Page 1

2OI2

DESIGN PORTFOLIO Subtraction.

I7

DESIGN PORTFOLIO Graphic, Branding, Packging,

李 政 勳 Li, Jheng - Syun


李政勳 Li, Jheng - Syun 出生於 1990,台灣,臺北

Born in TAIWAN, TAIPEI 畢業於 崑山科技大學 視覺傳達設計系

Graduated from Kun Shan University Visual Communication Design 曾任職於 蔡與范姜設計有限公司 創璟國際品牌顧問 兩隻老虎設計工作室 與熊設計有限公司

Previous work experience with TSAI & FANCHIANG Design Studio EXP Branding Consultant Group, 2Tigers Design Studio Ideoso Design Studio ILLUSTRATOR / PHOTOSHOP / INDESIGN +886 930-977-054 lijhengsyun@gmail.com

「體驗」可以培養人的美感;但不斷「磨練」才能創造合乎邏輯的美感。 花了幾年才理解,接下來再花幾年去實踐。


Summer Lai Limited -

Fashion Based Columnist Photographer Lifestyle Blogger

Summer Lai Limited - Business Card Design 賴丁爾 - 名片設計 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


Before The Youth Flash - Graphic Design Portfolio 在青春稍縱即逝之前 - 平面設計作品集 2012


Hashtag And At : - Graphic Design Portfolio Mini Version 印象標籤 - 平面設計作品集 - 迷你版 2013


The Moon - 2013 Weekly Calendar Design 陰陽同體 - 2013筆記本設計 # 大學專題製作 / University Of Feature Production 2012

Hashtag And At : - Graphic Design Portfolio 印象標籤 - 平面設計作品集 2013

Hashtag and At :

# @

2 OI 3 2OIO

o Portfoli Design Graphic of

UN NG-SY LI, JHE


Letter Of Thanks 謝師感謝函 2012

Principle Of Allocation - Speech Poster Design 分配的原則性 - 演講海報設計 # 崑山科技大學 創意媒體學院 / College Of Creative Media, Kun Shan University 2011


AHUA Soap - Business Card Design 阿花晚熟皂 - 名片設計

Fetishism - Poster Design 戀物闢 - 海報設

商 品 總 監 │ Product Director

創 意 總 監 │ Creative Director

賴 辰 風│ A n n i e

Lai

賴 丁 爾│ Summer Lai

+886─4─2247─0485

+ 8 5 2 ─ 6 1 1 4 ─ 1 1 4 5

+886─955─023─088

+886─931─409─890

ahuasoap@gmail.com

ahuasoap@gmail.com

台灣台中市大連路三段 21巷32號

台灣台中市大連路三段21巷32號

Facebook & Instagram : Ahua Soap

Facebook & Instagram : Ahua Soap

# 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015

# 大學專題製作 / University Of Feature Production 2012


The Map Of Culture From Tainan Design 藝起趴趴找2:台南文化漫步地圖設計

2016.10.8 10AM

# 文建會 X 崑山藝文產業創新育成中心 2012

HOT & HOT & MIX winter new drinks presentation

5PM

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy

when an unknown printer took a galley of type and scrambled it.

JAS ART EXPO

溫心綻放 2016.10.8 10AM - 5 PM 冬季暖飲新品發表會

冬季暖飲新品發表會

溫 心 綻 放

MIX

JAS ART EXPO

Hot & Mix Jascaffe Art Expo 溫心綻放 冬季暖新品飲發表會

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016

winter new drinks presentation

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.


秋 快 樂

Happy Moon Festival

Jascaffe wish you a Happy Moon Festival

Happy Moon Festival

Jascaffe wish you a Happy Moon Festival

Happy Moon Festival 中秋禮盒

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016

和下實;回旅東大樂民多

人也本直的在子良目路上

就可無縣真未商難事想就

部成綠理,是特的易高吸

Lorem Ipsum is simp

typesetting industry. L

standard dummy text e

printer took a galley of specimen book. It has


多把天,了題等香色場沒。久回字劇發故目

上者那小新體市結選中看人也基味過利舉

就,在管把場在,紙民可萬試物但班漸兒男

吸到地家臺是。

ply dummy text of the printing and

Lorem Ipsum has been the industry's

ever since the 1500s, when an unknown

f type and scrambled it to make a type survived not only five centuries.

Magic French Drink TEISSEIRE x MONBANA x JASCAFFE

2OI7 SPRING & SUMMER COLLECTION

Fancy Drink-2017 SS Collection 2017春夏飲品發表會

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2017


《商業午間套餐》 11:3O 超值 優惠

NT:

限定 平日

本週 主打

14:OO

39O

開胃前菜

(四選一)

主餐

(四選一)

冬季暖湯品

(二選一)

飲品

(三選一)

AfAfte

Me Mo Mid

M 濃濃 濃 的味 的

T

K P 清

另外還有:開胃菜 / 沙拉 / 甜點 / 飲品 / 咖啡 / 紅白酒 / 汽泡酒 / 威士忌

《精緻 17:OO

餐》 21:OO

排餐 46O起 / 義大利麵食 28O 起 / 燉飯 28O 起 另外還有:開胃菜 / 沙拉 / 甜點 / 飲品 / 咖啡 / 紅白酒 / 汽泡酒 / 威士忌

悅套餐 / 禾套餐

主廚推薦:

