Issuu on Google+

ANY XII NÚMERO 588 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 16 de març de 2013

Xàtiva en falles,

Demà, un gran derbi

O

límpic i Ontinyent jugaran demà a la Murta (16.30h.) un encontre on cadascú intentarà aconseguir els seus objectius. Demà no hi hauran diferències en la classificació, tots dos intentaran sumar els tres punts en joc. Partit de rivalitat, partit de cares conegudes, partit emocionant.

elles són les protagonistes L

es falleres majors de Xàtiva representen a tot el col·lectiu faller que des d’anit, nit de la plantà, celebra els dies grans de la festa fallera. Esta vesprada serà el lliurament de premis, demà la visita Martina Marras i Segura oficial, dilluns l’ofrena, dimarts la Fallera Major Infantil baixada de sant Josep i la cremà… de Xàtiva 2013 Són dies de festa. Cal gaudir-los!

Maria Jordà i Torregrosa

Fallera Major de Xàtiva 2013

La Setmana N Santa obri un parèntesi

o hi ha actes processionals durant els dies fallers. Dimecres ja es reprendran amb el Viacrucis públic i la trasllat de les Creus. No hi ha actes processionals però si litúrgics a les diferents confraries.

10%

dto. pensionistas y jubilados todo el año

INSTALACIONES CONTRA INCENDIOS

Tu sonrisa en

EXTINTORES DE POLVO CO2 - IGNIFUGACIONES - BIES DETECCIÓN AUTOMÁTICA RED DE AGUA CONTRA INCENDIOS ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA C/. Camino Hondo, 9 - 46820 ANNA (Vcía) C/. Cerdán de Tallada, 1 - 46800 XÀTIVA (Vcía) Tel. 902 020 465 - 96 221 02 65 - Fax 96 292 21 18 Móvil 607 832 865 - www.cuenfa.com

buenas manos

implante = +

corona acabada

999 €

A partir del 3er implante: 899 €

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀTIVA clivadent_@hotmail.com - Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372

¡¡¡ASUMIMOS EL IVA!!!

Pisos financiados al 100% sin entrada

Os desea buenas fallas!!

No lo subimos, tus viviendas con sólo un 4% de IVA el resto lo asumimos nosotros INFORMACIÓN Y VENTA EN: Alameda Jaume I, 62 Xàtiva • Tel. 96 227 06 46 • www.angeldiazsl.net


Agenda 2

16 de març 2013

Agenda EXPOSICIONS • Alfonso Cruz. Fins al 3 d’abril, galeria la Tira, Xàtiva. • Obres de Paco Gómez i José Marín. Fins al 19 de març, Museu Arqueològic d’Enguera. • Escola de dibuix de Dolores Matéu. Fins al 16 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva. • Pintores xativines segle XXI. Fins al 30 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva. • XII Saló de Fotografia Setmana Santa de Xàtiva. Del 21 de març al 14 d’abril, Casa de la Cultura, Xàtiva.

ALTRES • Jornada esportiva i solidària. Hui, des de les 15.00h. Pavelló Ricardo Tormo, Canals. Organitza: Fem Bàsquet. • Inauguració oficial del 700 aniversari de la Font. Divendres, 22 de març, 23.30h. Plaça Major, la Font de la Figuera. • Conferència o colloqui amb Rafael Martínez. Inquietuds de la tercera edad. Divendres, 22 de març, 18.30h. Centre de

L’Informador recomana Pintores xativines del segle XXI

En el marc dels actes organitzats amb motiu del dia de la Dona en la sala d’exposicions de la primera planta de la Casa de la Cultura es pot visitar, fins al 30 de març, la IV Exposició de Pintores Xativines del segle XXI,organitzada

Majors, Abú Masaifa, Xàtiva. • Cinema infantil. “Blancanieves”. Demà, 16.30h. Centre Cultural Calixte III, Canals. • Via Crucis al Calvari Alt. Divendres de quaresma (16.30h.) i diumenges (17h.) • Cine club Cinema Violeta. “Pájarros raros”. Dilluns, 18 de març, 21h. Centre Cultural “la Olivera”. • Homenatge a Merce Montell. Divendres, 22 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva. • Congrés de Música i Nova Evangelització. Genovés, 4 i 5 de maig • Jornades d’astronomia. Cada divendres, 20h. Casa de la Cultura, Xàtiva. • Eixides fotogràfiques AFSA. Cova Negra i Estret de les Aigües. Diumenge, 14 d’abril. • V Curs Internacional de Música “Ciutat de Xàtiva”. Del 7 al 13 de juliol. • III Concurs Internacional de Trompeta “Juan García Marín”. Del 8 al 13 de juliol, Anna. • XXXII Premis Literaris “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 15 de juny. per l’associació d’ames de casa local. L’exposició permet descobrir treballs de pintores de la ciutat, també veure l’evolució que han patit algunes d’elles per la seua participació en anteriors edicions. En una mateixa sala es barregen estils, tècniques, formats, paisatges, motius, una ocasió, en definitiva, única de conèixer i descobrir, en una mateixa sala, a pintores de Xàtiva.

Hui felicitem a… Aquesta setmana volem felicitar a Tito Jaume i a Cristina perquè a més de ser una parella excepcional, enguany són president i Fallera Major de la Falla Parque Alcosa d’Alfafar. Més que una Falla, un sentiment. Amb estima, Vicente Reig i Quela Alapont.

Per a eixir en aquesta secció telefona’ns al

Tel. 671 034 848

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc. (Abierto todos los días)

Comuniones 2013

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.) Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Programació

Gran Teatre

Març 2013

Divendres 22 de març, a les 20.00h Lliurament de Beques Esportives 2013 Organitza: Consell Esportiu Municipal. Excm. AJuntament de Xàtiva Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20


Local 3

16 de març 2013

El Pla d’Incentivació donarà treball a 300 famílies de Xàtiva L’alcalde de Xàtiva, Alfonso Rus, ha presentat esta setmana les bases del Pla d’Ocupació Local que té previst contractar al voltant de 30 persones aturades amb especial dificultat econòmica. Les sol·licituds es podran presentar des del 21 al 28 de març de 2013, tots dos inclusivament, a la porta de l’Ajuntament de Xàtiva. Els llocs de treball a cobrir seran posats de peó de construcció, de parc i jardins i similars,

per a ser ocupats en treballs a l’aire lliure i la contractació serà per quatre mesos a raó de 20 hores setmanals, podent agrupar-se la dedicació setmanal en jornades de fins a un màxim de 7 hores. Així mateix, la contractació es realitzarà per fases quadrimestrals, (maig-agost, setembredesembre, gener-abril), amb 100 contractacions en cada termini amb un salari a percebre de

454,18 euros bruts al mes. Rus ha destacat que aquest pla “pretén beneficiar al major nombre de famílies possibles, per la qual cosa es contractarà a un integrant per família en cada termini, donant major prioritat a les famílies sense ingressos, a una elecció amb màxima transparència”. Així mateix l’alcalde de Xàtiva ha afirmat que “mentre dure la situació actual, s’estudiarà seguir amb aquest pla perquè la prioritat

és ajudar a els qui ho estan passant malament”. Les bases i tots els requisits

necessaris per a adherir-se a la iniciativa es troben en la web del municipi.

L’alcalde i el regidors presentant el pla

Xàtiva fa balanç dels projectes educatius europeus Mª José Pla, regidora d’educació, va presentar dijous en roda de premsa tots els projectes europeus que està duent a terme Xàtiva en l’actualitat i que molt pocs veïns de la localitat coneixen. Així mateix, al costat de Joan Vercher, inspector d’educació i Sonsoles Jiménez, de l’IES Algemesí, van explicar totes les iniciatives que s’han dut a terme, estan en marxa o pendents d’aprovació. Un dels projectes realitzats amb gran èxit i que tindrà continuïtat pròximament és ‘Midas’. Amb l’objectiu de millorar la inclusió i disminuir l’abandó escolar, es va connectar la ciutat de Xàtiva amb el municipi portuguès de Paredes,

on van participar 600 docents i es va desenvolupar una guia amb materials teòrics i pràctics per a l’ús del professorat en les aules. Una altra de les iniciatives que s’està duent a terme és ‘Play the learning game’, una xarxa transnacional de professors de formació professional i formadors interessats en l’ús innovador i eficaç de multimèdia i videojocs amb finalitats educatives. En aquest cas, l’IES Simarro està participant “amb resultats molt positius”. A açò cal sumar-li ‘3i’ per a promoure la inclusió en el mercat laboral de joves i immigrants, el desenvolupament d’una consciència crítica i la participació

activa en processos democràtics. Així, sis joves de Xàtiva visitaran del 12 al 16 d’abril Reggio Calàbria per a facilitar una cooperació estable entre les institucions públiques locals i associacions joves a través de la participació activa d’aquests. En aquest sentit, Mª José Pla va anunciar que “tindran prioritat aquells que s’apunten com a voluntaris a ‘Carrers d’Art’ que se celebrarà a Xàtiva en unes setmanes. Finalment, es troben esperant aprovació ‘European Training for ITC Professionals’, on 20 joves que finalitzen la FP podran realitzar pràctiques amb tot pagat a Anglaterra o Itàlia, i el ‘Yes2work’,

REDACCIÓ

dirigit a professorat i alumnes per a fomentar l’ús de social media. L’edil d’educació va ressaltar “la total implicació de l’Ajuntament en aquests projectes educatius

REDACCIÓ

tan importants” mentre que Joan Vercher va destacar que “aquests projectes solament aporten que beneficis per a la ciutat de Xàtiva”.

Els projectes europeus educatius beneficien a la ciutat

El PSPV crea una web per conèixer la realitat Compromís Xàtiva presentarà una proposta per tal que una dels impostos a Xàtiva REDACCIÓ

El passat dimecres va tenir lloc la presentació de la campanya organitzada pel PSPV anomenada “Revisar el teu rebut et compensa!”. Segons va explicar Roger Cerdà, portaveu socialista a l’Ajuntament, aquesta proposta naix com a conseqüència de les afirmacions que l’alcalde, Alfonso Rus, va fer en el darrer plenari. “Rus es va atrevir a afirmar que la pressió fiscal municipal, es a dir, el conjunt de taxes i d’impostos que paguem tots els ciutadans de Xàtiva i que estan fixats per el Consistori s’havia reduït respecte d’anys anteriors, anant en contra de les xifres oficials del Síndic de Comptes i del Ministeri d’Economia”, va assegurar Cerdà. Per aquest motiu, els socialistes demanen la col·laboració ciuta-

dana i han posat en marxa una web (www.revisaelteurebut.com) on podran enregistrar les dades dels rebuts de contribució urbana de 2010, 2011 i 2012. D’aquesta manera, a l’instant l’usuari rebrà un correu on se l’informarà de la quantitat amb la que s’ha anat augmentant i, d’altra banda, el PSPV recopilarà la informació

sobre els rebuts de l’IBI que es paguen a Xàtiva. Així, el portaveu socialista va destacar que “al primer veí que abans del 30 d’abril ens faça arribar un rebut de la contribució urbana de la seua vivenda de 2012 inferior al de 2011 i 2010, se li abonarà integrament l’import del darrer rebut”.

El portaveu va fer uan demostració de la nova web

comissió ciutadana audite el deute municipal PREMSA COMPROMÍS

La regidora de Compromís, Cristina Suñer, ha manifestat que “la ciutadania no hauria de pagar el deute dels projectes del PP que no han servit per a donar servei a les necessitats de totes les xativines i xativins”. Això es desprèn de la lectura del punt 7é d’una extensa moció que han presentat els regidors de la coalició en l’Ajuntament per a la presa en consideració i debat en el pròxim plenari municipal. La proposta ha estat qualificada com a molt ambiciosa pels propis regidors que la signen Suñer i Garcia Terol, que han considerat que “a l’Ajuntament no hi ha cap tràmit que haja d’amagar-se a l’escrutini

dels administrats, i per tant els administrats han de comptar amb la possibilitat de comprovar quines gestions han originat el deute i si eixe mateix deute s’ha aprofitat per donar compliment a les necessitats dels administrats o no”. La petició és concreta en el següent text: Realitzar l’Auditoria del deute de l’Ajuntament, i per això establir una Comissió Independent i Ciutadana d’Auditoria dels deutes municipals basada en l’obertura de tots i cada un dels contractes establerts amb particulars, exposant les seues condicions i resultats a l’escrutini públic.


Xàtiva 4

16 de març 2013

Nieves Pla presenta ‘Cadira de boga’ En la vesprada de dijous, en el Saló Noble de la Casa de la Cultura, va tenir lloc la presentació del llibre ‘Cadira de voga’ de la nostra col·laboradora i gran amiga Nieves Pla. A l’acte va estar present Alfonso Rus, alcalde de Xàtiva i cosí de l’autora, a més de Pepita Plasencia, presidenta d’ACOFEM, i Jacint Martínez, director de l’IES Josep de Ribera, així com distints regidors del Consistori. El llibre es pot adquirir amb un donatiu de 10 euros, que anirà íntegrament destinat a l’associació de malalts mentals xativina ACOFEM. Per aquest motiu, la

seua presidenta va agrair “aquesta ajuda que arriba en moments molts difícils i que suposarà una empenta per als 64 membres”. Per la seua banda, Jacint Martínez, que va actuar com a presentador de l’acte, va destacar que l’obra “serveix per a conèixer com es vivia abans, quan no existien els mòbils ni el whatsapp”, i va elogiar “el gran treball de recuperació del nostre patrimoni i cultura”. Rus va afirmar que “és molt important recordar la nostra història i d’on venim” i va expressar la seua admiració cap a Nieves “per la vitalitat i les

ganes de viure després de tot el que ha passat”. Finalment, l’autora del llibre va mostrar la seua felicitat ja que “per fi es compleix el meu somni” y va assegurar que “he lluitat molt, però també he gaudit molt escrivint el llibre”. Aquesta obra es compon per un seguit de contes i relats curts que en alguns casos han estat publicats en L’Informador, i en uns altres es tracten de textos inèdits. En ells, Nieves Pla tracta de mantenir viva la memòria de les nostres tradicions fent una retrospectiva de com es vivia en èpoques passades.

Música en el carrer, amb l’escola de la Nova REDACCIÓ Un any més, i com és habitual des de fa sis anys, l’escola de música “La Nova”, de la S. M. “La Nova” de Xàtiva, ix al carrer a realitzar les audicions del segon trimestre, iniciativa duta a terme per l’equip directiu del centre, format Francesc Albero i Gaspar Nadal, amb la col·laboració de tot el professorat de l’escola. Enguany les audicions es faran dissabte que ve, 23 de març, a partir de les 11h del matí. Tot aquell que passege per Xàtiva podrà trobar-se per qualsevol lloc proper als locals de la societat, a un grup d’alumnes tocant música. En la plaça la bassa, Sant Francesc, plaça Tetuan, placeta del BBV i Albe-

reda de Jaume I, actuaran, acompanyats pels seus professors, alumnes de clarinet, flauta, oboè, fagot, saxo, trombó, trompeta, violí, viola, i violoncel, per a finalitzar amb l’actuació de la banda infantil i la banda jove que al costat dels alumnes de dansa, ens oferirà un repertori amb temes de cinema musical. De punt a punt de l’audició s’anirà en comitiva, acompanyats pels alumnes de percussió. Si l’oratge ho impedira les audicions es traslladaran al Espai Cultural Nova, al costat del Gran Teatre de Xàtiva”.

Una eixida anterior de esta inicitiativa de la Nova

El foc de les primeres falles

El Seminari Menor de Xàtiva exporta el seu pla d’estudis AVAN El Seminari Menor de l’Arxidiòcesi de València, situat a Xàtiva, ha editat el seu projecte educatiu en un llibre que està sent sol·licitat ja per altres diòcesis d’Espanya per a poder aplicar-ho

en el desenvolupament dels seus respectius seminaris menors. Es tracta del primer seminari d’Espanya que edita el seu pla de formació d’aquesta manera, “en un treball cuidat i orientat al creixe-

ment personal, vocacional i espiritual dels joves que atenen a la trucada de Jesús en el ministeri sacerdotal”, ha afirmat a l’agència AVAN el rector del Seminari Menor, Javier Gran.

Ens ha deixat Ramón Alandes, conegut hostaler xativí RAF A BALLESTER

La veritat és que aquests dies estan sent durs per la pèrdua de grans referents comercials de la zona. Aquesta setmana ens fem ressò de la defunció del nostre amic Ramón, restaurador, gran belemista, lector del nostre Setmanari i client de la nostra empresa. Ens ha deixat als seus 66 anys un reconegut

professional amb una gran trajectòria a les seues esquenes. Va créixer entre fogons en el mític restaurant “Casa el Margallonero” regentat per la seua germana. Va començar a volar en solitari amb el Restaurant Alan’Bon, l’únic gran saló de l’època a Xàtiva, que es va convertir en l’escenari de multitud d’actes. Aquest espai va passar

a anomenar-se uns anys després L’Encobert, nom que es manté en l’actualitat i que està regentat pels seus fills. En aquest article adjuntem un dels seus últims actes on envoltat d’amics va recolzar la iniciativa de recuperar la festivitat de Santa Marta. Des d’aquestes línies el nostre record per a Ramón i les condolences per a tota la seua família.

Dijous i ahir divendres es van cremar les falles preparades als centres educatius de la ciutat i al centre ocupacional. El passat cap de setmana Annauir també va viure la seua festa fallera i van cremar la seua falla, una tradició fallera que es manté. Des d’anit la festa es trasllada als carrers de Xàtiva. (foto de la falla d’Annauir: Vicente Reig Tudela)

En curt: • Segons el portaveu municipal d’EU, Miquel Lorente, el Pla d’Ocupació Municipal presentada aquesta setmana per l’alcalde Alfonso Rus “de cap manera dóna solució de forma estable al problema de la desocupació en la ciutat”. Per a la formació d’esquerres s’hauria de dissenyar polítiques d’ocupació a curt i mig termini, donant així solucions estables i amb projecció de futur”. Per a EU a més els llocs de treball inclosos, peons de jardineria o del sector de la construcció i pintura, no són els més idonis per a donar resposta a necessitats bàsiques que la població està patint com a conseqüència de les retallades en els serveis socials.

