Page 1

䨪㢪撑僈


Enhancing lives by creating meaningful lighting solutions with you in mind.

䎃餘⥂ ⸂呔削⥂霆➢〄牰䒓Ⱘ⛓傈饰❀䎃ⰻⰦ❡ㅷ㖈欽✵곫㹁欽鸀傞僽♶㶸㖈⟣⡦ⵖ鸣ㄤ䧴勞俱涸緃ꤴկ 㥵꨽蜦䖤㸤侮涸⥂⥝⥌䜂霼霄꡼⥂⥝勵妴♴涸緸畀䧴⢪欽姼Ꝇ䱹XXXMJHNBODPN[IXBSSBOUZ


❡ㅷ䭷䒸

2

Ⱒ✵⸂呔削

6

-&%䪮助

10

.JDSP704˳䪮助

12

-*(."/5BJMPS.BEF

14

㥵⡦ꢓ靀䧮⟌涸湡䔶ⱃ

16

宐♴抧Ⱘ

18

㖑㙵䒭抧Ⱘ

35

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

57

僈鄳抧Ⱘ

78

エ곝䒭抧Ⱘ

195

)JHICBZ抧Ⱘ

218

じ䒭抧Ⱘ

229

虊㗣抧

252

䫏⯕抧岌⯕抧ㄤ用䒭䫏⯕抧

362

⯕叙

427

抧勍䒭抧Ⱘ

464

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

532

抧勍

580

-."/"(&.&/54ZTUFN

586

%.9䱽ⵖ鄳縨

589

⯕㷖⥌䜂

592

叻䘋痗〿

593

勵妴䭷䒸

594

ꂁ⟝䭷䒸

597

禹⴩䭷䒸

598

✈⽁勵⟝

600


宐♴抨Ⱘ

19 -

ANNET

22 -

AQUA

26 -

JANET

29 -

NEMO

32 -

OREGON

36 -

HARRIER

40 -

KIOS

46 -

LIGHTALK

49 -

MASK

52 -

NEVADA

55 - PETRA

58 -

ECO

60 - LBX

63 -

LEGEND

66 -

LIGHTALK

70 -

RADO

74 -

VIOS

80 -

ABACUS

84 -

88 -

ATLANTIC

92 -

AUGUSTA

95 -

BAMBOO

98 -

CAPSULE

㖒㙵䒭抨Ⱘ

䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

僈鄳抨Ⱘ

ALDO

101 - CINATI

104 - COLUMBUS

108 - DUOMO

112 - EURASIA

115 - FORREY

119 - GANDALF

122 - GINI

125 - GINO

128 - ITAC

130 - JET

134 - LADOR

137 - LEEDS

140 - LIGHT LINEAR PT

143 - LIGHTALK

147 - LIGHTSOFT

150 - LIGHTWAVE

153 - MAR

156 - MARTINI

159 - MARVIK

163 - MATRIX

166 - MUSTANG

169 - PALETTA

172 - PATCHI

175 - QUARTER

177 - SANDY

180 - STEAMER

183 - TANGO

186 - TRIANGLE

188 - VANCOUVER

191 - VEKTER

196 - JET

199 - LADOR

202 - MONDOVA

205 - NIKON

209 - ODESSA

212 - ROBUST

顶䒭抨Ⱘ

215 - TANGO

2


)JHICBZ抨Ⱘ

219 - MUSTANG

221 - MUSTANG

223 - POWERVISION

226 - POWERVISION

230 - ATLANTIC

233 - COLUMBUS

236 - DUOMO

239 - FORREY

243 - JET

246 - LIGHTALK

254 - ABACUS

257 - ATLANTIC

260 - AUGUSTA

264 - BAMBOO

267 - BENTON

270 - BENTON

273 - COLUMBUS

276 - CONCORD

279 - DUOMO

283 - ECO

286 - ELMET

289 - EURASIA

293 - FORREY

298 - JET

301 - LBX

304 - LIGHT LINEAR PT

308 - LIGHT LINEAR VT

311 - LIGHTSOFT

315 - LIGHTWAVE

318 - LIGHTZONE

321 - MACARON

324 - MUSHROOM

327 - OTTAWA

330 - PRAGUE

333 - RADO

336 - SMITH

339 - STARTECH

342 - TAURAS

346 - TEXAS

349 - VANCOUVER

353 - VANCOUVER

356 - VEKTER

359 - VERANDA

364 - GANDALF

367 - LADOR

374 - MIC

378 - MIC

381 - MIC

387 - ODESSA

390 - ODESSA

402 - PARAGON

405 - QUANTUM

414 - UTAH

417 - ZAAB

423 - ZEAT

じ䒭抨Ⱘ

249 - MACARON

虋㗣抨

 ⯕抨 䫏 岌⯕抨ㄤ用䒭䫏⯕抨

3


投光灯,泛光灯和立式 投光灯

371 - LADOR

384 - MIC

393 - ODESSA

396 - ODESSA

399 - ODESSA

409 - QUANTUM

420 - ZAAB

光柱

428 - ARIZONA

432 - BENTON

436 - LYCKSELE

439 - OTTAWA

442 - SMITH

445 - TAURAS

448 - VANCOUVER

457 - L-COLUMN

466 - ABERDEEN

469 - ANDERSON

472 - ANESTI

475 - ARIZONA

478 - ATLANTIC

483 - COLUMBUS

487 - DUOMO

491 - EURASIA

494 - FORREY

498 - JET

501 - LALUNA

504 - LOTTO

507 - LUNAR

511 - MACARON

514 - MIC

517 - MILLENNIUM

520 - QBA

523 - SPACE

灯杆式灯具

4


灯杆式灯具

526 - SYNDY

529 - TANGO

534 - BILLUND

537 - GANDALF

540 - LIGHT LINEAR DENVER

543 - LIGHT LINEAR PT

548 - LIGHT LINEAR VT

552 - MAR

555 - MARTINI

558 - MUSTANG

561 - POWERMISSION

564 - QUANTUM

568 - STEAMER

572 - TRIANGLE

路灯和区域照明灯具

575 - VEKTER

抨勍

580

- ALUMINIUM LIGHTING POLES

582

- GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

584

- TAPERED

GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

5


6


宐♴抨Ⱘ

㢵䎃来⸂呔剋Ⱇ぀㖈霃计ⵖ鸤ㄤ销㈒넞ㅷ质撑僈抨Ⱘ倰꬗Ⱘ剤较䔂涸综ざ腋⸂ ⸂呔剋荞⸂✵欰产⚆歲级넞佪桧ㄤ넞ㅷ质涸䨪㢫ㄤ㹔内撑僈产ㅷ现㖈♶仅㖈劥㕂䋑场ず时㖈㕂꣢♳䖤 ⵌ撑僈专⚌➃㡦涸认〳 ⸂呔剋荞⸂⯏满满霃计㸤繡撑僈鍑Ɀ倰呪涸热䞕♶仅仅僽为✫撑❮➃碫䨾欰崞涸环㞯瑳灶传絡撑僈荞⸂ ✵䲿⣘刿㥪欰崞❧「剪⸉ ⸂呔剋Ⱇ぀ⵄ欽⯓进涸现➿䪮术剓넞宐䎂涸䪮术专Ɤㄤ创倞涸霃计荞⸂✵烀⥃产ㅷ质ꆀ䎇为㹐䨪䲿⣘ ꬗涸撑僈鍑Ɀ倰呪➮们涸抨Ⱘ⢪欽涸嫦♧⚡撑僈组⟝鿪絑过礶䗱罌虑䎇Ⱘ剤剓넞涸质ꆀ ⵄ呔剋姻♶அ䬪㾝Ⱖ椕⚌⸉䎇ⲥ㢊为㹐䨪䲿⣘⼾馊涸剪⸉ㄤざ⡲为䝡涸䨾剤项湡䲿⣘刿㥪涸撑僈鍑Ɀ 倰呪 ➛㣔⸂呔剋㖈椕䭆剤㹻䊨⾊ㄤ㢵そ➿邍僽䝡椕抴崞剤竞✰⸂涸撑僈鍑Ɀ倰呪ざ⡲⠒⠶

7


GLOBAL, FLEXIBL

With 4 factories, 20

USA Factory

Finla Germany

USA (HQ)

UK

Spain France

UAE

Czech Republic (HQ

Europe Factory


LE, COMPETITIVE

00 representatives

and

E (HQ)

Q)

Thailand Factory 1

Thailand Factory 2

China India Thailand (HQ) Hong Kong Philippines

Singapore Indonesia

Australia


-&%䪮助

LED w: 2700K LED ww: 3000K LED nw: 4000K % 100

-&%⯕靶 ⸂呔削抧Ⱘ⚥涸MFE抧棟䲿⣘✫⚥䚍涯 X L 军涯 X L ㄤ괄㢪军涯 X L 涸鷥

ww nw

䭊կ ♧❈㔿㹁鄳縨䲿⣘〳靈涯 ,ⵌ, 䧴3(#8 紤ծ綁ծ覰ծ涯 」蒀彂կ MFE♶❡欰67䧴*3鳒㼘

80

♸⠛絡抧Ⱘ湱嫱Ⱘ剣ꬋ䌢⡛涸釾蒀桧կ

60 40 w

20 0 300

400

500

600

700 nm

-&%儑蒀䭷侨 儑蒀䭷侨 $3*䧴3B 僽邂ꆀ⯕彂♸叻ⲥ⿬罌 ꛯ ⯕彂湱嫱ⱄ梡暟⡤괃蒀涸腊⸂涸叻ⲥ䭷叻կ 程䒸⧩僽 呏䰘⯕彂㖈崵霚♴㢕ⵖ⚡叻ⲥ磋䕙蒀㗌涸괃蒀䞔ⲃ雦皾ⴀ勻涸կ ♧菚勻霹㼆✵-&%抧Ⱘ勻霹ⵌ ⛓ꢂ涸儑蒀䭷侨⚹㥩ⵌ⛓ꢂ涸⧩⚹⠏կ ⸂呔削䲿⣘涸㔿㹁鄳縨Ⱘ剣崵霚涸$3*⧩⚹♧菚㹔ⰻㄤ㹔㢪涸叻ⲥ搬罜$3*僽〳鷥涸銳宠կ

-&%蒀䊵

Standard industry LED

4%$.僽➿邍叻ⲥ䊵ꂁ蒀⽰.BD"EBNFMMJQTFկ 4%$.⧩僽歋錠錣蒀䕙⼐ꂁ㹊낉㹁⛐涸㸐儑爙✫ 㛇✵"/4*䊨玐䋗%BWJT-FXJT.BD"EBN䲽鶣涸YZ蒀䏞㕃♳➢暵㹁⚥䗱ⵌ괃蒀霋ⵆ」⻊涸叻ⲥ⨊䊵կ

LIGMAN 3 SDCM 5 SDCM 7 SDCM

10

-*(."/ꅷ欽㣐⸆桧-&%ㄤ䌄剣4%$. 䧴紩.BD"EBNFMMJQTFT 涸蓿晙POCPBSE-&% $0# ⡲ ⚹叻ⲥ鷓欽✵㣐㢴侨㹔ⰻ㢪고湡䎾欽կ


COLOUR VECTOR GRAPHIC

5. -"5&45

5.僽剒倝涸倰岁ꅷ欽ꆀ⻊涸⻌繠撑僈䊨玐⼸⠔叻ⲥ⯕彂涸儑蒀䚍暵䚍 鵯❈絕卓⼓ⴔ蒀䕙⥂溫䏞 ㄤ蒀㚖 䎇䲿⣘♧⚡刿Ⰼ꬗涸呥卹 刿㥩涸鍒ꅺ蒀䏞ㄤ蒀靈」⻊♸⯕彂湱嫱叻ⲥ3B霉紩倰岁կ

LIGMAN LEDs Module 2700K

Rf : Rg : CCT(K) : Ra :

83 99 2694 83

Reference source Test source

-&%崨僈

LIGMAN LED L80/B10 > 80% luminous flux

90% 10%

呏䰘倝涸崵ꆀ叻ⲥㄤ䋑㖞꨽宠⸂呔削梡㖈⚹䨾剣㣪Ⱘ䲿⣘5.⟄⿺$*&3Bㄤ$*&3䫣デկ

⸂呔削霃雦荈䊹涸-&%抧䒸乾⟄⥂䭯䧮⟌涸抧Ⱘ㖈⚰歲庛䏞薴㔵⟄♴涸掚䎂邂䧮⟌鷓䔲㖑鳕Ⰶ剒⢕ 끮⸓歏崨ㄤ乼⡲勵⟝⟄鴪ⵌ剒㣐⯕鸑ꆀ鳕ⴀ朐䙖䎇⥂霆-&%抧Ⱘ涸⢪欽㼑ㄐ䚍腊կ 㖈⢪欽傞ꢂ馄鵂 㼭傞た-*(."/MFE⥂䭯崨僈䚍腊կ ⢪欽傞ꢂ⚹ 㼭傞涸錞呔⚹- #涸MFE鵯䠑㄂满㖈 㼭傞た荛㼱涸MFE➠腊鴪ⵌ⾲勻⯕鸑ꆀ涸կ

< 80% luminous flux

11


.JDSP704˳䪮助

-*(."/.JDSP704˳ 䗎〳」⯕㷖禹絡 僽䧮⟌杝暵涸䪮助⢪㹐䨪腊㢿⚹䝠溏ⵌ.JDSP704˳叻霋涸䨾剣㣪Ⱘ䭷㹁⚁꡶㹁ⵖ涸⯕㷖霃㢊կ 㼆✵鵯❈❡ㅷ䚪僽〳⟄䖤ⵌ❡ㅷ邍⚥䲿⣘涸♧❈剒䌢錛涸䗎㘗⯕㷖叻ⲥ➿瀦 ⢾㥵5ZQFծ5ZQFծ5ZQFծ5ZQFծ5ZQFծ.&瘝 կ

Ⱙ㘗叻ⲥ.JDSP704˳⯕㷖

Type-1

Type-2

Type-3

Type-4

Type-5

ME

搬罜㥵卓꨽銳刿Ⱘ⡤ㄤ杝暵涸⚎銯⸂呔削〳⟄䲿⣘㹁ⵖ⯕㷖⟄鷓䎾고湡撑僈ⴔ䋒涸礵烁꨽宠կ ♸.JDSP704˳-*(."/〳⟄絕ざ⯕㷖⴯ 䒊㹁ⵖ涸鍒Ɀ倰呩䎇䲿⣘괄㢪涸⚁⚌⯕㷖㥵卓꨽銳괄㢪涸䨔姺錭䏞䧴⯕㷖偒鲮 䧴䏞կ 劼⠔Ⳝ⛖僽偽ꣳ涸կ ♴꬗〫僽♧❈⢾㶩涸〳腊 ⡎㼆✵侮⚡.JDSP704˳剪⸉霼翫禹䝠䔲㖑涸Ꝉ㈒➿邍♸䝠涸고湡꨽宠 䧮⟌〳⟄溏溏⯕㷖꨽銳䎇鴽鸟❡欰鲱⟝ *&4抧Ⱘ⯕㷖俒⟝垷㘗㖈⡹涸撑僈霃雦鲱⟝կ

絕ざ⯕㷖⢾㶩

(Type-1 + Type-1 @90°)

12

(Type-1 + Type-3)

(Type-1 + Type-5)

(Type-2 + Type-1)

(Type-4 + Type-1)


暵婋鍒⯕㷖⢾㶩

♧⚡5ZQFN⯕㷖 *&4/"㘗➝餘⯕勲Ⱘ剣葻㥩涸胜⯕䱽ⵖծ撑䏞㖲⺣䚍ㄤ䨔姺䚍腊

Type-2m ♧⚡5ZQFC⯕㷖 㺈*&4/"㘗⵸䫏咿鷓欽✵⨢鲨㖞瘝㣐꬗獤撑僈

Type-4b TDJ涸錠 碫㘗 Ɤ 咿欽✵ꬋ䌢㺈涸匧ⵌ匧涸騄猌կ 鷓欽✵遤➃騟⿺⡞㸔麤騟կ &/1$MBTTFT

SCL

䒼Ⱎ⯘㪭䐢㨖倛涸錠 鷓欽✵⡞㸔騟抧⿺❜ꝡ勍䒭撑僈⯕勲ⴔ䋒䎛撑䏞㖲⺣

FW

-*(."/.JDSP704˳僽⠏⻊⯕䱽ⵖ撑僈鍒Ɀ倰呩涸劢勻կ

-*(."/ .JDSP704˳⯕㷖 薴㔵涸♧❈⢾㶩

ROBUST

LIGHT LINEAR DENVER

STEAMER

MARVIK

MUSTANG

MACARON

KIOS

LIGHT LINEAR PT

TANGO

VEKTER

LIGHT LINEAR VT

13


-*(."/5BJMPS.BEF

㹁ⵖ고湡鍒Ɀ倰呩 ⸂呔削涸㸤侮涸ⰻ鿈霃雦ㄤⵖ鸣腊⸂䠑㄂满䧮⟌涸擿絅⟄鷓䎾梡剣涸㣪Ⱘ薴㔵䧴䲿⣘㸤侮涸고湡㹁ⵖ抧Ⱘ僽껷㾅♧䭷涸⸂呔削㹁ⵖ剪⸉կ 䧮⟌涸⚁㹻霃雦䋗㔙ꢭ〳⟄叅溏䝠涸Ⱘ⡤고湡䟝岁䎇欰䧭䊨玐㕃紺ㄤ⟟呔⣘䝠罌贊կ 㢴䎃勻⸂呔削⚹㹐䨪䲿⣘✫侨涰猫㹁ⵖ고湡鍒Ɀ倰 呩䎇鸑鵂䧮⟌涸剪⸉ㄤ抳崞䚍饒䖤✫⠍㢴䫏叻⟄忘駈㹐䨪涸꨽宠կ 㥵卓䝠㖈䧮⟌䎛岌涸叻ⲥ薴㔵ⰻ䪪♶ⵌ䝠䟝銳涸❡ㅷ䧴剣⟣⡦暵婋涸고湡銳宠霼♸䝠䔲㖑涸Ꝉ㈒➿邍翫禹կ

鶓䬺㙹䋑姿麤 㹁ⵖ遳叙鍒Ɀ倰呩

꣚䋒䩟嫱䋑 庛ㆥ⼶㹁ⵖ慨⯕ⴗⶶ꬗匣ㄤ 3"-괃蒀

14


$$5ă&#x201E;¤$3*顼ęł

䧎â&#x;&#x152;ç&#x161;?âť&#x160;â&#x153;Ťä§Žâ&#x;&#x152;朸äż&#x2019;â&#x;?ĺ´¨ç&#x17D;?î&#x2122;ťăź&#x153;,ă&#x201E;¤,⥲â&#x161;šćšĄä&#x201D;śćś¸ĺ?ťâ˛ĽéˇĽęł î&#x2122;ťâĄ&#x17D;,ă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E;ĺ&#x2018;?ä°&#x2DC;é&#x160;łĺŽ ä˛żâŁ&#x2DC;䨞ĺ&#x2030;Łâ?Ąă&#x2026;ˇŐŻ 㼾ĺ?&#x201C;ä? ćś¸ęł ćšĄę¨˝é&#x160;łâ&#x2122;śă &#x161;朸$$5ă&#x201E;¤䧴â&#x2122;śă &#x161;朸$3*î&#x2122;ťé&#x153;źä˛żâ´&#x20AC;é&#x160;łĺŽ î&#x2122;ťä§Žâ&#x;&#x152;朸䪎ĺ&#x160;Šă&#x201D;&#x2122;ꢭăź&#x153;č&#x2026;&#x160;㢿ă&#x2013;&#x2C6;ęŹ&#x2039;ä&#x152;˘ç&#x20AC;&#x160;朸ĺ&#x201A;&#x17E;ę˘&#x201A;â°ťâ&#x161;šä? ä˛żâŁ&#x2DC;ä˝&#x2026;ä­ŻŐŻ

ĺ?ťâ˛Ľă¸¤ä§­ĺ&#x20AC;°ĺ&#x2018;Š â¸&#x201A;ĺ&#x2018;&#x201D;ĺ&#x2030;&#x160;䲿âŁ&#x2DC;â&#x153;Ťă˘´é´Şâ?&#x20AC;â&#x161;Ąë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;?çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łĺś&#x192;俹朸ĺ?ťâ˛ĽéˇĽä­&#x160;î&#x2122;ťă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E;ă&#x2013;&#x2C6;â?Ąă&#x2026;ˇâ&#x161;şęł&#x153;â&#x2122;łćş?âľ&#x152;î&#x2122;ťä&#x17D;&#x2021;ă&#x20AC;łăź&#x153;â°Śâ&#x17E;żç&#x20AC;Śĺš&#x2018;â¸&#x2C6;âľ&#x152;䲽霣朸ĺ?ťâ˛Ľâ?Ąă&#x2026;ˇâ&#x17E;żç&#x20AC;Śâ&#x161;ĽŐŻ

ć&#x161;ľç&#x152;Ťâ¸&#x2C6;ä&#x160;¨ĺ&#x20AC;°ĺ&#x2018;Š ć?Źç˝&#x153;î&#x2122;ťę¤&#x2018;â&#x153;ŤéľŻâ?&#x2C6;ĺ?ťâ˛Ľę´&#x192;č&#x2019;&#x20AC;î&#x2122;ťâ¸&#x201A;ĺ&#x2018;&#x201D;ĺ&#x2030;&#x160;ă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E;䲿âŁ&#x2DC;ĺ&#x2C6;żă˘´ćś¸ę´&#x192;č&#x2019;&#x20AC;顼ä­&#x160;î&#x2122;ťä? ă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E;é¸&#x2018;éľ&#x201A;ä? ä&#x201D;˛ă&#x2013;&#x2018;朸ę?&#x2C6;ă&#x2C6;&#x2019;翍猚î&#x2122;ťâ&#x;&#x201E;ć&#x161;ľĺŠ&#x2039;朸é&#x203A;§â˝&#x20AC;é&#x160;łĺŽ ŐŻ 龯â?&#x2C6;ć&#x161;ľĺŠ&#x2039;朸ę´&#x192;č&#x2019;&#x20AC;ă&#x201E;¤ęť&#x2018;ęŹ&#x2014;㼾 â&#x2122;´ă&#x2022;&#x192;䨞ç&#x2C6;&#x2122;

Green Beige RAL 1000 Smooth

Oyster White RAL 1013 Smooth

Light Ivory RAL 1015 Smooth

Yellow RAL 1021 Smooth

Pearl Beige RAL 1035 Smooth

Purple Red RAL 3004 Smooth

Traffic Red RAL 3020 Smooth

Ultramarine RAL 5002 Smooth

Moss Green RAL 6005 Textured

Black Olive RAL 6015 Textured

Turquoise Gn RAL 6016 Smooth

Olive Drab RAL 6022 Textured

Squirrel Grey RAL 7000 Smooth

Silver Grey RAL 7001 Smooth

Mouse Grey RAL 7005 Smooth

Iron Grey RAL 7011 Smooth

Slate Grey RAL 7015 Smooth

Anthracite RAL 7016 Smooth /Textured

Black Grey RAL 7021 Textured

Umbra Grey RAL 7022 Smooth

Graphite RAL 7024 Smooth

Granite Grey RAL 7026 Smooth

Blue Grey RAL 7031 Smooth

Pebble Grey RAL 7032 Smooth

Light Grey RAL 7035 Textured

Platinum RAL 7036 Smooth

Dusty Grey RAL 7037 Smooth /Textured

Window Grey RAL 7040 Smooth

Traffic Grey RAL 7042 Textured

Traffic Grey B RAL 7043 Smooth

Telegrey RAL 7045 Smooth

Pearl Grey RAL 7048 Smooth /Textured

Clay Brown RAL 8003 Smooth

Copper Brown RAL 8004 Textured

Chestnut RAL 8015 Smooth

Chocolate RAL 8017 Smooth

Grey Brown RAL 8019 Smooth

Terra Brown RAL 8028 Textured

Cream RAL 9001 Smooth

Grey White RAL 9002 Textured

Signal Black RAL 9004 Smooth /Textured

Jet Black RAL 9005 Smooth /Textured

Grey Aluminum RAL 9007 Smooth

Pure White RAL 9010 Smooth

Graphite Black RAL 9011 Textured

Traffic White RAL 9016 Smooth

Pearl Light Grey RAL 9022 Textured

Corten Rust Effect Smooth

15


㹁ⵖ고湡鍒Ɀ倰呩 倝㕃䕎僽皍⻊ꢓ靀ㄤ⢪❡ㅷ鷥䭊刿㺂僒կ ❡ㅷ➿瀦涸絆䧭鸑鵂剏䰃9♸䨾꨽涸-&%괃蒀➿瀦⯈雽Ⲹ㼱➿瀦刕 ⯕ㄤ儑爙侮⚡❡ㅷ禹⴩կ ♴꬗僽霫絈涸湡䔶կ ❡ㅷ禹⴩곫デկ 劥⼓㚖➝絏✫湱Ⱒ涸崵霚ㄤ*&$叻ⲥ⽰抧Ⱘ涸*,⧩ծ*1⧩կ ⚁欽✵❡ㅷ禹⴩〳欽괃蒀涸⼓㚖䎇㖈雧餝傞䳃Ⰶ괃蒀➿瀦կ 䧮⟌涸叻ⲥ괃蒀 랱蒀 3"-

帿抪蒀 SBM

涯蒀 3"-

끩暵v銯㼷䒼 3"-

Ꜥ晥 SBM

Ⱖ➭괃蒀霼霧꡼䧭劥⠮雦ㄤ❜餗勵⟝կ ❡ㅷ禹⴩涸Ⱏず暵挿涸䪮助ㄤ勞俱䲽鶣կ ⚹嫦⚡❡ㅷ禹⴩鷥䭊〳欽涸⯕勲ⴔ䋒կ ❡ㅷ雧餝䭷⽂涸呋ㅷㄤ〳欽涸ꂁ⟝կ ❡ㅷ⴩邍 ❡ㅷ綘〿ծ-&%⯕彂侨ꆀծ禹絡歏彂ծ抧Ⱘ崨僈ծ腊佪ⴔ碫ծꅾꆀծ〳欽⯕勲鷥고ծ$$5ㄤ靈⯕鷥고կ ❡ㅷ㕃晙䭽禹⴩䎇〳➢XXXMJHNBODPN涸❡ㅷ곜꬗蜦》կ ❡ㅷ䪮助㕃紺կ 銳蜦䖤霃雦䨾꨽呔䒭涸䪮助侨䰘霼⿬罌XXXMJHNBODPN䧴❡ㅷ곜꬗涸♴鲿⼓㚖կ ⚁꡶欽✵暵㹁❡ㅷ➿瀦涸䪮助䊨玐㕃歋匧㗂叻㕃ㄤ⯕勲撑䏞ㄤ䧴瘝撑䏞㕃絆䧭կ 㥵妝蜦䖤䨾꨽涸鲽㘗䊨玐雦 皾呔䒭涸䪮助餴俱霼⿬ꢓXXXMJHNBODPN䧴❡ㅷ緸곜涸♴鲿⼓կ

16


2 1

4

5

3

10

6 7

11

8

9

17


宐♴抨Ⱘ

ANNET

page 19

OREGON

page 32

AQUA

page 22

JANET

page 26

NEMO

page 29


ANNET

宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧

 ⽀䚍⟟嫱넞涸〳靈宐♴抧կ 皍 霃雦皍⽀抳崞〳㖈⟣⡦梠㞯♴⢪欽կ 

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

19


ANNET 宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧 โคมไฟใต้นาํ้

Luminaire structure

Feature symbols

 ♶Ꝑꛩꢎ⡤ㄤ稒㔿⟝ ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡歏絁⾓渷ꂁ縨碛Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐帿䏞碛 抧Ⱘ㖈乼⡲傞䗳곢嵵Ⰶ宐⚥ ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 ♶⺫䭍鵴玐*1渱

Light symbols

AE-50177-N-W40 lx 4

Ē

200

AE-50177-W-W40 lx

AE-50177-M-W40 lx 4

Ē

100 2

150

2 75 β = 32° 0 50 2 25

20

3

5

7

9 m

4 10

4 1

β = 51° 0 20

2 50

4 30

β = 28° 0 100

8

Ē

40

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m


ANNET 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨

Product code guide

AE-50177 - N - W30 - DI - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

CCT

Dimming type

With remote driver - Without remote IP box ANNET 1

AE-50177

3 LED

8W

635 lm

A+

1.1 kg

28°

32°

51°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ANNET 2

AE-50511

7 LED

12 W

1569 lm

A++

1.1 kg

23°

34°

42°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Connector IP68

Remote box IP65

A62591

A80191

AE-50177

AE-50511

Ø107

77 60 35

113

90° 50

160

25

Ø6 35

45° 5 77

ANNET 1

50

Mounting detail

ANNET 2

ANNET 2, AE-50511-W30 Beam: N/M/W

www.ligman.com/zh/annet

21


AQUA

宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

22

䷑涬宐♴瑺㘗䫏⯕抧ㄤ岌⯕抧禹⴩կ 넞⸆桧⚁⚌抳崞涸䅺Ⰶ䒭康岷寑ㄤ宐 兞鍒Ɀ倰呩կ 


AQUA 宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧 โคมไฟใต้นาํ้

Luminaire Structure

Feature symbols

 ♶Ꝑꛩꢎ⡤ㄤ稒㔿⟝ ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡歏綈⾓渷ꂁ縨碛Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽㼋絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐帿䏞碛 抧Ⱘ㖈乼⡲傞䗳곢嵵Ⰶ宐⚥ ⺫䭍17$⳾坵渱 ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 ♶⺫䭍鵴玐*1渱

Light symbols

www.ligman.com/zh/aqua

23


AQUA 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨

Product code guide AQ-60021 - AS - W30 - DI - A61551 - A62591 Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

AS

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver - Without remote IP box AQUA 1

