Page 1


Statue “Fanciulla” in honed Bianco Carrara. Статуя “Fanciulla” в шлифованном Bianco Carrara.


S

ince 1962 Decormarmi has been a leading company in marble and limestone processing, and has always been involved in the realization of design and luxury high-quality projects where marble plays the primary role. Decormarmi is characterized by its professionalism, customer assistance in every step of the project, from the jobsite survey, a technical approach to feasibility and aesthetic taste, until shipment and installation. Decormarmi often represents an important partner for architects, designers and customers themselves, because its staff is able to connect different exigencies and propose various solutions, always personalized and original.

С 1962 года компания Decormarmi занимает лидирующие позиции в области выполнения высокохудожественных изделий в камне и поэтому всегда была вовлечена в работу по реализации дизайна в эксклюзивных проектах, там, где мрамор играет основную роль. Decormarmi характеризуется высоким профессионализмом, поддержкой клиентов на всех стадиях развития проекта, начиная с посещения места, технического и эстетического совета, до полного выполнения работы, ее доставки и монтажа. Decormarmi часто является партнером для архитекторов, дизайнеров и самих клиентов. Персонал Decormarmi в состоянии связать воедино все возможные пожелания и предложить достаточно оригинальные и персонализированные решения.


It is the result of the co-operation with the architect and the commissioner in order to restore the hotel lobby by maintaining its warm, elegant and historical perception. The mixture of marbles and inlays pattern represents the solution: Giallo Siena, Nero Marquina and White Estremoz Crème intermingled in bands. Это результат сотрудничества с архитекторами и застройщиками с целью восстановить вестибюль отеля, не меняя при этом его внутреннего тепла, элегантности и исторического значения. Смесь мрамора и инкрустированные узоры были представлены следующим решением: Giallo Siena, Nero Marquina и White Estremoz Crema.


Hotel Continental

Ve n i c e - I t a l y


Door surroundings in polished Giallo Siena. Corridors continue the same inlay pattern of hotel lobby. Отделка двери выполнена в полированном Giallo Siena. Коридоры продолжают линию инкрустированных узоров вестибюля отеля.


Tuscan columns in White Estremoz Crème enlighten and enlarge the space. Тосканские колонны в материале White Estremoz Crema как будто дополнительно освещают и расширяют пространство.


Both outside and inside, the hotel reflects the idea of luxury: both the refined and wise marble combinations and the care given even to the tiniest detail fresh full of class atmosphere, but also modern and comfortable. Как внутренняя, так и внешняя отделка отеля, отражает идею престижа: правильное сочетание мрамора делает даже тончайшие детали: свежими, полными с одной стороны классической, а с другой современной и комфортной атмосферы.


Grand Hotel des Bains

Riccione - Italy


Hotel Lobby with columns and floors in Calacatta, with inlays in Giallo Siena and Rosso Collemandina.

Холл отеля с колоннами и полом в Calacatta, с инкрустацией в Giallo Siena и Rosso Collemandina.


Exterior cladding, window surroundings, balustrades and exterior floors have been realized in Giallo Istria – one of the most advisable materials for exterior usage – most of all at the seaside. Внешняя отделка, оконные обрамления, перила и полы выполнены в Giallo Istria – наиболее распространенный материал для выполнения внешних работ - прежде всего в прибрежных районах.


Reception desk top and floors in Calacatta, Giallo Siena and Rosso Collemandina.

Приёмная и пол в материале Calacatta, Giallo Siena и Rosso Collemandina.


Even “Le colonne” Restaurant inside the hotel carries the same color theme of the Lobby: Calacatta, Giallo Siena and Rosso Collemandina. Даже “Le colonne” - ресторан отеля, выполнен в цветовой гамме вестибюля: Calacatta, Giallo Siena и Rosso Collemandina.


