Page 1

„ We nnFot ogr a fieundMa l e r e is i c hbe ge gne n“ Aus s t e l l ung mi tWe r ke nvonLi s aBor gi a niundMa s s i moNi di ni i mI t a l i e ni s c he nKul t ur i ns t i t utKöl n Er öffnung a m Donne r s t a g, 1 3 . Nove mbe r2 0 0 8 , 1 9 : 3 0Uhr Ei nf ühr ung J oha nne sBunk, Kul t ur a mtde rSt a dtKöl n

Se hrge e hr t eFr a uDo or e s s aFa l one , s e hrge e hr t eFr a uDo or e s s aDiGi or gi o, s e hrge e hr t e rHe r rLa ndgr e be , s e hrge e hr t eFr a u Bor gi a ni , s e hrge e hr t e rHe r rNi di ni , ve r e hr t eAnwe s e nde , …we nnFot ogr a fieundMa l e r e is i c hbe ge gne n…. undwi ra l sZus c ha ue rdi e s e rBe ge gnungbe ge gne n… wa sge s c hi e htda nn?Vor a us s a ge nl ä s s ts i c hda sni c ht , s onde r nwi rwe r de ne s , j e deundj e de rf ürs i c h, e r l e be n. Undda si s te sj a , wor um e sbe ie i ne rKuns t a us s t e l l ungge ht : da si ndi vi due l l e , pe r s önl i c heEr l e bni s . Wa sni c hthe i ße ns ol l , da s sKuns t ve r mil e rwi eda sI t a l i e ni s c heKul t ur i ns t i t ut , de rGa l e r i s tFr a nkLa ndgr e beode ra uc hi c hke i neFunkt i onha be n. Wi rs i ndda z uda , I hne n, s of e r nSi eni c hts c hona l l e s be s s e rke nne nundwi s s e n, di eKuns te i nwe ni gnä he rz ubr i nge n. Er l e be nmüs s e nSi es i es e l be r . De rTi t e lde rAus s t e l l ungbe ne nnts c honde nbe s onde r e nPunkt : I nde nAr be i t e nvonLi s aBor gi a niundMa s s i moNi di nil a s s e n Ma l e r e iundFot ogr a fiei hr e nCha r a kt e ra l ss e l bs t ä ndi geKuns t f or me nhi nt e rs i c hunds uc he ndur c he i neVe r s c hme l z ungi nde n e i nz e l ne nKuns t we r ke ndi eSpa nnungz ue i na nde rf r uc ht ba rz uma c he na l sz we iPa r t ne ri m Di a l og. Fr uc ht ba rf ürdi es pe z i fis c he küns t l e r i s c heAus s a ge . Di ebe i de nKuns t f or me ns c ha ffe ns o, ge me i ns a mi ne i ne m Pr oz e s sde rI nt e gr a t i on, e t wa svor he rni c htDa ge we s e ne si mj e we i l i ge nWe r k. Sowi r ddi e s e sküns t l e r i s c hePr ogr a mm a uc he i nSymbolf üre i nege l unge neI nt e gr a t i oni m kul t ur e l l ge s e l l s c ha f t l i c he nBe r e i c h, di es i c hj aa uc hda dur c ha us z e i c hne t , da s sa usde rBe ge gnungs e l bs t s t ä ndi ge rKul t ur e n, e t wade r de ut s c he nundde ri t a l i e ni s c he n, e t wa sDr ie s , Ne ue se nt wi c ke l twi r d, da se i nePe r s pe kt i vei ndi eZukunf te r öffne t . I c hda r fSi ee r i nne r n: I nde rGe s c hi c ht ede rKuns twa r e nMa l e r e iundFot ogr a fieni c htunbe di ngte i na nde rhi l f r e i c heGe s c hwi s t e r . Vi e l me hrmus s t ebe s onde r sdi ePor t r a i t ma l e r e i , a be ra uc hdi eMa l e r e ii ns ge s a mtde nSc hoc ke r l e i de n, da s sdi ene ue , c he mi ka l i s c h undphys i ka l i s c hde fini e r t eKuns te i ni nde