Page 1

Ano 4 - nº 46 - Dezembro 2012

Réveillon AP Associados contam por que vale a pena! Cultural Espetáculos de Jazz e Teatro Jovem do AP Esportes Tenistas do AP conquistam prêmio inédito!

Clube está mais bonito e alegre com flores e muito verde!

www.clubeap.com.br

AP Mais Vivo!


Faça Esportes no AP!

Índice

Editorial

CRONOGRAMA DE ATIVIDADES 2013

INSCRIÇÕES ABERTAS

Modalidade

Dias

Horário

Faixa Etária

Academia

2ª à 6ª feira Sábado Dom. / Feriados

6h às 22h 8h às 18h 8h às 17h

A partir dos 14 anos

2ª a 5ª feira

6h30 às 9h

Adulto

Educação Fisica Infantil Iniciação Esportiva

2ª / 4ª feira 3ª / 5ª feira 2ª / 4ª e 3ª / 5ª 2ª / 4ª e 3ª / 5ª

09h15 às 10h / 15h15 às 16h 09h15 às 10h / 16h15 às 17h 8h15 às 10h30 / 14h15 às 16h15 8h15 às 10h30 / 14h15 às 16h15

1 ano 1 ano 2 a 3 anos 4 e 5 anos

Mix Esportivo Judô Skate Atletismo Ginástica Artística Futebol - Sub-7 Futebol - Sub-9

2ª / 4ª e 3ª / 5ª 2ª / 4ª 3ª / 5ª 2ª / 4ª e 3ª / 5ª 2ª / 4ª e 3ª / 5ª 2ª / 4ª 3ª / 5ª

8h15 às 10h30 / 14h15 às 16h15 10h30 às 11h30 / 16h às 17h 10h30 às 11h30 / 14h às 15h 8h15 às 9h15 / 14h às 15h 8h15 às 9h15 / 16h às 17h 9h15 às 10h30 / 15h às 16h15 9h15 às 10h30 / 16h às 17h15

6 a 10 anos 6 a 10 anos 6 a 10 anos 6 a 10 anos 6 a 10 anos Nascidos - 05 / 06 Nascidos - 03 / 04

4ª feira 6ª feira 3ª / 5ª feira 3ª / 5ª feira

18h45 às 20h 18h30 às 19h45 18h45 às 20h 17h30 às 18h45

01 / 02 - Sub-11 99 / 00 - Sub-13 97 / 98 exceção 96 - Sub-15

5ª feira 2ª / 5ª feira

20h às 21h15 18h30 às 19h45 (campo/quadra)

abaixo de 97 (15 anos) - Treinamento 98 a 05 - Iniciação

Corrida Escola de Esportes

Mix Esportes

Play Baby I

Futebol de Base

Futebol Feminino Atividades Aquáticas

Hidroginástica Natação Treinamento

3ª a 5ª feira 2ª a 6ª feira 3ª a 6ª feira

18h30 às 19h15 7h30 às 19h15 13h às 13h45

Adulto Crianças / Adulto Adulto

Treinamento Poliesportivo

Voleibol - Feminino Voleibol - Masculino Basquetebol - Misto

3ª / 5ª feira 2ª / 4ª feira 3ª / 5ª feira 2ª / 4ª feira 2ª / 4ª feira 3ª / 5ª feira 2ª / 4ª feira 3ª / 5ª feira 2ª / 4ª feira

15h às 16h 17h30 às 18h30 16h às 17h30 16h30 às 17h30 15h30 às 16h30 17h30 às 18h30 16h às 17h

96 / 97 / 98 - Sub-16 96 / 97 / 98 - Sub-16 99 / 00 - Sub-13 96 / 97 / 98 - Sub-16 99 / 00 - Sub-13 95/96/97 - Sub-16 A partir dos 10 anos (misto)

17h30 às 20h

Turma única - Sub-11, Sub-13 e Sub-16

Tae-kwon-do

3ª / 5ª feira

10h30 às 11h30

A partir de 03 anos

Futevôlei

2ª / 3ª e 5ª feira 3ª 4ª 5ª

15h às 16h / 10h30 às 11h30 A partir das 19h A partir das 19h A partir das 19h

Adulto - Feminino Adulto - Masculino

Tênis

3ª a 6ª feira

7h às 21h

Infantil Infanto, Juvenil e Adulto

Voleibol

3ª / 5ª feira 4ª feira 4ª feira 4ª feira Sábado Sábado

9h às 11h 9h às 11h 19h30 às 20h30 20h30 às 22h 09h30 às 11h 11h às 13h

Adulto Feminino Iniciante Feminino Adulto Masculino Adulto Feminino Adulto Masculino Adulto Feminino

Ginástica "Cond. Físico Total"

2ª / 4ª / 6ª feira

8h às 9h30

Adulto

Projeto Mulher

2ª / 4ª feira

8h15 às 9h15

Adulto

2ª feira 3ª / 5ª feira 4ª feira 4ª / 6ª feira

10h às 11h 10h30 às 11h45 10h30 às 11h30 10h15 às 11h

Adulto A partir de 45 anos

Handebol - Misto Ginática Artística Polo Aquático - Masculino

Melhor Idade

Lien Ch`i Ginástica e Alongamento Dança Criativa Hidroginástica

3

Nesta Edição 4 4 7 8 12 Quem faz o AP

Paulo Donizete de Lima – Maître

Meus amigos O feliz ano de 2012 está prestes a terminar e marcado por grandes realizações, como a construção da nossa quadra coberta e o término das reformas do teatro, sauna e da praça cívica. Realizamos muito além do que havíamos previsto no plano orçamentário para 2012, sem a necessidade de comprometimento ou sacrifícios financeiros. Com uma administração financeira equilibrada cumprimos um plano orçamentário difícil, que nos possibilitou a realização de muitas outras obras não previstas, porém necessárias, superando novamente as nossas metas e expectativas. O quadro de associados estável, alcançado principalmente pela possibilidade de termos os nossos jovens iniciando suas vidas familiares no nosso Clube e suas crianças ocupando cada vez mais os espaços, desafia a Diretoria e os funcionários a realizarem permanentemente atividades e eventos cada vez mais interessantes e motivadores.

AP News

Confira as últimas novidades do AP!

Restaurante AP

Boas opções para a sua dieta!

Cultural - Teatro AP

Jazz AP - Elas são Divas!

Tanto nos eventos sociais, como nos culturais e esportivos tivemos uma receptividade muito além da planejada, o que nos mantém ainda mais motivados para os desafios propostos para 2013. Nossos investimentos em 2013 estarão principalmente voltados para a realização de uma reforma na cozinha principal, a construção de uma pizzaria e a compra de novos equipamentos para a academia e controle de acesso. Focados sempre em melhorar o padrão de serviços, nossa academia estará a cargo da Bodytech. Teremos também uma equipe própria para as aulas de natação, que será apoiada pela consultoria da empresa do Gustavo Borges. Esperamos, com isso, alcançar nossos objetivos de qualidade. Manteremos o incentivo às atividades esportivas, culturais e sociais que nos permitirá ampliar as opções de atividades, dando o dinamismo necessário para acompanhar o nosso crescimento.

12 14

Teatro Jovem AP

A Bruxinha que era boa

CAPA - AP Mais Verde

Enfim, muito trabalho nos espera em 2013 e desejamos com a mesma alegria e motivação que terminamos este ano, enfrentarmos os desafios que nos esperam no ano novo. Um Natal repleto de paz e amor para todas as famílias que fazem do nosso clube um lugar especial em São Paulo e um 2013 de sucesso e alegrias. Miguel Antônio Carlos Palladino Presidente

Ano 4 – Nº 46 – Dezembro de 2012 Presidente: Miguel Antônio Carlos Palladino Diretor de Comunicação: Jamil Gimenes Challa Editor: Lincoln Martins Assistente de Jornalismo: Caio de Abreu Diagramação: Jônatas Brito de Souza Criação de anúncios AP: Eduardo Graciano Revisão: Carolina Iaconelli Foto de Capa: Lincoln Martins Crianças (esq. p/ dir.): João Durand Gomes de Mello, Melissa Lima Mendes e Tomás Carvalho de Andrade A revista Mais AP é uma publicação mensal do Clube Alto dos Pinheiros – Rua Guerra Junqueiro, 115 – Alto de Pinheiros CEP 05463-030 – São Paulo (SP) - Fone: (11) 3093-8340 Departamento de Comunicação e Marketing: Ramais 234/ 274 E-mail: comunicacao@clubeap.com.br Visite nosso site: www.clubeap.com.br

RAMAIS DO AP Clube AP: 3093-8340 Telefonista: 212/224 AP Criança: 267 Barbearia: 254 Biblioteca/Cultural: 228/231 Cabeleireiro: 249 Comunicação: 234 Enfermaria: 246 Esportes: 213/262 Restaurante: 214 Social: 217/253/270

16 18 21 26 29 31

Eventos - Réveillon no AP Infantil Especial Mês das Crianças Confira o que rolou!

