Page 1

Азбуку благоустройства

Азбука благоустройства

1


Азбуку благоустройства

Предисловие В брошюре «Азбука благоустройства» Таллиннский департамент окружающей среды и коммунального хозяйства собрал информацию, касающуюся городского благоустройства. Брошюра дает представление о городской среде (озеленении, городском садоводстве, игровых площадках и кладбищах), знакомит с принципами сортировки отходов, содержит необходимую информацию для собственников недвижимости и владельцев домашних животных, а также дает инструкции, как следует обращаться с обитающими в городе и попавшими сюда птицами и дикими животными. В конце брошюры вы найдете информацию о том, куда можно обратиться по вопросам, касающимся городского благоустройства. О нарушениях благоустроителей можно сообщать по телефону городской помощи 14410.

3


Азбуку благоустройства

Городская среда Выбирайте всесезонные шины! Для того, чтобы уменьшить количество пыли в воздухе Таллинна, рекомендуется использовать вместо шипованной резины всесезонные шины. Шипованная резина поднимает большое количество пыли, состоящей из частичек асфальта, которые вредны для дыхательных путей. Езда на шипованной резине, в особен-

ности в бесснежные зимы, изнашивает дорожное покрытие и загрязняет воздух города. Поэтому всесезонная резина является разумным выбором сознательного водителя. Эти шины отличаются хорошей способностью к торможению на влажной дороге, не повреждают дорожное покрытие и не вызывают лишней пыли и шума.

Зеленые насаждения Зеленые зоны открывают горожанам возможности для отдыха и пребывания на свежем воздухе. Городское озеленение – парки и бульвары, цветочные клумбы, вазоны и композиции – воспринимается как нечто само собой разумеющееся, и о его значении, организации и содержании никто особо не задумывается. Оберегать зеленые зоны может каждый. Например, можно не парковать автомобиль и не складировать строительные материалы поблизости от деревьев. Это уплотняет почву и создает дополнительную нагрузку на корни деревьев, поэтому дереву становится сложнее получать из почвы влагу и воздух, и оно может высохнуть. Оценка состояния дерева рассматривается в главе «Городская среда», подраздел «Уход за деревьями и рубка» (стр. 20). Высадку деревьев и кустарников в обще-

4

ственных местах и создание других элементов озеленения следует согласовывать с собственником недвижимости, Таллиннским департаментом окружающей среды и коммунального хозяйства, а также районной управой. Это позволит следовать единым принципам оформления и выбрать подходящее для посадки место. При планировании посадки деревьев в общественном месте и составлении проекта озеленения следует исходить из порядка высадки деревьев в общественных местах, в котором определены четкие требования к качеству саженцев и работ по их высадке, а также приведен рекомендательный перечень саженцев. В этом постановлении содержится полезная информация о том, как создать условия для роста деревьев и какие виды подходят для городской среды. Чтобы сообщить о лежащих на земле опасных или высохших деревьях, а

5


Азбуку благоустройства также по другим вопросам озеленения можно связаться с районной управой или Таллиннским департаментом окружающей среды и коммунального хозяйства (см. «Общая информация»). О незаконной рубке деревьев и актах вандализма (кража цветов, поломка веток деревьев или кустарников и т. п.), пожалуйста, сообщайте по телефону городской помощи 14410.

Городское садоводство Выращивание продуктов питания в городе становится все более популярным. При поддержке администрации Таллинна в течение последнего года в разных районах города были созданы восемь новых публичных общинных садов, где заядлые садоводы могут совместно выращивать съедобные растения, учиться беречь природу и развивать добрососедские отношения. Хотя непосредственную пользу от городского садоводства получает лишь часть горожан, эта деятельность положительно влияет на весь город. Городское садоводство: • прививает горожанам сознательность в вопросах окружающей среды и зеленый образ мышления; • создает обучающую среду для учащихся; • благоприятствует здоровому и активному образу жизни; • разнообразит городские общественные пространства; • поощряет совместную деятельность, добрососедство и чувство сопричастности к общине.

и квартирные товарищества и застройщики. Например, при озеленении окрестностей своего многоквартирного дома, помимо декоративных растений, можно активнее использовать плодовые деревья и кустарники, а также съедобные растения: стойкую и декоративную листовую капусту и свеклу, цветущие лекарственные растения наподобие календулы или пряные травы. Идею создания городского сада непременно стоит обсудить с другими жителями дома и квартирным товариществом, чтобы вместе выработать целостное решение и организовать уход за садом. Маленький городской садик можно также разбить на балконе или подоконнике. Кроме того, любители городского садоводства могут пользоваться и уже имеющимися общинными садами, которые располагаются по всему городу: в Кесклинне, Пыхья-Таллинне, Ласнамяэ и Мустамяэ. Предприимчивые горожане могут при поддержке города разбить свой общинный сад. Для этого необходима инициативная группа, которая готова заниматься будущим общинным садом и привлекать других заинтересованных. Также следует выбрать подходящее место, чтобы собственник земельного участка был согласен с созданием городского сада. Срок подачи заявлений о выделении субсидий на создание и развитие общинных садов – 1 февраля. Городские учреждения Таллинна (например, школы, детские сады, молодежные центры и библиотеки) могут ходатайствовать о выделении финансирования на создание учебного сада. Срок подачи заявок – 15 февраля.

Дополнительную информацию о городском садоводстве можно найти на сайте: tallinn.ee/est/keskkond/linnaaiandus. На вопросы о городском садоводстве отвечают и дают консультации руководители проектов городского садоводства Таллиннского департамента окружающей среды и коммунального хозяйства Мария Дерлыш, maria.derlos@tallinnlv.ee, тел. 511

0290, и Ану Кягу, anu.kagu@tallinnlv.ee, тел. 526 8382. Приглашаем всех заинтересованных в создании сети городских садов и желающих обмениваться опытом в публичную группу в Facebook «Söödav linn TLN»: facebook.com/groups/soodavlinn.

Общественные детские площадки Сеть детских площадок, отвечающих требованиям времени, является важной частью современной среды для жизни, которая поддерживает здоровье горожан и безопасное развитие детей. В Таллинне есть 330 общественных детских площадок (по состоянию на 01.01.2020). Все остальные находятся в частной собственности или располагаются на территории школ и детских садов. Общую информацию о детских площадках можно найти на сайте hhhis.tallinn.ee/map, где содержатся данные о расположении площадок, фотографии и сведения общего плана. Через этот сайт также можно отправить районной управе свои предложения или сообщения по поводу детских площадок.