Tall Corinthian columns, medallions and inlays give even greater importance to furniture, gold decorations and Murano lamps. Колонны коринфского ордена, медальоны и инкрустации придают интерьеру большей важности, чем отделка в золоте и люстры из муранского стекла.


Even corridors and staircases remind to the theme colors of the hotel. Даже коридоры и лестницы продолжают цветовую гамму отеля.


Terrace with balustrade in honed Giallo Istria. Терраса в шлифованном Giallo Istria.

Seaside Plaza, Fontvieille – Monte Carlo. Decormarmi realized the exterior cladding and more than 600 hollow Tuscan columns for the two buildings facades. Marble used is Rosso Verona. Seaside Plaza, Fontvieille – Монте Карло. Decormarmi выполнил внешнюю отделку, включая более чем 600 тосканских колонн для фасадов двух зданий. Использовался мрамор Rosso Verona.


Galerie Le Metropole, Monte Carlo. Decormarmi realized both the inside and the outside: stairs, inlays and pillars cladding. The famous commercial centre in Monaco has been built with many Italian marbles and with typical Italian high quality. Galerie Le Metropole, Монте Карло. Decormarmi выполнил как внешние так и внутренние работы: лестницы, розетки, отделка стоек. Знаменитый коммерческий центр в Монте Карло был облицован в основном итальянским мрамором с типичным итальянским мастерством.


Bahaii Temple, Israel. Being one of the first important projects at international level, the Bahaii Temple represented a challenge for Decormarmi. Tall columns with grooves, classic Corinthian capitals with acanthus leaves and decorations have been realized with wise knowledge of Hellenic architectural rules and artisans capacity of giving them life. (Marble used is White Pentellikon). Bahaii Temple, Израиль. Будучи одним из первых важных проектов на мировом уровне, Bahaii Temple является брошенным вызовом от Decormarmi. Высокие колонны с канелюрами, классическими коринфскими капителями были выполнены в соответствии со всеми архитектурными правилами и требованиями. Искусные мастера воплотили их в жизнь. (Использовался мрамор White Pentellikon).


Corinthian pilaster in Giallo Siena polished. Коринфская пилястра в полированном Giallo Siena.

Corinthian capitals in Bianco Carrara. коринфской капители в Bianco Carrara.


Villas Виллы


The commissioner decided to décor his luxury private residence with almost the same marbles through out the whole building. Calacatta veined, Nero Marquina and Verde Alpi have been used for columns, wall coverings, floors and inlays. The gold leaf of some details enlightens and warms the rooms. Заказчик решил декорировать почти всю свою виллу следующими материалами: Calacatta venato, Nero Marquina и Verde Alpi которые были использованы для колонн, стен и инкрустации. Использование золочения наполняет помещения светом и делает их теплее.


Entrance foyer where light and yellow color are the predominant themes. The whole floor is in Bianco Statuario with borders in Giallo Siena and Nero Marquina. Парадное фойе - светлые и желтые тона являются преобладающими. Весь пол в Bianco Statuario с бордюрами в Giallo Siena и Nero Marquina.


Chequered floor in Acquabianca and Verde Alpi, with borders in Giallo Siena. Verde Alpi has also been used for kitchen and bathroom counter-tops. Узорчатый пол в Acquabianca и Verde Alpi, с бордюрами в Giallo Siena. Verde Alpi использовался также на кухне и ванной комнате.


Throughout the entire villa, the three main colors are repeated: Verde Alpi, Acquabianca and small accents of Giallo Siena. Основными цветами для выполнения виллы являются: Verde Alpi, Acquabianca и Giallo Siena.


This private elegant villa has been completely realized by using light warms colors and little decorated details that convey the idea of preciousness and style. We used Bianco Statuario, Botticino, Daino Reale and Emperador Dark. Это частная элегантная вилла была выполнена с использованием мрамора теплых оттенков и несложных декоративных элементов, как идея престижа и стиля. Мы использовали: Bianco Statuario, Botticino, Daino Reale и Emperador Dark.