Esportes

Futebol AP mais competitivo

Esportes

Tenistas ganham título inédito!

Agenda


4

Conheça quem faz o AP

AP News

Paulo Donizete Funcionamento de Lima (Paulinho) do clube em Maître dezembro Funcionário do AP há 18 anos, o maître Paulo Donizete de Lima é marca registrada do nosso restaurante. Chegou ao clube com 27 anos para ser copeiro e, depois de algumas promoções, alcançou o cargo atual, no qual está há três anos.

Informamos a todos o cronograma de funcionamento do clube para o mês de dezembro:

Paulo acredita que o clube é, além de uma família, um ótimo local para trabalhar. “É muito bom estar em um lugar onde você percebe que tem potencial de crescer”, comenta.

25/12 (Terça) - Fechado - Natal

O maître do AP pretende se especializar ainda mais na sua área. “Quero começar uma faculdade de hotelaria e também fazer aulas de inglês”, comenta Paulinho, como é conhecido por todos. Dedicado ao trabalho, Paulinho segue a filosofia de vida que seus pais lhe ensinaram. “Eles diziam que eu tinha que dar o meu melhor em qualquer profissão.

10/12 (Segunda) - Fechado - Confraternização dos Funcionários 24/12 (Segunda) - Funciona até às 15h. Restaurante não abre 31/12 (Segunda) - Funciona até às 15h. Restaurante não abre 01/01/13 (Terça) - Fechado - Feriado de Ano Novo Salão de Cabeleireiros - Fechado de 30 de dezembro a 09 de janeiro (reabre em 10 de janeiro) Informamos também que no período de 17 de dezembro a 07 de janeiro, a piscina do clube funcionará parcialmente devido à produção do Réveillon Luz (palco e cobertura).

Obra recuperada Quadra Coberta: Preservar é um dever de todos! Em outubro, foram concluídos os trabalhos de recuperação de uma parte da parede revestida de metais que cerca a sede do clube, que precisou ser demolida para sanar problemas com rachaduras que estavam prejudicando a segurança no local.

Considerada por muitos associados como uma marca registrada da arquitetura do AP, esta parede foi criada em 1976, durante as obras de construção da sede, como resultado de um trabalho conjunto entre os operários da obra e os idealizadores da sede do AP, os arquitetos Fábio Penteado e Teru Tamaki. O revestimento feito com metais cobre tanto a área externa quanto a interna que permeia as instalações do Teatro AP. A recuperação da parte demolida contou com o trabalho conjunto das equipes de Comunicação e Manutenção do clube. O local foi minuciosamente fotografado antes da demolição, e a reconstituição foi feita com base em ampliações dessas fotos.

“Acreditar sempre que o sonho é possível, sem jamais desistir”, esse é o lema que nosso querido Paulinho segue e ensina aos filhos. Que os sonhos deles se realizem!

Tão logo a Quadra Coberta do clube foi inaugurada e já foram registradas ocorrências de pessoas andando de skate ou arrastando as traves de gols e os postes de vôlei sobre o piso de madeira. Lembramos que somente a equipe de Manutenção do clube está autorizada a fazer o transporte e a troca destes equipamentos na quadra e que não é permitido andar de patins ou skate no local. O uso de tênis com cravos é vedado, assim como andar sobre o piso de madeira com sapatos ou solados pretos. As regras para utilização do espaço estão afixadas no local. Contamos, portanto, com a colaboração de todos no respeito e também na fiscalização destas regras, pois a quadra é patrimônio de todos os associados.

Cadastre-se em nosso site

Sempre que possível, Paulo gosta de ir ao estádio assistir aos jogos do Corinthians, seu time do coração. Gosta de literatura brasileira, mas sua verdadeira paixão é cantar e tocar pandeiro nas rodas de samba com feijoada na comunidade onde mora. Casado há 20 anos, Paulo construiu uma família determinada. Todos os seus três filhos são dedicados no que desejam. Vinícius, seu filho mais velho, é muito focado nos estudos e um apreciador de música. Vitor, de 16 anos, é ator, rapper e chegou a fazer uma ponta no filme Brother, de Jeferson De. E a pequena Isabella, de nove anos, quer ser modelo.

5

Pedimos a todos os associados que façam seu cadastro em nosso site. A partir de agora, titulares e dependentes têm acesso exclusivo a alguns conteúdos do Site AP, como formulários online, “Ouvidoria” e “Enviar para um amigo”.

Foto: Lincoln Martins

O serviço foi criado para dar ao clube um controle maior sobre as informações que circulam no site, mas é também o primeiro passo para um atendimento online melhor e mais personalizado aos sócios. Requerimentos como alterações de cadastro, permissões de acesso a terceiros (babás, motoristas, etc.), entre outros serviços, já podem ser enviados diretamente à Secretaria do clube pelo Site AP.

Confraternização dos Funcionários Sua foto em nosso cadastro Acesse www.clubeap.com.br e faça já o seu cadastro!

No dia 10 de dezembro, segunda-feira, será realizada a Festa de Confraternização dos Funcionários do AP. Pedimos a todos que se programem, pois este evento integra o calendário anual do clube, que permanecerá fechado para atendimento aos associados.

Pedimos àqueles que ainda não registraram sua foto em nosso cadastro, que permitam que nossos recepcionistas e seguranças façam a foto no momento de sua entrada na portaria. É rápido, simples, e muito importante para garantirmos a segurança no clube.


Troca oca de Faixas aixas do

Restaurante AP News AP

7

Tae-kwon-do

Prestigie P restigie ie est es este te grande ande momento mome lutadores! dos nossos lutado es!

Alimentação equilibrada Variedade de alimentos do Restaurante AP possibilita uma dieta específica para cada perfil de associado Texto: Caio de Abreu

Pra você que sempre procura manter uma alimentação saudável, saiba que no buffet do Restaurante AP, as opções são escolhidas para proporcionar aos clientes um hábito alimentar equilibrado. Sempre com opções de alimentos orgânicos, massas e três diferentes tipos de carnes – vermelha, frango e peixe.

Dias 15 e 22 de dezemb dezembro o às 14h Local: quadra coberta Informações na Secretaria de Esportes

A variedade de pratos visa oferecer uma dieta para todos os gostos e perfis. Todos os dias, nosso buffet conta com legumes cozidos no vapor e arroz integral. Aos finais de semana, temos sempre mini-folhas e mini-saladas orgânicas. Assim, você pode organizar a sua alimentação de acordo com a dieta que necessita. Seja ela à base de carboidratos ou proteínas.

Combinação adequada No buffet de massas, você pode criar mais de 20 combinações diferentes, mesclando molhos e variedades de massas. No entanto, lembramos que às vezes esta escolha pode não ser a mais adequada para que a refeição esteja harmoniosa e com o melhor sabor. Por isso, o Restaurante AP está criando um cardápio com diferentes sugestões e combinações para que você e sua família experimentem pratos em sintonia com o seu paladar. E se você tem sugestões para o nosso cardápio, basta preencher os formulários que estarão disponíveis nas mesas - dê suas dicas. Faremos tudo para melhor atendê-lo!


AP Cultural News

Maratona Cultural da ACESC Associadas recebem indicação ao prêmio nas áreas de artes plásticas e literatura Texto e fotos: Lincoln Martins e Caio de Abreu

C

M

Duas associadas do AP foram finalistas da XIV Maratona Cultural da ACESC - Associação de Clubes Esportivos e Socioculturais de São Paulo. A artista plástica Ângela Bassan foi indicada para receber o prêmio do XVI Salão Interclubes de Artes Plásticas, enquanto a jovem Luiza Teixeira Pinto Vieira da Costa, de 13 anos, classificou-se na categoria Poesia Juvenil do XIII Concurso de Literatura que integra a maratona. A cerimônia de entrega dos prêmios foi realizada no dia 29 de novembro, dias depois do fechamento desta edição da Mais AP. Mesmo assim, decidimos procurar as duas associadas para comentar suas indicações. Artista Experiente Formada pela Faap, Ângela Bassan já tem um trabalho consolidado nas artes plásticas. Foi professora da Faap, teve obras no Museu de Arte Contemporânea e há 18 anos dá cursos de escultura no MUBE Museu Brasileiro da Escultura. Sócia há 19 anos, já expôs seus trabalhos no clube em 1996 e 1997 e acha que o AP deveria retomar essas exposições que eram frequentes no passado. Esta é a primeira vez

que Ângela participa da Maratona Cultural da ACESC e ficou muito feliz com a indicação ao prêmio. “Logo que teve o discurso do evento, eles falaram que esta foi a primeira vez que um representante do AP manda um trabalho de artes plásticas. E mesmo assim, fui indicada ao prêmio. Fiquei muito feliz, pois senti que realmente estava representando o nosso clube”, admite ela. A obra indicada foi a escultura Evolução feita em bronze. Ângela costuma compor esculturas abstratas, que possibilitam infinitas leituras. “Trabalho bastante com curvas, pelo dinamismo que elas formam. Elas não têm interrupção, elas fluem. Evolução, são como ondas que se remontam e fluem. E tudo que flui, evolui”, explica a artista. Ciumezinho bom Já Luiza conta que decidiu participar do concurso depois que um primo dela, Guilherme, venceu três premiações num concurso de literatura na escola onde estudam. “Ele tirou sarro de mim, por eu não ter ganhado nada. Eu fiquei com isso na cabeça e agora eu é quem fui indicada. Se eu ganhar eu vou esfregar esse

troféu na cara dele”, brinca a menina. Luiza se inscreveu na Maratona da ACESC com as poesias O Medo e A Chuva e o Vento que conquistou a indicação ao prêmio. O poema fala da relação entre estes dois elementos da natureza e foi o mesmo com o qual ela concorreu na escola. “Vê como é engraçado? Não ganhei na escola, mas fui indicada neste concurso”, comenta ela.

