Page 1

THE IG’S MAGAZINE

@pketron

3

BY BENDITO LABS ®


@cucinadigitale


editorial album 3 jairogudino Liking what you do is the key, but you need to know that not being liked by verybody is also healthy, In the last launch of Likes, in New York, we met some Igers that have more than 100 thousand followers and others who barely reach 100. Everyone with different styles in photography but with one thing in common: they go to a party like they use their iPhones: wanting to have fun and trying to do their best. And that’s what we love. In this edition, you’ll find images of legends in Instagram and some unknown images, in both cases the reason they are in these pages is because their photography is done with discretion, with exquisite taste, with a good eye. In this house, we care more about quality than the number of followers. Ladys & Gents, welcome to Likes 3. Thank you!

Que te guste lo que haces es la clave y ten en cuenta que no gustarle a todos también es saludable. En el último lanzamiento de Likes, en New York, conocimos a Igers que pasan de 100 mil followers y otros que apenas llegan a 100. Todos con gustos fotográficos muy diferentes pero también con una característica en común: Ir a una fiesta, como van a su iPhone, para pasarla bien y divertirse mientras tratan de hacer lo mejor. Y eso es algo que amamos. En esta edición encontrarás imágenes de leyendas de Instagram y otros desconocidos, en ambos casos la razón por la que están en estas páginas es porque su fotografía está hecha con criterio, con gusto exquisito, con buen ojo. En esta casa, nos importa más la calidad que el número de seguidores. Ladys & Gents, sean bienvenidos a Likes 3. ¡Gracias!


@patriciahirschfeld


staff editor

jairogudino

danielascencion art director

king_naldo digital creative

batita_gonzalez copywriter

mershis copywriter

leocampos copywriter

pbertorelli fairy godmother

guest editors edgar74

ticianaporto

darkolabor

marcelrasquin

chichi_toro

goldie77

matlorusso

danilosierrac

koichi1717


@mariselitamillan


sumary

Americana 8

Talking with pketron

88

Chasing Nicolee An interview with @cucinadigitale

Dreams, nights and people

122

Americana

18

Conversando con @pketron

Sueños, noches y personas

Persiguiendo a Nicolee Una entrevista con @cucinadigitale

I see the world in colors

Cuando los fotógrafos se vuelven pintores

Todo lo que debes saber sobre Instagram

when photographers become painters

On the road, seeking poetry

48

58

En el camino, buscando poesía

photographic Interview

All you need to know about 142 Instagram

How to edit

146

Cómo editar

Love story 148 68

Entrevista fotográfica

city 86 Ciudad

132

Veo el mundo en colores

Historia de Amor

who are they?

150

¿Quiénes son?

#likesmagazine 167 # 03

7


edgar74

Americana Americana


@sv1


Americana Whether you are taken by its culture, history, folklore or its musical roots, there is no denying that “Americana” is imbedded in our everyday lives and has retained its prevalent influence on the outlook of today and that of decades prior. It might manifest itself through an old automobile, a beautiful building, a rusted sign or that old jazz record on your shelf. You may find yourself contemplating, if only for a brief moment, its evocative mysticism or you may, on the other hand, choose to document it. All in all, the underlying fact remains, “Americana” is a world within itself that has traversed the length of time to inspire generations to come.


@phoneinhand


Americana Ya sea por su cultura, historia, folklore o sus raíces musicales, no se puede negar que “Americana” está incrustada en nuestra vida cotidiana y ha conservado su influencia predominante en el panorama de hoy y claramente en la de décadas anteriores. Se manifiesta a si misma a través de los carros antiguos, un hermoso edificio, carteles oxidados e incluso aquel antiguo disco de jazz que tienes. Te puedes encontrar contemplando, así sea por un pequeño instante, su misticismo evocador o, por otro lado, puedes optar por documentarlo. Considerándolo todo, un hecho fundamental se mantiene: “Americana” es un mundo que en si mismo ha afectado lo largo del tiempo y ha servido de inspiración para las generaciones venideras.


@_foxface_


@mercedes76


@5a5a5a


@sportcasual


@stazzy13


by

marcelrasquin

Chasing Nicolee

An interview with @cucinadigitale

Persiguiendo a Nicolee Una entrevista con @cucinadigitale


Chasing Nicolee / @marcelrasquin

I’m relatively new to the world of Instagram. The day I opened my account my friend @cbetancourt9 was teaching me the ropes: His favorite filters, his favorite HT’s, his favorite users: “You must follow @cucinadigitale” He commanded. So I did. And then day after day, Nicolee’s work kept mesmerizing me with its beauty, its simplicity and her unique view of her beloved Rome. I quickly became one of her many fans. Who is this woman from California who moved to Rome chasing love and now has this romance with vintage bikes, old fiats and colorful clotheslines? Her work became an inspiration. The day she followed me back felt like graduation day, and having the opportunity to do my first interview ever with her is a gift and a true joy. The chase is over, and it was worth it.

Soy relativamente nuevo en el mundo de Instagram. El día que abrí mi cuenta mi amigo @cbetancourt9 me enseñó como funciona todo: sus filtros favoritos, hashtags, usuarios… “debes seguir a @cucinadigitale” me ordenó. Y eso hice. Entonces, día tras día, el trabajo de Nicolee me cautivaba con su belleza, simplicidad y punto de vista de su adorada Roma. Pronto me convertí en uno de sus muchos fans. ¿Quién es esta chica de California que se mudó a Roma persiguiendo el amor y ahora tiene un romance con las bicicletas vintage, viejas casas y ropa colorida? Su trabajo se convirtió en inspiración. El día que me siguió de vuelta fue como el día de mi graduación, y tener la oportunidad de hacer mi primera entrevista en la vida con ella es un premio y una gran emoción. La persecución se acabó y valió la pena.