AQ-60001

1 COB

14 W

1255 lm

A++

1.1 kg

25°

33°

50°

-

W 30 | 40

AQUA 2

AQ-60011

1 COB

20 W

1816 lm

A++

2.2 kg

24°

39°

54°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

AQUA 3

AQ-60021

1 COB

27 W

2918 lm

A++

3.8 kg

22°

35°

52°

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Connector IP68

Remote box IP65

Remote box IP65

A62591

A61551

A80191

AQ-60001

AQ-60011

AQ-60021

Max Max 1.5M 1.0M 100 124 9

88

Aqua 1 Mounting detail

AQUA 1

Max 1.0M

Max 1.5M

140

177

9

88

Aqua 2 Mounting detail

AQUA 2

Max 1.0M

Max 1.5M

180

165

9

100

Aqua 3 Mounting detail

AQUA 3

24


AQUA 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨 AQ-60001-N-W40 lx

AQ-60001-M-W40 lx 4

Ē

120

AQ-60001-W-W40 lx 4

Ē

80

90

60

60

45

40

4 1

3

5

7

AQ-60021-N-W40 lx

1

3

5

7

4

4

150

1

3

5

7

9 m

5

7

9 m

7

9 m

4 12

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

12 6

45 β = 52° 0

0 30

β = 46°

15

β = 56°

4 30

3

5

Ē

60

4 1

3

4

60

50

1

8

2

4

24 2

17 4

9 m

90

100

34

β = 54° 0

AQ-60021-AS-W40 lx

β = 35° 0

2 80

7

2

β = 22° 0 160

5

Ē

120

2 240

3

AQ-60021-W-W40 lx

Ē

200

1

4 36

β = 39° 0

2

8

9 m

AQ-60021-M-W40 lx

Ē

320

60

4

9 m

51

30

8

Ē

48 2

β = 24° 0

4 15

4

Ē

68

90

30

AQ-60011-W-W40 lx

2

β = 50° 0

2 20

4

4

β = 33° 0

2

AQ-60011-M-W40 lx

Ē

120

2

β = 25° 0

30

8

Ē

60

2

AQ-60011-N-W40 lx

6

8 1

3

5

7

9 m

12 1

3

5

7

9 m

AQUA 2, AQ-60011-W30 Beam: N/M/W Mounting height 0.5 m Below water level

AQUA 3, AQ-60011-AS-W30 Pool depth 0.8 - 2 m Mounting height 0.5 m Below water level

www.ligman.com/zh/aqua

25


JANET

宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

26

稒ⲽ絑崸㘗涸宐♴抧Ⱘ禹⴩կ Ⱘ剣畊 ✰⸂ㄤ抳崞涸㢴⯕勲錭䏞涸䅺Ⰶ䒭 抧Ⱘ


JANET 宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧 โคมไฟใต้นาํ้

Luminaire Structure  ♶Ꝑꛩꢎ⡤ㄤ稒㔿⟝ ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡歏綈⾓渷ꂁ縨碛Y䎂倰嬗碛涸䨪㢪欽㼋絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 抧Ⱘ㖈乼⡲傞䗳곢嵵Ⰶ宐⚥ 剒㣐帿䏞碛 ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 ♶⺫䭍鵴玐*1渱

www.ligman.com/zh/janet

Feature symbols

Light symbols

27


JANET 宐䏁䫏⯕抨岌⯕抨

Product code guide JA-60067 - W - W30 - DI - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

W

With recessing box / remote driver - Without remote IP box JANET 1

JA-60067

3 LED

8W

635 lm

A+

1.6 kg

28°

32°

51°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JANET 2

JA-60811

7 LED

12 W

1569 lm

A++

1.6 kg

23°

34°

42°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Connector IP68

Remote box IP65

A62591

A80191

JA-60067

JA-60811

JANET 1

JANET 2

135

Max Max 1.0M 1.5M

102.4 112.4 3

135 Mounting detail

JA-60067-N-W40 lx

JA-60067-M-W40 lx 4

Ē

200

JA-60067-W-W40 lx 4

Ē

100

150

2 75 β = 32° 0 50 2 25

28

3

5

7

9 m

4 10

4 1

β = 51° 0 20

2 50

4 30

β = 28° 0 100

8

Ē

40

2

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m


NEMO

宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧

 㣐涸⚁⚌宐♴〳靈䫏⯕抧禹⴩կ 䔂 ⚹剒㣐涸宐♴暵餘䲿⣘鍒Ɀ倰呩կ 

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

29


NEMO 宐䏀䫏⯕抧岌⯕抧 โคมไฟใต้นาํ้

Luminaire structure

Feature symbols

 ♶Ꝑꛩꢎ⡤ㄤ稒㔿⟝ ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡歏絁⾓渷ꂁ縨碛Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽㼋絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐帿䏞碛 抧Ⱘ㖈乼⡲傞䗳곢嵵Ⰶ宐⚥ ꂁ⟝䗳곢⽀杝雧餝 ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 ♶⺫䭍鵴玐*1渱

Light symbols

N

NM-50011-N-W40 lx

NM-50011-M-W40 lx 4

Ē

120

NM-50011-W-W40 lx 4

Ē

68

2 51 β = 39° 0 34 2 17

30

3

5

7

9 m

4 12

4 1

β = 54° 0 24

2 30

4 36

β = 24° 0 60

8

Ē

48

2 90

M

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

W

AS


1

1

o1

2

NEMO 水底投光灯,泛光灯 Product code guide NM-50001 - N - W30 - DI - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

AS

CCT

Dimming type

Remote driver - Without remote IP box NEMO 1

NM-50001

1 COB

14 W

1255 lm

A++

0.8 kg

25°

33°

50°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NEMO 2

NM-50011

1 COB

20 W

1816 lm

A++

1.6 kg

24°

39°

54°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NEMO 3

NM-50021

1 COB

27 W

2918 lm

A++

2.9 kg

22°

35°

52°

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø5.5

Ø5.5 5.5

5.5

30

30 20

Ø5.5

Ø5.5 30 5.5 78 30 20 Ø5.5 30 5.5 78 30 20

Connector IP68

Remote box IP65

Remote box IP65

A62591

A61551

A80191

NM-50001

NM-50011

NM-50021

Nemo 1

69

Nemo 1 69

Nemo 1 Nemo 1 89

69

Nemo 1

Nemo 1 69

NEMO 1

Nemo 2100

89

69

Nemo 89 2

69 43

69

100

89

89

89

69 43 69

43

90° 89 30° 90°

43

89 43

100 54

43

30° 90° 89

54

90° 30°

2

Nemo 2100

122 2 Nemo

100

122 100 54

122 30° 90°

54

o2

Nemo 2 100 Nemo 122 2

100

122 10054

122

54

3

Nemo 3140

Nemo 3 122

140

122 14060

122

3

NEMO 2 Nemo 3140

Nemo 3

140

o3

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

169

Nemo 3 140 Nemo 3

169

169

30° 90° 60

90° 30°

140

14060 169 140 60 169

169

169 90° 30° 169 90° 30° 169 30°

60

60

90°

43

Ø5.5

5.5

90° 30

20

43 Ø5.530° 30 5.5 90° 78 30 30 20 Mounting Detail Ø5.5 Ø5.5 43 30° 30 5.5 90° 30° 90° 78 30 30 20 54 Ø5.5 Ø5.5 30° 5.5 30° 90° 90° 30 78 25 40 40 54 Ø5.5 Ø5.5 30° 30° 90°30 5.5 90° 107 40 25 54 40 Ø5.5 Ø5.5 30° 90° 30° 90° 30 5.5 107 40 25 40 60 Mounting Detail Ø5.5 Ø5.5 30° 5.5 30° 90° 90°30 107 45 30 45 60 Ø5.5 Ø5.5 90° 5.5 90° 40 30° 30° 145 45 30 45 60 Ø5.5 Ø5.5 90° 90° 5.5 40 30° 30° 45 145 45 30 30° 90°

30°40 145

30°

30 5.5Ø5.5 78 40 25

20 30 5.5 78 30 5.5 78

25

Ø5.5 30 5.5 30 5.5 107 107 45 30

40 145

20

30 5.5 78

Ø5.5 30 5.5 30 5.5 107 107 40 25 Ø5.5 5.5 5.5 30 30 107 40 25 107

Ø5.5 40 5.5 145 45 30 Ø5.5 5.5 40 145 45 30

20

40 145 40 145

25

25

30

5.5 30 5.5 30

40 145

Mounting Detail NEMO 3 NEMO 1, NM-50001-W30 Beam: N/M/W Setback 2.0 m Tilt angle 25°

NEMO 2, NM-50011-W30 Beam: N/M/W Mounted on wall

www.ligman.com/zh/nemo

31


OREGON

宐䏀䫏⯕抧

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

32

䗎㘗宐♴抧Ⱘկ 霃雦礵繠涸匧皍⚺⛐䅺 Ⰶ䒭瑺⯕勲䫏⯕抧կ 


OREGON 宐䏀䫏⯕抧 โคมไฟใต้นาํ้

Luminaire Structure

Feature symbols

 ♶Ꝑꛩꢎ⡤ㄤ稒㔿⟝ ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡㼋絁⾓渷ꂁ縨碛Y䎂倰嬗碛涸䨪㢪欽㼋絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 抧Ⱘ㖈乼⡲傞䗳곢嵵Ⰶ宐⚥ 剒㣐帿䏞碛 ⺫䭍紩♶Ꝑꛩ坵渱 ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 ♶⺫䭍鵴玐*1渱

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/oregon

33


OREGON 宐䏁䫏⯕抨

Product code guide OR-60895 - N - W30 - A80191 - A62591 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 1

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

N With recessing box - Without remote driver / IP box - Constant voltage (CV) 24V OREGON 1

OR-60894

1 LED

4W

145 lm

A++

0.6 kg

23°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

0.6 kg

23°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Without remote driver / IP box - Constant current (CC) 500mA, 3V OREGON 1

OR-60895

1 LED

4W

145 lm

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

OR-60894

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max A32691-DA

OR-60895

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Connector IP68

Remote box IP65

A32691-DI

A32691-ND

A62591

A80191

OR-60894 OR-60895

*A80191 = 60x200x40 mm

Max Max 1.5M 1.0M 75 63 97

3

129 Mounting detail

OREGON 1

OR-60895-W40 lx 4

Ē

48

2 36 β = 23° 0 24 2 12 4 1

34

3

5

7

9 m


㖒㙵䒭抨Ⱘ

HARRIER

KIOS

page 36

MASK

page 49

LIGHTALK

page 40

NEVADA

page 52

page 46

PETRA

page 55


HARRIER

㖑㙵䒭抧Ⱘ

 侮抳崞剣畊✰⸂涸㖑㙵抧Ⱘկ 㸤 撑僈 遤⚌곭⯓涸ㅷ餘⡛䧭劥涸㖑㙵抧禹⴩

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

36

- 01 Black

- 02 Dark Grey

- 03 White

- 05 Matt Silver

- 06 Bronze

RAL 9011

RAL 7043

RAL 9003

RAL 9006

RAL 6014


HARRIER 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 嬗碛⾩涸⵸梠〳欽♶Ꝑꛩ䧴ꜥ ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪1.."鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈嬗碛⾩ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸欽✵)" )" )" )" ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹Ⱆ倇涸缺鲨

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/harrier

N

M

W

C

F

37


HARRIER 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide HA-60295 - S - C - W30 - DI - A62591 Frame

Colour Optic

Product code

Lamp

Optic C – Clear glass (diffuser) F – Frost glass (diffuser) Frame S – Stainless frame A – Aluminium frame

Accessory Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

VN

N

M

W

VW

E

C

F

Dimming type

With recessing box / driver - Round - Aluminium frame HARRIER 1

HA-60036-A

12 LED

6W

291 lm

A++

0.5 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 3

HA-60295-A

12 LED

6W

410 lm

A++

2.1 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60296-A

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.1 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60049-A

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.1 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60050-A

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.4 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60037-A

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

05. kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 1

With recessing box / driver - Square - Aluminium frame HARRIER 2

HA-60196-A

12 LED

6W

291 lm

A++

0.5 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 4

HA-60305-A

12 LED

6W

410 lm

A++

2.1 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60209-A

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.1 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60215-A

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.4 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60306-A

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.1 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60197-A

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.5 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 2

With recessing box / driver - Round - Stainless steel frame HARRIER 1

HA-60036-S

12 LED

6W

291 lm

A++

0.7 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 3

HA-60296-S

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.3 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60049-S

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.3 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60050-S

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.6 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60295-S

12 LED

6W

410 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60037-S

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.7 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 1

With recessing box / driver - Square - Stainless steel frame HARRIER 2

HA-60196-S

12 LED

6W

291 lm

A++

0.7 kg

-

-

-

-

-

-

90°

78°

W 30 | 40

ND

HARRIER 4

HA-60305-S

12 LED

6W

410 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

-

95°

84°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60209-S

9 LED

15 W

1468 lm

A+

2.3 kg

-

15°

26°

40°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60215-S

18 LED

29 W

2899 lm

A+

2.6 kg

-

15°

28°

41°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60306-S

7 LED

33 W

3187 lm

A+

2.3 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60197-S

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.7 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

-

-

W 30 | 40

ND

HARRIER 2

With recessing box / remote driver / IP box - Round - Aluminium frame HARRIER 1

HA-60385-A

3 LED

8W

389 lm

A+

0.5 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60386-A

1 LED

8W

555 lm

A+

0.5 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver / IP box - Round - Stainless steel frame HARRIER 1

HA-60385-S

3 LED

8W

389 lm

A+

0.7 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60386-S

1 LED

8W

555 lm

A+

0.7 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver / IP box - Square - Aluminium frame HARRIER 2

HA-60395-A

3 LED

8W

389 lm

A+

0.5 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60396-A

1 LED

8W

555 lm

A+

0.5 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / remote driver / IP box - Square - Stainless steel frame HARRIER 2

HA-60395-S

3 LED

8W

389 lm

A+

0.7 kg

-

20°

30°

50°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

HA-60396-S

1 LED

8W

555 lm

A+

0.7 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Anti slip glass

Connector IP68

Anti slip glass

Connector IP68

A60212

A62591

A60212

A62591

HA-60036-S

HA-60197-S

HA-60036-A

HA-60197-A

HA-60037-S

HA-60209-S

HA-60037-A

• •

HA-60209-A

HA-60049-S

HA-60215-S

HA-60049-A

HA-60215-A

HA-60050-S

HA-60295-S

HA-60050-A

HA-60295-A

HA-60196-S

HA-60296-S

HA-60196-A

HA-60296-A

38


HARRIER 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Anti slip glass

Connector IP68

Anti slip glass

Connector IP68

A60212

A62591

A60212

A62591

HA-60305-S

HA-60386-S

HA-60305-A

HA-60386-A

HA-60306-S

HA-60395-S

HA-60306-A

HA-60395-A

HA-60385-S

HA-60396-S

HA-60385-A

HA-60396-A

HARRIER 1

HARRIER 2

HARRIER 3

HARRIER 4

200

120

200

120 200

120

150

50

118

150

6

179

245

6

6 118

6

Cable pipe Water drain pipe

179

245

Cable pipe

HA-60295 HA-60296 HA-60049

HA-60305 HA-60306 HA-60209

Water drain pipe

6

Cable pipe Water drain pipe

Cable pipe

HA-60036 HA-60385 HA-60386

Water

Water drain pipe

HA-60196 HA-60395 HA-60396

6 118

118

420

Cable pipe

420

Cable pipe

HA-60050

Water drain pipe

HARRIER 1, HA-60385-W30 Beam: N/M/W ( Setback 0.5m )

HA-60215

Water drain pipe

HARRIER 1, HA-60036-W30 Beam: C/F

HA-60036-C-W40 m 12 6 0 9

6

12

β = 90°

Ē

7 5 3 1 1.0 HA-60036-F-W40 m 8 4 0 9

Ē

4

9

β = 78°

7

5

5

3

3

1

4.0

2

lx

4

β = 20°

Ē

1 0.8

1.6

2.4

HA-60385-M-W40 m 4 2 0 Ē

3.2

2

50

lx

100 150 200

HA-60385-W-W40 m 8 4 0

4

9

β = 30°

7

7

5

5

3

3

1

4

lx

8

β = 50°

Ē

1 20

www.ligman.com/zh/harrier

3.0

HA-60385-N-W40 m 4 2 0

8

7

9

2.0

40

60

80

lx

7

14

21

28

lx

39


KIOS

㖑㙵䒭抧Ⱘ

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

40

⚁⚌涸㖑㙵撑僈䪮助鍒Ɀ倰呩կ 㢕勇 䎛岌涸⽀ծ⿽抧ծ涯⯕ㄤ3(#8%.9 剣猫⯕勲碫㘗կ 


KIOS 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ♶Ꝑꛩ呥卹 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪1.."鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䧴熋瀨ꛩ⻊梯槴NN 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 鷓欽✵剒넞鲿ꅾꆀ⚹Ⱆ倇涸导鲨鵂騟 鄳剣⯎孞鲰胢涸鲨鳈〳㖈抧Ⱘ♳遤끳⡎鲨鸟♶䖤馄鵂嫦㼭傞Ⱆꅽ 蚚鲿歋䨻㾋鲮獴ⵌ㖑㛇♳ 岌⯕抧♸鄄撑僈꬗⛓ꢂ涸騄猌䎾♶㼱✵碛

Light symbols

www.ligman.com/zh/kios

N

M

W

T2

T3

T4

E

C

F

41


KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide KI-60445 - F - W30 - DI - A61212 - A62591 Colour Optic

Product code

Lamp

Power

Optic C – Clear glass (diffuser) F – Frost glass (diffuser)

Accessory 1 Accessory 2

Dim Type

Lumen

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

VN

N

M

W

E

T2

T3

T4

C

Dimming type

F

With recessing box / driver - Embross frame KIOS 1 KIOS 2 KIOS 5 KIOS 6

KI-60731

7 LED

12 W

1036 lm

A++

4.8 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60445

12 LED

6W

317 lm

A++

4.3 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60751

7 LED

12 W

1036 lm

A++

5.7 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60465

12 LED

6W

317 lm

A+

5.2 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA ND | DI | DA

KI-60771

18 LED

30 W

3160 lm

A+

7.2 kg

-

16°

28°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

KI-60775

7 LED

33 W

3320 lm

A++

6.7 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60791

18 LED

30 W

3160 lm

A+

8.9 kg

-

16°

28°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60795

7 LED

33 W

3320 lm

A++

8.4 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 9

KI-60647

16 LED

25 W

2642 lm

A++

9.2 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 10

KI-60667

16 LED

25 W

2642 lm

A++

11.8 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Embross frame - 5° or 10° Tiltable KIOS 1 KIOS 2

KI-60485

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

4.4 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60486

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

4.4 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60505

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

5.3 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60506

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

5.3 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Embross frame - RGBW KIOS 5

KI-60568

7 LED

29 W

1110 lm

A

6.7 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

KIOS 6

KI-60588

7 LED

29 W

1110 lm

A

8.4 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Flat frame KIOS 3

KI-60741

7 LED

12 W

1036 lm

A++

4.7 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

KI-60455

12 LED

6W

317 lm

A+

4.2 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 4

KI-60761

7 LED

12 W

1036 lm

A++

5.6 kg

-

18°

28°

38°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60475

12 LED

6W

317 lm

A+

5.1 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

98°

75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 7

KI-60781

18 LED

30 W

3160 lm

A+

7.0 kg

-

16°

16°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60785

7 LED

33 W

3320 lm

A++

6.5 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 8

KI-60801

18 LED

30 W

3160 lm

A+

8.7 kg

-

16°

28°

40°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60805

7 LED

33 W

3320 lm

A++

8.2 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 11

KI-60657

16 LED

25 W

2642 lm

A++

9.2 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KIOS 12

KI-60677

16 LED

25 W

2642 lm

A++

11.8 kg

-

-

-

-

-

136°x 48°

136°x 67°

92°x 73°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Flat frame - 5° or 10° Tiltable KIOS 3 KIOS 4

KI-60495

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

4.3 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60496

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

4.3 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60515

2 x 3 LED

8W

604 lm

A++

5.2 kg

-

22°

29°

50°

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

KI-60516

2 x 1 LED

7W

600 lm

A++

5.2 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - Flat frame - RGBW KIOS 7

KI-60578

7 LED

29 W

1110 lm

A

6.5 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

KIOS 8

KI-60598

7 LED

29 W

1110 lm

A

8.2 kg

-

21°

35°

-

26°x48°

-

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

A60491

A60691

A60791

A61212

A61312

A61412

A61512

KI-60667 KI-60485

KI-60486

KI-60731

KI-60445

KI-60657

KI-60505

KI-60506

KI-60751

KI-60465

KI-60677 KI-60741

KI-60455

KI-60495

KI-60496

KI-60515

42


KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

Anti slip glass

A60491

A60691

A60791

A61212

A61312

A61412

A61512

KI-60516

KI-60761

KI-60475

KI-60771

KI-60775

KI-60568

KI-60791 KI-60795 KI-60588 KI-60781

KI-60785

KI-60578

KI-60801 KI-60805 KI-60598 KI-60647

Anti slip glass

Anti slip glass

Honeycomb louvre

Honeycomb louvre

Connector IP68

A61612

A61712

A61921

A62021

A62591

KI-60667

KI-60485

KI-60486

KI-60731

KI-60445

KI-60657

KI-60505

KI-60506

KI-60751

KI-60465

KI-60677

• •

KI-60741

KI-60455

KI-60495

KI-60496

KI-60515

KI-60516

KI-60761

KI-60475

KI-60771

KI-60775

KI-60568 KI-60791

KI-60795

KI-60588

KI-60781

KI-60785

KI-60578 KI-60801

KI-60805

KI-60598

KI-60647

TILTABLE LED Range

Tiltable uplight accentuation — VN/N/M/W KIOS 1 KI-60485 and KI-60486 KIOS 2 KI-60505 and KI-60506 KIOS 3 KI-60495 and KI-60496 KIOS 4 KI-60515 and KI-60516

www.ligman.com/zh/kios

43


KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

KIOS 1

KIOS 2

KIOS 3

KIOS 4

305 305 5.5

5.5

220

145

145

KIOS 5

KIOS 6

305 305

305

305

220

216

216

151

151

KIOS 7

KIOS 8

375

375 5.5 145

KIOS 9 Distribution Type 2

44

5.5

290

375

375

375

375

290

286

286

145

KIOS 9 Distribution Type 3

151

KIOS 9 Distribution Type 4

151


KIOS 㖒㙵䒭抨Ⱘ

KIOS 9

KIOS 10

KIOS 11

KIOS 12

445

445

445 5.5

445

445

445

360

356

356

5.5

360 145

145

151

151

KIOS 1, KI-60731-W30 Beam: N//M/W KIOS 2, KI-60465-W30 Beam: C/F ( Setback 0.6m )

KI-60771-N-W40 m 4 2 0 9

Ē

2

KI-60771-M-W40 m 4 2 0

4

9

β = 16°

Ē

2

KI-60771-W-W40 m 4 2 0

4

9

β = 28°

2

KI-60445-C-W40 m 12 6 0

4

9

β = 40°

Ē

Ē

6

KI-60445-F-W40 m 8 4 0

12

9

β = 98°

7

7

7

7

7

5

5

5

5

5

3

3

3

3

3

1

1

1

1

400 800 1200 1600

lx

www.ligman.com/zh/kios

250 500 750 1000

lx

80

160 240 320

lx

4

8

β = 75°

Ē

1 1.0

2.0

3.0

4.0

lx

0.8

1.6

2.4

3.2

lx

45


LIGHTALK

㖑㙵䒭抧Ⱘ

넞佪桧涸絁勵䕎抧Ⱘ絕ざ㖑㙵抧禹 ⴩⢪欽剣㢴猫⯕㷖ㄤ絆⟝鷥고կ 

3000K / 4000K

RGBW

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

46


LIGHTALK 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ畮渷ㄤ䮥⾓ꜥ㢪㡲㖈磋劣嶃俱⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ♶Ꝑꛩ呥卹 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠鸑鵂䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊嬗碛⾩涸梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ♶⺫䭍곫㙵⟝ 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹Ⱆ倇涸荈⽸鲨

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/lightalk

N

M

W

E

AS

47


LIGHTALK 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide LA-60001 - N - W30 - DI - A60951 - A62591 Colour

Product code

Accessory 1

Accessory 2

Dim Type

Optic

Lamp

Power

Lumen

EEC

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Weight

Optic VN

N

M

W

AS

E

CCT

Dimming type

Without recessing box - 655 mm LIGHTALK 1

LA-60001

18 LED

28 W

2847 lm

A+

4.6 kg

12°

14°

24°

44°

-

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LA-60003

18 LED

28 W

2566 lm

A+

4.6 kg

-

-

-

-

27°x60°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

20 LED

33 W

1916 lm

A+

4.9 kg

10°

13°

24°

43°

-

16° x35°

RGBW 30 | 40

DMX

LA-60002

36 LED

57 W

5703 lm

A+

7.8 kg

12°

14°

24°

42°

-

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LA-60004

36 LED

57 W

5140 lm

A+

7.8 kg

-

-

-

-

27°x60°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

66 W

3898 lm

A+

7.4 kg

10°

13°

25°

43°

-

28° x35°

RGBW 30 | 40

DMX

Without recessing box - 655 mm - RGBW LIGHTALK 2

LA-60013

Without recessing box - 1250 mm LIGHTALK 1

Without recessing box - 1250 mm - RGBW LIGHTALK 2

LA-60014

2 x 20 LED

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Recessing box

Recessing box

Recessing box

Connector IP68

A60491

A60691

A60791

A60951

A61051

A61451

A62591

LA-60001

LA-60002

LA-60003

LA-60004

LA-60013

LA-60014

85

• •

3

90

101

400

485

65 105

85

85

655

1250

LA-60001 , LA-60003

LA-60002 , LA-60004

LIGHTALK 1 85 90

3 101

65 105

485

560

85

85 655

1250

LA-60013

LA-60014

LIGHTALK 2

00000

LA-60002-VN-W40

74164cd 0000

LA-60014-M-RGBW

17134cd

48

5000

LA-60002-N-W40

56583cd 500

LA-60014-W-RGBW

6136cd

0000

30000

LA-60002-M-W40

LA-60002-W-W40

25579cd 0000

LA-60014-E-RGBW

16240cd

8775cd

500

25000

LA-60002-E-W40

21548cd

LA-60004-AS-W40

11750cd


MASK

㖑㙵䒭抧Ⱘ

 㖑꬗叻雵抧♴姿遤ㄤ끻鲨鸑鵂⼱ 㖈 ⳾鵳⿡կ 㗏꯸䎁ⲙ繠錜Ⱘ剣㢴⚡〄 ⯕倰ぢկ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

49


MASK 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈梯槴鷳Ꞥ 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸䒓坵盲 ⚹烁⥂䱗宐佪桧尪炁䗳곢帿嬗碛⿺㺈嬗碛䎇䎾佞縨㖈抧Ⱘワ㔵 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹Ⱆ倇涸导鲨鵂騟 鄳剣⯎孞鲰胢涸鲨鳈〳㖈抧Ⱘ♳遤끳⡎鸟䏞♶䖤馄鵂嫦㼭傞Ⱆꅽ 蚚鲿歋䨻㾋鲮獴ⵌ㖑㛇♳

Light symbols

50

1 Light Sector

2 Light Sector

2 Light Sector

4 Light Sector


MASK 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide MK-60249 - W30 - DI - A62591

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type Accessory

Colour

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box / driver - 1 light distribution 90° MASK 1

MK-60249

1 COB

4W

112 lm

A++

4.4 kg

90°

W 30 | 40

ND | DI | DA

8W

220 lm

A++

4.5 kg

90°/ 90°

W 30 | 40

ND | DI | DA

15 W

433 lm

A++

4.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

8W

223 lm

A++

4.4 kg

180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box / driver - 2 light distribution 90°x90° MASK 2

MK-60259

2 COB

With recessing box / driver - 4 light distribution 360° MASK 3

MK-60269

4 COB

With recessing box / driver - 2 light distribution 180° MASK 4

MK-60729

2 COB

Connector IP68 A62591 MK-60249

MK-60259

MK-60269

MK-60729

MASK 1

MASK 2

Mask 1

MASK 3

MASK 4

Mask 2

218

218

218

50 218 217

Mask 3

Mask 4 Cable pipe

218

218

200

Water drain pipe

217

ø33 200 Recessing box

3

MK-60249-W40

2

3

MK-60259-W40

2

1

-1

1

4 2

lx

8

-1 -2

-3 m.

-3 m.

-2

-1

2 8 4 1

0

1

2

3

www.ligman.com/zh/mask

lx

20

lx

0

20

20 4 8 2 1

-2 -1

MK-60729-W40

1

0 -1

0.2 -2

3 2

1

0 0.5

0.5 -2 0.2

MK-60269-W40

2

1 20

0

3

0

1

2

3

-3 0.2 m. -2

-1 -2

0.5 -1

0

1

2

3

-3 m.