Indicação: com a poesia A Chuva e o Vento Luiza P. V. Costa conquistou indicação ao Prêmio de Literatura da ACESC na categoria poesia juvenil

A Artista Plástica Ângela Bassan

Y

CM

MY

Pratique a produção de textos CY

CMY

K

9

Tradicional Feira de Artesanato do AP

AP Perfil News

feirarte

8

Deixa fluir Apesar da indicação, Luiza conta que não é uma fanática pela escrita. Sente dificuldades para escrever qualquer outra coisa que não seja suas poesias, e que também não se preocupa muito com formas, métricas e rimas para criar seus textos. “Minha professora disse que a poesia é um gênero muito difícil, porque a pessoa precisa colocar seu sentimento para fora, mas eu não concordo. Acho que a gente precisa começar a escrever e deixar a coisa fluir e não parar até que acabe”, conta ela. Sem saber, a menina parece seguir os passos de Ângela, que nos ensina que “tudo que flui, evolui”.

Em workshop associados poderão experimentar as novidades da EscreViver, nova atividade gratuita do AP No dia 04 de dezembro, terça-feira, a partir das 14h, todos os associados poderão conhecer como irá funcionar a nova atividade cultural gratuita do clube, a oficina de leitura e produção de textos EscreViver. Coordenada por Ana Maria Maruggi, escritora e sócia fundadora do ICAL – Instituto Cultural, Artístico e Literário do Brasil - a oficina pretende estimular os participantes por meio do estudo e da produção de textos de diferentes estilos literários.

2013, oferecida sempre às terças-feiras, a partir das 14h. O workshop do dia 04 de dezembro será um primeiro momento para que os interessados conheçam como serão as aulas. Participe!

A oficina é voltada para jovens e adultos e terá sua estreia no dia 19 de fevereiro de

Mais informações na Biblioteca AP

EscreViver Aula experimental 04/12 (Terça) a partir das 14h

01 e 02/12 (Sábado e domingo) das 10h às 19h Local: Hall da Portaria Social

Inscrições abertas para expositores EscreViver – no Departamento de Atividades Sociais Aula experimental 04/12 (Terça) a partir das 14h Mais informações na Biblioteca AP


10

AP News

AP News

Tudo novo de novo Texto e fotos: Lincoln Martins

Fotos Teatro Antigo: Arquivo AP

A cabine de operações ganhou equipamentos de luz e som mais modernos, além de uma TV de 40” para que os operadores acompanhem as apresentações em detalhes. Também foram comprados novos equipamentos de iluminação e som para o teatro, de forma que as apresentações contarão com iluminação mais complexa. Com o teatro reformado, a Diretora Cultural, Suzana da Cunha Lima, pretende trazer espetáculos e mais eventos para o espaço. “Penso que tudo o que faremos a partir de agora, faremos melhor e com mais recursos. Estamos com a iluminação toda nova e moderna e temos hoje dois profissionais capacitados para lidar com a iluminação dos espetáculos. Com certeza, essa reforma trará mais qualidade para as nossas apresentações”, afirma Suzana.

Reforma do Teatro AP – reinaugurado em novembro - e de todas as áreas do Departamento Cultural vão garantir mais conforto e serviços para os associados

O Teatro AP antes da reforma

Foi concluída em novembro a reforma do Teatro AP, que havia sido iniciada em junho deste ano. Com novas poltronas e carpetes, equipamentos de luz e som mais modernos, a reforma permitiu também a ampliação e melhor adequação de outros espaços do Departamento Cultural. Inaugurado em abril de 1976, o Teatro AP foi construído como parte do projeto da atual sede do clube - desenhada pelos arquitetos Fábio Penteado e Teru Tamaki. Numa época em que fumar em locais públicos e fechados era permitido - e até considerado um ato de elegância - as poltronas do teatro já eram retráteis e possuíam cinzeiros. Os anos passaram, novas tecnologias surgiram e há muito o teatro do clube estava desatualizado. Boa parte das poltronas estava quebrada ou apresentava defeito. O teto tinha goteiras que pingavam até no palco durante os espetáculos. Os cinzeiros - apesar de não serem usados há muitos anos - mantinham ainda o odor de outras épocas. Uma

reforma no local era mais do que necessária. Modernização Agora, o teatro está com outra cara. A começar pelas poltronas que são mais modernas, de encosto alto e apoios individuais para os braços. Apesar das poltronas serem maiores do que as anteriores, a capacidade não diminuiu e foi até ampliada em cerca de 20% (Eram 202 lugares e atualmente são 227). Atendendo as atuais normas de acessibilidade, também foram instaladas duas poltronas para portadores de deficiência - com braços retráteis - e dois assentos para obesos. O carpete da plateia também foi trocado, o piso do palco foi lixado e novamente selado - removendo-se riscos e imperfeições - e tanto o teto, quanto as coxias foram pintadas. O camarim foi totalmente reformado e recebeu um design mais moderno, com balcões e espelhos novos. Também foram criados dois banheiros no camarim, equipados com ducha quente.

Sala de Cursos

ANTES >>>>>>>>>> DEPOIS

Camarins

Concerto de Natal Entre no clima do Natal com a apresentação do Coral do AP Texto: Caio de Abreu

O Coral do AP fará um Concerto Especial de Natal na noite de 18 de dezembro, terça, às 21h. Além das canções típicas da época, serão também apresentadas músicas clássicas brasileiras pesquisadas pelo grupo ao longo do ano. Sob a regência de Bruno Facio, o público será convidado a cantar as músicas tradicionais deste período festivo. Prestigie! Concerto de Natal – Coral do AP 18/12 (Terça) às 21h Regência: Bruno Facio Mais informações na Biblioteca AP

11


12

Cultural

AP Cultural News

“Elas são Divas!”

Alunas do Jazz AP estreiam espetáculo inspirado em grandes estrelas da música nacional e internacional

A Bruxinha que era Boa Alunas do clube apresentam peça infantil de Maria Clara Machado no Teatro AP em dezembro

“Será um grande show!”. É assim que a professora do Jazz AP, Zezé de Souza, define o espetáculo Elas são Divas!, resultado do processo de pesquisa em dança das alunas neste ano. Com sessões nos dias 13, 14 e 15 de dezembro, sempre às 20h30, e no dia 16, domingo, às 18h30, o espetáculo foi inspirado na vida e obra de grandes intérpretes da música nacional e internacional em diferentes épocas.

O repertório musical das alunas também ficou mais amplo. “A Ivete Sangalo foi um exemplo disso. Muitas alunas nem sabiam o que era o axé e diziam que não gostavam, sem conhecer muito sobre esse tipo de música. Mas quando elas conheceram a história da Ivete e viram o quanto ela lutou para chegar onde está, passaram a admirá-la e a gostar desse tipo de música”, explica Zezé.

Com abordagem divertida e ao mesmo tempo importante para as crianças, as alunas de teatro do clube apresentam em dezembro a peça A Bruxinha que era Boa. Serão três oportunidades para você trazer seus filhos para se divertirem. No dia 07 de dezembro, sexta, as meninas sobem ao palco às 21h. No sábado a apresentação será às 16h e no domingo, dia 09, às 11h.

De Gloria Gaynor a Ivete Sangalo, passando por Elis Regina, Maria Betânia, Gal Costa, Shakira, entre outras, as coreografias foram criadas para prestar homenagem a estas divas da música, que serão também interpretadas por algumas alunas. “Procuramos escolher as coreografias, pensando nas mulheres que investiram no seu talento e que alcançaram o sucesso e a fama e se tornaram verdadeiras divas da nossa história. Foi uma experiência muito rica para as alunas, porque a maioria delas nem conhecia as cantoras e as músicas que estão dançando”, conta Zezé.

Portanto, venha se divertir com as nossas “divas”, pois este espetáculo promete fazer todo mundo dançar. Inclusive você!

Dirigida pela professora do Teatro Jovem do AP, Christiane Lopes, a peça foi escolhida pelas próprias alunas. Trata-se de uma adaptação da obra de Maria Clara Machado, famosa dramaturga brasileira autora de grandes sucessos infantis como O Boi e o Burro a Caminho de Belém, Pluft, o Fantasminha e O Cavalinho Azul.

