<jgXe`j_ Xe`dX[X \jg cle$m`\#-1*,&jXY$[fd# +1+'#-1*,j&i JXcX+<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$[fd#/1*' e&X JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$m`\#/1''&jXY$[fd#+1,,#/1'' i&(+ JXcX-8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I *[XZZ`e cle$m`\#,1+,#/1*,&jXY$[fd# ,1*'#/1*,i&(+ JXcX.8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I XZZ`e cle$[fd#-1),#01*'i&(+ JXcX/<C=8EK8JD8;<D@EFM@8 g\c[fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),&jXY$[fd#+1,,#.1('#01),e&X JXcX0G89CF#8GFJKFC;<:I@JKF [iXdX \jg cle$m`\#-1,'#/1,,&jXY$[fd# +1+,#-1,'#/1,,e&X JXcX('8M<E><IJ1@E=@E@KPN8I

"

C8JGIFM@E:@8J

G8C8:@F;<C:@E<È9<CC8 K<II8D8CCÉJ8EK@8>F# I%;% JXcX(Xm\e^\ij`e]`e`kpnXi)[  a&m.1''j&[,1'' c,1'' dX&d` ,1*' JXcX(Xm\e^\ij`e]`e`kpnXi *[ a&m('1''j&[/1(, c/1(,  dX&d`01'' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ \jg a&m-1*'#01*' j&[+1''#.1'' c-1+' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ j&[('1'' c01+, JXcXm`g8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ a&m,1)'#/1*'j&[ -1*'#01*' c-1)'#01)' dX&d` -1)'#01)' JXcX+8NI@EBC<@EK@D< )[ a&m,1''#.1('j&[,1''# .1(' c,1''#.1(' JXcX+>I@E>F)[ a&m01''j&[ 01)' c01)' dX&d`01(' JXcX,G<K<II899@K)[ a&m ,1)'j&[,1*' c,1)' dX&d` ,1)' JXcX,GLCJF)[ a&m.1)'j&[ .1*' c.1)' dX&d`.1)' JXcX,I8DG8><)[ a&m01*' j&[01*' c01*' dX&d`01*' JXcX-<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8)[ a&m,1*'#.1+,#01+, j&[,1*'#.1+,#01+, c,1+,#.1+,# 01+, dX&d`,1+,#.1+,#01+,

G8C8:@F;<C:@E<J8E =I8E:@J:F;<D8:FIàJ JXcXX8M<E><IJ@E=@E@KP N8I*[ \jg j&[.1'' JXcXX8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ \jg a&m$c.1''#01,' j&[01,' dX&d`.1''#01,' JXcXY8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ \jg a&m$c-1''j&[ ,1'' JXcXY8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ a&m$c01''j&[/1'' JXcXZ<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8)[ a&m$c.1)'#01)'j&[ ,1+,#.1+,#01+, dX&d`.1)'# 01)'

G8C8:@F;<C:@E<DLC$ K@GC8Q8?@>|<P JXcX(8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ \jg a&m-1*'#01*' j&[-1*'#01*' c.1''#('1'' JXcX)8M<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ \jg a&m.1''#('1'' j&[.1('#('1(' c-1''#01''  dX&d`.1''#('1'' JXcX*GLCJF)[ c.1''  dX&d`.1'' JXcX*<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8)[ a&m.1('#01)'j&[ .1('#01)' c01(' dX&d`01(' JXcX+XM<E><IJ@E=@E@KP N8I)[ \jg a&m.1+,#01+, j&[,1+,#.1+,#01+, c.1+,#01+,  dX&d`.1+,#01+,

C8D8I@E8 JXcX(8M<E><IJ1@E=@$ E@KPN8IXZZ`e \e^  cle$m`\#-1),#01),&jXY$[fd# *1+,#-1),#01),i&(+ JXcX)^i`e^fXZZ`e \e^%  cle$m`\#-1,'#01('&jXY$[fd# +1*'#-1,'#01('e&X JXcX*>EFDFJ8C8K8HL<jgX$ e`j_Xe`dX[X \jg cle$m`\#.1('& jXY$[fd#,1)'#.1('j&i JXcX*@JC8;<G<IIFJZfd\$ [`X \e^ cle$[fd#01''e&X