1 0.2

lx

4 8 2

0.5 -2

-1

0

1

2

3

51


NEVADA

㖑㙵䒭抧Ⱘ

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

52

 侔涸剒㼭駈鶺㖈㖑꬗撑僈կ 猌 䌄剣鵶 䱹ꂁ⟝ㄤ䱽ⵖ禹絡涸涯⯕䧴3(#8鷥 고կ 


NEVADA 㖑㙵䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับฝังพื้ น

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 嬗碛⾩涸♶Ꝑꛩ⵸梠 ⽀歏絁䱹Ⰶ 歏絁⾓渷䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 鷳僈嬗碛⾩ꛩ⻊梯槴 鷓欽✵剒㣐鲿ꅾꆀ⚹Ⱆ倇涸缺鲨 ⚹烁⥂䱗宐佪桧尪炁䗳곢帿嬗碛⿺㺈嬗碛䎇䎾佞縨㖈抧Ⱘワ㔵 ♶⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 ⺫䭍넞㺙䏞翸⛩掜涸곫㙵⟝

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/nevada

M

W

E

53


NEVADA 㖒㙵䒭抨Ⱘ

Product code guide NE-60835 - N - W30 - DI - A80191 - A32691-ND Accessory 1

Colour Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

E

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

With recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V NEVADA 1

NE-60833

1 LED

4W

145 lm

A++

0.46 kg

23°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

0.46 kg

18°

33°

50°

23°x 43°

RGBW 30 | 40

DMX

A++

0.46 kg

23°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - RGBW NEVADA 2

NE-60834

1 LED

5W

224 lm

With recessing box - Without remote driver - Constant current (CC) 500mA, 3V NEVADA 1

NE-60833

NE-60835

1 LED

4W

145 lm

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max A32691-DA

NE-60835

NE-60834

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Connector IP68

Remote box IP65

A32691-DI

A32691-ND

A60491

A60691

A60791

A62591

A80191

NE-60833 NE-60835

NE-60834

Ø75

Ø63

3 76 129

NE-60835-W40

129

m

4

2

9

0

2

4

β = 23°

Ē

7

NEVADA 1 & 2 Cable pipe

97

Ø97

5 3

Water drain pipe

Recessing Box 1 12

NEVADA 1, NE-60833-W30 ( Setback 0.1m )

54

NEVADA 2, NE-60834-RGBW30 ( Setback 0.1m )

24

36

48

lx


PETRA

㖑㙵䒭抧Ⱘ

 烁涸⯕㷖ㄤ♶♧菚涸〄⯕佪卓ꆀ鄄 礵 㼓鄳⡤梡㖈♧⚡㗏꯸涸抧Ⱘ霃雦ꅽկ 㼜䧭⚹㖑㙵抧霃雦䋗㼜勻涸䊨Ⱘ

Luminaire colour code - 00 Brass

55


PETRA ă&#x2013;&#x2018;ă&#x2122;ľä&#x2019;­ć&#x160;§â°¨ ŕš&#x201A;ŕ¸&#x201E;ลŕš&#x201E;ŕ¸&#x;สŕš?าญรูŕ¸&#x161;ŕ¸?ูŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x17E;มŕš&#x2030; ŕ¸&#x2122;

Luminaire structure

Feature symbols

 ę?&#x20AC;鸣ë&#x17E;&#x2022;ę&#x153;¤ă˘ŞăĄ˛ ĺŹ&#x2014;ç˘&#x203A;➊朸ë&#x17E;&#x2022;ę&#x153;¤âľ¸ć˘ â˝&#x20AC;ć­?çś&#x2C6;â°&#x2020;ă&#x20AC;Ą ä­˝é&#x160;łĺŽ äąšçľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;î&#x2122;ťĺŹ&#x2014;ç˘&#x203A;➊î&#x2122;ťę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨ ⺍ä­?ë&#x201E;&#x17E;ăş&#x2122;ä?&#x17E;翸â&#x203A;Šć&#x17D;&#x153;朸ä&#x2019;&#x201C;ĺ?ľç&#x203A;˛ éˇ&#x201C;揽â&#x153;ľĺ&#x2030;&#x2019;ăŁ?鲿ę&#x2026;žę&#x2020;&#x20AC;â&#x161;šâ°&#x2013;ĺ&#x20AC;&#x2021;朸矺鲨

PET-60001-N-W40 m 4 2 0 9

Ä&#x2019;

2

PET-60001-VW-W40 m 8 4 0

4

9

β = 12.5°

7

7

5

5

3

3

1

1 120 240

360 480

lx

Ä&#x2019;

Light symbols 4

8

β = 58.1°

N 5

10

15

20

M

W

VW

E

lx

Product code guide PET-60001 - N - W30 - ND Optic

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Dim Type Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

E

10°

25°

36°

60°

10°x60°

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND

Ă&#x2DC;120 PETRA 1

PET-60001

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

2.2 kg

6

120 118

Cable pipe

PETRA 1

56

Water drain pipe

150


䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

ECO

page 58

LIGHTALK

page 66

LBX

LEGEND

page 60

page 63

RADO

page 70

VIOS

page 74


ECO

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

㗏㔿涸㟖㠗⼱ꥧ诡䒭麤騟ㄤ嚁唑抧Ⱘ 霃雦➢鴝続ⵌ鴝続涸瘝紩➢⠛絡涸䕎 䒭㔔稇䖤ⵌ

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

58

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ECO ä&#x2026;şâ°&#x2020;ä&#x2019;­ć&#x160;§â°¨ ŕš&#x201A;ŕ¸&#x201E;ลŕš&#x201E;ŕ¸&#x;ŕš ŕ¸&#x161;ŕ¸&#x161;ŕ¸?ูŕ¸&#x2021;

Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â&#x161;&#x2122;ĺ&#x2018;?ăź&#x2039;çľ äąšâ°&#x2020; ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; ă&#x;&#x17E;ęŻ¸çľ ä&#x161;?äŞ&#x2C6;ăž?顳ę&#x17E;¤ 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

4

EC-40571-W40

EC-40571-W40 H = 0.5 m.

Light symbols

2 0 155 16 1 50

3

0.2

lx

0.5

-2 -4 m.

420cd

2

4

6

G

8

Product code guide EC-40571 - W30 - DI

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Dim Type

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G With recessing box ECO 1

EC-40571

3 COB

23 W

769 lm

A+

4.8 kg

61°x114°

310

324

160

Ă&#x2DC;22 279

265

265

160

65

Recessing box

ECO 1

www.ligman.com/zh/eco

59


LBX

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

梡➿㼊騟抧Ⱘ偽溽⯕錠錣莞鷓կ 㢕勇 涸霃雦剒㼭涸⯕撑꬗獤ㄤ〳鷥涸黫渷 暟ꂁ⟝ㄤ⣘䎾鍒Ɀ倰呩կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

60

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LBX 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 ⺫䭍䒓坵渱䔀矱㣪 ♶⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸

Feature symbols

Light symbols

G

LBX 3, LB-40446-W30 Mounting height 0.5 m

www.ligman.com/zh/lbx

61


LBX 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide LB-40437 - W40 - ND - A80191 - A32091-ND Accessory 1

Colour

Accessory 2

Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V LBX 2

LB-40437

1 LED

2W

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND

39 lm

A++

0.3 kg

34° x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Without remote driver - Constant current (CC) 500mA, 3V LBX 2

LB-40438

1 LED

2W

With spring clamp - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V LBX 4

LB-40447

1 LED

2W

With spring clamp - Without remote driver - Constant current (CC) 500mA, 3V LBX 4

LB-40437

LB-40448

1 LED

2W

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max A32691-DA

LB-40438 LB-40447

LB-40448

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Remote box IP65

A32691-DI

A32691-ND

A80191

LB-40437 LB-40438

• •

LB-40447 LB-40448

• •

60

2.5

60

LB-40438-W40 H = 0.4 m.

1

22

80

90

80

20 0

75

3 1

90

26

80

lx

-1 m.

LBX 2

0.2 0.5

40

1

2

3

Recessing box

49 2.5

LB-40448-W40 H = 0.4 m.

1

69

90

20 0

75

3 1

90

62

lx

-1

Wall cut hole 74X74mm.

LBX 4

0.2 0.5

40

min. 5mm.

m.

1

2

3


LEGEND

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

 䕎⾎〷䝐⛉涸䅺Ⰶ䒭㟖抧կ 瀃 ♶ 〳錛⯕涸嫱⢾僽넞佪抳崞ㄤ㗏 ꯸禹⴩

Luminaire colour code - 00 Stainless Steel

- 01 Black

- 02 Dark Grey

- 03 White

- 05 Matt Silver

- 06 Bronze

RAL 9011

RAL 7043

RAL 9003

RAL 9006

RAL 6014

63


LEGEND 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire structure

Feature symbols

 〳✽䰃ꜥ䧴♶Ꝑꛩ紩呥卹 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏㼋絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 熋瀨ꛩ⻊梯槴 0QBM罣ⱾⴁVW珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼鷓欽✵-& 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

64


LEGEND 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ Product code guide LE-40591 - S - W40 - DI

Frame finished S – Stainless steel frame A – Aluminium frame

Colour Frame

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box - Aluminium frame LEGEND 1

LE-40591-A

3 COB

11 W

420 lm

A++

1.4 kg

96°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 2

LE-40601-A

3 COB

11 W

74 lm

A++

1.6 kg

65°x160°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 3

LE-40611-A

3 COB

11 W

126 lm

A++

1.4 kg

86°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 4

LE-40621-A

3 COB

11 W

345 lm

A++

1.6 kg

104°x110°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 9

LE-40671-A

3 COB

11 W

114 lm

A++

1.6 kg

92°x54°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 1

LE-40721-A

3 COB

11 W

399 lm

A++

2.3 kg

115°x180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 2

LE-40722-A

3 COB

11 W

60 lm

A++

2.4 kg

63°x113°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With recessing box - Stainless frame LEGEND 1

LE-40591-S

3 COB

11 W

420 lm

A++

1.7 kg

96°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 2

LE-40601-S

3 COB

11 W

155 lm

A++

1.9 kg

65°x160°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 3

LE-40611-S

3 COB

11 W

287 lm

A++

1.9 kg

86°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 1

LE-40721-S

3 COB

11 W

405 lm

A++

2.5 kg

115°x180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEGEND 2

LE-40722-S

3 COB

11 W

103 lm

A++

2.7 kg

63°x113°

W 30 | 40

ND | DI | DA

91

5 (-S), 8 (-A)

32

Recessing box

120

330

325 91

95

100 5 (-S), 8 (-A)

115

LE-40721

LEGEND 1 ALUMINIUM FRAME

91

22

100 115

LE-40591

LEGEND 1 STAINLESS FRAME

115

253

260

Recessing box 260 91

5 (-S), 8 (-A)

32

Recessing box

120

330

325 91

LEGEND 2 ALUMINIUM FRAME

91

22

100 115

LE-40601

LEGEND 2 STAINLESS FRAME

115

253

LE-40722

95

100 5 (-S), 8 (-A)

115

Recessing box

115

253

260 91

91

22

100 5 (-S), 8 (-A)

115

32

3

Recessing box

LE-40591-A-W40 H = 0.2 m.

2 1 0

LEGEND 3 115

253

260 100

91 115

91

22

32

Recessing box

2

1 0.5

0.2 lx

-1

-2

-2

-3 m.

1

2

2

3

4

5

6

260

253

3

0.2 lx

0

1

2

lx

3

4

5

6

LE-40621-W40 H = 0.2 m.

2

15

5 2 1 0.5

-1

-1

-2

-2 1

2

3

4

5

6

-3 m.

60

0.2 5 1 15 2 0.5

1

2

3

lx

4

5

6

115 91

22

5 1 0.2 15 2 0.5

1 60

-3 m.

253

60

-3 m.

LE-40611-S-W40 H = 0.2 m.

1

LEGEND 4

0

-1

0

LE-40722-A-W40 H = 0.2 m.

2 1

60 15 5

3

30

3

3

LE-40671-W40 H = 0.2 m.

2 1

32 100

115

8

Recessing box

0

60 15

5 2 1

0.5

0.2

lx

-1 -2

LEGEND 9

www.ligman.com/zh/legend

-3 m.

1

2

3

4

5

6

65


LIGHTALK

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

넞佪絁勵抧禹⴩կ ꂁざ䅺Ⰶ䒭㟖抧禹⴩ 〳剣㢴猫⯕㷖ꂁ⟝涸鷥䭊կ 

3000K / 4000K

RGBW

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

66

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHTALK 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ畮渷ծ䮥⾓ꜥ㢪㡲ㄤꜥ匣⵸呥㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ♶Ꝑꛩ呥卹 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 ♶⺫䭍곫㙵⟝

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/lightalk

N

M

W

E

67


LIGHTALK 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide LA-40001 - N - W30 - DI - A60951 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K RGBW65 – Red, Green, Blue and Cool white 6500K

Accessory Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic VN

N

M

W

E

CCT

Dimming type

Without recessing box - 655 mm LIGHTALK 9

LA-40001

18 LED

28 W

2847 lm

A+

4.0 kg

12°

14°

24°

44°

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

20 LED

33 W

1916 lm

A+

4.3 kg

10°

13°

24°

43°

16° x35°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

36 LED

57 W

5703 lm

A+

6.6 kg

12°

14°

24°

44°

18° x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

66 W

3839 lm

A+

6.2 kg

10°

13°

25°

43°

28° x35°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

Without recessing box - 655 mm - RGBW LIGHTALK 10

LA-40013

Without recessing box - 1250 mm LIGHTALK 9

LA-40002

Without recessing box - 1250 mm - RGBW LIGHTALK 10

LA-40014

2 x 20 LED

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Recessing box

Recessing box

Recessing box

A60491

A60691

A60791

A41151

A60951

A61051

LA-40001

LA-40002

LA-40013

LA-40014

• •

3

85 90

400

65

LA-40001 655 3

85 90

485

65

LA-40002 1250

LIGHTALK 9

3

85 90

560

65

LA-40013 655 3

85 90

485

LA-40014 1250

LIGHTALK 10

68

65


LIGHTALK 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ LIGHTALK 9, LA-40001-W30 Beam: VN/N/M/W/E Mounting height 0.3 m

LIGHTALK 10, LA-40014-RGBW30 Beam: N/M/W/E Mounting height 0.3 m

LA-40001-VN-W40

LA-40001-N-W40

LA-40001-M-W40

27801cd

12720cd

LA-40001-E-W40

0005

www.ligman.com/zh/lightalk

00051

00004

36476cd

LA-40001-W-W40

4334cd

10938cd

69


RADO

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

 㔿䒭㟖抧ㄤ嚁唑䒭抧Ⱘկ 㗏 皍⽀䠄䝝涸 繠㷖ㄤ㗏㔿涸絕匬㸤繠涸佖鸣䎾欽ㄤ 㢴猫㽯㼄〳鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

70

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


RADO 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏㼋絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/rado

71


RADO 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide RA-40542 - W30 - DI

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box RADO 1

RA-40531

1 COB

4W

133 lm

A++

1.0 kg

36°x50°

W 30 | 40

ND

RADO 2

RA-40542

4 x 12 LED

17 W

620 lm

A++

1.2 kg

23°x94°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 3

RA-40552

3 x 12 LED

13 W

540 lm

A++

2.0 kg

50°x80°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 4

RA-40562

4 x 12 LED

27 W

853 lm

A+

4.0 kg

50°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 5

RA-40582

4 x 12 LED

17 W

447 lm

A++

1.4 kg

32°x88°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RADO 6

RA-40692

30 LED

11 W

471 lm

A++

2.5 kg

31°x88°

W 30 | 40

ND

RADO 7

RA-40701

1 COB

20 W

1399 lm

A+

6.5 kg

42°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RA-40711

1 COB

20 W

1399 lm

A+

4.6 kg.

42°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With spring clamp RADO 7

4

RA-40531-W40 H = 0.5 m.

2

135 155

89

10

135

145

145

1

0.2

lx

0.5

-2 -4 m.

ø22

100

0 60 5 15 2

2

4

6

8

Recessing box RADO 1 4

92

260 150

15

138

92

22

138

32

60 0

22

RA-40542-W40 H = 0.5 m.

2

1 0.5

0.2

lx

6

8

-2 -4 m.

248

2

15 5

2

4

Recessing box RADO 2 4

93

242

93 15

0

22 242

229

229 32

60 15 5 2 1 0.5

0.2

lx

6

8

-2 -4 m.

229

RA-40552-W40 H = 0.5 m.

2

2

4

Recessing box

RADO 3

o4

4

265

280

150

RA-40562-W40 H = 0.5 m.

2 15 0

60 5 1

0.2

lx

2 0.5

326

-4 m.

118 150 RADO 4

72

-2

310

310

15

ø22 Recessing box

2

4

6

8


RADO 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ 4

RA-40582-W40 H = 0.5 m.

2

260

115

253 100

91

22 115

0

91

15

60 5 1

lx

-2 -4 m.

32

0.2

15 2 0.5

2

4

6

8

Recessing box

RADO 5 4

RA-40692-W40 H = 0.5 m.

2

120

330 100

325

91 115

95

15

0

60

1

5

15

2

0.2

lx

0.5

-2 -4 m.

2

4

6

8

Recessing box

RADO 6 4

245

115

5

114 ø27

245

0

233

233 284

RA-40701-W40 H = 0.5 m.

2

60

5

15

1

0.2 lx

2

0.5

-2 -4 m.

2

4

6

8

RA-40701

Recessing box spring clamp RADO 7

89

245

4

RA-40711-W40 H = 0.5 m.

2

5

0

60

5

15

245

226

RA-40711

RADO 7

www.ligman.com/zh/rado

Wall cut hole

1 2

0.2 lx 0.5

-2

RADO 7 ( RA-40711 ) Wall cut hole 226x226mm.

-4 m.

2

4

6

8

min. 5-25mm.

RA-40701-W30

73


VIOS

䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ

 㣐稒ⲽ涸䅺Ⰶ䒭㟖抧ㄤ叻雵抧կ 䔂 䌄 剣⳾坵渱ㄤ♲猫崯蒀涸㾓誋䧴ꬋ㾓誋 晜劥

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

74

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


VIOS 䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ โคมไฟแบบฝัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏㼋絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/vios

75


VIOS 䅺Ⰵ䒭抨Ⱘ

Product code guide VI-40297 - W30 - ND

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G With recessing box - Round - Unshielded frame VIOS 2R

VI-40297

1 COB

5W

225 lm

A++

0.5 kg

86°

W 30 | 40

ND

1 COB

5W

50 lm

A++

0.5 kg

89°x59°

W 30 | 40

ND

5W

225 lm

A++

0.6 kg

92°

W 30 | 40

ND

5W

43 lm

A++

0.5 kg

75°x55°

W 30 | 40

ND

With recessing box - Round - Shielded frame VIOS 3R

VI-40307

With recessing box - Square - Unshielded frame VIOS 2S

VI-40317

1 COB

With recessing box - Square - Shielded frame VIOS 3S

VI-40327

1 COB

VIOS 2R

VIOS 2S

VIOS 3R

VIOS 3S

Vios 2

Vios 3

Round

Round 105

105

88 32

22

88 32

22

99

99

ø99

ø99 88

7

11

88

Recessing box

Recessing box

Square

Square 105

105

99

105

105

22 88

7

88

2

VI-40297-W40 H = 0.2 m.

1

99

0

88

25 9

4

2

1

0.5 lx

0

25

9

2

-1

76

0.5

0.2

lx

2

3

4

-2 m.

2

VI-40317-W40 H = 0.2 m.

25 9 4

2

1

0.5 lx

0

4

25 9

-1

1

VI-40327-W40 H = 0.2 m.

1

1

-1

1

0

2

3

4

-2 m.

1 2

0.2

lx

3

4

0.5

-1

1

2

99

11

Recessing box

1

4

-2 m.

2

VI-40307-W40 H = 0.2 m.

1

32 88

Recessing box

2

22

99

32

3

4

-2 m.

1

2


僈鄳抨Ⱘ

ABACUS

page 80

EURASIA

page 112

LIGHTALK

page 143

PATCHI

page 172

ALDO

ATLANTIC

page 84

FORREY

page 115

page 88

GANDALF

page 119

LIGHTSOFT

page 147

QUARTER

page 175

GINI

page 122

LIGHTWAVE

page 150

SANDY

page 177

AUGUSTA

page 92

GINO

page 125

MAR

page 153

STEAMER

page 180


BAMBOO

page 95

ITAC

page 128

CAPSULE

page 98

JET

page 130

CINATI

page 101

LADOR

page 13 4

COLUMBUS

DUOMO

page 104

page 108

LEEDS

LIGHT LINEAR PT

page 137

page 140

MARTINI

page 156

TANGO

page 183

MARVIK

page 159

TRIANGLE

page 186

MATRIX

page 163

VANCOUVER

page 188

MUSTANG

page 166

VEKTER

page 191

PALETTA

page 169


ABACUS

僈鄳抧Ⱘ

僈鄳 謭㘗끮⸓㠗抧կ 繠⚽ㄤず禹⴩邍 ꬗㟖抧抧Ⱘ鷓ざ⟣⡦⡙縨կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

80

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ABACUS 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ呥⡤罣臱赤 ⽀歏綈Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 熋瀨梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/abacus

81


ABACUS 僈鄳抨Ⱘ Product code guide Dimming Type ND – Non dimmable

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

AB-30001 - W30 - ND Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND

G Medium ABACUS 1

AB-30001

30 LED

11 W

783 lm

A+

1.3 kg

101°x70°

Large ABACUS 2

AB-30011

30 LED

11 W

783 lm

A+

1.7 kg

101°x70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 3

AB-30021

30 LED

11 W

783 lm

A+

1.7 kg

101°x70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 6

AB-30031

12 LED

7W

323 lm

A+

0.9 kg

91°x54°

W 30 | 40

ND

ABACUS 7

AB-30041

12 LED

7W

329 lm

A+

0.9 kg

92°x55°

W 30 | 40

ND

Small

260

32

246

100

6x10

93 Ø17 222

38

Mounting detail

ABACUS 1

260

38 246

260

6x10

93 Ø17 222 Mounting detail

12

ABACUS 2

270

38 246

270

93 Ø17 222 Mounting detail

6 ABACUS 3

82

6x10


ABACUS 僈鄳抨Ⱘ

13

38 34

150

135 120

150

Ø5

94

12

5 Mounting detail ABACUS 6

13

38 31

160

135 120

Ø5

94

12

5 Mounting detail ABACUS 7

4

AB-30001-W40 H = 1 m.

2

AB-30011-W40 H = 1 m.

2

0 120

6

20

0.2 lx

1 2

6

20

0.2 lx

1 2

4

6

8

www.ligman.com/zh/abacus

-4 m.

AB-30021-W40 H = 1 m.

6

20

0.2 lx

1 2

4

6

8

-4 m.

AB-30031-W40 H = 1 m.

0

120

4

AB-30041-W40 H = 1 m.

6

1

0.2

lx

0

120

20 2 0.5

6

8

-4 m.

6 1

0.2

lx

20 2 0.5

-2

2

4 2

0.5

-2

2

4 2

0 120

0.5

-2

2

4 2

0 120

0.5

-2 -4 m.

4

-2

2

4

6

8

-4 m.

2

4

6

8

83


ALDO

僈鄳抧Ⱘ

Luminaire colour code - 05 Matt Silver RAL 9006

84

 ꧈馄謭⡛鲰䐸넞❭䏞-&%絁䚍抧 ⠏ Ⱘ鷓欽✵峤㟖抧ㄤ-&%錠곸儑爙涸 䎾欽կ 


LIGHTALK 峤㟖䒭岌⯕抧 โคมไฟส่องผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 磋劣嶃㽻ꜥざꆄ㢪㡲 〳靈♶Ꝑꛩ佅卹 ⚙呏湬鸑歏綈 ⴔ䋒僈❭♧荝偽綟㢅椚鵶絯㸝鄳 䛎⾓ $7 7 ♶⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 %$7鳕Ⰶ%.9㖑㖧䛎崨䱽ⵖ鷓欽✵3(#8❡ㅷ

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/aldo

M

W

EW

E

85


ALDO 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide ALD-30001 - EW - W30 - ND - A32091-ND Accessory

Colour Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Warm white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable

Optic N

M

W

EW

E

CCT

Dimming type

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x40.7 mm - 500 mm ALDO 1

ALD-30001

24 LED

6W

381 lm

A+

0.32 kg

-

-

-

90°

-

W 30 | 40

ND

A+

0.64 kg

-

-

-

90°

-

W 30 | 40

ND

0.36 kg

-

-

-

80°

-

RGBW 40

DMX

A

0.72 kg

-

-

-

80°

-

RGBW 40

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x40.7 mm - 1000 mm ALDO 1

ALD-30011

48 LED

12 W

762 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x43.5 mm - 500 mm - RGBW ALDO 1

ALD-30021

24 LED

6W

128 lm

A

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 28x43.5 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 1

ALD-30031

48 LED

12 W

255 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 1000 mm ALDO 2

ALD-30051

18 LED

18 W

1556 lm

A+

1.56 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30091

24 LED

24 W

2127 lm

A+

1.6 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30131

24 LED

36 W

2664 lm

A+

1.6 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 2

ALD-30071

18 LED

18 W

689 lm

A

1.68 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

ALD-30111

18 LED

24 W

1037 lm

A

1.7 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

ALD-30151

18 LED

36 W

983 lm

A

1.7 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 500 mm ALDO 2

ALD-30041

9 LED

9W

778 lm

A+

0.78 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30081

12 LED

12 W

1064 lm

A+

0.8 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

ALD-30121

12 LED

18 W

1332 lm

A+

0.8 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 37x60.6 mm - 500 mm - RGBW ALDO 2

ALD-30061

9 LED

9W

345 lm

A

0.84 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

ALD-30101

9 LED

12 W

519 lm

A

0.85 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

ALD-30141

9 LED

18 W

492 lm

A

0.85 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

1.85 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

A

2 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

0.93 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

A

1 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

2.85 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

A

2.9 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

A+

1.43 kg

12°

30°

45°

-

15°x50°

W 30 | 40

ND

1.45 kg

-

30°

45°

-

25°x40°

RGBW 40

DMX

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 1000 mm ALDO 3

ALD-30171

24 LED

48 W

3213 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 3

ALD-30191

24 LED

36 W

1035 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 500 mm ALDO 3

ALD-30161

12 LED

24 W

1607 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 47x72 mm - 500 mm - RGBW ALDO 3

ALD-30181

12 LED

18 W

518 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 1000 mm ALDO 4

ALD-30211

36 LED

72 W

5020 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 1000 mm - RGBW ALDO 4

ALD-30231

36 LED

72 W

2805 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 500 mm ALDO 4

ALD-30201

18 LED

36 W

2510 lm

Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 77x95 mm - 500 mm - RGBW ALDO 4

ALD-30221

18 LED

36 W

1403 lm

A

Driver ND 20W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 150W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 200W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - 24V

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

ALD-30011

ALD-30001

ALD-30031

ALD-30021

ALD-30051

ALD-30041

ALD-30071

ALD-30061

ALD-30091

ALD-30081

ALD-30111

86


ALDO 僈鄳抨Ⱘ

Driver ND 20W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 150W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 200W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - 24V

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

A60491

A60691

A60791

ALD-30101

ALD-30131

ALD-30121

ALD-30151

ALD-30141

ALD-30171

ALD-30161

ALD-30191

ALD-30181

ALD-30211

ALD-30201

ALD-30231

ALD-30221

ALDO 1

ALDO 1

ALDO 2

ALDO 2

ALDO 3

ALDO 3

ALDO 4

ALDO 4

Aldo 1

Aldo 1 RGBW

90°

90° 500

90°

90° 500

15.5

15.5

40.7

ALD-30041-N-W40

40.7 12

28

ALD-30001

Ø4.5

12

28

ALD-30021

18

28 90°

90° 1000

15.5

ALD-30011

28

Ø4.5

90°

90° Mounting detail

1000

15.5

ALD-30031

28

40.7

Mounting detail

43.5

Aldo 2 RGBW

Aldo 2

60° 500

60°

90° 500

37

10844cd/klm

90° 37

ALD-30041-M-W40

30

30

60.6

60.6

ALD-30041, ALD-30081, ALD-30121

1000

ALD-30061, ALD-30101, ALD-30141

9.5

5.5 60°

60°

Mounting detail

37

9.5

5.5

16

90°

1000

16

90°

Mounting detail

37 30

30

60.6

60.6

2098cd/klm

ALD-30051, ALD-30091, ALD-30131

ALD-30071, ALD-30111, ALD-30151

Aldo 3 RGBW

Aldo 3 50°

90° 500 29

47 29

72

ALD-30041-E-W40

50°

90° 500

47

72

Ø5.5 5.5

Ø5.5 5.5

ALD-30161

ALD-30181 50°

90° 1000

22

47 29

30

50°

90° 1000

29 Mounting detail

47

30

29 Mounting detail

29

72

ALD-30171

22

72

ALD-30191

2633cd/klm

Aldo 4 RGBW

Aldo 4

50°

90°

500

500

77 31

50°

90°

ALD-30001-EW-W40

77 31

95

95

Ø5.5 5.5

ALD-30201

22

29 Mounting detail

77

29 Mounting detail

77 31

95

www.ligman.com/zh/aldo

30

50°

90°

1000

31 ALD-30211

22

30

50°

90°

1000

Ø5.5 5.5

ALD-30221

95 ALD-30231

535cd/klm

87


ATLANTIC

僈鄳抧Ⱘ

絑Ⱙ涸㙹䋑⻊㠗䭱䒭抧Ⱘ禹⴩կ 宕䛎涸 絁勵⸈♳偽♸⠡嫱涸匬䒊餘ꆀծ抳崞 䚍ㄤ䚍腊

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

88

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ATLANTIC ĺ&#x192;&#x2C6;é&#x201E;łć&#x160;§â°¨ ŕš&#x201A;ŕ¸&#x201E;ลŕš&#x201E;ŕ¸&#x;ŕ¸&#x2022;ิŕ¸&#x201D;ŕ¸&#x153;ŕ¸&#x2122;ูŕ¸&#x2021;

Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľĺ&#x2018;ĽâĄ¤î&#x2122;ťç˝Łč&#x2021;ąčľ¤ â&#x161;&#x2122;ĺ&#x2018;?暏é¸&#x2018;ć­?çľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; â&#x153;&#x152;术č&#x2019;&#x20AC;梯槴äŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/atlantic

89


ATLANTIC 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide AA-30146 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top ATLANTIC 7

AA-30146-1-1

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top ATLANTIC 7

AA-30146-1-2

Small - Straight shade - Dome top ATLANTIC 7

AA-30146-2-1

Small - Straight shade - Cone top ATLANTIC 7

AA-30146-2-2

Medium - Swept shade - Dome top ATLANTIC 8

AA-30156-1-1

Medium - Swept shade - Cone top ATLANTIC 8

AA-30156-1-2

Medium - Straight shade - Dome top ATLANTIC 8

AA-30156-2-1

Medium - Straight shade - Cone top ATLANTIC 8

AA-30156-2-2

Atlantic 7 Small

519

519

519

519

377

377 330

330

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

90

377 330

377

130 ø6

330

(2) Straight shade (1) Dome top

Mounting detail

(1) Swept shade (2) Cone top

ATLANTIC 7

Atlantic 8 Medium

620

620 428

500

500

500

500

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

Top cover style

1 – Swept shade 2 – Straight shade AA-30146-W40

12 10 8

90

-2

0

0.2

12 10

1 2 5

4

2

4

6

lx

2

8

0 m.