Segundo ela, o processo de pesquisa ajudou a enriquecer o conhecimento das meninas sobre a música e a sua relação com a história do País e do mundo. “Principalmente as alunas escolhidas para interpretar as cantoras, tiveram que pesquisar e conhecer a história do seu personagem. E assim elas acabaram conhecendo mais sobre a relação destas mulheres e a sua importância para a música”, conta a diretora.

Elas são Divas! - com as alunas do Jazz AP

Sinopse

Sessões nos dias 13, 14 e 15 de dezembro às 20h30

A peça retrata um grupo de jovens bruxas que participam de um teste para ganhar uma vassoura a jato. Elas precisam fazer muitas maldades para vencer, mas uma delas tem dificuldade em ser má e um jovem lenhador poderá ajudá-la neste desafio.

16 de dezembro às 18h30 Direção: Zezé de Souza Mais informações na Biblioteca AP

13

Repleto de fantasias e contos de fadas, o espetáculo aborda indiretamente temas importantes. “Essa peça se assemelha com O Patinho Feio, pois ambos os personagens acabam sendo rechaçados pelos outros por serem diferentes. Trata do bullying, que está sendo bastante comentado atualmente”, diz Christiane.

Foto: Lincoln Martins Texto: Caio de Abreu

Seduzidas com o tema, as alunas do teatro ainda envolveram outros assuntos na apresentação, dando características específicas a cada personagem. “Após algumas pesquisas, elas se encantaram com os sete pecados capitais. Então colocamos alguns deles como peculiaridades de cada bruxa”, relata Christiane. Traga os seus filhos e venha se divertir com esta bela história!

Elenco

A Bruxinha que era Boa

Adriana Porto Alegre Beatriz Duprat Carolina Amaral Catarina Porto Alegre Isadora Klock Lu Teixeira Mariana Constantino Nadine Amaral Sofia Nigro Figurinista: Nadine Amaral

07/12 (Sexta) às 21h 08/12 (Sábado) às 16h 09/12 (Domingo) às 11h Local: Teatro AP Adaptação e Direção: Christiane Lopes Mais informações na Biblioteca AP


14

Capa

Capa

AP Mais Vivo! Texto e fotos: Lincoln Martins

Novas plantas e árvores plantadas em diversos pontos deixaram o clube mais florido e alegre, parte do nosso plano para garantir bem-estar para você e sua família!

Flora Nativa

Rua Guerra Junqueiro nesse período.

Ela tem razão. Mesmo com as várias obras realizadas nos últimos tempos, o clube manteve e até ampliou a quantidade de verde em suas dependências e entorno. Na verdade, devido aos rigorosos Planos de Compensação Ambiental (PCA) estipulados pela Prefeitura, obras como a da Quadra Coberta e da reforma da Praça Cívica acabaram favorecendo o aumento de áreas verdes.

O clube ainda doou 161 mudas ao Viveiro Manequinho Lopes, da Prefeitura, para cumprir o PCA da Quadra Coberta e recentemente doou outras 65 para compensar a retirada de árvores na reforma da Praça Cívica. “Foi preciso retirar seis árvores dali, porque elas estavam plantadas sobre a laje do teatro, e isso atualmente não é permitido”, explica o Gerente de Esportes, Anderson Freitas, responsável por acompanhar estes serviços.

“O clube melhorou muito, está bem arborizado e com plantas crescendo. Está tudo muito bonito” - Claudia Cavalcanti, ao lado do marido Christophe Chabro e do filho Thomas Vida gera mais vida: colorido das flores dos Flamboyants próximos às piscinas deixaram o ambiente mais alegre na primavera

Para a realização da Quadra Coberta, por exemplo, foi preciso remover 12 árvores, sendo que nove delas já estavam em seu declínio de vida. Desse total, oito eram Ligustros - que não fazem parte da flora brasileira e foram derrubadas. As outras quatro foram transplantadas para outras áreas internas. Em contrapartida, o clube precisou plantar outras 22 árvores, sendo que sete são os Jerivás plantados recentemente nos canteiros entre a Sedinha e as quadras de tênis. Outras 15 serão plantadas atrás dessas quadras. Também foram plantados dois Ipês brancos na calçada da Quem tem vindo ao clube nos últimos meses deve ter percebido que a primavera e o verão fizeram muito bem ao visual do AP. O clube está repleto de árvores floridas que deixaram o ambiente mais vivo e colorido, onde os sócios podem curtir e se deixar levar pelo canto dos pássaros. Vale saber que isso não é por acaso. Nos últimos anos a Diretoria tem investido para deixar o visual do AP mais vivo e alegre, com espaços agradáveis e que convidam ao contato

com a natureza. Segundo o Presidente Miguel Antônio Carlos Palladino, o clube tem procurado elevar a percepção da qualidade de vida em suas dependências por meio de um projeto paisagístico desenvolvido pela Diretoria em conjunto com o engenheiro agrônomo e paisagista, Francis Staduto. “Quando o ambiente tem essa presença de verde e de flores, isso traz vida para aquele espaço. A própria vida gera mais vida”, defende ele. De fato, e isso não tem passado despercebi-

do. Sócia há 16 anos, Ana Lúcia Athayde diz que o ambiente do clube é como um refúgio do visual cinzento da cidade. “Estamos numa região muito árida e acho fundamental que o clube mantenha suas áreas verdes”, diz. Para Claudia Cavalcanti, desde que ela, o marido e o filho ficaram sócios, em 2009, o clube ganhou mais áreas verdes. “Melhorou bastante, está bem arborizado e as plantas estão crescendo. Está tudo muito bonito”, diz.

Além disso, ele ressalta que os PCAs do AP contemplam a preservação da flora nativa da região. “Ao longo dos anos, foram plantadas muitas árvores na cidade, originárias de outras partes do mundo e que colaboram menos para o equilíbrio da fauna e da flora local. Algumas destas árvores, por exemplo, produzem frutos que são venenosos para os nossos pássaros. Hoje, toda a vegetação que o clube tem plantado pertence à flora local”, esclarece. Verde para todos os lados Mas não foi só devido aos PCAs que as áreas verdes do AP foram ampliadas. Alguns espa-

“Estamos numa região muito árida e acho fundamental que o clube mantenha suas áreas verdes” - Ana Lucia Athayde, junto com o marido Tomás Bruginski e a filhinha Beatriz

ços ganharam novo paisagismo para criar novos ambientes de convivência e lazer para os sócios. É o caso do viveiro de plantas localizado à direita do corredor para as quadras. Com bancos de madeira, chafariz e cercado por tapumes de bambu, o local foi transformado numa nova área de convivência, excelente para um bom bate-papo ou para a leitura de um livro. A reforma da Praça Cívica também deu um novo jardim para o clube, num local onde em breve será instalado um novo quiosque de serviços, integrado com a piscina. “Fizemos um novo projeto paisagístico para a praça, deixando-a mais aberta de modo que tivéssemos uma impressão de que todo o clube está integrado”, explica o presidente. E tem muito mais! Vasos com plantas ornamentais e floridas foram colocados em vários pontos internos, os canteiros do restaurante estão cheios de flores e a cada espaço novo criado há uma planta para dar vida e cor ao local. É assim que o AP vai ficando cada vez melhor. Estampando vida e a alegria na paisagem e no rosto dos nossos associados!

Antes e Depois

O antigo viveiro de plantas deu lugar a um agradável espaço de convivência

15

O canteiro entre a Sedinha e as quadras de tênis ganhou novo visual


16

AP Eventos News

AP Eventos News

17

show repleto de luzes e efeitos visuais, onde músicas conhecidas do público ganharão uma roupagem que mescla música eletrônica com música clássica. Antes e depois do show, a noite será animada pelo DJ Klaus Drumn reconhecido internacionalmente e que vai garantir o agito até o raiar do sol. A festa terá ainda atrações variadas a noite inteira. “Sempre chamamos um casal de amigos que já vão para o terceiro Réveillon seguido no clube conosco. Eles gostam tanto que até se convidam para vir”, conta o associado Marcelo Passafaro, outro que não perde as vantagens do Ano Novo do AP. Segurança

Fotos: Arquivo AP Texto: Caio de Abreu

Sua Melhor Opção! Descubra as vantagens de escolher o AP para comemorar o Réveillon com os depoimentos de quem não perde uma Virada de Ano no clube Que tal vir para uma festa de Réveillon onde você, sua família e convidados pagarão um preço muito baixo para curtir um belo show ao vivo, dançar a noite inteira, fartar-se à vontade com alimentos e bebidas de primeira qualidade e com uma gama variada de atrações para as crianças? São essas e outras vantagens que muitos associados enumeram para escolher o AP para a Festa de Ano Novo. O custo-benefício da nossa festa é realmente muito bom, com atrações para todas as idades, conforto, segurança e muito alto astral. “Eu sempre viajava com a família, mas aí ficou muito caro e o Ano Novo deixava a desejar. O custo-benefício de passar o Réveillon no clube é bem melhor”, conta o associado José Roberto dos R. Augusto, que há três anos não perde um Réveillon no AP com a família.