Аттракционы на детских площадках предназначены для детей и молодежи разного возраста. Чтобы не сломать аттракцион, следует убедиться в том, что он подходит для играющего. О сломанных аттракционах можно сообщить по телефону 5770 3000, эл. почте tln.hooldus@gmail.com или телефону городской помощи 14410. За благоустройство аттракционов на общественных детских площадках отвечают районные управы. Их контакты приведены в конце брошюры. Об актах вандализма просим сообщать по экстренному телефону центра тревоги 112. Вместе мы можем позаботиться о том, чтобы игровые площадки оставались безопасными для детей.

В развитии городского садоводства могут участвовать как энергичные горожане, так

6

7


Азбуку благоустройства

Разведение костров и гриля

Кладбища

В Таллинне разрешается разводить костры и готовить на гриле в публичных местах только на специально оборудованных и отмеченных соответствующим знаком площадках для разведения костров. Они находятся на пляжах Штромка и Пикакари, в Ласнямяэ на берегу реки Пирита у моста на Нарвском шоссе, в Мустамяэ в лесу Сютисте и на острове Аэгна. Расположение площадок для разведения костров можно посмотреть на интернет-карте kaart.tallinn. ee, слой «Свободное время» («Vaba aeg»).

Кладбища являются носителями многих ценностей, которые, помимо своего прямого назначения, представляют интерес как памятники старины и имеют культурно-историческое значение. Искусство оформления кладбищ делает их оригинальными памятниками ландшафтной архитектуры и зодчества. Также кладбища составляют важную часть городской сети зеленых насаждений. Эти обладающие культурной ценностью объекты среды посещают туристы и туристические группы как из Эстонии, так и из-за границы.

В иных общественных местах разрешено разводить костер только с разрешения Таллиннского департамента окружающей среды и коммунального хозяйства. Для получения разрешения необходимо подать в департамент заявление в свободной форме по электронной почте, лично или по почте. В заявлении укажите свои контактные данные, промежуток времени, в течение которого планируется разводить костер, и схему, на которой отмечено место расположения костра. Как правило, решение выдается в электронном виде. Срок рассмотрения заявления составляет 30 дней с даты подачи, но если заявление оформлено корректно, разрешение выдается при первой возможности. Запрашивать разрешение не требуется, если костер разводится на частной земле или на предназначенных для разведения костров и отмеченных специальным знаком площадках на пляжах Штромка и Пикакари, в Ласнамяэ, Мустамяэ и на острове Аэгна. Дополнительную информацию о площадках для разведения костров можно получить в районной управе.

мест хранения горючих материалов, леса, сухой растительности и прочих легко воспламеняющихся материалов. Например, если дрова для получения углей сжигаются на открытом огне, тогда безопасное расстояние составляет минимум 5 м, при использовании угля для гриля – минимум 2 м. Угольный и газовый гриль можно использовать только на улице и следует размещать на ровной поверхности. Готовить на гриле на пляже можно только в специально предназначенных для этого и отмеченных соответствующим знаком местах. Запрещается готовить на гриле в парках и других общественных местах, а также на балконе многоэтажного дома. При разведении костра или гриля следует соблюдать правила пожарной безопасности и учитывать направление ветра, поскольку дым не должен мешать находящимся рядом людям (см. ilmateenistus.ee). Разрешается сжигать только непропитанную древесину и ветки. Сжигать листья или отходы запрещено. Правовые акты, которые регулируют разведение костра и гриля: «Требования, предъявляемые к выполнению работ с огнем», «Требования, предъявляемые к разведению огня и месту для гриля за пределами очага» и «Предписание о городском благоустройстве в Таллинне». Подробности на сайте: tallinn.ee/lokke-tegemise-luba.

В собственности Таллинна находятся кладбища Метсакальмисту, Пярнамяэ, Пирита, Сиселинна, Рахумяэ, Хийу-Раху и Лийва, каждое из которых является охраняемым памятником архитектуры. С точки зрения охраны памятников старины для кладбищ установлены особые условия и охранная зона – полоса шириной 50 м от внешнего периметра или границ кладбища. По этой причине существует ряд ограничений по оформлению мест погребения.

На кладбище следует соблюдать порядок, чистоту и тишину. На кладбище запрещается: • срывать цветы и ветки деревьев и кустарников, а также рубить и ломать деревья; • высаживать деревья и кустарники, возводить ограждения и устанавливать надгробия или оградки без согласования с администрацией кладбища; • приносить на кладбище бытовые отходы и складировать кладбищенские отходы в не предназначенных для этого местах; • повреждать здания, ворота, ограждения, места водозабора, места захоронений, надгробия и оградки; • ездить на механических транспортных средствах и парковать их без разрешения администрации кладбища; • разводить костер и сжигать мусор; • выгуливать домашних животных без поводка, позволять животным находиться на местах захоронения и оставлять неубранными их экскременты. Для пользования местом захоронения необходимо заключить договор с администрацией кладбища. Оформлением места захоронения занимается его пользователь. Место захоронения должно быть обозначено, например, крестом, надгробием, надгробным камнем или памятником. Надгробия и оградки (ограждение, бетонная опалубка, бордюр из камня и т. п.), а также озеленение должны находиться в границах места захоронения. Надгробия и оградки являются собственностью пользователя места захоронения.

Готовить на гриле разрешается на безопасном расстоянии от здания, открытых

8

9


Азбуку благоустройства

10

Вопросы управления и пользования кладбищами регулируются Законом о кладбищах и предписанием об использовании кладбищ Таллинна. Надзор за соблюдением закона и предписания осуществляют городское учреждение «Кладбища Таллинна», Таллиннский департамент окружающей среды и коммунального хозяйства, отдел охраны памятников Таллиннского департамента городского планирования и Таллиннский департамент муниципальной полиции.

Администрации кладбищ Сиселинна, Метсакальмисту и Хийу-Раху работают с понедельника по пятницу с 9:00 до 16:00.