REDACCIÓ

Davant la falla d’enguany

• La Seu de Xàtiva va a editar, amb motiu de l’Any Jubilar, tres fulles parroquials especials. La primera, repartida el diumenge 10 de març, s’ha fet coincidir amb el número 500 d’aquesta publicació i està dedicada a la Creu col·legial, una joia de l’any 1400, de plata i esmalts, que representen la Història de la Salvació. La segona també, ja en preparació, estarà dedicada a l’emperador Constantino, el Gran, ja que es compleixen 1.700 anys de l’Edicte de Milà (any 313), que va portar amb si la pau cristiana en l’Imperi Romano. L’any passat la Fulla Parroquial ja es va fer ressò. Ara se li dedicarà un monogràfic. La tercera Fulla estarà dedicada al papa Benedicto XIII, gran benefactor de la Col·legiata i qui la va erigir com a Col·legiata fa ara 600 anys.

Talleres Xativa Poligono industrial C 46800 XÀTIVA Tel.96 228 73 80 www.talleresxativa.es


Xàtiva 5

16 de març 2013

Blai Bellver torna ser protagonista a la seua ciutat El Museu de l’Almodí de Xàtiva acull fins al 9 de juny una exposició dedicada a la “Tipografia del segle XIX en la impremta de Blai Bellver, Xàtiva” que arriba des del Museu del Muvim a València. El punt de partida ha estat en reivindicar la figura d’aquest xativí com un impressor que va sistematitzar i aplicar amb criteri, entre altres aspectes propis del disseny gràfic, el tipogràfic i va aportar valors plàstics als seus treballs, impulsant així la impremta com a suport i vehicle de transmissió cultural i artística. I és que Blai Bellver està considerat com un dels pioners i personatges més importants en el sector, convertint-se en un referent del segle XIX en el món periodístic i sent un avançat per a la seua època amb contactes amb tota Europa fins, i tot abans de que arribara el ferrocarril a la zona. Així, la passada setmana va tenir lloc l’acte de presentació on va estar present Alfonso Rus, president de la Diputació i alcalde de Xàtiva, Mª José Pla, regidora de Cultura, Mª Jesús Puchalt, diputada de Cultura i Àngel Velasco, director del museu. Mª José Pla va ressaltar “tot el treball que han realitzat el Muvim i la Diputació de València per donar a conèixer la figura d’aquest xativí” i va agrair “la cessió d’aquesta mostra per a que tots la pugem gaudir, ja que el millor per a entendre el present és saber com era el passat”. Per la seua banda, Alfonso Rus es va mostrar “orgullós” per que tots els xativins “pugen gaudir d’aquesta mostra i conèixer millor la nostra història” i va afirmar que “el treball de la Diputació és acostar aquest tipus d’exposicions als municipis”. L’intent d’esmenar l’oblit de Bellver, com a botó de mostra,

en la persona d’un impressor exemplar, i la moderna atenció que està exigint la tipografia són motiu més que suficient per explicar l’oportunitat d’aquesta exposició.

Coneguent les obres de Blai Bellver

La regidora en la seua intervenció

Arribada de les autoritats al Museu

Part de l’equip de govern present a l’acte

XÁTIVA - Calle Bajada del Carmen, 4. 96 228 24 20

REDACCIÓ


Opinión 6

ECONOMÍA

16 de març 2013

Fco. Lluch

El ingreso del IVA con criterio de caja

Estamos en plenas fiestas falleras y no está demás dar algún aliento fresco a las empresas y autónomos. En campaña electoral ya se publicitó pero, hace unas semanas nuestro presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, anunció en firme un régimen especial en el IVA por el cuál a partir de enero de 2014 los autónomos y pymes con un volumen de negocio inferior a dos millones de euros no tendrán que pagar el IVA hasta que hayan cobrado las facturas a las que corresponda el pago del impuesto. Se trata de una medida, con carácter voluntario, que se estima se beneficiaran casi 1,3 millones de autónomos y más de 1 millón de pymes. Habrán dos tipos de criterios para la contabilización del IVA: “Devengo. Se imputan los ingresos y los gastos en el momento en que se produzcan independientemente de cuando se produzca su pago o cobro. “Caja”. Se tiene en cuenta el momento del cobro o pago para su imputación. En este caso afectaría al IVA que se imputaría a su cobro. Aunque la aplicación del IVA de caja puede multiplicar el fraude y complicar su gestión se trata, para los sujetos pasivos, de una gran medida para mejorar su liquidez. Se deja de sufrir, sobretodo, con los clientes morosos que en la actualidad dejan de pagar y que con el sistema actual se ha tenido que ingresar el IVA repercutido a Hacienda. En la actualidad la forma de recuperar el IVA de las facturas impagadas es posible transcurridos 6 meses desde la fecha de la factura realizando factura rectificativa a efectos del IVA con un plazo de tres meses, y 1 mes desde la fecha de rectificación para comunicarlo a Hacienda y compensar dicho IVA en la siguiente declaración. Lo problemático es que es imprescindible durante esos 3 meses presentar una demanda judicial. En el caso de concurso de acreedores cuando se publica al Auto del Juez del Mercantil en el BOE hay un mes si es Ordinario y 15 días si es Abreviado para hacer la factura rectificativa del IVA y otro mes para comunicarlo a Hacienda. Este criterio plantea varios inconvenientes. En primer lugar que las empresas deben de estar muy atentas a los vencimientos de los plazos y, en segundo lugar, que al tener que presentar una declaración judicial se exponen a no cobrar definitivamente la base imponible y perder la relación comercial con el cliente. Esto último hace que en la actualidad muchos autónomos no lleguen a compensar el IVA por temor a no cobrar definitivamente ningún importe. Con el nuevo criterio la reclamación judicial continuaría, parece ser con los criterios actuales para la reclamación de la base imponible ( monitorio, etc.) pero no para la cuota correspondiente de IVA. Lo cierto es que según parece la medida se aplicaría, en principio, para la facturas emitidas a entidades públicas para posteriormente trasladar dicho criterio a los acreedores privados. Esperemos a enero de 2014 para resolver esta duda y sobretodo para su aplicación tan esperada, histórica y necesaria. Por cierto, ¿qué opinión merece la aparición los técnicos de Hacienda recorriendo este jueves varias comisiones de falla de Valencia, de las secciones de Especial y Primera, para solicitar documentación de los años 2013 y 2012?. Solicitaban los contratos de las distintas fallas con sus respectivos artistas falleros y facturas de la contratación de servicios paralelos a las fallas como la instalación de mercadillos, servicios de montaje, iluminación, publicaciones, pirotecnia, floristería o música. Al menos nuestro Ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro se ha ganado un “Ninot” de gran tamaño para las próximas fallas.

El llibre en la festa fallera El món dels fallers, que sufragen la festa amb el seu esforç econòmic i de dedicació d’hores de faena a la preparació de les distintes activitats: presentacions de falleres majors, cavalcades del ninot, rallys, mig any faller, etc., és molt peculiar. A Xàtiva la preocupació per aspectes de les falles que no foren el bon menjar i millor beure junt al ball i la diversió en general que restituira l’esforc abans esmentat de cada faller dins i fora del casal, era fins fa no massa anys l’ùnica raó de ser de qui s’apuntava a una comissió fallera. Centrant l’atenció en els últim mig segle, veiem aspectes com el de la falla República Argentina que va ser la primera en demanar col.laboració a persones no vinculades directament a la festa y si a la cultura. Així trobem articles de Ximo Corts d’un cert fons crític i també literari, aspectes que s’introduien per primera vegada als llibrets i per tant a les falles socarrades. Als anys noranta del segle passat, la comissió de la falla Ferroviària va iniciar de la mà d’un grup de gent universitària la llavor de confeccionar un llibre de falles dotat de gran quantitat d’aspectes històrics i culturals sobre la festa, la qual cosa el du a guanyar per primer premi atorgat per la Conselleria de Cultura a la promoció del valencià en els llibrets de falla. Tot un gran esdeveniment, aleshores, que ens feia mantenir i sentir-nos orgullosos per la reivindicació del paper faller i cultural de la ciutat de Xàtiva dins la Comunitat Valenciana. Allò va fer que altres comissions, a cada cop més nombroses, s’afegiren a la tasca de prestar-li una curada atenció al seu llibre de falla, la qual cosa va dur que reberen no poques crítiques dels sectors menys donats a barrejar la festa amb la cultura, al.legant que es desviaven grans quantitats de recursos econòmics i d’esforç personal en un aspecte que alguns

Per Josep Sanchis Martínez

consideraven no era propi de les falles. En realitat els ingressos per publicitat que abans entraven en la caixa de la comissió, ara se n’anaven a pagar-li a l’impremter i això picava en algunes ments de l’ortodòxia fallera. Per contra existia la possibilitat d’aconseguir restituir les despeses si s’aconseguia algun premi en metàlic del Premis de la Generalitat. En plena efervescència històrica-literària de gran part de les comissions falleres de Xàtiva, naix la idea d’editar una història general agrupant tota la informació que al respecte hi havia dispersa en mans de particulars, d’institucions com la pròpia Junta Local Fallera, l’Arxiu Municipal, -on el Fons Carlos Sarthou esdevenia una font imprescindible- la Biblioteca Municipal –a través de nombrosos llibrets i periòdics antics- i l’Hemeroteca de València. Feia falta qui duguera a terme la localització i el buidat de la informació, per a posar-la cronològicament en ordre i plasmar-la en paper, quin tinguera recollides un fum de dades, de fotocòpies dels originals, d’imatges localitzades, fruit de les colaboracions que venia duent a terme en pràcticament tots els llibrets de falla de Xàtiva des de 1974. El secret havia estat en no tirar res al fem d’allò que un dia darrere d’un altre arribava a les seues mans referent a les falles xativines. A l’any 2007, la Junta Local Fallera presidida per Xavier García i Paños, amb motiu del 75 Aniversari de la constitució de la primera Junta Local Fallera a Xàtiva, fet que es va produir a l’any 1933, va editar un llibre titolat JLF 75 Aniversari. Fent camí,. que reproduia imatges escanejades dels llibres anuals editats per aquest organisme afegint-ne d’algunes fotografies més.

Analiticas de sangre y generalidades Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

En multitud de ocasiones en nuestra vida nos han realizado extracciones de sangre venosa para realizarnos un análisis de sangre pero, ¿cuántas veces nos hemos preguntado qué significan estos números o asteriscos que aparecen junto a las cifras detectadas? Si bien es cierto que el máximo responsable de su estudio es nuestr@ facultativo de referencia también es verdad que por lo menos deberíamos de entender algunos conceptos y éstos son los que vamos a desarrollar a continuación. La sangre es un tejido que sirve para el transporte y distribución de numerosas sustancias por el organismo. Se encarga de llevar el oxígeno a las células, la energía en forma de glucosa, proteínas, lípidos, hormonas, minerales, vitaminas, etc, y de su estudio los responsables médicos se encargan de detectar el funcionamiento de tu organismo y sus demandas o faltas para su correcto mantenimiento, de ahí, que las analíticas deben de ser siempre interpretadas por un especialista dado que los datos varían en función de cada laboratorio, sexo, edad, condición física, alimentación, tratamientos vigentes y es necesario el estudio de la historia completa para llegar al origen de la enfermedad. Los detalles o parámetros que más nos suelen llamar la atención son, entre otros, por ejemplo, los glóbulos rojos, hematíes o eritrocitos, que son los corpúsculos celulares que transportan el oxígeno por la sangre que necesitan nuestras células para respirar. En su interior está la hemoglobina que da el color rojo a la sangre. Cuando esta concentración disminuye aparecen las anemias, la falta de hierro (ferropenicas), que junto al hematocrito, que es el tanto por ciento de hematíes en el volumen total de la sangre, es el verdadero indicador para valorar las anemias. Los leucocitos o glóbulos blancos sirven de defensa contra los agentes patógenos, así como los neutrófilos, encargados de la defensa frente a microrganisos, los eosinófilos que combaten los parásitos y los basófilos que intervienen en la

reacciones de hipersensibilidad, y, con principal importancia, los linfocitos, que se encargan de fabricar anticuerpos y de la defensa contra los virus y células tumorales. Las plaquetas o trombocitos son las encargadas de taponar las heridas, iniciar la formación del coágulo sanguíneo e impedir la pérdida de sangre por hemorragia. También la Velocidad de Sedimentación Globular , que es un indicador de la velocidad con que los hematíes se agregan y sedimentan y que junto al fibrinógeno, proteína del plasma precursora de la fibrina y responsable de la coagulación de la sangre, son fundamentales sus cifras normales en el momento previo, sobre todo, a intervenciones quirúrgicas. El colesterol es un componente fundamental de las membranas celulares y precursor de muchas sustancias necesarias para la vida, como hormonas o ácido biliares. El más conocido es el LDL, responsable del transporte del colesterol a los tejidos periféricos, que al aumentar puede contribuir a formar depósitos en las arterias (arterioesclerosis), y la HDL, que al contrario, retira el colesterol de los tejidos y lo lleva al hígado, reduciendo el riesgo cardiovascula r(por eso se le llama popularmente “colesterol bueno”. La glucosa, tan conocida por su relación con la diabetes, es un hidrato de carbono simple y la principal fuente de energía que utilizan las células. Se puede alterar por dietas, ayunos, entrenamientos intensivso, hipotiroidismo, y su control está incluido en las campañas preventivas de la Conselleria de Sanidad. Y por último, ya que los parámetros son diversos para explicitarlos en estas líneas, destacaríamos los triglicéridos a grasas neutras, que corresponde a la grasa que ingerimos en la dieta y sirve de transporte y almacén de energía, y las transaminasas (GOT y GPT) que son enzimas del metabolismo de loa aminoácidos presentes en el hígado, músculo, corazón, páncreas, cerebro y su aumento genera una destrucción de esos tejidos.


Comarca 7

16 de març 2013

Enguera acull un camp de treball de l’IVAJ que recuperarà i condicionarà el paratge de Font de la Mota PREMSA IVAJ

La secretària autonòmica de Família i ratge natural municipal ‘Font de la Mota’ Solidaritat, Lucía Cerón, acompanyada per que s’incorpora aquest estiu amb una inil’alcalde d’Enguera, Santiago Arévalo, ha ciativa mediambiental dins de la campapresentat el camp mediambiental denomi- nya de camps de treball voluntari juvenil nat ‘Ombria de la Plana’ que es realitzarà de la Comunitat Valenciana. Per a 2013 del 15 al 29 de juliol en el paratge natural està previst que es realitzen a la Comuni‘Font de la Mota’ d’Enguera. En els camps tat Valenciana durant els mesos de juliol i de treball organitzats a la Comunitat Va- agost un total d’11 camps de voluntariat julenciana participen joves amb edats de 18 venil. La Campanya de Campos de Treball anys a 26 anys. La secretària autonòmica ha Voluntari Juvenil per a 2013 es troba en la animat als joves a inscriure’s en el progra- fase de preinscripció, va començar el 19 de ma de camps de voluntariat juvenil ja que febrer i finalitzarà el 27 de març de 2013. “són una oportunitat per a participar activament en accions socials i enriquidores” Per la seua banda, el director de l’IVAJ, Marco Antonio Sanchis, ha assenyalat que “aquest camp es convoca per primera vegada i ha sigut possible gràcies a la col· laboració amb l’ajuntament d’Enguera per a recuperar Presentació del camp de treball a Enguera i condicionar l’àrea del pa-

Al paratge on es desenvoluparà el camp de treball

Els socialistes de la comarca acorden adherir-se a campanyes d’ajuda a Aspromivise i a promoure iniciatives pròpies PSPV COSTERA

El Secretari General del PSPV-PSOE de La Costera-Canal de Navarrés, Xavier Simón, en el transcurs d’una conversa de caràcter formal amb Amor Amorós, directora del Centre Ocupacional de l’associació ASPROMIVISE de Xàtiva, li va manifestar la decisió presa per la Comissió Permanent de l’organització socialista comarcal per a establir una col·laboració continuada que permeta aportar, en la mesura de la possibilitats al seu abast, elements i recursos necessaris per al funcionament ordinari d’aquesta associació que s’ocupa de totes aquelles iniciatives i activitats que permeten millorar l’adaptació i la integració social de les persones discapacitades i dependents de la nostra comarca. Xelo Angulo, Secretària de Polítiques Socials i d’Igualtat de la Comissió Executiva Comarcal coordinarà l’engegada i el funcionament de la campanya de recollida de taps de plàstic en benefici d’ASPROMIVISE acordada amb Amor Amorós, campanya que ja s’està duent a terme.

Genovés acollirà un congrés de música i Canals s’adhereix al conveni per a la evangelització amb ponents internacionals creació de fons socials d’habitatges REDACCIÓ

La parròquia de Nostra Senyora dels Dolors de Genovés acollirà els dies 4 i 5 de maig una trobada de formació, oració i música per a la nova evangelització. Es tracta d’un Congrés de Música i Nova Evangelització. Aquest congrés és un esdeveniment que té per finalitat reunir a la gent interessada i involucrada en la música catòlica contemporània a Espanya. Pretén ser un lloc de trobada de músics catòlics, també un mitjà de difusió dels recursos de la música per a la nova evangelització i que es puga generar una xarxa de suport i difusió de la música catòlica contemporània. Està dirigit a tota persona interessada o involucrada en la música religiosa. El congrés inclou ponències, testimoniatges

AJUNTAMENT DE CANALS

Cartell anunciador del Congrés de Genovés

de músics catòlics, taules redones, una petita fira i com a activitat més destacada un concert de música i vigília d’oració utilitzant el recurs de la música contemporània. Participaran tant ponents nacionals com a internacionals.

El plenari de l’Ajuntament de Canals ha aprovat recentment l’acord d’adhesió del Consistori al conveni per a la creació d’un fons social d’habitatges destinats a lloguer per a afectats per desnonaments subscrit entre el Ministeri de Foment, el Ministeri d’Economia i Competitivitat, el Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat, la Federació Espanyola de Municipis i Províncies, la Plataforma del Tercer Sector i diverses entitats de crèdit, amb l’objectiu d’oferir habitatges per a lloguers socials. La proposta contempla crear a Canals un banc d’habitatges cedits per les entitats fi-

nanceres per a lloguer social, que podria estar disponible ràpid. Els habitatges seran oferits a persones que complisquen amb els requisits establits en les clàusules del conveni i que, havent sigut desallotjades del seu habitatge habitual per impagament de préstec hipotecari, es troben en situacions d’especial vulnerabilitat social. L’Ajuntament es compromet amb aquesta adhesió a emetre informe sobre la valoració de les circumstàncies socials dels sol·licitants, assessorar a els qui sol·liciten informació sobre el procediment per a sol·licitar un habitatge dels fons socials i col·laborar amb les entitats de crèdit en l’avaluació de les sol·licituds.

