Issuu on Google+

Nº2 Junho 2012 Hotéis para férias

Tendências

Verão

O conceito de beleza de

ck one color Editorial de Moda

Liliana Queiróz


KILL


LAH


Nº2 Junho 2012

Índicie Tendências 7 Capa

Liliana Queiróz

22

Beleza 34 Saúde

36

Lifestyle 38

Sugestão 41 Shooping 42 Cultura 44

Minuto Fashion 47


A tua revista no FACEBOOK www.facebook.com/onlyfashionmagazine

Torna-te fã e acede a todos os conteúdos actualizados

- Vídeos de Moda - Making Of - Fotografias de Eventos - Passatempos / Prémios


Editorial

Ficha Técnica

“Caros Leitores (as),

Director: Gonçalo Tavares

A época que se avezinha é de muito calor, o verão chega e

Subdirector: Francisco Couto

nós fazemos sugestões de guarda-roupa que tu podes vestir para o dia-a-dia, uma saída para a noite e uma praia exótica. Liliana Queiróz foi uma aposta nossa para o mês de Junho, o hotel farol design foi o espaço de eleição para uma produção cheia de cor. Apresentamos o novo site da revista, diariamente atualizado com conteúdos de Moda, Life Style, Cultura e muito mais.” Gonçalo Tavares (Diretor)

Chefe de Redação: Gonçalo Tavares Redação: Patrícia Rodriges, Mariana Cardoso Revisão: Francisco Couto Paginação & Design: Ana Tomé Web-Designer: Lindomar Santos Publicidade: 218 377 022 / 914 917 348 publicidade.ofmagazine@gmail.com

Propriedade: Only Fashion, Lda Only Fashion Magazine

Fotografo: Carlo Martins Assistente: Crespim. Maquilhagem e Cabelos: Rute Calçada Styling: Marta Nogueira Modelo: Liliana Queiróz (Agência OnlyFashion)

Núcleo Empresarial de Cabo Ruivo Av. Marechal Gomes da Costa, Nº35 Sala 41 1800-255 Lisboa Tel. 218 377 022 Site - www.ofmagazine.pt E-mail - magazine.onlyfashion@ gmail.com NIF: 509 833 586


VERÃO 2012

O Verão

chega e tu tens de estar na Moda

Tendências

Especial Looks

7

Sugestões Only Fashion Magazine Roupa Biquinis Malas

Sapatos

Look Salsa

Ocúlos


Tendências 8

Look Casual o d a g u j n o c r e ode s p a i d a a i d O teu com peças

Salsa

129 €

94 € 89 €


Tendências

89 €

9

Look Fashion com stilo e u e t o Marca

Miss Sixty 119 €


Tendências

IC, H C r e s s e d o Este Verão p marca a tua diferença as com as noss

1

Sugestões 2

10

3

4 1.Look Salsa 2.Look Salsa 3.Look Miss Sixty 4.Look Salsa


Kate Moss ao

seu melhor estilo, Vestido Azul para uma noite de

Verão

Tendências

MANGO

Sugestões de Guarda-Roupa 29,99€

11

22,99€

89,99€ 47,99€


Tendências

Ocúlos & Verão

Quem não gosta de um belo par de óculos de sol? Perfeito para esconder as olheiras de uma noite mal dormida, a falta de make-up logo cedo, proteger do sol e jogar um charme! Os óculos de sol estão a fazer cada vez mais sucesso, além de proteger, pode dar um “up“ no look e deixá-lo ainda mais fashion

12

Dolce&Gabbana 410€ (André Ópticas do Oeirasparque)

Christian Dior 245€ (André Ópticas do Oeirasparque)

Miss Sixty 170€ Vogue 135€ (André Ópticas do Oeirasparque)

Tommy Hilfiger 105€ m&co 120€


Mulheres

Charme

Charme

Beleza

Mulheres

Mulheres

Beleza

Atitude

Sapatos

Atitude

Atitude

Sapatos

Atitude

Sapatos

Beleza

Sapatos

Beleza

159 €

139 €

139 €

Tendências

Charme

Mulheres

Charme

13

159 €

Miss Sixty

69 €

69 €

KILLAH

79 €

79 €

79 €


Tendências

Uma mala, uma mulher!!!

feita r e p o ã ç a n i b m o mítico é a co

A Miss Sixty apresenta em tons mais escuros:

89 €

119 €

14

119 €

79 €

Sugestão Malas Killah em tons Rosa: 39 € 49 €

39 € 39 €


Tendências

Este verão esteja na moda com um biquíni de fazer inveja, aproveite o calor para desfrutar de uma praia Tropical com o seu biquíni colorido.