Реализуемый на кладбище проект консервации, реставрирования, ремонтных, строительных и земляных работ необходимо согласовать с Таллиннским департаментом окружающей среды и коммунального хозяйства, а также отделом охраны памятников Таллиннского департамента городского планирования. Городское учреждение «Кладбища Таллинна» управляет кладбищами, оказывает платные услуги по погребению, уходу за местами захоронений, а также прочие кладбищенские услуги (Пярнамяэ теэ, 36, тел. 651 0101).

Дополнительная информация на сайте: kalmistud.ee/tallinn (справочная информация и электронные услуги, например, заявление о заключении договора пользования местом захоронения, запрос о месте захоронения и запрос разрешения на проезд механического транспортного средства).

Администрации кладбищ Лийва, Пярнамяэ и Рахумяэ работают с понедельника по пятницу с 9:00 до 16:00 и в субботу с 9:00 до 14:00. По вопросам, связанным с кладбищем Пирита, обращайтесь в администрацию кладбища Метсакальмисту.

11


Азбуку благоустройства

Птицы и животные Домашние животные При содержании домашних животных следует учитывать интересы других горожан, их безопасность, а также беречь живую природу. В Таллинне обитают и произрастают многие находящиеся под охраной виды животных и растений, для которых представляют угрозу безнадзорные животные. В городском пространстве необходимо держать домашнее животное под контролем, нельзя разрешать ему самостоятельный выгул, а также следует убирать все следы жизнедеятельности животного (экскременты, клочья шерсти после расчесывания, следы царапания или рытья). Экскременты домашнего животного следует выбросить в ближайшую урну с обычным мусором, предварительно упаковав в полиэтиленовый пакет. В качестве туалета для животного не разрешается использовать детские песочницы или цветочные клумбы соседей. Владельцу животного также необходимо заботиться о том, чтобы животное не принесло нежелательного потомства, было вакцинировано, чипировано и внесено в реестр. Также владелец животного обязан нести ответственность за его лечение. Не рекомендуется подкармливать бродячих и бездомных животных. При первой же возможности сообщайте о таких животных по круглосуточному телефону 514 1431 НКО «Varjupaikade».

12

Правовые акты, регулирующие содержание домашних животных: «Предписание о содержании собак и кошек в Таллинне», «Предписание о городском благоустройстве в Таллинне», «Требования к содер-

жанию домашних животных» и Закон о защите животных.

Площадки для выгула собак В Таллинне оборудованы 20 огороженных забором площадок, которые предназначены для выгула и тренировки собак. Это единственные общественные места в городе, где собака может гулять без поводка. Площадку для выгула следует поддерживать в чистоте, и собака не должна мешать другим людям или животным. Места расположения • В Кесклинне в парках Тийгивески и Тоомпарк, в Полицейском саду, а также в зеленой зоне между железнодорожной станцией Лиллекюла и улицей Техника; • в Пыхья-Таллинне по адресам Эхте, 16 и Карьямаа, 5; • в Кристийне в парках Тондимыйза и Седерхильм (Моони, 30d), а также по адресу Тилдри, 8; • в Хааберсти на перекрестке Астангу теэ и Ярвеотса теэ, а также в парке у Ыйсмяэского пруда; • в Нымме по адресам Пярнуское шоссе, 327 и Пихлака, 12; • в Ласнамяэ по адресам Лийкури, 56 и Вормси, 5, а также в парках Кивила, Паэ и Тондилоо; • в Мустамяэ по адресам Сыпрузе пст, 263 и Эхитаяте теэ, 89. Подробности на сайте: tallinn.ee/lemmikloom/koerte-jalutamine.

13


Азбуку благоустройства

Чипирование и регистрация Всех кошек и собак, которые содержатся в Таллинне, следует чипировать и регистрировать в Таллиннском регистре домашних животных. Микрочип – это наилучший способ маркировки домашних животных, поскольку его невозможно потерять или удалить. Чип позволяет связать животного с его владельцем, поэтому с помощью чипа гораздо проще вернуть потерявшееся животное домой. Чипирование и регистрация полезны и в случае комнатных кошек, которые могут попасть на улицу через открытое окно или дверь и больше не в состоянии найти дорогу домой. Идентификация животного необходима также при пересечении границы, на выставках животных и в случае спора по поводу того, кто является владельцем животного. Микрочип устанавливает ветеринар. Чипированное животное необходимо зарегистрировать, например, через электронный портал регистра домашних животных: llr.ee/e-teenindus На портале можно проверить и уточнить контактные данные и уведомить о смерти животного. Также регистрация животных возможна в следующих местах: Мустамяэ • Ветклиника «Центр ветеринарной диагностики» Сипельга, 2, тел. 673 3101, vetdiagnostika@gmail.com, vetdiagnostika.ee Пирита • Ветклиника Пирита Регати пст, 1, тел. 506 0284, pirethints@hot.ee

14

Кесклинн • Таллиннский департамент окружающей среды и коммунального хозяйства Харью, 13, каб. 310, тел. 616 4004, hellika.landsmann@tallinnlv. ee, tallinn.ee/lemmikloom • Ветклиника «Miki» Ю. Кундера, 37, тел. 633 3398, info@miki.ee, miki.ee • Ветклиника Татари Татари, 3, тел. 646 7084, tlk@tatari.ee, tatari.ee

Пыхья-Таллинн • FIE Андрей Русманов Теллискиви, 39, тел. 509 1254, andrei@ rusmanov.com, rusmanov.com • Ветеринарная клиника Алексея Ушанова (OÜ) Лыйме, 19, тел. 515 0602 • Ветеринарная клиника Юрия Карпенко Палдиское шоссе, 42d, тел. 672 1260, 513 6722, jkarpenko@ alton.fie.ee, alton.fie.ee

Ласнамяэ • Ветклиника Ласнамяэ П. Пинна, 19, тел. 632 6070, www. lasnamaeloomakliinik.eu • Ветклиника «Ветэксперт» Линнамяэ теэ, 91, тел. 635 2455, 504 4866, info@vetekspert.ee, vetekspert.ee • Ветклиника «Nostrem Pet» Кивила, 5, тел. 634 0698, kliinik@ nostrem.ee, nostrem.ee • Ветклиника «Eliit» Сикупилли, 3, тел. 600 0194, 509 6471, eliitloomakliinik@ gmail.com, eliitloomakliinik.ee • Ветклиника «Dakmett» Пикри, 3, тел. 655 2648, dakmett.ee • Ветклиника «Abivet» Вирби, 4, тел. 688 2085, 506 8530, info@abivet.ee, abivet.eu • Ветклиника Мустакиви Махтра, 1, тел. 687 1131, 5551 0131, info@mustakiviloomakliinik. eu, mustakiviloomakliinik.eu

Дополнительная информация на сайте: tallinn.ee/lemmikloom, а также по тел. 616 4004 Таллиннского департамента окружающей среды и коммунального хозяйства (в рабочее время).