Para ele, um dos melhores atrativos da festa são justamente as atrações para as crianças. “A sala das crianças é muito boa, porque elas ficam lá se divertindo e não dão trabalho. É um local que faz toda a diferença”, afirma.

saudades. Marcou muito para ele”, conta Robinson, que promete trazer 15 pessoas para a festa deste ano.

All Included

O Réveillon Sensation, realizado no ano passado, surpreendeu a todos pela forma como o clube explorou o tema e como a festa ficou animada e divertida. Este ano não será diferente. O tema foi escolhido para criar um ambiente onde harmonia, paz e energia positiva estejam juntas, trazendo bons presságios para o Ano Novo de todos.

Com um buffet de pratos sofisticados e bem variado, o serviço de alimentos e bebidas do Réveillon do AP é um dos grandes atrativos da festa. Com whisky, vodca, drinks, cerveja, refrigerante e água à vontade, nosso serviço de bebidas funciona a noite inteira. “As comidas, bebidas e o balcão de batidas que tem nas festas são todos muito bons”, comenta o associado Robinson Dias Moreira. Para ele, os Réveillons do AP são inesquecíveis e passar a festa no clube já virou um hábito da família. “Meu pai veio no Réveillon das Estrelas e adorou. Tem foto da festa até hoje e sente

Para ele, outra vantagem das festas do clube está na segurança. No AP, você tem a vantagem de parar e receber seu carro na portaria, pois o serviço de valet está incluso no convite. “O Valet foi uma boa sacada. Uma coisa que incomodava e que está resolvida”, afirma ele.

“Uma festa muito bem organizada, com coisas à vontade, não falta absolutamente nada e os shows são sempre muito bem organizados” Marcelo Passafaro

O clube ainda conta com uma equipe preparada de seguranças no entorno e na área interna da festa, sem contar que muitos dos nossos seguranças são velhos conhecidos dos associados. Assim, todos podem desfrutar da noite sem preocupações.

Teremos o animado show da banda Two Face (www.2face.com.br), que em 2012 agitou a virada dos paulistanos na Av. Paulista - além do DJ Klaus Drumn comandando a pista de dança até o raiar do Sol. E muito mais! Buffet variado: pratos sofisticados, saladas, sobremesas e frutas da época

Então, está esperando o quê? Se você ainda não decidiu onde vai passar a Virada de Ano Novo venha para o Réveillon Luz. Com certeza, você não vai encontrar tantas vantagens num só lugar.

Bebidas: whisky, vodca, drinks, cerveja, refrigerante e água Espaço Diversão: com monitores e recreadores, muitos brinquedos, videogames e entretenimentos para as crianças e adolescentes

Grandes Atrações

É por isso que o Réveillon Luz está sendo organizado para ser uma festa empolgante, com uma decoração diferenciada e muitas atrações animadas. Chamamos a Banda Two Face, que no ano passado fez o Show da Virada para milhares de pessoas na Avenida Paulista, para trazer toda sua empolgação para o AP. Será um

O Réveillon Luz será uma festa para colocar você em contato com um ambiente de puro alto astral, glamour e magia. Com uma decoração surpreendente e grandes atrações a noite toda.

Espaço Soninho: com monitores à disposição Serviço de Valet (incluso)

“Passamos o Réveillon no clube pela facilidade e qualidade que a festa é oferecida” Robinson Dias Moreira

“A gente sempre vem em bastante gente. Este ano já temos duas mesas reservadas” Jose Roberto dos R. Augusto

Compre já o seu convite! Valores para dezembro: Associados - R$ 390,00 Convidados - R$ 430,00 Jovens de 12 a 17 anos - R$ 240,00 Acima de 80 anos - R$ 130,00 Formas de pagamento (cheque ou cartão): à vista! Vendas e informações na Secretaria Social - 3093-8340 Ramais 230/ 232/ 217


18

AP Infantil News

AP Infantil News

AP Criança

19

CurtiSOM - Especial de Natal Crianças vão aprender canções natalinas com o Maestro Marco Antonio de Souza, do Coral Infantil AP

Dezembro

Para começar o mês no melhor Espírito Natalino, o Departamento Cultural preparou duas excelentes atrações para as crianças no domingo, 02 de dezembro. A diversão começa logo às 13h, com a oficina CurtiSOM - Especial de Natal, onde o Maestro Marco Antonio de Souza, do nosso Coral Infantil e do curso de Iniciação Musical, irá ensinar as crianças que estiverem no clube a cantar diferentes músicas natalinas.

Estimule a criatividade dos seus filhos com a programação do AP!

“Será uma atividade lúdica, onde as crianças poderão vivenciar uma primeira experiência na arte do canto e da música”, conta o Maestro. Canções como Pinheirinho, Anoiteceu, Noite Feliz e outras, farão parte do repertório.

01/12 (Sábado) das 10 às 17h Oficina de Recicláveis Árvore de Natal Faça uma bela Árvore de Natal para decorar o seu cantinho preferido. Faixa etária: livre 02/12 (Domingo) das 10h às 17h Oficina de Recicláveis Rena do Papai Noel Acrescente uma linda rena à sua árvore de Natal! Faixa etária: livre 08/12 (Sábado) das 10h às 17h Oficina de Artes - Embalagem Especial para Presentes Crie uma embalagem para presentes e entregue-a para uma pessoa especial Faixa etária: livre 09/12 (Domingo) das 10h às 17h Pintura em gesso Use a imaginação e dê cores a incríveis esculturas em gesso! Faixa etária: livre

15/12 (Sábado) das 10h às 17h Oficina de Artes - Estrela Aprenda a fazer uma linda estrela para sua Árvore de Natal! Faixa etária: livre 16/12 (Domingo) das 10h às 17h Oficina de Artes - Boneco de Neve Entre no clima do Natal e crie um lindo boneco de neve! Faixa etária: livre 22/12 (Sábado) das 10h às 17h Oficina de Recicláveis Ovelha de rolinho de papel Usando um rolo de papel e EVA crie uma ovelhinha diferente! Faixa etária: livre

23/12 (Domingo) das 10h às 17h Sessão Pipoca Barney: Véspera de Natal Barney, BJ e Baby Bop levam seus amigos em uma aventura musical até o Polo Norte, onde encontram Papai Noel em pessoa! 29/12 (Sábado) das 10h às 17h Oficina de Artes Cartão de Ano Novo Crie um cartão personalizado para presentear quem você gosta! Faixa etária: livre 30/12 (Domingo) das 10h às 17h Oficina de Dobraduras Use a imaginação! Faixa etária: livre

CurtiSOM - Especial de Natal 02/12 (Domingo) das 13h às 16h Mais informações na Biblioteca

“Também vou contar um pouquinho sobre a história do Natal. A ideia é envolver as crianças nas questões folclóricas e tradicionais do Natal, como sendo uma data de confraternização, fraternidade e amor”, explica Marco Antonio. Vale a pena trazer os filhos para participar!

Histórias de Natal com Débora Sperl Crianças poderão interagir e participar da narração das histórias

Obs.: Todas as atividades são promovidas no AP Criança (Brinquedoteca)

Brinquedos no AP Diversão diferenciada para as crianças!

09/12 (Domingo) das 11h às 17h Futebol de Sabão: um jogo emocionante onde o maior desafio é ficar em pé! Circuito Kids: um playground bem divertido para as crianças! Local: quadras poliesportivas Atividade orientada por monitores Mais informações no Departamento de Atividades Sociais

No domingo, 02 de dezembro, a partir das 16h, a criançada poderá se divertir com as Histórias de Natal narradas pela atriz Débora Sperl. Ela, que alegrou a tarde da garotada no último dia 21 de outubro com fábulas recolhidas das tradições de diferentes países, volta ao clube para uma nova sessão de contação de histórias. Débora irá narrar diferentes Histórias de Natal e, segundo ela, desta vez os pequeninos poderão participar da narração junto com a

atriz. “As crianças poderão interagir e brincar ao mesmo tempo, conforme o enredo da história for desenrolando. Na verdade, elas irão me ajudar a contar as histórias com brincadeiras lúdicas e interativas”, conta a atriz. Diversão não irá faltar! Histórias de Natal com Débora Sperl 02/12 (Domingo) das 13h às 16h Mais informações na Biblioteca AP


A Arte 20 da Culinária AP News

AP Infantil News

Infantojuvenil

20/12 (Quinta) às 15h

A garotada vai aprender a preparar pizzas deliciosas!

Faixa etária: A partir dos 7 anos Vagas limitadas

21

Especial

Mês das Crianças No mês dedicado às crianças do AP, não faltaram atrações para a criançada. Com diferentes atividades, os associados puderam se divertir com toda a família. Confira aqui alguns dos melhores momentos deste mês tão especial! Fotos: Arquivo AP

Informações e inscrições na Biblioteca AP

Dia Teen Anuncio meia pag.pdf

1

21/11/12

16:30

Pais e filhos não tiraram os olhos da atriz Débora Sperl com suas interpretações em Contação de Histórias. O pula-pula Tigre foi uma das atrações infláveis do programa Brinquedos no AP.

Muitos saltos e piruetas marcaram o Bung Trampolim realizado no dia 21 de outubro.

01/12 (Sábado) às 14h

Local: Espaço Teen Informações na Secretaria de Esportes

No dia 07 de outubro, a galerinha literalmente deitou e rolou com o Water Ball No Dia Especial das Crianças, a turma brincou nas oficinas de maquiagem, escultura em balões, cabelo maluco e ainda preparou deliciosos cupcakes.

A criançada se divertiu com a versão aquática dos carrinhos de bate-bate.

fira Con tos o f mais site no

br

.com.

ww

beap w.clu


22

AP Infantil News

Infantil

Matinê de Halloween Texto e fotos: Caio de Abreu

Para continuar em ritmo arrepiante, no dia 28 de outubro muitas atrações reuniram a garotada na Matinê de Halloween, realizada no Salão de Eventos. Com inusitadas fantasias, a galerinha dançou ao som de músicas temáticas programadas por um DJ, fez maquiagem, estilizou o cabelo e ainda participou de muitas atividades lúdicas.

23

A turma se agitou ainda mais com a brincadeira Eu quero, Eu Quero promovida por ninguém menos do que o Conde Drácula. Os participantes tinham que encontrar, no menor tempo possível, objetos que o famoso vampiro pedia. E ele pedia de tudo, como chaves, documentos de identidade, pentes e até meias furadas! Com isto, papais e mamães também entraram na brincadeira para ajudar a criançada. Para fechar a festa, o concurso de fantasias reuniu todos os presentes. Vestido de Homem-Aranha, o pequeno Rafael Moreira Nascimento ficou com o terceiro lugar. Os irmãos Enzo e Analía Degani Arantes ficaram com os dois primeiros lugares. Vestido de zumbi, Enzo levou o segundo lugar, enquanto sua irmã com uma simples, mas bastante original, fantasia de fantasminha, venceu o concurso. Os méritos pela originalidade ficaram com a mamãe Daniela Degani Arantes, responsável pelas fantasias.

Gostosuras e travessuras Com diversas atividades para a garotada, o Halloween no AP foi de arrepiar! Texto: Caio de Abreu Fotos: Arquivo AP

Com muitas brincadeiras lúdicas, caças, jogos, várias travessuras e, claro, muitas guloseimas, a criançada não ficou parada no Casarão Amaldiçoado e na Matinê de Halloween deste ano. Confira! Casarão Amaldiçoado A noite do dia 19 de outubro começou com uma bela rodada de pizza para as 130 crianças que vieram ao AP para participar do Acantonamento de Halloween, promovido pelo Departamento de Esportes. Depois de bem alimentada, a criançada partiu para uma grande aventura pelo clube, que este ano foi transformado no “assustador” Casarão Amaldiçoado. Divididas em grupos, elas tinham que procurar as sete chaves que abriam os segredos de uma caixa misteriosa. Mas, para isso, tinham primeiro que encontrar os “guardiões das

chaves” - espalhados pelo clube - e desvendar seus enigmas antes de conquistarem cada um dos preciosos itens. Com todas as chaves em mãos, nossos pequenos aventureiros foram em busca do “monstro acorrentado”, pois somente ele sabia onde estava a tão procurada caixa. Nela, a criançada encontrou muitas guloseimas! Mais uma vez o acantonamento de Halloween serviu para proporcionar recreação e integração entre as crianças do clube. Noventa e uma delas ficaram no clube para passar a noite e, antes de dormir, ainda assistiram ao intrigante filme de suspense Amigo Oculto. Na manhã seguinte, quem ficou participou com os pais de uma divertida gincana promovida para a inauguração da Quadra Coberta.

mais veja s no foto e sit w

m.br

ap.co

lube ww.c


24

Esportes

Esportes

Inauguração da Quadra Coberta

Novidades Gustavo no Fitness Borges Grupo Bodytech assume as operações da academia a partir de dezembro

Evento contou com homenagens, brinde e atividades esportivas

A partir do dia 01 de dezembro as atividades do Fitness AP passarão a ser administradas pelo Grupo Bodytech de academias. O clube encerra, assim, o contrato com a Runner que operou a academia no último ano.

Fotos: Rogério de Oliveira Texto: Caio de Abreu

A mudança se dá principalmente por questões financeiras, mas também para aprimorar a oferta dos serviços de fitness aos associados. “A Runner demorou muito para alcançar o nível de satisfação que esperávamos e ofereceu uma proposta de renovação muito acima do que tínhamos disponível no mercado”, explicou o presidente, Miguel Antônio Carlos Palladino.

Depois de quase dois anos de espera, a Quadra Coberta do AP foi finalmente inaugurada no último dia 20 de outubro. Com a presença de adultos e crianças, o evento contou com uma gincana entre pais e filhos, rito de homenagens e um brinde em celebração ao novo espaço e a tudo aquilo que proporcionará à vida do clube daqui pra frente.

Considerada uma das maiores redes de academia do país, a Bodytech opera atualmente com duas marcas e possui 36 academias sob seu comando. O grupo também administra há muitos anos a academia do Esporte Clube Pinheiros e as aulas de ginástica do Club Athletico Paulistano, o que favoreceu a escolha do AP. “É uma empresa bastante preparada no atendimento a clubes, que tem experiências muito positivas no Pinheiros e no Paulistano e acreditamos que ela conseguirá atender nosso clube da maneira como queremos”, comentou o presidente.

Os associados e funcionários que colaboraram e se empenharam para a concretização deste sonho receberam placas em sua homenagem das mãos do Presidente Miguel Antônio Carlos Palladino. À tarde, um Triangular de Vôlei Masculino com a presença da equipe da Universidade Presbiteriana Mackenzie inaugurou a realização de eventos competitivos no novo espaço. O AP abriu com o pé direito esta nova etapa e foi campeão do torneio. “Por ser a primeira conquista do vôlei nesta quadra, esta vitória vai ficar para sempre na nossa memória”, comentou o associado Ricardo Rafael Monteiro.

Personal X Fitness AP Palladino explica ainda que o objetivo da diretoria é oferecer cada vez mais um atendimento de excelência aos associados em todas as áreas e, neste sentido, os planos para a academia envolvem a oferta de um atendimento tão personalizado como o de um personal trainer. “O que buscamos é que o associado tenha uma gama de opções para desenvolver seu treino com qualidade e atendimento personalizado. Se pudermos comprovar que ele pode dispensar o personal trainer, esse é o nosso objetivo”, afirma Palladino.

Em seguida, houve a realização de um Festival Interno de Futsal, onde os alunos do Sub-7 e Sub-9 do Futebol de Base se enfrentaram em um triangular, assim como o Sub-11 e Sub-13. “Achei muito legal fazer o festival nesta quadra, porque eu nunca tinha jogado em uma quadra com o piso de madeira”, conta o jovem Pedro Borrelli Ferreira Alves, de 12 anos. Novos rumos

Prescrição de treinos

Para a associada e praticante de vôlei Mirella B. Imparato Souza, a quadra aumentará a participação do clube em campeonatos. “Vai melhorar não só para o vôlei, mas para todas as outras modalidades também”, disse ela. “A partir do momento em que temos uma quadra assim, poderemos atrair outras pessoas para jogar no clube”, arrematou o associado Jean Carlo Camasmie de Paula.

Associados homenageados na Inauguração da Quadra Coberta: Maria Teresa Barbosa Martins Lucy Tardelli Ferreira Alves Danilo Picagli Shibata Paulo Ariosto Balieiro Anastácio Wellington Stilac Leal Sandim

25

Fausto Favale Mirella B. Imparato de Souza Anselmo Cavaggione Filho João Urbano Amaral Sergio Marques da Silva Ayroza

Em dezembro o clube também fará a compra de um software próprio para o cadastramento, prescrição e acompanhamento dos treinos dos associados que frequentam o Fitness AP. Até então, estes softwares eram fornecidos pelas operadoras que atuavam na academia e os associados tinham que se recadastrar a cada substituição de operadora. A implantação deste sistema terá início em 2013. Além de facilitar a manutenção dos dados de treinamento dos alunos, trará também recursos mais inovadores para a personalização do atendimento.

no AP

Parceria trará metodologia do nadador para as aulas dos associados Foto: Luciano Finotti

Duas novidades nas aulas de natação do AP! A partir de dezembro o clube manterá uma equipe própria de professores para as aulas de natação. E a grande novidade é que em janeiro eles passarão a contar com a consultoria do nadador Gustavo Borges. O AP firmou em dezembro uma parceria com a empresa do atleta para trazer a Metodologia Gustavo Borges para as aulas de natação do clube. O objetivo é melhorar a oferta de serviços nas atividades aquáticas aos associados de todas as idades, com um treinamento de alta qualidade.


26

AP Esportes News

AP Esportes News

27

Futebol no Exterior Clube irá retomar intercâmbios de futebol para os alunos em 2013

Mais Competitivos

A partir de janeiro estarão abertas as inscrições para interessados em participar de intercâmbios de futebol para outros países com o clube. Este programa, que fez muito sucesso em anos anteriores, será retomado a partir de 2013 pelo Departamento de Esportes. Entre os dias 08 e 20 de julho, associados de 12 a 15 anos de idade poderão vivenciar a experiência de jogar no exterior contra equipes de diferentes países. Já estão programadas viagens para o Helsinki Cup, na Finlândia, e para o Gothia Cup, em Gotemburgo, na Suécia. Para mais informações sobre roteiros, hospedagens, custos e demais detalhes, procure pelos professores de futebol na Secretaria de Esportes.

Com formação mais competitiva, futebol do AP tem alcançado bons resultados em campeonatos externos

FinaisSub-11 do Super Coroas 2012 de Anuncio meia pag.pdf Equipes e Sub-15 do Futebol Base foram campeãs da Taça1 Prata em suas categorias

21/11/12

17:30

Fotos: Arquivo AP

Desde abril, o Departamento de Esportes adotou um novo objetivo para o futebol do clube. Sob o comando do coordenador de esportes, Daniel Gastaldi, e dos demais professores de futebol, nossos alunos têm sido estimulados a focar seus treinamentos para a disputa de competições, de forma a alcançarem melhores resultados quando representarem o AP em torneios contra outras equipes. Implantada a pouco mais de oito meses, a estratégia tem dado certo. Entre março e outubro deste ano os alunos do Futebol de Base participaram do Campeonato Interclubes do Anhembi Tênis Clube, jogando contra equipes de outros seis clubes paulistanos. Divididos por faixas etárias - Sub-9, Sub-11, Sub-13 e Sub-15 - os times jogaram entre si na primeira etapa do torneio, sendo que os quatro melhores colocados disputaram a Taça Ouro, enquanto os outros três times disputaram um triangular pela Taça Prata. As equipes Sub-9, Sub-11 e Sub-15 do AP

conseguiram se classificar para a Taça Prata do campeonato e todas foram campeãs em suas categorias. Já a equipe Sub-13 foi a única a se classificar para a Taça Ouro. Nossos meninos conseguiram chegar à final do campeonato, mas perderam para o Rivelino Sport Center e foram vice-campeões da categoria. Nosso jovem associado Enrico Ballarati, foi o artilheiro da categoria com 12 gols. Para Daniel Gastaldi, os resultados do AP nesta competição foram muito satisfatórios para este primeiro ano do programa. “É a primeira vez que disputamos um campeonato de futebol society deste nível, que tem boas equipes. Acho que este foi um primeiro passo para os nossos alunos, que saem deste campeonato mais fortalecidos e confiantes para disputar os próximos”, comenta. Segundo ele, a ideia é dar continuidade à participação em campeonatos como esse e até com níveis mais fortes. “Nosso ob-

Prestigie os momentos decisivos deste grande desafio!

jetivo é que, fortalecendo as seleções do clube em todas as categorias, poderemos aumentar a representatividade do AP nestas competições”, diz. Seleção AP (adultos) Seguindo este mesmo foco, o clube voltou a formar uma seleção de associados para representá-lo nas competições externas de futebol. Desde março, a Seleção do AP tem disputado o Campeonato Paulista Interclubes de Futebol Society, promovido pela Federação Paulista de Futebol.

C

M

Y

CM

MY

CY

No último jogo, realizado no dia 08 de outubro, nosso time perdeu por 3 a 1 para o Plêiades, e deixou de se classificar para a Taça Ouro do campeonato. A equipe enfrentou a Hebraica no dia 22 de novembro, no primeiro jogo pelas semifinais da Taça Prata, mas o resultado deste confronto e a colocação final da nossa seleção você só irá conferir na nossa edição de janeiro. Até lá!

CMY

K

06/12 (Quinta) Finais do 2º Turno 20h15 - Máster 21h15 - Sênior

08/12 (Sábado) Finais do Campeonato 16h - Máster 17h - Sênior

Mais informações na Secretaria de Esportes


28

AP Esportes News

Esportes

29

Título Inédito!

Revelação: os gêmeos Gabriel (dir.) e Guilherme (esq.) com o treinador de Futevôlei do AP, Everson Araújo

Tenistas do AP vencem XV Torneio ACESC de Tênis Adulto Texto: Lincoln Martins Fotos: Arquivo AP

“Gosto de cabo de guarda-chuva” é uma expressão usada quando ficamos com um gosto ruim, ou estranho na boca, mas também serve para definir aqueles momentos em que quase alcançamos o sucesso, mas por pouco ele é arrebatado de nós.

Entre os melhores Texto: Lincoln Martins Foto: Caio de Abreu

Paixão pelo futevôlei coloca associados do AP entre os melhores no ranking paulista de clubes A união e a dedicação dos praticantes de Futevôlei do AP viraram motivo de orgulho para o clube. Em apenas três anos, desde que a quadra de areia foi inaugurada, o grupo de amigos que se formou em torno da modalidade tem conquistado resultados expressivos e, hoje, o AP já se destaca dentre os três melhores clubes paulistanos no ranking da Federação Paulista de Futevôlei. O resultado é fruto da boa campanha que as nossas duplas têm feito na primeira edição do Torneio Interclubes de Futevôlei. Dividido em três categorias - Prata, Ouro e Especial - o torneio é disputado por clubes onde alguns dos principais atletas do país treinam. Apesar disso, o AP tem se mostrado um clube bastante competitivo e já teve duas duplas que alcançaram a categoria Especial (Pedrinho e Zuca, Alemão e Tonhão), duas na Ouro (Marcão e Ico/ Gabriel e Guilherme Bonilha) e a dupla Eduardo Bonilha e Fábio Martoreli na Prata. “É uma surpresa, pois entramos com apenas cinco duplas no torneio, enquanto os outros clubes entram com um número maior de duplas. E mesmo assim, todas as nossas duplas conseguiram se classificar e continuar na disputa, sendo que temos duplas nas categorias mais

elevadas do torneio. Ou seja, em termos de número de participantes por clube, nós estamos numa posição muito boa no ranking”, explica o associado Marcos da Cunha Lima, o Marcão. Há três anos, tanto ele quanto os outros integrantes do AP sequer sabiam jogar futevôlei. “Tudo mudou depois que o clube contratou um professor, mas a grande mudança aconteceu a partir da contratação do professor Everson Araújo pelo clube. Ele é um atleta experiente, bom técnico e que nos colocou em contato com os principais atletas do futevôlei”, comenta Marcão. Para o treinador, nada seria possível sem a dedicação e empenho dos associados. “Eles não faltam, treinam direito e isso foi fundamental para a evolução do futevôlei no clube”, diz Everson.

do Torneio Interclubes. Os dois conquistaram a atenção da plateia na semifinal que lhes fez subir da categoria Prata para a Ouro, jogando contra adversários mais velhos e experientes na segunda etapa do torneio. “A vantagem de sermos adolescentes e de ganharmos dos adultos é que eles ficam nervosos quando estão perdendo e erram ainda mais”, conta Gabriel. Na etapa seguinte do torneio, entretanto, os dois foram mal e voltaram para a categoria Prata, mas estão decididos a melhorar sua atuação na etapa final, que acontece no dia 15 de dezembro, nas quadras do SPFC. “É importante subirmos para a Ouro porque, no ano que vem, já começamos nesta categoria”, explica Guilherme. Boa sorte a eles!

Revelação O desempenho e interesse do pequeno grupo de amigos do futevôlei atraiu a atenção de outros associados. Hoje, o clube conta também com aulas para mulheres e crianças. Foi assim que os gêmeos Guilherme e Gabriel Bonilha se interessaram pela modalidade e hoje estão entre as duplas de maior destaque

Etapa Final 15/12 (Sábado) às 10h Local: São Paulo Futebol Clube Mais informações na Secretaria de Esportes

Desde 2002, os tenistas do AP estavam com este gosto entalado na garganta. Foi o ano em que perdemos a chance de sermos campeões do Torneio ACESC de Tênis Adulto - o mais tradicional disputado entre os clubes paulistanos - ao perder na final para a equipe do Esporte Clube Pinheiros (ECP). Desde então, a vontade de tirar esse “gosto ruim” da boca era grande e, no último dia ____ de outubro, eles finalmente puderam fazer isso e sentir de uma vez o gostinho da vitória. E como ele é bom! Formada por uma seleção de associados, a equipe do AP foi campeã no XV Torneio de Tênis da ACESC e conquistou um título inédito para o clube. Para se ter uma ideia da importância dessa vitória, basta dizer que nos últimos 15 anos o título da competição transitou sempre nas mãos do ECP e do Club Athletico Paulistano. Aliás, o Paulistano não perdia o campeonato nos últimos cinco anos seguidos e o AP acabou com a festa deles. “Fomos muito parabenizados pelos sócios dos outros clubes que nos disseram que a nossa vitória mostrou que eles também podem ser campeões e que vão investir para que suas equipes fiquem mais competitivas”, conta o diretor de tênis do AP, Mauro Turzi.

Pode ser nossa: a bela e cobiçada taça deste ano do Torneio de Tênis da ACESC ficará em posse do AP até o próximo torneio. O clube com três vitórias consecutivas ganha o direito de ficar com a taça definitivamente.

venceu a Hebraica e garantiu a vaga para as semifinais. No confronto mais difícil desta fase, nossa equipe enfrentou o Clube Paineiras do Morumby e venceu por ____. Na final, emoções à flor da pele e o receio de repetir a derrota do passado, mas a equipe soube se controlar e finalmente quebrou a invencibilidade do pentacampeão Paulistano vencendo o confronto por 4 a 3. Para Mauro Turzi esta conquista é extremamente significativa e servirá de estímulo para que o clube invista ainda mais na modalidade. “A tendência é ampliar os treinos, a infraestrutura, promover clínicas e palestras para melhorar as condições dos treinos tanto para os homens,. quanto para as mulheres e os mais jovens”, afirma ele. Nossos tenistas poderão saborear o gosto desta conquista até o próximo ano, quando acontece o próximo torneio. O desafio desta vez será manter o bom desempenho, pois as outras equipes virão com tudo pra cima do AP. Até lá, boa sorte e muito treino!

Para ele, a conquista do título só foi possível graças à dedicação e empenho que os integrantes da equipe demomstraram durante o torneio. “Este título se deve ao comprometimento de todos da nossa equipe e também ao trabalho do nosso coordenador de tênis, Wesley Nascimento, que foi muito importante para o sucesso deste trabalho”, afirma Mauro. Botando pra quebrar O Torneio da ACESC é disputado entre duplas. Cada clube participa com sete duplas que devem jogar contra as duplas de outra equipe. O clube que vencer o maior número de partidas ganha o confronto e chance de subir no ranking da competção. Para o AP, o desafio começou já na primeira etapa, durante o sorteio dos jogos. “Caímos no ‘grupo da morte’, com jogos contra as equipes do Paulistano, Alphaville Tênis Club (ATC), Esporte Clube Sírio e Sociedade Hebraica que sempre são as favoritas”, conta Wesley Nascimento. O AP perdeu o primeiro jogo contra o Paulistano por 4 a 3, mas depois entrou numa boa fase de vitórias: no segundo jogo foram 5 a 2 sobre o Sírio. Em seguida, venceu o ATC por 5 a 2. Na sequência, mais uma vez por 5 a 2,

Equipe AP

Campeã do XV Torneio ACESC de Tênis Adulto André Andrade André Meyer Armando Pacheco Bruno Serra Carlos Damiani Carlos Soares Celso Freitas Ednei Peyres Fábio Gaspar Fábio Kuhlmann

Fábio Martorelli Frederico Rolfsen (Deco) George Saleh Gregor Martins Guido Luporini Guillermo Emilio Gustavo Diehl Luiz Nabor Luiz Werner Mauro Turzi (capitão)

Nestor Kisilevsky Paulo Fonseca Pedro Fernandes Ricardo Banzatto Ricardo Fernandez (Mike) Ronaldo Caracas Simon Gregory Técnico: Wesley Nascimento


30

• Acampamento • Passeios • Atividades internas

Esportes

“Experiência perfeita”

Campeãs 12/01 a 01/02 Vagas limitadas!

Texto: Lincoln Martins Crédito da foto: Arquivo AP

Associados participam de curso de mergulho no AP e descobrem uma nova e ótima prática esportiva para unir a família e os amigos Texto: Caio de Abreu | Foto: Lincoln Martins

Entre os dias 15 e 19 de outubro, o AP realizou pela primeira vez um curso autônomo de mergulho no clube. Dez associados, entre crianças e adultos, participaram do curso que teve aulas teóricas e práticas ministradas pela equipe da Scafo Mergulho. C

M

Inscrições abertas na Secretaria de Esportes

Y

Ao lado do marido, Richard, e dos filhos Thiago, Luccas e Luana, a associada Mariana G. Costa Twidale conta que o curso de mergulho serviu para unir ainda mais a família. “A gente estudou, viu filmes em casa e mergulhamos sempre juntos. Deu uma proximidade muito legal entre a gente e achei que foi uma experiência perfeita para quem tem filhos”, conta ela. Em dezembro, todos os participantes irão receber os seus certificados de vivência prática (batismo) em uma exploração pelas águas salgadas de Paraty, no Rio de Janeiro. Família Twidale: curso de mergulho serviu para unir a família num aprendizado novo e diferente.

Quer mergulhar também? Departamento de Esportes criou uma lista para formar novos grupos de interessados para um novo curso de mergulho no clube.

Entre os meses de agosto e novembro, as alunas do voleibol do AP participaram da Copa LMN da modalidade. Dividido em quatro rodadas, o torneio teve partidas realizadas uma vez por mês em cada um dos clubes participantes – Paradiso, AP, Esporte Clube Sírio e Ipê Clube. As equipes com maiores pontuações ao longo dos confrontos classificavam-se para as finais. Nossas atletas chegaram à decisão em primeiro lugar e mantiveram a hegemonia: foram campeãs! O objetivo do torneio era proporcionar competitividade e maior integração entre os sócios dos diferentes clubes. “Era bem gostoso. Porque a cada domingo nossa equipe saía com uma vitória de primeiro ou segundo lugar. Foi um torneio rápido e com muita confraternização e muito agradável de participar”, conta a diretora de vôlei do AP Maria Teresa Barbosa Martins, que foi premiada como a melhor jogadora da copa.

CM

MY

CY

CMY

K

de ica Clteín bol de Verão

Fu

Torne-se um verdadeiro craque! De 11 a 14 de Dezembro

Há 20 anos jogando vôlei pelo AP, Teresa diz que este tipo de competição dá mais estímulo para que as associadas continuem a praticar a modalidade. Como diretora, ela afirma que pretende fomentar ainda mais os treinos de vôlei no clube e atrair novas interessadas. “É uma terapia e parecemos até criança quando estamos competindo. Minha vontade é atrair mais pessoas para que o vôlei do clube cresça”.

“Queremos integrar o curso de mergulho ao nosso calendário de verão”, afirma o diretor de esportes, Álvaro de Carvalho, que também fez o curso.

Vôlei feminino

Interessados devem dirigir-se à Secretaria de Esportes e registrar sua inscrição.

Iniciante - Quartas das 9h às 11h

Adulto - Terças e quintas das 9h às 11h Mais informações na Secretaria de Esportes

31

Dezembro

Alunas do AP levam o título da Copa LMN de voleibol feminino

Todos aprenderam sobre os equipamentos e as técnicas de respiração e de segurança no mergulho. Receberam apostilas e DVD’s e fizeram algumas provas aplicadas para analisar o aprendizado dos participantes.

Agenda

Confira a programação no site www.clubeap.com.br Inscrições e informações na Secretaria de Esportes

Fique por dentro das datas e horários da programação do AP 01/12 (Sábado) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Recicláveis – Árvore de Natal 02/12 (Domingo) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Recicláveis – Rena do Papai Noel 13h – CurtiSOM - Especial de Natal 16h – Histórias de Natal com Débora Sperl 04/12 (Terça) 14h – Oficina EscreViver: aula experimental 07/12 (Sexta) 21h – Teatro: A Bruxinha que Era Boa 08/12 (Sábado) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Artes – Embalagem Especial para Presentes 16h – Teatro: A Bruxinha que Era Boa 09/12 (Domingo) 10h às 17h – AP Criança: Pintura em gesso 11h – Teatro: A Bruxinha que Era Boa 11 a 14/12 (Terça a Sexta) Clínica de Futebol de Verão Consulte programação no site 13/12 (Quinta) 20h30 – Jazz AP: Elas São Divas! 14/12 (Sexta) 20h30 – Jazz AP: Elas São Divas! 15/12 (Sábado) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Artes – Estrela 14h - Troca de Faixas do Tae-kwon-do 20h30 – Jazz AP: Elas São Divas! 16/12 (Domingo) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Artes – Boneco de Neve 18h30 – Jazz AP: Elas São Divas! 19/12 (Quarta) 21h – Coral do AP: Concerto de Natal 20/12 (Quinta) 15h – A Arte da Culinária Infantojuvenil: Pizzas 22/12 (Sábado) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Recicláveis – Ovelha de rolinho de papel 14h - Troca de Faixas do Tae-kwon-do 23/12 (Domingo) 14h – AP Criança: Sessão Pipoca – Barney: Véspera de Natal 29/12 (Sábado) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Artes – Cartão de Ano Novo 30/12 (Domingo) 10h às 17h – AP Criança: Oficina de Dobraduras


Ilumine a sua Virada de Ano no AP!

Show com a banda

www.2face.com.br

31/12 (Segunda) às 21h Garanta já o seu lugar! Vendas e informações na Secretaria Social Fone: 3093-8340 - Ramais 230/ 232/ 217

Mais AP Ed 46 Dez2012  

Foto e matéria de capa: Lincoln Martins

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you