De forte inspiração tropical, a Coleção de Fatos de Banho Verão 2012 da Primark transporta-nos para as esplanadas à beira-mar das praias quentes de Miami, para os cenários fantásticos de horizontes longínquos...

R

epleta de vivacidade e cor, a nova coleção abraça o bulício das grandes cidades costeiras e leva-nos até às longas passadeiras de patinagem com palmeiras a completar o cenário. Leva-nos até aos horizontes da imaginação onde o sol nos tolda os sentidos e a magia da cor nos alegra com os seus tons elétricos. Também nos looks de banho, o glamour feminino revive nos indispensáveis padrões que reinam supremos nesta estação: o padrão azeteca, o reinventado tye-dye dos anos 60 tão característico nas comunidades hippies, o clássico estilo Navy e também a super tendência da estação: os tons néon vibrantes. Seja em tecidos leves e frescos, em formas fluidas e suaves ou com cortes estruturados, na Primark as opções são diversas até para quem procura potenciar os melhores traços da silhueta: tops ampliforma da gama “Maximise your Assets”, fatos de banho redutores, jumpsuits, vestidos, biquínis e acessórios para todos os gostos. Esta temporada convida-nos à ousadia… mesmo a banhos!

Preço: 5€ a 12€ Disponíveis em todas as lojas

15


Tendências 16

Especial Looks

VERÃO 2012

O Verão

chega e tu tens de estar na Moda Sugestões Only Fashion Magazine Look Salsa

Roupa Ocúlos Ténis


49,90 €

19,90 €

Tendências

19,90 €

17

Look Casual

ado g u j n o c r e s ode p a i d a a i d O teu com peças

Salsa

59,90 € 69,90 €

94,90 €


Tendências

Cool a ENERGIE Com um tom

oks o l s n u g l a a t apresen até u o a i d a a i para o d à a d í a s a m mesmo u

noite

18

129 €

149 €


O conforto nos pés masculinos deixou de ser básico e vem ganhando cores, prints digitais e formatos bem diferentes. Marcas famosas estão a apostar em tênis para homens que procuram complementar o estilo e se destacar além da roupa.

Energie 119 €

19

79 €

Salsa

129 € 129 €

129 €

Tendências

Coloridos & descontraídos os tênis masculinos ganham destaque na moda atual.


Tendências

Ocúlos & Verão

Parece fácil a escolha? Mas não é, torna o teu verão mais agradável com uns óculos de sol.

20

Marc by Marc jacobs 245€

La Martina 139€

Zero RH+ 149€ Carrera 109€


ONLY DESiGNER

design gráfico sinalética design de interiores

a t

ana filipa tomé

ONLY FASHiON E-mail- imagem.onlyfashion@gmal.com Contacto- Tel: 21 637 70 22 // 96 146 96 41 // 91 491 73 46


Equipa: Fotografo: Carlos Martins Assistente: Crespim Maquilhagem e Cabelos: Rute Calçada Styling: Marta Nogueira Making of Video: João Dias Modelo: Liliana Queiróz (Agência OnlyFashion) Revista: Only Fashion Magazine Agradecimentos: Farol Design Hotel www.farol.com.pt

Vestido: Produção Cinto: Produção Sapato: Miss Sixty Pulseira: Surkana Pulseira: Produção Anel: Produção Brincos: Produção