Chasing Nicolee / @marcelrasquin Marcel Rasquin: You have become a celebrity in Instagram. People from all over the world are enchanted by your daily snaps. Before we talk about the artist you are today, I’d like to go back to the early days. I’d like to know why and how you became a photographer? When did you first start taking pictures? Nicolee Drake: I first started taking pictures as a teenager. I had an old Nikkormat FT that I used to carry around with me everywhere. I have no idea where that thing is now. I wish I still had it.

Marcel Rasquin: Te has convertido en una celebridad en Instagram. Personas alrededor de todo el mundo están encantadas con tus publicaciones diarias. Antes de hablar de la artista que eres hoy, me gustaría volver a los días previos. Quisiera saber ¿Por qué y cómo te convertiste en fotógrafa? ¿Cuándo fue la primera vez que sacaste fotos? Nicolee Drake: Empecé a sacar fotos cuando era una adolescente. Tenía una antigua Nikkormat FT que solía llevar a todos lados. Ahora no tengo idea de donde habrá quedado esa cámara. Desearía tenerla aún.

MR: Do you recall that moment when you realized your work had transcended you? That day you said to yourself “Wow! I have an audience to tend to”? ND: I don’t recall one particular moment. Instead it was an overwhelming understanding that people were tuned in to see more and that I had to produce. This pushed me to do better.

MR: ¿Recuerdas cuál fue el momento en el que te diste cuenta que tu trabajo te había superado? ¿El día que te dijiste a ti misma “¡Wow! Tengo una audiencia que atender”? ND: No recuerdo un momento particular. Más bien fue el entendimiento abrumador de que había personas pendientes de ver más y que entonces debía trabajar más. Eso me impulsó a mejorar.


Chasing Nicolee / @marcelrasquin MR: Some people have a very clear notion of when they heard the calling of their craft, a sort of “eureka” moment when they realized that this was not just a hobby, but the thing they wanted to do for the rest of their lives. Did you have such an epiphany? Did you find your vocation in street photography? ND: I realized I wanted to do this for the rest of my life early on but it didn’t seem practical. Instead, I went to college and joined the 9-5. Then the proverbial light went off and I began my MFA studies in New Media. Technology will always be a crush but my first love is photographing people. I especially love street photography because it’s a completely spontaneous and unstaged environment. MR: You seem to find beauty in little, simple, even mundane things. You force us to look twice at the things around us and suddenly they take new meanings. What do you look for in a photo? What do you consider a photo worthy of sharing? What interests you about life that you just keep trying to grasp within the frame? ND: When I first started with Instagram I used it as a way of exploring and learning about Rome. I would stumble across interesting or unusual things or situations and I would stop and photograph them. It was like pausing time for me, to remember and record the life going on and changing around me.

MR: Algunas personas tienen una noción bastante clara de cuál es su vocación en la vida, una suerte de momento “Eureka” cuando se dan cuenta de que no es solo un hobby, sino lo que quieren hacer por el resto de su vida. ¿Has tenido una epifanía de ese estilo? ¿Encontraste tu vocación en la fotografía de calle? ND: Me di cuenta de que quería hacer esto por el resto de mi vida a temprana edad, pero no me parecía práctico. En cambio, fui a la Universidad y me uní al trabajo de 9-5. Entonces, la luz proverbial se encendió y empecé mi Master de Bellas Artes en Medios Alternativos. La tecnología siempre ha sido uno de mis amores, pero mi primer amor es fotografiar gente. Especialmente amo la fotografía de calle porque es espontánea y libre de escenarios. MR: Tu pareces encontrar la belleza en lo pequeño, simple, e incluso en cosas mundanas. Nos obligas a ver dos veces las cosas a nuestro alrededor logrando que de repente tengan un nuevo significado. ¿Qué buscas en una foto? ¿Qué te hace considerar una foto como merecedora de ser compartida? ¿Qué intereses tienes en la vida que intentas captar en tus encuadres? ND: Cuando empecé en Instagram lo utilizaba como una forma de explorar y aprender sobre Roma. Yo me encontraba con situaciones interesantes o inusuales y me detenía a fotografiarlas. Era como detener el tiempo para mi, para recordar y registrar la vida que avanzaba y cambiaba a mi alrededor.


Chasing Nicolee / @marcelrasquin MR: There is one feature of your gallery that I find striking and revealing: consistency. Both aesthetically and thematically. You seem to be developing and discovering your own language, your own style. Is that a conscious decision or do you just not think that much about it? ND: It’s a bit of both. I try to keep my editing style as consistent as possible. It changes a little as new editing apps come out but I do my best to keep similar tones. In terms of themes, there are a few things that come up regularly like the bici and the fiat 500 but I try to balance it with everyday life in Italy. Then again, there are just some unpredictable moments that happen in front of me, and I have to snap. MR: I’d love to join you one day in a photo excursion, you seem to do one every day. Can you take us through your process? ND: Basically, I have just two rules in my routine: patience and eyes open. When I head out, my phone is in hand, my camera app is on and I look around. Since by now I’ve covered a lot of Rome, I try to take new routes to see things from different perspectives. I also live by the phrase “good things come to those who wait”. Sometimes a photo just comes to you, and sometimes you just have to be patient and wait for it.