En curt:

sistori ofereix aquestes beques-treball a ra, obra d’importància vital per la segu- entre nosaltres. Després de recórrer diestudiants i titulats de cicles formatius i retat dels conductors i pels propis veïns ferents carrers de la localitat se celebrarà • L’ajuntament de La Font de la Figue- estudis universitaris en les quals es valora del municipi. un menjar de celebració en un restaurant ra concedirà, de nou, quatre beques del la seua preparació. • L’Alcúdia de Crespins vol organitzar la de la ciutat. programa “Primer Treball a la Font” amb • El diputat en Corts Espanyoles de Com- segona edició de la seua fira oulet i se- • L’associació de mestresses de casa Tyrius fons propis. És el segon any que el conp r o m í s - E q u o nyalitzar les rutes del paratge del Riu d’Enguera ha comunicat que el dimecres Joan Baldoví ha Nou. L’Alcalde de l’Alcúdia de Crespins, dia 20 de març, es realitzarà un viatge a presentat tres Javier Sicluna, i el regidor Carlos Borredá, València per a veure el mantell de la Verpreguntes a la s’han reunit recentment amb el Diputat ge dels Desemparats. L’eixida serà a les Taula del Con- de Turisme de la Diputació de València, 3:30 de la vesprada des de la parada d’augrés dels Dipu- Ernesto Sanjuán. tobusos. tats relacionades • Barxeta celebra el dia de la dona. Aquest • L’Ajuntament de Canals ha obert el teramb l’ajorna- dissabte reuneix a totes les dones en la mini per a sol·licitar un lloc en el nou ment fins a 2017 Casa de la Cultura per a visitar després mercat ambulant d’Aiacor dels diumende la variant de la el cementeri municipal i retre homenatge ges. El termini de presentació es tancarà Font de la Figue- a les mestresses de casa que ja no estan el 8 d’abril. Els primers becaris amb e regidor Vicent Muñoz

Información y reservas 618 655 693

Avenida Corts Valencianes,11 - 46690 L’Alcúdia de Crespins (Valencia)


La pàgina de la Diputació 8

16 de març 2013

La Diputació obri les portes a 600 fallers i falleres de la província a l’acte de recepció acompanyats per representants municipals i pels diputats provincials Juan José Medina, Carlota Navarro, Amparo Mora, Isidro Prieto, Remedios Avia, Oreto Segura, Carmen Jávega, José Manuel Haro, Antoni Gaspar, Miguel Bailach, Vicente Ibor, Francisco Tarazona, Rafael Pérez, Rosa Pérez i Eva Sanz. La Diputació, que col·labora amb el desenvolupament de les festes amb una subvenció econòmica a les diferents comissions, va obsequiar a les falleres majors amb una insígnia i amb el llibre “Les falles de la província”, i a les infantils se’ls ha fet lliurament d’un puzle. Els municipis que van participar

en aquest acte són Xàtiva, Montcada, Rocafort, Quart de Poblet, Silla, Alcàsser, Alcúdia, Aldaia, Xiva, Faura, L’Eliana, Massamagrell, Paiporta, Riba-roja de Túria,

Rus: “Per a Protecció Civil no ha d’haver-hi crisi”

de la Valldigna, Torrent, Vilamarxant, Xàtiva, Xeraco i Xirivella. El Consorci Provincial de Bombers de València engega cada any un dispositiu especial per a reduir els riscos d’accidents i incendis durant els festejos de falles mitjançant jornades de formació a comissions i grups de Protecció Civil. Durant els últims anys 160 fallers han participat en les diferents jornades de formació teòric i pràctic de prevenció i extinció d’incendis en els diferents parcs de bombers. En aquests cursos s’ha posat l’accent en les mesures de seguretat que cal adoptar en els actes pirotècnics, els problemes que suscita l’ocupació dels vials i les precaucions que han de prendre durant la “Nit del foc”. Quant als monuments fallers, s’ha informat als assistents de les precaucions a tenir en compte sobre la seua ubicació per la proximitat amb el cablejat elèctric, conduccions de gas natural, arbres i façanes. Així mateix, s’ha aconsellat als participants que la falla ha de disposar de mesures de seguretat en cas de vents que pogueren bolcar el monument, com ampliar el perímetre de seguretat, aplicar fixacions o suprimir el tret de focs artificials.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Alfonso Rus rep a representants de 136 comissions i juntes falleres en una multitudinària recepció oficial

La Diputació de València ha oferit aquesta setmana la seua tradicional recepció a les comissions falleres de la província, que enguany ha comptat amb la presència d’uns 600 fallers i de la fallera major de València, Begoña Jiménez, que ha acudit a les dependències de l’entitat provincial acompanyada per la seua cort d’honor. El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, va saludar als representants de 136 comissions i juntes falleres, que han acudit

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Alfonso Rus ha fet lliurament de 150 vestits restaurats i 62 cascos de seguretat d’efectius del Consorci Provincial de Bombers a membres de protecció civil i comissions falleres de totes les comarques • Els bombers provincials cedeixen cascos i uniformes i formen a les falles i a protecció civil per a prevenir i extingir incendis El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, ha lliurat aquesta setmana a Algemesí 150 vestits de bombers restaurats i 62 cascos de seguretat a membres de comissions falleres de 42 municipis de la província i efectius de protecció civil que han realitzat cursos de formació en matèria de prevenció. Els participants d’aquestes jornades han rebut també 160 diplomes acreditatius. Alfonso Rus ha reivindicat la labor dels efectius de protecció civil “per a els qui no hauria d’haver-hi crisi. Em sent molt orgullós de representar a la Diputació de València i orgullós de tenir en els nos-

tres pobles una agrupació com a protecció civil que es deixen la pell diàriament per a ajudar als altres” i ha afegit “el que necessiten de la Diputació ho tindran”. El president provincial ha destacat “l’emotiu i gratificant de l’acte perquè persones com vosaltres esteu pendents de la societat i sempre tindrem un deute amb vosaltres”. Els municipis que han format part d’aquestes jornades de formació per a reduir al màxim el perill d’accidents i incendis i per a poder fer-se càrrec de la cremà de les seues falles amb poca perillositat són: Algemesí, Alaquàs, Alcàsser, Albal, Alboraia, L’Alcúdia, Alfafar, Alginet, Almussafes, Alzira, Benaguasil, Benetússer, Bétera, Bonrepòs i Mirambell, Burjassot, Carcaixent, Carlet, Catarroja, Cullera, Gandia, Gilet, Godella, Llíria, Manises, Mislata, Montcada, Oliva, Paiporta, Paterna, Ribaroja de Túria, Sa Pobla Vallbona, La Pobla Llarga, Quart de Poblet, Sagunt, Sollana, Sueca, Tavernes

Sedaví, Albal, Vilanova de Castelló, Benetússer, Xest, Manises, Alaquàs, Vilamarxant, Alfafar, Torís, Picassent, Catarroja, Sagunt, Manises, la Pobla Llarga, La Pobla de

Pag 8 Amb les falleres i fallers de Xàtiva

Les mancomunitats, necessàries DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

La Diputació de València ha aprovat la concessió d’un total de 823.000 euros en subvencions a 26 mancomunitats de la província, ajudes que “manifesten clarament el suport de la corporació a aquestes entitats locals”, segons ha manifestat el diputat de Cooperació Municipal, Juan José Medina. Les ajudes econòmiques es distribueixen entre les del Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS) de 2013 (579.000 euros) i les destinades al finançament de despeses corrents amb la finalitat de garantir el seu funcionament (243.000 euros). Segons el diputat, la institució provincial té “un compromís seriós i ferm amb les mancomunitats, donant-li sempre la mateixa ajuda durant anys perquè puguen escometre els seus projectes, doncs són elements supramunicipals que serveixen per a vertebrar un territori i una sèrie de municipis”. Sobre el qüestionament actual de l’existència de les mancomunitats i

Medina en una reunió amb mancomunitats de la província

l’avantprojecte de llei per a la reforma de l’administració local, el diputat ha mostrat la seua coincidència amb aquest text en opinar que “no han de desaparèixer, però sí s’ha de regularitzar i ordenar el seu compliment amb els mateixos requisits de transparència i rendició de comptes que complim en qualsevol administració, tal com diu l’avantprojecte, així com el compliment de les obligacions econòmiques dels ajuntaments que les componen”. Així la mancomunitat de la Costanera de Ranes, sumades les dues línies d’ajudes, rebrà més de 15.000€; la Costera Canal, 43.500€ i la Costera de Ranes quasi 17.000€.

Rotglà i Corberà estalviarà 14.457 euros anuals en la factura de la llum DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• El municipi de la Costera posarà 350 bombetes de baix consum

Assistents al curs de seguretat fallera

Vallbona, Massanassa, Albalat dels Sorells, Alfara del Patriarca, Puçol, Almàssera, Museros, Foios, Casinos, Benaguasil, Torrent, la Llosa de Ranes i la ciutat de València.

L’Ajuntament de Rotglà i Corberà ha decidit acollir-se al Pla d’Eficiència Energètica i renovar l’enllumenat públic, amb un cost total de 49.094 euros que serà finançat per la Diputació de València. El municipi de la Costera canviarà les seues

bombetes antigues, de 200 i 250 watts, per 350 bombetes led, de 46 i 27 watts. Els llums seran canviats en tot el municipi, la qual cosa suposarà un estalvi de 14.457 euros anuals en la població. Un total de 211 municipis de la província s’ha acollit ja al Pla d’Eficiència Energètica per a l’Enllumenat Públic de la Diputació.


Opinió 9

16 de març 2013

Salió un sembrador a sembrar Arturo Climent Bonafé Abad de Xàtiva

Consells per a menjar sa també en Pasqua

6. No cal privar-se dels típics dolços pasqüeros, és important consumir-los d’una forma moderada y puntual.

Estant pròxims estos dies festius volem oferir-te els millors consells perquè estos dies no siguen dates fatídiques per a la bàscula, per tant que siga Pasqua no és motiu ni justificació per a engreixar. Costa menys no passar-se que passar-se i després haver de remeiar-lo.

7. Limita els possibles excessos alimentaris exclusivament als dies de festa , i no els estengues als dies restants.

1. Comença controlant els dies anteriors i posteriors a les festes, evitant 1 ‘excés de greixos, alcohol i fècules. 2. Igualment, imposa ‘t dies de restricció abans i després de les dates més assenyalades, menjant menys de 1 ‘habitual. 3. Cuina lleugera, en la mesura que siga possible, i no faces quantitats excessives per temor de quedar-te curt. 4. Comença sense fam. Si abans del dinar ens prenem un parell de peces de fruita, començarem el dinar parcialment saciats i menjarem amb menys ànsia. 5. Per a les postres, recorre preferentment a las fruites de temporada o a les postres casolanes.

8. Mentalitza’ t: pensa el que va a costar-te perdre el pes guanyat. Esta recomanació potser la més important per a no fer malbé en uns dies nostres esforços d’un parell de mesos, per tant no és el mateix incrementar el nostre pes en mig quilo que en tres o quatre quilos durant estes fiestes. 9. Moure’ s: disminuir 1 ‘activitat física és un dels principals factors que contribuïxen a engreixar en vacances. Sense exercici cremem menys calories i és probable que mengem més. Per esta raó hem reduït al mínim els dies que no realitzarem les RUTAS SALUDABLES Així que ... disfruta plenament d’estos dies, però sense caure en els grans excessos alimentaris que solen acompanyar-les!

“La fe” Por Manuel Lloret Vicent

Ya estamos de nuevo a punto de celebrar la semana santa y como cada año no puedo dejar de emocionarme con los pasos y actos procesionales de los que podemos hacer gala aquí en nuestra ciudad. No soy un gran practicante ni lo que se puede decir una persona extremadamente religiosa, pero si que me considero creyente, admirador y seguidor de la figura y doctrinas de Jesús de Nazaret (dentro de mis limitaciones como ser humano). Es evidente que todos nacemos en el seno de familias con algún tipo de arraigo a una fe u otra y eso lo queramos o no nos marca desde pequeños y nos da una pauta a seguir. Después con los años somos nosotros mismos los que decidimos si quedarnos con esas creencias o por el contrario cambiar o cortar de raíz y creer tan solo en lo palpable sin ningún tipo de fe religiosa a la que agarrarnos. No, no voy a hablar de religión, no soy nadie para hacerlo, pero como decía antes, si que me gustaría hablar del Nazareno, ya que me parece un personaje admirable, al margen de que se tenga fe o no. ¿Quien puede negar las maravillosas doctrinas que nos dejó como legado “Jesús de Nazaret”?: Amaos los unos a los otros… Perdonad a vuestro enemigo… El que esté limpio de culpa que lance la primera piedra… Etc. Etc. A lo largo de mi vida he tenido la posibilidad de hablar con mucha y muy variada gente y he llegado a la conclusión de que a la mayoría de ellos (entre los que me incluyo), si les dieran la posibilidad de compartir un solo día con un personaje histórico del pasado, elegirían a Jesús, cuando andaba predicando por los caminos con sus discípulos, al margen de que se sea religioso o no, o de que se tenga fe en el, de lo que no hay duda es que resulta un personaje tremendamente interesante y enriquecedor. Desde siempre me ha apasionado la historia y aunque en un principio la historia de Jesús de Nazaret me venía impuesta por pertenecer a una familia religiosa practicante y por haber realizado mis estudios en el co-

- Diseñador

legio Claret, con el tiempo he ido interesándome por el como personaje y como ser humano, al margen de su divinidad y dentro de mis posibilidades, mi curiosidad me ha impulsado a buscar información sobre este maravilloso hombre, capaz de cambiar hace dos mil años el rumbo de millones de seres humanos, creyentes y no creyentes, tan solo por sus doctrinas las cuales, si nos dejamos llevar por los escritos, son sin duda positivas y edificantes. Pero lo más importante es que para muchísimos “EL” es motivo de fe, y que duda cabe de que la fe mueve montañas y en ocasiones puede ayudarnos en momentos de soledad, tristeza, necesidad, enfermedad o desesperación extrema. El año pasado estaba yo viendo una de nuestras procesiones a pie de calle, cuando me percaté que a mi lado se encontraba una señora mayor acompañada de su hijo. La señora en cuestión estaba casi ciega y su hijo le iba describiendo la procesión, paso a paso, con un cariño y una ternura envidiable. Me di cuenta que ella estaba pendiente del momento en el que El Nazareno pasase por su lado ya que por lo que pude escuchar, le había pedido con todo fervor que le devolviese aunque fuese tan solo un poco de vista para poderse valer por si misma. Yo no podía dejar de fijarme en la fe tan inamovible de la mencionada señora y en el tierno amor con que su hijo le hablaba y cuidaba. Una vez hubo pasado la imagen, escuche al hijo decirle –Mamá lo siento, pero este año no ha podido ser, pero no te preocupes, el próximo será-. Ella aceptó estas palabras con resignación y echaron a andar detrás de la imagen, cogidos del brazo, dejándome a mí desolado y con un gran nudo agarrado a la garganta que me impedía hablar y que me duró mucho tiempo. No tengo ni idea de si esta mujer se ha restablecido de su ceguera, pero de lo que si estoy seguro es que con la fe que profesa, su carga le resultará menos pesada. Feliz semana santa a todos y en especial a la buena gente.

El Papa se llama Francisco

Muy pronto para hablar del nuevo Papa, pero si para manifestar la alegría de saber que es el Espíritu Santo quien guía a la Iglesia de Cristo y no las opiniones públicas y las cábalas periodísticas. No estaba entre los “papables” y a la tercera fumata sale el cardenal de Buenos Aires convertido en Sumo Pontífice. Ponerse el nombre de Francisco es muy significativo. Es el nombre de san Francisco de Asís, el santo que vio el papa Inocencio en su sueño cuando sostenía la Iglesia de san Juan de Letrán que se caía y él impedía su derrumbe. Muy carismático. Me gustó al verle. aunque yo quiero al Papa se llame como se llamé. El venerable Pablo VI me enseño a amar al Papa sea quien sea. Pero me cayó muy bien. Su sencillez, su cercanía, sus palabras, sus gestos latinoamericanos me gustaron mucho. En pocas palabras nos ha ganado el corazón. Rezó por el Papa emérito, nuestro querido Benedicto, siempre recordado y siempre rayo de luz para la Iglesia y pidió que se rezara por él mismo antes de dar la primera bendición a la ciudad de la que es obispo y al mundo, del que es Pastor universal. Tiene por delante un listón muy alto. El beato Juan XXIII, el venerable Pablo VI, Juan Pablo I, beato Juan Pablo II, el Grande y el papa Benedicto: el reto es enorme, sus antecesores fueron de primerísima magnitud. Necesitará fuerza, mucha fuerza, valor, decisión y sobre todo santidad. Puede contar con nuestra oración que nunca le faltará; en cada misa rezamos por el Papa, pero aparte nuestra plegaria personal estará a su lado siempre, no se sentirá solo. Si el Espíritu Santo le ha elegido, pese a todo lo mediático, el Espíritu Santo le iluminará, le guiará y le dará sus sagrados Dones para dirigir la Barca de Pedro. Los titulares de los principales periódicos nacionales y extranjeros hablan de la sorpresa que ha producido al mundo entero y comentan sus primeras palabras llenas de sencillez y cercanía a la enorme cantidad de fieles que abarrotaban la plaza de san Pedro y al mundo entero. El Continente Americano es el continente de la esperanza ante una Europa secularizada, bien venido sea un Papa “del fin del mundo” apto para la nueva evangelización. España llevó a aquellas tierras la fe católica y de esa fe ha salido el primer Papa de habla hispana, habla y reza en español. “Comenzamos un camino de fraternidad, amor y confianza”. No está mal para comenzar. Pero además el gesto de inclinarse para rezar en silencio fue sensacional. A partir de hoy la Iglesia respira aire fresco venido de Hispanoamérica que con toda seguridad refrescará muchos corazones y hará brotar una nueva primavera. ¡Demos gracias a Dios! ¡Bien venido Santo Padre!