Кристийне • Управа района Кристийне Металли, 5, каб. 110, тел. 645 7127, kylliki.valma@tallinnlv.ee Нымме • Ветклиника «Kase & Michelsoni» Лаулу, 6, тел. 651 6407, loomaarstid@ gmail.com, loomaarst.com

Стерилизация Самым эффективным средством уменьшения численности бродячих животных на улицах является стерилизация собак и кошек. Лишь немногих животных заводят с целью выведения породистого потомства. Большинство из них – просто друзья человека, у которых нет потребности в оставлении потомства. Стерилизованные животные, как правило, не метят территорию и не приманивают тем самым своих сородичей, живут дома и придерживаются своей территории. Обычно стерилизованные животные лучше ладят друг с другом, поскольку становятся менее агрессивными. Таким образом, стерилизация животного может улучшить качество жизни его самого, его владельца и соседей, поможет поддержать родной город красивым и сохранить природное разнообразие в городе.

Бродячие и бездомные животные Каждый день на улицу попадают бродячие животные. Часть из них ждут дома, но остальные больше не нужны своей семье. Особенно остро стоит проблема с бездомными кошками. Одичавшие кошки, обитающие в подвале, у пристроек и в других местах, становятся причиной проблем с благоустройством, уничтожают обитающие в городе виды животных и приносят многочисленное потомство. Часто уличные кошки собираются в окрестностях многоквартирных домов, поскольку жители подкармливают их. Чтобы бездомных кошек забрали в приют, квартирному товариществу необходимо направить письмо с описанием ситуации на эл. почту tallinn@varjupaik.ee. Отлов кошек производится преимущественно поздно вечером или рано утром, поскольку кошки ведут ночной образ жизни. Специалисту по отлову животных следует при необходимости обеспечить доступ в помещения общего пользования, например, в подвал или котельные. С людьми, которые подкармливают кошек, необходимо договориться, чтобы они не кормили животных за день-два до отлова, поскольку сытые животные не зайдут в клетку-ловушку. Организацией отлова и содержания бродячих кошек и собак занимается новый Таллиннский приют для животных НКО «Varjupaikade» (Пальяссааре теэ, 85). О бродячих или мертвых животных в Таллинне можно сообщать по круглосуточному телефону 514 1431.

15


Азбуку благоустройства Информацию о найденных животных можно получить на сайте Таллиннского приюта для животных: varjupaik.ee/varjupaigad/tallinna-loomade -varjupaik/, по телефону 514 1431 и эл. почте tallinn@varjupaik.ee. Таллиннский приют для животных в Пальяссааре открыт для посетителей каждый день с 14:00 до 18:00.

О проблемах, связанных с жестоким обращением с животными и их здоровьем, следует уведомлять Ветеринарный центр Харьюмаа по телефону 658 0420 или эл. почте info.harju@vet.agri.ee.

Дикие животные и птицы

на улице без присмотра; • объясните соседям, что в населенном пункте кормить диких животных не разрешается. Для борьбы с грызунами используйте ловушки, а не яд. Вместо использования гранул следует собирать улиток вручную. Отравленные грызуны и улитки являются легкой добычей для их природных врагов, которые могут получить смертельную дозу яда.

Птицы и их кормление Дикие животные в городе В Таллинне имеется много крупных зеленых зон, которые соединяются с расположенными за пределами города лесами и природными ландшафтами. По этой причине в зеленых зонах Таллинна можно встретить множество диких животных от мыши-малютки до лося. Как правило, дикие животные не представляют опасности для жителей города и для самих себя, поскольку среда их обитания ограничивается пределами зеленой зоны. Обычно здоровое животное ведет себя достаточно осторожно и старается избежать встречи с человеком. Хлопот доставляют в основом молодые животные, которые в конце лета и осенью начинают самостоятельно передвигаться по окрестностям. В дорожно-транспортные происшествия чаще других попадают белки, ежи и косули. На улицах, где чаще всего встречаются ежи, установлены дорожные знаки с изображением ежа. На улицах с частым движением белок установлены кабеля, или беличьи мосты. По телефону Инспекции окружающей среды 1313 следует звонить, если:

16

• дикое животное кажется больным или подозрительно себя ведет, например, пытается само приблизиться к людям; • дикое животное оказалось в беспомощном состоянии или получило травму, например, попало в ловушку или заблудилось в городском пространстве; • в город пришло крупное дикое животное (например, кабан, косуля, лось), которое может пострадать или стать причиной несчастного случая.

Многие виды птиц нашли себе в городе подходящее место обитания. Численность городских птиц растет в основном за счет обильной пищи и безопасных условий гнездования. В городе легко доступны биоразлагаемые отходы, которые составляют значительную часть рациона птиц. Крыши являются для них безопасным местом гнездования, куда не могут попасть хищники и люди. В результате этого птицам в городе удается вырастить больше птенцов, чем в условиях природы.

Водитель автомобиля может избежать наезда на дикое животное, если он: • соблюдает ограничения скорости и • снижает скорость в дачных пригородах и на улицах, проходящих через лес, особенно в сумерках и темноте.