MR: Hay una cosa en tu galería que yo encuentro llamativo y revelador: la consistencia. Tanto en lo temático como lo estético. Pareces haber desarrollado y decubierto tu lenguaje propio, tu propio estilo. ¿Fue una decision consciente o no piensas mucho sobre eso? ND: Es un poco de ambas. Intento mantener mi estilo al editar tan consistente como sea posible. Cambia un poco en la medida que salen nuevas aplicaciones para editar, pero hago mi mayor esfuerzo para mantener tonos similares. En lo que respecta a los temas, hay muchas cosas con las que me encuentro regularmente como la bicicleta o los fiat 500, pero trato de balancearlo con la cotidianidad de Italia, Pero también hay algunos momentos impredecibles que ocurren en frente de mi y ahí es cuando tengo que disparar. MR: Me gustaría hacer una excursion fotográfica contigo, tu pareces hacerlas todos los días. ¿Podrías darnos un recorrido por tu proceso? ND: Básicamente tengo dos normas en mi rutina: paciencia y los ojos abiertos. Cuando salgo mi teléfono está en mi mano, la cámara siempre abierta y miro alrededor. Como ya he recorrido gran parte de Roma, trato de tomar nuevas rutas para ver las cosas desde diferentes perspectivas. Creo en la frase “las cosas buenas les llegan a los que esperan”. Algunas veces las fotos simplemente llegan a ti, otras tienes que ser paciente y esperarlas.


Chasing Nicolee / @marcelrasquin MR: What does Rome mean to you? ND: Home. Chaos. Unpredictable. Cozy.

MR: ¿Qué significa Roma para ti? ND: Hogar. Caos. Impredecible. Acogedor.

MR: Let’s get technical, what is your regular editing tool? Do you often use Instagram’s preset filters or do you edit your photos with a different app? What are you using lately? ND: Snapseed and Photoforge2 are faithful friends. Lately I’ve been loving the Afterglow app. In Instagram, I usually always use the Rise or Valencia filters.

MR: Vayamos a lo técnico, ¿Cuál es tu herramienta regular de edición? ¿Usas los filtros predeterminados de Instagram o de otras aplicaciones? ¿Qué has usado últimamente? ND: Snapseed y Photoforge2 son mis amigos fieles. Últimamente me ha encantado la aplicación Afterglow. En Instagram suelo usar los filtros Rise y Valencia.

MR: Do you usually get your photo in a quick one snap or do you take your time and do lots of shots until you “get it right”? ND: It depends on the situation. If my subject isn’t moving I set up my shot. If they’re moving I try to foresee what they will do next and where I need to be to get the best frame. Either way, composition is always first for me. MR: Do you pay your bills clicking away with your camera or do you have to combine your photographic work with some other job? Have you found a way to make a living with your art? ND: I wish I could do this full-time. I develop websites to pay the bills.

MR: ¿Normalmente sacas tus fotos rápidamente con una toma o te tomas tu tiempo y haces muchas fotos hasta que consigues “la correcta”? ND: Depende de la situación. Si mi sujeto no se está moviendo simplemente cuadro y tomo mi foto. Si se está moviendo, trato de predecir que hará a continuación para calcular donde podría obtener la mejor toma. De cualquier forma, la composición es siempre lo primero para mi. MR: ¿Pagas tus cuentas con tu cámara o debes combinar este trabajo con otro? ¿Encontraste una forma de vivir con tu arte? ND: Desearía poder hacer esto tiempo completo. Desarrollo páginas web para pagar las cuentas.


Chasing Nicolee / @marcelrasquin

CucinaDigitale means “digital kitchen” in essence,I cook pixels. CucinaDigitale significa “cocina digital”, en esencia, yo cocino pixels.


Chasing Nicolee / @marcelrasquin MR: I find asking an artist to describe their work to be a futile exercise. The work speaks for itself. But I wonder if you have a strong driving concept behind your work that fuels your daily quest for beautiful images. Which one is it? ND: I’m a realist and I think that shows up in my work. To be honest, I like to get out and just shoot what I see. MR: One last question, is there a story behind your username? Why cucinadigitale? ND: Since everything in Italy is about food, I was looking for a good way to express what I do that was relatable in Italian and satisfied a bit of hunger. CucinaDigitale means “digital kitchen”-- in essence, I cook pixels.

MR: Considero que es un trabajo inútil pedirle a un artista que describa su trabajo. El trabajo habla por si mismo. Pero me pregunto ¿tienes algún concepto detrás tu trabajo que impulsa tu búsqueda diaria de hermosas imágenes? ND: Soy realista y considero que eso se muestra en mi trabajo. Para ser honesta, me gusta salir y simplemente fotografiar lo que veo. MR: La última pregunta, ¿hay alguna historia detrás de tu sobrenombre? ¿por qué cucinadigitale? ND: Como todo en Italia se trata de comida, buscaba una manera de expresar que lo que hago está relacionado con Italia y que a la vez satisface una especie de apetito. CucinaDigitale significa “cocina digital”, en esencia, yo cocino pixels.


MR: If I had to fill a space capsule to introduce earth and mankind to alien civilizations, I would definitely include some of your work. If I asked you to choose 5 photos of your gallery for this shuttle, which ones would they be? ND: What a great question. I would include the following for this shuttle:

44

# 03

MR: Si tuviera que llenar una capsula espacial para presentarle la tierra y la humanidad a una civilización extraterrestre, yo incluiría parte de tu trabajo. Si te pidiera que seleccionaras 5 fotos de tu galleria para esa cápsula ¿Cuáles serían? ND: Que buena pregunta. Yo incluiría alguna de las siguientes:


# 03

45


@kunfuroll 48

# 03


matlorusso

when photographers become painters Cuando los fot贸grafos se vuelven pintores

# 03

49


@woody_chai


@chikuwa91


when photographers become painters

The expression of a photograph doesn’t limit itself just to framing or contrast level. The editing and the color ratio are the keys that allow a photo to find a better version of itself and, for the author, they are key to finding a style that defines him. La expresión de una foto no se resume a su encuadre o a los niveles de contraste con que se expuso la imagen. La edición y dosificación del color son claves para que una foto encuentre la mejor versión de si misma y un autor establezca un estilo que lo defina.