Especial L’Informador 10

16 de març 2013

Amb el dia de la dona treballadora Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

El passat 8 de març les dones de Xàtiva eixiren al carrer i demostraren les ganes de seguir lluitant i reivindicant els seus drets. I amb elles va estar L’Informador. La jornada es presentava més nodrida si cap que altres anys de xarrades, exposicions, literatura i en definitiva tot tipus d’activitats centrades en la figura femenina baix el lema “Sense manipulacions, ni pes, ni dificultats… per un camí amb IGUALTAT de condicions”. La Casa de la Cultura va ser l’epicentre dels actes. En primer lloc, de la ma de Tyrius i la regidoria de la dona, es va inaugurar l’exposició de Pintores Setabenses al segle XXI, una extensa mostra amb més de 40 participants on queda ben patent la qualitat i la varietat d’estils que tenim a la ciutat. Acte seguit, va ser el torn per a la mostra de Les Dones i els Nobels, on es fa un repàs per la història

d’aquests guardons i el paper quasi residual del gènere femení en ells, malgrat haver fet moltes aportacions importants a la humanitat. Un altres dels actes importants de la vesprada i que ja s’ha fiançat al calendari d’aquest dia és el concurs de relat curt, on enguany s’ha ressaltat per part de l’organització de l’alt nivell de les obres presentades. Una vegada superat aquest primer tram de la jornada, va ser el torn de posar-se a ballar de la mà de Xateba i la seua Ball-batucada, un acte que va congregar a multitud de dones i que va transcórrer per des de l’Ajuntament fins al Gran Teatre. Una vegada ací, tots els assistents poderen gaudir de l’obra de treatre ‘La Ventafocs ja no creu en prínceps blaus’, a càrrec del teatre la Lluna. Amb aquesta funció finalitzava un intens dia 8, però

Rosa Esteban, regidora de Benestar Social

“Aquest 8 de març està sent un gran èxit” Ja ha arribat l’esperat 8 de març. Com està vivint la jornada? Fixa’t com està tot açò de gent, el nivell que hi ha en l’exposició de pintures amb més de 40 obres, els relats que ens han afirmat que són d’escriptores professionals… Sens dubte, aquest dia està sent un gran èxit i estic molt satisfeta per açò. Açò demostra les ganes de les dones de seguir lluitant pels seus drets. Açò no fa més que confirmar-ho, i per a açò treballem i treballarem. És molt important perquè nosaltres fem cultura amb tot açò. Pintura, escriptura, exposicions, xarrades… Està eixint tot molt bé i estic molt contenta. Tot açò és possible gràcies al Consell de la Dóna, un ampli grup amb representants de tots els

colors polítics i totes les ideologia que estem d’acord en la lluita d’un fi comú. Aquest consens és la principal basa per a posar en marxa un dels anys amb més actes en aquest sentit. Sempre hi ha hagut molts actes, però enguany gràcies al consens per part de tots tenim aquesta satisfacció. Teniu pensat incloure alguna novetat de cara al pròxim any? Hem parlat de premiar també l’exposició de pintura, ja que com he dit hi ha molt nivell i a més seria una forma d’incentivar més la participació.

Ángela Lloret, responsable d’Infodona Xàtiva

Amparo Giménez, presidenta Tyrius Xàtiva

“L’èxit de hui demostra que les dones estan per la labor de seguir amb aquesta lluita que tenim” Dia de molt treball, com l’estàs vivint? Molt atrafegada perquè hem estat tot el matí acabant de preparar l’exposició de quadres i tots els detalls perquè la jornada de hui isca tan bé com siga possible i la puguem gaudir tots. L’exposició està repleta de gent i ha tingut molta participació, tot aquest treball té el seu recompensa. Sí, està sent un èxit i estic molt satisfeta. A més, la gent entesa en la matèria m’ha dit que tant les obres de l’exposició com dels relats tenen un nivell altíssim. Les dones estan

per la labor de seguir amb aquesta lluita que tenim. De cara a l’any que ve hi ha alguna idea nova o alguna cosa que penseu a canviar? Hi ha moltes coses i moltes idees però de moment vull que siga sorpresa. Açò sí, treballarem en iniciatives participatives. Pensa que realment hi ha hagut canvis en benefici de la dona en aquests anys? Jo sóc pessimista i em costa molt pensar que s’està avançant. Queden molts homes i de totes les edats que no han canviat. M’agradaria que tot fóra més ràpid, però malgrat que les dones tenim més llibertat, ens hem d’armar de valor per a fer certes coses i hem de demostrar sempre més que un home.

Fina García, presidenta de Xateba

“Sense aquesta igualtat no pot haver justícia” Tot el treball d’aquests mesos hui es culmina amb del Dia de la Dóna. És un dia molt important per a tota la ciutat de Xàtiva i per a la nostra societat en general. Estic molt contenta per tot el que hem aconseguit però encara ens queda moltíssim per fer. Espere que en aquest camí els homes ens ajudeu en el nostre objectiu d’aconseguir la igualtat, una igualtat que serà molt important per a tots, ja que sense aquesta igualtat no pot haver justícia. Unes reivindicacions que es plasmen el 8 de març. Exacte, volem que se sàpiga que ens queda molt per aconseguir. És imprescindible que la coresponsabilitat familiar siga real per a

ací no acaben els actes. El passat dilluns van haver unes xarrades sobre la igualtat al IES Josep de Ribera i al CIPFP La Costera i en les properes setmanes i mesos seguiran aquestes iniciatives per a conscienciar a la ciutadania de la importància de aconseguir que les dones tinguen el paper que mereixen en la societat actual. Tal i com ferem la setmana passada, en aquest reportatge hem repassat tot el que va suposar aquet dia amb les seues protagonistes. Elles són Rosa Esteban, regidora de Benestar Social, Ángela Lloret, responsable del centre Infodona, Amparo Giménez, presidenta de Tyrius Xàtiva i Fina García, presidenta de Xateba. A més, vam parlar amb representants dels diferents grups polítics de Xàtiva per a que ens donaren la seua opinió al respecte, i amb premiades i participants del concurs de relats i de l’exposició de pintura.

nosaltres poder accedir al mercat laborar en igualtat de condicions i per a açò és necessària l’educació. Cal inculcar aquests valors des de molt xicotets. Fa escassos instants heu inaugurat l’exposició dels Dones i els Nobels, en què consisteix? En aquesta exposició tractem les presències i absències de les dones en els Premis Nobel. Cal tenir en compte que de 862 guardons, solament 44 s’han atorgat a dones, quan en molts casos està més que demostrada la seua importància en els diferents camps perquè el món siga hui com és. Açò és una gran evidència del llarg camí que ens queda encara per recórrer.

“L’informe de la radiografia de la dona xativina en el món laboral és devastador” En plena jornada del 8 de març, quin primeres valoracions ens fa? Hui és un dia molt important. Hem conegut les primeres dades de la radiografia de la dona de Xàtiva en el món laboral, un informe devastador que ens deixa en una situació molt dolenta. Açò ens dóna coratge per a seguir treballant i lluitant, per a sensibilitzar, informar i per a unir les nostres energies. En uns moments se celebra la Ball-Batucada. Precisament aquesta activitat l’hem organitzat per açò, per a contagiar-nos d’aquestes energia. Tenim la finalitat de crear un taller de

siempre seguro

batucada, on una vegada al mes ens puguem reunir i contagiar-nos d’aquest bon rotllo que dóna. Quines altres activitats ressaltaria? Una altra activitat important és una xarrada que donarem a Canals sobre la situació de la dona en cada àmbit: sanitat, política, economia… i cercar solucions per a millorar-ho. La idea és fer-la conjuntament amb homes i ja ens han demanat que fem al llarg de la setmana a Xàtiva, una mostra que tenim un reconeixement i moltes ganes per seguir amb aquesta labor.


16 de març 2013

SUPLEMENT ESPECIAL Què fer i on anar en aquestes

Falles a Xàtiva U

n any més, puntual a la seua cita, arriba a L’Informador el nostre especial de les festes Falleres, uns dies on molts municipis de la nostra Comunitat s’envolten d’un ambient ple de color, pólvora i foc. I com no, Xàtiva és un d’ells. Parlar de Falles, és parlar també de l’esforç de les comissions i dels llaços que naixen entre els fallers que cada dia de l’any fan possible aquesta festa. Ara, després de molts mesos de treball, ha arribat de nou el moment de gaudir dels dies més esperats per tots els valencians, abans que el foc faça que tot comence de nou. Els carrers ja estan engalanats i els monuments plantats. Sols queda gaudir de la festa i per això us oferim la millor informació en aquest especial. Bones Falles!

Guia ta e l p com que a r e p s e d r e p t no e detall! cap

s e l l Fa 3 1 20 Comarca 11


L’Informador recomana… 12

L’Informador recomana…

Aquesta setmana hem visitat un dels establiments que més està sorprenent per la seua gran oferta de qualitat a molt bons preus d’articles de regals, roba i calçat infantil, llepolies, papereria, festes d’aniversaris i pirotècnia. És ‘La Piruleta de Daniela’, dues tendes situades en l’Albereda Jaume I en el carrer Ausiàs March. En elles trobaràs un ampli assortiment de productes per a tot el que busques. Des de motxilles i carpetes, fins a roba, passant per joguets i pels seus més de 250 tipus de llepolies per a triar. Aquesta tenda rep el nom per Daniela, la filla del seu gerent Judith Ferrando que va iniciar fa dos anys la seua aventura pri-

mer en la tenda d’Ausiàs March i més tard en la cèntrica Albereda. Així mateix, també disposen de tot el relacionat amb celebracions, com a detalls per a noces o per a aniversaris. A més, ara que s’acosta l’època de comunions, què millor que tenir les teues llistes de regals en ‘La Piruleta de Daniela’. Cal ressaltar que aquesta tenda treballa amb primeres marques i productes de molt bona qualitat, amb proveïdors de primer nivell, però sempre amb un preu molt adaptat als temps actuals. A més d’aquesta qualitat/preu volem destacar el seu servei d’atenció al client, amb la possibilitat de portar-li-ho a casa si es demana.

Estes falles la teua pirotècnia

La Piruleta

Adreça: Albereda Jaume I, 32. Xàtiva. Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 13:30 hores i de 17 a 20:30 hores. Telèfon: 96 227 02 43 Email: danielaciscar@hotmail.com Facebook: La Piruleta de Daniela Adreça: C/ Ausias March, 11. Xàtiva. Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 13:30 hores i de 17 a 20:30 hores. Telèfon: 96 011 40 54 Email: danielaciscar@hotmail.com Facebook: La Piruleta de Daniela PIROTÈCNIA de Daniela Adreça: C/ Ausias March, 11. Xàtiva. Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 13:30 hores i de 17 a 20:30 hores. Telèfon: 96 011 40 54 Email: danielaciscar@hotmail.com

Com a curiositat, dir que disposen de les exclusives Ninetes Reborn, unes nines molt realistes que imiten als nadons. En ‘La Piruleta de Daniela’ trobaràs productes rebaixats fins a un 30%, al que cal sumar-li el seu espai Outlet amb descomptes del 50%. Per si tot açò fóra poc, i reafirmant el gran servei que ofereixen, totes les seues tendes obrin de dilluns a diumenge en horari de matí i vesprada que pots consultar en la nostra fitxa tècnica annexa. Quan parlem de totes les seues tendes cal incloure també ‘La Pirotècnia de Daniela’, un establiment junt a la tenda d’Ausiàs March que compta amb un gran ventall de productes pirotècnics. Està oberta tot l’any, per a oferir aquest servei de venda per a tot tipus d’esdeveniments festius. A més, obri durant tots els dies de la setmana fallera ininterrompudament de 10 a 22 hores i destaca per tenir els mi-

16 de març 2013

llors preus del mercat, rebaixant molt als de altres tendes similars de la zona. Per descomptat, compleix amb totes les mesures de seguretat i amb la normativa europea.

No ho dubtes i passa’t qualsevol de les seues tendes. Trobaràs el que busques entre tots els seus productes amb un gran servei i molt bona qualitat. Segur que repeteixes.


13

16 de març 2013

amb les Falles

Ja estem en Falles! Les Falleres Majors de Xàtiva, María Jorda i Martina Marrar, visiten la nostra redacció amb la il·lusió d’estar vivint un somni que en tan sols unes hores es convertirà en una realitat palpable. Molts van

a ser els actes, el cansament, l’alegria i, com no, l’emoció a la que es tindran que enfrontar en els propers dies. Unes jornades molt intenses i que de ben segur mai oblidaran i que culminaran

quan menys ho esperen en la Cremà del dia 19. Com va dir la Fallera Major a la Crida: “Valencians, falleres i fallers, comencen les falles, comença la millor festa del món”.

Martina Marras Segura, Fallera Major Infantil de Xàtiva

Sí, espere portar-ho molt bé i representaré el millor que puga a les falleres de Xàtiva. Quin ha sigut el moment més especial que has viscut aquests dies? Un va ser el dia de l’elecció, REDACCIÓ que estava molt emocionada i però ara que estem ja a la meitat molt contenta per complir per fi de la festa està molt contenta i il· aquest somni i a més per comparlusionada com tots. tir-ho amb les meues amigues de Per què t’il·lusiona representar la Cort. L’altre va ser en la Presena totes les xiquetes falleres de Xàtació, perquè estava molt contenta tiva? tant per María com per les meues Perquè quan ho va ser la meua dames. germana, m’ho vaig passar tan bé Parla’ns un poc d’elles. en els actes als quals assistia amb Són quatre xiques que són molt ella que tenia aquest somni de seramigues meues, són totes de la ho jo també algun dia. meua comissió i tres d’elles vénen, També conscient de la responsaa més, a la meua classe, per la bilitat que aquest títol representa. qual cosa van a ser uns dies

“Tenia la il·lusió de ser Fallera Major com ma mare i la meua germana” Martina, Fallera Major Infantil de Xàtiva, va arribar juntament amb María a L’Informador. Aquesta xiqueta alegre, simpàtica i un poc tímida va inundar la nostra redacció amb el seu encant i ens va expressar la seua emoció i desitjos de passar unes festes inoblidables. Quants anys tens? Tinc 12 anys camí dels 13. Des de quan eres fallera? Dónes de molt xicoteta. A quina comissió pertanys? Sóc fallera de la Falla República Argentina. Què estas estudiant? Estic actualment en 1r d’ESO però encara no tinc molt clar al que vull dedica’m de major. Quines són les teues aficions? M’agrada molt l’esport, com jugar a tennis i també llegir i eixir amb els amics. María ens ha parlat molt bé de tu, què destacaries de la Fallera Major de Xàtiva? És una xica molt simpàtica, que em cuida molt i tracta sempre d’ajudar-me. Sempre em divertisc molt amb ella i estic molt contenta de que compartim el nostre regnat. Com estan sent aquestes primeres setmanes en el càrrec?

Estan sent uns dies molt emocionants per a mi, perquè m’ho estic passant molt bé i no vull que s’acaben. Supose que aquesta serà una emoció compartida amb la teua família. Sí, perquè la meua família és molt fallera. La meua mare i la meua germana ja van ser Falleres Majors. Al principi, no convencia del tot a la meua mare per a presentar-me a aquest càrrec,

molt especials per a nosaltres. I per a aquests dies de Falles que estan ja ací, quin acte esperes amb més ganes? L’Ofrena, perquè serà molt emocionant donar-li les flors a la Mare de Déu i damunt tenir l’honor de fer-ho jo personalment. Qué esperes d’aquestes Falles? Que no ploga, com ha dit María. I que tots siguem molt amics i ens divertim molt.

Escola de Pasqua 28 de març, 2, 3, 4, 5 i 8 d’abril en horari de 9 a 13:30 - GOZALBES VERA Més informació a la Casa de la Joventut: 96 228 18 03


14

16 de marรง 2013


María Jorda Torregrosa, 16 de març 2013 Fallera Major de Xàtiva 2013

“He complit el meu somni de representar a les falleres de Xàtiva”

REDACCIÓ

Fent-se un lloc en la seua atapeïda agenda, ens visita a la nostra redacció María Jorda, Fallera Major de Xàtiva en aquest 2013, que es mostra molt il·lusionada per aquests intens dies que estan ja cridant a la porta. Comencem amb algunes preguntes curtes per a que et coneguen els nostres lectors. Quants anys tens? Tinc 25 per a 26. Des de quan eres fallera? Des dels 2 anys. De quina comissió? De Molina Claret. Vas ser Fallera Major Infantil anteriorment? No, infantil no vaig tenir l’oportunitat de ser. He sigut dues vegades Fallera Major, la primera en 2005 i vaig repetir l’any passat. Estàs estudiant o treballant? Tinc dos màsters i una clínica de fisioteràpia darrere del casal de la meua Falla, i a açò em dedique actualment. Quins hobbies tens? M’agrada molt llegir i fer esport com eixir a córrer, fer bicicleta i no m’agrada veure molt la tele. Sóc una xica normal, faig el que fan les xiques de la meua edat. Qué signifiquen per a tu les Falles?