DLCK@GC8Q8C8IFD8E8 JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e \e^ cle$[fd# +1*'#.1*,i&(+ JXcX)G89CF#8GFJKFC ;<:I@JKF[iXdX \jg  cle$m`\#-1,'#01('&jXY$[fd# +1*'#-1,'#01('e&X JXcX*<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8g\c[fd Zfd\[`X \jg  cle$m`\#,1''#.1(,#01*'&jXY$[fd# *1)'#,1''#.1(,#01*'e&X JXcX+8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$[fd#,1)'#/1*' i&(+ JXcX,8M<E><IJ1@E$ =@E@KPN8I*[XZZ`e  cle$m`\#-1),#01),&jXY$[fd# *1*'#-1),#01),i&(+ JXcX-I8DG8><1;<M8JK8$ :@FEXZZ`e cle$[fd#+1,'#.1(' i&(+ JXcX-I8DG8><1;<M8JK8$ :@FEXZZ`e \e^% cle$[fd# 01*'i&(+ JXcX.>EFDFJ8C8K8HL<jgX$ e`j_Xe`dX[X \jg cle$m`\#,1(,& jXY$[fd#*1)'#,1(,j&i JXcX.?<ID8EFJg\c[fd  Zfd\[`X \jg cle$[fd#.1(,#01(, j&i

9ÝM8IF JXcX(G89CF#8GFJKFC;< :I@JKF[iXdX \e^ cle$m`\#

.1(,&jXY$[fd#+1,,#.1(,e&X JXcX(CFJ<OKI8zFJ1:8$ :<I@8EF:KLIE8jljg\ejf  \e^% cle$[fd#01*,i&(/ JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e \e^ cle$m`\#.1*,& jXY$[fd#+1*'#.1*,i&(+ JXcX*>EFDFJ8C8K8HL<jgX$ e`j_Xe`dX[X \jg cle$m`\#.1',& jXY$[fd#,1('#.1',j&i JXcX*I8DG8><1;<M8JK8$ :@FEXZZ`e \e^% cle$[fd# 01''i&(+ JXcX+8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e \e^ cle$m`\#/1*,& jXY$[fd#,1*,#/1*,i&(+ JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KP N8I*[XZZ`e \e^ cle$[fd# -1),#01),i&(+ JXcX-<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8g\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$m`\#.1('#01),&jXY$[fd# +1,'#.1('#01),e&X JXcX.GCF<P$ELE:8MFC8$ I8JJFCFXe`dX[X \jg cle$ m`\#.1(,&jXY$[fd#,1)'#.1(,j&i JXcX.>I@E>FXZZ`e \e^%  cle$[fd#01('e&X

?FCCPNFF;. JXcX(J8EBPG8EBP*Zf$ d\[`X \jg cle$m`\#-1+'#/1,'& jXY$[fd#+1,'#-1+'#/1,'j&i JXcX)8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$[fd#-1),#01), i&(+ JXcX*8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$m`\#/1*,&jXY$ [fd#,1*'#/1*,i&(+ JXcX+<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8g\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$m`\#.1(,#01),&jXY$[fd# ,1',#.1(,#01),e&X JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$m`\#.1*,&jXY$ [fd#+1,'#.1*,i&(+ JXcX-?<ID8EFJg\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ m`\#.1''#01''&jXY$[fd# ,1''#.1''#01''j&i JXcX.I8DG8><1;<M8JK8$ :@FEXZZ`e cle$m`\#.1('#01*'& jXY$[fd#+1,'#.1('#01*'i&(+

:@E<D8:<EKIF:@98F JXcX(>EFDFJ8C8K8HL< Xe`dX[X \jg cle$m`\#.1''& jXY$[fd#,1',#.1''j&i JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e \e^ cle$[fd# .1,,i&(+ JXcX)G89CF#8GFJKFC;< :I@JKF[iXdX \e^ cle$m`\# .1''&jXY$[fd#+1+'#.1''e&X JXcX)>I@E>FXZZ`e \e^%  cle$[fd#01)'e&X JXcX*GCF<P$ELE:8MF$ C8I8JJFCFXe`dX[X \jg  jXY$[fd#,1''j&i JXcX*I8DG8><1;<M8JK8$ :@FEXZZ`e \e^% cle$[fd# -1,'#01('i&(+ JXcX+8M<E><IJ1@E=@$ E@KPN8IXZZ`e \e^  cle$m`\#-1),#01*'&jXY$[fd# *1+,#-1),#01*'i&(+ JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e \e^ cle$m`\#.1',& jXY$[fd#+1''#.1',i&(+ JXcX-8M<E><IJ1@E=@E@KP N8I*[XZZ`e \e^ cle$m`\# ,1+,#/1*,&jXY$[fd#,1*'#/1*, i&(+ JXcX.<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8g\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$m`\#.1(,#01*,&jXY$[fd# +1,'#.1(,#01*,e&X