@02q


when photographers become painters

@woody_chai

54

# 03

@katapult


@kyori

@fatherlouis

# 03

55


@chikuwa91


@emsolares


ticianaporto

On the road, seeking poetry En el camino, buscando poesĂ­a


#@colerise 03 59


60

# 03

@zakshelhamer


@mustafaseven


On the road, seeking poetry

The adventurous spirit that seeks to explore and be surprised at every turn, always attracted me. So I started shooting... I believe that every click brings me back “on the road” - even if I am in town. This atmosphere fills me with vitality and I’m not just a spectator but an agent of a scene between the real and extraordinary. El espíritu aventurero que busca explorar y sorprendernos en cada esquina, siempre me atrajo. Entonces, empecé a fotografiar... Creo que cada click me devuelve al camino, incluso si estoy en la ciudad. Esta atmósfera me llena de vitalidad. Yo no soy sólo una espectadora, sino una parte de la escena entre lo real y lo extraordinario.


@aditzt


@kapsore


@quinnmb


@ticianaporto


@ticianaporto


68

# 03


photographic Interview Entrevista fotogrรกfica chichi_toro

# 03

69


What turns you on?

ÂżQuĂŠ te enciende?

70

# 03


# 03

71


What turns you off?

¿Qué te apaga?

72

# 03


# 03

73


A sound that you enjoy. Un sonido que disfrutes.

74

# 03


# 03

75


A fear. Un miedo.

76

# 03


# 03

77


What’s your mood now?

¿Cuál es tu estado de ánimo actual?

78

# 03


# 03

79


What’s your most loved possession?

¿Cuál es tu posesión más preciada?

80

# 03


# 03

81


Where and when you are happy?

¿Dónde y cuándo eres feliz?

82

# 03


# 03

83


What makes you cry?

¿Qué te hace llorar?

84

# 03


# 03

85


@tzuio


city ciudad BerlĂ­n danilosierrac


@thomas_k


@thomas_k


City

Berlin arises from a lot of dimensions that always invoke partying, they’re complex and not always happy dimensions. This allegory comes from a scintillating past as the historical capital of the 20th century that, among the white lights of restoration, reconstruction and suturing of the Cold War wounds, is compared to the miserable blackouts of the war and holocaust. A city where you constantly need to ask What-happened-there-where-I-wasstanding-two-minutes-ago”? It’s a city where history is being hatched, and its walls smell like it. Now, the city reveals quiet pedestrians, a festive environment, order and, at the same time, a diversity of carnival dimensions. The scars of a century marked by division, turn the concrete into a enriching dance pattern where art, partying and the pilgrimage sense of the “millennials” generation come together to give the city the spirit of a shiny capital. The pendulum changed, from the end of the world’s architecture to flowers in the balcony. Welcome to Berlin, the Spree’s pearl. Berlín surge de varias dimensiones que siempre alegan fiesta, son dimensiones complejas y no siempre felices. Esta alegoría surge de un pasado estroboscópico, como capital de la historia del siglo XX que, entre luces blancas de restauración, reconstrucción y sutura de las heridas de la Guerra Fría, se compara con los apagones miserables de guerra y holocausto. Una ciudad en la que constantemente debes preguntarte Quépasó-ahí-donde-estaba-parado-hace-dos-minutos. Es una ciudad en la que dentro de sus paredes se cocina la historia, y siempre huele a tal. Ahora la ciudad refleja calma peatonal, ambiente festivo, mucho orden y al mismo tiempo diversidad de dimensiones carnavalescas. Las cicatrices de un siglo marcado por la division, vuelven del concreto un patrón de baile enriquecedor en el cual las artes, la fiesta y el sentido de peregrinaje de una generación de “millennials” se unen para darle de nuevo el espíritu de una capital brillante. El péndulo cambió, de la arquitectura del fin del mundo a las flores sobre los balcones. Bienvenidos a Berlín, la perla del Spree.


@shoreside


City

@danilosierrac

@logopaede


@danilosierrac

@aufgetaucht


@davidgnad


@logopaede


Talking with

Conversando con @pketron

pketron


98

# 03


Questionnaire by

mershis

# 03

99


@pketron 1. Who are you? A photographer and teacher recently transplanted from San Francisco to New York.

1. ¿Quién eres? Fotógrafa y profesora recientemente trasladada de San Francisco a Nueva York.

2. What inspires you? I am inspired by a desire to show people the world in a way they have never looked at it before.

2. ¿Qué te inspira? Me inspira el deseo de mostrarle a las personas el mundo de una forma que nunca se han detenido para ver antes...