Les Falles són un sentiment i són més que una festa. Els fallers som una família que compartim moments tan bons com roïns. Entrant ja en matèria, tot i que aquesta setmana comença tot el seguit d’actes, ja fa un parell de mesos que va començar el teu regnat com a Fallera Major de Xàtiva. Com està sent? Està anant tot molt bé, millor del que m’esperava. Estic fent molta amistat amb les Falleres Majors, amb Martina em porte de meravella igual amb les dametes i damets. Espere que tot seguisca igual de bé que fins ara perquè m’ho estic passant molt bé i està sent inoblidable. Era com t’ho imaginaves quan vas ser elegida? No, està sent molt millor. Per què? Perquè està sent una experiència nova per a mi, on dia a dia descobrisc coses noves i facetes de mi que no coneixia. La veritat és que està sent un somni i m’està agradant molt. Com ho està vivint la teua família? Molt estressada perquè ells no pertanyen al món faller, encara que sí que els agrada anar als ac-

tes, veure els vestits i eixes coses. Jo sóc l’única fallera de la família i la veritat que estan tots molt il· lusionats amb enguany. Per què vas decidir presentar-te a Fallera Major de Xàtiva? Perquè jo volia ser-ho des de xicoteta, era el meu somni representar a les falleres de Xàtiva. Ja he sigut dues vegades abans Fallera Major de la meua Falla pense que és el pas que volia donar. A més, l’any que ve vaig a casar-me així que era ara o mai. Ara arriba ja el millor de la festa, entrem en plena setmana fallera. Quéesperes d’aquestes Falles? Espere que siguen uns dies de germanor, amistat, il·lusió, treball, esforç i sobretot molt de companyerisme. Explica’ns com vas viure el dia de l’elecció. Sent sincera pensava que no anava a eixir triada. Hi havia tres candidates molt bones, a més amigues meues, i isquera qui isquera jo estaria molt contenta. Quan va eixir el meu nom van eixir també tots els nervis acumulats, amb molts crits d’alegria. Em va costar molt creure-m’ho. Supose que també comptaràs

amb tot el suport i la il·lusió de la teua comissió. Per descomptat, ells tampoc s’ho creien perquè és una cosa molt difícil que et toque a tu. La veritat és que m’estan ajudant i recolzant molt i tenen la mateixa il·lusió que jo. En les entrevistes que hem fet a la Reina de la Fira, a les Festeres de Gràcia de Canals, a altres Falleres Majors… totes ressalten el dia de la Presentació com l’acte més emotiu. Què va significar per a tu? No em creia que fóra jo la que estava ací dalt. No m’ho vaig creure fins que em van posar la banda de Fallera Major. Estava molt contenta per veure a la meua Cort d’Honor, a la resta de Falleres Majors i a la meua família i amics molt emocionats. Va ser un dia inoblidable. Què destacaries de la teua Cort d’Honor? Són totes molt especials perquè per exemple Patri va ser Fallera Major Infantil de la meua Falla quan jo vaig ser Fallera Major en 2005 i per a mi és

com la meua germana, després està Violeta que és la meua cunya15 da i Sandra i Neus que són dues de les meues millors amigues de la Falla i que des de l’any passat quan volia presentar-me ja li ho vaig proposar a les quatre. Tens alguna anècdota o record de la teua vida fallera? La veritat és que sí, tinc molts records sobretot de quan era més xicoteta, de com gaudia d’actes com la Cavalcada del Ninot, de com estava tot el dia al meu casal o com em vestia ma mare. Són moments que mai podré oblidar. En aquesta entrevista t’acompanya Martina, Fallera Major Infantil. Com és la teua relació amb ella? Per a mi és com una germana xicoteta i la cuide molt. La veritat és que és una xiqueta molt simpàtica i treballadora i estic enamorada d’ella. Quin és el teu acte favorit com a fallera, i quin esperes amb més entusiasme com a Fallera Major? Els meus actes favorits són la Presentació i el de la Crida, i no et sabria dir quin espere amb més ganes perquè tots tenen el seu encant especial i en aquesta faceta de Fallera Major de Xàtiva no he viscut cap. Pense que el dia del lliurament de premis serà espectacular per tota l’emoció que hi haurà, però també està l’Ofrena o el dia de Sant Josep que m’agraden molt. Tu que eres fallera des de xicoteta, com veus les Falles a Xàtiva? Les veig un poc en crisi, perquè hi ha moltes Falles en situació precària i subsisteixen com poden. Estem passant tots per uns moments molt complicats i aquesta festal està resentint-se com és normal. Tinc por que es puguen acabar. Hi ha algun aspecte de la festa que canviaries? Canviaria l’excessiu consum de beguda que hi ha en alguns actes de la festa. Pense que és un aspecte que s’hauria de controlar més. Finalment, un desig per a aquestes Falles 2013. Que no ens ploga, per favor! Que tot seguisca anant igual de bé que fins ara i que tots els fallers de Xàtiva gaudisquen d’unes Falles inoblidables.


16

16 de març 2013

L’Informador amb les FALLES Javier García Paños, president de la Junta Local de Xàtiva

“Les Falles no són solament festa, però cal equiparar-la al treball que es realitza” No podia fallar en aquest especial de Falles una entrevista al màxim representant, aquesta vegada masculí, de la festa fallera a la Capital de la Costera. Ell és Javier García Paños, president de la Junta Local de Xàtiva, que ens parla de les principals novetats per a enguany a més de repasar diferents temes d’actualitat al voltant de la festivitat.

S’acosten ja els dies grans de Falles, encara que aquesta és una festa que no para en tot l’any. Explique’ns com han anat aquests mesos de preparació. Han anat igual que sempre. Com dius, les Falles a Xàtiva han agafat un pes molt important en la ciutat. Abans era la setmana fallera, cavalcades i poc més i ara durant tot l’any hi ha actes, parant solament a l’estiu. Quines novetats hi ha preparades per a enguany? Hem organitzat molts i nous actes infantils, i hem afermat i consolidat uns altres com el Playback, on el Gran Teatre estava ple. Pensem que els fallers infantils són el futur de la festa i cal potenciar aquestes iniciatives. A més, l’Ajuntament va contractar les carrosses de la Cavalcada per a la desfilada de Reis i esperem que açò tinga continuïtat. Hi ha moltes idees, sempre constructives i pense que anirem a millor. Fa uns dies es presentava el llibret d’enguany. Qué ens pot dir d’ell?

Fa uns anys no havien el nombre d’articles d’opinió que hi ha actualment i tant de bo poguera augmentar encara més amb el temps. Crec que tot el que siguen articles que reforcen la memòria del que és el col·lectiu faller, els nostres costums, indumentària, d’on venim… és el més bonic i seria molt convenient per a tots que cada any tingueren més articles literaris i d’opinió. Crec que estem en el bon camí. Així mateix, enguany s’ha convertit el típic triptic informatiu en un format de periòdic. Què ens pot avançar? Aquest tríptic l’hem canviat per un model copiat d’un diari que es feia pels anys 50 que es deia “Xàtiva Fallas”. El contingut era el mateix, amb diversos articles i entrevistes a les Falleres Majors, actes oficials, fotografies, esbossos i enguany incloem una entrevista a la Fallera Major de Xàtiva de 1936. Crec que aquesta dona es mereix açò i molt més, perquè en aquesta època era tot molt difícil. Un altre dels canvis és la supressió del monument local amb els diners del qual s’ajudarà a les comissions. Si, hi ha hagut una partida econòmica que s’ha reconduït per a les comissions. Se’ls paga un segur, se’ls paga l’arena de la Plantà, se’ls dóna diners al guanyador de cada secció i des d’enguany tindrà recompensa econòmica els dos mi-

REDACCIÓ

llors Ninots així com ingeni i gràcia infantil. Pensem que són iniciatives que fan falta en els temps que estem vivint. Què destacaries de les Falles de Xàtiva? Destacaria el treball que fan els fallers de cada comissió. Tots coneixem com és l’època actual i ara açò té més mèrit si cap i és digne d’elogiar perquè fas el doble d’esforç. Molts pensen que les Falles són solament festa, però cal equiparar aquesta festa al treball que es realitza, cosa que em produeix orgull de formar part d’aquest col· lectiu. Enguany cauen els dies grans en festiu, un bon termòmetre per a saber si seria factible passar la Cremà al tercer dilluns de març. Què opina sobre aquest tema? Com a faller no em sembla gens correcte que es canvie. Pense que açò són costums i la festa són un conjunt de sentiments molt difícils d’expressar per als que vivim la festa. A Xàtiva, per exemple, som l’única ciutat amb una processó el dia de Sant Josep. Per molt polític o president de la Generalitat que se siga, al que han de sentir és al faller del carrer que és a qui li costa diners. Jo pense que s’ha de fer el que la majoria diga que es faça. Un altre dels canvis és la regulació per part de la Unió Europea mitjançant d’un carnet als assistents a la despertà o a actes en els que es

Javier García Paños va visitar la nostra redacció.

participe tirant coets. Hi ha temps per a açò perquè encara que ja s’està utilitzant entrarà completament en vigor al maig i a partir d’ací ja veurem el que cal fer. Per descomptat que si cal acollir-se a unes normes, nosaltres ho farem de seguida i aquesta és la idea que portem. Quin és l’acte que més espera com a faller? M’agraden tots, però l’Ofrena té alguna cosa especial, així com la Baixà de Sant Josep o el lliurament de premis. Aquest dia estic un poc trist perquè es valora el treball de tot un any de les comissions i solament pot guanyar un. Sempre dic que el millor que un pot fer és estar content amb el seu treball i entendre la finalitat de tota aquesta labor. Veurem l’any que ve a Javier García Paños com a president de la Jun-

ta Local? Jo no sé si vaig a estar o no, aquest mandat és per un període de dos anys. Tinc la mateixa il· lusió ara que quan vaig començar i he d’agrair el suport de comissions, Ajuntament i sobretot dels meus companys de la Junta perquè aquest treball és seu. Finalment, un desig per a aquestes Falles. Espere que siguen unes molt bones Falles i que hi haja molta germanor entre les comissions. Espere que no hi haja problemes el dia del lliurament de premis i tinguen el reconeixement que tinguen, que es vagen superant any a any. A més, convide a tota la gent tant de Xàtiva com de la comarca a que visquen les nostres Falles perquè han de saber que estaran com a casa en un ambient molt familiar i festiu.

RESTAURANTE “CA RAFA” Plaza Pintor Guiteras, 2 Tel. 96 227 52 54 XATIVA (Valencia)

Avinguda Corts Valencianes, 48 - Canals

Tel. 96 224 61 85


17

16 de març 2013

MANTENIMIENTOS LIMPIEZA FILTROS Y BOMBAS PRODUCTOS QUÍMICOS ACCESORIOS Y RECAMBIOS Cerdán de Tallada, 14 bajo • 46800 XÀTIVA Tels. 962 047 416 / 651 838 386

C/ Bisbes, cantó amb C/ Reina Tel. 96 228 17 75 - XÀTIVA

C/ Carles Sarthou, 19 - XÀTIVA Tel. 96 227 29 61 Email: reciclaxa@hotmail.es

Estes falles els teus buñols al poblet

Informació i publicitat:

Tels 96 111 68 83 671 034 848


Comissions i Monu

18

16 de març 2013

Falla Major Cid Trinitat PRIMERA “I que no et pille...” La comissió

Falla Infantil Cid Trinitat SEGONA “Joventud” La comissió

Falla Major Tetuan S.F. TERCERA “La gran petardà” Venancio Cimas

Falla Infantil Tetuan S.F. TERCERA “El món dels xiquets” Arturo Benavent

Falla Major Raval PRIMERA “Un castell de dubtes” Paco Roca

Falla Infantil Raval PRIMERA “Shh! A dormir!” La comissió.

Falla Major Espanyoleto PRIMERA “La mar de be” Venancio Cimas

Falla Infantil Espanyoleto SEGONA “Cuidem els jardins” La comissió

Falla Major Mercat TERCERA “La font de la vida” Venancio Cimas

Falla Infantil Mercat TERCERA “Una de l’oest Venancio Cimas

Falla Major R. Argentina ESPECIAL “Una falla de por” Paco Roca

Falla Infantil R. Argentina PRIMERA “Les quatre estacions” Paco Roca

Falla Major Selgas-Tovar TERCERA “Desitja” Manolo Blanco Climent

Falla Infantil Selgas-Tovar SEGONA “JHi ha un amic en mi” Manolo Blanco Climent

Falla Major Ferroviaria ESPECIAL “La festa d’un poble” Xavier Herrero

Falla Infantil Ferroviaria PRIMERA “Teleguarderia” Arturo Benavent

Falla Major Benlloch SEGONA “Fins ací apleguem” Manolo Blanco Climent

Falla Infantil Benlloch TERCERA “En reserva” Manolo Blanco Climent

Falla Major St. Jaume TERCERA “No tenim diners ni per a graneres”. A. Bernat

Falla Infantil St. Jaume TERCERA “Colors” Arturo Benavent

Falla Major Molina-Claret PRIMERA “Xàtiva enamorada” Xavier Herrero

Falla Infantil Molina-Claret PRIMERA “Humm! Que dolceta” Bernat Estela

Falla Major JRJ SEGONA “Cercavila socarrada” Venancio Cimas

Falla Infantil JRJ TERCERA “Festa infantil a la plaça del poble” V. Cimas

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajo - Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493 info@extinxat.com - www.extinxat.com


um ets Falles 2013

19

16 de març 2013

Falla Major Sant Feliu TERCERA “La gallina diu que no” Paco Roca

Falla Infantil Sant Feliu TERCERA “La granja de Pepito” Paco Roca

Falla Major Verge Carmen TERCERA “Fem falla?” Xavier Herrero

Falla Infantil Verge Carmen TERCERA “Món infantil” Xavi Herrero

Falla Major Sant Jordi SEGONA “Salve’s qui puga” Paco Roca

Falla Infantil Sant Jordi SEGONA “De tot cor” Paco Roca

Falla Major Abu Masaifa SEGONA “Qui soluciona això?” Alfredo Bernat

Falla Infantil Abu Masaifa ESPECIAL “Afanya’t que fas tard” La comissió

Falla Major Murta Maravall ESPECIAL “Apardalats” R. Cogollos i Á. Oliver

Falla Infantil Murta Maravall ESPECIAL “Vint-i-cinc i molts més” Manolo Blanco Climent

Falla Major Passeig Serra TERCERA “Retallant, retallant” Paco Roca

Falla Infantil Passeig Serra TERCERA “El Passeig del Cardenal Serra” La comissió.

No et pots perdre...

La Socarrada obri la primera cerveseria dins d’un monument faller La cervesa artesanal La Socarrada de Xàtiva obrirà durant els dies de falles la primera cerveseria artesanal de la Comunitat Valenciana que s’instal·la dins d’una falla. I ho farà en la comissió de la Falla Ferroviària, que enguany competirà per ser la millor falla de la capital de la Costera. La cerveseria estarà oberta al públic a partir de la vesprada del 16 de març fins al dia de la Cremà. En aquesta cerveseria els assistents podran degustar La Socarrada en format de barril i a més tindran la possibilitat de visitar el monument faller des de dins. La idea és que tot el món puga passar una bona estona amb amics i familiars i que gaudisquen una altra forma de contemplar una falla. L’acord ha sigut possible gràcies al suport de la comissió xativina i de l’artista Xavier Herrero que es va mostrar en tot moment encantat amb la idea. Segons ens comenta “sempre estic obert a innovar en el món faller i quan em van plantejar la possibilitat de crear una cerve-

seria dins de la meua falla no vaig dubtar ni un instant”. Tant l’equip de la Socarrada com el de Xavier Herrero han treballat conjuntament perquè la cerveseria quede totalment integrada en el monument faller. Per a açò s’ha dissenyat expressament un xicotet estand de cartó pedra on es col·locarà el tirador de cervesa juntament amb unes quantes barriques que serviran de taules de suport a la gent que vulga visitar la falla des de dins. Aquesta acció de la cervesa de mel i romaní s’engloba dins del pla d’actuació nacional i internacional que té previst realitzar Sergio Iborra, gerent de la Socarrada, durant 2013. Ja s’han aconseguit obrir els mercats d’EUA, Japó, Singapur, Gal· les, Finlàndia i enguany la idea és entrar fortament a Dinamarca, Mèxic, Argentina, Tailàndia i Brasil. Per a açò, ja està en ple procés la instal·lació a Xàtiva de la segona planta cervesera artesanal més gran d’Espanya. Segons ens va confessa fa uns dies Rafael Suñer, director

Sergio Iborra, Xavier Herrero i Rafael Suñer.

de producció de La Socarrada, “estem d’una banda un poc espantats per la inversió tan forta que suposa muntar una fàbrica d’aquestes característiques i d’aquestes dimensions, però d’altra banda estem també entusiasmats per aquest apassio-

nant repte i a més per poder donar ocupació a gent de la nostra terra en aquests temps”. Un altre dels reptes que té la cervesera xativina és l’expansió en el mercat nacional. Per a açò s’ha fet una forta inversió en la introducció de la cervesa en

la zona centre d’Espanya i s’ha arribat a un principi d’acord amb El Corte Inglés de Madrid i Comunitat Valenciana com a experiència pilot per a la seua comercialització en un futur en tots els seus centres d’Espanya.


20

Falles 2013 a la zona del Mercat

Amb l’arribada del bon temps i de les festes, tant Falles com Setmana Santa, què millor que un gin tònic fresquet en un espai que s’ha consolidat com un referent per a passar una estona agradable amb els amics. En aquest establiment tenen els millors gin tònics i les copes millor preparades de Xàtiva. Una carta renovada que t’ofereix una oferta que

no trobaràs en altre lloc. Un espai diferent on prendre una copa en un ambient tranquil i modern. A més, El Minibar presenta diverses novetats uns mesos després de complir un any de vida. Així, aquest establiment té la possibilitat de gaudir la innovadora opció dels tasts a domicili, ideals per aquestes sopars o dinars en aquests dies, tenint la possibilitat de fer una degustació de gin tònics i oferin-te una experiència agradable i diferent amb els teus. No ho dubtes i visita en aquestes festes que s’aproximen aquest local d’oci que et sorprendrà i on tens a la teua disposició els millors gin tònics de Xàtiva.

Horari: De dimarts a dijous de 17 a 22 hores. Divendres i dissabte de 16 a 1:30 hores. (2:30 hores fins a Reis). Facebook: El Minibar

16 de març 2013

El Raconet és un típic bar de tapeo per a gaudir amb la millor companyia, del millor menjar en ple centre històric de Xàtiva, el carrer dels Botigues. Sens dubte, el millor lloc ara que s’aproximen dies festius. A més de tapes, El Raconet també t’ofereix esmorzars populars i un menú diari de dilluns a dissabte a 8 euros per persona amb la beguda, cafè i postres inclòs. Així mateix, pots degustar els seus plats combinats, plats més elaborats i innovadors ja siguen de carn o de peix, entrepans, sandvitxs, hamburgueses i tot tipus d’arrossos per encàrrec, sempre cuinat amb productes totalment casolans. Tot açò en un ambient familiar i amb un servei i tracte immillorable a uns preus molt econòmics ajustats als temps actuals. Ara que venen Falles, no ho dubtes i gaudeix d’una cuina increïble i en un lloc incomparable, el nucli urbà de Xàtiva, molt prop de la zona del Mercat. Adreça: C/ Botigues 3, Xàtiva. Telèfon: 637 79 19 79 Horari: De dilluns a dimecres de 6:30 a 16 hores. De dijous a dissabte de 6:30 a 16 hores i de 19 a 1:30 hores. Facebook: Bar El Raconet

VINOS + TAPAS + CATAS + TIENDA En Xàtiva: Plaça del Mercat 1

Tel : 96 106 30 45

A V I IN tos

Trabajamos con las mejores marcas:

5 1en tod

S c u s ía prod

d

s o l os ad

lid a vá

rt

Ofe

al 4 l e

18

rzo

a de m

os

b , am

ve

usi l c n i

• HOSTELERÍA • CLIMATIZACIÓN • FRÍO INDUSTRIAL • GAMA BLANCA

Hoinxa Climatización S.L. - Avda selgas , 70 bajo

Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20 Promoción sujeta a condiciones y disponibilidad de la empresa


Entrevista 21

16 de març 2013

Falles 2013 a la zona del Mercat Enrique Perigüell, regidor de joventut

“La idea es que gaudisquen de la festa els fallers i els no fallers” REDACCIÓ

En el previ de Falles, fregant al migdia, ens reunim amb Enrique Perigüell, regidor de joventut, que ens ha fet un lloc en la seua complicada agenda com per a qualsevol membre de corporació municipal, perquè les Falles inunden ja Xàtiva. De Falles i de moltes altres coses parlem amb l’edil. Aquests dies són els que un sim i vull donar-los les gràcies. va veient com es transforma Quin és l’objectiu? la ciutat, un canvi compartit Volem dinamitzar la zona i amb la regidoria i amb la resta que la gent gaudisca. Les Falles de col·lectius perquè per primera vegada en aquests dies no són solament dels fallers, hi haja un acte especial en una són per a tots. A més, traiem la zona que aprecies molt com la festa al carrer. plaça del Mercat. Aquesta és la principal inAquesta setmana es transforma tot, perquè anem a viure la festa més gran de la Comunitat. Arran de diverses reunions amb l’associació de pubs del Mercat ens va sorgir la idea de fer alguna cosa en Falles, perquè gaudisquen de la festa els fallers i també la gent que no ho és. Així va nàixer aquesta iniciativa de crear un esdeveniment en la Plaça del Mercat, en el qual creiem que és el millor dia possible, el dia 18. És el dia que més s’ix i el dia que més agrada. L’associació de pubs ens ha ajudat moltís-

tenció, implicar a tota la ciutadania i a aqueixes persones que eren falleres però la situació actual ha fet que ja no ho siguen. Clar, ve l’Orquestra Mònaco, amb molt de renom en el sector i amb ella gaudiran tots els xativins. A la gent li agrada eixir eixa nit a veure falles, i quan acaben no tenen cap al·licient. Ara no es tenen per què anar a casa, tenen aquesta alternativa per a seguir gaudint de la nit. És per açò que la principal part de l’organització és a càr-

rec de la regidoria de joventut? Sí, la promoció la fa la regidoria de la joventut, així com la infraestructura, però com he dit l’associació de pubs col· labora moltíssim ja que s’han bolcat molt per a dinamitzar una zona molt propensa per a la gent jove, i que vagen a passar una bona estona amb amics i a oblidar-se d’aquests temps difícils. És una de les finalitats també que hi haja més iniciatives en el centre de la ciutat? La idea és dinamitzar cadascuna de les parts de la ciutat. La zona del Mercat és una zona molt especial i en aquesta festa fallera no volíem eixir-nos de la ciutat ni de l’ambient.

el calendari és així de capritxós. L’escola tindrà lloc el 28 de març, 2, 3, 4, 5 i 8 d’abril en horari de 9 a 13:30 hores en el Gozalbes Vera. Cal recordar que les places són limitades. Clar, per açò en la Casa de la Joventut podran informar-se sobre aquest tema a partir d’aquest dimecre. Serà una escoleta ideal perquè els xiquets encara no tindran classe i així els pares podran mantenir la rutina diària de treball i els xiquets ho passaran fenomenal.

tenim en ment un concurs de DJs. Des d’ací ens sumem a la iniciativa i aprofitem per a desitjar-te uns bon dia de festes, encara que per als regidors són molt atrafegats. Açò farem, gaudir-los perquè encara som joves i molt encantat de participar en els actes que ens pertoque, perquè són molt bonics.