C8J:FC@E8J

JXcX(GCF<P$ELE:8MF$ C8I8JJFCFXe`dX[X \jg  jXY$[fd#+1,,j&i JXcX(J8EBPG8EBP*Zf$ d\[`X \jg cle$d`\#-1,'#01''& al\$[fd#-1,'j&i JXcX(8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e al\$[fd#01''i&(+ JXcX)I8DG8><1;<M8JK8$ :@FEXZZ`e cle$m`\#.1(,#01*,& jXY$[fd#+1,'#.1(,#01*,i&(+ JXcX*?<ID8EFJg\c[fd  Zfd\[`X \jg cle$m`\#.1('#01('& jXY$[fd#,1('#.1('#01('j&i JXcX+CFJ<OKI8zFJ1:8$ :<I@8EF:KLIE8jljg\ejf  \jg cle$m`\#.1',#01',&jXY$[fd# ,1',#.1',#01',i&(/ JXcX,8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$m`\#-1),#01*'& jXY$[fd#*1*,#-1),#01*'i&(+ JXcX-<C=8EK8JD8;<D@ EFM@8g\c[fd Zfd\[`X  \jg cle$m`\#.1('#01*'&jXY$[fd# +1,'#.1('#01*'e&X JXcX.8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$m`\#,1+,#/1*,& jXY$[fd#,1*'#/1*,i&(+ JXcX/8M<E><IJ1@E=@E@KP N8IXZZ`e cle$m`\#.1(,& jXY$[fd#+1('#.1(,i&(+k_i`cc\i  \e^% cle$m`\#-1,'#01('&jXY$[fd +1*'#-1,'#01('i&(-


J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/

V<c\eZf Efm\cX =L<EK<<OK<IE8

8ZklXZ`e%<c\c\eZf[\cXk\c\efm\cXcc\^Xgfigi`d\iXm\qX I\g’Yc`ZX;fd`e`ZXeX%

En septiembre llega “Soy Luna” al Quisqueya JXekf;fd`e^f

G

or primera vez el elenco de la serie “Soy Luna”, la favorita de Disney Channel, se presentará el 18 de septiembre en el estadio Quisqueya Juan Marichal, para complacer a miles de jóvenes y seguidores que han esperado su presentación en el país. La información la dio a conocer la productora de espectáculo SD Concerts, que de inmediato informó que las boletas salen a la venta el próximo jueves. El show de “Soy Luna en concierto” es una combinación de presentaciones en vivo de todos los éxitos musicales interpretados en la serie de televisión, temas inéditos, coreografías y shows de patines en el escenario.

La gira “Soy Luna en concierto” iniciará en Argentina el próximo 15 de junio y recorrerá varios países de Latinoamérica. La anterior gira recorrió, además de Latinoamérica, 37 ciudades de Europa. “Soy Luna” es una telenovela argentina producida por Pol-ka producciones en colaboración con Disney Channel Latin América. La serie es protagonizada por Karol Sevilla, Ruggero Pasguarelli, Michael Ronda y Valentina Zenere. “Soy Luna” es la historia de Luna, una joven que mantiene la cabeza en alto y nunca se da por vencida. La producción comenzó el 14 de marzo 2016, con el guion de Jorge Edelstein, Marina Efron y Laura Farhi y la dirección de Jorge Nisco y Martín Saban.

<EKI<K<E@D@<EKF

0<


('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF;FD@E>F#I;%8zF:OOM@@@%<;@:@äEE²*-#*(+%D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/


D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8


):C8J@=@:8;FJ

ZcXj`ÔZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8

BELLA VISTA, excelente zona cerca de la plaza Nuñez de caceres con romulo betancurt 3hab. 2baÑos star cisterna pozo 1parq primer nivel 154mts precio RD$4.8 neg. 809 541 2020 / 809 884 1999

RENACIMIENTO, Apto. 4to. piso, 225 Mt², 3H. c/u w/c y B. principal forrado en cedro, ½B. visita, sala, balcon, comedor, estudio, 2 parqs., gas comun, planta, asc., RD$9.0 Neg. Inf. 809-299-2751.

Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. LA ESPERILLA Apartamento en Alquiler Línea Blanca en SANTO DOMINGO D. N., 809-784-2439

100

APARTAMENTOS " F]\ikXXchl`c\i " JXekf;fd`e^f BELLA VISTA Apto. 5to. niv, Finamente Amuebl., 2 hs, sala, comedor, cocina, 2 parqs, area social, terraza rooftop, jacuzzi, BBQ, US$ 1,700 mant incl. Inf. 809299-2751. Bella Vista prox a Downtown Center, Apto. 3er niv, 90mts amueblado moderno. 1H, 1.5B, plta full, gas común, asc. vista panoramica U$700. Posibilidad de alquilarse por temporada. Inf. 809-383-7756 ENSANCHE OZAMA, Alquiler Apto. 3 habss., 2½B. Tel. 809-816-6875, 829-750-0354 Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. REPARTO ATALA, Alq. amplio apto. 3habs, c/serv, sala, comedor, cocina, a/lav., siempre hay agua. RD$20Mil. Inf:829-763-1926. Villa Consuelo Prox. a la 27 de febrero, calle Juan Pablo Pina #28 apto. de 1 hab. cocina y baño, $8,000 Inf. 809-444-1458

" F]\ikXXchl`c\i " JXekf;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

ALMA ROSA I, 3H, 2B, sala, cocina, comedor, c/serv, parq. vigilancia 24hrs. $16,500. 809-760-2218 / 809-686-7405

" M\ekX " JXekf;fd`e^f Bella Vista, C/ Eduardo Vicioso, 1er nivel, sala, estar, com. 2H, patio RD$4.5MM. 809-534-9537/829-477-6188.

MIRADOR NORTE Torre con ascensor, planta full, 2 parqueos techados, vigilancia 24 horas El apartamento tiene balcon, sala, comedor, cocina,, desayunador, area de lavado, cuarto de servicio, 2 habs y 2 banos 8095412020 VILLA AURA 3er. p. edif. solo 3 niv. acceso al techo, 3 hab. 2 baños, parq. balcon, $3,000.450MIL 809-7563112 /809-328-9850 VILLA MARINA Excelente apartamento en Villa Marina, el cual consta de 3 amplias habitaciones, principal con baño y walking closet, baño común y medio baño para visitas, sala, comedor, 809-689-8985

" M\ekX " JXekf;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc VILLA PANAMERICANA Apto. de oportunidad, 3 has., baño, 809-919-0394 / 561299-8604 Lucy 829-445-0038 / 829-570-2970 101

CASAS PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 RENACIMIENTO 4to nivel, con 210 mts netos, que consta de 3 habitaciones con sus baños y w/closets, la principal inmensa, medio baños para vistas, 809-689-8959

" M\ekX

GASCUE 2 casas independientes. PRIMER NIVEL: sala, estar, comedor, dos habitaciones, dos baños, cocina, hab. servicio, área lavado, patio. SEGUNDO NIVEL: Sala, comedor, cocina, tres hab, tres baños, dos terrazas abiertas. 8092587933

RES. GALA, casa 2 Niv. próx. Núñez c/Kennedy, p/res.u ofic, 367M² solar, 250 const, sala-com, terr, coc. lujo, c/s.c/b, á/lav, sala-estar, 4H, princ. c/b. y w-closet, 2 ½bs, pta. p/multilock, patio-jardín, cist., marq. p/ 4 vehs., verja, portón eléct, US$235,000. 809-604-5102

MIRADOR NORTE Torre con ascensor, planta full, 2 parqueos techados, vigilancia 24 horas El apartamento tiene balcon, sala, comedor, cocina, 809-541-2020

PIANTINI 3 habitaciones, 3.5 baños, balcón tipo terraza, recibidor, amplia sala, comedor, 2 cocinas, family room, estudio, 4 parqueos techados, amplias áreas sociales 809-784-2410

" JXekf;fd`e^f

LOS RÍOS Casa Sala, comedor, estar, family room,cocina. 3 habitaciones, 2 baños, Servicio, lavado, lavado, cisterna. Patio, jardín, marquesina para 2 vehículos. 8097560909