Liliana Queiróz O Farol Design Hotel foi a escolha mais que perfeita para mais uma produção, Liliana Queiróz de 26 anos, mostrou estar em ótima forma, o dia foi longo e de muito calor. Liliana adora fotografar e desfilar nas passerelles o seu objetivo neste momento é representar e continuar a fazer Moda. A modelo confessou que a importância deste editorial, foi para tapar a sua imagem de menina de capa de revista masculina e passar a fazer mais editoriais de Moda. O seu maior defeito é ser ditadora de si mesma, é muito genuína, adora fazer desporto e voltava a repetir uma produção com a revista Only Fashion Magazine. Texto de Gonçalo Tavares


Vestido: Produção Pulseira: Produção Anel: Produção Brincos: C&A Sapatos: Produção


Vestido: Produção Pulseira: Produção Anel: Produção Brincos: C&A


Vestido: Produção Sapato: Produção Pulseiras: Produção Anel: Produção Brincos: C&A


Vestido: GLUEN Sapato: Miss Sixty Relógio: Produção Brincos: Produção Anel: Surkana


Vestido: GLUEN Sapato: Miss Sixty Relógio: Produção Anel: Surkana Brincos: C&A


Beleza

ck one color

oferece uma abordagem simplificada de beleza que abraça o individualismo e desafia estereótipos. Com ousadia para ultrapassar limites e com individualidade inscrita no seu ADN, ck one lança uma linha de maquilhagem criada para todas as idades, culturas e géneros. O conceito de beleza de ck one color baseia-se na atitude de revelar a tua beleza autêntica, real e nunca de escondê-la. ck one color não é para transformar ou dramatizar, os produtos convidam a uma exploração do teu eu através de três dimensões da beleza: look real, define yourself, add intensity.

34 EYELINER MARKER de grande impacto. Precisão gráfica. Fácil de aplicar como um marcador de ponta de feltro, cria linhas impecáveis em cores que não borram.

PURE COLOR LIPSTICK Puro. luminoso. cor intensa desliza luxuosamente e mantém-se sedosa e suave durante horas sem secar os lábios. CREAM + POWDER BRONZER DUO Aspecto natural, cor modulável. crie um visual profundamente bronzeado com o creme rico aveludado ou um ligeiro rubor com o pó microfino que dura mais de 11 horas.

CREAM + POWDER BLUSH DUO Contorno e cor. creme sublimador e pó microfino criam efeitos versáteis para um acabamento luminoso e mais leve do que o ar.

EYESHADOW BASE Veve. pode ser misturada. esta pré-base de longa duração cria um visual nude imaculado ou uma tela lisa para sombras de olhos à prova de vincos e perfeitamente esbatidas.

LIPGLOSS Cor dimensional. brilho espelhado. fórmula ligeira, não pegajosa, desliza facilmente devido ao aplicador exclusivo para um look sensual e sedutor.

LONG WEAR + SHINE NAIL COLOR Sela. protege. fortalece. verniz em tons imperdíveis, formulados com tecnologia avançada que duram até 10 dias.


Beleza

N

o Verão, tanto a pele como o cabelo ressentem-se da exposição diária aos efeitos UV, à areia, à áqua do mar e ao cloro deixando ambos secos, desidratados e sem brilho. Mas o sol, e principalmente os raios UV, também estão presentes nas restantes estações do ano. Por isso mesmo, hoje em dia uma boa parte dos cremes de rosto têm uma proteção UV, para proteger a pele durante todo o ano. O cabelo é em primeira e última instância a parte do nosso corpo mais exposta ao sol e aos raios UV, daí que seja importante começar também a protegê-lo desde já para garantir chegar e terminar o Verão com um cabelo saudável.

O BC Sun Protect Sérum Protector de Pontas é um inovador produto que repara as pontas expostas ao sol, protegendo-as dos danos causados pelos raios UV, o sal, a areia e ao cloro, mantendo as pontas hidratadas, fortalecidas e com um brilho excecional. Ideal para aplicar diariamente uma pequena porção do tamanho de uma avelã nos meios e pontas do cabelo húmido ou seco e não enxaguar. PVP: 17,70 euros, 75 ml

O BC Sun Protect Óleo Protector Solar protege o cabelo através de um escudo invísivel, sem sobrecarregar, e que suaviza e recupera o cabelo depois da exposição solar, proporcionando um brilho natural sem qualquer sensação de oleosidade. Para usar principalmente em contexto de forte exposição: solar, sal ou cloro. PVP: 15,85 euros, 150 ml