Finalment, hi ha alguna novetat en el concurs de maquetes? Alguna cosa hi ha i segur que hi haurà. A més, us avance que

Canviant d’escenari i parlant dels més xicotets, seguida a les Falles arriba la Setmana Santa i amb ella la ja tradicional escoleta pasqüera. Estem pensant en Falles però la Setmana Santa ja està ací,

Tota l’informació sobre les Falles la pots trobar a:

www.linformador.net


Comarca 22

16 de marรง 2013


Comarca 23

16 de març 2013

Amb el dia de la dona treballadora Un reportatge de RAFA BALLESTER i JUAN A. CLOQUELL

Pepa Más y Rafaela Prats, participants de l’Exposició Pintores Setabenses

“Aquestes exposicions demostren que les dones també tenim ganes que se’ns reconega” Com esteu veient aquesta mostra de Pintores Setabenses? P: Està molt bé perquè hi ha molta varietat, hi ha molts estils i és de concurs lliure, és a dir pot participar les dones de Xàtiva que vulguen. R: Veiem molt nivell i molta participació i implicació per part de totes nosaltres. Què opineu que es realitzen aquest tipus d’iniciatives participatives?

R: Pense que aquestes iniciatives estan molt bé, perquè les dones sempre estan darrere dels homes. P: Si et pares a pensar, no recordes cap pintora famosa i açò és molt significatiu. Aquestes exposicions demostren que les dones també tenim nivell i ganes que se’ns reconega. Què suposa per a vosaltres aquest dia? P: És un dia per a recordar els nostres drets i pensar sobretot en aquests temps, en les dones que no tenen treball i ho estan passant malament. R: Encara que es conega com el dia de la dona treballadora, pense que les grans protagonistes han de ser les mestresses de casa, perquè fan un treball increïble i molt poc reconegut.

Mª Dolores Benet, primer premi amb “Irina”

“És un dia de reivindicar-se i perquè la societat sàpiga que estem ací” Què suposa per a vostè haver participat en aquest concurs? És la primera vegada que m’he presentat i la veritat que va ser tot de casualitat. Em vaig trobar amb el cartell i em va il·lusionar la idea. Si et sóc sincera, vaig escriure el relat en dos dies. Mai en la vida em pensava que açò em portaria a guanyar un premi. Com va sorgir la idea de l’obra?

Jo estic en el col·lectiu de Gent de la Consolació, i és una idea que vaig agafar d’una historial real d’una xica immigrant que vaig conèixer allí. Òbviament, jo li he afegit elements a la història de la meua imaginació. Com viu vostè aquest 8 de març? Nosaltres sempre ho hem celebrat, des que era molt jove. És un dia de reivindicar-se i perquè la societat sàpiga que estem ací.

Maruxa Herrero, segon premi amb “La hija de Aben Ludrá”

“Un dia com el de hui significa ajudar al més feble” En què consisteix aquesta obra? L’obra tracta sobre una dona àrab que representa a qualsevol dona del món. És una història on qüestione la submissió que Al·là provoca en el gènere femení, sent un símbol que serveix per a qualsevol religió. Què significa per a vostè aquest Dia de la Dona? Per a mi, un dia com el de hui significa ajudar al

més feble. Els homes utilitzen el seu poder, sobretot per la força, i és el dia per a fer-nos sentir. M’agradaria que mai s’utilitzara el poder contra un altre i que açò desapareguera. Com veu aquesta situació ací en la ciutat? Jo veig la situació bé, encara que sempre cal seguir millorant i mai estancar-se.

Joanjo Garcia, regidor de Compromís

“Els homes hauríem d’assumir papers i rols que se li atribueixen a la dona” Com a home, què suposa aquest 8 de març? És un dia per a continuar reivindicant moltes coses. Hem avançat en molts aspectes, però pense que encara ens queda molt per fer. La situació que ens deixa la crisi està sent molt més greu per a les dones que per als homes perquè continuen carregant elles molts aspectes com el cuidat dels xiquets, dels majors... Per a mi com a home pense que nosaltres hauríem d’assumir papers i rols

que se li atribueixen a la dona. Aquestes jornades cerquen reivindicar la igualtat i la violència de gènere, una xacra social que hem d’eradicar. Sí, jo crec que aquesta violència ha existit sempre per desgràcia, però abans era una cosa que estava amagada i hem de seguir treballant per a lluitar contra ella. Ara, moltes dones volen eixir i ho estan aconseguint.

Xelo Angulo, regidora del PSPV

“Les dones ens hem de deixar notar per a demanar les mateixes oportunitats per a tots” Dia de reivindicacions el de hui. Sí, hui és una jornada on les dones ens hem de deixar notar per a demanar les mateixes oportunitats per a tots. Hem d’estar presents en els càrrecs on es prenen les decisions i per açò demane unitat per a fer un front comú, no contra els homes sinó contra la desigualtat. Com està la dona de Xàtiva? No m’agrada barrejar política amb aquests temes, però pense que el govern de la ciutat té una manera de treballar molt rutinària. Malgrat la bona voluntat de la regidora, pensem que no està fent les polítiques adequades per a millorar la situació. Pense que és

molt necessari un canvi per a 2015, sobretot per a regenerar la política a nivell local i canviar la forma de fer les coses pel que fa a la dona. Finalment, veiem moltíssima participació en els actes d’aquest dia. Açò demostra les ganes de treballar i seguir lluitant de les dones. Som la meitat de la població, i per tant som molta gent. Hem d’unir-nos per a buscar el nostre espai. Si una dona és capaç de dur a terme una economia domèstica, podem decidir i prendre les regnes de càrrecs importants de poder. Possiblement la crisi no seria tan greu com la que tenim actualment.

Xesca Chapí, regidora d’Esquerra Unida

“Com més fortes ens trobem, més canvis podrem realitzar” Què significa aquest 8 de març? Suposa que les dones no donem cap pas arrere. Aquesta crisi ens ha atropellat en sanitat, benestar social, dependència… i les dones som les primeres que tornem a la llar per a ajudar. Les dones juntes podem fer-nos veure i deixar clar que no som unes marionetes. Som la meitat de la població i devem créixer. Tant de bo el 8 de març no existira, però és la forma perquè en un dia es reivindique tot el que encara no hem pogut aconseguir. Vosté viu molt intensament el dia a dia de Xàtiva, com veu el paper de la dona en la ciutat? Hi ha un 3,35% d’atur en homes i en canvi un 6,75% són dones. Açò implica que moltes joves sobradament preparades han d’anar-se’n. Ací a Xàtiva tenim el Consell de la Dóna, però pense que hem

Ja estem en

parking gratuït per als clients Demane informació

de fer més esforç i fer-nos forts unisques amb altres per a vèncer moltes mancances que hi ha en el dia a dia. Com més fortes ens trobem, més canvis podrem realitzar. El principal sentir de les dones amb les quals hem parlat és que cal fer major força en l’educació, un sector molt castigat per les retallades que deriva la crisi. Per açò la segregació que vol implantar el ministre Wert és un error. Els xiquets i les xiquetes han de conviure, cal fer plans vertaders de coeducació i no podem anar enrere. És un contrasentit que en ple degle XXI es parle de xics i de xiques. Quan parlem d’igualtat, no parlem d’apartar als homes, sinó de tenir drets equivalents. Fa falta potenciar i corregir eixes escletxes que fan que es partisca la societat.

fes-te fan i guanya un Blanquejament Dental gratuït


Actualitat Confrare 24

16 de març 2013

Actualitat Confrare Actes de la Setmana Santa durant les falles Aquest dissabte a les 19.30h., en l’Església del Carme de Xàtiva, s’iniciarà el septenari en honor de la Verge dels Dolores celebrant-se l’acte d’admissió de nous confrares. Demà, a les 19.30h., se celebrarà en l’església de Sant Francesc una eucaristia en sufragi de malalts i difunts de la confraria del Crist de la Columna. Aquest dilluns, dilluns de passió, a les 18.30h, a Sant Francesc, s’ini-

ciarà el triduo en honor del Crist de l’Expiració “El Cachorro” i una eucaristia pels confrares difunts. Aquest dimecres, 20 de març, tornen els actes processionals. les 22.30h., des de Sant Francesc, s’iniciarà el Viacrucis públic seguint per Sant Francesc, Bassa, Trobat, Botigues, Mercat, Pi i Montcada. A les 23.45 hores, quan acabe el Viacrucis, serà l’acte penitència de el

“trasllat de les creus” de la confraria del Crist de la Columna. Eixirà del carrer José Carchano i seguirà per Corretgeria, Calixte III, Noguera, Mercat, Botigues, Trobat, Canonge Cebrián, Sant Francesc i Montcada fins al nº 8 de Portal del Lleó, domicili del clavari de l’any passat Miguel Ángel García-Chamón Cervera.

La Setmana Santa ja s’ha viscut en el carrer La Setmana Santa de Xàtiva s’ha adaptat enguany a la proximitat de les festes de sant Josep i ha partit el seu calendari tradicional. Els primers actes processionals ja s’han celebrat i tornaran dimecres que ve, després de la cremà de les falles. La confraria de Jesús de la Bona Mort i La Nostra Senyora de l’Esperança, amb la participació de la Congregació de l’Ecce Homo, va ser

la primera a eixir al carrer divendres passat amb la imatge del Crist Jacent, un acte penitencial on va tornar a regnar el silenci. Dissabte el torn va ser per al trasllat processional de la imatge de clavaris del Sant Sepulcre. En aquesta ocasió van ser acompanyats per les confraries del Sant Sepulcre de Carcaixent i Corbera. En la jornada del passat diumenge va ser el trasllat de

Grup de confrares de la Camilla (Foto, Dèlia Sànchez)

REDACCIÓ

Amb les confraries convidades del Sant Sepulcre (foto, Vicente Reig Tudela) REDACCIÓ

la imatge de clavaris del Ecce Homo que les seues camines han sigut restaurades enguany. L’últim acte processional es va celebrar dimarts passat. Va ser el trasllat de la coneguda com a “Camilla” des de l’església dels Santos Juanes a l’Ajuntament de Xàtiva on ja roman per a ser venerada fins que siga traslladada a la Seu el Divendres Sant al matí.

Acte penitencial amb el Crist Jacent (foto, Quique Climent)

Trasllat del Ecce Homo (foto Vicente Reig i Quela Alapont)

C/ Ausias March, 9 - Tel. 610 34 96 90 - Xàtiva

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas...


Esports 25

16 de març 2013

Esports Duel entre veïns marcat per les falles REDACCIÓ

Un dels partits més esperats de l’any. Demà, a les 16.30h., en la Murta, l’Olímpic rebrà a l’Ontinyent en un duel de rivalitat entre dos equips de comarques veïnes. La trajectòria de tots dos equips en les últimes setmanes ha igualat el xoc, malgrat el 19 punts que els separen en la classificació, i molt pocs pensen en una victòria fàcil dels locals i, ni molt menys, repetir una victòria per 0-3 com en la primera volta en el Clariano, on van marcar Pau Franch, Nando Ramón i l’absent Néstor, o el 3-0 de la passada temporada amb gols de Rifaterra, Álex Vaquero i el també absent Da Silva. La lliga està demostrant que no és fàcil guanyar un partit i el Olímpic, amb una única victòria en els últims set partits, ho sap. En cas de victòria l’equip de Xàtiva aconseguiria els 60 punts, una xifra que els posa molt prop de la classificació per a la promoció d’ascens a la segona divisió.

Rifaterra

L’Olímpic confia a guanyar el partit, sumar els tres punts en joc, i esperar amb més confiança els partits davant Vila-real B, Huracà i Alcoià. El partit pot ser perfecte per a deixar arrere la mala ratxa davant la porteria contrària. De cara a aquest partit l’entrenador Toni Aparicio no podrà comptar amb el sancionat,

per la doble groga que li va ser mostrada a Inca, Ferran, un dels jugadors més en forma en els locals. Per contra es recupera, complida la sanció, a Rifaterra. No s’esperen més altes. Pepín no va acabar el partit del dijous en rebre una trepitjada però no és preocupant, Peris va començar amb molèsties la setmana però ha entrenat la resta de dies amb normalitat. Apario ha fer proves amb distintes ubicacions de jugadors. No podran jugar però estan cada vegada millor Oriol Torres i Ramón. El primer ha entrenat, encara que amb la lògica precaució a l’hora de llançar-se al sòl, amb la resta de porters del grup: Francis, Chuso i Blai. El lateral Ramón, per una fissura en un os del peu, va començar la setmana amb molestes però ha acabat la setmana quasi renunciant a elles. Ángel Guirado no es pot considerar una baixa perquè encara no té tramitada la fitxa però sí un més de la plantilla.

El jugador està des del dilluns a Manila per a disputar amb la selecció filipina la Copa Desafío. Està previst que torne a Xàtiva el pròxim 27 de març. Es tinga o no el transfer de la federació índia es podrà tramitar ja la seua fitxa. El partit s’iniciarà una hora abans del recorregut oficial de les falles. Des del club s’espera que no afecte a l’assistència

d’afeccionats i que fins i tot, per contra, hi haja fallers que s’animen a assistir al partit abans d’iniciar el recorregut per les diferents falles. La Penya Socarrats, per la coincidència amb actes fallers, no ha promogut en aquesta ocasió alguna cosa algun conjunt amb alguna penya de l’equip de la Vall d’Albaida. El partit serà dirigit pel de la Rioja Eduardo García Ballesteros.

Patricia Taylor, medalla d’or CLUB GIMNÀSTICA RÍTMICA

El passat diumenge dia 10 es va disputar a la ciutat del Puig la 2ª fase dels Jocs del Mediterrani de Gimnàstica Rítmica. Les gimnastes del club de Gimnàstica Rítmica Xàtiva van quedar amb molt bon lloc. La medalla d'or va ser per a Patricia Taylor en la categoria benjamí amb mans lliures, també Andrea Martínez i Elena Moltó vàren aconseguir la medalla de bronze, categoria cadet i amb l’aparell d’aro i per últim Vega Lozano va aconseguir un quart lloc. La pròxima competició es celebrará a Oliva el proper 6 d'Abril on participaran 7 gimnastes del club.

Belda, jugador de l’Olímpic de Xàtiva

“El secret de l’Olímpic és treball, esforç i molt de sacrifici” Belda va arribar enguany del Novelda i s’està convertint en un dels habituals en els esquemes d’Aparicio. Aquesta setmana hem repassat amb ell la prèvia del derbi davant l’Ontinyent, un partit en el qual l’Olímpic intentarà tornar a guanyar després de l’empat davant el Constància Punt molt important l’aconseguit aquesta setmana a Mallorca per tots els condicionants adversos que es van donar: l’aire, el mal estat de la gespa, l’expulsió de Ferran… Sí, la veritat que va ser un punt

molt treballat. El camp era dels pitjors en els quals he jugat en la meua carrera, el vent no deixava jugar, l’àrbitre ens va cosir a targetes i es va equivocar en l’expulsió. A més el Constància es jugava molt, i si al final no pots traure els tres punts, almenys no els perdes. L’Olímpic s’està deixant alguns punts en els últims partits, potser teníeu massa ben acostumada a l’afició. Ara és una època on tots els equips estan passant per un baixó. L’Alcoià va perdre, el Llevant va perdre… Estem ressentint-nos

tots físicament, però pense que en un parell de jornades tornarem al nostre to i serem els que érem abans d’aquests partits. Estàs vivint la teua primera temporada a Xàtiva, com et trobes en l’equip? Sí, és la meua primera temporada en 2a B i el meu primer any en l’Olímpic. La veritat és que estic molt bé, molt a gust, perquè més que un equip som un gran grup d’amics que ens ajudem moltíssim. Estic molt content d’haver recalat en aquest equip. Quin és el secret de l’Olímpic?

Treball, esforç i molt de sacrifici. Aquest cap de setmana toca derbi en la murta. Supose que amb moltes ganes de tornar a la senda de la victòria davant l’Ontinyent. Per descomptat, va a ser més que un partit. En aquests encontres pot passar qualsevol cosa com es va demostrar en la primera volta, on vam traure els tres punts en els minuts finals. Ho tindrem molt complicat però juguem a casa i hem d’anar a per la victòria.

REDACCIÓ

Belda

L’Informador ofereix una NOVA PUBLICACIÓ: Tota la informació prèvia del partit Olímpic-Ontinyent C.F., d’este diumenge, al NOU SUPLEMENT de l’Informador. Arreplega-ho quan entres al Camp Murta

de la Murta … i cada dilluns el primer resum de la jornada poliesportiva a la secció d’esports del nostre portal

www.linformador.net


Esports 26

16 de març 2013

Esports Canals acollirà l’autonòmic d’escacs

Última jornada dels circuits alevins de bàdminton CB XÀTIVA

REDACCIÓ

El Club els Voltors de Canals organitza un torneig d’escacs a disputar el proper 24 de març. És l’autonòmic per edats de 2013, una gran festa d’escacs per a xiquets, on participaran els millors jugadors/es de tota la Comunitat per jugar i classificar-se pel Campionat d’Espanya d’Escacs de 2013.

Cartell anunciador del torneig

La quarta i última jornada dels circuits provincials de la categoria aleví es va disputar dissabte passat en el pavelló de Voleibol de Xàtiva, lluitant pels primers llocs i les classificacions per al Campionat Provincial. En l’individual masculí van guanyar en els seus respectius grups els jugadors xativins Carlos Cervelló, Carles Flor i Elíes Moral; i en l’individual femení Nayara Gozalvez, Jéssica García i Alba Moscardó

(empatada amb Jennifer Fuentes i Virgilia Solano). Sanchís/Natxo Cervelló i Flor/Carlos Cervelló van guanyar els dobles masculins i Moscardó/García el doble femení (empatades amb altres dues parelles). En el pavelló CTD d’Alacant, diumenge dia 10, es va disputar la 5ª Jornada del Circuit de veterans en la prova d’individuals. La vencedora de l’Individual Femení va ser la jugadora Mª José Mompó del Club Bàdminton Xàtiva.

Triomf d’un tenista xativí a Manises Dues medalles per al nedador Diumenge passat 10 de març es va jugar la final en la categoria júnior de la 1ª fase del Circuit Arccos en el Club de Tennis El Collao de Manises. El xativí Javier Benito Abolafio es va proclamar campió després de vèncer a Nacho Calvo amb un 6-3 i un 6-2 en poc més d’una hora de partit . Javier va tindre al començament del segon set fortes molèsties en un peu i després de ser atès va saber recuperar el seu ritme i fer-se amb la victòria.

Miquel Benito en l’autonòmic CN XÀTIVA

Els dies 9 i 10 de març es va celebrar en les instal·lacions municipals de La Nucia i en la seua piscina coberta Camilo Cano el Campionat Autonòmic Infantil d’Hivern de la Federació de Natació de la Comunitat Valenciana. Van participar 273 nedadors pertanyents a 36 clubs. Javier Benito, campió a Manises

Xavi Garcia Mascarell guanya a Cocentaina L’atleta i muntanyenc de Xàtiva, Xavi Garcia Mascarell, va aconseguir diumenge la victòria en la Pujada al Castell de Cocentaina, la seua primera carrera de la temporada després de 8 mesos dedicats al projecte 50 Províncies 50 Muntanyes i a realitzar conferències. El seu objectiu és arribar en les millors condicions físiques possibles al Xàtiva Natura Trail, que es disputarà el pròxim 28 d’abril.

Entrada de Mascarell a meta

Bon treball de Paco Sebastià en el duatló d’Ontinyent REDACCIÓ

Diumenge passat es va disputar a Ontinyent l’IV Duatló d’Ontinyent, Campionat Autonòmic de distància curta. Aquest duatló va consistir a realitzar 10 quilòmetres corrent pels carrers de la ciutat; seguits de 40 quilòmetres amb bicicleta incloent el Portixol i pas per Aielo de Malferit i tornada pel mateix recorregut; i, per a finalitzar, 5 quilòmetres de carrera a peu que acabaven en el poliesportiu municipal en el qual estaven situats els boxes. Si ja és un duatló conegut per la duresa del seu recorregut, les fortes ratxes de vent van augmentar encara més si cap la dificultat del sector de bicicleta.

Paco Sebastià va ser l’únic representant del CAX Triatló, realitzant una gran carrera acabant amb 3 hores 11 minuts i millorant la seua marca del passat any.

Paco Sebastià en el duatló d’Ontinyent

van ser satisfactoris per als nedadors xativins aconseguint Raquel Gadea el 5º lloc en 200 m. estils i Miquel Benito la 4ª posició en 200 m. estils i 100 m. esquena. Destaca l’actuació de Miquel Benito en accedir al podi en dues ocasions primer en la sessió del dissabte en la prova de 200 m. esquena en aconseguir la 2ª posició i medalla de plata i en la sessió vespertina del diumenge en els 200 m. lliures en ser tercer i medalla de bronze.

Primeres marques a l’aire lliure CA XÀTIVA

REDACCIÓ

Pel Club Natació Xàtiva van competir Raquel Gadea Pont, Miquel Benito García, Àlex Vila, Alberto Alberola i Raúl Revert en haver acreditat les mínimes exigides per la federació. El campionat va tenir 4 jornades de matí i vesprada participant els nostres nedadors en dues proves en cada sessió. Els resultats

Carlos Cervello (foto, Javier Alcàzar)

Primer control a l’aire lliure d’Algemesí. Va començar la temporada de pista a l’aire lliure a la Comunitat Valenciana amb la celebració del Control per a Infantils i Cadets en les pistes d’Algemesí. Les participacions més destacades del Club Atletisme Xàtiva van ser: la victòria de la canalina Paula Juan en els 600 m. amb 1´50”05, el 2º lloc d’Óscar Luján també en la prova de 500 m. amb 1´29”08, el 2º lloc de Carla Tomàs en els 80 m.l. amb 11´51i els 4´03 que va fer en el salt de lon-

gitud; els segons llocs dels cadets de Xàtiva Quico Sanchis i Josep Navarro en els 100 m.l.; el primer amb 12´76 i el segon amb 13´36. També destacables el tercer lloc de Clara Sanchis en els 80 m.l. amb 12´78 i el 4º de la marxadora de l’Enova Noèlia Tormo en els 3 kms marxa amb 21´54. Aquest cap de setmana se celebrarà en el Pavelló Municipal de Antequera el Campionat d’Espanya Junior de pista coberta amb la participació de l’atleta del CAX Sergio Bañón en els 800 m. També tindrà representació el CAX en el

Campionat d’Espanya Escolar de Camp a través d’Àvila amb la participació del juvenil d’Alcoi Ovidi Albert.

Participants al primer control (foto, Quique Luján)

El CV Xàtiva rep hui al Sabadell El Xàtiva voleibol de lliga nacional masculina tenia jornada de descans en el calendari, encara que van disputar un partit amistós contra el líder de la primera autonòmica, el CV Quart, al fet que van guanyar per 3-1. Hui a les set de la vesprada en el pavelló municipal de voleibol es rebrà al Club Natació Sabadell, líder del grup de permanència a un punt dels de Xàtiva. El sènior masculí tenien una trobada complicada contra el Sant Joan d’Alacant i van perdre per 3-1 amb parcials igualats. A destacar el resultat de l’equip juvenil masculí, que aquest cap de setmana tenia dues

trobades, i van aconseguir dues victòries. Dissabte van viatjar a València i els de Arturo Bellver van vèncer per 2-3 en un bon partit amb emoció en l’últim set. Diumenge jugaven a Sant Joan d’Alacant i van aconseguir també un contundent 0-3. En xiques infantils de rendiment: El Xàtiva Dominicas, en el derbi local, van vèncer al Col·legi Claret per 3-0 amb parcials molt igualats en el segon set. Les xiques de l’Escola Municipal van perdre en paterna per 1-3, en una trobada on van lluitar molt malgrat la derrota. L’equip de Xàtiva juga contra el líder hui (foto, Javier Alcàzar)

REDACCIÓ


Esports 27

16 de març 2013

Primeres concentracions del Velo Club Pedalier X.TOMÀS

El cap de setmana passat, els juniors del Pedalier Xàtiva van realitzar una concentració a Benidorm. L’objectiu d’aquesta va ser preparar a l’equip en aspectes tècnics i tàctics perquè aquesta siga una excel·lent temporada mantenint els resultats aconseguits en els últims anys. Divendres es va preparar el calendari. L’equip participarà en 32 proves d’un dia inclosa la Copa Espanya, 5 voltes per etapes d’entre 2 i 4 dies com Bizkaia, Cantàbria o Valladolid a més de les proves de ciclocròs, pista i algunes socials. Dissabte es va organitzar a l’equip per a les carreres, preparant el “abans”, el “durant” i el “després”, a més d’analitzar l’entrenament i l’alimentació. Es va realitzar un entrenament de 110km amb l’ascensió a l’Alt de Tudons i Confrides i diumenge, una ruta de 100km amb l’Alt de Fustera i Coll de Rates. Fins al moment cal destacar el 4º lloc de Conesa en la primera prova del Calendari Nacional en Don Benito, ja que li classifica

en el mateix lloc del rànking de la RFEC. A més Juan José Martínez es va imposar com junior en la social de Múrcia i Diego García en la de Castelló. També han participat en socials del Vinalopó i de la Marina, acabant en el grup principal, Juan Sánchez, Raúl Marco, Miguel Juan, Richard Llácer, Andreu Mas i Miguel Vives. En pista estan competint Lucas i Arnau. L’equip va començar la preparació hivernal al novembre amb el primer entrenament de muntanya i exercicis d ’e n f o r t i m e n t muscular i flexibilitat. A partir de desembre, es va realitzar un entrenament per mes de carretera.

El cos tècnic està compost per Antonio Sáez i Miguel Ángel Gómez, com a directors, Xavier à com mànager i entrenador, i Sergio Verdú i Manolo Francés com a auxiliars. Els corredors de 2º any són 12: Raúl Marco, Felipe Orts, Juan Sánchez, Richard Llácer, Diego García, Andreu Mas, Miguel Vives, Miguel Juan, Sergio Domínguez, Álvaro Verdú, Juan Antonio Conesa i Carlos Gómez.

L’equip a Villagordo

Els corredors de 1r any són deu: Pepe Llinares, Miguel Calataiud, José Sanluís, Josué Huidobro, Ximo Ballester, David Lacasa, David Lucas, Josep Arnau, Juan José Martínez i Enric Silla. El nom i patrocinadors de l’equip segueixen sent INFINOBRAS VALÈNCIA TERRA I MAR, a més de SOM Moret, Wolf Bike, Bicisport Poli, Bicicletes Sanchis, Manolo Sport i Arctica.

Xàtiva, seu del Campionat d’Espanya d’Atletisme Adaptat REDACCIÓ

La Federació Espanyola d’Esports de Persones amb Discapacitat Física (FEDDF), la Federació Espanyola d’Esports per a Cecs (FEDC) i la Federació Espanyola d’Esports per a Persones amb Discapacitat Intel·lectual (FEDDI), al costat de la Federació d’Esports Adaptats de la Comunitat Valenciana (FESA), Federació d’Atletisme de la Comunitat Valenciana (FACV) i el Club Atletisme Xàtiva, organitzen i convoquen el Campionat d’Espanya Absolut per Autonomies d’Atletisme Adaptat 2013. Es disputarà els dies del 23 i 24 de març en la pista d’atletisme de la Ciutat de l’Esport de Xàtiva.

les desea

Felices Fiestas Falleras!!


28

16 de març 2013

Dietética SPAyN Y tu hijo ….¿come bien? Es recomendable seguir una dieta variada y equilibrada, así como un estilo de vida saludable, objetivo obligado para mayores, jóvenes y niños. Pero ahora me gustaría ir un poco más lejos ¿y los deportistas?. Seguro que tienes en casa alguien que practica algún que otro deporte, fútbol, natación, balonmano, gimnasia, baloncesto, ballet, tenis,…….y lo que realmente nos obsesiona es la cantidad de ropa para lavar que todo deporte lleva consigo, por no hablar de las horas que necesitamos para llevarlos, traerlos, dejarlos, esperar, recogerlos… Y si ahora os pregunto: “y tu hijo ¿come bien?”, unos me diréis que “no le gustan las verduras”, otros que “si, come casi de todo” o “lo peor que lleva es el desayuno”…… y así podríamos escuchar mil y una historias diferentes en las que siempre destaca alguna carencia. Pero esto debería llegar a ser objetivo principal de todos los deportes, introducir una pequeña asignatura (para padres y para hijos) al entrenamiento deportivo, dónde se aprendiera a descubrir la importancia que tiene la alimentación para conseguir un rendimiento adecuado y conservar la salud. Una dieta adecuada, en términos de cantidad y calidad, antes, durante y después del entrenamiento y de la competición es imprescindible

Por Estela Abad Nutricionista

para optimizar el rendimiento. Una dieta inadecuada puede perjudicar un entrenamiento correcto. ¿Qué tal si empezáramos por conocer las necesidades energéticas de un deportista, o familiarizarnos con la rueda de alimentos, conocer y adaptar adecuadamente los macro y micronutrientes necesarios para un rendimiento óptimo?. O por lo menos saber con exactitud qué cantidad de vitaminas, minerales, proteínas…. debemos dar a nuestros pequeños gran deportistas. Recurrimos muchas veces a preparados químicos, teniendo en nuestra mano toda una gran variedad de alimentos inimitables y llenos de mágicas características. En el deportista una dieta equilibrada tiene que suministrar la energía suficiente para cubrir todas las necesidades, y debe proporcionar todos los nutrientes en las cantidades adecuadas, teniendo en cuenta las características y necesidades individuales, y adaptando la ingesta al tipo de deporte realizado y a los entrenamientos (intensidad, número de sesiones, horario...), así como su edad, composición corporal y grado de entrenamiento entre otros muchos. Si os apetece la idea, juntos podemos trabajar (entrenadores-padres e hijos) y de forma didáctica y divertida lograr que nuestros campeones “lleguen a la META equilibradamente”. “Se entrena como se juega. Se juega como se entrena”.

Clínica Dental Pilar García del Caño SERVICIOS: ODONTOLOGÍA CONSERVADORA Son las técnicas enfocadas a la conservación de los dientes tratando de evitar su extracción. La caries se resuelve con una obturación estética. Cuando es imprescindible, se realiza la endodoncia. Posteriormente, la pieza será reconstruida y en muchas ocasiones restaurada por una corona de porcelana. A fin de conseguir el mejor resultado estético, analizamos la sonrisa del paciente para mejorarla al máximo. En esta línea son llamativos los resultados que se consiguen con las técnicas de blanqueamiento dental. Es aquella odontología que nos permite curar las caries en todas sus fases, desde la menor a la mayor destrucción de tejido dentario. ESTÉTICA DENTAL El objetivo de la estética dental es conseguir una sonrisa bonita. Los dientes y también las encías pueden presentar diversas alteraciones que pueden afectar a la estética de una sonrisa. La estética dental consiste en el análisis minucioso de cada aspecto de la sonrisa, para poder elegir en cada caso el procedimiento más adecuado que nos lleve a conseguir el resultado deseado, una sonrisa agradable y bonita. Los procedimientos de estética dental requieren, a menudo, una planificación multidisciplina-

ria en la que tienen que interactuar las especialidades de ortodoncia, periodoncia, operatoria dental y prótesis. BLANQUEAMIENTO DENTAL Es el proceso que se utiliza para tratar los dientes con fines estéticos, eliminando el efecto de manchas o coloraciones de origen extrínseco o intrínseco. Es uno de los procedimientos dentales más solicitados actualmente y cada vez más considerado parte de la rutina habitual de cuidado y belleza. ODONTOPEDIATRÍA La odontología infantil constituye una especialidad porque el trato de los niños así como su tratamiento son distintos del de los de los adultos. Nuestras odontopediatras se gana la total confianza del niño con la dedicación y cuidado que esta delicada relación terapéutica requiere. ORTODONCIA Su objetivo es colocar los dientes alineados de manera armónica en la boca para conseguir una bonita sonrisa y una buena función. Lo mejor es hacer ortodoncia en pacientes jóvenes pues a edad de crecimiento, las posibilidades de tratamiento son más grandes. No obstante, cada vez son más los pacientes adultos que se deciden a “ponerse el aparato” para mejorar su estética y verse con sus dientes bien alineados. Muchas veces, la ortodoncia es la mejor opción antes de emprender la rehabilitación con prótesis dentales.

ENDODONCIA En ocasiones conviene tratar la parte interna de las piezas dentales para solucionar los problemas de las mismas y así conservarlas al máximo. Contamos con especialistas en esta técnica para ofrecerte el mejor tratamiento con los mejores resultados. Una endodoncia consiste en limpiar y desinfectar bien todos los conductos del interior del diente justo hasta la punta de la raíz. Luego es preciso tapar ese espacio herméticamente. De este modo eliminamos ese rincón donde las bacterias podían reproducirse sin ser atacadas por el organismo y se consigue la curación. PROTESIS Cuando faltan dientes, la función bucal se ve afectada, y en parte, también la estética. Hay que reponer lo antes posible cualquier diente que se pierda. La Clínica Dental en colaboración con sus laboratorios de prótesis, desarrolla los diversos tratamientos protésicos siempre con el objetivo prioritario de satisfacer al paciente, de resolver su problema, mejorar su función y estética, y dar las garantías de éxito que el paciente actual exige. RADIOLOGIA La radiografía intrabucal es una técnica exploratoria consistente en la colocación, dentro de la boca, de placas radiográficas de diferente tamaño que son impresionadas, desde el exterior, por un aparato de rayos X.

Amb les Falles!!!


16 de març 2013

L’Informador recomana…

L’Informador recomana… 29

Chad2Win: chatear y ganar dinero

Aquesta setmana compartim l’alegria i il·lusió d’Esther Pons en l’obertura del seu nou centre d’estètica a Xàtiva, en un acte que va omplir el local de multitud d’amics i familiars. En ‘Clínica Esther Pons Belleza y Bienestar’ trobaràs absolutament tots els serveis propis del sector: tractaments facials, corporals i cel·lulitics, fotodepilació, depilació elèctrica, micropigmentació, ungles esculpides, manicura, pedicura, maquillatge, bronzejat amb aerògraf i cursos de maquillatge. Cal destacar que Esther compta amb una amplíssima experiència en el sector, quasi 14 anys, que ofereixen la garantia d’un gran servei i qualitat als seus clients. Per a aquesta setmana de Falles i com a promoció d’obertura, les ungles esculpides Shellac estaran a 15 euros. Així mateix, es compensaran als clients fidels, així com als quals es porten a un amic. A més, cada un temps se sortejaran lots de productes de les línies més altes. Tot açò en unes àmplies instal·lacions, amb la sala d’espera i tres cabines, en un ambient acollidor que, a més d’oferir el millor tractament, facilitaran els moments de relaxació dels clients, una premissa fonamental per a aquest establiment. ‘Clínica Esther Pons Belleza i Bienestar’ dedica el seu temps per a tu. Adreça: C/ Reina, 8 baix. Xàtiva. Horari: de dilluns a divendres de 10 a 19 hores i els dissabtes de 10 a 14 hores. Telèfon: 622 400 072 Email: estherxtv29@gmail.com Facebook: Esther Pons Belleza Bienestar

Ja estem en Falles i s’acosten les comunions. Per açò, que millor forma per a preparar-se per a aquests dies tan especials que de la mà d’Ambient Faller, una tenda de Xàtiva especialitzada en el sector. Una vegada passe la setmana fallera, en Ambient Faller trobaràs descomptes en la gran majoris dels articles, una oportunitat única per a trobar a preus molt bons peces d’alta qualitat per les que es diferència aquesta botiga. A més, en Ambient Faller trobaràs vestits de hortolana a 299 euros, incloent falda, coteta, camisa i davantal ja confeccionats, i una confecció del vestit a 350 euros. Com pots veure, preus molt assequibles, ajustats a l’època actual perquè no tingues cap problema en lluir la millor imatge en aquestes dates tan especials. Així mateix, en tenda dis-

Adreça: C/Cerdán de Tallada, 1. Xàtiva. Horari: De dilluns a dissabte de 10 a 13 hores i de 17 a 20:30 hores. Telèfon: 96 227 24 29 Email: ambientfaller@ono.com

posen d’un descompte d’entre el 20% i 25% en les teles. D’altra banda, si estàs pensant en la comunió dels teus fills, en Ambient Faller disposes de vestits per a aquesta cerimònia des de 500 euros, totalment exclusius a Xàtiva. Si eres mare també pots fer-te el vestit per acompanyar al teu fill en aquest. En aquesta botiga també tens els millors vestits per a xiquet i home, i tot tipus de complements: des de faixes, calces… tant de faller com de fallera. A açò cal sumar-li que Ambient Faller està especialitzada en indumentària tradicional amb vestits per a, per exemple, grups de danses. I és que Tere, la seua propietària, disposa d’una àmplia experiència en el sector amb 3 anys d’indumentària tradicional i amb 7 anys a càrrec d’aquest establiment. A més, compta amb l’acreditació pel gremi de sastres i modistes de la titulació de indumentarista. Visita Ambient Faller i gaudeix del seu bon servei, atenció personalitzada i qualitat del treball. El seu ampli ventall de possibilitats et satisfarà i lluiràs la teua millor imatge

Parece mentira pero hace nada pagábamos por mandar mensajes, luego paso a ser gratis con la aparición de WhatsApp y ahora incluso podemos ganar dinero con Chad2Win. Esta nueva aplicación móvil española para iPhone y Android es un servicio de mensajería retribuida, con el que podemos mandar y recibir mensajes gratis y cobrar sin hacer nada excepcional, solo que visualizar la publicidad en nuestra aplicación al mismo tiempo que chateamos con nuestros amigos. Una vez descargada la aplicación Chad2win deberemos configurar nuestro perfil y acceder al servicio de mensajería con el que podremos enviar y recibir mensajes con nuestros contactos y cobrar por visualizar anuncios dentro de la propia aplicación. Mientras hablamos con nuestros amigos podremos ver en la parte superior de la pantalla banners sobre los que podemos decidir hacer click o no.Cada vez que un anuncio se muestra en nuestra pantalla, el contador suma 0,01 euros. La visualización mediante un click de un spot nos añade 0,03 euros adicionales, pudiendo llegar a ganar como máximo 25 euros al mes. Además, en ningún caso, se interrumpe la conversación en curso. Nuestros datos no serán guardados por la empresa desarrolladora y, por tanto, no podrán acceder a la información que compartamos. Si tenemos incidencias, podemos contactar con el siguiente correo electrónico: info@chad2win.com Al final de cada mes natural, puede solicitarse el cobro o acumularlo hasta el mes siguiente. El pago se efectúa vía Paypal, o bien mediante ingreso en cuenta corriente. El sistema ofrece también la opción de destinar el importe a una determinada organización sin ánimo de lucro como la Fundación Lucha contra el Sida. Por el momento, su descarga es gratuita. Además de ganar dinero y chatear podemos acceder a las funciones de agenda, favoritos y bloqueo de contactos, configuración, checklist de envío y estado del contacto, invitación y otras opciones para compartir en redes sociales, y adjuntar imágenes y videos.

Baixada de l’Estació, 5 Tel. 96 227 31 16 46800 XÀTIVA

Rebajas!!


Hui visitem… 30

16 de març 2013

Hui visitem…

Por Rafa Ballester

El Col·legi Claret celebra la Setmana Cultural Comença la Setmana Cultural al Col·legi Claret de Xàtiva, del 14 al 22 de març amb el lema “Jo Story. D’ on véns i cap on vas?” El que pretenem, amb aquest lema es repensar la nostra història i orígens per no perdre la nostra identitat, i així poder decidir millor cap on vulguem dirigir el nostre futur. El primer premi del concurs del cartell anunciador de la Setmana cultural l’ ha guanyat l’ alumna Carla Sanchis de 4tB de secundària i el segon

premi Mónica Sanchis de 6é B de primària. El dia 12 varen tenir els xiquets del primer cicle de primària la primera xerrada taller sobre eines de llaurar antigues i modernes. Enrique Estarlich visità la nostra aula de la natura i els xiquets quedaren encantats amb les explicacions sobre els tipus de taronges que hi ha, i la pràctica en directe d’ algunes tècniques de llaurar i poda. Per la vesprada, a les 18:30 amb una afluència massiva de pares, mares, iaios, iaies... celebrarem el festival de segon

cicle de primària “El so en el temps.” Els xiquets de 5é i 6é ens feren passar una estona divertida i didàctica amb la breu història de la música que ens van representar amb els seus playbacks. A les 18:00h del dia 14 tenim el festival del segon cicle de primària titulat “La nostra historia des de l’ inici fins a hui.” On es fa un repàs del nostres orígens des de prehistòria fins als nostres dies. Encara ens queden moltes coses per gaudir: De l’ esport, el dia 14 de març, per exemple, els xiquets més menuts d’ infantil, tenen “el dia de l´ esport” amb jocs de tot tipus, pista americana inclosa. Tercer cicle, la “Vesprada Esportiva” i el dia 15, els majors de secundaria i batxillerat, es deixen la pell a les competicions que tenen lloc a la Ciutat de l’ Esport de la nostra ciutat. El dia 15 ja es dia de Falles, tenim la xocolatada a càrrec de l´AMPA i la cremà de la falla que enguany porta el lema de la setmana cultural i que ha preparat l´ alumnat de secundaria de plàstica i tecnologia. La xaranga per la cremà tam-

bé l´ han preparat els alumnes de col·legi. També hi ha lloc per la literatura, pels conta contes com el de Manel Alonso i Vicent Peña “Conta’m un conte i canta’m una cançó” per primer cicle de primària, l’ intercanvi poètic de primer cicle i el Club de la lectura per 5é el dia 14 de març amb Manel Alonso. I les rondalles valencianes que ens conta tots els anys el Tio Vicent. En secundaria tenim la tradicional Mostra literària, un concurs de literatura que enguany

gira voltant del tema “Com m’agradaria ser?” I també l’ Olimpíada Matemàtica. Els premis es lliuraran l’ últim dia, el 22 de març per la vesprada. Manualitats com la del dia del pare que preparen els xiquets d’ infantil per a regalar el dia Sant Josep, els taller de titelles valencianes de primer cicle de primària. I la vesprada de tallers per secundària on es jugarà al trivial musical, farem tècniques de relaxació, Tai chi, retoc fotogràfic, còmic, karaoke en anglès...el dia 22 de març. Hi ha tres cine fòrums diferents amb el seus respectius tallers; primer cicle “Kirikú i la bruja,” “El patito feo y yo”per segon cicle i “Cuenta conmigo,” per tercer cicle de primària. Totes elles tracten el tema de la identitat personal. Parlant de la identitat, per secundaria tenim varies xerrades orientatives una del CEU i altra de la UPV d’ Alcoi.

Xerrades al voltant de l’ oci com la que ens oferirà el “club d’ escalada Búlder” amb Ruben Galbis i altra de “ciclisme i alt rendiment” a càrrec de Javier Cherrro i Vicente Pla. I per previndre problemes, l’ associació de lesionats medul· lars també ens proposa una xerrada sobre prevenció d’ accidents de trànsit, i per últim la Florida ens oferirà una xerrada sobre els riscos de les xarxes socials. Totes elles el dia 14 de març. Com a novetat enguany tenim el Quimicarte preparat per 4t D ESO per al xiquets de 6é i 1r d’ ESO per vorer la química del color a la historia del art des de les pintures rupestres fins als grafitis. I les exposicions com la de “Llaurant el temps” instal·lada al hall del col·legi sobre eines de llaurar, indumentària valenciana,diferents eines de treball antigues... I el que més els agrada als xiquets, les excursions que tindran lloc els dies 21 de març per secundaria, a Bocairent, a València , a Alcoi i 22 de març per primària a la Font del Saladrar, senderisme a Novetlè, a la Cova Negra i Alboi.

El Jacinto Castañeda crema la seua falleta

El Taquígraf Martí crema la seua Falla

Al migdia d’ahir va tenir lloc la cremà de la Falla del Col·legi Jacinto Castañeda. Baix el lema “L’aigua font de vida”, alumnes i professors han estat treballant durant les últimes setmanes per a poder celebrar la festa fallera. Es va elaborar un esbós amb la seua explicació que va permetre treballar als alumnes tots els aspectes de la falla: disseny, crítica, vessant artística i lúdica.

Complint amb la tradició, en la vesprada del passat dijous va tenir lloc la Cremà de la Falla escolar del centre Taquígraf Martí. El monument va estar realitzat pels alumnes

La Falla República Argentina celebra l’esmorzar amb els alumnes del Pla de la Mesquita Com ja és tradició des de fa més de 20 anys, els alumnes del Pla de la Mesquita van visitar la Falla República Argentina de Xàtiva per a celebrar un matí de festa en la comissió dins del seu programa d’actes que té lloc durant aquests dies. Perquè ens donen tots els detalls, hem parlat amb Begoña Martínez, presidenta de la comissió i amb Lupe Ferrer, cap d’estudis del centre.

Begoña Martínez, presidenta de la Falla República Argentina “La comissió està molt implicada en la iniciativa i la prova és que hi ha molta gent jove” Supose que orgullosa de veure el casal amb aquesta alegria. Per descomptat. Hui han vingut uns 85 xiquets i pense que és una iniciativa molt bonica i necessària i que de segur va a seguir els propers anys. Per què se celebra? Aquesta iniciativa es fa des de d’al voltant de 20 anys i va nài-

xer com una manera d’acostar aquesta festa als alumnes del Pla de la Mesquita. En què consisteix aquesta jornada? Fa uns anys venien i visitaven la Falla. Ara, com encara no està muntada, esmorzen i els donem un detall i després posem un poc de música perquè passen una es-

tona divertida. Com pots veure, la comissió està molt implicada en la iniciativa i la prova és que hi ha molta gent jove aquest matí ací.

del col·legi i va ser engolit per les flames en solament uns minuts. Una ‘globotà’ a càrrec dels xiquets va servir de metxa per a la crema del monument.

Lupe Ferrer, cap d’estudis Pla de la Mesquita

“Aconseguim que els alumnes visquen l’ambient de la festa des de dins” Les Falles també es viuen intensament en aquest centre escolar. Nosaltres organitzem una setmana plena d’actes fallers, on fem ninots, una xicoteta falla i on tenim aquesta eixida programada. Per què és important per a aquests alumnes aquesta activitat? Per a ells és molt important perquè són de Xàtiva i la Falla connecta amb aquest món social, és una relació recíproca. Una iniciativa que, com ens comentava Begoña, està més que afermada. Sí perquè aquest tipus d’actes són molt necessaris. La comissió també té com a tradició convidar-nos i així aconseguim que els

alumnes visquen l’ambient de la festa des de dins.


16 de març 2013

VIAJES

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Buñuelos de queso de cabra sobre crema de foie y uvas glaseadas

FILA 2 CINE ASIENTO 8

BALI Por Laura Merino

El Calaix 31

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com

“Valencia en Falles...” que seria de las fallas sin esos buñuelos tan estupendos de calabaza, bien pues en este caso vamos ha darles un toque de innovación, y comértelos como un buen aperitivo para cenar. Los vamos ha hacer con queso de cabra para darles el toque salado y lo vamos ha combinar con foie por que la combinación foie- cabra es perfecta. Buñuelos de queso de cabra: Ingredientes: - 0.250 gr. de queso de rulo, - 0.100 gr. de nata, - ½ kg. de harina, - 0.100 gr. de levadura fresca, - 0.125 dl. de gaseosa, - agua, - aceite. Elaboración: derretimos el queso con la nata y hacemos un puré, por otro lado cojemos la harina y la levadura y la mezclamos, añadimos el puré de queso y luego incorporamos el agua poco a poco hasta que se quede una masa blanda y suave. Dejamos reposar 20 minutos para que fermente y luego añadimos la gaseosa y amasamos un poco, pasamos ha freírlos haciendo unas bolas con las manos y con el pulgar se intenta hacer un agujero. Crema de foie: Ingredientes: 0.200 gr. de foie, - 0.100 Dl. de nata, 0.100 Dl. de fondo neutro (caldo), sal, pimienta. Elaboración: cojemos el foie y lo calentamos un poco en el microondas, cuidado de no pasaros, lo ponemos en un colador y con la ayuda de un cazo lo pasamos por el colador recogiendo todo el foie posible y poniéndolo en una marmita donde le añadimos un poco de coñac caliente y flambeamos, rápidamente colocamos el fondo y levantamos el hervor. Una vez hecha esto le añadimos la nata para refinar, ponemos sal y pimienta y si queremos unos toques de anís estrellado. Reservamos. Emplate: cojeremos un plato negro y colocamos 2 buñuelos a un lado y en el otro hacemos una lagrima de foie, colocamos encima unos trozos de uvas glaseadas, decoramos con brotes. Si queréis una idea fácil y fallera aquí tenéis: Sorbete de albahaca con masclets cojemos un helado de limos y trituramos un poco en la thermomix con unas cuantas hojas de albahaca, añadimos un poco de nata y un poco de cava, colocamos en 2 copitas y al momento de servir colocamos peta-zetas. Estupendo Bueno amigos aquí tenéis unas ideas para pasaros unas estupendas fallas. Hoy sábado Cata de Dominio de la Vega: 5 vinos + picaeta = 12.00€ Plato del día: Gazpacho Marinero. Mañana domingo abierto. Plato del día: fideuà de setas y foie. Lunes y martes cerrado, ¡estem tirant petardos! Un saludo.

   

www.pepitagrauviajes.com

            

 

                                                                                                                                                                        

Hay algunas ciudades que aunque no hayamos visitado nos resultan familiares de tanto verlas en la gran pantalla y es que el cine ha hecho de muchas urbes un gran plató de cine. Así, la permanente presencia cinematográfica de ciudades como Nueva York, Roma, París o Londres causan en el espectador una curiosa sensación que nos permite reconocer sus calles y sus edificios más emblemáticos y viajar sin movernos de la butaca. Pero el cine no solamente se nutre de decorados ya existentes. En numerosas ocasiones los profesionales son capaces de crearlos desde cero y prueba de ello son, por ejemplo, las secuencias de agua de ‘Lo Imposible’ de J. A. Bayona que fueron rodadas en La Ciudad de la Luz de Alicante.







            

 

   





Para la grabación, fueron necesarios 27 millones de litros de agua salada procedentes de la planta desalinizadora de Alicante ya que, por distintas cuestiones del proceso de producción, se llevó a cabo el vaciado y llenado del tanque de agua de los platós alicantinos hasta tres veces. Además, para dar color al agua, se optó por “ensuciarla” naturalmente arrojando barro, hojas, paja y ramas sueltas que se mezclaron rápidamente en cuanto se pusieron en marcha los compresores del tanque de agua. El equipo estuvo cerca de tres meses rodando en el tanque de agua y para la grabación de la ola gigante que arrasa la zona se reconstruyó parte de la infraestructura del hotel de Tailandia allí mismo.

SÁBADO

temperaturas maximas sobre los 18°C, cielos nubosos en principio sin lluvias con predominio del viento aponentado.

Pronóstico de la semana entrante:

DOMINGO temperaturas maximas en

ascenso por encima de los 20°C, con posibilidad de chubascos debiles de cara a la tarde.

poco a poco iremos notando mejoria, a medida que avance la semana volveran las temperaturas primaverales.

FARMACIAS DE GUARDIA

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS DÍA

Farmacias XATIVA

Dissabte, 16

Pellicer-Estrugo

Diumenge, 17

MªÁngeles Martí

Dilluns, 18

Vicen Campos

Dimarts, 19

Amparo Quiles

Dimecres, 20 Rosalía Soler Fdez.

Dirección Vicent Andrés Estellés, 1 Passeig del Ferrocarril,1 Sants,1

F. LA CANAL

Farmacias CANALS

Enguera

Vicente Llaudes

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Enguera

Vicente Llaudes

ELS NÚMEROS DE LA SORT

Anna

Juan Alcázar

Plaça del Mercat,5

Anna

Juan Jose Gracia Gil

Porta de Sant Francesc,4

Chella

Enrique Pepiol

Dijous, 21

Carmen Navarro

Jaume I,22

Enguera

Susana Llaudes

Divendres, 22

Fernando Richart

La Bassa,30

Bolbaite

Vicente Llaudes

BONOLOTO

Dilluns, 11: 14 20 26 27 31 44 c.13 r.8 Dimarts, 12: 02 23 24 27 31 34 c.48 r.2 Dimecres, 13: 11 12 28 29 42 45 c.47 r.0

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 10: 03 09 26 45 49 r.8

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico. Tel. 689 400 748

LA PRIMITIVA Dissabte, 9: 05 08 22 24 28 44 c.40 r.3 Dijous, 14: 10 15 24 30 39 45 c.17 r.0


Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net


L'Informador 558