MIRADOR NORTE, Dueño vende de oportunidad Apto. 179 Mts², Penthouse, dos niveles, 3 dormitorios, 2 baños y medio, precio RD$5.9 Millones. Inf. 809-986-1230

MIRADOR SUR penthouses nuevo prox. Av. Anacaona 300M. 4h. 4.5b, 2 salas, est ar, 2 terra. vista panoramica y al mar, 8vo. y 9vno. p. lob by, Gym A/social, US$495 Neg. 3er. p 200 mt. 3 hab. 3.5 baños, 2 salas un estar, lobby Gym A/social US$265 809-328-9850, 809-756-3112

FINCAS

GAZCUE casa de 2 niveles: primer nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq etc. Segundo nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq, 178 mt² cada nivel. Inf 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do

LA ESPERILLA. Penthouse 750mts² const, 3 niveles 6 habs, 2 terrazas c/jacuzzy, vista al mar y a la ciudad, 4 parqueos (opción a más), 2 ascensores codificados, nuevo a estrenar!!! 809757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do

MIRADOR NORTE Torre con asc., plta full, 2 parqs techs, vig. 24 hrs,balcon, sala, comedor, cocina,, desay., a/lav, cto serv, 2 hs y 2 bs. Arzobispo Pedro Agustin Morel de Santa Cruz Cerca de la 27de Feb. 8095412020, 809330 6789, milagroshoffiz.com Correo: mhoffiz@remaxm.net

103

" M\ekX

" 8chl`c\i " JXekf;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Aut. San Isidro, prox. Charles, 3H, varias salas, marq-porton, terraza. $10mil Otras. Inf. 809-696-6801/ 549-6956.

RES. MARIEN No. 56, Av. Indep. km 8, Vendo casa oportunidad, 340 Mts solar, Atencion Ingenieros ideal para proyecto 809-919-0694.

Aut. Duarte, 4000mt ² (5.92 tareas). Con derecho al uso del vacacional, pisc., casa club, á/social, á/niños, seg.. RD$1,300 el Mt². Inf. 809-444-2211/809-255-0610.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj AZUA, Vendo para grandioso resort 19 millones a 7 dolar m2. playa areana blanca, comparto comision. Morales 829-513-1528. EN BONAO Vendo Finca de Cacao 405 tareas certificada organica. Inf. Mariela al Tel. 809-296-1540 MATANZA, BANí. Finca con plátanos y mangos, a orillas del canal de 107 tareas. RD$5,375,000.00. Inf.- 809696-4000/532-6532. SAN CRISTOBAL. Excelente oport., casa con 4 habs, piscina, gazebo, 5,600 mt cercados. De oportunidad RD$8,750,000.00. 809696-4000/532-6532 104

HABITACIONES " F]\ikXXchl`c\i

" M\ekX " JXekf;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc MENDOZA, 8095412020 Celular: 8098619429

" JXekf;fd`e^f

casa,

RES. GABRIELA I, Sto. Dgo. Este, casa 3h. sala, com. desayunador, gal. rejada, patio alante y atras, paredes alta, marq. 2 vehs. porton, $2.3 Neg. 809-696-6801, 883-6246

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj LA COLONIA SAN Cristóbal. Se vende casa de arquitectura moderna en la montaña, con 65 tareas de tierra, más propiedad a orillas de río. Todo en RD$18,500,000.00. 809- 696-4000/532-6532. VILLA HERMOSA, LA ROMANA, 3h., baño, sala, comedor, cocina, a/lav. marq. 2 vehs. piscina. RD$3.5 Otra 2 niveles, 830 mts. RD$7.5 3 habs. baño, sala, Inf. Jose Aquino 809-480-7153, Carlos Guerrero 829-706-7134

" JXekf;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf;fd`e^f ALQUILER DE LOCAL COMERCIAL desde 60 m² hasta 470 m² en Torre friusa, en el CENTRO de la ciudad. Precio de alquiler desde US$23m² + Itebis, incluye mant.mensual e instalación de A/A ( alta eficiencia) 809542-2932, 1-829-346-1736 HERRERA Av. Isabel Aguiar #141 excel. para cualquier tipo de neg. 95 mt. baño, parq. tinaco. 829-993-4373 Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, Bella Vista, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.