主餐七選一 / 湯品三選一 / 主廚沙拉四選一 套餐加點任意飲品可折抵$50元

《時尚調酒》

《甜點下午茶》

21:3O

英式下午茶套餐 / 380 貴婦下午茶雙人套餐 / 580

《單品咖

O1:3O

還可為您特調指定的Cocktail

Bre

神 精神 莊 園精 莊園

經典美式咖啡 130 / 杯 更有多款現調咖啡

m 蜜 PluPlu 梅子蕃茄 蜜 jui 梅子蕃茄 Orange 柳橙汁汁 Orange 柳橙 Grapefp Gra 葡萄柚汁 葡萄柚汁 汁 PinP 蘋果 鳳梨 蘋果汁 鳳梨 力湯 奇異果精 力湯 蕉、芽菜類、 奇異果精

(奇異果、香 蕉、芽菜 (奇異果、香

藥牛 哈密瓜山 藥 、蘋果、 哈密瓜山

、山藥 (哈密瓜 、山藥、蘋果 (哈密瓜

蜜 梅子蕃茄 蜜 梅子蕃茄 Oran 柳橙汁汁 Or 柳橙 G 葡萄柚汁 葡萄柚汁 汁 鳳梨蘋果 鳳梨蘋果

奇異果精 果精 奇異 果、香蕉、

(奇異 (奇異果、香

哈密瓜山 瓜 哈密 瓜、山藥

(哈密 、 (哈密瓜

Café Bistro

義法酒食館


c i l o h o c l A n o N l i a t k c Co il Coc ktakta il 屬味道的 道的Coc cerely 您調製專 屬味 製專wis h,B e Sin cerely nde r為r為 的B arte nde ma您調 ke your r wish,B e Sin 以請 我們 的B arte ke you ,We can 我們 您隨時可 can ma 以請Bar ten derder 時可 您隨 ten ,We talk to to Bar just il, kta just talk cial Coc Coc kta il, ing Spe cial eth t som ething Spe t som If you wan If you wan

il l Cock tatail er rMMea eal Cock fte t Syr up

300 300

百香 ori, Mid 濃的 蜜瓜 瓜香味,帶有 的蜜 濃濃 味覺 的味 覺

vy Cre

ni so TiTi pr eses so ni Villalla Vi pr

ke se Ca Ca ke Ch eeee Be rry Ch se Be rry

misusu Ti rara Ti mi

0- 01:3:30)0) 1:3 料料(2(2 1:3 0- 01 精精飲飲 酒酒 非非 jito³³ ³³ ssion³ ³³ Ha nanaPaPa ssion³ Ha

e ian Coffe e 咖啡啡ItalItalian Coffe 義式式 義 咖 fee Latte

BE ERER BE

p p e with syru ato juicjuic e with syru m and tom tomato um and ice juice e efruit juicjuice juice e pefruite and apple le juic neappl ple and app Pineap and nuts) k peppers rgy drin k sprouts,uts, peppers and nuts) drink k Kiwi ene , bananas, rgy drin energyrgy with kiwis , bananas, spro Kiwi ene ) 湯 kiwis 、甜椒、堅果 ene chipsdrin yam & milk 堅果 with ) & almond & milk Chineseese yam 菜類、甜椒、 yams,milk & almond chips i melon,on, Chin ,milk s, Chinese 湯 Ham i mel ns, apple s, Chinese yams Ham i melo 牛奶精力角力湯 Ham apple i melons, 奶精 with syrup p 藥牛 、牛奶、杏仁 角 with Ham 杏仁 juice with syru ato 牛奶、 with tom ato juice 蘋果、 Plum and and tom m Plu 蜜 juice nge juice range ruit juice Grapefpefruit juice apple juice 汁 Gra ple and apple juice 汁 Pineap eapple and k and nuts) 果汁 Pin peppers rgy drin k sprouts,uts, peppers and nuts) k Kiwi ene , bananas, rgy drin rgy drin i ene with kiwis , bananas, spro 精力湯湯 椒、堅 drink Kiw果 & milk ene chips) energy 精力類、甜 椒、堅果 with kiwis ese yam 、芽菜 & almond chips) & milk yam,milk 類、甜 on, Chin 芽菜 ese ese yams & almond 香蕉、 Chin Chin Hami mel apples, Chinese yams,milk i mel ns,on, 精力湯 Ham Ham i melo s, 牛奶 apple 力湯 ns, with 山藥 奶、杏 仁角 Hami melo 藥牛奶精 角 with 瓜山 藥、蘋果、牛