3. How much time do you spend on Instagram everyday? Usually about 1-2 hours if you count editing and posting my own photos, as well as viewing other photos. 4. What has influenced you the most? Instagram is a hobby, an addiction, and an outlet. It’s a fun and safe place to learn, share, and make connections with other people who share a love for photography. 5. What advice do you give to people to achieve so many followers and likes per photo like you? Don’t worry about the number of followers you have or the number of likes a photo gets. Focus on creating great, high-quality images that you love. Reach out to fellow photographers and create positive connections. Consistently posting nice images and making positive connections will help expand your Instagram network. Never make it a competition about number of followers or likes, as those things aren’t necessarily a judge of how good of a photographer someone is. 100

# 03

3. ¿Cuánto tiempo pasas en Instagram a diario? Usualmente entre 1 o 2 horas si incluyes la edición, postear mis fotos y ver las que otros han subido. 4. ¿Qué es lo que más te ha influenciado? Instagram es un hobby, una adicción, una válvula de escape. Es un lugar divertido y seguro para aprender, compartir y conectar con otras personas que tienen el mismo amor por la fotografía que yo. 5. ¿Qué recomendación le das a alguien que quiere alcanzar tantos seguidores y likes por fotografía como tu? Que no te preocupes por el número de seguidores y likes que recibes, que te concentres en crear una imagen increíble y de gran calidad de aquello que te gusta. Contacta otros fotógrafos y crea conexiones positivas. Sube, de forma consistente, imágenes buenas y, junto a las conexiones positivas que hiciste anteriormente, podrás expandir tu red de Instagram. Nunca lo conviertas en una competencia de números de seguidores o likes, esos detalles no son necesariamente muestras de que tan buen fotógrafo es o deja de ser una persona.


# 03

101


102

# 03


# 03

103


104

# 03


# 03

105


@pketron 6. How have you benefited from IG? Embracing Instagram and mobile photography has helped me to think like a photographer everywhere I go. I create images of places and moments I might have just walked right by in the past. This has improved and expanded my photography greatly. More importantly, however, Instagram has served as a way for me to meet a ton of incredible people who have become close friends outside the photography realm. It has also brought me closer to friends I already had before Instagram even existed... 7. Who do you admire the most and why? I admire anyone who has figured out a way to do good and make positive changes in the world with their photography, as that is something I aspire to do. 8. Which talent you will like to have? I would love to have the talent to perfectly center all my images that need perfect alignment. I have had to toss so many photos that just aren’t quite centered.

106

# 03

6. ¿Cómo te has beneficiado de IG? Encontrar Instagram y la fotografía móvil me ha ayudado a pensar como fotógrafo en cualquier sitio al que voy. Creo imágenes de lugares y momentos que, en el pasado habría pasado pasado por alto y continuado caminando sin más. Esto ha mejorado y expandido mi fotografía enormemente. Sin embargo, lo más importante, es que Instagram me ha servido como una forma para conocer increíbles personas que se han convertido en grandes amigos fuera del ámbito fotográfico. A la vez, ha servido para que retome conexiones con amigos que tenía incluso antes de que Instagram existiera pero con quienes había perdido el contacto. 7. ¿A quién admiras y por qué? Admiro a todo aquel que ha descubierto una forma para hacer cosas buenas y cambio positivos en el mundo a través de sus fotografías, y eso es algo que yo aspiro lograr. 8. ¿Qué talento te gustaría tener? Me gustaría tener el talento de poder centrar perfectamente todas mis imágenes que necesitan una alineación perfecta. Tengo muchas fotos que he descartado pues simplemente no están perfectamente centradas.


# 03

107


108

# 03


# 03

109


110

# 03


# 03

111


@pketron 9. If you could shoot any photo in the world, which photo would you like to shoot? There are so many things and places on my list I’d like to shoot, that it’s hard to pick just one. One thing I’d love to gain photography access to is the Large Hadron Collider. That structure looks pretty incredible.

9. Si pudieras tomas cualquier foto en el mundo ¿Qué foto quisieras tomar? Hay tantas cosas y lugares en mi lista que quiero fotografiar que es difícil escoger solo una. Una cosa que quisiera sería el acceso al Gran Colisionador de Hadrones para fotografiarlo. Esa estructura me parece bastante increíble.

10. What’s your most beloved or important photo? Of the photos I’ve posted on Instagram lately, my favorite is the one of my mother standing in Grundtvig’s Church in Copenhagen.

10. ¿Cuál es tu foto más preciada o importante? De las fotos que he montado últimamente en Instagram, mi favorita es una de mi madre de pie en la Iglesia de Grundtvig de Copenhagen.

11. What do you consider your greates achivement? I like to think my greatest achievement is yet to come.

11. ¿Cuál consideras tu mayor logro? Me gusta pensar que mi mayor logro aún no lo he alcanzado.

12. What filters you use more? Valencia is the filter I use the most. I like that it’s subtle and doesn’t have vignetting like most of the others do.

12. ¿Cuáles son los filtros que más usas? Valencia es el filtro que más uso. Me gusta que sea sutil y no tenga viñetas como todos los demás.

13. Which other apps do you use to edit your photos? I don’t always use external apps, but if I do, I use Image Straightener to straighten, Snapseed for editing, and Squaready for precise control of my square crops.

112

# 03

13. ¿Qué otras aplicaciones usas para editar tus fotos? No siempre uso aplicaciones externas pero si lo hago, uso Image Straightener para enderezar, Snapseed para editar y Squaready para los recortes de encuadre ya que permite un recorte preciso.