+:C8J@=@:8;FJ

ZcXj`ÔZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf;fd`e^f Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf;fd`e^f VENDO FOOD TRUCK Listo para trabajar. Plancha profesional, freidora, estufa, fregadero, tinaco, mesas y sillas. RD$297,000 Inf.- 829766- 6358, 809-710-0000

LA ESPERILLA, Terreno de 1600 mt2 ideal para cualquier tipo de desarrollo,, puede ser residencial o comercial. 8097842402 / 8093304499

" Gifm`eZ`Xj

EMPLEOS

NAVE INDUSTRIAL

" JXekf;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

VARIAS NAVES EN ALQUILER O VENTAS en Herrera y Aut Duarte . 829-539-2520 Tambien tenemos solares 109

SOLARES " M\ekX " JXekf;fd`e^f ARROYO HONDO En exclusivo proyecto cerrado, solar de 16mil mt², ideal para desarrrollo de casa de lujo. Seguridad 24 hrs, acceso controlado 809-757-4387/ 809563-7248 www.octopus.com.do CUESTA HERMOSA III, deslindado, cerca centro comercial Cuenta Hermosa Town Center, 1,500 Metros. 809-816-6875/ 829-763-3069. Evaristo Morales: 546M², 22m²-frente, acepta 2 permutas RD$29,900.00M² otro 765M², 23M² frente, acepto 2 permutas US$1,150XM² otro 1,173M². 40M²-frente de esq uina acepto 2 permutas US$ 1,100XM² precios negociales. 809-533-1177/809- 425-1010 EVARISTO MORALES, Se vende o se alquila solar bueno para torre, deposito, garage, etc. de 783 m2. y 22 de frente. US$900. -m2. No intermed. 809-873-3382, 809-548-7733 LA ESPERILLA. Solar de esquina de 1,436.73 mt² con 31 mt de frente a la Ave mexico y 21 a calle secundaria. Acera sur vista al mar 809-757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. De cert. Financ. No.3200-1868-6 a nombre de mártires Domínguez Tejeda de Ca rpio o fermina Carpio guerr e ro por Valor de RD$150, 000,00. Apertura do en la sucursal sanCristobal del ba nco agrícola en fecha: 29/01/2015. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 1172306, fecha de apertura 29-11-2012, por un monto de RD$34,600.00, emitido por el Banco BHD Leon, anombre Esequiel Trinidad Ramirez.

" 8chl`c\i

2000

EMPLEOS " F]\ikX Atencion Cibao, llama ahora y gánate una beca de visitador a médico. Te ayudamos a conseguir empleo. Inf: 829-445-2020. EMPRESA REQUIERE ASESOR de servicio, Requisitos: Sexo masculino, edad de 20-35 años, experiencia en servicio al cliente, manejo de PC y Office, experiencia en el ramo automotriz (deseable). Interesados en aplicar favor enviarnos CV a: rrhhmecanico@outlook.com EMPRESA, requiere de secre tariadominiooffice,word,experiencia en trabajos Excel, nominas y presupuesto y servicio al cliente, para empresa de eventos, enviar CV; virgo-1982@hotmail.com NECESITAMOS AUXILIAR de Contabilidad, Cajera y Vendedor (a) interno con experiencia en Ferreteria. Inf. 809-569-4061 OFERTA DE EMPLEO, bajo contrato. Vendedores Rancheros con Experiencia en ventas de Snacks y bebidas. Vehículo Propio. Carta de Recomendación y de Buena ConductaTel. 809 565 0561, para entrevistas Se solicita técnico electricista de carros 809-274-8604

TIENDA DE REPUESTOS en Herrera Solicita Supervisores con experiencia en manejo de personal y conocimeinto de contabilidad y administracion. Inf. 849-763-9516. Sr. Roa