O BC Sun Protect Máscara Protectora Solar é uma inovadora máscara em espuma que se derrete na mão e é facilmente absorvida pelo cabelo. A nova fórmula hidrata, suaviza e repara profundamente o cabelo após a exposição solar. Para um cabelo fortalecido, revitalizado e com um brilho excecional. Deve ser vaporizado sobre as mãos e aplicado em cabelo previamente lavado com BC Sun Protect Champô Protector Solar e seco com toalha. PVP: 20 euros, 200 ml

35


Saúde 36

um m o c m e m ê t O que Alanis Morissette, Gery Halliwll e Elton John

São cantores mundialmente conhecidos e para além disso partilham uma doença, sofrem de Perturbações do Comportamento Alimentar (mais concretamente Bulimia Nervosa). Mesmo em pleno século XXI, ainda existem alguns mitos e falsas crenças associadas a este tema. É comum dizer-se que se tratam de “manias das dietas”, “doenças de manequins” ou “chamadas de atenção”, por isso é importante desmontar estas ideias. Estas doenças acarretam um intenso e prolongado sofrimento, consequências físicas, emocionas e psicossociais, que devem ser consideradas. São mais do que hábitos poucos saudáveis ou caprichos com a comida, estas caracterizam-se por uma atitude rígida e obsessiva de controlo alimentar, peso e forma corporal. Conduzem a alterações dos hábitos alimentares, tais como a redução, a recusa ou a ingestão excessiva de alimentos, e a possível compensação.

Anor

. .. ..

?

a s o v r e N exia

Sinais de Alerta

Preocupações intensas e frequentes com o peso e forma corporal; Jejuar ou limitar os alimentos ingeridos; Controlo excessivo das calorias; Recurso ao vómito; Isolar-se para comer.

T

udo parece começar com uma imensa insatisfação com a imagem corporal. Essa imagem é sentida e interpretada de forma distorcida e exageradamente aumentada. Toda a perda de peso é percebida como um triunfo constante, sinal do controlo e disciplina. Após cada “vitória” o objetivo continua a ser para uma maior magreza. É uma doença que se manifesta maioritariamente no sexo femnino e tende a surgir na adolescência, entre os 13 e os 18 anos.


Saúde

Bulimia Nervosa

E

sta é uma doença silenciosa. Por detrás de uma imagem aparentemente normal, esconde-se um corpo insatisfeito, que se move por ingestões excessivas de alimentos e comportamentos compensatórios para se libertar da culpa. O medo intenso de ganhar peso, conduzem à libertação de grande quantidade de alimentos. É necessário aliviar o desconforto, normalmente pelo vómito auto-induzido, toma de laxantes, uso de clisteres, atividade física exagerada ou períodos de jejum prolongados. Manifesta-se maioritariamente no sexo feminino, na faixa etária dos 20 anos, e o problema tende a persistir durante vários anos até à procura de ajuda.

. . .. . .

37

Sinais de Alerta

Obsessão por comida e ingestão de grandes quantidades; Comer rapidamente, mesmo sem apetite; Comer até ao limite; Oscilações constantes de peso; Evitar situações que envolvam restaurantes ou eventos sociais; Culpa e medo de não controlar a ingestão.

. .. ..

Sinais de Alerta

Ingestão de alimentos de alto valor calórico; Comer vorazmente; Obsessão por comida e pela ingestão de grandes quantidades de comida; Rápido aumento de peso; Sentimentos de incapacidade em parar de comer.

Ingestão Compulsiva

C

aracteriza-se por um comer excessivo e descontrolado de uma quantidade de alimentos. Depois destes episódios surgem habitualmente os sentimentos de tristeza, fracasso, culpa e de raiva. São pessoas enfardadas de comida mas vazias na sua essência. Tal como acontece na Bulimia, estes episódios são acompanhados por alterações de humor, tensões emocionais ou problemas no dia-a-dia, e a comida cumpre a função de apaziguar essa instabilidade. Contudo na Ingestão Compulsiva, não se verificam comportamentos compensatórios. Surge tendencialmente na idade adulta e no que respeita à incidência é a que menor diferença regista entre sexos, contudo, existe uma maior prevalência no sexo feminino. Texto de Patricia Rodigues