Если весенние крики чаек в окрестностях жилого дома начинают доставлять все больше беспокойства, необходимо уменьшить количество пищевых отходов, доступных для птиц. Для этого следует поддерживать в чистоте территорию вокруг дома и хорошо закрывать крышки мусорных контейнеров. Также жителям домов не разрешается кормить птиц. Чтобы избежать гнездования чаек на крыше, необходимо ранней весной до начала периода гнездования очистить крышу от веток и мха. Затем каждые 5–7 дней нужно проверять, строят ли чайки гнездо, и при необходимости убирать его. Гнезда можно убирать лишь до тех пор, пока в них нет яиц. В период гнездования вороны и чайки защищают своих птенцов, поэтому нельзя

Крыс, лисиц и енотовидных собак привлекают в сад и во двор пищевые отходы и прочее легко доступное съестное. Чтобы избежать неприятных встреч: • не пытайтесь приманить или одомашнить дикое животное; • не кормите диких животных: держите крышку мусорного контейнера закрытой, делайте компост в закрытом ящике и не оставляйте еду домашних животных

подходить к птенцам слишком близко. Старшие птицы могут отреагировать на это криком и пикированием. Это естественное для птиц поведение не представляет опасности для человека, но может серьезно напугать. В суровые зимы можно подкармливать мелких птиц, которые обычно не доставляют проблем человеку. При этом нужно быть последовательным и предлагать птицам разнообразную пищу. В любое время года следует воздерживаться от кормления водоплавающих птиц. Естественный рацион лебедей-шипунов, кряквы и прочих водоплавающих птиц преимущественно состоит из обитающих в воде беспозвоночных, корневищ растений и рыбы. Предлагаемый человеком хлеб не дает птицам необходимых питательных веществ, а вызывает нарушения обмена веществ, которые в долгосрочной перспективе подавляют их способность летать и размножаться. При снижении температур и недостатке пищи у большинства водоплавающих птиц запускается инстинкт миграции, который сформировался в ходе эволюции и является необходимым для выживания способом адаптации. Подкармливая водоплавающих птиц, человек загоняет их в экологическую ловушку, делая их зависимыми от дополнительного питания и сбивая инстинкты птиц. У ослабленных птиц, собирающихся в колонии, увеличивается риск распространения заразных болезней. В случае близкого контакта больные птицы могут представлять опасность и для человека. Поэтому во благо самих водоплавающих птиц следует дать им возможность следовать природным инстинктам.

17


Азбуку благоустройства

Собственнику недвижимости На основании «Предписания о городском благоустройстве в Таллинне» собственник обязан поддерживать в порядке свою недвижимость, ее ограждение и прилегающую территорию. Для вырубки и обрезки растущих на участке деревьев необходимо запрашивать разрешение (кроме плодовых деревьев).

18

19


Азбуку благоустройства

Уход за деревьями и рубка

Посадка деревьев

Поддерживать деревья в хорошем состоянии можно с помощью своевременной и грамотно выполненной обрезки. Если за деревом долгое время не ухаживали, и его ветки упираются в окна и стены дома, следует обратиться в Таллиннский департамент окружающей среды и коммунальных услуг за разрешением на обрезку.

При посадке деревьев необходимо учитывать, что на месте высадки дерево часто остается на протяжении десятков лет. По этой причине следует найти для саженца дерева такое место, где есть достаточно пространства для роста, чтобы вырастить сильную корневую систему и красивую крону. Деревья не разрешается высаживать в области надземной или подземной защитной зоны инженерных сетей. Кроме того, при выборе места посадки дерева следует считаться с мнением соседей. При масштабном озеленении двора необхо-

Наилучший период для обрезки лиственных деревьев – ранняя весна, когда на дереве еще нет листьев. Следующее рекомендуемое время обрезки веток – середина лета. Деревья нельзя обрезать в период интенсивного сокоистечения, распускания почек и листьев. Также не подходит для обрезки осень, когда дерево готовится к зимовке, и зима, если температура опустилась ниже –10 °C. Обрезку деревьев выполняют специалисты по уходу за деревьями (арбористы). Обрезка, выполненная некомпетентно или в неподходящее время, может навредить дереву, в результате чего оно заболеет, высохнет или неожиданно сломается. Для рубки дерева, которое представляет опасность, необходим лесорубочный билет. Для получения экспертной оценки можно обратиться к компетентному специалисту или ходатайствовать о выдаче лесорубочного билета в Таллиннском департаменте окружающей среды и коммунального хозяйства в случае, если у дерева проявляется хотя бы один из пере-

численных признаков: • в кроне дерева образовалось много сухих веток, или высохла верхушка; • на стволе дерева или прилегающей к корням нижней части ствола выросло плодовое тело гриба; • наклон дерева быстро увеличивается, и с противоположной стороны ствола выступает ком земли; • на стволе дерева или между ветвями образовались трещины. О получении лесорубочного билета необходимо ходатайствовать и для рубки дерева, мешающего строительным работам, если оно находится в удовлетворительном состоянии. В таком случае лицу, запрашивающему лесорубочный билет, вменяется обязанность по замене дерева, то есть это лицо обязуется компенсировать рубку жизнеспособного дерева путем посадки нового дерева и обеспечения ухода за ним в течение двух лет. Дополнительная информация о получении разрешений на рубку и обрезку деревьев доступна на сайте: tallinn.ee/Teenus-Raieluba, а также по телефону 640 4274 отдела озеленения Таллиннского департамента окружающей среды и коммунального хозяйства, (в рабочее время).

Если диаметр ствола на высоте груди составляет более 8 см, пересадку дерева нужно согласовать с отделом озеленения Таллиннского департамента окружающей среды и коммунального хозяйства (кроме плодовых деревьев, растущих на участке частного собственника).

Зимние работы Собственник строения обязан заботиться о борьбе с гололедицей на прилегающих к его недвижимости тротуарах и подготовить необходимые для этого инструменты и сыпучие материалы. Диаметр частиц сыпучего материала, используемого для борьбы с оледенением, должен составлять 2–6 мм. Снег можно складывать на тротуар в случае, если для пешеходов и велосипедистов остается полоса для движения шириной как минимум 1,2 м. Также следует регулярно проверять состояние крыши и фасада и заботиться о своевременной очистке крыши от накопившегося снега и образовавшихся сосулек. Избежать образования сосулек поможет тепловой кабель, установленный в водосточном желобе и трубах. Для удаления с крыши сосулек и снега следует: • заблаговременно уведомить жителей дома о времени проведения аварийных работ;

20

димо проконсультироваться с ландшафтным архитектором или опытным садовником.