PÉRDIDA DE PLACA

SERVICIOS

VARIOS

Perdida del certificado financiero no. 70938, aperturado en fecha 18/08/2009 por el Banco de Reservas con un monto de US$ 22,300.00 dolares , a favor de la Sra. Victorina Piña Paniagua. Perdida del certificado financiero no.31-001-008097-7, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 30/10/2014, por valor de RD$1,000,000.00, a favor de Santo Bernardo Arias. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.14156 , aperturado en fecha 28/05/2013 por la Cooperativa de Ahorros y Creditos Herrera, a favor del Sr. Nicolas Felipe Espinal Ciprian ced. 001-0697991-7. SE HACE DE Publico conocimiento que se ha extraviado el Certificado Financiero No. B430476, expedido por el Banco BHD,S.A., en favor de Yadier Alvarez Ventosa, en fecha 7 octubre, 2015, por la suma de RD$45,000,000.00. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula de la motocicleta Z3000, rojo 2015, placa K0631511, chasis LZ3GJL114AK25378, prop. Jose M. Mendez Rodriguez. Perdida de Matricula del Vehiculo Jeep Marca Mitsubishi 120 Color Negro, Año 2001 Placa G051648 Chasis JA4MW51R31J004690 Pro. Del Sr. Jose Antonio Rondon Silvestre. Perdida de matricula del vehiculo Toyota Camry, verde, 1988, placa A160642, chasis JT2BG12K3T0406747, prop. de Ricarado Diaz Polanco. PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Mercedes Benz 1998 verde, placa G070431, chasis 4JGAB54E1WA033167. Prop. de Rosel Peña Peña

Perdd. de placa del vehículo PEUGEOT 307 BK XT, gris, 2005, placa A420784, chasis VF33CRFNF5S025530, prop. Khatia Y. Jimenez Espinal. Perdida de placa de la motocicleta DT125, blanco, 1991, placa NAU180, chasis 3TT-005601, prop. de Bernabe Antonio Gonzalez Mendoza. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Lifan 2014, blanco, placas K0551571, chasis LF3PCK502EB011153. Prop. de Cati Feliz Heredia PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000 2014, negro, placa N9116598, chasis LP5PCKA05D0102735. Prop. de Victorcito Colas Batista Perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG125, 2008, azul, placa K0657909, chasis LF3PCJ5097B073288, prop. de Intercambio Hernandez SA. Perdida de placa de la motocicleta X1000, 2011, negro, placa N773281, chasis LF3PCK506BB016402, prop. de Victor Apolinar Estevez Espinal. Perdida de placa de la motocicleta Z3000 CG-150, negro, 2015, placa K0795992, chasis LZ3GJL5T14AK47160, prop. de Jercis Montan Almarante. PERDIDA DE PLACA del Jeep Suzuki 1993, verde, placa G106241, chasis TA01V115305, prop. de Ramon Dionicio Romero Ortiz PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Daihatsu 2002, rojo, placa L171751, chasis V11817872, prop. de Jose Agustin Gomez Paulino. PERDIDA DE PLACA del veh. Honda 2013, blanco, placa G395177, chasis 5J6RM3H78DL003435. Prop. de Juan Pablo Dotel Florian Perdida de placa N602961de la motocicleta marca Nipponia, chasisXG7NC110BAL500 45 4 año 2006, color azul claro prop. de Manuel Enrique Nuñez Avila. Perdida Placa no.N9071002, chasis HA021618041, de la motocicleta Honda gris 1982, prop. Rafael Vitelio Tejeda Brea. 303

OTROS LEGALES PERDIDA DE TITULO Universitario de la universidad Tecnologica de Santiago (UTESA), fecha de graduacion 22-06-1996, libro 4288, folio 479, libro 3, propiedad de la Licenciada en Contabilidad, a nombre de Angela Del Rosario Del Rosario, cedula 001-0838926-3

REMATO PIANO ACUSTICO marca Hardman en RD$55,000. Inf:- Sra Bello 809-763-6448 SE VENDE Panteon con 5 nichos, en el Cementerio Máximo Gómez. $275,000 Neg. 809-602-0615.

Perdd. de placa del vehículo HONDA C50, verde, 1984, placa K0203278, chasis C500206659, prop. de Importadora Ventura C por A.

" M\ekX

Cabamar Sur, 480Mts², vendo con su título, sin intermediario, RD$700,000 Inf. 809-481-8290.

309

Perdd. de placa de la motocicleta HONDA C90 CDI, azul, 1994, placa K1113742, chasis HA022620836, prop. de Seguros Universal S.A.

URB REAL, con anteproyectos, p/ 42 aptos. D/1hab. y otro p/3, 2 y 1 hab. acepto fideicomiso o aportaria el terreno p/desarrollarlo en sociedad 809-533-1177 809-425-1010

108

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

LEGALES

M<?à:LCFJ

410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX LIQUIDACIÓN DE PLANTAS, usadas 65 A 500KW de potencia.Tranformadores1,000 y 2,500 kva. Breakers, motores,electricos,hausing/cabinas.Inf:809-472-2211.EnergiaQuisqueya.