Life-style 38

Farol Design Hotel Cascais é uma vila piscatória de casas charmosas e muitas delas centenárias envoltas num axadrezado de ruas em volta de uma baía na graciosa e espectacular costa do Estoril. A poucos metros do seu centro histórico está o Farol Hotel, um ousado projecto arquitectónico com vista desafogada sobre as águas cristalinas do oceano atlântico e sobre a marina de Cascais. Instalado numa mansão remodelada datada do séc. XIX, outrora propriedade do Conde de Cabral, o Farol Hotel combina a mansão com uma nova infra-estrutura de design contemporâneo com o passado, criando uma harmoniosa ponte no tempo. Todo o seu interior em tons de preto e branco, fazem o contraste entre o interior moderno e minimalista com o exterior histórico tradicional ainda maisimpressionante. As zonas exteriores foram cuidadosamente pensadas e elaboradas de modo a não quebrar as fronteiras entre o hotel e a zona privilegiado em que está inserido, sobre as rochas e o mar. Não menos privilegiadas e estonteantes são as zonas privadas. Os 30 quartos e três suites oferecem igualmente vistas espetaculares sobre o oceano – entre eles, 9 quartos Design, individualmente criados pelos mais aclamados estilistas portugueses.


Life-style

Atividades

•Piscina exterior de água salgada •Praia a 5 minutos a pé, Ciclo via até ao Guincho começa à porta do hotel.

•Desportos aquáticosna Marina de Cascais.

•7 Campos de Golf de topo na área •Ténis (Estoril Academy, 5km) •Equitação (Centro Hípico de Cascais, 4km)

•Casino

Estoril – Maior da Europa

(4km)

•Autódromo Internacional do Estoril a cerca de 10 minutos de carro

•Restaurantes,

Shoppings e diversão nocturna no centro de Cascais e na Marina.

39

Restaurantes e Bar

No que toca a degustação, o Farol Hotel oferece um variado leque de opções. Para seu deleite e prazer, convidamo-lo a conhecer o The Mix, com uma cozinha sui generis de fusão mediterrânica envolta em sabores locais e tradicionais. A mais recente novidade é o novo restaurante Sushi Design baseado na cozinha tradicional japonesa com uma boa dose de criatividade implementada pelo nosso chefe e pró-surfer. Ambos os restaurantes distribuem-se por três áreas distintas, sendo o terraço o local de eleição

sempre que o sol espreita. A escolha é sua, uma refeição saudável balanceada pelas ondas com vista extraordinárias é garantida e o ambiente inigualável. On The Rocks é o bar do Farol Hotel que tem o mar como esplanada. É o local perfeito para relaxar de um dia de trabalho ao som de saxofone, a apreciar o famoso fim de tarde de Cascais e desfrutar um dos cocktails da casa. .


Life-style 40

Crowne Plaza Vilamoura: O hotel conta com 327 quartos repartidos por 11 pisos, e uma grande variedade de espaços de lazer como bares e restaurantes, incluindo um grande espaço ao ar livre onde se insere uma piscina com cerca de 1000 m2 mil metros quadrados.

Morada

Rua do Oceano Atlântico 8126-913 Vilamoura - Algarve

Contacto Preço

289 381 600

120€

www.crowneplazavilamoura.com

Vila Galé Lagos

Dia 25 de Abril de 2009 o Grupo Vila Galé inaugurou uma nova unidade, o hotel Vila Galé Lagos, localizado na zona da Meia Praia. A nova unidade de 4 estrelas superior conta com 248 quartos standard e 38 suites, ocupa uma área de 8,5 hectares com uma implantação em «U» virada para o mar de modo a maximizar as vistas dos quartos e uma piscina de 1250m2.

Morada

Estrada da Meia Praia 8600-315 Lagos

Contacto

282 771 400

Preço

Single: 55,25€ a 136€/ noite/quarto Twin: 65€ a 160€/noite/quarto www.vilagalé.pt


Um vasto leque de cores de vernizes extra-brilho com tonalidades vibrantes e uma cobertura excecional, para umas unhas perfeitas! P.V.P. - 1,99€

O perfume Love, Chloé declina-se em vaporizador de carteira, numa edição limitada exclusiva. Com a sua aura floral poudrée imaginada pelas perfumistas Louise turner e Nathalie Cetto-Gracia (Givaudan), a fragrância love, chloé sublima a pele com uma subtil mistura de lírio, heliotropina, flores frescas e almíscares lembrando as fragrâncias míticas das maquilhagens, dos talcos e do pó de arroz.

HUILE DIVINE

é uma alquimia única de 4 óleos vegetais (60% da fórmula) – ÓLEO DE UVA, ÓLEO DE ARGÃO EXTRA VIRGEM, ÓLEO VIRGEM DE HIBISCO e ÓLEO DE SÉSAMO, todos eles extremamente delicados e evanescentes, que atuam em íntima relação com a pele. Para intensificar ainda mais os benefícios deste ÓLEO DIVINO, foram também incorporados os POLIFENÓIS DE UVA com a patente Caudalie, a MANTEIGA DE KARITÉ, um EMOLIENTE amaciador e ESTERES VEGETAIS extraídos principalmente do coco, proporcionando leveza, suavidade aveludada e uma excecional absorção.

Sugestão

Nailed it! A Beleza na Ponta da Unha

41


Shopping

As Caraíbas e as cores frescas estação, inspiram esta com detalhes , s o d ri p m o c s ão os vestido is e riscas, ra o fl s e rõ d a a tendência s s, p bordado inglê e t e h c ro c m e vão fazer sentir que o verão chegou

29 €

42

19 €

19 €

25 €


Miss Sixty 69 €

Shopping

Miss Sixty 59 €

43 Killah 29 €

Benetton 89 €

Miss Sixty 79 €

Miss Sixty 16,50 €

Salsa 59 €

Leites protetores hidratantes reformulados com Vitamina C para combater radicais livres FPS 15 (200 ml): 11,50€ FPS 20 (200 ml): 12,50€ FPS 30 (200 ml):13,50€


Cultura

ROCK IN RIO

V

oltou a ser o palco de destaque nos dias 25 e 26 de Maio. Milhares de pessoas marcaram a sua presença para assistir aos grandes ícones da música. Palco mundo esteve sempre lutado pelos milhares de fans. Nesta edição de Rock In Rio tem como destaque a Rock Street e Street Dance e muita animação pelos váriados Stands da Vodafone, Toyota, Sapo, Millenniun e Heineken.

1

44

2

3

1. Evanescence 2. The Offspring 3. Limp Bizkit 4. Linkin Park

Fotos: Agência Zero

4


Mês de Junho de 2012 She Wants Revenge 15.06.2012 21.30H Local: Hard Club Porto Bilhetes: 23€

01.06.2012 a 03.06.2012 16h até 04h Local: Parque da Bela Vista

She Wants Revenge 16.06.2012 Local: TMN Ao Vivo Lisboa Bilhetes: 23€

Cultura

Agenda Cultural

24.06.2012 19H

45

Local: Estádio Cidade de Coimbra Bilhetes: Partir de 83€

Cannibal Corpse 17.06.2012 22h Local: Hard Club Porto Bilhetes: 22€ -Pré- Venda, 25€ no dia Festival Sumol Summer Fest 2012 29.06.2012 - 30.06.2012 Local: Ericeira Bilhetes: Diário – 40€ Passe 2 Dias sem campismo – 50€ (sem campismo e com acesso ao Welcome Party no dia 28 de

01.06.2012 - 02.06.2012 22h – 06h Local: Vila de Rei Entrada Livre

Junho) Passe 2 Dias com Campismo – 65€ (Com acesso ao Welcome

07.06.2012 - 10.06.2012 Local: Parque da Cidade Porto Passes gerais 99€ Bilhetes diários: 35€ para quinta-feira e 50€ para sexta-feira e sábado.

Party no dia 28 de Junho, este passe inclui a noite de 28 de Junho no Ericeira Camping).

Echo & The Bunnymen 30.06.2012 22H Mosteiro da Serra do Pilar, Vila Nova de Gaia Entrada: 7,50€


Loções Golden Protect

After Sun Golden Touch

As novas loções de protecção solar Golden Protect, disponíveis com os índices de protecção FPS10, FPS20 e FPS30, têm a sua eficácia testada e comprovada.

A protecção solar é complementada com o a f t e r - s u n G o l d e n To u c h , u m g e s t o indispensável para depois do sol.

Os resultados vêem-se e comprovam-se Resultados visíveis na pele*: para 93% das mulheres, a pele fica iluminada, para 91%, a pele fica eficazmente protegida e para 91%, o produto deixa a pele luminosa e radiante. Sobre o bronzeado**: para 100% das mulheres, o bronzeado tem um aspecto uniforme e para 95%, o bronzeado obtido é mais luminoso; 87% acham-no radioso. E, mais importante, as mulheres sentem-se melhor*: 88% das mulheres sente-se mais confiante e 86% acha que a sua pele está mais bonita . 

A sua fórmula hidratante é também enriquecida com óleo de Monoi para nutrir e suavizar a pele desidratada pela exposição ao sol, com uma acção duradoura (até 24h). Também contém nácares dourados, para iluminar e realçar a beleza do bronzeado.

As mulheres aprovam-no: Pele nutrida: 98% Pele instantaneamente suavizada: 88% Aplicação rápida: 88% - Teste de satisfação: % das 40 participantes no teste que concordam, após 3 semanas de utilização.

* Concept Use Test, no Reino Unido, com 213 mulheres. ** Teste de satisfação (% das 40 participantes no teste que concordam), após 3 semanas de utilização. L’Oréal  Portugal  Lda.  –  R.  Dr.  António  Loureiro  Borges,  7  –  Arquiparque  –  Miraflores  –  Apartado  96  –  2796-­‐959  Linda-­‐a-­‐Velha   Tel.  +351  21  412  86  90  –  Fax  +351  21  412  85  15  

Março 2012 P3


Diretório Moda e Beleza Benetton – www.allison.it Dolce Gabbana - “Loja Oeiras Parque” - www.andreopticas.com Christian Dior - “Loja Oeiras Parque” - www.andreopticas.com ck one color – Disponíveis apenas nas lojas El corte Inglês Energie - Portugal – 223 770 230 Garnier – www.garnier.pt Killah - Sixty Portugal – 223 770 230 La Martina – www.allison.it Mango - www.mango.com - Punto fa: +34938602222 - www.mangoshop.com Miss Sixty - Sixty Portugal – 223 770 230 Miss Sixty – Ocúlos “Loja Oeiras Parque” - www.andreopticas.com M&CO - Sáfilo Portugal 800 221 320 Primark - www.primark.pt Salsa - www.salsa.pt Schwarzkopf Professional –www.schwarzkopf-professional.pt Tommy Hilfiger - (Ocúlos) Sáfilo Portugal - 800 221 320 Vogue - “Loja Oeiras Parque” - www.andreopticas.com Zero RH+ - www.allison.it

Hoteis

Crowne Plaza Vilamoura - www.crowneplazavilamoura.com Farol Design Hotel - www.farol.com.pt - 21 482 34 90 Vila Galé Lagos – www.vilagale.pt - 282 771 400 - 289 381 600


Minuto Fashion

Inspirado no novo visual de Sónia e na Black Station Nutrisse

48

V

árias caras conhecidas aceitaram o convite de Sónia Araújo e mudaram de cor de cabelo com o novo Nutrisse Ultra Color Preto Profundo 2.0. Depois da mudança digital, e de aconselhamento feito por um profissional, todas puderam levar para casa uma foto com o seu novo look ousado. Ana Guiomar


Madalena Brand찾o

Mel창nia Gomes

Maria Botelho Moniz

Sofia Arruda

Minuto Fashion

3

49


ONLY FASHiON A Tua AGรŠNCIA

Inscreve-te Jรก!

www.onlyfashion.pt

Tel: 21 837 70 22 // 96 146 98 41 // 91 491 73 48 Facebook Oficial: http://www.facebook.com/onlyfashionpt


Only Fashion Magazine - Edição Maio 2012