、牛奶、杏仁 、山藥、蘋果

Villap res

intro duce

erel y , be Sinc erel y be Sinc

Pine app

30 0

le

so Tini

Be rry Ch

熱 / /冰冰 熱 160 / 170 160 / 170 175 / 175 175 / 175

焦糖 .香草.玫瑰 焦糖.榛果

m Heavy Crea

品 餐後的小 膩,適合 汁甜而不 p Kete l One illa Syru 新鮮鳳梨 氣,加上 Pure e, Van 有香草香 清爽 又帶 ress o 啡純香 Villa Esp 出濃郁咖 Liqu eur, ,帶 ee 咖啡 ly Coff Villa 濃縮 Vodka,Il 香甜酒與 Kete l One p 加、咖啡 Vanilla Syru 原味伏特 , Crea m, apa 23y sed Zac 盆子鋪底 Vanilla infu 以新 鮮覆 mbo rd, 邦起士, rries, Cha ,瑪斯卡 Raspbe ese 和鮮奶油 one Che 酒混 carp 香甜 Mas 不膩 酒,桑葚 乾,甜而 香草蘭姆 上手 指餅 Milk ,Egg 最後再鋪 Liqu eur, k Cac ao eur,Dar 蛋黃 ee Liqu ,牛奶與 Illy Coff ,鮮奶油 呈現 Cognac, m y VSO P 卡邦起士 甜點材料忠實 Milk Foa Henness 酒,瑪斯 ,以 e Che ese, scar pon 可可香甜 加上現打奶泡 啡與 Yolk ,Ma 鋪底,再 白蘭地,咖 手指餅乾 法國干邑 可粉,以 再灑上可

200 200

Cof fee Lat te Cof 原味拿鐵 te rose 原味拿鐵Flavored Lat te vanilla, or d Lat hazelnut, vanilla, or rose oreel, Flavcaram 調味拿鐵 hazelnut, 拿鐵.玫瑰 caramel, 調味 .榛果.香草

ee

350

350

段 非酒 夜宵時

se Ca ke

0:3 0) 1:3 酒酒(2(2 1:3 0- 01 調調 尚尚 時時 ink g water Sparklin g water Soda DrDrink

sche換精 酒,服務 Non時更 不定 換精選啤 不定時更

飲料料 Soda Pellegrino Sparklin 汽泡泡 水 San Pellegrino 汽 飲 黎洛 汽泡 水 San S.P聖沛 黎洛 汽泡 義大利利 S.P聖沛Col a 義大 Coc a a Cola Coc 可口可樂 可口可樂 七喜 7UP 七喜 7UP

Day up of the Day 例湯 SoSoup of the 每日日 每 例湯

200

口感

200

果、蘋果 Mint Lea 葉、青蘋 新鮮薄荷

熱帶風情 ³ it Syrup ,滿口的 on³³ ssio nfru 香果香味 Pa ssipple Juice、Pa ,結合百 Ha na le、P inea 上檸檬汁

Tir amisu

熱 / 冰

梨汁,調 Pine app 果肉與鳳 新鮮鳳梨

Co 啡 Italian 義式咖

160 / 170 175 / 175

ffee

te Cof fee Lat 原味拿鐵 Lat te vanilla, or rose Flavored lnut, 調味拿鐵 .玫瑰 caramel, haze .香草 焦糖.榛果

200

BEER

er r, if have questions, We on Bectio n Bee 細介紹 Co lle cti 人員會詳 dule d colle

can intro

duce , be

Sinc erel

y

酒,服務 Nonsche 換精選啤 不定時更

180 180 160 160 160 160

430 430 ast Plate 380 d Breakfakfast Plate 380 Assorte orted Bre iburgers 258 Gra s Min iburgers Ass e ch 258 gyu Foie e Gra s Min akfast Plat e ad Sandwi 258 午餐 WaWagyu FoiSho Sandwich Tuna Sal rt Ribs Bre akfast Plat ad 盤早 Bre and Sal s 258 板拼 盤早午餐 las Grilled Short Rib & Cream and Tuna 小漢堡沾 258 餐 DalDallas Grilled issant - Fruit it & Cream 堡沾板拼 早午 和牛鵝肝 小漢 Fru cro 258 早午餐 明治 Villa croissanta Sandwich 和牛鵝肝燒牛小排沾板 260 ch 拉三 明治 Villa ish Cub 小排沾板 ed Applesles dwi eliz 魚沙 達拉斯炙 燒牛 San am a App 260 魚沙拉三 Bacon Dan ish Cub illas with CarCaramelized 達拉斯炙水果奶油、鮪 260 sad illas with 奶油、鮪治 Cheesyesy Bacon Dan Que 水果 n 莊園可頌 260 三明 cke n Quesad 莊園可頌丹麥古巴 三明治 Che omelet oked Chi baconon 古巴 哥薄餅 SmSm d Chicke elet om oke and 丹麥 起司培根 , ese , and bac 起司培根糖蘋果 墨西 哥薄餅 oom, che Congee , cheese 果 墨西 捲 mushrshr shroom Congee oom 燻雞佐焦 糖蘋 Mu 姆蛋 shroom 捲 mu 50元) ) llops and 燻雞佐焦 菇煙燻歐 s and Mu 燻歐姆蛋Grilled Sca 品可折價 50元 llop 培根炒蘑 菇煙 他飲 Sca 折價 燴粥 led 換其 他飲品可 培根炒蘑 與百菇雜 燴粥 Gril 擇一 (更 (更換其 烙烤扇貝 與百菇雜 現榨果汁 果汁 擇一 烙烤扇貝 茶 / 本日 現榨Am eric ano 茶 / 本日 咖啡 / 鮮奶 or Caf fèfè Americ ano 咖啡 / 鮮奶 牛奶 / 美式 s of milk nu price e or Caf the meme 牛奶 / 美式 早餐均附 ude a glas s of, milk nu pric ount off a glasmilk ers inclincl 早餐均附 ude t off the , a NT$50 disc ast ordord uted for ers discoun ford milk substitstit d All breakfakfast 50 with be ute y NT$ ute a All bre mamay bey sub be substitstituted with or Milk Tea r drink ma y be sub or Milk Tea or anothether drink ma or ano 20 20 50 La Carte 50 /加點點A A La Carte Slices 單點點 r nts 50 單 /加 Creamy Cheddadda r Slicesi Honey Croissa nts 50 ey Croissa d Min 司片 Creamy Che 60 Slow-bake d Mini Hon 牛奶黃起 司片 60 牛奶黃起迷你小可頌頌 Slow-bake dog 60 e Hot dog 蜂蜜慢烤 迷你小可 an-styl 60 Hot Americ style ide 蜂蜜慢烤 Up an狗 eric 60 美式大熱 Sunnysnyside Up l 狗 Am 60 Twin Yolk 美式大熱 Sun Bacon Rol l 蛋 Yolk n 60 land Bacon Rol 雙心太陽 蛋 Twi 60 New Zea land st 雙心太陽 Zea 根節 Toa 60 New French 紐西蘭培 根節Sw 60 eet French Toa stese Potatoeses 紐西蘭培 吐司 ato eet Che 80 Pot 糖霜法國 吐司 Sw ed Pearlyrly Cheese 80 Pea li Salad 芋 Bak 糖霜法國 ed 士洋 Bak 80 烤珍珠起 Salad 士洋芋Dutch Brocco 80 拉 Dutch Broccoli 烤珍珠起 椰沙 80 s 荷蘭青花 椰沙拉 nch Frie 80 urt 荷蘭青花Crispy FreFrench Fries ta with Muesliesli Yog sh Crispy ry Panna CotCot ta with Mu 酥炸薯條 its on FreFresh Yogurt Ber ry Panna ted FruFru on 酥炸薯條 its rina 奶酪 Ma Ber Turkish Marinated 穀片莓果 奶酪 100 穀片莓果漬水果優格格 Turkish 100 其醋 果優 土耳 其醋漬水 土耳