500

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ`e TALLER REFRIGERACION Joel A Domicilio reparacion e inst. Aire, nevera, estúfa, freese,lavadora,secadora.Instalación eléctrica Residencial con garantía Joel 809- 627-2470.

PRESTAMOS Con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. Whatssapp 849-266-7222 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

" M\ekX SE VENDE AIRE ACOND 18mil Btu, Samsung de bajo consumo, $23,000. Inf:829-389-4920. 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR VENTA DE ELECTRODOMESTICOS para salón y el hogar. Tel: 829-206-4870 / 829-881-2270.

American Beauty Soplay, dondeencontrarastodoloque necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000Suc.Atala809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

" M\ekX

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950 503

AVISOS DIVERSOS Se renta una habitacion amueblada en la carretera Don Pedro, Las Dianas. Tel 809-345-1924.

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 Asesoria e Inform. abogados USA y locales, tramitamos todo tipo visas y casos, 305-776-4832, 809-535-0712 ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177 MNM CORP. USA, Informacion y asesoria de negocios y contamos con inversionistas en proyectos RD. Canada, USA, Europa. 305-776-4832, 829-318-5706

HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Santa Fe, CRV, Y20 Y N20 809-598-1528, 809-933- 2620

" =fi[ Ford Focus SE 12', RD$470MIL Gasolina Tracción: 2WD, Aut. Negro, 829-856-2155/809-541-9661

" B`X

412

SALONES DE BELLEZA

AUTOMÓVILES " 8chl`c\i

411

PRÉSTAMOS

6300

517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de TRAJES de Novia, nuevos, varios modelos. desde RD$5000. pesos Inf. 849-763-9511. HECTOR PACAS. gran variedad de pacas americanas. Premium, niño, interior, blusa, mixta, sábana, etc. Inf. 809-797-6968/ 809-681-3829 / 809-299-0947.

520

VENTAS DIVERSAS COMPRA VENTA EDDY Compramos tus artitulos nuevos y usados 809-682-2383 / Cel. 829-805-0425 Wass

KIA K5 2014, full, aros 18, pantalla, camara de rebersa, automatico, como nuevo, Inf. 849-763-9510. Sr. Roa Kia K5 Negro 2013- Excelente condiciones! Llévatelo hoy!SK Auto Import 8097945806/8296544560

" D\iZ\[\j9\eq MERCEDES BENZ E350 2007, Modelo:E350 US$ 14,500. Gasolina Tracción: 2WDAutomática iNF. 829-848-9982 6500

CAMIONETAS " D`kjlY`j_` Mitsubishi L200 exportero 2007, tremenda oportunida por viaje, diesel, aut, 4x4, alta 4 ptas. buenas condiciones cable. $495mil. 809-758-1414 6800

JEEPETAS " 9DN BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$390,000 Neg. Inf:- 809868-4265, 829-341-5561


ZcXj`ÔZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ,

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8 " :_\ifb\\ VENTA DE JEEP GRAND CHEROKEE, AÑO 1998 Telefonos: 829-881-2270 / 829-262-4870.

" C`eZfce LINCOLN NAVIGATOR 2011 negra interior negro, mant y comprada en la casa, un solo dueño, todo de fabrica, US$25,500. 829-762-8771.

6600

MOTOCICLETAS

C\^Xc\j

" ?fe[X HAOJING tu nueva motocicleta 2018, disponible en 5 mod. 125cc y 150cc, finc. disp. veala en nuestra pag. www.deluxeautoserv.com.d o tel. 809-482-4590/531-1229 Ave. Luperon #25 Esq. Enrriquillo. Distrito Nacional

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j


-:C8J@=@:8;FJ

ZcXj`ÔZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8

<dgc\fj

C\^Xc\j

M\ekXjmXi`Xj


ZcXj`ÔZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ.

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8

M\ekXjmXi`Xj


/:C8J@=@:8;FJ

ZcXj`ÔZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J#(,;<D8PF;<C)'(/J8EKF;FD@E>F#I<Gè9C@:8;FD@E@:8E8

LD 15=05-2018  
LD 15=05-2018