• сообщить о проведении аварийных работ по телефону городской помощи Таллинна 14410; • уведомить о времени и месте проведения аварийных работ Таллиннский департамент транспорта, если в связи с этим необходимо изменение организации дорожного движения или перекрытие улицы; • организовать перемещение автомобилей, припаркованных поблизости от дома; • установить на видном месте информационный знак, на котором указываются тип опасности, имя и телефон лица, ответственного за ликвидацию опасности, а также время начала и окончания работ; • обеспечить безопасный проход и проезд для пешеходов и транспортных средств либо организовать на время аварийных работ их перенаправление. При необходимости ограничить опасную

21


Азбуку благоустройства зону временным ограждением и обеспечить обозначение зоны средствами организации дорожного движения согласно постановлению министра экономики и инфраструктуры «Требования по организации дорожного движения при дорожных работах»;

• при необходимости обеспечить наличие защитного снаряжения и других необходимых средств обеспечения техники безопасности; • избегать падения снега и сосулек на более низкие здания; • вывезти снег и сосульки, которые упали или были сброшены на тротуар.

Субсидия «Дворы в порядок» Субсидия «Дворы в порядок» выделяется многоквартирным домам для улучшения внешнего вида и безопасности дворов. Поддержка выделяется, например, на сооружение парковочной стоянки, детской и спортивной площадки, вспомогательных построек, а также для разрешения проблем, связанных с ливневой канализацией, водопроводом и канализацией.

Ходатайство подается в районную управу по месту жительства. Подробности можно узнать на сайте: tallinn.ee/Teenus-Hoovid-korda-toetus, в районной управе или Таллиннском департаменте городского имущества.

Субсидия «Зеленый двор» Действующие на территории Таллинна квартирные товарищества могут ходатайствовать о выделении городом субсидии на озеленение двора многоквартирного дома, чтобы сделать городскую среду более привлекательной.

Размер субсидии для одного квартирного товарищества составляет до 60% стоимости соответствующих работ, но не более 600 евро в год. Дополнительная информация на сайте: tallinn.ee/Teenus-Projekt-Roheline-ou.

Ходатайство о субсидии необходимо подать в течение двух месяцев после выполнения работ, на которые запрашивается субсидия.

22

23


Азбуку благоустройства

Отходы Отходы следует собирать отдельно по видам, чтобы беречь природу и дать отходам новую жизнь в качестве материала или источника энергии. Пустую упаковку нужно собирать отдельно от прочих отходов и относить в специально предназначенные для этого общественные мусорные контейнеры или на станции по приему отходов. Возникшие в домашнем хозяйстве опасные отходы, электрические и электронные отходы, старые автомобильные шины и крупногабаритные отходы можно отвозить на станцию по приему отходов. Все отходы, оставшиеся после сортировки, являются смешанными бытовыми отходами. Их следует собирать в контейнер для смешанных отходов и вывозить, пользуясь услугами перевозчика, имеющего разрешение на обращение с отходами. Безопасное для окружающей среды обращение с отходами позволит улучшить нашу жилую среду и уменьшить расходы на обращение с отходами.

Подробности на сайте: tallinn.ee/keskkond/jaatmed. Расположение публичных мусорных контейнеров и станций по приему отходов отмечено на карте: kaart.tallinn.ee/Tallinn.

24

25


Азбуку благоустройства

Организованный вывоз отходов Организованный вывоз отходов – это сбор и вывоз бытовых отходов из определенного региона в заданное место или места переработки отходов, осуществляемые предприятием, которое было выбрано единицей местного самоуправления на организованном ею конкурсе. В Таллинне организован вывоз биоразлагаемых отходов, бумаги и картона, крупногабаритных отходов, а также смешанных бытовых отходов. Таллиннский центр отходов, подчиняющийся Таллиннскому департаменту предпринимательства, оказывает услугу по организованному вывозу отходов в следующих районах: Хааберсти, Мустамяэ, Кристийне, Пыхья-Таллинн и Пирита, а также в Ласнамяэ из окрестностей Лаагна-Тондираба и Прийсле-Мустакиви. Таллинн-

ский центр отходов не оказывает услуги по организованному вывозу отходов в районах Кесклинн, Нымме и Ласнамяэ (окрестности Паэ-Юлемисте). В этих районах услуга предоставляется на условиях свободного рынка. Таллиннский центр отходов также оказывает следующие услуги: • аренда мусорных контейнеров; • мойка мусорных контейнеров; • вывоз отходов из садов и парков (листья, яблоки, ветки и т. п.). Дополнительную информацию можно найти на сайтах: tallinn.ee/keskkond/jaatmed и prugi.ee, а также получить по телефону 616 4012 или справочному телефону Таллиннского центра отходов 616 4000.

Упаковка

26

Упаковка – это изделия, которые изготовлены из любого материала и используются для помещения в них товара, его защиты, обращения, доставки адресату или представления на протяжении всего срока существования товара от сырья до готовой продукции и ее доставки от изготовителя потребителю. Упаковка бывает с маркировкой о возможности приемки (т. н. залоговая упаковка) или беззалоговая.

упаковку можно в торговой точке или в расположенном в непосредственной близости от нее пункте приема, о котором в торговой точке имеется информация. Залог возвращается покупателю в торговой точке (например, пункте приема тары) после передачи пустой упаковки. Сбор залоговой тары организует предприятие вторичного использования («Залоговая тара Эстонии» (Eesti Pandipakend).

Залоговой упаковкой является металлическая или стеклянная упаковка либо пластиковая упаковка напитков, на которой имеется специальное обозначение и при покупке которой потребитель вносит залоговый платеж. Сдать залоговую

Беззалоговую тару (без залогового платежа) можно отнести в общественный пункт приема тары или на станцию по приему отходов. Также можно заказать услугу вывоза отходов упаковки (например, вывоза пакетов с отдельными видами

упаковки или контейнера со смешанными видами упаковки). При сдаче пустой!