0- 01:3 0)

Mo le Juice, 7-up 七喜,清新與微氣泡的 Ap plen App le, App 檸檬汁與 Virginves, Gree 汁,調和

350

200 200

0) 30 -11:3 0) 餐餐(0(09:9:30 -11:3 午午 早早

(21:3 精飲料

jito³³

, We can stio ns, We can intro duce Mo jito jitoif have que stio ns, Ap ple que紹 n Bee r, r, if have 細介 plectioMo Virgin d colle n Bee 人員會詳 細介紹 gin duleAp ctio 服務 Vir sche 酒, d colle Non 人員會詳 dule選啤 01:3 0)

h c n u r B / t s a f k a e

神 神

Sh Liqu eur, Tro pic alVodka, White Cac ao

口感

汁, ves,青蘋 t Lea葉、 果、蘋果 Min薄荷 新鮮 葉、青蘋 風情 p 新鮮薄荷 口的熱帶 風情 熱帶 香味,滿 nfruit Syru 、Pa ssio nfru it Syrup香果 香味,滿口的 ssio ,結合百 pple Juice 、Pa 合百香果 Juice 上檸檬汁 le、P inea pple 檬汁,結 梨汁,調 Pine app le、P inea app 果肉與鳳 梨汁,調上檸 Pine鳳梨 新鮮 果肉與鳳 鳳梨 新鮮

300

,顛覆你

ort Ca ke

200 200

微氣泡的 口感 ³ Mo jitole³ , 7-up 泡的 ,清新與 Ap ple MoApp Juice , 7-up 汁與七喜 ,清新與微氣 檸檬 Virgin le Juice n App le, le, App調和 Ap ple 汁與七喜 汁, gin ves, Gree n App Vir t Lea 調和檸檬 Gree果、蘋果 Min

il

帶有百香 Mid ori, 瓜香味, 濃濃的蜜 的味覺

35 0

膩, Ket Vod Syr 鳳梨 35 0 Oneilla el Van 汁甜 而不 加上 新鮮 Ket Syr up ee, Pur 草香 氣, 加上 新鮮鳳梨 Van illa ee, 有香 氣, Pur又帶 清爽 so 有香草香 a Esp resres so純香 清爽 又帶 咖啡 ueu r, VillVill a Esp fee Liq ueu啡, r, 帶出濃郁 咖啡 純香 35 0 lly Cof feea濃 濃郁 Liq縮咖 35 0 Vod ka,I lly酒與 啡,帶出 CofVill up a濃 縮咖 香甜 Ket el One illa Syr Vod ka,I 加、咖啡 香甜酒與 Vill el One am, Van illa Syr up Ket 伏特 Cre , 咖啡 Van 原味 23y 加、 , Cre am, Zac apa 原味 伏特 infu sed Zac apa 23y 鋪底 sed , Van illa 鮮覆 盆子 鋪底 mb ord , Van illa infu 盆子 士,以新 rrie s, Cha mb ord 斯卡邦起 士,以新鮮覆 pbe Cha ,瑪 ese s, Ras rrie e Che ese 和鮮 奶油 ,瑪斯卡邦起 pbe 35 0 pon Ras car 香甜酒混 和鮮 奶油 e Che Mas 35 0 pon桑葚 酒混 不膩 car酒, gg 香甜 甜而 Mas 蘭姆 桑葚乾, 香草 不膩 r,M ilk,E 酒, 指餅 蘭姆 上手 Liq ueu r,M ilk,Egg 乾,甜而 香草 再鋪 Cac ao 最後 上手 指餅 r,Da rk Cac ao Liq ueu 最後再鋪 rk Liq ueu Cof fee Liq ueu r,Da 奶與 蛋黃 fee 蛋黃 nac ,Illy Cof 奶油,牛 奶與 P Cog nac,Mi ,Illy lk Foa m m 卡邦起士,鮮 奶油 ,牛 忠實 呈現 sy VSO PChe Cogese ,鮮 Foa 瑪斯 甜點 材料 忠實 呈現 lk 起士 Hen nes sy VSO 酒, ,Mi ,以 one 卡邦 ese香甜 甜點 材料 Che asc arp one 可可 現打 奶泡 Hen 酒,瑪斯 k,Mnes 香甜 Yol arp 啡與 可可 ,再加上 現打 奶泡,以 鋪底 白蘭地,咖 啡與 k,M asc Yol干邑 地,咖 手指 餅乾 鋪底,再加上 法國 白蘭 ,以 干邑 可粉 手指 餅乾 法國 上可 再灑 可粉,以 再灑 上可