rRe ge lnoc hwi r kl i c hke i t s ge t r e ue r e sAbbi l dl i e f e r nkonnt ea l ss i emi ti hr e rga nz e n a be ndl ä ndi s c he nGe s c hi c ht es e i tde rAnt i ke . Di eFr a gewa r : I s tvi e l l e i c htdi eFot ogr a fiedi ebe s s e r eMa l e r e i-ode rga ri hrTod?Wi e wi ri nz wi s c he nwi s s e n, ha tdi eMa l e r e idi e s eFr a geda hi nge he ndbe a nt wor t e t , da s ss i edi e s eKonkur r e nzve r l a s s e nunds i c ha uf di e j e ni ge nküns t l e r i s c he nBe r e i c hekonz e nt r i e r tha t , di es i ebe s onde r sgutbe a r be i t e nka nn, nä ml i c hdi eGr undf r a ge nde sBi l de s wi eFl ä c he , Abs t r a kt i on, Fa r be , Subj e kt i vi t ä t , Wa hr ne hmungus w. us w. Da she i ßtnunni c ht , da s si m Ge ge nz ugdi eFot ogr a fie i hr e nküns t l e r i s c he nAns pr uc ha uf ge ge be nha t–ge na us owe ni g, wi edi eMa l e r e ida sThe made rAbbi l dungde mt e c hni s c he n Me di um übe r l i e s . Sonde r nbe i deMe di e nha be ni hr es pe z i fis c he nEi ge ns c ha f t e na us pr obi e r ti ne i ne m ge s c hwi s t e r l i c he nWe ka mpf , de rde m kuns t i nt e r e s s i e r t e nPubl i kum i nde nl et e nz we iJ a hr hunde r t e nma nc hei nt e r e s s a nt eWe ndungbot . Undhi e rs i ndwi rbe iLi s aBor gi a niundMa s s i moNi di ni . Di eKüns t l e r i nundde rKüns t l e rve r t r e t e nge r a de z ube i s pi e l ha f tdi e be i de nve r s c hi e de ne nSpa r t e n, könne nda he ra be rum s of r uc ht ba r e rge me i ns a meWe r kes c ha ffe n, di ede nt r a di e r t e nBode nj e we i l sve r l a s s e n. Di gi t a l eFot ot e c hni kwi r dhi e rGr undl a geküns t l e r i s c he rPr odukt i ona ufs oz us a ge na na l oge nMa t e r i a l i e nwi e Hol z , Le i nwa ndundMe t a l l . Di eFot ogr a fiel ös tdur c hdi eVor ga bevonDi me ns i onundPe r s pe kt i vema l e r i s c heRe a kt i one na us . Si eve r l ä s s tde ns i c he r e nBode nde rDokume nt a t i on, be gi bts i c hi ne i ne nPr oz e s sde rNe uSc ha ffungvonBi l dundWe l tdur c hdi e Be ge gnungmi tde rMa l e r e i . Di eMa l e r e ige hti m Ge ge nz uga ufdi eVor ga be nde rFot ogr a fies c höpf e r i s c he i n, e nt wi c ke l ta usi hr ne ueBi l dwe l t e nundne ueRe a l i t ä t e n. De rj e we i l i gei nha l t l i c heAus ga ngs punkts i ndda be iSt ä dt eundi hr ehe r a us ge hobe neAr c hi t e kt ur , di ez unä c hs tLi s aBor gi a nii n i hr e n, s c hons e l be rküns t l e r i s c hve r f r e mde t e nFot ogr a fie na uf ni mmt . St ä dt ez e i ge ns i c hunshi e ra l sSt a t i one ne i ne rpot e nz i e l l une ndl i c he nRe i s e , mi tVor bi l de r nwi eGoe t he sRe i s ei nI t a l i e nvi e l l e i c htode ra uc he i ne rRe i s e , di ena c hde rI de ede sKüns t l e r pa a r s„ Tr a ve lNot e s “ , a l s oe i nRe i s e t a ge buc hi nBi l de r f or ma us l ös t . „ Tr a ve lNot e s “wa rde rTi t e lde rAus s t e l l ungvonLi s aBor gi a niundMa s s i moNi di nii m ve r ga nge ne nJ a hri nSi nga pur , wo, we nn i c hr e c htve r s t a nde nha be , Fr a nkLa ndgr e bedi eKüns t l e r i nundde nKüns t l e rke nne nge l e r ntha t . Da si s tj aa uc hda sEi nf a c hs t e : AusKöl nna c hSi nga purfli e ge n, dor ti t a l i e ni s c heKüns t l e rke nne nl e r ne n, di ee i ne nz ue i ne rAus s t e l l ungna c hVe r onae i nl a de n, da mi te i nJ a hrs pä t e ra l l es i c hbe ie i ne rEr öffnungwi e de r um i nKöl nt r e ffe n. Abe ri c hwe i ßj a , He r rLa ndgr e be , da s sSi eKuns t i mme ra l sgr e nz e nl osve r s t a nde nunds oa uc hi nI hr e rAr be i tve r t r e t e nha be n. De s ha l bwa re sa uc hr i c ht i g, da s sSi edi e s eAus s t e l l ungi nZus a mme na r be i tmi tde mI t a l i e ni s c he nKul t ur i ns t i t utor ga ni s i e r e nwol l t e n. I c hde nke , Si ee mpf e hl e ns i c hmi tdi e s e r e r s t ma l i ge nKoope r a t i onf ürWe i t e r e s . Di eöffe nt l i c heKul t ur , a uc hdi eöffe nt l i c hge f ör de r t e , wi es i eme i nMe t i e ri s t , ka nnj anur ge de i he n, we nnpr i va t e sundpe r s önl i c he sI nt e r e s s eunda uc hEnga ge me ntvor ha nde ns i nd. I nSa c he nKuns te r s c he i ntmi re i ne gut epubl i cpr i va t epa r t ne r s hi pi de a l . Da sgi l te be ns of ürKul t uri m we i t e r e nSi nne , unds omöc ht ei c hnoc he i nma la ufdi ea us ge s t e l l t e nAr be i t e nz ur üc kkomme n. I c h wus s t eni c ht , ha bee sa be ri nz wi s c he ne r f a hr e n, da s se sAbs i c htwa r , di e s eEr öffnungi ndi e s e rSt a dta ufde n1 3 . Nove mbe rz u l e ge n, z we iTa gena c hde m1 1 . i m1 1 . Da si s tj as pe z i e l li nKöl ne i nhohe rFe i e r t a g, de nwe s e nt l i c heTe i l ede rBe völ ke r unga us gi e bi g, be ge he n-ma nc hea uc hmi tAus wi r kunge nübe rde nTa ghi na us . Aufj e de nFa l li s ti nde nWe r ke ndi e s e rAus s t e l l ungde ut l i c h z us e he n, da s sMa s ke n, ge na ue rKa r ne va l s ma s ke ne i newi c ht i geRol l es pi e l e n. I c hfinde , ge r a dedi eMa s ke n, wi eSi es i ei ni hr e n Bi l de r nz e i ge n, we r de ndur c hdi eKompos i t i onunddi eMa l we i s ez uBe s t a ndt e i l e na uc hde rSt a dt La nds c ha f t e n, de ut e ns ode n St a t usi hr e rBe wohne ra l sTe i lde sj e we i l i ge nur ba ne nEnvi r onme nt sundne hme ns onoc he i nma lda sThe made rme ns c hl i c he n Re i s edur c hdi e s eWe l ta uf–a l s odi eBe t e i l i gunga nde m kos mi s c he nThe a t e r , i nI t a l i e nwi ei nDe ut s c hl a nd, i nSi nga pur , Ve r ona undKöl n-a nde m kos mi s c he nThe a t e rde sMe ns c he n, da swi rLe be nne nne n.

Wenn Fotografie und Malerei sich begegnen, Johannes Bunk, Kulturamt der Stadt Koln  

No Description

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you