AA-30156-W40 H = 2 m.

0.5

6

1 2 4 10 22

2

2 – Cone top

8

0.5

4

0 m.

AA-30146-W40 H = 2 m.

0.2

6

163cd

1 – Dome top

17 60 -2

0

lx 2

4

6

8

121 428

428

428

ATLANTIC 8

Shade style

620

620

Ø161

161 Ø6.0

56

Mounting detail


ATLANTIC 僈鄳㟖抨

Product code guide AA-30640 - 1 - 1 - M - W30 - DI Shade

Dim Type

Optic

Lamp

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

G

CCT

Dimming type

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Dome top ATLANTIC 9

AA-30186-1-1

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2632 lm

A++

8.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

4222 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

4222 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Cone top ATLANTIC 9

AA-30186-1-2

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Dome top ATLANTIC 9

AA-30186-2-1

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Cone top ATLANTIC 9

AA-30186-2-2

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Dome top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-1-1

2x12 LED

40 W

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Cone top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-1-2

2x12 LED

40 W

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Dome top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-2-1

2x12 LED

40 W

4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Cone top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-2-2

2x12 LED

40 W

4222 lm

798

798

798 500 672

500 672 (1) Swept shade (1) Dome top

90

798

(2) Straight shade (2) Cone top

130

500 672

500 672

ø6

(1) Swept shade (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

Mounting detail

ATLANTIC 9

848

1082

793

1082

808

1082

700 959

700 959 (1) Swept shade (1) Dome top

833

1082

700 959

(2) Straight shade (2) Cone top

90 130

700 959

(2) Straight shade (1) Dome top

ø6

Mounting detail

(1) Swept shade (2) Cone top

ATLANTIC 10

Shade style

Top cover style

1 – Swept shade 2 – Straight shade 12

8

6

3 8 25 80

4 2 -2

0

4

2

4

6

lx

2

8

0 m.

www.ligman.com/zh/atlantic

-2

0.2 0.5 1 3 8 25 80

8

0.5 1

6

3 8 25 80

lx

2

8

0 m.

0

AA-30640-EW-W40 H = 2 m.

10

0.2

8

0.5 1

2 – Cone top

12

AA-30640-W-W40 H = 2 m.

10

0.2

6

0 m.

12

AA-30640-M-W40 H = 2 m.

10

1 – Dome top

4

2

4

6

-2

0

12

AA-30640-T2-W40 H = 2 m.

10 0.2 0.5 1 3 8 25 80

8 6 4

2

4

6

lx

2

8

0 m.

-2

0

12

AA-30640-T3-W40 H = 2 m.

10

0.2

8

2

4

6

lx 8

0 m.

-2

0

AA-30640-T4-W40 H = 2 m. 0.5

6

3 8 25 80

4 2

8

0.5 1

6

12 10

2

4

6

lx 8

0 m.

1 3 8 25

4 2

0.2

80 lx -2

0

2

4

6

8

91


AUGUSTA

僈鄳䒭㟖抧

 ꧈涸䒊瘰呥卹禹⴩կ ⠏ 偽溽⯕ꥧ诡⯕㷖 ♧⚡礵荝ㄤⵆ荝涸鍒Ɀ倰呩⟄饎繠䔲 ➿㙹䋑瑟ꢂկ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

92

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


AUGUSTA 僈鄳䒭㟖抧 โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/augusta

93


AUGUSTA 僈鄳䒭㟖抨

Product code guide AUG-30001 - W40 - ND

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 102x50 mm - 95 mm AUGUSTA 1

AUG-30001

2x8 LED

5W

198 lm

A+

0.6 kg

70°x114°

W 30 | 40

ND

AUG-30011

2x20 LED

13.9 W

796 lm

A+

2.25 kg

70°x114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

AUG-30021

2x30 LED

18.7 W

1328 lm

A+

3.38 kg

74°x102°

W 30 | 40

ND | DA

201x80 mm - 200 mm AUGUSTA 2 261x75 mm - 280 mm

AUGUSTA 2

AUGUSTA 3

AUG-30021

280

15 65

80

200

200

12.5 95

95 42

50

160 17.5

17

56 11

13

241 215

75

90.5

66

6

6

30

72

33

18

50 30

261

80

201

18 36

102

6

192

9

MOUNTING DETAIL

MOUNTING DETAIL

AUG-30001-W40

AUG-30011-W40

AUG-30021-W40

747cd/klm

616cd/klm

563cd/klm

94

20

AUG-30011

AUG-30001

280

AUGUSTA 1

18

AUGUSTA 3

MOUNTING DETAIL


BAMBOO

僈鄳抧Ⱘ

 叙霃雦鲱撑僈㟖抧抧Ⱘկ 用 Ⱘ剣 㕂ⰻ㉁⚌宐ⲥ涸ㅷ餘ㄤ䚍腊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

95


BAMBOO 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䧴跗涯瀖罣Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

O

96

C


BAMBOO 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide BA-31166 - C - W30 - DI Optic

Optic C – Clear diffuser O – Opal diffuser

Dim Type

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic O

C

CCT

Dimming type

Round BAMBOO 1

BA-31166

1 COB

14 W

480 lm

A++

2.3 kg

360°

146°x 119°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BA-31176

1 COB

14 W

463 lm

A++

3.3 kg

360°

121°x 139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Square BAMBOO 2

102 182 370 100

64 94

50

70

Ø5

151

Mounting detail

BAMBOO 1

102 185 374 150

89 139

100

Ø5 90

102 191

Mounting detail

BAMBOO 2

BA-31166-C-W40

BA-31166-O-W40

6

BA-31166-C-W40 H = 2 m.

4 2 0 -2

115cd

www.ligman.com/zh/bamboo

38cd

BA-31166-O-W40 H = 2 m.

2 10 7

4

1 2

0.2

lx

0.5

0

2 1 0.5

0.2

lx

-2

-4 -6 m.

6 4

-4 2

4

6

8

10 12

-6 m.

2

4

6

8

10 12

97


CAPSULE

僈鄳抧Ⱘ

㾓誋꣈宐㠗䭱䒭抧Ⱘկ ⠍㢴絑Ⱙ㹊欽 ꣈宐㠗䭱⟝〳鷥䭊ㄤ䪍刼妴䒭կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

98

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


CAPSULE 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Feature symbols

Light symbols

G

Luminaire Structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 跗涯瀖䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

www.ligman.com/zh/capsule

99


CAPSULE 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide CA-30305 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G CAPSULE 1

CA-30305

48 LED

15 W

552 lm

A+

2.2 kg

88°x151°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CAPSULE 3

CA-30325

48 LED

15 W

737 lm

A+

2.2 kg

128°x151°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CAPSULE 4

CA-30596

48 LED

15 W

566 lm

A+

2.2 kg

100°x151°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CAPSULE 5

CA-30606

48 LED

15 W

303 lm

A+

2.2 kg

96°x13°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CA-30305-W40

345

6

CA-30305-W40 H = 2 m.

4

148

2 0

190

5 3 4 2

-2

1

0.5

0.2 lx

-4

116cd

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CAPSULE 1 CA-30325-W40

345

6

CA-30325-W40 H = 2 m.

4

125

2 0

190

5 3 4 2

-2

1 0.5

0.2 lx

-4

128cd

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CAPSULE 3 CA-30596-W40

345

6

CA-30596-W40 H = 2 m.

4

148

2 0

190

-2

4 2 5

1

0.5

0.2 lx

3

-4

113cd

-6 m.

2

4

6

8

10 12

CAPSULE 4 CA-30606-W40

6

CA-30606-W40 H = 2 m.

4

345

148

2 0

190

-2

4 2 1 0.5 5

0.2

lx

3

-4

84cd

CAPSULE 5

345

Ø6.0 120 Mounting detail

100

-6 m.

2

4

6

8

10 12


CINATI

峤㟖抧Ⱘ

 䭱䒭瘲抧抧Ⱘկ 㠗 皍⽀涸幡峇䕎 䒭ꥧ诡㢴⚡넞䚍腊溽⯕⯝餩⯕ 㷖鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

101


CINATI 峤㟖抧Ⱘ โคมไฟส่องผนัง

Luminaire structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅 椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 罣Ȿⴁ鷳僈ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Feature symbols

Light symbols

N

M

W

T2

T3

T4

VW

8

8

CI-30131-T2-W40 H = 2 m.

4 20

1

8

CI-30131-T3-W40 H = 2 m.

4

CI-30131-T4-W40 H = 2 m.

4

20

20

1 0

5 80

0.2

lx

0

80

2

-4

2 5

-4

0.5

0.2

lx

0.5

0

1 0.2

80

lx

2

-4

5 0.5

-8 m.

4

CI-30121-N-W40 H = 2 m.

2

4

8

12

16

CI-30121-M-W40 H = 2 m.

2

0

2 0.5 20 1 0.2

lx

4

8

4

12

16

CI-30121-W-W40 H = 2 m.

2

0

-8 m.

4

5 1 0.2 20 2 0.5

lx

0

20 2 0.5 5

1

lx

0

8

-2

-2

-2

-4 m.

-4 m.

-4 m.

6

8

12

16

CI-30121-VW-W40 H = 2 m.

2

4

6

8

2

110 20

5 2 1 0.5

0.2 lx

0.2

-2

4

8

2

-4 m.

2

4

110

110

110

102

4

-8 m.

4

6

2

4

6

8


CINATI 峤㟖抨Ⱘ

Product code guide CI-30121 - W - W30 - DI Optic

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

CINATI 1

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic N

M

W

VW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

CI-30121

1 COB

21 W

1597 lm

A++

3.3 kg

16°

36°

70°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

CI-30131

16 LED

18 W

2100 lm

A++

3.6 kg

-

-

-

-

143°x52°

141°x66°

92°x76°

W 30 | 40

ND

72

121

292 162

160 215

162 Ø6

58

Mounting detail CINATI 1

CINATI luminaires with different beam distributions

www.ligman.com/zh/cinati

103


COLUMBUS

僈鄳抧Ⱘ

넞䚍⟟嫱涸絑Ⱙ僈鄳㟖抧禹⴩կ ⠏꧈涸㙹䋑䕎䙖♸埇ぢⴀ⯕剣〳 鷥涸蒀靈կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

104

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


COLUMBUS 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/columbus

105


COLUMBUS 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide CO-30166 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Colour Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Lamp

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Swept shade - Dome top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.0 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Swept shade - Cone top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-1-2

Straight shade - Dome top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-2-1

Straight shade - Cone top - IK08 COLUMBUS 6

CO-30166-2-2

620

620

620

620

426

426

426

500

500

500

500

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

COLUMBUS 6

195

195

426

121 426

500

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

CO-30166-W40 H = 2 m.

CO-30166-W40

4 0

35

5 2 1 0.5 0.2

lx

15 -4 -8 m.

106

4

8

12

16

344cd

500

56

Mounting detail

Top cover style

1 – Dome top

Ø161

161 Ø6.0

8

426

2 – Cone top


COLUMBUS 僈鄳㟖抨

Product code guide CO-30196 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Colour Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Shepherd’s crook - Swept shade - Dome top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2182 lm

A++

9.2 Kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Swept shade - Cone top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-1-2

1 COB

Shepherd’s crook - Straight shade - Dome top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-2-1

1 COB

Shepherd’s crook - Straight shade - Cone top - IK04 COLUMBUS 7

CO-30196-2-2

1 COB

798

798

500 672 (1) Swept shade (1) Dome top

798

798

500 672

500 672

(2) Straight shade (2) Cone top

500 672

(2) Straight shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

COLUMBUS 7

90 798

130 ø6 500

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

8

DU-30206-W40 H = 2 m.

Mounting detail

Top cover style

1 – Dome top

2 – Cone top

DU-30206-W40

4 0

35 20

10

1

0.2

3

0.5

4

8

lx

-4 -8 m.

12

16

351cd

www.ligman.com/zh/columbus

107


DUOMO

⚥㼭㘗㟖抧

稒ⲽ㾓朐僈鄳㠗䭱䒭抧Ⱘկ ⚙⚡ ⡞㸔䕎䒭涸㽯㼄䲿⣘厫ㄤ涸ぢ ♴ㄤ㘌湬撑僈կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

108

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


DUOMO 僈鄳㟖抧 โคมไฟติดผนังแบบช่อโค้ง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/duomo

109


DUOMO ⚥㼭㘗㟖抨

Product code guide DU-30136 - 1 - 1 - W30 - DI Colour

Shade

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top DUOMO 6

DU-30123-1-1

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1376 lm

A++

3.7 kg

139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.2 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top DUOMO 6

DU-30123-1-2

Small - Straight shade - Dome top DUOMO 6

DU-30123-2-1

Small - Straight shade - Cone top DUOMO 6

DU-30123-2-2

Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 7

DU-30136-1-1

Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 7

DU-30136-1-2

Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 7

DU-30136-2-1

Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 7

DU-30136-2-2

424

424

90 316

316

130 ø6

330

330

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (1) Dome top

Mounting detail

DUOMO 6

620

620

(1) Swept shade (1) Dome top

428

428

428 500

620

620

500 (2) Straight shade (2) Cone top

428

500 (2) Straight shade (1) Dome top

90

500 (1) Swept shade (2) Cone top

130 ø6 Mounting detail

DUOMO 7

8

DU-30123-W40 H = 2 m.

DU-30123-W40

4 0

Shade style 35 10 20

3

1

0.2

Top cover style

lx

0.5

-4 -8 m.

110

4

8

12

16

371cd

1 – Swept shade 2 – Straight shade

1 – Dome top

2 – Cone top


DUOMO 僈鄳㟖抨

Product code guide DU-30206 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Sheppard Crook - Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 8

DU-30206-1-1

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1710 lm

A++

9.6 kg

128°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Sheppard Crook - Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 8

DU-30206-1-2

Sheppard Crook - Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 8

DU-30206-2-1

1 COB

Sheppard Crook - Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 8

DU-30206-2-2

1 COB

90 798

798

500 672 (1) Swept shade (1) Dome top

798

500 672 (2) Straight shade (2) Cone top

798

500 672 (2) Straight shade (1) Dome top

130 500 672

ø6 Mounting detail

(1) Swept shade (2) Cone top

DUOMO 8

8

DU-30206-W40 H = 2 m.

DU-30206-W40

4 0

Shade style 35 20

10

1

0.2

3

0.5

4

8

Top cover style

lx

-4 -8 m.

12

16

351cd

www.ligman.com/zh/duomo

1 – Swept shade 2 – Straight shade

1 – Dome top

2 – Cone top

111


EURASIA

僈鄳抧Ⱘ

 錠錣莞鷓䚍涸僈鄳㠗䭱䒭禹 넞 ⴩կ 㗏㔿䎇⚂鄳껑䚍䔂涸㙹䋑撑 僈禹⴩Ⱘ剣㸤繠涸⯕䱽ⵖ埇ぢ ⴔ䋒կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

112

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


EURASIA 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/eurasia

113


EURASIA 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide EU-30216 - 1 - W30 - ND Top

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top 3 – Pointed top

Dim Type

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Dome top with shade EURASIA 1

EU-30216-1

1 COB

41 W

991 lm

A++

13.0 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30226-1

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.8 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30216-2

1 COB

41 W

991 lm

A++

13.0 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30226-2

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.8 kg

176°

W 30 | 40

ND

EU-30216-3

1 COB

41 W

991 lm

A++

13.0 kg

176°

W 30 | 40

ND

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.8 kg

176°

W 30 | 40

ND

Dome top without shade EURASIA 2 Flat top with shade EURASIA 1 Flat top without shade EURASIA 2 Pointed top with shade EURASIA 1

Pointed top without shade EURASIA 2

EU-30226-3

412

412

412

160

160

64 121

719

699

681

161 Ø6.0

529

529

(1) Dome top

(2) Flat top

Ø161

56

Mounting detail

529 (3) Pointed top

EURASIA 1

249

249

249

160

160

64 121

719

699

681

161 Ø6.0

448 (1) Dome top

448 (2) Flat top

448

Ø161

56

Mounting detail

(3) Pointed top

EURASIA 2

6

EU-30216-W40 H = 4 m.

4 2 15

-2

8

4

1 2

0.2 lx 0.5

-4

114

EU-30226-W40 H = 4 m.

Top cover style

2

0

-6 m.

6 4

0

15

-2

8

2

2

4

4

1

0.2 lx 0.5

-4 2

4

6

8

10 12

-6 m.

6

8

10 12

1 – Dome top

2 – Flat top

3 – Pointed top


FORREY

僈鄳䒭㟖抧

 佪桧痗ざ絑Ⱙ涸䕎䒭㔔稇կ 넞 Ⰼ㤛涸鄳 껑撑僈鍒Ɀ倰呩霃雦⚹♧⚡Ȿ㣢♸㢴 ⚡⯕勲錭ⴔ䋒ㄤ⠏馊涸佪桧կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

115


FORREY 僈鄳䒭㟖抧 โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁鳕Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯梯槴䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 剣黫⯕縟涸㘗〿㖈黫⯕抧Ⱘ涸ⰻ邍꬗ㄤ㢪邍꬗鿪⠔剣涯蒀涸嶃㽻 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

O

116

T2

T3

T4

T5


FORREY 僈鄳䒭㟖抨

Product code guide FOR-30001 - T2 - W30 - ND

Optic O– Opal diffuser

Colour Optic

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

O

T2

T3

T4

T5

Dimming type

Ø660 - 683 mm - Flat top with shade FORREY 17

FOR-30001

1 COB

47.5 W

4567 lm

A++

9.6 kg

-

143˚x86˚

132˚x99˚

131˚x117˚

119˚x134˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30011

4 x 40 LED

50.2 W

4197 lm

A++

10.8 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø660 - 683 mm - Flat top with shade with louver FORREY 18

FOR-30002

1 COB

47.5 W

3749 lm

A++

10.3 kg

-

143˚x84˚

141˚x89˚

129˚x115˚

143˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30012

4 x 40 LED

50.2 W

3275 lm

A++

11.5 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø1081 - 707 mm - Flat top with shade FORREY 19

FOR-30041

1 COB

69.6 W

6963 lm

A++

15.8 kg

-

145˚x87˚

141˚x91˚

134˚x118˚

145˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30051

3 x 60 LED

60 W

4553 lm

A++

16.8 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø1081 - 707 mm - Flat top with shade with louver FORREY 20

FOR-30042

1 COB

69.6 W

6426 lm

A++

16.6 kg

-

145˚x84˚

126˚x106˚

133˚x116˚

163˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30052

3 x 60 LED

60 W

4053 lm

A++

17.6 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø660 - 683 mm - Flat top without shade FORREY 21

FOR-30021

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

7.4 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

161˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30031

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

8.6 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø660 - 683 mm - Flat top without shade with louver FORREY 22

FOR-30022

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

8.1 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30032

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

9.3 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø492 - 825 mm - Flat top without shade FORREY 23

FOR-30061

1 COB

69.6 W

7635 lm

A++

11.3 kg

-

145˚x87˚

141˚x91˚

134˚x118˚

145˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30071

3 x 60 LED

60 W

4553 lm

A++

12.3 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø492 - 825 mm - Flat top without shade with louver FOR-30062

1 COB

69.6 W

6426 lm

A++

12.3 kg

-

145˚x84˚

126˚x106˚

133˚x116˚

163˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-30072

3 x 60 LED

60 W

4053 lm

A++

13.0 kg

360°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

660

FOR-30001

683

660

FOR-30011

FOR-30002

683

660

683

660

683

FORREY 24

FOR-30012

121 162

Ø6

Mounting detail

FORREY 17 450 250

450 250

678

678

678

450 250

678

450 250

FOR-30021

FOR-30031

FOR-30022

FOR-30032

162

121

Ø6

Mounting detail

FORREY 21

www.ligman.com/zh/forrey

117


FORREY 僈鄳䒭㟖抨 1080 880

1080 880

707

707

707

1080 880

FOR-30051

FOR-30041

FOR-30041

1080 880

Ø7

218 160 80

707

147 85 43

FORREY 19

34 Mounting detail

FOR-30051

492 320

FOR-30061

FOR-30062

FOR-30071 121 Ø6

162

FORREY 23

Mounting detail

FOR-30001-T2-W40

FOR-30001-T3-W40

FOR-30001-T4-W40

FOR-30001-T5-W40

830cd/klm

599cd/klm

524cd/klm

386cd/klm

12

FOR-30001-T2-W40 H = 3 m.

8 4 30

0

20

0.5 8 3 1 0.2

12

4 lx

-4

FOR-30001-T3-W40 H = 3 m.

8

0

0.5 20 1 30 8 3 0.2

12

4 lx

-4

FOR-30001-T4-W40 H = 3 m.

8

0

0.5 20 1 8 3 30 0.2

12

4 lx

-4

-8

-8

-8

-12 m.

-12 m.

-12 m.

118

12

16

20 24

4

8

12

16

20 24

0.5 8 31

0.2

lx

-4

-8 8

30 20

0

-12 m.

4

FOR-30001-T5-W40 H = 3 m.

8

4

8

12

16

20 24

4

8

12

16

492 320

825

825

825

492 320

20 24

825

492 320

FOR-30072


GANDALF

僈鄳䒭㟖抧

 鄳넞䚍⟟嫱〳靈岌⯕抧ㄤ㖑⼓撑僈կ 僈 倝涸刿넞崨僈霃雦ㄤ䪈㾝禹⴩剣㣐 ꆀ抳崞涸䚍腊鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

119


GANDALF 僈鄳䒭㟖抧 โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

T4

120

M

W

EW

T2

T3


GANDALF 僈鄳䒭㟖抨

Product code guide GA-31912 - T4 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

GANDALF 22

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

GA-31911

24 LED

37 W

4872 lm

A+

8.5 kg

-

30°

52°

108°

143°x47°

140°x70°

100°x81°

W 30 | 40

GA-31912

24 LED

54 W

6582 lm

A+

8.5 kg

-

30°

52°

108°

143°x47°

140°x70°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31913

2 x 24 LED

54 W

6387 lm

A++

9.5 kg

11°

26°

52°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31914

2 x 24 LED

74 W

8405 lm

A+

9.5 kg

11°

26°

52°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31915

2 x 24 LED

92 W

9830 lm

A+

9.5 kg

11°

26°

52°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

411 80º 158

120

320

80º

100 Ø6

571

138 Mounting detail

GANDALF 22

GA-31911-M-W40 H = 4 m.

24 20 16

20 16

0.2

12 8

1

lx

0.5

43 -4

0

4

8

12 16

0 m.

lx

0.2

0.5 1 3

8 4

GA-31911-T2-W40 H = 4 m.

24 20 16

12

3 20 8

4 0 m.

GA-31911-EW-W40 H = 4 m.

24

43 -4

20 0

4

4 8

12 16

0 m.

20 16

12 8

8

GA-31911-T3-W40 H = 4 m.

24

43 -4

20 0

8

3

1

0.5

0.2

lx

1

8 4

4

8

12 16

20 16

12

0 m.

GA-31911-T4-W40 H = 4 m.

24

43 -4

0

0.5

0.2

lx

8 20

20 43

4 8

12 16

0 m.

0.5

0.2 lx

3

8

3

4

1

12

-4

0

4

8

8

12 16

GANDALF 22 GA-31911-W30 Beam: M/W/VW/EW

www.ligman.com/zh/gandalf

121


GINI

僈鄳抧Ⱘ

謭絁僈鄳㠗䭱䒭抧Ⱘ♳♴⯕ⴔ䋒կ  䎁ⲙ杝暵皍紨ㄤ抳崞㸤繠涸䊨Ⱘկ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

122

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


GINI 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 湬鸑䱹絁涸⚙勵歏絁欽✵(/ծ(/ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 熋瀨䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/gini

123


GINI 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide GN-30031 - W30 - DA

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Down GINI 1

GN-30021

40 LED

18 W

1246 lm

A+

3.0 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30041

80 LED

36 W

2492 lm

A+

6.95 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30061

120 LED

54 W

3738 lm

A+

10.44 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30081

160 LED

72 W

4984 lm

A+

13.90 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30031

2 x 40 LED

25 W

1985 lm

A+

3.0 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30051

2 x 80 LED

50 W

3970 lm

A+

6.95 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30071

2 x 120 LED

75 W

5955 lm

A+

10.44 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30091

2 x 160 LED

100 W

7940 lm

A+

13.90 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

Down & Up GINI 2

GINI 1 & 2

GINI 1 & 2 290 250

75 100

100

298

75

66 300

Ø6

Ø17

180

Mounting detail

GINI 1 & 2 298

75

75

100

130

298 100

130 894

250

1192

285

250

230

50

GN-30021-W40 H = 2 m.

4

1

5 2

0.2 lx

0

-2

-4 m.

-4 m.

2

4

6

8

1180 Mounting detail

4

GN-30061-W40 H = 2 m.

55

1

5

2

2

4

0.2 lx

0

55

0.5

6

1

5 15

8

4

GN-30071-W40 H = 2 m.

2

2

15

0.5

-2

124

GN-30031-W40 H = 2 m.

2

2

220

230

230

69

Ø6 885 Mounting detail

4

230

20

69

15

Ø6

585

596

GINI 1 & 2

55

180

69

Mounting detail

0

185

20

100

130

2

lx

0

-2

-4 m.

-4 m.

4

6

8

2

1

5 15

-2

2

55

0.5

2

4

lx 0.5

6

8

Ø6


GINO

僈鄳抧Ⱘ

 霃邍꬗ㄤ⼓㚖撑僈禹⴩կ 䒊 㕐徾稒ⲽ ㄤ䎛ꢢ涸抧Ⱘ禹⴩剣抧⯕⯕㷖霃雦 ⟄忘駈⟣⡦꨽銳կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

125


GINO 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

W

VW

EW

T2

T4

T2&M

T3&M

T4&M

G&G

300

GI-31601-W40

GI-31611-W40

249cd

249cd

5

GI-31581-W40

108cd

126

5

GI-31582-W40

39cd

5

GI-31583-W40

39cd

20

GI-31584-W40

18cd

T3


GINO 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide GI-31631 - M - W - W30 - DI Optic Down

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Up

Colour

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

G

CCT

Dimming type

Down GINO 2

GI-31591

1 COB

4.5 W

236 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

91°

W 30 | 40

ND

GI-31592

1 LED

2W

51 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

60°

W 30 | 40

ND

GI-31593

1 LED

2W

3 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

GINO 2

GI-31621

4 LED

6W

444 lm

A++

0.85 kg

32°

53°

65°

83°x 99°

130°x41°

108°x54°

88°x61°

-

W 30 | 40

ND

GINO 4

GI-31611

2 x 1 COB

8W

298 lm

A++

1.6 kg

-

-

-

-

-

-

-

94°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GINO 4

GI-31641

8 LED

10 W

982 lm

A++

1.86 kg

30°

51°

65°

98°x 118°

141°x49°

139°x66°

98°x76°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Down & Up GINO 1

GI-31581

2 x 1 COB

8W

253 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

91°&91°

W 30 | 40

ND

GI-31582

2 x 1 LED

3W

102 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

60°&60°

W 30 | 40

ND

GI-31583

2 x 1 LED

3W

54 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

3°&60°

W 30 | 40

ND

GI-31584

2 x 1 LED

3W

6 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

3°& 3°

W 30 | 40

ND

GI-31631

2 x 4 LED

12 W

888 lm

A++

0.87 kg

32°

53°

65°

83°x 99°

130°x41°

108°x54°

88°x61°

-

W 30 | 40

ND

GINO 3

GI-31601

4 x 1 COB

16 W

562 lm

A++

1.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

94°&94°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GINO 3

GI-31651

2 x 8 LED

19 W

820 lm

A++

1.97 kg

30°

51°

65°

98°x 118°

141°x49°

139°x66°

98°x76°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

GINO 1

GINO 1 & 2

GINO 3 & 4

GINO 1

GINO 2

GINO 4

GINO 2 100

100 81

91

88 40

81

91

Ø5

75 50 Top view

Bottom view

Side view

Top view

Bottom view

Mounting detail

Side view

GINO 4

GINO 3 110

110

206 81

Top view

200 115

206

Bottom view

www.ligman.com/zh/gino

Side view

81

Top view

Bottom view

Side view

Ø5

75 50 Mounting detail

127


ITAC

僈鄳抧Ⱘ

㕐䕎僈鄳涸㠗䒭抧Ⱘկ 䔀䚍⡎剣エ䒸⸂涸㢪鿈㠗䭱䒭䒊鸣 僽䭯⛉䚍涸

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

128

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Feature symbols

Light symbols

G

Luminaire Structure  âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x201E;¤ĺ&#x2018;Ľĺ?šă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;⾸çľ&#x2018;éľ&#x201A;곍ă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â&#x161;&#x2122;ĺ&#x2018;?暏é¸&#x2018;ć­?çľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; â&#x153;&#x152;术梯槴î&#x2122;ťäŤ&#x2019;âąžâ´ î&#x2122;ťç¨&#x2DC;ă˘Şçľ ç?&#x2DC;㚠翸ç&#x201E;Ťę&#x192;&#x2018;ę&#x201A;žäŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Product code guide IT-31962 - W30 - DI

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Flat diffuser ITAC 1

IT-31962

40 LED

20 W

756 lm

A+

2.9 kg

120°x180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

IT-31972

40 LED

20 W

743 lm

A+

2.9 kg

120°x180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Dome diffuser ITAC 2

357

105

357

354

ITAC 1

IT-31962-W40 H = 2 m.