упаковка

должна

быть

На станциях по приему отходов и в общественных пунктах приема упаковки беззалоговую упаковку собирают в три контейнера. • В контейнер для бумажной и картонной упаковки (синий) можно выбрасывать картонные ящики и коробки, крафт-бумагу, бумажные пакеты и прочую чистую бумажную упаковку. • В контейнер для стеклянной упаковки (зеленый) можно выбрасывать бутылки из прозрачного и цветного стекла, банки и прочую чистую упаковку из стекла. • В контейнер для смешанной упаковки (желтый) можно выбрасывать упаковку из пластмассы (например, стаканчики от йогурта, коробки и бутылки от масла, бутылки от кетчупа и майонеза, упаковку от косметики и средств по уходу, а также чистые пластиковые тарелки и контейнеры), металла (например,

металлические крышки и пробки от упаковки продуктов и напитков, консервные банки), а также упаковку из питьевого картона или прочей многослойной бумаги (например, картонные упаковки от молока, сока, йогурта, кондитерских изделий и прочую чистую картонную упаковку). При отсутствии контейнера для стеклянной или картонной и бумажной упаковки выбросить упаковку из стекла, картона и бумаги можно в контейнер для смешанной упаковки. Сбор беззалоговой упаковки организуют предприятия вторичного использования OÜ «Eesti Pakendiringlus», НКО «Eesti Taaskasutusorganisatsioon» и OÜ «Tootjava stutusorganisatsioon». Подробности на сайтах: tallinn.ee/keskkond/jaatmed, eestipandipakend.ee, eto.ee, pakendiringlus.ee и tvo.ee. Расположение ближайшего контейнера для упаковки можно найти на интернет-карте Таллинна: kaart.tallinn.ee/Tallinn (слой карты «Отходы и домашние животные»).

27


Азбуку благоустройства

Опасные отходы

Бумага и картон Бумагу и картон следует собирать отдельно, чтобы их можно было использовать повторно. У жилого дома с пятью и более квартирами должен быть контейнер для бумаги и картона. Жители частных домов и домов с числом квартир менее пяти могут сдавать отдельно собранные отходы из бумаги и картона на станцию по приему отходов.

В контейнер для бумаги и картона можно выбрасывать: • рабочие тетради, общие тетради из бумаги и картона, писчую бумагу и бумагу для рисования (с печатью и чистую); • газеты, журналы, каталоги, рекламные материалы; • конверты, книги без обложек.

Биоразлагаемые отходы Контейнер для биоразлагаемых отходов должен быть: • в жилом доме с десятью и более квартирами; • в жилом доме с менее чем десятью квартирами, если контейнер для смешанных бытовых отходов опустошается реже, чем раз в неделю. Возле частного индивидуального дома не обязательно иметь контейнер для биоразлагаемых отходов, если биоразлагаемые садовые и зеленые отходы собираются по видам и компостируются на том же участке. В контейнер для биоразлагаемых отходов следует выбрасывать:

28

• мясные и рыбные отходы, отходы от овощей и фруктов, полуфабрикаты, выпечку и кондитерские изделия, сыр, сливочное масло, маргарин и прочие твердые пищевые отходы; • бумажные полотенца, бумажные салфетки и фильтры, кофейную гущу и чайные пакетики (если они на 100% биоразлагаемые); • комнатные растения и срезанные цветы. До помещения в контейнер биоразлагаемые отходы можно собрать в биоразлагаемый или бумажный пакет. Ни в коем случае нельзя складывать биоразлагаемые отходы в обычный полиэтиленовый или мусорный пакет.

Опасные отходы – это отходы, которые своим поражающим действием могут причинить вред здоровью, имуществу или окружающей среде. Опасные отходы следует собирать отдельно от прочих отходов! Обычно в домашнем хозяйстве образуются следующие опасные отходы: • батарейки и аккумуляторы; • лампы дневного света, энергосберегающие лампочки; • старое масло, масляные фильтры, промасленные тряпки; • остатки красок, лаков, клея и растворителя; • химикаты и чистящие средства; • градусники и прочие отходы, содержащие ртуть; • удобрения и пестициды (средства для защиты растений); • старые лекарства;

• упаковки от опасных веществ. Старые лекарства можно отнести в ближайшую аптеку. Прочие опасные отходы, образовавшиеся в хозяйстве, можно бесплатно сдать на станции по приему отходов (см. раздел «Станции по приему отходов»). Батарейки и аккумуляторы можно сдать на станции по приему отходов и в любом месте продажи батареек и аккумуляторов. Кроме того, каждую весну (с конца апреля по начало мая) во всех районах города организуются акции по приему опасных отходов. Сообщения о проведении акций по приему отходов публикуются в районной газете, а график и адреса мест приема можно найти на сайте: tallinn.ee/ohtlike-jaatmete-kogumispunktid.

Вышедшая из строя бытовая техника Бытовую технику и домашнюю электронику (например, электроплиты, холодильники, телевизоры, радио, фены, электробритвы, стиральные машины, пылесосы, миксеры, утюги) можно бесплатно сдать на станцию по приему отходов (см. раздел «Станции по приему отходов»).

При покупке нового прибора можно сдать в магазин старый прибор такого же типа. Мелкие электроприборы (с длиной стороны до 25 см) обязаны принимать бесплатно все магазины площадью больше 400 м², в которых продаются любые электроприборы. Магазин обязан принимать мелкие бытовые приборы даже в случае, если новые вместо них не приобретаются.

29


Азбуку благоустройства

Старые автомобильные покрышки

Отходы строительства и сноса

Частное лицо может бесплатно сдать покрышки: • на станциях по приему отходов (см. раздел «Станции по приему отходов»), где принимают за раз до восьми покрышек; • в пунктах сбора НКО «Rehviringlus», подробности: rehviringlus.ee.

Отходы от строительства и сноса (куски бетона и кирпича, древесина, штукатурка, остатки краски и клея и др.) необходимо собирать по типам, чтобы их можно было повторно использовать. Такие отходы следует отвозить на станцию по приему отходов (см. раздел «Станции по приему отходов») или сдавать лицам, у которых имеется действующее разрешение на повторное использование строительных отходов или отходов от сноса. Подробности: tallinn.ee/ehitusjaatmete-kaitluskohad.

Предприятия для сдачи покрышек должны обращаться к НКО «Rehviringlus» (rehviringlus.ee).

Опасные строительные отходы (остатки растворителей, красок, лаков, клея и герметика, пропитанную древесину) следует сдавать отдельно

от других отходов на станцию по приему отходов или предприятиям, имеющим соответствующее разрешение на обращение с отходами, например АО «Epler & Lorenz», АО «EcoPro» или АО «Ragn-Sells». Внимание! Отходы, содержащие асбест (например, асбестоцемент), опасны для окружающей среды и здоровья людей. По этой причине их следует сдавать отдельно от других отходов на станцию по приему отходов или отвозить на свалку. Дополнительная информация на сайте: tallinn.ee/est/keskkond/ehitusjaatmed.

Пригодные для использования одежда, книги, мебель и бытовая техника Магазины НКО «Uuskasutuskeskus» и «Sõbralt Sõbrale» бесплатно принимают мебель, бытовую технику, одежду, книги, кухонные принадлежности и прочие предметы домашнего обихода, игрушки, а также другие вещи в приличном состоянии, которые пригодны для использования. Одежду, обувь и игрушки также можно относить в контейнеры для одежды крас-

30

ного и зеленого цвета, которые установлены возле многих торговых центров. Собранные вещи направляются на повторное и вторичное использование. Расположение контейнеров можно найти на интернет-карте: kaart.tallinn.ee, слой карты «Отходы и домашние животные». Подробности на сайтах: uuskasutus.ee и tallinn.ee/est/keskkond/Kasutatud-riided-2

31


Азбуку благоустройства

Таллиннский центр повторного использования отходов Таллиннский центр повторного использования отходов (бывшая Таллиннская свалка), расположенный в волости Йыэляхтме, обслуживает всех частных клиентов и предприятия согласно прейскуранту. Это место приема обычных отходов. Оплатить услуги можно наличными, картой, а также на основании счета (при наличии договора). Стоимость услуги рассчитывается исходя из веса отходов. Гарантируется прием всех типов отходов, за исключением опасных. Из опасных отходов центр принимает только асбест.

Прием отходов С понедельника по пятницу: с 6:00 до 22:00). В субботу, воскресенье и по государственным праздникам: с 8:00 до 18:00. Офис С понедельника по пятницу: с 8:00 до 16:30). Дополнительная информация об услугах доступна на сайте: tjt.ee или по тел. 609 6018.

На станциях по приему отходов у частных лиц бесплатно принимаются: • • • • • • • • • • •

Станции по приему отходов

1 ноября – 31 марта

1 апреля – 31 октября

Станция отходов Пяэскюла (Раба, 40)

Пн., Вт., Ср., Пт. 14–19 Сб., Вс. 10–15

Пн., Вт., Ср., Пт. 12–20 Сб., Вс. 10–18

Станция отходов Рахумяэ (Рахумяэ теэ, 5a)

Пн., Вт., Ср., Чт. 14–19 Сб., Вс. 10–15

Пн., Вт., Ср., Чт. 12–20 Сб., Вс. 10–18

Станция отходов Пярнамяэ (Пярнамяэ теэ, 36)

Пн., Вт., Ср., Чт. 14–19 Сб., Вс. 10–15

Пн., Вт., Ср., Чт. 12–20 Сб., Вс. 10–18

Станция по приему отходов Пальяссааре (Пярнамяэ теэ, 36)

Пн., Ср., Чт., Пт 14–19 Сб., Вс. 10–15

Пн., Вт., Ср., Пт. 12–20 Сб., Вс. 10–18

В дни государственных праздников станции по приему отходов закрыты!

бумага и картон; упаковка; металлолом; пищевые масла и жир; необработанная древесина (до 1 м3); пластмасса (до 1 м3); стеклянные отходы, листовое стекло (до 1 м3); бетон, кирпич, плиты и изделия из керамики (до 1 м3); кирпич (до 1 м3); пригодная для использования старая мебель*; биоразлагаемые садовые и зеленые отходы (от одного клиента в день принимается до шести полных мешков объемом 100 л); бывшая в употреблении одежда (от одного клиента в день принимается до шести полных мешков объемом 100 л); покрышки для легковых автомобилей

(бесплатно до 8 штук за раз); • электрические и электронные отходы (холодильники, телевизоры и т. п.) **; • опасные бытовые отходы (в ограниченном количестве). Прочие строительные отходы, крупногабаритные отходы, асбестоцемент, непригодная для использования старая мебель и одежда, почва и камни принимаются по расценкам, установленным станцией по приему отходов. Станция по приему отходов не принимает смешанные бытовые отходы! Пункт сбора отходов на острове Аэгна работает с 1 мая по 30 сентября. Дополнительная информация о станциях по приему отходов и принимаемых ими отходах доступна на сайтах: tallinn.ee/est/keskkond/Jaatmejaamad и jaatmejaam.ee.

* Состояние подержанной мебели оценивает обслуживающий клиентов сотрудник станции по приему отходов. Пригодной для использования признается мебель, которая находится в очень хорошем состоянии и которую возможно направить на повторное использование. **Возвращаемые электроприборы должны быть в комплекте, то есть все важные комплектующие (например, компрессоры и барабаны) должны быть в наличии. Электропровода, кнопки, пульты и т. п. не относятся к важным комплектующим. Некомплектные электронные отходы принимаются только за плату.

32

33


Азбуку благоустройства

Общая информация Дополнительную информацию о благоустройстве в Таллинне можно найти на сайте: tallinn.ee/heakord. Таллиннский департамент окружающей среды и коммунального хозяйства 645 7191 kommunaal@tallinnlv.ee Таллиннский департамент предпринимательства, отдел отходного хозяйства jaatmed@tallinnlv.ee Таллиннский департамент городского имущества 640 4500 linnavaraamet@tallinnlv.ee Таллиннский центр отходов 616 4000 info@prygi.ee

Хааберсти 640 4800 haabersti@tallinnlv.ee Кесклинн 645 7200 kesklinn@tallinnlv.ee Кристийне 645 7100 kristiine@tallinnlv.ee Ласнамяэ 645 7700 lasnamae@tallinnlv.ee Мустамяэ 645 7500 mustamae@tallinnlv.ee

Телефон городской помощи 14410 Нымме 645 7305 nomme@tallinnlv.ee Пирита 645 7600 pirita@tallinnlv.ee Пыхья-Таллинн 645 7040 pohja@tallinnlv.ee

34

35


+372 645 7191 kommunaal@tallinnlv.ee ул. Мюнди, 2, 15197, Таллинн tallinn.ee 36

Profile for Linnaloodus

Азбука благоустройства 2020  

Tаллиннский департамент окружающей среды и коммунального хозяйства составил «Азбуку благоустройства» с целью свести всю информацию, касающую...

Азбука благоустройства 2020  

Tаллиннский департамент окружающей среды и коммунального хозяйства составил «Азбуку благоустройства» с целью свести всю информацию, касающую...

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded