Page 29

11. 2. 2007 Tradukte ( instant ) de konceptes de Zamenhof nach : Blanke, Detlev (2000), Vom Entwurf zur Sprache, interface S. 75-77. Kon use solo de NUOVO DIZIONARIO TASCABILE Italiano-Tedesco da A. Michaelis. Lipsia 1907, Brockhaus. 2. Linge unik per tos klases en strates Zamenhof non volera reserv (so) linge pro (un) elite intelektual – ese aysi avera akcese an konoske linges-estran - ma ke ele estu util also pro strates social men bon situat. Sik o suponera per exemple in letere an periodike “ Der Arbeiter-Esperantist” in anno 1910, “estu posibel ke pro nonki in monde” Esperanto “averi tant importance kome pro laboreres”. * Protekte linges-etno Parte de equivokes extra movimente linges-plan, non rar kome suposates volerat, est pretese Ke intente de aderentes de Esperanto estu substituir linges-etno ( linges-madra ) kon ses linge. Este, ke derivar in parte de Eugen Lanti, est opinione de solo un petit grupe orientat utopik-anarkik intra un organisate-Esperanto de laboreres. Zamenhof en so aderentes semper akcenta ke ses linge non deberu substituir linges-madra, ma averu funktione de sukurse ( de ese also « linge-sukurs » ). In kontra o visira in akcepte mondial de un linge-sukurs neutral, ke kon linges-madra estu usat in komunikare internacional trans limites de linges en naciones, un protekte de linges-etno. Un sik linge poteru kombater dominante de un or pokes linges grand, ke diskriminar en distrukt alter linges in relationes internacional. * Linge per use praktik Ese linge deveru prest sir medium de komunikare praktik. Qualitatees deskriptat special in 5.1. facilitar ese fine. * Textes model kon efekte stabilant Resulte de use praktik max direct esta facilitat also perke Zamenhof fakta grand numere de traduktes , en esays original, en deklara so opinione in questes linguistik. Ese tut, relativ prest kreara modele, ke sukursa komune-linge krescent an orientar praktik. * Decide demokrat in reformes Post publikate Projekte de Dr. Esperanto anno 1887 avera mult kritikes de ese linge, de alfabete ( diakritika ), de lexike, de konstrukte-paroles en de unes qualitees gramatikal en morfolog. Kome non avera kriteries objektiv de linge-plan bon ( en ) usabel internacional Zamenhof kolekta tos propostes en 1894 oferta variante-reform de eses resultes an votare in periodike eleore unik La Esperantisto. Majoritee de liseres de periodike non akcepta reformes. Sik avera un kalme en stabilate in komune-linge eleore ankor petit, ma ke non dura mult. Reformatores resignara en post kambiara an Ido or alter sistemes or inventa es projektes lingesplan. * Fixire en kodificire de norme-basik Perke diskutes–reform kontinuara inkontra punkte ob diktate, esta neces definir, quo est limite tra projekte Esperanto klasik akceptat 1894 en alter projektes nee. In prim kongrese-mondial de Esperanto in Boulogne-sur–Mer Fundamento de Esperanto esta definat norme-basik de ese linge-plan en deklarat obligat per tos praktikantes de ese linge.

linge facil - Die Leichtlernsprache  

linge facil nützt allen und schadet niemand, sie erfordert weniger Lernzeit und Mühe als das Erlernen mehrerer Amtssprachen und spart Überse...

linge facil - Die Leichtlernsprache  

linge facil nützt allen und schadet niemand, sie erfordert weniger Lernzeit und Mühe als das Erlernen mehrerer Amtssprachen und spart Überse...

Advertisement