l Cock ta

ule e e, Passionfruit Syrup現烤蛋白霜,酸酸甜甜 浮上 Me lonPineBr app le Pure 果香氣,

30 0 30 0

eap ple am Pin eap ple Pin

ke ueur, Hea Cream or t Ca Liq Ca aoke 品 r, Heavy ica l Sh ite tCac ao Liq ueu 餐後的小 Whor Tr op Cac ica lka,Sh 膩,適合 餐後的小品 One Vod ka,upWh ite Trelop 適合 汁甜 而不

c i l o h o c l A n No

Af ter Mea

你 甜,顛覆

酸甜 覆你 ule e eee, Passionfruifruit烤蛋 白霜,酸 酸酸 甜甜,顛 Syr up n BrBr ule sion上現 Pur elolon 蛋白霜, Pas ,浮 ee, 香氣 eap ple Pur香果 浮上 現烤 Me ple有百 ori, Pin eap 果香 氣, Pin 香味,帶

料 Soda 汽泡飲

Drink

黎洛 汽泡 S.P聖沛 義大利 a Coc a Col 可口可樂 七喜 7UP

Pell 水 San

egrino Spa

rkling wat

r e s i t e p Ap 0) 7:00 -21:0 :0 0) (1 1:0 0-14 胃菜 (1 招牌開 sauce forest 森林醬汁 scallops with 大干貝佐 a Marujin 乾煎丸仁 -fried Okinaw atoes Prime Dry 聖女番茄 rry Tom 里香風乾 Sun-dried Che 與百 me 荷蘭乳酪 ese and Thy ce Dutch Che 紅酒醋 samic Sau 拌炒陳年 Prawns in Bal 蝦仁 Salt and 野菇 shrooms sabi Sea with Wa Wild Mu 胡椒海鹽s on the Shell llop 貝佐山葵 蔥烤大扇 on Roa sted Sca uet te sof t bag Spring Oni 燕麥軟法a mixed- grain 雜糧 貽貝鍋配 l pot with 法式香料 French musse 拼盤 ed Sea son 夏芝麻葉 akska 核桃佛卡 lalslalslalslals sals 酪,搭配 黑櫻桃雪 abhhjskakskak aaa Aaaaaa 蠔葉酒凍 akska 配白蘭地 lalslalslalslals ,搭 sals 海參 馬亞深燉 abhhjskakskak aaa ka 蜊泡沫 Aaaaaa 蒔蘿花蛤lalslalslalslalsaks sals 魚菲力與 溫炸馬頭 abhhjskakskak aaa Aaaaaa

180

er

160 160

100 160

120 th rgy bro160 the Day th 120 erosa ene Soup of etable bro geloina 每日例湯 aragus veg 湯 garlic 品 260 soup f and asp 蠔一 蹄蛤精力 beeter puccino gonOys 燉蒜仁馬直送長貝活生 湯 OreLive s and cap 180 50 羅宋 llfish and on mushroom 肩肉 日本築地 She p 綱牛 ette kiji Sou 厄立 Vinaigr Monso yang sh Tsu 220 Fre Balsamic food Tom 格 卡布濃湯 Sea with urt 果優 蘑菇 ad an's Yog bre le 雨季 鮭魚襯蘋 erm App Fish country 220 with 煙燻 mon湯 olemeal Sal冬蔭 d Wh 海鮮 oke 醬 漁夫 Sm 200 醋沾 Pesto 與酒子 軟法海瓜 ms with Cla 青醬 燕麥 220 eck 雜糧羅勒 rt-n 冷炒 -fried Sho Cold Stir 200 派 quiche 肉顛倒鹹 230 百里香豬 k upside-down Thyme por 290 魚肝 ce 460 西班牙鱈 280 k Soy Sau 甘蔥醬油Cod Liver in Lee Spanish ad 360 沙拉 troot Sal 司 菜根 ese 580 茄起 360 with Bee 與蕃 ato Che 鴨胸與甜 and Tom 煙燻豪野 eh Duck Breast 菠菜鮮蝦 i Prawns Hoy Spinach d Zucchin 瓜 Smoked 480 汁 Pan-frie e sauce 膝搭配乾煎節 瑪薩拉醬 with win 980 370 nk in 魚佐 ut Sha 酒燉活鮑lone with velo 慢燉百里香羊Thyme Lamb aba ted sh 腿 oas 果 Fre Slow-r 680 me 香豪野鴨 酒醋漬蔬 lalsakska 油封百里 980 fit with Thy 牧雞與白 690 lalslals 低溫烹調e Duck Leg Con 香料封烤自由 hjskakskaksalslals 盤aaaabh pler Sous Vid 蠔拼 aaa Sam ka 餡料 活生 Aaa Oyster 320 Live 蔥橄欖醬lalslalslalslalsaks 直送長貝 2180 sals 鮭魚佐紫 日本築地kiji Shellfish and 炙烤國王 abhhjskakskak Fresh Tsu aaa 青蒜泡沫 ka 蛋與 Aaaaaa 忌魚卵蒸lalslalslalslalsaks sals 搭配威士 水浴龍蝦 abhhjskakskak aaa Aaaaaa