# 03

113


114

# 03


# 03

115


116

# 03


# 03

117


118

# 03


# 03

119


120

# 03


# 03

121


darkolabor

Dreams, nights and people Sue単os, noches y personas

122

# 03


@suleduman

# 03

123


@hennessytrump


@lafletcher


Dreams, nights and people

Whenever someone manages to combine these three mystic categories in one single photo, he or she gets my attention. The photos I have chosen are the ones I come back to over and over again. These are atmospheric pieces that to me are perfect in their simplicity combined with superb editing. They were created by very talented people whose work I respect and admire deeply. I hope you will too. Cualquiera que sea capaz de combinar esas tres categorías místicas en una sola foto, él o ella obtiene mi atención. Las fotos que he seleccionado son aquellas a las que vuelvo una y otra vez. Estas son fotos atmosféricas y para mi son perfectas en su simplicidad combinada con una edición magnífica. Fueron creadas por personas muy talentosas cuyo trabajo respeto y admiro profundamente. Espero que ustedes también.


@ billygomez


Dreams, nights and people

@pepesanchez

128

# 03

@dayzdandconfuzd


@__sextape

@agnesspaak2011

# 03

129


@bonsai_killer


@kejtgejv


goldie77

I see the world in colors Veo el mundo en colores

I don’t think that I will change my style in the future, I am kind of addicted to color and love to see the world more like this. No creo que cambie mi estilo en el futuro, soy una especie de adicta a los colores y me gusta mås el mundo así.


@felecool


@goldie77


@felecool


I see the world in colors

The world needs more color and I love the HDR style. I am following @felecool almost since the beginning of Instagram. I saw the first time the HDR style on his feed and was really impressed - I love that style very much. I was shooting with my iPhone before and tried a lot of different apps to make a look like this. It was very difficult to reach a good HDR picture with an iPhone and edit with apps. I bought a Canon and started to learn to shoot in three exposures and edit with Lightroom. I found pics of @kiwiboy and saw his HDR style and started to follow. They are a bit different but somehow I wanted to have my pics like theirs. (kiwiboy and felecool). It was a long way and I’m still not satisfied everytime, but I practice much and I love to see the world being colorful. El mundo necesita más color y yo amo el HDR. Yo sigo a @felecool casi desde el inicio de Instagram. Vi por primera vez el estilo HDR en sus entradas y estaba realmente impresionada. Me gustó, y mucho. Yo ya sacaba fotos con mi iPhone antes de buscar aplicaciones que me permitieran generar este tipo de imágenes. Era bastante difícil lograr fotografìas HDR con mi celular y editarlas con aplicaciones. Compré una Canon y aprendí a fotografiar a tres exposiciones y a editar con Lightroom. Encontré fotos de @kiwiboy y vi sus fotografìas HDR y lo empecé a seguir. Es un poco diferente, pero, de alguna manera, quería que mis fotos fueran como las de ellos. Fue un largo camino y aún no estoy satisfecha todo el tiempo, pero practico mucho y me encanta ver el mundo lleno de color.


@kiwiboy


I see the world in colors

@felecool

@goldie77


I still use my iPhone sometimes but it’s very difficult if you like to make a good edit, sometimes you have too many noises in the picture. That’s why I use my Canon 7d for shooting landscape shots. I don’t think that I will change my style in the future, I am kind of addicted to color and love to see the world more like this.

Aún uso mi iPhone algunas veces, pero es bastante complicado si quieres editar las fotos bien, muchas veces se genera bastante ruido en la imagen y es ahí cuando uso mi Canon 7D, principalmente en los paisajes. No creo que cambie mi estilo en el futuro, soy una especie de adicta a los colores y me gusta más el mundo así.

@kiwiboy

@felecool


@kiwiboy


@kiwiboy


All you need to know about Instagram Todo lo que debes saber sobre Instagram


Apps that every good Instagrammer needs

Apps imprescindibles de todo buen instagrammer:

Snapseed: Intuitive photo retouching. Crop, adjust, blur, filters that let you modify each photograph style.

Snapseed: Retoque fotográfico meramente intuitivo. Recortar, ajustar, enfocar, desenfocar, aplicar filtros, para así modificar el estilo de cada fotografía.

TouchRetouch: A magic weapon that lets you erase everything that makes noise in your photos, it lets you clone images and a lot more. Image Blender: With this app you can fuse two images into one. You just need to choose one picture to be the background, then add a second one. You can modify the opacity, te size and even crop a part of it. Finally, you can apply filters that are more artistic than practical. Squaready: it lets you scale, crop and warp images. Also, with this app, you’ll be able to add backgrounds that best adjust to your image and photo frame your pics.

TouchRetouch: Una herramienta casi mágica que sirve para eliminar todo aquello que hace ‘’ruido’’ en nuestras fotografías, permite clonar imágenes y miles de cosas más. Image Blender: Permite fusionar 2 imágenes. Colocas una de fondo, añades la segunda imagen y te deja modificar la opacidad, ajustar el tamaño o recortar parte de ella. Finalmente se pueden aplicar diversos filtros a la fusión (más artísticos que prácticos). Squaready: Permite escalar, recortar o deformar imágenes, además de añadir fondos del color más apropiado o enmarcar las fotografías.


Web tools

Herramientas Web:

Statigram If you have an IG login it’ll be easier to use in your internet browser. This tool lets you see your IG account statics, visit a particular user like @likesmagazine profile and gallery, and even lets you watch the photos from a especific hashtag as #likesmagazine.

Statigram Si tienes usuario en Instagram puedes gestionarlo de manera más sencilla desde el navegador. Esta herramienta te permite ver todas las fotos de un tag determinado como #likesmagazine o revisar las fotos de un usuario concreto @likesmagazine.

InstaFB Last, but not less important, this app lets you create an album in Facebook where your Instagram photos will be updated automatically.