Staircase and balustrade in Giallo Atlantide and Rosso Verona light. лестница и балюстрада в Giallo Atlantide и Rosso Verona light.

Staircase and floor in Nero Portoro. The inlay in Statuario and Giallo Siena reminds a carpet. Лестница и пол в Nero Portoro. Инкрустация в Statuario и Giallo Siena в виде ковра.


Staircase in Giallo Siena. Floor and borders in Giallo Siena, Statuario and Nero Portoro. лестница в Джиалло Сиена. Пол и фризы в Giallo Siena, Statuario и Nero Portoro.

External staircase in Statuario with inlays in each riser. внешняя лестница в Statuario с инкрустацией на подступенках.


The new “Graffiti” Collection.

новая Коллекция Граффити.


Façade with Rose décor with Graffiti technique in Rosso Alicante and Crema Marfil – brushed finishing. Floor in Crema Marfil and bath-tub “Aquos”. Фасад с Rose décor в технологии Граффити в Rosso Alicante и Crema Marfil – шлифованная поверхность. Пол в Crema Marfil с ванной “Aquos”.


Example of wall coverings with Graffiti technique in Crema Marfil. Пример отделки стен в технике Graffiti в Крема Марфил.


Bathroom wall cladding with laser decorations. Отделка стен ванной комнаты с лазерным декорированием.


Inlayed tabletop “Flowers” in various marbles. Инкрустированная крышка стола “Flowers” из различных видов мрамора.


Decor Декор


Table “Arazzo”: Decormarmi has studied the feasibility of realizing inlays on round surfaces! The result has an amazing effect!

Marble inlay has huge décor ability since it is an endless interlacing of colors, patterns and finishing.

Стол “Arazzo”: Decormarmi открыла возможность выполнения инкрустации на закругленной поверхности.

Мраморная инкрустация имеет высокую декоративную способность в ее бесконечном переплетении цветов, узоров и видов покрытия.

Decormarmi offers a variety of different solutions, maintaining creativity and originality on each project.

Декормарми предлагает различные решения для любых эксклюзивных и оригинальных проектов.


Bas-relief in Giallo Atlantide, with background in Rosso Levanto and Rain Forrest Brown.

Барельеф в Giallo Atlantide с фоном в Rosso Levanto и Rain Forrest Brown.

Examples of inlayed floors: the first reminds an oriental rug, the second a Modern painting.

Образцы инкрустированных полов: первый в восточном стиле и второй с современным рисунком.


Interior Интерьер


Some of our Vases Collection.

Изделия из нашей Коллекции Ваз.


Vase “Ittio” in Acquabianca. Ваза “Ittio” из Acquabianca.


Fireplace Moscow in Nero Portoro e Giallo Siena.

Камин “Moscow” в Nero Portoro и Giallo Siena.


Fireplace “Roma” in Statuario and Rain Forrest Brown. This model has a double opening.

Камин “Roma” в Statuario и Rain Forrest Brown. Эта модель может быть двусторонней.


Statue “Pandora” in Acquabianca. Статуя “Pandora” из Acquabianca.


Some of our Statue Collection.

Изделия из нашей Коллекции Статуй.


Exterior Экстерьер


Gazebo in Bianco Carrara. Беседка из Bianco Carrara.


Bench in Giallo Istria.

Скамейка из Giallo Istria.

Vases “Agorà” and pedestals in Bianco Carrara.

Ваза “Agorà” и пьедестал из Bianco Carrara.


Fountain in Bianco Carrara.

Фонтан из Bianco Carrara.


Some details. Отдельные детали.


CREDIT Design: Fine Tuning

Decormarmi S.r.l. Via Duca d’Aosta, 17/E 36072 Chiampo – Vicenza (Italy) Tel. +39 0444 688 311 – Fax +39 0444 688 380 www.decormarmi.com – info@decormarmi.com


Decormarmi  

Main catalog

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you