L'Incontournable magazine N°34

Magazine offert

La Côte d'Opale, vue sur mer

34 Voyage | Culture | Découverte

Direction Générale Philippe Deschemin p.deschemin@lincontournable-magazine.fr Direction de la publication et de la rédaction Philippe Deschemin redaction@lincontournable-magazine.fr

Direction artistique et design graphique Sébastien Pascot / Studio Cosmos Direction commerciale et partenariats Philippe Deschemin contact@lincontournable-magazine.fr Responsable de développement Christophe Ramain

Chefs de publicité Christophe Ramain, Benjamin Boullier contact@lincontournable-magazine.fr Publication Les Sons Étranges - ISSN 2268-6886 Dépôt légal à parution

Contribution Christophe Ramain, Hugues Berard, Sandrine Belier, Jean-Baptiste Morizur, Charles Babeuf, Charlotte Hébert, Étienne Rousseau, Maxime Ronget.

Couverture Le Portel, Bateau © DR, Le Portel

L'incontournable Magazine est une marque déposée. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle des textes et des créations graphiques est interdite.

N° 34 — Mai / juin 2019 20

News

Nouvelles & Découvertes Les incontournables

Viva Da Vinci 500 ans d'histoire en Centre-Val de Loire

Rouen L'Armada 2019

Le parc de Clères Centenaire

Saône-et-Loire à vélo Route 71

La Côte d'Opale Vue sur mer

Calvados Un festival pour la Paix

Collections Steichen CNA - Luxembourg

Musée Horta Collection de collectionneurs 10

Voyage

20 30

24

28 34

30

34

40

Culture

44

38

48

lincontournable-magazine.fr

3

Un week-end de flâneries design et créatives

À Saint-Étienne, on vous invite à ouvrir votre esprit et à sortir des sentiers battus. Et il y en a des lieux et des bonnes idées à découvrir. Venez donc faire un Tour en Ville ! Voire deux, ou trois, ou plus, et peu importe le sens. Le tout est de découvrir l'esprit stéphanois.

On commence par le Quartier Créatif.

Entre les start-up, la Cité du design, et le Fab-Lab là-bas les idées fusent.

Puis on flâne en ville. On découvre les bancs d'essai, mobiliers urbains au design unique, l'architecture colorée

et bluffante du quartier des affaires, les œuvres d'art et de street-art éparpillées au coin des rues. Si on préfère les musées, direction le Musée d'art moderne et contemporain ou le Musée d'Art et d'Industrie pour remonter aux origines du design. On peut même tenter l'aventure à Firminy pour admirer le plus grand ensemble européen de Le Corbusier. On finit son aventure urbaine en sirotant un verre Rue des Martyrs de Vingré. Tout ce qui compte, c'est de s'ouvrir l'esprit on vous dit.

Retrouvez-nous sur saint-etienne-hors-cadre.fr

Nouvelles & découvertes

Les incontournables Les Métamorphoses

Fondation Cartier, Paris — Jusqu'au 16 juin

Jeunes Artistes en Europe. Les Métamorphoses est une exposition consacrée à la diversité des voix et à la vitalité des échanges qui animent le vaste territoire artistique européen. Elle réunit 21 artistes, originaires de 16 pays, s'exprimant à travers la peinture, la sculpture, la mode, le design ou le film. Les Métamorphoses célèbre une nouvelle génération de créateurs incarnant le visage de l'Europe d'aujourd'hui et de demain. fondationcartier.com

Vue de lexposition, Marion Verboom © L. Boegly

La banquise, la forêt et les étoiles

La Centrale, Bruxelles — Jusqu'au 4 août 2019

Sophie Whettnall investit la CENTRALE, centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles, pour une exposition en dialogue avec Etel Adnan. L'artiste bruxelloise a en effet souhaité créer un dialogue avec la peintre et auteure américano-libanaise et propose une réflexion autour des dualités, des dialectiques et des tensions qui les parcourent. Découvrez une vision partagée, intime et personnelle du paysage, de la lumière et de ses transparences. centrale.brussels Sophie Whettnall, Shadow pieces 4

BIAM, 10e édition

Paris et Île-de-France — Du 3 au 29 mai 2019

La Biennale internationale des arts de la marionnette célèbre cette année sa dixième édition, au programme quatre semaines de programmation dense et éclectique où les artistes invités partagent leur vision du monde grâce à l'objet, la matière, l'image et bien sûr l'effigie humaine, poupée ou mannequin. Organisée par le Moufferard, la biennale compte désormais de nombreux lieux et communes partenaires dans toute l'Île-de-France. lemouffetard.com Headspace BE field 10

Erwin Wurm, Misconceivable (Le Pellerin) © M. Bernard-Reymond

Le Voyage à Nantes

Du 6 juillet au 1er septembre 2019

Lia Rodrigues, Fúria © S. Landweer

Le Voyage à Nantes c'est 56 œuvres signées de grands artistes contemporains à découvrir tout au long de l'année.

Chaque été, cette collection s'enrichit et des expositions d'envergure ouvrent leurs portes ! Découvrez cet été le belvédère monumental de Tadashi Kawamata, le travail de Flora Moscovici, de Stéphane de Vigny et de Pierrick Sorin. Coté expositions, rendez-vous au Château des ducs de Bretagne ou à la Hab Galerie. levoyageanantes.fr

Kunstenfestivaldesarts

Bruxelles — Du 10 mai au 1er juin 2019

24e édition du Kunstenfestivaldesarts, l'événement international consacré à la création contemporaine aura cette année pour centre la rue de Manchester, à Molenbeek, tout près du Canal et à proximité de La Raffinerie/Charleroi Danse mais s'étendra dans tout Bruxelles. Au programme : théâtre, danse, performance, cinéma, arts plastiques et autres hybridations. kunstenfestivaldesarts.be

Nouvelles & découvertes

Les incontournables

Outdoormix Festival

Embrun, Hautes-Alpes — Du 7 au 10 juin 2019

L'Outdoormix c'est le rendez-vous des amoureux de sports outdoor et des festivaliers. La journée du sport et encore du sport avec seize disciplines différentes sur les nombreux spots et la nuit des événements festifs et culturels avec des concerts à ne pas manquer. Venez découvrir la montagne entre amis ou en famille de manière sportive et festive. outdoormixfestival.com

© M. Giraud

Des lions et des hommes Grotte Chauvet, Ardèche Jusqu'au 22 septembre 2019

La Grotte Chauvet 2 - Ardèche, réplique de la grotte Chauvet, dédie sa première exposition temporaire internationale aux rapports que les hommes et les félins ont entretenus à travers l'histoire. Plus de 170 œuvres d'art exceptionnelles, objets sculptés et gravés, amulettes, céramiques, bustes ou masques..., issues de prestigieuses collections nationales et internationales sont exposées. grottechauvet2ardeche.com © L. Fusade, Grotte Chauvet 2 - Ardeche

Les Imaginales, festival des mondes imaginaires Épinal — Du 23 au 26 mai 2019

Avec la 18e édition des Imaginales, la Ville d'Épinal met à la portée de près de 40.000 visiteurs, 4 jours durant, plus de 300 auteurs, illustrateurs et artistes du monde entier. Ces spécialistes du roman historique, thriller d'anticipation, fantasy, SF ou contes et légendes partageront leur passion avec le public dans un parc à l'anglaise et partout dans la ville. Le thème de cette nouvelle édition sera Natures… et les Pays Nordiques seront les invités.

Exposition Thorgal, Rosinski 12

Aquaterra 2017 © Wellcomorganisation

Ultra trail aquaterra

Haute-Corrèze — 13 juillet 2019

Porte d'entrée de la Nouvelle Aquitaine et balcon sur les volcans d'Auvergne, découvrez ce territoire farouche et secret, dans un camaïeu bleu et vert, encore protégé et captivant. Trail, swimrun, randonnées à pied, à cheval, tous les goûts sont permis dans cette nature foisonnante ! Choisissez votre course, inscrivez-vous et venez. Prenez le temps… de vous oxygéner en profitant du patrimoine alentours. trail-aquaterra.com

Biennale d'Art Contemporain de Lyon Du 18 septembre 2019 au 5 janvier 2020

Temps fort de l'actualité artistique Lyonnaise, la Biennale d'art contemporain de Lyon prend en 2019 un nouvel essor.

Grâce à la mise à disposition du site des Usines Fagor, qui se déploie sur plus de 29 000 m2 au cœur de Lyon. La Biennale d'art contemporain de Lyon se veut une manifestation ouverte et accessible à tous, qui dépasse la notion restreinte de l'exposition pensée pour un lieu clos.

Biennaledelyon.com

Nouvelles & découvertes

Les incontournables Festivals Les Flâneries Musicales de Reims Marne — Du 19 juin au 11 juillet 2019

30e anniversaire des Flâneries Musicales de Reims, le festival incontournable de musique classique en pays champenois propose comme chaque année une programmation exceptionnelle, variée et accessible à tous, avec un tiers de concerts gratuits et une programmation dédiée au jeune public. Cette année vous pourrez assister à plus de cinquante concerts dans toute la ville : des caves à champagnes aux grands équipements culturels, en passant par les parcs et jardins. flaneriesreims.com © A. Cœuret

Les Pianissimes

Saint-Germain-au-Mont-d'Or / Val de Saône. Rhône — Du 21 au 30 juin 2019

Cette année sonnera la 14 e édition du festival Les Pianissimes ! Le festival poursuit son développement des deux cotés de la Saône, seulement à quelques kilomètres au nord de Lyon. Les futurs grands noms de la scène musicale comme les artistes confirmés sont de la partie pour faire de ce rendez-vous incontournable dix jours de féerie musicale. En parallèle des concerts qui vont se succéder, de nombreuses animations sont organisées afin de faire des Pianissimes un événement aussi festif que convivial. pianissimes.org © DR

Saoû chante Mozart

Drôme — Du 30 juin au 23 juillet 2019

C'est le plus grand festival français consacré à l'œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart. Cette année, il célèbre sa 30e édition! Philippe Bernold, chef d'orchestre, flûtiste et directeur artistique du festival a mis les petits plats dans les grands pour proposer des concerts de qualité dans le cadre exceptionnel de grands sites et institutions culturelles drômoises (château de Grignan, église de Mirmande) et toujours en lien avec l'identité et le terroir de cette région riche en découvertes. saouchantemozart.com © DR 14

Histoire & Patrimoine

Viva Da Vinci 500 ans d'histoire en Centre-Val de Loire La région Centre-Val de Loire est renommée pour sa nature, sa gastronomie mais aussi pour son incomparable patrimoine historique.

2019 marque les cinq cents ans de la mort de Léonard de Vinci au Château du Clos Lucé à Amboise, de la naissance de Catherine de Médicis et du début de la construction du château royal de Chambord : autant d'anniversaires qui sont l'occasion de célébrer un magnifique héritage et de le poursuivre.

Texte : C. Ramain Photo : L. de Serres, Histovery,

vivadavinci2019.fr

20

Château du Clos Lucé. © L. de Serres

Longtemps lieu de résidence des rois de France, la région Centre-Val de Loire a accueilli sur son territoire de nombreux artistes, philosophes, architectes qui ont transformé son paysage et en ont fait l'épicentre des arts de la Renaissance en France. Léonard de Vinci, savant visionnaire, philosophe et artiste, incarne l'esprit de cette époque : le génie toscan a en effet passé les trois dernières années de sa vie au Château du Clos Lucé à Amboise, au

plus près de la cour de François 1er. Plus de cinq cents événements sont prévus pour commémorer ces cinq cents ans de créations flamboyantes dans les six départements de la région Centre-Val de Loire, selon trois axes qui mettent en valeur le patrimoine bâti et immatériel du territoire : science et innovation, arts et culture mais aussi art de vivre et gastronomie. Voici notre sélection des incontournables.

21

Château de Valencay © Photoclub Belle-Isle - T. Hourquet

Dans le Cher Bouteille à la mer Message in a bottle

En confrontant le XVIe et le XXIe siècle, l'exposition interroge notre relation au monde et l'incidence des changements climatiques sur la planète et ses habitants, et plus particulièrement sur les peuples autochtones. Deux approches sont proposées conjointement : une approche historique et scientifique de la découverte des « Nouveaux mondes » aux problématiques climatiques contemporaines, ainsi qu'une approche artistique, avec l'invitation du muséum au célèbre artiste maori George Nuku.

Muséum d'histoire naturelle de Bourges. Jusqu'au 24 novembre

22

Dans l'Eure-et-Loir Les Métézeau, une dynastie d'architectes de la Renaissance

Connaissez-vous les Métézeau ?

Importante famille d'architectes drouais, ses membres sont célèbres pour avoir livré les plans et les élévations de nombreux monuments majeurs à la fin de la Renaissance sur le territoire de la ville de Dreux. Le Musée d'Art et d'Histoire vous invite à découvrir l'histoire de cette dynastie qui fut au service des rois et des religieux et incarna dans la capitale de l' Eure-et-Loir l'avant-garde de nombreuses pratiques architecturales et ornementales.

Musée d'Art et d'Histoire, Dreux Jusqu'au 17 décembre 2019

Dans l'Indre Les Bâtisseurs de Valençay à la Renaissance

L'exposition met en lumière la famille d'Estampes, propriétaire du château à l'époque de la Renaissance, qui a marqué l'histoire entre le Berry et le Val de Loire au XVIe siècle et connu la pleine gloire sous les règnes de Louis XIII et Louis XIV. L'exposition s'appuie sur l'archéologie et sur des documents d'archives inédits afin de révéler la saga étonnante de cette famille qui a su s'imposer parmi les grands seigneurs de la Renaissance en s'appuyant sur des alliances prestigieuses, mais aussi sur l'art de bâtir et de collectionner.

Château de Valençay 1er juin — 11 novembre 2019

Histopad © Histovery

Dans le Loir-et-Cher Enfants de la Renaissance

De nombreux enfants de la famille royale passèrent leur enfance au Château de Blois, c'est donc tout naturellement que ce thème est au cœur de la grande exposition proposée en ces lieux. De la naissance à l'éducation, de nombreux axes de découverte de l'histoire du Château sont proposés et vous permettront de découvrir les us et coutumes de la Renaissance à travers un prisme inédit. 150 œuvres prestigieuses prêtées par le musée du Louvre, le château de Versailles, le musée de l'Armée ou la Bibliothèque nationale de France sont à découvrir.

Château Royal de Blois Du 18 mai — 1er septembre 2019

Dans l'Indre-et-Loire La Mort de Léonard de Vinci : la construction d'un mythe

Dans le Loiret Superstudio, La vie après l'architecture

Château Royal d'Amboise Jusqu'au 2 septembre 2019

FRAC Centre-Val de Loire, Orléans. Jusqu'au 11 août 2019

C'est au Château Royal d'Amboise que Léonard de Vinci passa les dernières années de sa vie, au plus proche de la cour de François 1er .

L'exposition aborde les liens forts entre le roi et le génie toscan en se basant sur le monumental tableau de François-Guillaume Ménageot « La mort de Léonard de Vinci » et une collection de gravures de la BNF. Entre la réalité et la construction d'un mythe au service de la monarchie du XVIIIe siècle, vous pourrez explorer les rapports qui unirent le roi et de Vinci au crépuscule de sa vie.

L'ensemble des espaces du FRAC Centre-Val de Loire est mobilisé pour présenter la première rétrospective Française consacrée à l'œuvre du studio d'architecture à l'origine du Design Radical dans les années 1960 en Italie. Son organisation se calque sur les actes fondamentaux conçus par le groupe : la Mort, l'Amour, la Cérémonie, l'Éducation et la Vie, et met en avant le travail de Superstudio comme un récit abordé sous l'angle d'une contextualisation historique ou révélant l'importance du groupe sur la scène de l'architecture contemporaine.

23

Événement

Rouen L'Armada 2019

Texte : C. Hebert Photo : Armada Rouen, Hermione, DR

seinemaritime.fr

24

armada.org

7 e édition — du 6 au 16 juin 2019

La septième édition de l'Armada de Rouen marquera le trentième anniversaire de l'événement crée en 1989.

Sur les quais de la capitale de la SeineMaritime, grands voiliers et bâtiments de guerre vont défiler sous vos yeux dans un ballet hors du commun et vous offrir un spectacle inoubliable durant dix jours. Voici une sélection des temps forts de l'édition 2019.

25

Grande Parade de l'Armada

C'est l'un des moments les plus attendus de l'Armada, la Grande Parade descendra la Seine le dimanche 16 juin. Vous pourrez admirer les plus beaux voiliers du monde rejoindre la mer au départ de Rouen, nous vous conseillons d'étudier l'itinéraire pour choisir le meilleur emplacement et prendre un bon pique-nique pour passer la journée à contempler ces géants des mers !

26

De la Seine à New-York

En 1986, pour célébrer le centenaire du voyage de la Statue de Liberté entre Rouen et New-York à bord de la Frégate l'Isère, un événement exceptionnel était organisé sur l'impulsion de Patrick Herr, actuel président de l'Armada. Une course de voiliers eut lieu à travers l'Atlantique pour commémorer cet événement d'amitié franco-américaine et, dans son sillage, l'Armada vit le jour. En 2019, une reproduction de La Liberté éclairant le monde fera le voyage depuis le rond point de Barentin jusqu'au quais de Rouen.

Expo de Stéphane l'Hôte

Stéphane l'Hôte est le photographe officiel de l'édition 2019, à ce titre une série de ses clichés seront exposés sur les grilles de l'Hôtel du Département, sur les quais de Seine à Rouen.

Salon des artistes normands

Du 6 au 19 juin. Le Salon des Artistes Normands prendra ses quartiers au sein de l'Hôtel du Département à Rouen. Il met en avant les artistes la Société des Artistes Normands qui a compté parmi ses membres nombre de peintres impressionnistes de « l'École de Rouen ». Les peintres officiels de la Marine seront les invités d'honneur de l'événement, ne manquez pas le vernissage le 7 juin.

Élection des Armadiens

Le 10 mai, le Département SeineMaritime organisera l'élection des Armadiens. Une Armadienne et un Armadien seront désignés. Ils auront ainsi accès au bateaux, aux concerts, aux soirées et à toutes les manifestations et devront représenter le Département au cœur de l'événement.

Arrivée de l'Hermione

La réplique historique de la frégate qui emmena La Fayette vers l'Amérique fera escale à Rouen et accostera le 5 juin à Rives en Seine et le 7 juin à Rouen vers 21h, ne manquez pas cet événement exceptionnel.

Accessible à tous !

Pendant 9 jours, le Département met à disposition un bac pour les personnes en situation de handicap. Le bac permettra des visites commentées du site depuis la Seine.

27

Nature & Patrimoine

Le parc de Clères Centenaire Cet année, le parc de Clères souffle sa centieme bougie et le Département de la Seine-Maritime, propriétaire du site, a prévu de nombreux évènements pour fêter ce centenaire. À la mort de Jean Delacour, le parc a été transmis au departement et son souhait était que la présentation des animaux au public soit maintenue tout comme leur étude scientifique. Depuis, l'arrêté du 25 mars 2004 donne pour missions aux zoos français la conservation des espèces, la recherche et l'éducation.

Texte : C. Hebert Photo : Parc de Clères, DR

parcdecleres.fr

28

Prévenir pour mieux guérir

Etudier les animaux, leur comportement et leur écosystème fait partie des missions du parc afin de faciliter la reproduction des animaux en captivité mais aussi d'améliorer leur bien-être, notamment en prévenant les maladies.

Une réserve pour la nature

Les zoos sont des réservoirs d'animaux pour la nature, leur sauvegarde et leur protection sont une priorité.

Jean Delacour fut d'ailleurs l'un des précurseurs de la protection de la biodiversité en devenant le premier président de l'association française des parcs zoologiques à sa création en 1969.

Le parc en fête

Du 24 au 26 mai 2019, le parc de Clères est en fête pour sensibiliser le public à la conservation de la biodiversité. Lieux d'apprentissage et de savoir, les parcs zoologiques ont pour mission l'information du public sur le respect et la protection de l'environnement. Ce sera l'occasion de découvrir le parc sous un autre angle et en savoir plus sur le rôle que peut jouer l'homme dans la sauvegarde des écosystèmes

Parc zoologique 76690 Clères Seine-Maritime

Le château de Clères

Le château de Clères est inscrit depuis janvier 2017 sur la liste supplémentaire de l'inventaire des Monuments Historiques, une visite du bâtiment s'impose lors de toute visite du parc. Les 6 et 7 juillet 2019 des journées Renaissance sont organisées autour du château et dans le bourg de Clères.

parcdecleres.fr

29

Country-break

Saône -et -Loire à vélo Route 71 Entre Lyon et Paris, le territoire bourguignon regorge d'activités originales et de sites d'exception. Le sud de cette belle région vous ouvre les bras d'une rivière et d'un fleuve et vous invite à une pause, une déconnexion sportive, un Country Break pour redécouvrir le patrimoine incontournable de la Saône-et-Loire. Nous vous proposons un itinéraire à vélo afin de découvrir les environs de manière écolo, ainsi que quelques événements à ne pas manquer sur le département.

Texte : C. Ramain Photo : V. Givord, S. Guênerie, M. Joly, P. J. Carpentiero, S'Telle

destination-saone-et-loire.fr

30

Week-end VTT

La Grande Traversée du Massif Central La Grande Traversée du Massif Central (GTMC) est un itinéraire mythique qui relie le Morvan à la Méditerranée sur 1380 kilomètres ; il traverse la Saône-et-Loire sur 110 kilomètres. Comme toute la GTMC, cet itinéraire peut être réalisé en VTT ou en VTT à assistance électrique, pour le confort de tous. Afin de profiter pleinement des attraits du territoire, nous vous conseillons de prévoir un Country-Break de 4 jours (3 nuits).

31

Jour 1

Jour 2

Jour 3

Autun, ville d'art et d'histoire, sera le point de départ de notre itinéraire le long de la GTMC. Située au sud du Parc naturel régional du Morvan, Autun est dotée de nombreux vestiges antiques, comme son célèbre théâtre romain et son temple de Janus. C'est l'étape idéale pour un début de week-end sous le signe de la culture et du patrimoine.

Enfourchez vos VTT, direction Toulon-sur-Arroux pour une étape de 62 kilomètres à travers forêts et sites naturels exceptionnels comme « la Perle du Morvan », le signal d'Uchon et ses chaos granitiques qui donnent un air de mystère au paysage. Une journée de déconnexion au plus près de la nature.

Entre chemins et petites routes, sur 48 kilomètres, l'itinéraire présente de nombreux points de vue sur le bocage bourbonnais. Vous pouvez prévoir un petit détour au Mont Dardon (par temps clair, vous apercevrez le Mont Blanc) ainsi qu'une halte à l'étang de Montperroux pour vous rafraîchir avant d'atteindre la cité médiévale et la station thermale de BourbonLancy et d'admirer le beffroi et son quartier médiéval de l'Horloge, ou profiter d'une fin de week-end en toute détente aux thermes.

À la découverte d'Autun

32

Autun → Toulon -sur -Arroux

Toulon -sur -Arroux → Bourbon -Lancy

Événements

Tour de France 2019

Cet été, la Saône et Loire accueillera le tour de France : le 12 juillet à Chalon-sur-Saône pour l'arrivée du Belfort/ Chalon-sur-Saône. Le 13 juillet à Mâcon pour le départ du Mâcon/Saint-Étienne.

Bourgogne Vélo Festival

Découvrez l'offre Country Break en Saône-et-Loire

Les 14 et 15 septembre 2019, à Tournus, la première édition du Bourgogne Vélo Festival s'ouvrira. Au programme : dix randonnées à vélo pour tous les niveaux, une soirée cinéma consacrée au vélo avec de prestigieux invités, et un village du festival avec des dégustations et des animations pour toute la famille sur le thème de la petite reine !

country-break-bourgogne.fr

33

34

Évasion

La Côte d'Opale Vue sur mer

Sa lumière si particulière et si changeante inspira le choronyme « Côte d'Opale » au peintre, écrivain et botaniste Édouard Lévêque.

On peut apprécier cette lumière au mieux dans le Boulonnais, où les plages s'étendent sur vingt-quatre kilomètres, en amont et en aval du premier port de France, Boulogne-sur-Mer, capitale de la Côte d'Opale qui compte aussi quelques stations remarquables.

Voici un tour d'horizon avec vue sur mer.

Texte : C. Hebert Photo : Le Portel, L. de Rocquigny, A. Vrolant, DR

tourisme-boulonnais.com

35

Boulogne-sur-Mer Art & Histoire

Boulogne-sur-Mer est classée ville d'Art et d'Histoire pour le travail remarquable de conservation du patrimoine qui y est effectué ; c'est aussi le premier port de pêche français et le berceau du plus grand aquarium d'Europe. Vous pourrez vous procurer du poisson frais aux étals du quai Gambetta, généralement tenus par les épouses des pêcheurs, ou simplement assister au débarquement des quelques 70 espèces de poissons pêchées.

Il vous est également possible de déguster les produits de mer fraîchement préparés dans l'un des nombreux restaurants avoisinants.

36

Vous pourrez ensuite continuer la visite par une promenade en basse ville, admirer les vitrines, les rues animées les mercredis ou samedis matin ( jours de marché sur la place Dalton), ou flâner aux terrasses des cafés. La hauteville désigne la ville fortifiée : 2000 ans d'histoire se sont écoulés depuis sa fondation. De belles promenades sont possibles près des remparts du XIIIe siècle et du beffroi classé au patrimoine Mondial de l'UNESCO ; vous pouvez également visiter la basilique Notre-Dame, qui abrite la plus grande crypte de France, ou encore le Musée de Boulogne, au cœur du Château de Comtal.

Le Portel

La conviviale Le Portel est une ville de pêcheurs au pied de la falaise, elle est séparée du port de Boulogne par la digue. Durant le carnaval, c'est un lieu très prisé pour les nombreuses animations qui y sont proposées. La plage de sable fin du Portel est nettoyée toute l'année pour en faire un lieu des plus accueillants. Vous pourrez pratiquer la pêche à pied, en contrebas du Fort de l'Heurt à marée basse, et profiter ainsi de la plus grande réserve naturelle de moules de la Côte d'Opale.

37

Wimereux

La belle époque Pourquoi ne pas « Se faire une digue » à Wimereux ? Se promener le long de la digue bordée de cabanes de plage et prendre le temps d'un verre en observant le coucher du soleil tout en humant l'air iodé sont des activités en vogue dans cette station balnéaire créée à la fin du XIXe siècle. On retrouve à Wimereux de nombreuses villas Belle Époque ou construites au début du XXe siècle. Au nord de Wimereux s'étend le Grand Site de France des Deux-Caps, à la faune et flore préservée : plus de 250 espèces d'oiseaux et un nombre important d'espèces végétales rares y ont été répertoriés.

38

Équihen Plage

La fille sauvage de la mer C'était l'un des lieux de villégiature préférés de Jacques Brel : il faut avouer que le charme sauvage d'Équihen ne laisse personne indifférent, les maisons posées sur la falaise bénéficient d'une des plus belles vues de toute la Côte d'Opale. Au bas de la falaise, la plage de sable semble infinie et on peut d'ailleurs facilement rejoindre Hardelot par la plage lors des marées basses.

39

Histoire & Patrimoine

Calvados Un festival pour la Paix

40

Depuis 2007, en Normandie, on célèbre le D-Day Festival. Des manifestations festives sont organisées dans toute la région afin de commémorer le débarquement allié du 6 juin 1944. En 2019, 75 ans plus tard, de nombreux événements d'importance internationale sont organisés sur le territoire, et plus particulièrement dans le département du Calvados. Voici notre sélection d'événements incontournables pour célébrer la paix en terre normande.

Texte : C. Ramain Photo : Riva Bella, A. Guerin, G. Wait, D. Decamps, Calvados attractivité, Hermione, Nara

calvados-tourisme.com

caenlamer-tourisme.fr

41

Rockwell, Roosevelt et Les Quatre Libertés

Du 4 juin au 27 octobre 2019, au Mémorial de Caen, une exposition exceptionnelle consacrée au peintre américain Norman Rockwell sera présentée en exclusivité européenne. Le 6 juin 1941, le président Franklin Delano Roosevelt prononce son discours sur l'État de l'Union et énonce les quatre libertés universelles dont devraient jouir chaque être humain partout dans le monde. Norman Rockwell illustra ce discours par un tableau qui quitte pour la première fois les États-Unis. Il sera présenté au Mémorial de Caen avec plus de 80 œuvres qui abordent toutes les questions cruciales de l'histoire américaine, de la Seconde Guerre mondiale à celle du Vietnam.

42

L'Hermione en escale à Ouistreham

Du 14 au 17 mai 2019, la réplique historique de la frégate qui emmena La Fayette vers l'Amérique fera escale à Ouistreham Riva-Bella après avoir descendu puis remonté le canal de Caen. Vous pourrez monter à bord et visiter l'Hermione, et de nombreuses manifestations sont prévues à Ouistreham pour l'occasion. L'Hermione participe également au trentième anniversaire de l'Armada de Rouen du 7 au 16 juin 2019.

Forum mondial Normandie pour la Paix Les 4 et 5 juin 2019

Le Forum mettra en avant les initiatives visant à la construction de la paix partout dans le monde et tiendra en amont des commémorations du 75e anniversaire du Débarquement du 6 juin 1944. Cette année la Colombie est au centre des attentions, le pays développant actuellement son processus de paix après des années de tensions. Des conférences et des débats sont organisés, et un village pour la paix regroupant institutions et ONG sera présenté. Rendez-vous à l'Abbaye-aux-Dames.

Balade à vélo sur les plages du débarquement Itinéraire démarre à Bayeux, cité médiévale épargnée par les bombardements ; il se poursuit ensuite sur 24 kilomètres, le long du littoral. Vous pourrez y observer le site de la batterie allemande de Longue-sur-Mer et la beauté de la Manche avant d'arriver à Arromanches-lesBains pour découvrir le port Mulberry, construit pour permettre l'approvisionnement des Alliés dans les jours qui suivirent le débarquement de Normandie.

43

Collections Steichen CNA Luxembourg

Texte : C. Ramain Photo : DR, CNA Luxembourg

steichencollections-cna.lu

44

Arthur Rothstein, Farmer and sons walking in the face of a dust storm, Cimarron County, Oklahoma, April 1936. Library of Congress, FSAOWI Collection

Art — exposition

Le Centre National de l'Audiovisuel, situé à Dudelange, au Luxembourg, a pour vocation la préservation et la mise en valeur du patrimoine aussi bien photographique que filmique et sonore luxembourgeois.

Le CNA organise également des expositions et produit des éditions sur la base d'une importante collection de photographies.

Le fond du CNA inclut les deux expositions mythiques réalisées par Edward Steichen, alors commissaire d'exposition pour le MoMa de NewYork, léguées dans les années 1960 à son pays natal, le Luxembourg. À travers le regard de photographes mondialement connus, les deux expositions rendent compte de deux périodes du XX e siècle et proposent une représentation de ce qu'était la photographie documentaire et humaniste au siècle dernier. Les deux collections sont désormais exposées de manière permanente au Château de Clervaux et au Waassertuerm+Pomhouse à Dudelange.

45

Garry Winogrand Toni Frissell

The Family of Man Château de Clervaux

C'est dans le cadre prestigieux du Château de Clervaux, bâtiment du XIIe siècle au cœur des Ardennes, que la collection The Family of Man, composée de 503 photographies, est présentée. L'exposition regroupe des œuvres de Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Dorothea Lange, Robert Doisneau, August Sander ou encore Ansel Adams, elle fut montée en 1955 et représente aujourd'hui un manifeste pour la paix et l'égalité entre les hommes ; c'est un incontournable de la photographie humaniste d'après guerre. Elle est inscrite au registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO depuis 2003 et a attiré plus de dix millions de visiteurs depuis son installation au Château de Clervaux en 1994.

46

The Bitter Years Waassertuerm

John Vachon

Russell Lee

John Vachon

Dernière exposition organisée par Edward Steichen au MoMA en 1962, elle rassemble plus de 200 images qui documentent la crise qu'a connu l'Amérique rurale lors de la Grande Dépression. Les images sont issues du projet mené par la Farm Security Administration et ont été découvertes par Edward Steichen lors de la First International Photographic Exhibition au Grand Central Palace, à New York.

L'exposition est désormais installée, depuis septembre 2012, dans la galerie Waassertuerm située dans l'ancien château d'eau à proximité du Centre National de l'Audiovisuel à Dudelange. Ainsi le Waasertuerm+Pomhouse se répondent dans un dialogue entre une collection historique et les créations contemporaines.

47

Art — exposition

Musée Horta Collection de collectionneurs Le Musée Horta, à Saint-Gilles, célèbre cette année un triple anniversaire, les 100 ans de la vente de la maison par Horta lui même, les 50 ans de l'inauguration du musée et les 30 ans de sa restauration. Pour cette occasion, une triple exposition met en lumière une facette encore inconnue de l'architecte Victor Horta : le collectionneur. Trois lieux seront investis au sein du musée, la maison Horta, l'atelier, mais aussi l'extension récemment intégrée au musée. Voila un tour d'horizon des trois expositions.

Texte : C. Ramain Photo : P. Louis, A. Grenez

hortamuseum.be

48

L'atelier

le mobilier des créateurs Le jeune collectionneur Bruxellois Jonathan Mangelinckx expose au premier étage de l'atelier de Horta une sélection de pièces rassemblées sous l'étiquette « Belgian Art Nouveau Belge ». Des meubles signés Paul Hankar, Henry van de Velde, Victor Horta et Gustave Serrurier-Bovy sont à découvrir dans la première pièce et, dans le bureau de l'architecte, un exercice pratique est proposé : reconnaître la patte d'Horta parmi celle d'autres créateurs.

49

La Maison Horta

L'architecte et le collectionneur L'exposition présentée dans la Maison Horta met en lumière la passion de l'architecte pour les collections et l'art d'Extrême-Orient. Grâce à un prêt de quarante-cinq œuvres de la part du Musée Art&Histoire de Bruxelles, le visiteur peut s'immerger dans l'ambiance de la maison dans les années 1905 et découvrir le goût très fin de Victor Horta, notamment en matière d'œuvres d'art japonaises.

L'extension

Elisabeth Horth, Art nouveau et broderie Dans l'extension du musée, l'artiste Elisabeth Horth crée un dialogue entre ses broderies et des œuvres d'Art nouveau. Elle présente ainsi une pièce brodée consacrée à chacun des douze collectionneurs qu'elle étudie depuis de nombreuses années et qui prêtent en contrepartie des œuvres d'Art nouveau également exposées. Au visiteur de dénouer les fils des liens mystérieux qui se tissent entre les créations et les époques, de déchiffrer les ornements et pénétrer les mystères qui entourent l'acte de collectionner.

Jusqu'au 30 juin 2019, à Saint-Gilles — Bruxelles 50

51

Des sensations au pluriel, une destination unique

destination pays d’uzès pont du gard Toute l’équipe vous attend pour partager avec vous la douceur de vivre, de belles émotions et des rencontres inédites.

Billetterie, boutique et conseils personnalisés vous attendent dans nos bureaux d’accueil.

www.destinationpupg.com

AP PONT DU GARD (200x130) été.indd 1

15/02/2019 17:45