InstaFB Por último, esta aplicación con la que podrás publicar en un álbum de Facebook de forma automática tus fotos de Instagram.


koichi1717

How to edit Cómo editar

This is my experiment. How to create a different image using one photograph... The series of “Man of the black umbrella” has been completely done with an iPhone. The theme of my creation...”surreal & dreamy”

Este es mi experimento. Cómo crear diferentes imágenes partiendo de una foto… La serie de “Hombre del paraguas negro” fue hecha en su totalidad desde un iPhone. El tema de mi creación es “Surreal y soñador”.

This series begins from my having been inspired by this very unique landscape. This park is located in Murou, ancient city of Nara in Japan. It was designed by the sculptor Dani Karavan of Israel.

Esta serie surgió de mi inspiración por este paisaje único. Este parque se encuentra en Murou, en la antigua ciudad de Nara en Japón. Fue diseñado por el escultor Dani Karavan de Israel.

146

# 03

Original Man of the black umbrella Shot by iPhone 4s native camera Tomada con la cámara de iPhone 4s


Man of the black umbrella 1

Man of the black umbrella 2

Man of the black umbrella 3

Edit 1: Dynamic Light Orton IR filters

Edit 1: More Mono portrait

A: Black umbrella photo Edit 1: Fotor Photo Effect Studio Green Glow filters

Edit 2: Fotor Photo Effect Studio Brightness +

Edit 2: Fotor Photo Effect Studio Smoke 80% Contrast -15

B: Sunset sky photo Edit 2: Fotor Photo Effect Studio Angel’s Kiss filters A+B: synthesis Edit 3: Blender Hard Light 70%

# 03

147


Love story Historia de amor

@mafearroyo


batita_gonzalez

She and he had a kind of post modern romance. They met in Rome, he was a journalist, she was just a fashion design student. They liked each other and instantaneously began to live together. It sprung out of nowhere. Passion, trust, love. It had been like that for two years, until one day a letter arrived. He was needed to cover the Afghanistan war. She had to stay in Rome studying in order to keep her visa. He wanted to go: since he was a little boy his dream was to be a journalist in a conflict zone. Of course, everything was easier when he was single, now she was in his plans. They decided to stay together. She waiting for him in Rome, he working in the middle east. They parted at the airport. Minutes before he lost his phone connection, she sent him a photo, a wish, a promise for his return. It was a photo from the Milveo Bridge, that famous Roman lovers bridge at the edge of the Tiber, with a lock that had the initials of the two of them in a corner. He received the photo and his face shone with a smile. He clicked the “like” button and wrote: “I’ve always liked that bridge and with you there that’s all I need to love it. I’m coming back soon. Don’t wait up for me. Ti amo bella.”

Ella y él habían comenzado un romance de esos post-modernos. Se conocieron en Roma, él era periodista, ella una simple estudiante de diseño de modas. Se gustaron, y automáticamente se mudaron juntos. Todo surgió de la nada. Pasión, confianza, amor. Ya llevaban así dos años. Hasta que un día, llegó una carta. Él debía irse a cubrir la guerra en Afganistán. Ella debía permanecer en Roma estudiando modas para mantener su visa. Él quería ir, su sueño de niño había sido poder ser reportero en alguna zona en conflicto. Claro, todo era más fácil cuando estaba soltero, ahora estaba ella en los planes. Decidieron permanecer juntos. Ella esperándolo en Roma, y él haciendo su trabajo allá en el Medio Oriente. Se despidieron en el aeropuerto, minutos antes de que él perdiese la conexión en su celular, ella le envió una foto, una promesa para que regresara, para que volviera. Una instantánea del puente Milvio, el famoso puente romano de los enamorados a orillas del Tíber, con un candado que tenía las iniciales de los dos, en una esquina. Él recibió la foto, una sonrisa iluminó su rostro. Apretó el botón de ‘’me gusta’’ y comentó: ‘’siempre me gustó ese puente, y contigo allí es suficiente motivo para rendirle culto. Vuelvo pronto. No me esperes despierta. Ti amo, bella’’. # 03

149


who are they? ¿Quiénes son?

@marcelrasquin


who are they?

@marcelrasquin

# 03

153


who are they?

@tatiferro

154

# 03


who are they?

@mctoro_o

# 03

157


who are they?

@jcbertorelli

158

# 03


who are they?

@pameclynes

160

# 03


who are they?

@sevillacreativa

162

# 03


who are they?

@marcelrasquin

@tatiferro

Interested in chaos and in erosion as a cultural phenomenon, Caracas, the city he lives in, is a perfect fit for him. In an evasive city where rewards take you by surprise, he is in a constant search for his own voice and vision. He visits Instagram in the mornings: “to be dazzled by the Igers I follow is a tiny guaranteed orgasm every time a connect.”

In love with advertising, a devotee of creativity and always waiting for a good idea, this Venezuelan woman obtained a new passion that sums it all: photography. Inspired by daily life and its people, and a fervent admirer of good images, she visits IG looking for pictures of people who just want to communicate something.

Interesado en el caos y la erosión como fenómeno cultural: vivir en Caracas le va como anillo al dedo. En una ciudad esquiva donde las recompensas te sorprenden, busca constantemente su propia voz y propio ojo. Se conecta en las mañanas y asegura que “deslumbrarme con las fotos de los Igers es un pequeñito orgasmo garantizado cada vez que me conecto”.

Enamorada de la publicidad, amante de la creatividad y en espera de una buena idea, esta venezolana adquirió una nueva pasión que lo conjuga todo: la fotografía. Inspirada por la cotidianidad, su gente y admiradora de las buenas imágenes, ve fotos en IG de gente común que solo busca transmitir algo.

164

# 03


@mctoro_o

@jcbertorelli

Wanting to enjoy life to the fullest, she decided to abandon her monotonous and boring job to go back to her native city and dedicate herself to painting. Now in Badajoz, Spain she draws and photograph moments that make an impact on her. She asserts that IG it’s “an addictive habit” that is very distracting.

Living in Caracas, a city that inspires in him “a passionate love affair and eventual exasperation”, he’s an eager and enthusiastic hunter of images, who shares what he finds. He spend all day in IG, and declares that he owes the photographers he admires “the hungry eyes and the love of beauty, lines, color, light and contrast: the visual impact.”

Queriendo disfrutar la vida al máximo, abandonó su monótono y aburrido trabajo para volver a su ciudad de origen y dedicarse a la pintura. Ahora en Badajoz, España dibuja y fotografía momentos que la impactan y le producen necesidad de retratarlos. Asegura que IG “es un vicio adictivo” que la distrae demasiado.

Viviendo en Caracas, ciudad con la que lleva una relación de “amor apasionado y exasperación eventual”, es un buscador entusiasta, hambriento de imágenes, que comparte lo que encuentra. Pasa todo el día en IG, afirmando deberle a los fotógrafos que admira “los ojos hambrientos y el amor por la belleza, las líneas, el color, la luz y el contraste: el impacto visual”.

# 03

165


who are they?

@pameclynes

@sevillacreativa

In a constant hunt for what’s cool and different, this Mexican woman -shoe, chocolate and IG addict- looks for inspiration in order to create new trends. Trustworthy, emotional and generous, lives at the city that never sleeps, New York, where she uploads at least one photo every morning and looks at what’s new in IG. She wants to capture those instants that others can’t see.

Ensuring that the value of the photo is in what it says and not on which device it was taken with dispositive was it took, this man from Seville -passionate, positive, selfdemanding, fighter, creative and restless-, thinks that the hour he spends on IG everyday is a very short time. He asserts that he needs to change his style from time to time “to reinvent myself and keep experimenting.”

En una búsqueda constante de lo cool y diferente, esta mexicana, adicta a los zapatos, al chocolate y a Instagram, se inspira para crear nuevas tendencias. Vive en la ciudad que nunca duerme, Nueva York, donde cada mañana sube una foto y revisa lo nuevo en IG. Busca capturar con sus fotos aquellos instantes que los demás no ven.

Asegurando que el valor de una fotografìa está en lo que transmite y no en el dispositivo con la que se tomó, este hombre de Sevilla, apasionado, positivo, autoexigente, luchador, creativo e inquieto, considera como poco tiempo la hora que pasa en IG a diario. Afirma que necesita cambiar de estilo esporádicamente “para reinventarme, seguir experimentando.”

166

# 03


“Liking what you do is the key, but you need to know that not being liked by verybody is also healthy” “Que te guste lo que haces es la clave y ten en cuenta que no gustarle a todos también es saludable” @likesmagazine

# 03

167


@randompiece

168

# 03

@dunaengus


@albideabreu

@vaneciliberto


@lauran_de

170

# 03

@anamariasimon


@yosoyrorro

@prakritimaduro


@nicanorgarcia

172

# 03

@rsanabria80


@vaneguti

@cerrero


#likesmagazine Use this hashtag and your photo could be in the next edition. Usa este hashtag y tu foto podr谩 aparecer en la pr贸xima edici贸n.

@maegc


@_calipso_

@arrechus

@andreavidotto

@avro

@omniamundamundis

@olga_molina

@neolrond3

@ baltasan

# 03

175

@ninoisy


@cler3

@eat_39

@coookd

@dunaengus

@peterponk

@eduardohernandezm

@eigoae

@el_caps

@villafane007


@fredyring

@nenoalcala

@virtualevans

@harakiri77

@harialamo

@joelopez

@zwadzwadzwad

@ima_ju

# 03

@wilsotobianco

177


thanks a lot Muchas gracias @pketron @edgar74 @ticianaporto @darkolabor @marcelrasquin @matlorusso @chichi_toro @goldie77 @koichi1717 @danilosierrac @igersberlin @patriciahirschfeld @mariselitamillan @sv1 @phoneinhand @_foxface_ @mercedes76 @5a5a5a @sportcasual @stazzy13 @cucinadigitale @chikuwa91 @02q @kyori

@fatherlouis @woody_chai @katapult @emsolares @colerise @zakshelhamer @mustafaseven @aditzt @kapsore @thomas_k @shoreside @logopaede @aufgetaucht @davidgnad @suleduman @henessytrump @lafletcher @billygomez @pepesanchez @dayzdandconfuzd @__sextape @agnesspaak2011 @bonsai_killer @kejtgejv

@felecool @kiwiboy @tatiferro @mctoro_o @jcbertorelli @pameclynes @sevillacreativa @randompiece @dunaengus @albideabreu @vaneciliberto @lauran_de @anamariasimon @yosoyrorro @pakritimaduro @nicanorgarcia @rsanabria90 @vaneguti @cerrero @maegc @_calipso_ @andreavidotto @avro @arrechus

@omniamundamundis @baltasan @olga_molina @neolrond3 @ninoisy @cler3 @coookd @peterponk @fredyring @harakiri77 @arialamo @eat_39 @dunaengus @eduardohernandezm @nenoalcala @joelopez @ima_ju @ eigoae @el_caps @villafane007 @virtualevans @zwadzwadzwad @wilsotobianco @philgonzalez


@philgonzalez


180 # 03 @cucinadigitale

Likes 3  

The Instagram´s Magazine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you