4 2

6

IT-31972-W40 H = 2 m.

4

Ă&#x2DC;6.0

2 8 4 2

1

0.5

0.2 lx

-2

0

8 4 2

1

0.5

0.2 lx

-2

-4

-4

-6 m.

-6 m.

2

355

ITAC 2

6

0

146

4

6

8

10 12

www.ligman.com/zh/itac

164

Mounting detail 2

4

6

8

10 12

129


JET

僈鄳抧Ⱘ

瘲䕎䧴瀃䕎䕎䒭涸僈鄳㠗䭱䒭瘲抧կ  넞䚍腊ծ넞鳕ⴀㄤ⠍㢴鷥고烁⥂+FU〳 ⟄⚹⟣⡦䎾欽玐䎸⢪欽կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

130

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


JET 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 湬鸑䱹絁涸⚙勵歏絁䱹欽✵+&ծ+&ծ+&ծ+& 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/jet

M

W

VW

E

131


JET 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide JE-30436 - N - W - W30 - ND Colour

Optic Down

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K RGBW65 – Red, Green, Blue and Cool white 6500K

Dim Type

Up

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic N

M

W

VW

E

CCT

Dimming type

Ø102 - 180 mm - Down & Up - Round JET 1

JE-30436

2 x MR16-GU10

15 W

910 lm

A

1.1 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.8 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

1 COB

15 W

1107 lm

A++

2.2 kg

20°

24°

36°

71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

15 W

1107 lm

A++

2.6 kg

20°

24°

36°

71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

3104 lm

A++

3.8 kg

13°

20°

40°

61°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

3104 lm

A++

5.1 kg

13°

20°

40°

61°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 COB

28 W

2214 lm

A++

2.3 kg

20°

24°

36°

71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

28 W

2214 lm

A++

2.7 kg

20°

24°

36°

71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

78 W

6208 lm

A++

5.0 kg

13°

20°

40°

61°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

78 W

6208 lm

A++

6.2 kg

13°

20°

40°

61°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

33 W

1158 lm

A

4.3 kg

21°

35°

-

-

26° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

33 W

1158 lm

A

5.6 kg

21°

35°

-

-

26° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

66 W

2316 lm

A

5.3 kg

21°

35°

-

-

26° x 48°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

2316 lm

A

6.7 kg

21°

35°

-

-

26° x 48°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

Ø102 - 140 mm - Down - Round JET 4

JE-30454

Ø102 - 218 mm - Down - Round JET 31

JE-30351

102x102 mm - 218 mm - Down - Square JET 32

JE-30371

Ø160 - 262 mm - Down - Round JET 33

JE-30391

160x160 mm - 263 mm - Down - Square JET 34

JE-30411

Ø102 - 218 mm - Down & Up - Round JET 35

JE-30341

102x102 mm - 218 mm - Down & Up - Square JET 36

JE-30361

2 x 1 COB

Ø160 - 262 mm - Down & Up - Round JET 37

JE-30381

2 x 1 COB

160x160 mm - 263 mm - Down & Up - Square JET 38

JE-30401

2 x 1 COB

Ø160 - 262 mm - Down - Round - RGBW JET 51

JE-30393

7 LED

160x160 mm - 263 mm - Down - Square - RGBW JET 52

JE-30413

7 LED

Ø160 - 262 mm - Down & Up - Round - RGBW JET 53

JE-30383

2 x 7 LED

160x160 mm - 263 mm - Down & Up - Square - RGBW JET 54

JE-30403

2 x 7 LED

66 W

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

JE-30393

JE-30413

JE-30383

JE-30403

JET 51

132

JET 32

JET 31

JET 33

JET 34

JET 52


JET 僈鄳抨Ⱘ Jet 4 Cylindrical

Jet 31 Cylindrical

Jet 33 Cylindrical 189

172

Jet 51 Cylindrical

261

301

70 100

218

150

262

202

140

262

202

102

160

160

102

102

132

132

100

160

160

102

Ø7

Ø50 89 70 Jet 32 Square

64 94

Jet 34 Square

150

205

218

205

Jet 53 Cylindrical

261

189

301 132

100

70 218

150

180

132

262

202

262

202

102

102

160 160

Jet 37 Cylindrical

172

263

160

Jet 35 Cylindrical

160

160

102

5X15

Mounting detail

160

102

Jet 1 Cylindrical

135

263

102

Mounting detail

60 135

307 135

100

Ø5

100

Jet 52 Square 267

192

50

130 205

160

160

102

Ø7

Ø50 89 70 Jet 36 Square

64 94

Jet 38 Square

Jet 54 Square 267

192

50 Ø5

150

205

218

139

205

263 160 160

160 121

Ø5 90

Mounting detail

191

Ø7

130

Mounting detail

JE-30351-N-W40

JE-30351-M-W40

4908cd

3962cd

JE-30351-W-W40

JE-30351-VW-W40

2141cd

805cd

3

3

JE-30351-N-W40 H = 2 m.

2

1

0

150 50 1 0.2

-1

80

lx

15 0.5

-2 -3 m.

1

2

3

4

5

6

JE-30351-W-W40 H = 2 m.

2 1

80 15 1 0.5 0.2 50

lx

80

lx

15 0.5

-3 m.

1

2

3

3

4

5

6

JE-30351-VW-W40 H = 2 m.

2 50 0 150 80 15

1 0.5 0.2 lx

-1

-2 -3 m.

150 50 1 0.2

1 150

-1

0 -1 -2

3

0

JE-30351-M-W40 H = 2 m.

2

1

www.ligman.com/zh/jet

5X15

Mounting detail

160

102 89

135

263

102 2

60 135

307 135

100

Mounting detail

130 205

-2 1

2

3

4

5

6

-3 m.

1

2

3

4

5

6

133


LADOR

僈鄳抧Ⱘ

 䕎㠗䭱䒭䒊瘰禹⴩կ 倰 㔋猫倰䕎蒌助礵 䏞㽯㼄♸㺈薴㔵涸⯕勲ⴔ䋒կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

134

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LADOR 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 侔掚⡤ -%ծ-%⽀呏鵳絁 湬鸑䱹絁涸⚙勵歏絁欽✵-%ծ-% 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/lador

M

W

VW

E

135


LADOR 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide LD-30001 - W - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

CCT VW

Dimming type

E

LADOR 5

LD-30001

1 LED

3W

190 lm

A++

0.8 kg

11°

18°

31°

60°

12°x43°

W 30 | 40

ND

LADOR 6

LD-30011

4 LED

11 W

799 lm

A++

1.1 kg

11°

18°

31°

66°

12°x42°

W 30 | 40

ND

LADOR 7

LD-30021

9 LED

21 W

1791 lm

A++

2.0 kg

11°

18°

31°

60°

12°x41°

W 30 | 40

ND

LADOR 8

LD-30031

16 LED

39 W

3185 lm

A++

2.8 kg

10°

18°

30°

70°

12°x41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

53

ø5

86 64

62

64

Top view

47

92

Bottom view

35

Side view

Mounting detail LADOR 5

53

ø5

106 64

82

64

47

95

35 Top view

Bottom view

Side view

Mounting detail

LADOR 6

142

133

122

120

110

70

ø6

59 90

Top view

Bottom view

Side view

Mounting detail

LADOR 7

167 133 145

122

120

70

59 90

Top view

Bottom view

Side view

Mounting detail

LADOR 8

3

LD-30001-N-W40 H = 2 m.

2 1 3 0.5 120 0 9 1 0.2 30 -1

1 lx

136

LD-30001-M-W40 H = 2 m.

0

lx

2

3

4

5

6

-3 m.

LD-30001-W-W40 H = 2 m.

0

lx

2

3

4

5

6

-3 m.

LD-30001-VW-W40 H = 2 m.

lx

2

3

4

5

6

-3 m.

0 -1

-2 1

3

LD-30001-E-W40 H = 2 m.

2 1

3 0.5

0 30 9 1 0.2 -1

-2 1

3 2 1

9 0.5 120 3 1 0.2 30

-1

-2 1

3 2 1

3 0.5 120 9 1 0.2 30

-1

-2 -3 m.

3 2

120 93 1 0.2 30 0.5

lx

-2 1

2

3

4

5

6

-3 m.

1

2

3

4

5

6

ø6


LEEDS

僈鄳䒭㟖抧

 ⲙ繠錜僈鄳㠗껑抧Ⱘ剣♧崨涸䚍 䎁 腊կ 匧皍涸䕎䒭剒䔂㣐ㄤ抳崞涸撑僈 䊨Ⱘ涸碫㘗䲿⣘㢴鴪崨僈ㄤぐ 猫遳麤⯕㷖鷥고կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

137


LEEDS 僈鄳䒭㟖抧 โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁欽✵-&&-&&-&&-&& 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

ME

138

W

EW

T2

T3

T4


LEEDS 僈鄳䒭㟖抨

Product code guide LEE-30031 - M - W - W30 - ND Optic Down

Product code

Lamp

Colour Dim Type

Up

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

ME

CCT

Dimming type

Down & Up - Square LEEDS 1

LEE-30031

2 x 4 LED

15 W

1590 lm

A+

1.1 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

ND

4 LED

7.6 W

795 lm

A++

0.8 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

ND

Down - Square LEEDS 2

LEE-30001

Down & Up - Rectangular LEEDS 3

LEE-30041

2 x 8 LED

28 W

3320 lm

A++

1.8 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

ND | DI

LEEDS 5

LEE-30051

2 x 12 LED

39 W

4844 lm

A++

2.0 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND

Down - Rectangular LEEDS 4

LEE-30011

8 LED

13.9 W

1660 lm

A++

1.5 kg

30°

56°

110°x103°

139°x55°

123°x85°

105°x69°

139°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEEDS 6

LEE-30021

12 LED

19.7 W

2422 lm

A++

1.8 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEEDS 2

LEEDS 1

95

95 102

102

80

80

94

Ø6 30

63 60

Mounting detail

LEEDS 1 & 2

LEEDS 4

LEEDS 3

95

95 200

200

80

80

185

Ø6

63 150

Mounting detail LEEDS 3 & 4

LEEDS 6

LEEDS 5

95

95 260

260

80

80 245 63

LEEDS 5 & 6

www.ligman.com/zh/leeds

Ø6

210 Mounting detail

139


LIGHT LINEAR PT

僈鄳抧Ⱘ

 㚖ⴔ䋒㠗䭱䒭䫏⯕抧կ ⼓ 傞㼿⚂䪮助♳ 礵烁涸⼓㚖撑僈鍒Ɀ倰呩⡲⚹㣐涸抳 崞禹⴩涸♧鿈ⴔկ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

140

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHT LINEAR PT 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

T2

www.ligman.com/zh/light-linear-pt

T3

T4

141


LIGHT LINEAR PT 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide LI-30011 - T4 - W30 - DA Optic

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T2

LIGHT LINEAR PT 11 LIGHT LINEAR PT 12

CCT

T3

Dimming type

T4

LI-30021

12 LED

28 W

3169 lm

A+

4.9 kg

142°x50°

141°x69°

99°x80°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-30022

24 LED

37 W

4636 lm

A++

5.0 kg

142°x48°

139°x67°

95°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-30011

24 LED

37 W

4601 lm

A++

7.7 kg

139°x52°

129°x69°

102°x78°

W 30 | 40

ND | DA

LI-30012

24 LED

54 W

6193 lm

A+

7.7 kg

139°x52°

129°x69°

102°x78°

W 30 | 40

ND | DA

ø6 ø17

396

200

80

80

102

200

170

229

200 Mounting detail

LIGHT LINEAR PT 11

150

431

90 425

ø10

600

505

100

335

150 425 385

110 150 LIGHT LINEAR PT 12

Mounting detail

Distribution Type 2

24

Distribution Type 3

LI-30021-T2-W40 H = 4 m.

20 16

24

LI-30021-T3-W40 H = 4 m.

20 16

12

lx 1 3

4 0 m.

lx

142

8

0.5

4 15 8

0

1 8 15

4

8

12 16

0 m.

0.5 3

8 4

29 -4

0

4

8

12 16

0 m.

24

LI-30022-T2-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 15

12

0.2

29 -4

LI-30021-T4-W40 H = 4 m.

20 16

12

0.2 8

24

Distribution Type 4

lx

29 -4

0

4

8

12 16

LI-30022-T3-W40 H = 4 m.

20 16

12

0.2

8

1

4

8 29

0 m.

24

-4

0

lx 0.5 3 4

8

12 16

lx

0.2 1 8

4 0 m.

LI-30022-T4-W40 H = 4 m.

20 16

12 8

15

24

0.5

0

8 4

15 4

8

12 16

0 m.

-4

lx 3

8

3

29 -4

0.2 0.5 1

12

29

15

0

4

8

12 16


LIGHTALK

峤㟖䒭岌⯕抧

 佪絁勵抧禹⴩կ 넞 ꂁざ岌⯕抧禹⴩〳剣 㢴猫⯕㷖ꂁ⟝涸鷥䭊կ 

SEAMLESS DESIGN

RGBW

3000K / 4000K

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

143


LIGHTALK 峤㟖䒭岌⯕抧 โคมไฟส่องผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ畮渷ծ䮥⾓ꜥ㢪㡲ㄤꜥ⵸呥㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 ♧⡤⻊䱽ⵖ뤼鲰欽✵-"ծ-"ծ-"ծ-" ⺫ゎ鵴玐끮⸓玐䎸欽✵-"ծ-"

Light symbols

VN

144

N

M

W

E


LIGHTALK 峤㟖䒭岌⯕抨

Product code guide LA-30001 - N - W30 - DI - A30891 Optic

Dim Type Colour

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K RGBW65 – Red, Green, Blue and Cool white 6500K

Lamp

Accessory

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic VN

N

M

W

E

CCT

Dimming type

With driver LIGHTALK 6

LA-30001

18 LED

28 W

2847 lm

A+

3.6 kg

12°

14°

24°

44°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LA-30002

36 LED

55 W

5703 lm

A+

5.7 kg

12°

14°

24°

42°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With driver - RGBW LIGHTALK 7

LA-30013

20 LED

33 W

2018 lm

A+

3.8 kg

10°

13°

24°

43°

16° x 35°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

LA-30014

2 x 20 LED

66 W

4043 lm

A+

5.3 kg

10°

13°

25°

43°

28° x 35°

RGBW 30 | 40 | 65

DMX

LA-30021

18 LED

28 W

2847 lm

A+

2.1 kg

12°

14°

24°

44°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LA-30022

36 LED

55 W

5703 lm

A+

4.0 kg

12°

14°

24°

42°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver LIGHTALK 8

75mm extend arm mounting

150mm extend arm mounting

300mm extend arm mounting

450mm extend arm mounting

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

A30891

A30991

A31091

A31191

LA-30001

LA-30002

LA-30013

LA-30014

LA-30021

LA-30022

90

90

606 65

ø6 114 50

90

37

Mounting detail

400 425

LA-30001 90

90

1200 65

114

90

37

LIGHTALK 6

485 510

LA-30002

90

90

606 65

65

ø6 114 50

90

37

Mounting detail

560 585

LA-30013 90

90

1200 65

114

90

LIGHTALK 7

37

485 510

LA-30014

ø6 90

606

67

LA-30021

134

31.5

48.5

65

49 66 Mounting detail

90

1200 65

LIGHTALK 8

www.ligman.com/zh/lightalk

67

LA-30022

134

145


LIGHTALK 峤㟖䒭岌⯕抨 0000

LA-30001-VN-W40

36476cd 0000

30000

LA-30001-N-W40

5000

LA-30001-W-W40

27801cd 500

LA-30014-M-RGBW40

LA-30014-W-RGBW40

17134cd

6136cd

500

LA-30001-E-W40

4334cd

10938cd

00000

50000

LA-30014-VN-RGBW40

LA-30014-N-RGBW40

72772cd

46747cd

0000

LA-30014-E-RGBW40

16240cd

LIGHTALK 6, LA-30002-W30 Beam: VN/N/M/W/E

LIGHTALK 7, LA-30013-RGBW30 Beam: VN/N/M/W/E

146


LIGHTSOFT

僈鄳抧Ⱘ

 鄳㠗껑㟖抧禹⴩կ 僈 ꥧ诡⯕彂㸤 繠偽溽⯕涸梠㞯撑僈抧Ⱘկ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

147


LIGHTSOFT MINI 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

148


LIGHTSOFT 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide LH-31146 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Round LIGHTSOFT 5

LH-31146

1 COB

14 W

447 lm

A+

2.0 kg

120°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LH-31156

1 COB

14 W

346 lm

A+

2.8 kg

120°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Square LIGHTSOFT 6

LIGHTSOFT 5

LIGHTSOFT 6

102

102

120

118 306 100

70

309 150

102

100 191

157 Top view

Top view

89

64 94

50

139

Ø5

90

Ø5 Mounting detail

Mounting detail

LH-31146-W40

LH-31156-W40

6

LH-31146-W40 H = 2 m.

4 2

lx

-2

www.ligman.com/zh/lightsoft

-6 m.

0

5 3 1 0.2 4 2 0.5

lx

-2

-4

88cd

LH-31156-W40 H = 2 m.

4 2

5 3 1 0.5 0.2 4 2

0

107cd

6

-4 2

4

6

8

10 12

-6 m.

2

4

6

8

10 12

149


LIGHTWAVE

僈鄳抧Ⱘ

 䭱䒭僈鄳鵶䱹㘗抧Ⱘկ 㠗 䎁ⲙㄤ皍⽀涸 㟖㠗㔿㹁♸㸤繠涸鵶䱹⯕㷖霃雦〳⟄ 䌄ⴀ紻椚ㄤ괃蒀

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

150

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHTWAVE 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ呥⡤罣臱赤 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ծ䫒Ȿⴁծ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾꞤ晙 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/lightwave

151


LIGHTWAVE 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide LW-30001 - W30 - DI - A30131 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G LIGHTWAVE 3

LW-30001

1 COB

20 W

285 lm

A++

1.9 kg

360°

Light shield 30° A30131 LW-30001

130 83 5x12 160

70 89 50

160

160 Mounting detail

LIGHTWAVE 3

75

LW-30001-W40

5

LW-30001-W40+A30131

3

LW-30001-W40 H = 2 m.

2 1

3

LW-30001-W40+A30131 H = 2 m.

2

0.5

1

0

10 4

-1

7

1

0.2

lx

0

10 4

2

-1

0.5

-2

61cd

152

58cd

-3 m.

0.2

7 2

lx

1

-2 1

2

3

4

5

6

-3 m.

1

2

3

4

5

6


MAR

僈鄳抧Ⱘ

 䕎僈鄳㠗䭱䒭⼓㚖撑僈瘲抧կ 㕐 Ⱙ㘗䫪 满繙淼涸杵ꥧ诡㖈㙹䋑抧⯕䕎䙖⚥ 涸遳麤抧⯕邍梡կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

153


MAR 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

154

W

EW

T2

T3

T4


MAR 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide MA-31621 - T4 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Optic

Product code

MAR 9

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

MA-31621

24 LED

38 W

4872 lm

A++

15.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

141°x70°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MA-31622

24 LED

54 W

6582 lm

A+

15.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

141°x70°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

642 15

260 5¢

438

200 150 MAR 9

Ø30 200 150

Ø10

Mounting detail

24

MA-31621-W-W40 H = 4 m.

20 16

MA-31621-EW-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 43

12 8 4 0 m.

24

-4

0

lx

4 4

8

12 16

www.ligman.com/zh/mar

0 m.

MA-31621-T2-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 20 43

12 8

20

24

-4

0

24

MA-31621-T3-W40 H = 4 m.

20 16

12

4

8

12 16

43 -4

0

0.2 0.5 1

16

12

0.5 1

8

3

4 0 m.

lx

0.5 1

8

MA-31621-T4-W40 H = 4 m.

20

0.2

0.2 lx

24

20 4

8

4

8

0 m.

12 16

8 20 43 -4

0

lx

12 8

8

4

20 43

4

0 m.

8

12 16

lx

3

3

-4

0

4

8

12 16

155


MARTINI

僈鄳抧Ⱘ

馄謭〳靈蒜涸⼓㚖撑僈㠗抧禹⴩կ ꝓ ⵄ㕐徾涸鲰䐸ꥧ诡✫⚪㺢涸礵烁⯕勲 鷥고⸈♳괄㢪涸靈侮腊⸂կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

156

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MARTINI 明装灯具 โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

- 压铸铝外壳在粉末喷涂前进行预处理,确保高耐腐蚀性 - 单电线接入 - 316 级不锈钢紧固件 - 耐用硅橡胶垫圈 - 透明,抗冲击,钢化玻璃扩散器 - 整体控制装置

Light symbols

M

www.ligman.com/zh/martini

W

EW

T2

T3

T4

157


MARTINI 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide MN-31671 - T4 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

MARTINI 31

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

24 LED

38 W

4872 lm

A++

8.3 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x70°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-31672

24 LED

54 W

6582 lm

A+

8.3 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

100

90¢

322

16

16

12

0.2

8

1 3 8

4 0 m.

158

MN-31671-EW-W40 H = 4 m.

20

43 -4

lx 0.5

0.2 0.5

8

3 8 20 43

4 20

0

4

8

12 16

0 m.

24

MN-31671-T2-W40 H = 4 m.

20 16

12

-4

0

lx 1

8 4 4

8

12 16

0 m.

24

MN-31671-T3-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 43

12

-4

330

Ø19

Mounting detail

MARTINI 31

24

Ø12 50

90¢

MN-31671-W-W40 H = 4 m.

160 100

90

548

20

Dimming type

MN-31671

450

24

CCT

0

lx

4

20 8

12 16

0 m.

MN-31671-T4-W40 H = 4 m.

20 16

12 8

4

24

-4

0.2 0.5 1 8 20 43

3

0

4

lx

0.2 0.5 1

12

4 8

12 16

0 m.

lx

3 8 20 43

8

-4

0

4

8

12 16


MARVIK

僈鄳抧Ⱘ

 叙⽀꬗䧴⿽꬗㠗抧禹⴩կ 㕐 稒ⲽㄤ鄳껑 㢪錜烁⥂䔂㣐涸鳕ⴀㄤ䪮助⯕㷖霃雦 〳⚹㸤繠涸撑僈⟣⸉

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

159


MARVIK 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

160

N

M

W

T2

T3

T4

VW

EW


MARVIK 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

MV-30031 - N - M - W30 - DI Optic Down

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Up

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

Ø75 - 200 mm - Down MARVIK 1

MV-30001

1 COB

11 W

976 lm

A++

1.6 kg

23°

25°

37°

71°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30002

1 COB

20 W

1674 lm

A++

1.6 kg

23°

25°

37°

37°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30011

1 COB

20 W

1790 lm

A++

2.6 kg

20°

35°

52°

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30012

1 COB

27 W

2371 lm

A++

2.6 kg

20°

35°

52°

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30013

4 LED

10 W

893 lm

A++

2.6 kg

-

32°

52°

65°

108°

131°x 43°

125°x 61°

95°x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30021

1 COB

40 W

3371 lm

A++

4.5 kg

13°

20°

40°

60°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30022

1 COB

48 W

4106 lm

A++

4.5 kg

13°

20°

40°

60°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30023

2 x 4 LED

20 W

1627 lm

A++

4.8 kg

-

32°

52°

65°

108°

139°x 40°

136°x 61°

87°x 67°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 COB

20 W

1952 lm

A++

1.7 kg

23°

25°

37°

71°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30041

2 x 1 COB

27 W

2440 lm

A++

2.7 kg

14°

28°

48°

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30042

2 x 4 LED

20 W

1786 lm

A++

2.8 kg

-

32°

52°

65°

108°

131°x 43°

125°x 61°

95°x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30051

2 x 1 COB

53 W

4836 lm

A++

4.6 kg

13°

20°

40°

60°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30052

2 x 8 LED

40 W

3254 lm

A++

5.3 kg

-

32°

52°

65°

108°

131°x 43°

125°x 61°

95°x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø100 - 220 mm - Down MARVIK 2

Ø150 - 240 mm - Down MARVIK 3

Ø75 - 200 mm - Down & Up MARVIK 4

MV-30031

Ø100 - 220 mm - Down & Up MARVIK 5

Ø150 - 240 mm - Down & Up MARVIK 6

105 82

74 55

Ø4

200

157

135 151 75

MOUNTING DETAIL

MARVIK 1

145

100 80 110 220

178

Ø6 150 170

100

MOUNTING DETAIL

MARVIK 2

152 130

205

Ø6

164 195

240

150

170 189

MOUNTING DETAIL

MARVIK 3

www.ligman.com/zh/marvik

161


MARVIK 僈鄳抨Ⱘ

105

74 55

82 200

157

Ø4 135 151

75

MOUNTING DETAIL

MARVIK 4

100 80

145

Ø6

110

150 170

220

178

100

MOUNTING DETAIL

MARVIK 5

152 130

205 164 195

170 189

240

150

Ø6

MOUNTING DETAIL

MARVIK 6

MV-30023-M-W40

4651cd

MV-30023-W-W40

MV-30023-VW-W40

1818cd

1407cd

MV-30023-EW-W40

MV-30023-T2-W40

541cd

MV-30023-T3-W40

775cd

162

1054cd

MV-30023-T4-W40

750cd


MATRIX

僈鄳抧Ⱘ

 䕎僈鄳㠗䭱䒭䒊瘰撑僈禹⴩կ 倰 ♧禹⴩ 涸抧⯕佪卓⢪䟝韌⸂ㄤ抳䠭㖈霃雦⚥ ⽑䰘⚺㼋㖑⡙կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

163


Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

3

MT-31426-N-W40 H = 2 m.

2 1

3

1 150

0

50

-1 85

10

1

lx

0.2

0.5

MT-31426-M-W40 H = 2 m.

2

0

MT-31426-W-W40 H = 2 m.

2 1

50 150 85

-1

3

N

M

W

2L-90

3L-180

4L-360

3

10

lx

0.2

0.5

50

-1 85

10

0.2

1

lx

0.5

-2

-2

-2

-3 m.

-3 m.

164

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

0 -1

-3 m.

4

1 0.5 lx

-1 85

-2 3

50 10

0

-3 m.

2

MT-31427-L-W40 H = 2 m.

2

150

0

-2 1

3

L

1

1 150

1

MT-31426-VW-W40 H = 2 m.

2

VW

1

2

3

4

5

-3 m.

100

lx

10

1

2

3

4

5

ML


MATRIX 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide MT-31396 - W - L - W30 - DI Colour

Optic Down

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Up

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

L

ML

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

Down & Up MATRIX 1

MT-31396

2 x 1 COB

20 W

1208 lm

A++

2.1 kg

20°

25°

36°

74°

-

W 30 | 40

MATRIX 2

MT-31406

2 x 1 COB

12 W

160 lm

A+

2.2 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 3

MT-31416

2 x 1 COB

28.6 W

2256 lm

A++

2.2 kg

20°

25°

36°

74°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 2

MT-31402

HIT-TC-CE 35W

35 W

3500 lm

A

2.1 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

MATRIX 4

MT-31426

1 COB

14 W

1128 lm

A++

2.2 kg

20°

25°

36°

74°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 5

MT-31427

1 COB

6W

80 lm

A+

2.2 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MT-31408

HIT-TC-CE 35W

35 W

3500 lm

A

2.1 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

Down

Down & Up with 1 special light effect MATRIX 6

MT-31397

1 COB & 1 LED

11 W

199 lm

A+

2.3 kg

-

-

-

-

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 7

MT-31398

1 COB & 1 LED

19 W

1247 lm

A++

2.3 kg

20°

25°

36°

74°

-

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 LED

10 W

238 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 LED

5W

119 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HIT-TC-CE 35W

35 W

3500 lm

A

2.1 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

HIT-TC-CE 35W

35 W

3500 lm

A

2.1 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

HIT-TC-CE 35W

35 W

3500 lm

A

2.1 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

Down & Up with 2 special light effects MATRIX 8

MT-31407

Down with 1 special light effect MATRIX 9

MT-31428

2 sides L light distributions (2L-90) MATRIX 10

MT-31409

3 sides L light distributions (3L-180) MATRIX 11

MT-31410

4 sides L light distributions (4L-360) MATRIX 12

MT-31431

180

160 160

122

70

155

160 Top view

MATRIX

Bottom view 113 59 25

Ø6 29.5

60 90

Mounting detail

Matrix 1

Matrix 2

Matrix 3

Matrix 7

Matrix 8

Matrix 9

Matrix 4

Matrix 5

Matrix 6

Matrix 10

Matrix 11

Matrix 12

2L-90

www.ligman.com/zh/matrix

3L-180

4L-360

165


MUSTANG

僈鄳抧Ⱘ

瀃䕎ծ〳靈䒭㠗抧抧Ⱘ禹⴩կ 宕䛎涸錭 䏞䕎䒭㔔稇♸⠍㢴涸鳕ⴀ鷥䭊⟄鷓䎾 䨾剣곭㚖涸䎾欽կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

166

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MUSTANG 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

www.ligman.com/zh/mustang

W

EW

T2

T3

T4

167


MUSTANG 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide MS-31191 - T4 - W30 - DI Optic

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

MUSTANG 36

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

24 LED

38 W

4872 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

24 LED

54 W

6582 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

100

160 90¢ 90 90¢

548

MS-31191-M-W40 H = 4 m.

16

4 -4

lx

4 4

8

12 16

MS-31191-T2-W40 H = 4 m.

20 16

-4

0

24

lx

8 4 -4

0

lx

4

8

4 8

12 16

3 8 20 43

12 16

0 m.

-4

-4

0

lx

4 8

12 16

4

8

0.2 0.5 1 3 8 20 43

12

0 m.

lx 1

12 16

MS-31191-T4-W40 H = 4 m.

