Page 6

‫مرجان‬

IN MARJANE

Hvis ikke man er stor fan af kæmpe lavprissupermarkeder, vil Marjane være lidt af et mareridt. Alt lige fra opstillingen af produkter til grafikken, skriger lavpris. Generelt for Marjanes grafik kan siges, at billederne er på grænsen til at være pixelerede, og ofte afbilder personer der ser mere vestlige ud end den almene marokkaner. Desuden er man ikke bange for at bruge digitale effekter på typografien lidt á la word art. Dog er begge disse ting ikke noget Marjane er ene om; at mennesker i reklamer ser mere vestlige (og desuden meget opstillede og iøjenfaldende retoucherede) ud, samt at man gør langt større brug af typografiske effekter er en udbredt tendens i marokkanske reklamer. På den måde er Marjane et billede på marokkos kommercielle reklamedesignscene (dog en smule værre pga. billedernes dårlige kvalitet). For Marjane gælder også hvad jeg har valgt at betegne den marokkanske typografiske inkonsistens. Marjane gør brug af mange forskellige skrifttyper mens de fleste større prisskilte er håndskrevet. Til tider er der dog en vis tankegang bag f.eks. at skiltet for kunsthåndværksafdelingen er håndskrevet, mens skiltene i elektronik-afdelingen står skrevet med moderne (mindre kalligrafiske) arabiske skrifttyper. Lige ved siden af elektronikafdelingen hænger skiltet Bienvenue dans votre espace artisanat; og i denne afdeling finder man rigtignok traditionelt marokkanske kunsthåndværksprodukter opstillet ucharmerende som enhver anden vare i et lavprissupermarked – og med et kæmpe billede af souq’en henover. At en sådan afdeling findes i Marjane siger blot lidt om hvor stor en kunsthåndværksnation Marokko er.

Studie i Marokkansk Emballage  

A study of Moroccan packaging.

Advertisement