s e l b a t e g e e s V r / u d o Sala Main C 420

沙拉

1:0 0) (17:00 -2 0-14:0 0) 餐 (11:0 / 蔬食主

葉沙拉 排襯芝麻 aniseed 炙燒牛小short ribs and es Smoked der sesame leav with ten 沙拉 百合萵苣 Salad 蟹肉水花Let tuce Mixed Crab and 拉 捲香料沙 bal Salad 煙燻鮭魚Salmon Roll Her Smoked 沙拉 生菜 醋漬水果 Fruits Salad Marinated

380

360

280

Villa.Like - Cafe Bistro - visual identity Design 悅禾莊園 - 義法餐酒館 - 視覺設計 # 創璟國際品牌顧問 / Exp Branding Consultant Group 2015


感謝您選了中僑參茸為您的養生夥伴,

能夠為您服務是我們的福氣。

我們珍惜彼此的緣份,

願與您分享健康的喜悅,

活出美麗璀璨的人生。

如有任何養生疑問,請聯繫我們的養生顧問。

始創於一九五零年,

中僑參茸

以弘揚中醫藥養生保健為宗旨,

以誠信待人,以優質為傲,

以醫藥為心服務社群。

一如既往,我們會乘承開業宗旨,

繼續傳承中醫中藥的瑰寶和精髓,

在您的養生健康路上如影相隨。

中 僑 參 茸 公司 CHONG KIO FARMACIA CHINESA CO.

www.chongkio.com

853 2871 6581 853 2871 6554 Sur vice@chongkio.com

T. F.

E. A.

澳門殷皇子馬路 24 號地下 (總店) 24 Avenida Infante D. Henrique, R/C, Macau, S.A.R.

Facebook search: We Chat:

高麗參

花膠筒

花旗參

養生順天守勢,以享天年之福。

舒筋活絡禮盒

一份的︻禮讚︼代表萬分的敬

健補明目禮盒

︻禮讚系列︼

滋陰四補禮盒

陳年公膠肚

重和欽佩,把健康的祝福送給

您所有的伯樂。

官燕盞

︻天年系列︼

冬蟲夏草尊貴禮盒

血鹿茸

人與人之間細緻的關懷、

日本花菇

黃花膠

︻涌泉系列︼

紮公膠

滴水的恩惠,從心而發的

明目魚

感激,得以涌泉相報。

日本蠔鼓

中僑參茸

Farmacia Chinesa Chong Kio Chongkio1950

日本吉


•養生湯包 •禮遇系列 •養生便利包

︻養生便利包︼

有緣相遇,得以誠、禮相待。

︻禮遇系列︼

# 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015

以一份禮遇,傳達一份健康。

吉濱鮑魚

為注重日常養生保健的您而設,

方便有效的保存不同的養生品。

宏大無私的奉獻成就了今天的我們,百善為首的

︻宏善系列︼

孝道回報我們的父母和長輩。

鹿茸粉

冬蟲夏草粉

高麗參粉

花旗參粉

Jhong Kio Farmacia Chinesa Co. - Product DM Design 中僑參茸 - 產品型錄設計

日本關東遼參

川貝潤肺包

石斛清肝包

花旗參清熱包

雪耳養顏包

花膠滋陰包

•宏善系列 •天年系列 •涌泉系列 •禮讚系列

︻養生湯包︼ 結合了中僑參茸多的養生經 驗和中醫中藥顧問意見,嚴 選高品質食材,為您和您的 摯愛提供不同季節的養生所 需。

特級官燕禮盒


D E V E LO P

W E T R A I N

王力咖啡

A SPECIALITY COFFEE COMPANY

W E

D E V I S E

S TA N D A R D O P E R AT I O N P R O C E D U R E

2O17

Jascaffee Comany Catalogue Cover Design 王力咖啡企業型錄封面設計

W E

S AT I S F Y

System Ser vice Beyond Coffee People - oriented with passion for customers

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2017

company catalogue.