20

8

4

0

24

16 0.2 0.5 1 3 8 20 43

12 8

4

0.2 0.5

12

4

MS-31191-T3-W40 H = 4 m.

20

0 m.

MS-31191-EW-W40 H = 4 m.

20

8

16 0.2 0.5 1 3 8 20 43

12

168

0 m.

24

16 0.2 0.5 1 3 20 8 43

12 8

0

24

0 m.

MS-31191-W-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 20 43

8

0 m.

24

-4

Ø 12

100

50 330

Ø 19

Mounting detail

MUSTANG 36

12

Dimming type

MS-31192

322

20

CCT

MS-31191

450

24

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

0

4

lx

8

12 16


PALETTA

僈鄳抧Ⱘ

 ➿⻊邍꬗㸝鄳涸菣㠗䒭抧Ⱘկ 梡 霃雦紱ⲙ䎁ⲙꬋ䌢㗏㔿涸倰䕎 ㄤ瀃䕎㢪菣㠗禹⴩կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

169


PALETTA 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯梯槴䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

170


PALETTA 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide PA-31942 - W30 - DI

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

PALETTA 3

PA-31572

40 LED

19 W

634 lm

A+

3,0 kg

117°x117°

PALETTA 4

PA-31951

3 x 16 LED

15 W

457 lm

A+

W 30 | 40

ND | DI | DA

3.1 kg

134°x123°

W 30 | 40

PALETTA 5

PA-31942

50 LED

24 W

1218 lm

A+

ND | DI | DA

4.8 kg

129°x129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

G

355

355

90

355 Ø6.0

270 Mounting detail PALETTA 3

76

345 190

345

Ø6.0 260 Mounting detail

PALETTA 4

80

265

265

265 Ø6.0 90 Mounting detail

PALETTA 5

8

PA-31572-W40 H = 2 m.

4

0

8 5 3 2 1 0.5

0.2

lx

-4 -8 m.

8

PA-31942-W40 H = 2 m.

4

0

8 5 3 2 1 0.5

0.2

lx

-4

4

8

12

16

www.ligman.com/zh/paletta

-8 m.

8

PA-31951-W40 H = 2 m.

4

0

8

lx

5 2 0.5 0.2 3 1

-4

4

8

12

16

-8 m.

4

8

12

16

171


PATCHI

僈鄳䒭㟖抧

Luminaire colour code - 05 Matt Silver RAL 9006

172

馄謭䚍腊絁䚍㘗勞欽✵稒㺙涸㟖䒭㸝 鄳ㄤ⸓䙖䎾欽կ 


PATCHI 僈鄳䒭㟖抧 โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ꜥ꣉匧孻⻊㢪㡲 䔀矱䵨䱹㸝鄳佅卹㸝鄳倰⤑潐ⲥ倰⤑ ⚙呏湬鸑歏絁 0QBM1.."刼絁䪈侔㐼 鵶絯㸝鄳鷥고ⰻ涸偽綟〄⯕絁 o錠錭 䛎⾓ $7 7 ♶⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸 %$7鳕Ⰶ%.9㖑㖧䛎崨䱽ⵖ

Light symbols

EW

www.ligman.com/zh/patchi

173


PATCHI 僈鄳䒭㟖抨

Product code guide PAT-30001 - EW - RGBW40 - A32091-ND

Colour Temperature RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Colour Accessory

Optic

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

EW 43.4x57.8 mm - 500 mm - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - RGBW PATCHI 1

PAT-30001

24 LED

6W

21 lm

A

0.4 kg

90°

RGBW 40

DMX

A

0.8 kg

90°

RGBW 40

DMX

A

0.3 kg

80°

RGBW 40

DMX

A

0.6 kg

80°

RGBW 40

DMX

43.4x57.8 mm - 1000 mm - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - RGBW PATCHI 1

PAT-30011

48 LED

12 W

42 lm

28x42.9 mm - 500 mm - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - RGBW PATCHI 2

PAT-30021

24 LED

6W

21 lm

28x42.9 mm - 1000 mm - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - RGBW PATCHI 2

PAT-30031

48 LED

12 W

42 lm

Driver ND 20W - IP20 Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 Constant Voltage - 24V

Driver ND 100W - IP20 Constant Voltage - 24V

Driver ND 150W - IP20 Constant Voltage - 24V

Driver ND 200W - IP20 Constant Voltage - 24V

Driver ND 350W - IP20 Constant Voltage - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

PAT-30011

PAT-30001

PAT-30031

PAT-30021

PAT-30001-EW-RGBW40

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

PAT-30011

PAT-30001

PAT-30031

PAT-30021

588cd/klm

500

43.4 57.8

35

PAT-30001

39 43.4

1000

5X8

Mounting detail

57.8 PAT-30011

PATCHI 1 500

28 42.9 30

6X8

PAT-30021 27 1000

Mounting detail

28 42.9

PAT-30031

PATCHI 2

174


QUARTER

僈鄳抧Ⱘ

 䕎鲰䐸㠗䭱䒭⼓㚖撑僈瘲抧կ 㕐 絑Ⱙㄤ㹊欽涸鲰䐸䲿⣘ꅿ欰⸓ 暟ㄤ꣈寓涸㙹䋑⻊⼓㚖撑僈鍒 Ɀ倰呩կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

175


Luminaire structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x201E;¤ĺ&#x2018;Ľĺ?šă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;⾸çľ&#x2018;éľ&#x201A;곍ă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â&#x161;&#x2122;ĺ&#x2018;?暏é¸&#x2018;ć­?çľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;î&#x2122;ťäŤ&#x2019;âąžâ´ î&#x2122;ťę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴äŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

T2

Product code guide

T3

QU-31344 - T4 - W30 - DI Optic

T4

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Dim Type

QUARTER 1

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

QU-31344

24 LED

37 W

4636 lm

A++

6.0 kg

Optic T2

T3

T4

141°x48°

139°x72°

97°x77°

206

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

100

Ă&#x2DC;6 220

138

220

Mounting detail 220 QUARTER 1 12

QU-31344-T2-W40 H = 2 m.

10 8

0.2 0.5 1 3 8 22 95

6 4 2 0 m.

176

-2

0

lx

12

QU-31344-T3-W40 H = 2 m.

10 8

0.2

6

0.5 1 3

4

22 2 2

4

6

8

0 m.

0

QU-31344-T4-W40 H = 2 m.

10 0.2 0.5 3 8 22

8 lx

6 4

8

2

4

6

8

0 m.

1 lx

95

2

95 -2

12

-2

0

2

4

6

8


SANDY

僈鄳抧Ⱘ

 誋㕐䕎㠗䭱䒭菣㠗䒭抧Ⱘկ 㾓 ⠛ 絡涸㕐䕎㢪鿈劼匬禹⴩♸雽㢴霶 ➃涸掐卹ㄤ湽晥涸鷥䭊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

177


SANDY ĺ&#x192;&#x2C6;é&#x201E;łć&#x160;§â°¨ ŕš&#x201A;ŕ¸&#x201E;ลŕš&#x201E;ŕ¸&#x;ŕ¸&#x2022;ิŕ¸&#x201D;ŕ¸&#x153;ŕ¸&#x2122;ูŕ¸&#x2021;

Luminaire structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x201E;¤ĺ&#x2018;Ľĺ?šă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;⾸çľ&#x2018;éľ&#x201A;곍ă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â&#x161;&#x2122;ĺ&#x2018;?暏é¸&#x2018;ć­?çľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; â&#x153;&#x152;术梯槴î&#x2122;ťäŤ&#x2019;âąžâ´ î&#x2122;ťç¨&#x2DC;ă˘Şçľ ç?&#x2DC;㚠翸ç&#x201E;Ťę&#x192;&#x2018;ę&#x201A;žäŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

G

Product code guide Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

SA-31471 - W40 - DI Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

CCT

Dimming type

G Small SANDY 1

SA-31471

40 LED

20 W

635 lm

A+

2.1 kg

114°x97°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 2

SA-31481

40 LED

20 W

810 lm

A+

2.0 kg

114°x113°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 3

SA-31491

40 LED

20 W

395 lm

A+

2.3 kg

114°x107°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 4

SA-31501

40 LED

20 W

347 lm

A+

2.3 kg

107°x107°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 6

SA-31521

40 LED

20 W

699 lm

A+

2.1 kg

108°x108°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 7

SA-31532

50 LED

27 W

1161 lm

A+

4.0 kg

114°x102°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 8

SA-31542

50 LED

27 W

1315 lm

A+

3.8 kg

115°x114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 9

SA-31552

50 LED

27 W

649 lm

A+

4.1 kg

115°x119°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SANDY 10

SA-31562

50 LED

27 W

623 lm

A+

4.1 kg

110°x109°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Large

178


SANDY 僈鄳抨Ⱘ

SANDY 1

SANDY 2

266

SANDY 3

266

266 266

Ø5.5

SANDY 7

SA-31532-W40 H = 2 m.

1

0.5 0.2 lx

-4 -8 m.

8

SA-31542-W40 H = 2 m.

4

964 2

0

8

12

16

www.ligman.com/zh/sandy

-8 m.

Ø5.5 270

964 2

1

0.5 0.2 lx

8

SA-31552-W40 H = 2 m.

0

8

12

16

-8 m.

8

SA-31562-W40 H = 2 m.

4

9 6 4 2 1 0.5

0.2

lx

-4

4

270 Mounting detail

Mounting detail

4

-4

4

355

Ø5.5

270 Mounting detail

Mounting detail

0

355

Ø5.5 270

158

135

355

Ø5.5

355

355

135

355

4

355

355

135

0

8

12

16

-8 m.

8

SA-31521-W40 H = 2 m.

4

9 6 4 2 1 0.5

0.2

lx

-4

4

Mounting detail

SANDY 10

355

355

Ø5.5

Ø5.5

SANDY 9

355

355

125

Mounting detail

Mounting detail

SANDY 8

266

125

Ø5.5

Mounting detail

Mounting detail

266

125

Ø5.5

105

105

266

125

266

266

105

266

125

266

266

87

266

SANDY 6

266

266

105

8

SANDY 4

0

9 6 4 2 1 0.5

0.2 lx

-4

4

8

12

16

-8 m.

4

8

12

16

179


STEAMER

僈鄳抧Ⱘ

 䭱䒭梡➿⻊⼓㚖撑僈禹⴩կ 㠗 ䷑ 涬ㄤ넞畮涸剒⢕ㅷ餘涸⼓㚖撑 僈䫏⯕抧

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

180

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


STEAMER 明装灯具 โคมไฟติดผนัง

Luminaire Structure

Feature symbols

- 压铸铝外壳和框架在粉末喷涂前经过预处理,确保高耐腐蚀性 - 两根直通电线 - 316 级不锈钢紧固件 - 高效 PMMA 透镜 - 耐用硅橡胶垫圈 - 透明钢化玻璃 - 整体控制装置

Light symbols

M

W

EW

T2

T3

T4

ME

24

SE-90002-T2-W40 H=4m

20 16

SE-90002-T3-W40 H=4m

20 16

0.2

12

1

8 20

4 0 m.

24

-4

8 43 0

lx

0.5

0.2 1 3 8

12 8

3

43

4 4

8

12 16

0 m.

www.ligman.com/zh/steamer

-4

0

0.5

lx

24

SE-90002-T4-W40 H=4m

20 16

0.2 0.5

12

3

8

20

43

8

12 16

0 m.

-4

0

SE-90002-T5-W40 H=4m

20 16

1

lx

8 20

4 4

24

4

8

12 16

0.2

8

0.5 1 3

4

20 43

12

0 m.

-4

0

lx 8

24

16

0.2

12

0.5

8

3

4 4

8

12 16

SE-90002-ME-W40 H=4m

20

0 m.

43 -4

20

0

lx

1 8

4

8

12 16

181


STEAMER 明装灯具 Product code guide SE-90002-SU - T2 - W30 - DI - A30160 Colour Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

ME

CCT

Dimming type

Rectangular - Medium STEAMER 1

SE-90002-SU

2x24 LED

105 W

13401 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90012-SU

4x24 LED

209 W

27111 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90022-SU

2x24 LED

105 W

13401 lm

A++

11.2 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90032-SU

4x24 LED

209 W

27111 lm

A++

16.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Rectangular - Large STEAMER 2 Round - Medium STEAMER 11 Round - Large STEAMER 12

Arm wall mount adjustable 60° A30160 SE-90002-SU

SE-90012-SU

SE-90022-SU

SE-90032-SU

Steamer - Rectangular Shape Medium

ound Shape

Steamer - Rectangular Shape

Steamer - Rectangular Shape Medium Medium

60º

500 60º

75 100

450

60º

60º

75 100

75 100

710

165 450

450

165

75 100 165

60º 75 100

500

60º 75 100

770

STEAMER 1 & 2

60º

580

80 105

840

840

ound Shape

165

580

100 138

138

Mounting detail

650

Mounting detail 650

60º

80 105 60º

165

Ø6

Ø6 Mounting detail

60º

580

80 105

138 100

Large

60º

80 105

100

770

Steamer - Rectangular Shape Large Shape Steamer - Rectangular

60º

Ø6

770

Steamer - Rectangular Shape Large

ound Shape

350

350

710

710

500 350

350

650

80 105

350

920

165 80 105 840 Steamer - Round Shape Medium Steamer - Round Steamer Shape - Rectangular Shape Medium Medium

920

350 Steamer - Rectangular Shape Medium Steamer - Rectangular Shape Medium

920

500

60º 165

60º

450 165

75 100

75 100 60º 165

75 100

450

60º 75 100

710

ound Shape

500

450 710 710

165 580

80 105

165 840

60º 80 105 165

80 105

350 165

75 100

Ø6

500

770 770

100

60º

580

80 105

580 840

920

65

60º

650

840

182

60º 75 100

Steamer - Rectangular Shape 138 Large Steamer - Rectangular Shape Mounting detail Large

60º 60º

165

770

Steamer - Round Shape Large Steamer - Rectangular Shape Steamer - Round Shape Large Large

STEAMER 11 & 12

60º

165

60º 105 80

165

80 105

350

65

920 920


TANGO

僈鄳抧Ⱘ

 䕎䧴倰䕎䪮助㘗♳♴ⴀ⯕瘲 㕐 抧䒭㟖抧禹⴩կ 㸤Ⰼ〳㹁ⵖ涸㠗 䭱䒭㸝鄳湬䱹ꢂ䱹涸⯕㷖撑僈 鍒Ɀ倰呩欽✵㸤繠涸⟣⸉䧴䒊 瘰撑僈կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

183


Feature symbols

Light symbols

T2

T3

T4

T2&N

T3&M

Luminaire structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈䱹Ⰶ 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

184

T4&W


TANGO 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

TA-31882 - T2 - T4 - W30 - DI Optic Down

Product code

Colour Dim Type

Up

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic AS

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

Ø186 - 274 mm - Down - Round TANGO 29

TA-31861

2 x 16 LED

37 W

2777 lm

A+

4.4 kg

-

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31862

2 x 1 COB

29 W

2577 lm

A++

4.4 kg

46°x56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31863

2 x 1 COB

42 W

3418 lm

A+

4.4 kg

46°x56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

186x186 mm - 274 mm - Down - Square TANGO 30

TA-31871

16 LED

37 W

2777 lm

A+

6.5 kg

-

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31872

1 COB

29 W

2566 lm

A++

6.5 kg

46°x56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31873

1 COB

42 W

3418 lm

A+

6.5 kg

46°x56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

TA-31883

2 x 1 COB

58 W

5083 lm

A+

6.4 kg

46°x56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31881

2 x 16 LED

75 W

5554 lm

A+

6.4 kg

-

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31882

16 & 24 LED

78 W

5705 lm

A+

6.4 kg

-

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 288 mm - Down & Up - Round TANGO 31

186x186 mm - 290 mm - Down & Up - Square TANGO 32

TA-31893

2 x 1 COB

58 W

5083 lm

A+

8.4 kg

46°x56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31891

2 x 16 LED

75 W

5554 lm

A+

8.4 kg

-

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31892

16 & 24 LED

78 W

5705 lm

A+

8.4 kg

-

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Tango 31 Cylindrical

Tango 29 Cylindrical

286

286 202

132

274

186

202

132

288

186

186

186

121

Ø7

191

TANGO 29 & 31

130

Mounting detail Tango 30 Square

Tango 32 Square

293

293 205

135

276

186

290

205

135

186

186

186

TANGO 30 & 32

35000

TA-31861-T2-W40

TA-31861-T3-W40

TA-31861-T4-W40

TA-31862-AS-W40

TA-31882-T2-N-W40

TA-31863-AS-W40

33188cd

2197cd

1344cd

500

2933cd

1517cd

3920cd

5000

TA-31882-T3-M-W40

12

TA-31882-T4-W-W40

11306cd

4701cd

8

4 2

www.ligman.com/zh/tango

-2

0

lx

4

40 120

2 2

4

6

8

-2

0

lx

4

6

8

lx

6 4

-2

0

40

2

120 2

4

6

8

0 m.

lx

8

40

2 2

0.2 0.5 1 3

8

0.2 1 3 10

6

0 m.

TA-31862-AS-W40 H = 2 m.

10

0.5

4

10

12

TA-31861-T4-W40 H = 2 m.

10 8

0.2 0.5 1 3

6

0 m.

12

TA-31861-T3-W40 H = 2 m.

10 8

0.2 0.5 1 3 10 40 120

6

0 m.

12

TA-31861-T2-W40 H = 2 m.

10

120 -2

0

2

4

6

8

185


TRIANGLE

僈鄳抧Ⱘ

♲錭꬗僈鄳㟖抧禹⴩կ 넞⥂䫡ꥧ䕎ㄤ 錭䏞薴㔵繠㷖㔵絗✫㢴猫䪮助⯕㷖 鷥고կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

186

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


TRIANGLE ĺ&#x192;&#x2C6;é&#x201E;łć&#x160;§â°¨ ŕš&#x201A;ŕ¸&#x201E;ลŕš&#x201E;ŕ¸&#x;ŕ¸&#x2022;ิŕ¸&#x201D;ŕ¸&#x153;ŕ¸&#x2122;ูŕ¸&#x2021;

Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;ć­?çś&#x2C6;äąšâ°&#x2020; ä­˝é&#x160;łĺŽ äąšçľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;î&#x2122;ťäŤ&#x2019;âąžâ´ î&#x2122;ťę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴äŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

M

Product code guide

W

EW

T3

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

TR-31711 - T4 - W30 - DI Optic

T2

Colour

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Dim Type

Product code

TRIANGLE 9

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

T4

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

TR-31711

24 LED

38 W

4872 lm

A++

20.1 kg

30°

52°

108°

135°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-31712

24 LED

54 W

6582 lm

A+

20.1 kg

30°

52°

108°

135°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ă&#x2DC;6

574

600

140

514

167

61 496

Mounting detail

TRIANGLE 9

24

24

TR-31711-W-W40 H = 4 m.

20 16

16

12

lx

0.2

8

1 3 8

4 0 m.

TR-31711-EW-W40 H = 4 m.

20

43 -4

8 4

20 0

4

8

12 16

www.ligman.com/zh/triangle

0 m.

TR-31711-T2-W40 H = 4 m.

20 16

0.2

12

0.5

24

-4

lx

1 3 8 20 43

0.5

0

4

0 m.

lx

0.2 0.5 1 43 -4

0

20 4

8

4

8 12 16

0 m.

24

TR-31711-T4-W40 H = 4 m.

20 16

12 8

3

4 12 16

TR-31711-T3-W40 H = 4 m.

20 16

12 8

8

24

-4

0.2 0.5 1 8 20 43

3

0

4

lx

1 3 8 20 43

8 4 8

12 16

0 m.

0.5

0.2

12

-4

0

lx

4

8

12 16

187


VANCOUVER

僈鄳抧Ⱘ

梡➿㙹䋑撑僈㹻Ⱘկ 䒓佞䒭♲呔垷䒭 涸鷥䭊䧴䝠涸㹁ⵖ霃雦կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

188

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Luminaire Structure  âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x201E;¤äŽĽâž&#x201C;ę&#x153;Ľĺ?&#x2122;ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;⾸çľ&#x2018;éľ&#x201A;곍ă˘&#x2026; ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;ć­?çś&#x2C6;äąšâ°&#x2020; ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; ë&#x201E;&#x17E;佪楧âŻ&#x2022;ăˇ&#x2013;âżżăź&#x2DC;ă?ź 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Feature symbols

Light symbols

G

4

VA-30001-W40 H = 2 m.

2 0

4

VA-30021-W40 H = 2 m.

2 14 45

2 5

-2 -4 m.

2

lx

1 0.5 0.2

0

6

8

VA-30022-W40 H = 2 m.

2 5 2 45 0.5 14 1 0.2

lx

-2

4

4

-4 m.

www.ligman.com/zh/vancouver

0

4

6

8

-4 m.

VA-30023-W40 H = 2 m.

2 14 5 1 2 0.5

lx

45

0.2

-2

2

4

2

0 -2

4

6

8

-4 m.

14 2 5 1 0.5 0.2

lx

45

2

4

6

8

189


VANCOUVER 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide VA-30001 - W30 - ND

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

G 160x160 mm - 400 mm - No decorative pattern VANCOUVER 24

VA-30001

1 COB

8W

331 lm

A+

6.2 kg

107°

W 30 | 40

ND

21 W

570 lm

A+

9 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

490 lm

A+

9 kg

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

740 lm

A+

8.8 kg

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

39 W

1336 lm

A+

15.8 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

33 W

1158 lm

A

15.8 kg

65°

RGBW 30 | 40

DMX

39 W

1167 lm

A+

15.8 kg

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

33 W

1158 lm

A

15.8 kg

56°

RGBW 30 | 40

DMX

39 W

1670 lm

A+

15.5 kg

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

33 W

1158 lm

A

15.5 kg

58°

RGBW 30 | 40

DMX

160x160 mm - 600 mm - Decorative pattern type 1 VANCOUVER 25

VA-30011

1 COB

160x160 mm - 600 mm - Decorative pattern type 2 VANCOUVER 26

VA-30012

1 COB

160x160 mm - 600 mm - Decorative pattern type 3 VANCOUVER 27

VA-30013

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 1 VANCOUVER 28

VA-30021

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 1 - RGBW VANCOUVER 28

VA-30031

7 LED

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 2 VANCOUVER 29

VA-30022

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 2 - RGBW VANCOUVER 29

VA-30032

7 LED

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 3 VANCOUVER 30

VA-30023

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 3 - RGBW VANCOUVER 30

VA-30033

7 LED

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A60491

A60691

A60791

A63191

A63291

VA-30031

VA-30032

VA-30033

VANCOUVER 24

VANCOUVER 25 & 28

160 100

VANCOUVER 26 & 29

160 160

7

139 Mounting detail

89

240

150

160

150

VANCOUVER 27 & 30 240

90

100 70

100

120

140

200

400 500

600

600

600 850

190

1000

1000

1000

VANCOUVER 24 VA-30001

7

94

190 VANCOUVER 26 VA-30012

VANCOUVER 25 VA-30011 7

64 50 Mounting detail

139

89 90 Mounting detail

190

VANCOUVER 27 VA-30013

280

VANCOUVER 28 VA-30021 VA-30031 VANCOUVER 28 VA-30021 VA-30031

VANCOUVER 29 VA-30022 VA-30032 29 VANCOUVER VA-30022 VA-30032

VANCOUVER 30 VA-30023 VA-30033 VANCOUVER 30 VA-30023 VA-30033


VEKTER

僈鄳抧Ⱘ

 䚍㠗䭱䒭岌⯕抧⼓㚖抧Ⱘկ 厫 㕐 徾錭䏞䪮助ㄤ䔂㣐涸⚁⚌撑僈 鍒Ɀ倰呩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

191


VEKTER 僈鄳抧Ⱘ โคมไฟติดผนัง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 ⚙⚡歏絁Ⰶ〡鸑鵂䋒絁涸銳宠欽✵7,    ⚙呏瑬絁歏絁䱹Ⰶ⡲⚹叻ⲥ欽✵7,ծծծ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

192

W

EW

T2

T3

T4


VEKTER 僈鄳抨Ⱘ

Product code guide VK-30001 - T4 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Lamp

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

Medium VEKTER 1

VK-30001

12 LED

20 W

2446 lm

A++

3.2 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30002

12 LED

28 W

3308 lm

A+

3.2 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

VK-30003

24 LED

37 W

5073 lm

A++

4.9 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30004

24 LED

54 W

6879 lm

A+

4.9 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND

VK-30011

12 LED

21 W

2251 lm

A++

5.5 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30012

12 LED

28 W

3308 lm

A+

5.5 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-30031

24 LED

37 W

5073 lm

A++

7.5 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30032

24 LED

54 W

6879 lm

A+

7.5 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND

VK-30021

12 LED

20 W

2446 lm

A++

4.6 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30022

12 LED

28 W

3308 lm

A+

4.6 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-30041

24 LED

37 W

5073 lm

A++

6.6 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30042

24 LED

54 W

6879 lm

A+

6.6 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND

Large VEKTER 2

Arm mounting - Medium VEKTER 7

Arm mounting - Large VEKTER 8

Mounting box - Medium VEKTER 9

Mounting box - Large VEKTER 10

Ø5

222 79

195

260

260

80

Mounting detail

VEKTER 1

Ø6

222

240

260

79

Distribution Type 2

Distribution Medium

Distribution Type 3

Distribution Wide

Distribution Type 4

Distribution Very Wide

252

95

Mounting detail

VEKTER 2 715 245

260

106 57 173

Ø6

100 49

45° 80 20°

VEKTER 7

210

98

203

Mounting detail

Distribution Extra Wide

www.ligman.com/zh/vekter

193


VEKTER 僈鄳抨Ⱘ

790 320

173

Ø6

100

45° 260

49

95

106

210 20°

57

98

203

Mounting detail

VEKTER 8

320 245

47

45° 80

110

260

37

Ø5.5 Mounting detail

VEKTER 9

390 320

47 45°

260

110

95

Ø5.5

37

Mounting detail

VEKTER 10 VEKTER 10 Arm mounting 40W with optic distribution M, Type-ll and lV

VK-30001-M-W40

VK-30001-EW-W40

VK-30001-T2-W40

VK-30001-T3-W40

VK-30001-T4-W40

1928cd/klm

332cd/klm

689cd/klm

420cd/klm

512cd/klm

194


顶䒭抨Ⱘ

JET

page 196

ODESSA

page 209

LADOR

page 199

ROBUST

page 212

MONDOVA

page 202

TANGO

page 215

NIKON

page 205


JET

僈鄳䒭瘲抧

瘲䕎䧴瀃䕎僈鄳エ곝䒭㸝鄳瘲抧կ 넞䚍 腊ծ넞鳕ⴀㄤ⠍㢴鷥고烁⥂+FU〳剣⟣ ⡦ꂁ縨䎾欽✵⟣⡦玐䎸կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

196

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;ć­?çľ äąšâ°&#x2020; ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

N

JE-80031-N-W40

4908cd

www.ligman.com/zh/jet

M

W

JE-80031-M-W40

3962cd

VW

AS

E

JE-80031-W-W40

2141cd

197


JET 僈鄳䒭瘳抨

Product code guide JE-80051 - VW - W30 - DI - A80181 Colour

Lamp

Accessory Dim Type

Optic

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

AS

E

CCT

Dimming type

Ø102 - 232 mm - Round JET 39

JE-80031

1 COB

14 W

1107 lm

A++

1.6 kg

20°

24°

36°

71°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.7 kg

10°

25°

36°

60°

-

10°x60°

W 30 | 40

ND

1 COB

14 W

1107 lm

A++

2.0 kg

20°

24°

36°

71°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

0.7 kg

10°

25°

36°

60°

-

10°x60°

W 30 | 40

ND

1 COB

39 W

3104 lm

A++

3.1 kg

13°

20°

40°

61°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

2270 lm

A++

1.2 kg

22°

35°

52°

-

46°x56°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

3104 lm

A++

3.9 kg

13°

20°

40°

61°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

2270 lm

A++

1.2 kg

22°

35°

52°

-

46°x56°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø102 - 140 mm - Round JET 39

JE-80074

102x102 mm - 232 mm - Square JET 40

JE-80041

102x102 mm - Square JET 40

JE-80084

Ø160 - 296 mm - Round JET 41

JE-80051

Ø160 - 140 mm - Round JET 41

JE-80052

160x160 mm - 296 mm - Square JET 42

JE-80061

160x160 mm - 140 mm - Square JET 42

JE-80062

JET 39

JET 40

JE-80074

JE-80031

140

JET 41 JE-80084

JE-80041

JE-80051

JE-80062

JE-80061

140

140

232

JET 42

JE-80052

140

232

296

296

102 102

160

102

160

102

102

160

160

102 160

160

154 96 75

96 79

154 125

138

ø6

ø6

20 75 96

45

Mounting detail

Mounting detail

Mounting detail

Mounting ring for semi-recessed installation A80181 JE-80051

JET 42 JE-80061-W30 Beam: N/M/W/VW

198

154

125

6

5

Mounting detail


LADOR

僈鄳䒭瘲抧

 䕎僈鄳エ곝䒭㸝鄳䒊瘰㷖禹 倰 ⴩կ 㔋猫倰䕎蒌助礵䏞㽯㼄♸㺈 薴㔵涸⯕勲錭䏞կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

199


Luminaire structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞 罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪1.."鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Feature symbols

Light symbols

N

200

M

W

VW

E


LADOR 僈鄳䒭瘳抨

Product code guide LD-80001 - W - W30 - DI Colour Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

E

CCT

Dimming type

ND

LADOR 9

LD-80001

1 LED

3W

190 lm

A++

0.7 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

LADOR 10

LD-80011

4 LED

11 W

799 lm

A++

1.1 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND

LADOR 11

LD-80021

9 LED

21 W

1791 lm

A++

2.1 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DA

LADOR 12

LD-80031

16 LED

39 W

3185 lm

A++

2.9 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LADOR 9

LADOR 10

23 100

LADOR 11

38

38

82

120

47

ø5 96

35

35

Mounting detail

Mounting detail

LD-80001-M-W40

4626cd

1157cd

www.ligman.com/zh/lador

LD-80001-W-W40

584cd

145

ø7

96

47

LD-80001-N-W40

145

120

53

ø5

138

128

82

53

38

118

62 62

LADOR 12

96

68

Mounting detail

LD-80001-VW-W40

158cd

ø7

96

75

Mounting detail

LD-80001-E-W40

1097cd

201


MONDOVA

䅺Ⰶ䒭瘲抧

䅺Ⰶ䒭瘲抧畊✰⸂䪮助ㄤ⡤㘗⺣獦 禹⴩稒ⲽ涸崯儑涸ぢ♴撑僈瘲抧

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

202

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MONDOVA 䅺Ⰶ䒭瘲抧 โคมดาวน์ไลท์แบบฝังฝ้า

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/mondova

M

W

VW

203


MONDOVA 䅺Ⰵ䒭瘳抨

Product code guide MO-80001 - VW - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Lamp

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic N

M

W

VW

CCT

Dimming type

Baffle frame MONDOVA 1

MO-80001

1 COB

41 W

3225 lm

A++

2.6 kg

13°

20°

40°

70°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MONDOVA 3

MO-80011

1 COB

21 W

1988 lm

A++

1.3 kg

20°

28°

39°

54°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MONDOVA 2

MO-80002

1 COB

41 W

3225 lm

A++

2.5 kg

13°

20°

40°

70°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MONDOVA 4

MO-80012

1 COB

21 W

1988 lm

A++

1.2 kg

20°

28°

39°

54°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Flat frame

MONDOVA 1

MONDOVA 2

MONDOVA 3

MONDOVA 1

MONDOVA 4

MONDOVA 3 230

300 150

190

102

112

5-25

20

MONDOVA 2

5-25

20

MONDOVA 4 230

300

150

102

190 112

5-25 Mondova 1,2 Ceiling cut hole Ø175mm.

5-25

6

5 Mondova 3,4 Ceiling cut hole Ø140mm.

MONDOVA 1 MO-80001-W30 Beam: N/M/W/VW

MO-80001-N-W40

MO-80001-M-W40

38059cd

11582cd

MO-80001-W-W40

MO-80001-VW-W40

5112cd

204

2429cd


NIKON

䅺Ⰶ䒭瘲抧

 Ⰶ䒭瘲抧կ 䅺 ䷑涬䎁ⲙㄤ䔂㣐涸 ぢ♴撑僈禹⴩㖈䋑㖞♳䲿⣘✫ 剒㥩涸䔀䚍銻渷㽻鍒Ɀ倰呩

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

205


NIKON 䅺Ⰶ䒭瘲抧 โคมดาวน์ไลท์แบบฝังฝ้า

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 嬗碛⾩涸⵸梠〳ꅷ欽♶Ꝑꛩ䧴ꜥ ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 ⺫䭍䱽ⵖ鄳縨欽✵/*,0/ /*,0/ ⺫ゎ鵴玐끮⸓欽✵/*,0/ /*,0/ /*,0/ /*,0/ ⺫ゎ鵴玐*1渱欽✵/*,0/ /*,0/ /*,0/ /*,0/

Light symbols

VN

206

N

M

W

VW

E


NIKON 䅺Ⰵ䒭瘳抨

Product code guide NI-80501 - A - W - W30 - DI Frame

Colour Optic

Product code

Frame S – Stainless frame A – Aluminium frame

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

E

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Round - Aluminium frame NIKON 1 NIKON 3

NI-80501-A

7 LED

13 W

965 lm

A++

0.5 kg

-

18°

28°

39°

-

-

W 30 | 40

NI-80503-A

1 LED

11 W

753 lm

A++

0.5 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80521-A

18 LED

29 W

3114 lm

A+

2.3 kg

-

15°

27°

44°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80523-A

24 LED

39 W

4299 lm

A+

2.3 kg

-

15°

26°

45°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80525-A

7 LED

33 W

3320 lm

A++

2.3 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Round - Stainless steel frame NIKON 1 NIKON 3

NI-80501-S

7 LED

13 W

965 lm

A++

0.7 kg

-

18°

28°

39°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80503-S

1 LED

11 W

753 lm

A++

0.7 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80521-S

18 LED

29 W

3114 lm

A+

2.6 kg

-

15°

27°

44°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80523-S

24 LED

39 W

4299 lm

A+

2.6 kg

-

15°

26°

45°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80525-S

7 LED

33 W

3320 lm

A++

2.6 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Square - Aluminium frame NIKON 2 NIKON 4

NI-80511-A

7 LED

13 W

965 lm

A++

0.6 kg

-

18°

28°

39°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80513-A

1 LED

11 W

753 lm

A++

0.6 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80531-A

18 LED

29 W

3114 lm

A+

2.5 kg

-

15°

27°

44°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80533-A

24 LED

39 W

4299 lm

A+

2.8 kg

-

15°

26°

45°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80535-A

7 LED

33 W

3320 lm

A++

2.8 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Square - Stainless steel frame NIKON 2 NIKON 4

NI-80511-S

7 LED

13 W

965 lm

A++

0.8 kg

-

18°

28°

39°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80513-S

1 LED

11 W

753 lm

A++

0.8 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80531-S

18 LED

29 W

3114 lm

A+

2.8 kg

-

15°

27°

44°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80535-S

7 LED

33 W

3320 lm

A++

2.8 kg

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Square - Stainless steel frame NIKON 4

NI-80533-S

24 LED

39 W

4299 lm

A+

2.8 kg

-

15°

26°

45°

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

7.5 W

455 lm

A

0.6 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

7.5 W

455 lm

A

0.5 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

7.5 W

455 lm

A

0.6 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

7.5 W

455 lm

A

0.5 kg

-

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

With driver - Round - Stainless steel frame NIKON 5

NI-80042-S

MR16-GU10

With driver - Square - Aluminium frame NIKON 6

NI-80122-A

MR16-GU10

With driver - Square - Stainless steel frame NIKON 6

NI-80122-S

MR16-GU10

With driver- Round - Aluminium frame NIKON 5

NI-80042-A

www.ligman.com/zh/nikon

MR16-GU10

207


NIKON 䅺Ⰵ䒭瘳抨

120

120

Nikon 1

Nikon 2

94

57

5-35

NIKON 1

149

211

6

NIKON2

200

200

Nikon 3

Nikon 4

124

57 5-35

NIKON 3

179

211

6

NIKON 4 Nikon 120mm. (MR16/GU10)

120

120 120

78 5 - 35

118 6

NIKON 5

NIKON 6

NI-80523-N-W40

NI-80523-M-W40

32535cd

12691cd

208

NI-80523-W-W40

5426cd

Ceiling cut hole ø106mm.


ODESSA

僈鄳䒭瘲抧

 鄳エ곝䒭鄳껑㘗瘲抧կ 僈 荈搬繠 ⚽ㄤ杝暵涸ず禹⴩❡ㅷ0EFTTB ⚪㺢㢴䕙ꂁ⟝鷥䭊䖎㢴կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

209


Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

VN

210

N

M

W

VW


ODESSA 僈鄳䒭瘳抨

Product code guide OD-80011 - VW - W30 - DA - A80114 - A80131 Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

Small ODESSA 1

OD-80001

1 COB

21 W

1673 lm

A++

1.7 kg

-

-

23°

32°

43°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-80002

1 LED

11 W

816 lm

A+

1.7 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-80011

1 COB

36 W

3326 lm

A++

2.3 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-80012

3 LED

27 W

2005 lm

A+

2.3 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

Medium ODESSA 2

Linears spread lens

Honeycomb louvre

Anti glare visor

Linears spread lens

Anti glare louvre

Anti glare visor

A80114

A80121

A80131

A80214

A80231

A80331

OD-80001

OD-80002

• •

OD-80011

OD-80012

105 66

120

185

25

ø5

25 ODESSA 1

Mounting detail

130 87

144 216

ODESSA 2

OD-80002-VN-W40

OD-80011-N-W40

15870cd

17309cd

OD-80011-M-W40

8780cd

OD-80011-W-W40

5910cd

OD-80011-VW-W40

4240cd

cd

*ODESSA SMALL, linear spread lens and honeycomb can’t combine select one only. *ODESSA MEDIUM, anti glare visor, anti glare louvre and linear spread lens can’t combine select one only.

www.ligman.com/zh/odessa

211


ROBUST

䅺Ⰶ䒭瘲抧

䅺Ⰶ䒭ꬋ㼆獦瘲抧կ 䔂炽ㄤ㗏㔿涸ぢ♴ 撑僈禹⴩剣넞鳕ⴀ⟁➃⽪韌帿ⵠ涸 ꣋⴩⯕㷖ㄤ♶㼆獦⯕勲涸鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

212

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ROBUST 䅺Ⰶ䒭瘲抧 โคมดาวน์ไลท์แบบฝังฝ้า

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 䅺Ⰶ䒭㸝鄳♸鵴玐*1끮⸓玐䎸

Light symbols

AS

www.ligman.com/zh/robust

T2

T3

T4

213


ROBUST 䅺Ⰵ䒭瘳抨

Product code guide RO-80486 - S - T2 - W30 - DI Frame

Dim Type

Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Frame S – Stainless frame A – Aluminium frame

Colour

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic AS

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

With remote IP65 driver - Round - Aluminium frame ROBUST 1

RO-80476-A

16 LED

37 W

3867 lm

A++

3.6 kg

-

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80477-A

1 COB

29 W

2566 lm

A++

3.6 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80478-A

1 COB

42 W

3418 lm

A+

3.6 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

With remote IP65 driver - Round - Stainless frame ROBUST 2

RO-80486-S

16 LED

37 W

3867 lm

A++

4.2 kg

-

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80487-S

1 COB

29 W

2566 lm

A++

4.2 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80488-S

1 COB

42 W

3418 lm

A+

4.2 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

With remote IP65 driver - Square - Aluminium frame ROBUST 3

RO-80496-A

16 LED

37 W

3867 lm

A++

5.5 kg

-

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80497-A

1 COB

29 W

2566 lm

A++

5.5 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80498-A

1 COB

42 W

3418 lm

A+

5.5 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

ROBUST 1

ROBUST 2

186

ROBUST 3

186

186

180

180

180

6

251

18

240

RO-80476-T3-W40

2197cd

8

16

240

RO-80477-AS-W40

1517cd

RO-80476-T3-W40 H = 4 m.

12

251

18

RO-80476-T4-W40

1344cd

RO-80476-T2-W40 H = 4 m.

12

251

240

RO-80476-T2-W40

16

65

65

65

16

2933cd

RO-80476-T4-W40 H = 4 m.

12

RO-80478-AS-W40

3639cd

16

8

8

8

4

4

4

16

RO-80477-AS-W40 H = 4 m.

12

RO-80478-AS-W40 H = 4 m.

12 8

22 4 0

43 9 3 1 0.2 0.5

-4 -8 m.

214

lx

0

4

8

22

0

43

931

16 20

-8 m.

lx

0.5

-4 12

0.2

0

4

8

0

43 9 3 1 0.2 22 0.5

-4 12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

lx

16 20

4

0

43 9

-4

22

-8 m.

0

1

3 4

0.2

lx

0.5 8

12

16 20

0

43 9

-4

22

-8 m.

0

1

3 4

0.2

lx

0.5 8

12

16 20


TANGO

僈鄳䒭瘲抧

 䕎䧴倰䕎䪮助㘗僈鄳エ곝䒭瘲抧禹 㕐 ⴩կ ⚹㸤繠涸⟣⸉䧴罏䒊瘰撑僈䲿⣘ ⯕㷖撑僈鍒Ɀ倰呩〳⟄㸤Ⰼ㹁ⵖエ 곝涸㸝鄳կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

215


TANGO 僈鄳䒭瘲抧 โคมไฟดาวน์ไลท์แบบติดลอย

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

AS

216

T2

T3

T4


TANGO 僈鄳䒭瘳抨

Product code guide TA-80551 - T4 - W30 - DI - A80281 Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Colour Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic AS

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

Round TANGO 33

TA-80551

16 LED

37 W

2777 lm

A+

3.7 kg

-

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80552

1 COB

29 W

2566 lm

A++

3.7 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80553

1 COB

42 W

3418 lm

A++

3.7 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

TA-80561

16 LED

37 W

2777 lm

A+

4.5 kg

-

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80562

1 COB

29 W

2566 lm

A++

4.5 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80563

1 COB

42 W

3418 lm

A++

4.5 kg

46°x 56°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

Square TANGO 34

Mounting ring for semi-recessed installation A80281 TA-80551

TA-80552

TA-80553

TANGO 33

TANGO 34

TANGO 33 TA-80551-T2-W30

259

258

186 186

186

180 150

180 164

55

TA-80551-T2-W40

TA-80551-T3-W40

TA-80551-T4-W40

ø6 150

180

6 Mounting detail

www.ligman.com/zh/tango

Mounting detail

2197cd

1344cd

1517cd

217


)*()#":抨Ⱘ

MUSTANG

page 219

MUSTANG

page 221

POWERVISION

page 223

POWERVISION

page 226


MUSTANG

䅺Ⰶ䒭IJHICBZ抧Ⱘ

 䕎⼓㚖撑僈涸䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ禹⴩կ 瀃 宕䛎 涸錭䏞䕎䒭㔔稇♸⠍㢴涸鳕ⴀ鷥䭊⟄ 鷓䎾䨾剣곭㚖涸䎾欽կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

219


MUSTANG ä&#x2026;şâ°&#x2020;ä&#x2019;­IJHICBZć&#x160;§â°¨

Luminaire structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;ć­?çľ äąšâ°&#x2020; ä­˝é&#x160;łĺŽ äąšçľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;î&#x2122;ťäŤ&#x2019;âąžâ´ î&#x2122;ťę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴äŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

M

W

EW

T2

T3

T4

Product code guide Colour Optic

MUSTANG 39

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

MS-91181 - T2 - W40 - DI Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

M

W

EW

T2

T3

T4

MS-91181

24 LED

38 W

4872 lm

A++

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

MS-91182

24 LED

54 W

6582 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

90 322

450 520

305

392

Ă&#x2DC;10 90

120 Mounting detail

MUSTANG 39

16

MS-91182-M-W40 H = 4 m.

12

16

MS-91182-W-W40 H = 4 m.

12

16

MS-91182-EW-W40 H = 4 m.

12

16

MS-91182-T2-W40 H = 4 m.

12

16

8

8

8

8

8

4

4

4

4

4

0 45

22 3 1 0.2 9 0.5

lx

-4 -8 m.

220

0 45

22 3 1 0.2 0.5 9

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

lx

45 22 9 3 1 0.5 0.2

0 -4

16 20

-8 m.

0

4

8

12

lx

0

45 9 3 1

0.2 0.5

lx

-4 16 20

-8 m.

MS-91182-T3-W40 H = 4 m.

12

22 4

8

12

16 20

4

0

-8 m.

MS-91182-T4-W40 H = 4 m.

12 8

45

-4 0

16

93 1

22 0

4

0.2

lx

8

12

0

45 22 9 3 1 0.2

-4

0.5 16 20

-8 m.

lx

0.5 0

4

8

12

16 20


MUSTANG

僈鄳IJHICBZ抧Ⱘ

 䕎⼓㚖撑僈涸䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ禹 瀃 ⴩կ 宕䛎涸錭䏞䕎䒭㔔稇♸⠍㢴 涸鳕ⴀ鷥䭊⟄鷓䎾䨾剣곭㚖涸 䎾欽կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

221


MUSTANG ĺ&#x192;&#x2C6;é&#x201E;łIJHICBZć&#x160;§â°¨ Luminaire structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;ć­?çľ â°&#x2020;ă&#x20AC;Ą ä­˝é&#x160;łĺŽ äąšçľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;î&#x2122;ťäŤ&#x2019;âąžâ´ î&#x2122;ťę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴äŞ&#x2C6;äž&#x201D;ă?ź 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

M

W

EW

T2

T3

T4

Product code guide Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

MS-91131 - EW - W40 - DI Colour Optic

MUSTANG 37 MUSTANG 38

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

MS-91131

24 LED

38 W

4872 lm

A++

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

MS-91132

24 LED

54 W

6582 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

MS-91161

24 LED

38 W

4872 lm

A++

8.5 kg

30°

52°

108°

MS-91162

24 LED

54 W

6582 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

Dimming type

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

50

45°

184

CCT

375

90

230

305 450

50

Ă&#x2DC;12

Ă&#x2DC;19

322

Mounting detail MUSTANG 37

30

90 305

Ă&#x2DC;10

450 120

90

322

Mounting detail MUSTANG 38

16

MS-91132-M-W40 H = 4 m.

12

16

MS-91132-W-W40 H = 4 m.

12

16

MS-91132-EW-W40 H = 4 m.

12

16

MS-91132-T2-W40 H = 4 m.

12

16

8

8

8

8

8

4

4

4

4

4

22 2 1 0.2 5 0.5

0 55

lx

-4 -8 m.

222

0

4

8

12

16 20

0 55

22

1

-4

5 2

0.5

-8 m.

0

4

8

0.2

lx

0

55 22 5

-4 12

16 20

-8 m.

1 0.2

lx

4

8

12

55 5 2 1 0.2 22 0.5

lx

-4

2 0.5 0

0

16 20

-8 m.

MS-91132-T3-W40 H = 4 m.

12

4

8

12

16 20

4

0

-8 m.

MS-91132-T4-W40 H = 4 m.

12 8

55 22

2 1 0.2 5 0.5

lx

-4 0

16

0

55 22 5 2 1 0.2

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0.5 0

4

8

12

16 20


POWERVISION

䅺Ⰶ䒭MPXCBZ抧Ⱘ

 㗌⻊⼓㚖撑僈涸䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ禹 垷 ⴩կ 䪮助䔂䏞ㄤ抳崞涸)JHICBZ 抧Ⱘ鷻鷐⟉㐼涸霃雦ㄤ䒊鸣⟄ 䎾㼆䨾剣梠㞯կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

223


POWERVISION 䅺Ⰶ䒭MPXCBZ抧Ⱘ โคมไฟโลเบย์แบบฝังฝ้า

Luminaire structure

Feature symbols

 磋劣㌂嶃⵸곫䮥⾓ꜥ烁⥂넞罣臱赤䚍 侔掚⡤ ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

224

W

EW

T2

T3

T4


POWERVISION 䅺Ⰵ䒭MPXCBZ抨Ⱘ

Product code guide PW59 - GP028 - EW - W40 - DI

Product code

POWERVISION 5

POWERVISION 6

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Lamp Series

Optic

Lamp

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

24 LED

27 W

3484 lm

A++

6.5 kg

27°

51°

122°

141°x52°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

24 LED

38 W

4885 lm

A++

6.5 kg

27°

51°

122°

141°x52°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PW59-GP056

24 LED

54 W

6599 lm

A+

6.5 kg

27°

51°

122°

141°x52°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DA

PW69-GP054

48 LED

52 W

6968 lm

A++

11.0 kg

27°

51°

122°

141°x52°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PW69-GP080

48 LED

75 W

9770 lm

A++

11.0 kg

27°

51°

122°

141°x52°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PW69-GP108

48 LED

106 W

13198 lm

A+

11.0 kg

27°

51°

122°

141°x52°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

POWERVISION 6

102

332

102

332 102

102

325

480

102

325

325

480

102 PW69-GP108-M-W40 H = 6 m.

8 4

-4

9

0

16

4

3

1 0.5 0.2 lx

8

12

16 20

PW69-GP108-T2-W40 H = 6 m.

12

19

8

19

-4

9 0

16

4

3

1 0.5 0.2 lx

8

12

16 20

PW69-GP108-T3-W40 H = 6 m.

12

37 9 3

1

-4

0.2 lx 0.5

0

4

8

12

16 20

3

1

lx

-8 m.

0

16

4

8

12

16 20

PW69-GP108-T4-W40 H = 6 m.

12

4

37 19 9 3 1

-4

www.ligman.com/zh/powervision

37 19 9

8

0

-8 m.

0.2

0 -4

4

0

PW69-GP108-EW-W40 H = 6 m.

12

4

0

-8 m.

16

8 37

8

4

-8 m.

PW69-GP108-W-W40 H = 6 m.

12

4 19

-8 m.

16

8 37

0

Dimming type

PW59-GP042

325

12

CCT

PW59-GP028

POWERVISION 5

16

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

0.2 lx 0.5

0

4

8

12

16 20

0

37 19 9

-4 -8 m.

3

1 lx 0.5

0

4

8

12

16 20

225


POWERVISION

僈鄳IJHICBZ抧Ⱘ

垷㗌⻊⼓㚖撑僈涸䅺Ⰶ䒭抧Ⱘ禹⴩կ 䪮 助䔂䏞ㄤ抳崞涸)JHICBZ抧Ⱘ鷻鷐 ⟉㐼涸霃雦ㄤ䒊鸣⟄䎾㼆䨾剣梠㞯կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

226

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


POWERVISION 僈鄳IJHICBZ抧Ⱘ โคมไฟไฮเบย์แบบติดลอย

Luminaire Structure

Feature symbols

 磋劣㌂嶃⵸곫䮥⾓ꜥ烁⥂넞罣臱赤䚍 侔掚⡤ ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

www.ligman.com/zh/powervision

W

EW

T2

T3

T4

227


POWERVISION 僈鄳IJHICBZ抨Ⱘ

Product code guide PW19 - GP028 - M - W40 - DI Optic

Lamp Series

POWERVISION 1

POWERVISION 2

POWERVISION 3

POWERVISION 4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

M

W

EW

T2

T3

T4

PW19-GP028

24 LED

27 W

3484 lm

A++

9.0 kg.

30°

53°

124°

142°x53°

141°x69°

99°x79°

PW19-GP042

24 LED

38 W

4885 lm

A++

9.0 kg.

30°

53°

124°

142°x53°

W 30 | 40

ND | DI | DA

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

PW19-GP056

24 LED

54 W

6599 lm

A++

9.0 kg.

30°

53°

124°

ND | DI | DA

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

PW29-GP054

48 LED

52 W

6968 lm

A++

11.0 kg.

30°

53°

ND | DA

124°

142°x46°

140°x69°

99°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PW29-GP080

48 LED

75 W

9770 lm

A++

11.0 kg.

30°

PW29-GP108

48 LED

106 W

13198 lm

A+

11.0 kg.

30°

53°

124°

142°x46°

140°x69°

99°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

53°

124°

142°x46°

140°x69°

99°x76°

W 30 | 40

PW39-GP084

72 LED

78 W

10452 lm

A++

14.5 kg

ND | DI | DA

30°

53°

124°

143°x54°

142°x69°

99°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PW39-GP124

72 LED

114 W

14655 lm

A++

PW39-GP164

72 LED

159 W

19797 lm

A+

14.5 kg

30°

53°

124°

143°x54°

142°x69°

99°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

14.5 kg

30°

53°

124°

143°x54°

143°x54°

99°x78°

W 30 | 40

PW49-GP106

96 LED

104 W

13936 lm

ND | DI | DA

A++

17.8 kg

30°

53°

124°

142°x53°

141°x69°

99°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PW49-GP153

96 LED

150 W

PW49-GP214

96 LED

210 W

17976 lm

A++

17.8 kg

30°

53°

124°

142°x53°

141°x69°

99°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

26396 lm

A+

17.8 kg

30°

53°

124°

142°x53°

141°x69°

99°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

380 150 70

45°

285

300

38

408

Ø14

Ø11

Mounting detail

285 POWERVISION 1

380 150 70

45°

285

300

38

408

Ø14

Ø11

Mounting detail

285 POWERVISION 2

380 150 70

45°

285

300

38

613

Ø14

Ø11

Mounting detail

285

POWERVISION 3

380 150 70

45°

285

300

38

818

Ø11

Mounting detail

285

POWERVISION 4

24

PW29-GP108-M-W40 H = 6 m.

24

16

16

8

8

PW29-GP108-W-W40 H = 6 m.

24

PW29-GP108-T2-W40 H = 6 m.

16

24

PW29-GP108-T3-W40 H = 6 m.

24

16

16

8

8

PW29-GP054-T4-W40 H = 6 m.

19 35

35 0

19 3 1 9

-8 m.

228

0

8

0.2

lx

0

19

0.5 8

3 1

9 16

24

-8 m.

0

0.2

lx

0

35

8

16

3 9

0.5 24

-8 m.

0

1 0.2

lx

0

35

8

16

93 1

19

0.5 24

-8 m.

0

8

0.2

lx

0

35 19 9

3 1 0.2

lx

0.5

0.5 16

24

Ø14

-8 m.

0

8

16

24


じ䒭抨Ⱘ

ATLANTIC

page 230

JET

page 243

COLUMBUS

page 233

LIGHTALK

page 246

DUOMO

page 236

MACARON

page 249

FORREY

page 239


ATLANTIC

じ䒭抧Ⱘ

絑Ⱙ㙹䋑㹻㾀じ곝抧Ⱘ禹⴩կ 宕䛎涸絁 勵⸈♳偽♸⠡嫱涸匬䒊餘ꆀծ抳崞䚍 ㄤ䚍腊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

230

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ATLANTIC じ䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับห้อยเพดาน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ㌂怚ꞈꝔꛩじ勍 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/atlantic

231


ATLANTIC じ䒭抨Ⱘ

Product code guide AA-95016 - 2 - 1 - W30 - DI Shade Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Swept shade - Dome top ATLANTIC 13

AA-95016-1-1

1 COB

41 W

2479 lm

A++

9.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2479 lm

A++

9.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

9.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

9.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Swept shade - Cone top ATLANTIC 13

AA-95016-1-2

Straight shade - Dome top ATLANTIC 13

AA-95016-2-1

Straight shade - Cone top ATLANTIC 13

AA-95016-2-2

121 Ø6 987

1000

462

449

462 500

1000

500

987

500

ATLANTIC 13

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

AA-95016-W40

-H

AA-95016-W40

Height

1.5m 2.0m 2.5m 3.0m E (lx) 240

130

85

59

170

93

59

41

82

46

30

21

41

23

15

10

20

11

7.3

5.1

10

5.7

3.7

2.5

5.0

2.8

1.8

1.3

0

H

2H

0

232

H

3H 2H

614cd

Top cover style

1 – Dome top

56

449 500

2 – Cone top

161 Ø161

Mounting detail


COLUMBUS

じ䒭抧Ⱘ

 ⟟嫱넞涸絑Ⱙ㢪縨じ곝抧Ⱘ禹 䚍 ⴩կ ⠏꧈涸㙹䋑䕎䙖剣埇ぢ鲽ꅾ 갉ㄤ㢴猫㢪䕎〳鷥

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

233


COLUMBUS じ䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับห้อยเพดาน

Luminaire structure

Feature symbols

 ㌂怚ꞈꝔꛩじ勍 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

234


COLUMBUS じ䒭抨Ⱘ

Product code guide CO-95026 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Dim Type

Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour

Lamp

Power

Lumen

EEC

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Weight

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Swept shade - Dome top COLUMBUS 8

CO-95026-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.4 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-95026-1-2

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.4 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-95026-2-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.4 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-95026-2-2

1 COB

41 W

2182 lm

A++

9.4 kg

149°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Swept shade - Cone top COLUMBUS 8 Straight shade - Dome top COLUMBUS 8 Straight shade - Cone top COLUMBUS 8

1,000

987 449

462 500

1,000

Swept shade - Dome top

449

462 500

Swept shade - Cone top

987

500

500

Straight shade - Dome top

Straight shade - Cone top

COLUMBUS 8

121 Ø6 162 56 mounting detail

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

2 – Cone top

CO-95026-W40 CO-95026-W40

344cd 344cd

www.ligman.com/zh/columbus

235


DUOMO

じ䒭抧Ⱘ

稒ⲽ㘗㾓誋㘗じ䒭抧Ⱘկ ⡞㸔錞垷涸 禹⢾䲿⣘厫ㄤ涸ぢ♴涸㘌湬撑僈կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

236

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


DUOMO じ䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับห้อยเพดาน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ㌂怚ꞈꝔꛩじ勍 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/duomo

237


DUOMO じ䒭抨Ⱘ

Product code guide DU-95036 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Top

Product code

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Colour

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 12

DU-95036-1-1

1 COB

41 W

1654 lm

A++

10.0 kg

129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1654 lm

A++

10.0 kg

129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1785 lm

A++

10.0 kg

129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1785 lm

A++

10.0 kg

129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 12

DU-95036-1-2

Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 12

DU-95036-2-1

Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 12

DU-95036-2-2

987

1000 462

449

1000

56

500

500

(1) Swept shade (1) Dome top

(1) Swept shade (2) Cone top

500

500

(2) Straight shade (1) Dome top

DUOMO 12

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

DU-95036-W40

-H

DU-95036-W40

Height

1.5m 2.0m 2.5m 3.0m E (lx) 250

140

88

61 43

170

97

62

86

48

31

43

24

15

11

21

12

7.7

5.4

11

6.0

3.8

2.7

5.3

3.0

1.9

1.3

0

22

H

2H

0

238

H

3H 2H

351cd

Ø6 161

449

462

121

987

Top cover style

1 – Dome top

2 – Cone top

(2) Straight shade (2) Cone top

Ø161

Mounting detail


FORREY

じ䒭抧Ⱘ

 佪桧痗ざ絑Ⱙ涸䕎䒭㔔稇կ 넞 Ⰼ㤛涸鄳 껑撑僈鍒Ɀ倰呩霃雦⚹♧⚡Ȿ㣢♸㢴 ⚡⯕勲錭ⴔ䋒ㄤ⠏馊涸佪桧կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

239


FORREY じ䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับห้อยเพดาน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 跗涯瀖䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 ぢ♴⯕ⴔ䋒㘗偽㢪䱹⯕㷖Ꞥ晙 䌄黫⯕涸抧Ⱘ呏䰘抧Ⱘ涸괃蒀㖈黫⯕抧Ⱘⰻ邍꬗嶃♳涯蒀嶃俱㢪邍꬗嶃♳ 涯蒀嶃俱 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

O

240

T2

T3

T4

T5


FORREY じ䒭抨Ⱘ

Product code guide FOR-95001 - T2 - W30 - ND

Optic O– Opal diffuser

Colour Optic

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

O

T2

T3

T4

T5

Dimming type

Ø660 - 1045 mm - Flat top with shade FORREY 25

FOR-95001

1 COB

47.5 W

4567 lm

A++

8.3 kg

-

143˚x86˚

132˚x99˚

131˚x117˚

119˚x134˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95011

4 x 40 LED

50.2 W

4197 lm

A++

9.7 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø660 - 1045 mm - Flat top with shade with louver FORREY 26

FOR-95002

1 COB

47.5 W

3749 lm

A++

9.0 kg

-

143˚x84˚

141˚x89˚

129˚x115˚

143˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95012

4 x 40 LED

50.2 W

3275 lm

A++

10.4 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø880 - 1194 mm - Flat top with shade FORREY 27

FOR-95041

1 COB

69.6 W

6963 lm

A++

13.5 kg

-

145˚x87˚

141˚x91˚

134˚x118˚

145˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95051

3 x 60 LED

60 W

4553 lm

A++

15.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø880 - 1194 mm - Flat top with shade with louver FORREY 28

FOR-95042

1 COB

69.6 W

6426 lm

A++

14.3 kg

-

145˚x84˚

126˚x106˚

133˚x116˚

163˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95052

3 x 60 LED

60 W

4053 lm

A++

15.9 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø508 - 1045 mm - Flat top without shade FORREY 29

FOR-95021

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

6.2 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

161˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95031

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

7.5 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø508 - 1045 mm - Flat top without shade with louver FORREY 30

FOR-95022

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

6.8 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95032

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

8.2 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø320 - 1179 mm - Flat top without shade FORREY 31

FOR-95061

1 COB

69.6 W

7635 lm

A++

9.6 kg

-

145˚x87˚

141˚x91˚

134˚x118˚

145˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95071

3 x 60 LED

60 W

4553 lm

A++

11.1 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø320 - 1179 mm - Flat top without shade with louver FOR-95062

1 COB

69.6 W

6426 lm

A++

10.0 kg

-

145˚x84˚

126˚x106˚

133˚x116˚

163˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95072

3 x 60 LED

60 W

4053 lm

A++

12.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-95012

660

508

508

508

1045

1045

1045

FOR-95011

FOR-95002

1045

FOR-95001

508

FORREY 32

660

660

660

121 162

Ø6

Mounting detail

FORREY 26

508

508

508

1045 250

FOR-95032

1045

FOR-95031

FOR-95022

508

1045

FOR-95021

1045

FORREY 25

250

250

250

162

121 Ø6

Mounting detail

FORREY 29

www.ligman.com/zh/forrey

FORREY 30

241


FORREY じ䒭抨Ⱘ

FORREY 27

FORREY 28

FOR-95041

FOR-95051

FOR-95042

FOR-95052

880

FORREY 31

657

1194

880

880

880

FORREY 32

FOR-95061

FOR-95071

FOR-95062

FOR-95072

320

320

162

1179 320

FOR-95001-T2-W40

FOR-95001-T3-W40

FOR-95001-T4-W40

FOR-95001-T5-W40

830cd/klm

599cd/klm

524cd/klm

386cd/klm

242

Ø6

Mounting detail

641

1179 641

641

641

1179

1179

121

320

Ø6

Mounting detail

657

657

657

1194

1194

1194

162

121


JET

じ䒭抧Ⱘ

 䕎䧴Ɤ倰䕎じ抧կ 瘲 넞䚍腊ծ넞鳕 ⴀㄤ⠍㢴鷥고烁⥂+FU〳剣⟣⡦ ꂁ縨䎾欽✵⟣⡦玐䎸կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

243


JET じ䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับห้อยเพดาน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⚙呏湬鸑歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 紩♶Ꝑꛩ䝧卹絆⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 䝧䭱넞䏞㸤Ⰼ〳靈 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

244

M

W

VW

E


JET じ䒭抨Ⱘ

Product code guide JE-95081 - VW - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

CCT

Dimming type

E

Ø102 - 216 mm - Round JET 43

JE-95081

1 COB

14 W

1107 lm

A++

1.8 kg

20°

24°

36°

71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-95082

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

1.5 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

102x102 mm - 217 mm - Square JET 44

JE-95091

1 COB

14 W

1107 lm

A++

2.4 kg

20°

24°

36°

71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-95092

MR16-GU10

7.5 W

455 lm

A

2.1 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

ND

1 COB

39 W

3104 lm

A++

3.4 kg

13°

20°

40°

61°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

3104 lm

A++

4.6 kg

13°

20°

40°

61°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 278 mm - Round JET 45

JE-95111

160x160 mm - 281 mm - Square JET 46

JE-95121

JET 43

JET 44

1200

1200

1200

140

216

JET 45

JE-95111-N-W40

JE-95111-M-W40

1200

278

281

160

160

102 102

MR16-GU10

1200

140

217

102 102

1200

JET 46

102 102

JE-95111-W-W40

MR16-GU10

121

JE-95111-VW-W40

Ø6

161 56

Ø161

Mounting detail 38639cd

www.ligman.com/zh/jet

12828cd

5365cd

2499cd

245


LIGHTALK

じ䒭抧Ⱘ

넞佪桧涸絁勵遤抧Ⱘ禹⴩կ ꂁざじ䒭抧 Ⱘ禹⴩剣㢴猫⯕㷖ㄤꂁ⟝涸鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

246

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHTALK じ䒭抧Ⱘ โคมไฟสําหรับห้อยเพดาน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ畮渷ㄤ䮥⾓ꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣嶃俱⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 紩♶Ꝑꛩ䝧卹絆⟝ 䝧䭱넞䏞㸤Ⰼ〳靈 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 ♧⡤⻊䱽ⵖ뤼鲰欽✵-"ծ-" ⺫䭍鵴玐끮⸓玐䎸欽✵-" -"

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/lightalk

N

M

W

E

247


LIGHTALK じ䒭抨Ⱘ

Product code guide LA-95002 - N - W40 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Lamp

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic VN

N

M

W

E

CCT

Dimming type

With driver - 606 mm LIGHTALK 3

LA-95001

18 LED

28 W

2847 lm

A+

3.6 kg

12°

14°

24°

44°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

36 LED

55 W

5703 lm

A+

5.7 kg

12°

14°

24°

42°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

18 LED

28 W

2847 lm

A+

2.1 kg

12°

14°

24°

44°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

36 LED

55 W

5703 lm

A+

4.0 kg

12°

14°

24°

42°

18° x 35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With driver - 1200 mm LIGHTALK 3

LA-95002

With remote driver - 606 mm LIGHTALK 4

LA-95021

With remote driver - 1200 mm LIGHTALK 4

LA-95022

LIGHTALK 3

LIGHTALK 4

LIGHTALK 3

1200

37

90

37 400

485

65

Mounting detail 606

1200

LA-95001

LA-95002

LIGHTALK 4

1200

37

37

37

65

Mounting detail

LA-95001-VN-W40

36476cd

248

606

1200

LA-95021

LA-95022

LA-95001-N-W40

27801cd

LA-95001-M-W40

12720cd

LA-95001-W-W40

4334cd

LA-95001-E-W40

10938cd


MACARON

䝧䭱䒭抧Ⱘ

 涬じ䒭抧Ⱘկ ䷑ 繠⚽⠏꧈涸䝧Ꝇ 絁鍒Ɀ倰呩㸤繠涸⾎〷杞瑺䧴 綁〽遳麤鿪䲿⣘䔂㣐涸騟抧ㄤ ♶㼆獦涸⯕勲䚍腊涸鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

249


MACARON 䝧䭱䒭抧Ⱘ โคมไฟแขวนลวดสลิง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 紩♶Ꝑꛩ䝧卹絆⟝ 넞佪1.."鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴Ꞥ晙 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

ME

250

W

EW

T2

T3


MACARON 䝧䭱䒭抧Ⱘ

Product code guide MC-98001 - M - W30 - DI Colour Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

ME

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x73°

136°x58°

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø517 - 360° MACARON 3

MC-98001

2 x 24 LED

104 W

14341 lm

A++

13.5 kg

149

72

360

MACARON 3

517

MC-98001-M-W40

MC-98001-W-W40

MC-98001-EW-W40

1821cd/klm

960cd/klm

342cd/klm

MC-98001-T2-W40

MC-98001-T3-W40

MC-98001-T4-W40

MC-98001-ME-W40

806cd/klm

412cd/klm

492cd/klm

577cd/klm

www.ligman.com/zh/macaron

251


虋㗣抨

ABACUS

page 254

ELMET

page 286

MACARON

page 321

VANCOUVER

page 353

ATLANTIC

page 257

EURASIA

page 289

MUSHROOM

page 324

VEKTER

page 356

AUGUSTA

page 260

FORREY

page 293

OTTAWA

page 327

VERANDA

page 359

BAMBOO

page 264

JET

page 298

PRAGUE

page 330

BENTON

page 267

LBX

page 301

RADO

page 333


BENTON

COLUMBUS

CONCORD

page 270

page 273

page 276

LIGHT LINEAR PT

LIGHT LINEAR VT

page 311

page 304

SMITH

page 336

LIGHTSOFT

DUOMO

page 279

LIGHTWAVE

page 315

ECO

page 283

LIGHTZONE

page 318

page 308

STARTECH

page 339

TAURAS

page 342

TEXAS

page 346

VANCOUVER

page 349

253


ABACUS

虊㗣抧

 㾝薴㔵涸叙䕎抧Ⱘ㾩✵䧮⟌䒓⴯䚍 䪈 涸㟖抧禹⴩կ 繠⚽ㄤ䔲➿叙䕎㔿㹁鄳縨 鷓ざ⟣⡦⡙縨կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

254

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ABACUS 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 熋瀨梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/abacus

255


ABACUS 虋㗣抨

Product code guide AB-10061 - W40 - ND - A12091 Dim Type Colour

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 260x75 mm - 500 mm - 1 side ABACUS 4

AB-10001

30 LED

11 W

783 lm

A++

5.7 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 5

AB-10041

30 LED

11 W

783 lm

A++

6.2 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

260x75 mm - 500 mm - 2 sides ABACUS 4

AB-10021

2 x 30 LED

22 W

1566 lm

A++

7.0 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 5

AB-10061

2 x 30 LED

22 W

1566 lm

A++

7.9 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

260x75 mm - 1000 mm - 1 side ABACUS 4

AB-10011

30 LED

11 W

783 lm

A++

9.1 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 5

AB-10051

30 LED

11 W

783 lm

A++

9.1 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

260x75 mm - 1000 mm - 2 sides ABACUS 4

AB-10031

2 x 30 LED

22 W

1566 lm

A++

10.2 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

ABACUS 5

AB-10071

2 x 30 LED

22 W

1566 lm

A++

10.2 kg

102°x 70°

W 30 | 40

ND

Anchor bolt A12091 AB-10001

AB-10011

AB-10021

AB-10031

AB-10041

AB-10051

AB-10061

AB-10071

6

6

AB-10001-W40

4

4

2

8

-2 m.

3 2

0

lx

0.2

1

8

0.5 4

30 6

-2 m.

8

2

0

0.2 lx

1 3

2 140

140 8 30

0.5 4

6

-2 m.

8

3 2

0.2

1

lx

0

8

-2 m.

4

6

2

0.2 lx

1 3

30

0.5 4

6

8

151 75

260

100

100

151

113 75

260

8

0.5

113 75

260

AB-10051-W40

4

2 140

30

6

AB-10041-W40

4

2 140

0

6

AB-10011-W40

75

260

1000

1000

100

100

ø27

260

500

500

30

75

ø10

200 Mounting detail

ABACUS 4

151

113 75

260

75

260

260

260 113

151

75

260

75

260

1000

500

1000

ø27

260

260

260

500

30

75

ø10

200 Mounting detail

ABACUS 5

256


ATLANTIC

虊㗣抧

 Ⱙ涸㙹䋑爢⼓叙䕎抧Ⱘ禹⴩կ 絑 宕䛎涸 絁勵⸈♳偽♸⠡嫱涸匬䒊餘ꆀծ抳崞䚍 ㄤ䚍腊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

257


AUGUSTA 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

258


ATLANTIC 虋㗣抨

Product code guide AA-10076 - 1 - W30 - DI - A10291 Accessory

Colour Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø160 - 772 mm - Dome top ATLANTIC 1

AA-10076-1

1 COB

41 W

1454 lm

A++

6.8 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1454 lm

A++

6.8 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1454 lm

A++

5.6 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1454 lm

A++

5.6 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1454 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1454 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1602 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1602 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1602 lm

A++

9.6 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1602 lm

A++

9.6 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1602 lm

A++

6.9 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1602 lm

A++

6.9 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 752 mm - Flat top ATLANTIC 1

AA-10076-2

Ø160 - 500 mm - Dome top ATLANTIC 1

AA-70077-1

Ø160 - 480 mm - Flat top ATLANTIC 1

AA-70077-2

Ø160 - 1077 mm - Dome top ATLANTIC 1

AA-10086-1

Ø160 - 1057 mm - Flat top ATLANTIC 1

AA-10086-2

Ø186 - 830 mm - Dome top ATLANTIC 2

AA-10096-1

Ø186 - 796 mm - Flat top ATLANTIC 2

AA-10096-2

Ø186 - 1135 mm - Dome top ATLANTIC 2

AA-10106-1

Ø186 - 1101 mm - Flat top ATLANTIC 2

AA-10106-2

Ø186 - 558 mm - Dome top ATLANTIC 2

AA-70087-1

Ø186 - 524 mm - Flat top ATLANTIC 2

AA-70087-2

Top cover style

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10391

AA-10076-1

AA-10096-1

AA-10076-2

AA-10096-2

AA-10077-1

AA-10106-1

AA-10077-2

AA-10106-2

AA-10086-1

AA-70087-1

AA-10086-2

AA-70087-2

1 – Dome top

Top cover style

290

2 – Flat top

8

AA-10076-W40

6

0.2

270

0.5

4 (1) Dome top 1077 772

2

1057

2 For model No. AA-10076,AA-10086

752 500

For model No. AA-70077

480 27

160

160

160

160

160

160

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

(2) Flat top

AA-10076

1

(2) Flat top

AA-10086

Ø150

Ø17

AA-70077

Ø17 Ø54

62

Mounting detail

ATLANTIC 1

0 m.

lx 2

4

6

8

35

Ø151 Ø54

4

9 22

8 62

AA-10086-W40 0.2

6 0.5

Mounting detail 4

1 2

Top cover style

348

1101

1135 830

(2) Flat top

For model No. AA-10096,AA-10106,AA-70087

796 558

2

9 22

0 m.

314

(1) Dome top

4 lx

2

4

8

AA-70077-W40

0.2

524

27

(1) Dome top

ATLANTIC 2

www.ligman.com/zh/atlantic

186

186

(2) Flat top

(1) Dome top

AA-10096

186 (2) Flat top

AA-10106

186

186

(1) Dome top

(2) Flat top

AA-70087

8

6

4

186

6

1

Ø178

Ø17 Ø82.6

0.5

2 77

Mounting detail

9

4

2 lx

22 0 m.

2

4

6

8

259


AUGUSTA

虊㗣抧

 ꧈涸䒊瘰呥卹禹碫կ ⠏ 偽溽⯕ꥧ诡⯕㷖 ♧⚡礵荝ㄤⵆ荝涸鍒Ɀ倰呩⟄饎繠䔲 ➿㙹䋑瑟ꢂկ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

260

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


AUGUSTA 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ծ呥卹ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈晙ㄤ鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/augusta

261


AUGUSTA 虋㗣抨

Product code guide AUG-10001 - W30 - ND - A12391 Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 102x50 mm - 500 mm AUGUSTA 4

AUG-10001

2x8 LED

5.1 W

198 lm

A+

2.06 kg

70°x114°

W 30 | 40

ND

AUG-10002

2x8 LED

5.1 W

198 lm

A+

3.75 kg

70°x114°

W 30 | 40

ND

AUG-10011

2x20 LED

13.9 W

796 lm

A+

4.40 kg

75°x105°

W 30 | 40

ND | DI | DA

AUG-10012

2x20 LED

13.9 W

796 lm

A+

7.30 kg

75°x105°

W 30 | 40

ND | DI | DA

AUG-10021

2x30 LED

18.7 W

1328 lm

A+

5.59 kg

74°x102°

W 30 | 40

ND | DA

AUG-10022

2x30 LED

18.7 W

1328 lm

A+

9.12 kg

74°x102°

W 30 | 40

ND | DA

102x50 mm - 1000 mm AUGUSTA 4 200x80 mm - 500 mm AUGUSTA 5 200x80 mm - 1000 mm AUGUSTA 5 260x75 mm - 500 mm AUGUSTA 6 260x75 mm - 1000 mm AUGUSTA 6

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

A11191

A12091

A12391

AUG-10001

AUG-10002

AUG-10011

AUG-10012

AUG-10021

AUG-10022

95

AUG-10002

500

95

1000

AUG-10001

50

102

25

20

50

15

102 50

26

51

MOUNTING DETAIL

AUGUSTA 4

262

AUGUSTA 4

102 50

50

102

6

102

50


AUGUSTA 虋㗣抨

200

AUG-10012

500

200

1000

AUG-10011

200

80

200

200

80

200 140

100

MOUNTING DETAIL

AUGUSTA 5

17

40

30

80

30

25 40

80

80

200

AUGUSTA 5

280

AUG-10022

500

280

1000

AUG-10021

75

75

37.5 22.5

260 130

260 260

75

75

260 260

30

10

30

27

200

MOUNTING DETAIL

AUGUSTA 6

4

AUGUSTA 6

AUG-10001-W40

2

AUG-10011-W40

2

-2

0

AUG-10021-W40

2

lx

4

www.ligman.com/zh/augusta

AUG-10011-W40

AUG-10021-W40

747cd/klm

616cd/klm

563cd/klm

90 0

30 10 3 1 0.5 0.2 lx

-2 -4 m.

AUG-10001-W40

2

0

30 10 3 1 0.5 0.2

-2

4

90

90

0

-4 m.

4

-2

0

2

4

30 10 -2 -4 m.

-2

0

3

1 0.5 0.2 lx

2

4

263


BAMBOO

虊㗣抧

用叙霃雦鲱撑僈叙䕎抧Ⱘկ Ⱘ剣㕂ⰻ㉁ ⚌宐ⲥ涸ㅷ餘ㄤ䚍腊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

264

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


BAMBOO 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䧴跗涯瀖䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

O

www.ligman.com/zh/bamboo

C

265


BAMBOO 虋㗣抨

Product code guide BA-10613 - C - W30 - DI - A10791 Optic

Product code

Optic C – Clear diffuser O – Opal diffuser

Accessory

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic O

C

CCT

Dimming type

Ø102 - 665 mm - Round BAMBOO 3

BA-10613

1 COB

15 W

480 lm

A+

2.5 kg

360°

146°x 119°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BA-10623

1 COB

15 W

480 lm

A+

3.5 kg

360°

121°x 139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

15 W

463 lm

A+

3.1 kg

360°

146°x 119°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

15 W

463 lm

A+

4.1 kg

360°

121°x 139°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø102 - 1065 mm - Round BAMBOO 3

102x102 mm - 668 mm - Square BAMBOO 4

BA-10633

102x102 mm - 1068 mm - Square BAMBOO 4

BA-10643

Anchor bolt A10791 BA-10613

BA-10623

BA-10633

BA-10643

102

102

182

182 1065 665

102 ø40

58

ø10 Mounting detail

BAMBOO 3 102 6

102

BA-10613-C-W40

4

5 2 1 0.5 0.2

-4 -6 m.

185 1065

-4

-2

6

102 58

668 ø40 ø10

0

2

22

0

-4 4

6

BA-10643-C-W40

-6 m.

lx

10 5 2 1 0.5 0.2

-2

4

-4

-2

6

0

2

4

6

BA-10643-O-W40

4

2

2 22

102

Mounting detail

266

lx

-2

102

BAMBOO 4

2

10 22

0

185

BA-10613-O-W40

4

2

102

6

0

10

-2

5 2 0.5 0.2

-4 -6 m.

-4

-2

0

lx

1

2

4

6

10

0 -2

5 2

-4

0.5

-6 m.

0.2 -4

-2

0

lx

1

2

4

6


BENTON

虊㗣抧

 涬㙹䋑撑僈㹻Ⱘկ ䷑ 傞㼿涸梡➿絕匬⴯ 鸣偽溽⯕鲱撑僈垷䒭կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

267


BENTON 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

268


BENTON 虋㗣抨

Product code guide BE-10001 - W30 - DI - A10291 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Ø160 - 1000 mm BENTON 1

BE-10001

1 COB

21 W

1094 lm

A+

7.0 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BE-10011

1 COB

26 W

1642 lm

A++

9.5 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø225 - 1000 mm BENTON 2

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10491

BE-10001

BE-10011

160 150

450 1000 36.5 Ø150 Ø17 62

Ø55

Mounting detail

BENTON 1

225

200

1000

450 40 225 Ø17 Ø85

133

Mounting detail BENTON 2

4

BE-10001-W40

2

4

BE-10011-W40

2 95

95 0

0 25 8 3 1 0.5 0.2

-2 -4 m.

-2

0

25 8

-2

3

lx 2

4

www.ligman.com/zh/benton

0.5 -4 m.

-2

1

0.2 0

lx 2

4

269


BENTON

叙䕎抧Ⱘ

侮峇涸錜餿兞錜㼊騟抧կ 㖈♧⚡䔲➿呥 卹ⰻ涸猌侔紨勲涸麤騟կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

270

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


BENTON 叙䕎抧Ⱘ โคมไฟสนามเสาเตี้ย

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/benton

271


BENTON 叙䕎抨Ⱘ

Product code guide BE-70001 - W30 - A10291

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Ø160 - 400 mm BENTON 5

BE-70001

1 COB

14 W

615 lm

A+

4.1 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BE-70011

1 COB

21 W

1109 lm

A++

6.2 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø225 - 400 mm BENTON 6

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10491

BE-70001

BE-70011

160

120 400

200

150 36.5 Ø17 Ø55

80

62

Mounting detail

BENTON 5

225

225 120 400

200

40 Ø17 Ø85

80 BENTON 6

6

BE-70001-W40

4

BE-70011-W40

4

2

2

0

lx 45

-2 -4

6

18

5

272

-4

5

0

2

4

2

-4

0.5 -2

lx 18

-2 2

1 0.2

-6 m.

45

0

6

-6 m.

-4

0.2 -2 0

1 0.5

2

4

6

133

Mounting detail


COLUMBUS

虊㗣抧

 䚍⟟嫱絑Ⱙ叙䕎抧Ⱘկ 넞 ⠏꧈涸㙹䋑䕎 䙖⣩〄⯕ㄤ〳鷥涸곝渷կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

273


COLUMBUS 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꣉匧孻⻊넞紱䏞ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

274


COLUMBUS 虋㗣抨

Product code guide CO-10117 - 1 - W30 - DI - A10491 Colour Top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø217 - 724 mm - Dome top COLUMBUS 1

CO-10117-1

1 COB

41 W

995 lm

A++

8.4 kg

115°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-10117-2

1 COB

41 W

995 lm

A++

8.4 kg

115°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-10127-1

1 COB

41 W

995 lm

A++

11.5 kg

115°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-10127-2

1 COB

41 W

995 lm

A++

11.5 kg

115°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-70098-1

1 COB

41 W

995 lm

A++

6.7 kg

115°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-70098-2

1 COB

41 W

995 lm

A++

6.7 kg

115°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø217 - 711 mm - Flat top COLUMBUS 1 Ø217 - 1029 mm - Dome top COLUMBUS 2 Ø217 - 1016 mm - Flat top COLUMBUS 2 Ø217 - 452 mm - Dome top COLUMBUS 3 Ø217 - 439 mm - Flat top COLUMBUS 3

Sensor location 1side

Sensor location 2side

Anchor bolt

1MW

2MW

A10491

CO-10117-1

CO-10117-2

CO-10127-1

CO-10127-2

CO-70098-1

CO-70098-2

COLUMBUS 1

242

229 711

724

27 Ø16

207 94

Ø83 217

217

MOUNTING DETAIL

COLUMBUS 2

242 COLUMBUS (Dome Top)

229

COLUMBUS (Flat Top)

1,029

1,016 27

Top cover style

Ø16

207 94

Ø83 1 – Dome top

217

217

2 – Flat top

MOUNTING DETAIL

COLUMBUS 3 6

CO-70098-W40

5

6

CO-10117-W40

5

6

CO-10127-W40

3

1

1

0 m.

1

2

3

4

5

lx

1

6

0 m.

www.ligman.com/zh/columbus

1

5

2

3

4

5

lx

1

6

0 m.

439

452

1 2

2

2 17 82

229

0.5

3

1

2

2 17 5 82

242

4

0.5

3

0.5

2

0.2

4

0.2

27

5 0.2

4

17 82 1

Ø83

5 lx 2

Ø16

3

4

5

217

217

207 94

MOUNTING DETAIL

6

275


CONCORD

虊㗣抧

 誋䒭絑Ⱙ叙䕎抧Ⱘկ 㾓 㸤Ⰼ㾓誋皍⽀ 涸絁勵♧⚡䷑涬䪍刼涸暵挿挩朐叙 䕎䕎䒭կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

276

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


CONCORD 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/concord

277


CONCORD 虋㗣抨

Product code guide CN-10236 - 1 - W30 - DI - A10291 Top

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Accessory

Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

G Ø160 - 740 mm - Dome top CONCORD 1

CN-10236-1

1 COB

41 W

245 lm

A++

7.1 kg

137°x 114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CN-10236-2

1 COB

41 W

245 lm

A++

7.1 kg

137°x 114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CN-10246-1

1 COB

41 W

245 lm

A++

8.5 kg

137°x 114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CN-10246-2

1 COB

41 W

245 lm

A++

8.5 kg

137°x 114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CN-70156-1

1 COB

41 W

245 lm

A++

5.9 kg

137°x 114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CN-70156-2

1 COB

41 W

245 lm

A++

5.9 kg

137°x 114°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 719 mm - Flat top CONCORD 1

Ø160 - 1045 mm - Dome top CONCORD 2 Ø160 - 1024 mm - Flat top CONCORD 2

Ø160 - 468 mm - Dome top CONCORD 3 Ø160 - 447 mm - Flat top CONCORD 3

Anchor bolt A10291 CN-10236-1

CN-10236-2

CN-10246-1

CN-10246-2

CN-70156-1

CN-70156-2

CONCORD 1

740

719

27 Ø151 Ø17 Ø54

160

160

62

Mounting detail

CONCORD 2

CONCORD (Dome Top)

CONCORD (Flat Top)

1045

Top cover style

1024 27 Ø151

1 – Dome top

3

Ø17 Ø54

2 – Flat top

CN-70156-W40

160

3

CN-10236-W40

3

CN-10246-W40

1

0 m.

278

2

0.2 0.5 1 10 30 80

2

0.5

1

3 lx

10

2

3

0 m.

10

1

468

lx

447

30

30 80 1

CONCORD 2

3 lx

1

Mounting detail

1

1

3

2

62

0.5

0.2 2

160

3

0 m.

1

2

3

160

160

27 Ø151 Ø17 Ø54

62

Mounting detail


DUOMO

虊㗣抧

 ⲽ㘗㾓誋㘗叙䕎抧Ⱘկ 稒 ⡞㸔㽯䏞䲿 ⣘厫ㄤ涸ぢ♴涸㘌湬撑僈կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

279


DUOMO 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼ꂁ縨碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽㼋絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

280


DUOMO 虋㗣抨

Product code guide DU-10176 - 2 - W30 - DI - A10291 Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Accessory

Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø160 - 756 mm - Dome top DUOMO 1

DU-10176-1

1 COB

41 W

742 lm

A++

7.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DA

1 COB

41 W

742 lm

A++

7.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DA

1 COB

41 W

742 lm

A++

8.6 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

742 lm

A++

8.6 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

742 lm

A++

6.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

742 lm

A++

6.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

673 lm

A++

8.8 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

673 lm

A++

8.8 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

673 lm

A++

10.3 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

673 lm

A++

10.3 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

673 lm

A++

7.5 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

673 lm

A++

7.5 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

390 lm

A++

10.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

390 lm

A++

10.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

390 lm

A++

13.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

390 lm

A++

13.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

390 lm

A++

8.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

390 lm

A++

8.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 736 mm - Flat top DUOMO 1

DU-10176-2

Ø160 - 1061 mm - Dome top DUOMO 1

DU-10186-1

Ø160 - 1041 mm - Flat top DUOMO 1

DU-10186-2

Ø160 - 484 mm - Dome top DUOMO 1

DU-70127-1

Ø160 - 464 mm - Flat top DUOMO 1

DU-70127-2

Ø186 - 792 mm - Dome top DUOMO 2

DU-10196-1

Ø186 - 758 mm - Flat top DUOMO 2

DU-10196-2

Ø186 - 1097 mm - Dome top DUOMO 2

DU-10206-1

Ø186 - 1063 mm - Flat top DUOMO 2

DU-10206-2

Ø186 - 520 mm - Dome top DUOMO 2

DU-70137-1

Ø186 - 486 mm - Flat top DUOMO 2

DU-70137-2

Ø217 - 776 mm - Dome top DUOMO 3

DU-10216-1

Ø217 - 763 mm - Flat top DUOMO 3

DU-10216-2

Ø217 - 1081 mm - Dome top DUOMO 3

DU-10226-1

Ø217 - 1068 mm - