Page 1


permanencia voluntaria

Liliana Velรกzquez


La gente que trabaja en el circo llega a él por diferentes causas, por herencia, por gusto o por necesidad aún así su permanencia es voluntaria. Nadie los obliga a estar en una vida de “va y ven” que para muchos de “afuera” podría sonar poco estable, el ir y venir, quitar y poner, llegar y conocer se vuelve la rutina más segura. Liliana Velázquez

6


8


En el circo hay que dejar fuera el llanto, el enojo, la cobardía, y hay que aprender de la fuerza, la iniciativa y el coraje para poder estar ahí. Miriam Pérez Galindo

9


Nicole Aguilar Horwarth Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2010

10


Kenny Cedeño León Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2010

11


12


Mis papás primero quisieron que estudiaramos hasta terminar la primaria, estudiamos unos años fuera en escuelas normales. Hermanas Vidal Villaroel

Raziel Briones Saavedra Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2010

13


14


15

Daniela Ramos Goncalves Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca RepĂşblica de Chile, 2011


Ahora hago un número de látigos, de grande me gustaría ser hombre bala porque creo que es arriesgado. Fénix Gani Gómes

16


Familia Gani G贸mes Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca Rep煤blica de Chile, 2011

17


Uno busca el trabajo y la buena vivienda, estar cómodo, que no te molesten. Hay que buscar el bienestar, entonces te avientas, si no hay circo esperas 8 días a que llegue limpiando coches en los semáforos, el circo siempre va a llegar a una ciudad, siempre hay circos... Jesús García Aguíñiga

18


Enrique Miranda Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca RepĂşblica de Chile, 2011

19


Cuando se cambia el circo de un lugar a otro yo me voy con mi abuelo y cuando regreso apenas están poniendo la dulcería, cuando no es hora de la función me gusta jugar con las cuerdas del circo. Aitana Meda Vázquez

Kevin Percastegui Ramos Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca República de Chile, 2011

20


21


22

Enrique Miranda Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca RepĂşblica de Chile, 2011


23


Raziel Briones Saavedra Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2011

24


Sabú y Mario Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2011

25


26

Familia Ramos Goncalves Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca RepĂşblica de Chile, 2011


27


28


El gusto por el circo viene desde mis abuelos, mismo gusto que se fue heredando generación tras generación, es una sensación mágica escuchar a la gente aplaudir, significa que las horas de ensayo han valido la pena. Mayerly Murcia

Frida Patricia Gónzalez Fuentes Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca República de Chile, 2011

29


30


31

Familia Bejar Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca RepĂşblica de Chile, 2011


La vida en el circo no es siempre la misma, porque siempre conozco a personas nuevas y siempre nos estamos cambiando de lugar o país. Yo ahora estoy en México pero mi país natal es Chile. Yvania Sánchez Cubillos

Margarita Cedeño León Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2010

32


33


34

Bardo Martin Gaona Morales Gaona Hermanos Ciudad de MĂŠxico, 2011


35


36


... luego me fuí a trabajar a la función, terminé, me bañé, comí y me fuí a acostar para ir a la escuela en la mañana. Del circo me gusta trabajar porque así soy conocido y no me gusta trabajar cuando hace frío o llueve. Brian Cedeño León

37


38


39

Primera Comunión Producciones Hermanos Cedeño Ciudad de México, 2009


Mi primer circo fue Hermanos Fuentes Gasca, tenía gira, lo alcancé en San Salvador y así recorrí Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. La distancia cambió grandes cosas en mi vida, valoré a la familia, mi casa, la comida, en especial los espacios, baño y habitación... Juan Luis Vilchis

40


41


42


Al hacer el recuento de mi vida en esta etapa, me dí cuenta de que ya no era ni volvería a ser el mismo, que llevaba en mí parte del circo. Manuel Marcelino

Samurai Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca República de Chile, 2011

43


Pichirilo Producciones Hermanos Cedeño Ciudad de México, 2009

44


Samanta Vidal Villaroel Gaona Hermanos Ciudad de MĂŠxico, 2011

45


Aquí todo se festeja, navidad, año nuevo, XV años, cumpleaños, halloween, posadas, es muy divertido porque vienen más amigos de otros circos. Arianne Mora Contreras

46


Angel González Fuentes Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca República de Chile, 2011

47


48


49

Lidia Briones Saavedra Hermanos Vázquez Ciudad de México, 2011


En México hay cerca de 40 circos que cuentan con servicio de educación básica “rodante”, es decir, hay una escuela y un instructor que viaja con el circo impartiendo clases en distintos niveles. Existen también aquellos circos mexicanos con sede en países de América Latina y Estados Unidos de Norte América, mismos que también cuentan con escuela e instructor que viaja desde México al país donde se encuentre el circo que lo solicita.

50


51


Cuando uno menos piensa ya tiene a sus hijos aquí, se les da la oportunidad de decidir si estudian o se quedan en el circo, pero la sangre tira. Eloiza González

Moises Pérez Espinoza Producciones Odisseis Ciudad de México, 2010

52


53


Gilberto y テ]gel Gonzテ。lez Fuentes Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca Repテコblica de Chile, 2011

54


Eloisa González Gaona Hermanos Ciudad de México , 2011.

55


Familia Pérez Espinoza Producciones Odisseis Ciudad de México, 2010

56


57


58


59


60


Es triste cuando te vas de un circo porque te encariñas con esas personas, pero sabes que así es la vida del circo y ni modo, igual el mundo del circo es pequeño y más adelante nos volvemos a encontrar. Deborah Jhael Vidal Villaroel

61


62


テ]tisa Astorga Bejar Espectaculares Hermanos Fuentes Gasca Repテコblica de Chile, 2011

63


64


65


Para mí, ser gente de circo me hace sentir privilegiado, imaginate conocer lugares, países, gente y costumbres; es conocer el ser humano del mundo en que vivimos. Mi profesión me ha llenado de todas esas experiencias que han enriquecido mi alma; y sé que mi paso por este mundo fue una aventura maravillosa. Gracias por haber nacido en el circo. José Guillermo Vázquez González

66


71


72

Permanencia voluntaria  
Permanencia voluntaria  

PARA ALGUNOS LA SUERTE ESTÁ EN OTRA PARTE. Migrar; largarse de aquí e instalarse allá, juntarse con otra raza, hablar otro idioma, jalar p...

Advertisement