W E


The Beauty of Taiwan 台灣心四季情-2017北美地區台灣傳統週 # 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2017


康貝特 ComeBest 酸 種維他命 8 5種礦物質 7種氨基 g 200mg 200mg 2000m

Grape King Bio - ComeBest - Packging Design 葡萄王生技 - 康貝特 - 包裝設計 # 創璟國際品牌顧問 / Exp Branding Consultant Group 2015

Geli - Herbal Inesct Repellent Spray - Packging Design 民雄金桔 - 植物精油驅蚊噴霧 - 包裝設計 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


5大特色! 絕對涼感超體驗

降溫舒爽 特殊涼感科技 快速散熱長效舒適

輕盈柔適 多孔網狀結構 透氣吸水觸感細緻

抗拉耐用 科技纖維材料 耐扯防皺韌度強

防霉抑菌 可完全乾燥收納 有效抑菌無異味

強效防曬 UPF50+ 有效隔離99%以上紫外線

使用方法 ‧初次使用時,請先以清水清洗數次後稍加擰乾,即可使用。

‧請勿接觸60度以上的水溫。

‧當水份完全蒸發時會呈現乾硬狀,此狀態下可防止滋長黴菌。

‧請勿使用清潔劑清洗。

‧當再次使用本產品時,只需浸泡在清水中或是沖洗,即可恢復柔軟。

強力吸水 X 降溫舒適

‧如需持續使用,可將本產品置入夾鏈袋中,即可持續保持柔軟。 ‧請勿把本產品丟入洗衣機內清洗,以免造成產品破損。

ECO涼感巾

限手洗 勿烘乾

適用提醒

CHILL TOWEL

‧特別適用運動愛好者、室外工作者,可降溫也可當毛巾使用。 ‧歐美日熱銷產品,特殊的多層技術,瞬間創造舒適涼感。 ‧氣溫高及悶熱場所必備,冰敷使用紓緩曬後不適。 製造商:強靂股份有限公司 地址:嘉義縣朴子市德家里吳竹子腳120號 網址:www.gocooleco.com

電話:05-3693331 保存期限:未拆封10年 製造日期:見包裝上

品名:ECO涼感巾 尺寸:84 x 33 cm 產地:台灣 / 材質:PVA

產品尺寸

UV 強效防曬

Giant Lead Inc. - Gocool ECO Chill Towel - Packging Design 強靂股份有限公司 - 極勁ECO涼感巾 - 包裝設計

吸水力強

瞬間涼感

84 x 33 cm

# 創璟國際品牌顧問 / Exp Branding Consultant Group 2015

CLEAR LUTEIN TONIC 立睛亮 全方位葉黃飲

堅持無防腐劑 / 人工甜味劑 / 化學合成原料添加 足量添加,咕嚕好喝,小孩長者都愛! 獨特液態配方,高效好吸收

ZERO preservatives and artificial flavoring Ideal supplement for children and elderly Best absorbency liquid formula

POWER

COMFORT

Supports Reproductive Health & Promotes Premium Energy

Secret to Luscious Vibrancy for Women in their Golden Years

CLEAR + CLEAR + CLEAR + LUTEIN LUTEIN LUTEIN TONIC TONIC TONIC

Best absorbency liquid formula Ideal supplement for children and elderly ZERO preservatives and artificial flavoring 獨特液態配方,高效好吸收

POWER

TONIC TONIC TONIC LUTEIN LUTEIN LUTEIN # 創璟國際品牌顧問 / Exp Branding Consultant CLEARGroup + CLEAR + CLEAR + 立睛亮 全方位葉黃飲 2014 足量添加,咕嚕好喝,小孩長者都愛!

Promotes Premium Energy Health & Supports Reproductive

in their Golden Years 堅持無防腐劑 / 人工甜味劑 / 化學合成原料添加 for Women Secret to Luscious Vibrancy

FR Labs - Dietary Supplement - Packging Design 亞沃科研 - 保健食品 -包裝設計

COMFORT

LUTEIN TONIC CLEAR


- Calming the feeling

- Smooth & apple-like

- Soft & herbaceous

- Strengthen immune syste

- Warming & refreshing

- Spicy & sweet

- Releasing nerves feeling

- Sweet & grassy taste

- Sweet & lingering smell

- Increase the appetite

- Sweet & lingering

- Froral & fruity

OSMANTHUS OOLONG TEA

桂花烏龍

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typeset ting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries

FLORAL LONGAN SENCHA

龍眼花煎茶

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typeset ting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries

TURMERIC BLACK TEA

薑黄紅茶

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typeset ting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries

CHAMOMILE OOLONG TEA

洋甘菊烏龍

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typeset ting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries


Pine Ridge - Packging Design 松坡茶品 - 包裝設計

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016


Organic Food by Nature.

Organic Food by Nature.

Organic Food by Nature.

GLUTEN-FREE

GLUTEN-FREE

From Taiwan rice

From Taiwan rice

Organic Food by Nature The most naturice from Taiwan rice So delicious & fresh

Organic Food by Nature The most naturice from Taiwan rice So delicious & fresh

Fuli Township

Fuli Township

From between mountain and sea

From between mountain and sea

RICE FUSILLI

RICE PENNE

NET WT 16 Oz / 300g

NET WT 16 Oz / 300g

FUSILLI RICE

PENNE RICE

From between mountain and sea

From between mountain and sea

Fuli Township

Fuli Township

So delicious & fresh from Taiwan rice The most naturice Organic Food by Nature

So delicious & fresh from Taiwan rice The most naturice Organic Food by Nature

From Taiwan rice

From Taiwan rice

GLUTEN-FREE

GLUTEN-FREE

NET WT 16 Oz / 300g

NET WT 16 Oz / 300g

GLUTEN-FREE

RICE FUSILLI NET WT 16 Oz / 300g

FUSILLI RICE NET WT 16 Oz / 300g

GLUTEN-FREE

Organic Food by Nature.

Organic Food by Nature.

Organic Food by Nature.


Organic-Rice Co. - Vitorganic Gluten-Free Food - Packging Design 銀川永續 - Vitorganic 無麩食品 - 包裝設計

RICE CRACKERS

Organic Food by Nature.

CALORIES / 50 kcal

GLUTEN-FREE

From Taiwan rice Organic Food by Nature

# 創璟國際品牌顧問 / Exp Branding Consultant Group 2014

STRAWBERRY

Organic Food by Nature.

Fuli Township From between mountain and sea

RICE CRACKERS CALORIES / 50 kcal

GLUTEN-FREE

From Taiwan rice Organic Food by Nature

Fuli Township From between mountain and sea

CHOCOLATE


Jascaffe - Coffee Beans Packging Design 王力咖啡豆包裝

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016


40 0 820 3306 Tel : +886 21 3352 2299 Fax : +86 21 5206 8338 www.jcpro.com

No.751 Shenglong Rd. Songjiang District Shanghai 201615, PRC jcpro@jascaffechina.com

Jason Stark Diretor of Supply Chain jasonstark@gmail.com 021—3352 2299


Deer Tea - visual identity Design 鹿與茶 - 品牌視覺

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.


s simply dummy text of the printing and. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

40 0 820 3306 Tel : +886 21 3352 2299 Fax : +86 21 5206 8338 www.jcpro.com

No.751 Shenglong Rd. Songjiang District Shanghai 201615, PRC jcpro@jascaffechina.com

Jason Stark Diretor of Supply Chain jasonstark@gmail.com 021—3352 2299


Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Deer Tea - visual identity Design 鹿與茶 - 品牌視覺

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016


DOGETHER + 8 8 6 - 4 -2 5 8 8 - 9 8 5 5 + 8 8 6 - 4 -2 5 8 8 - 9 8 4 4 w w w.d o g et h e r @ n et.co m

Pete r Wa n g P ro j e ct M a n a g e r 0 912 - 3 4 5 678 w w w. p ete r wa n g @ n et.co m

N o. 2 3 , B a o p i n g Rd ., A l l ey 26 8 , La n e 13 , 5t h f l o o r, Yo n g h e C i t y, Ta i p e i Co u nt y 2 3 4 ,

Dogether - Paws Hotel - visual identity Design Dogether - 寵物旅店 - 視覺設計 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


My taste, My ninety

My taste, My ninety plus - Visual Design 90+咖啡豆發表會 - 視覺設計

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016

我有我味道

我的九

My taste, My ninety plus.


我有我味道 , 我的九

y plus.

我有我味道

我的九

My taste, My ninety plus.

我有我味道

我的九

My taste, My ninety plus.


MY TASTE, MY NINETY PLUS. 我有我味 道 ,我的九〇+

July O7, 2O16

1:00-2:00

standard dummy text

2:00-3:30

text of the printing ypesetting

活动介绍

2:00-3:30

text of the dummy text ever

3:30-5:00

the dummy text ever

MY TASTE, MY NINETY PLUS. 我有我味 道 ,我的九〇+ 今年夏天, 王力咖啡带着90+再次袭来一股咖啡风味的浪潮, 同时还将为您揭开精品咖啡, 从一颗咖啡豆到一杯咖啡中各个环节的奥秘。

My taste, My ninety plus - Visual Design 90+咖啡豆發表會 - 視覺設計

# 與熊設計 / Ideoso Design Studio 2016


Exp Branding Consultant Group - Official Website Design 創璟國際品牌顧問 - 官方網站設計

# 創璟國際品牌顧問 / Exp Branding Consultant Group 2015


All Wor k s Sur vice Contact Facebook Behance

Co p y r i gh t © 2015 2 T I GER S d e s i gn s t u d i o. 兩隻老虎設計


2Tigers Design Studio - Official Website Design 兩隻老虎設計工作室 - 官方網站設

# 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


A BOUT US AG E N T& D E A L E R TR A I N I NG COU R SES N EWS C O N TAC T U S


Life Energy - Official Website Design 生活能量 - 官方網站設計 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015

C o p y r i g h t © 2 0 1 5 L i f e E n e r g y. 生 活 能 量


2Tigers Design - Studiostationery - photography 兩隻老虎設計工作室 - 事務用品 - 作品攝影 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


Jhong Kio Farmacia Chinesa Co. - Branding packaging - photography 中僑參茸 - 品牌包裝 - 作品攝影 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


Candy Wedding. - Branding packaging - photography Candy Wedding - 品牌包裝 - 作品攝影 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015


AHUA Soap - Part of a Packging Design 阿花晚熟皂 - 部分包裝設計參與 # 兩隻老虎設計工作室 / 2Tigers Design Studio 2015 Photo Source:www.facebook.com/ahuasoap


CONTACT 李政勳 Li, Jheng - Syun

+886 930-977-054 lijhengsyun@gmail.com

本作品集僅 用於求 職一途,為 保護相關產權,未 經同意不得公開,謝 謝。


DESIGN PORTFOLIO Subtraction.

Li, Jheng - Syun

Design Portfolio

for issuu  
for issuu  
Advertisement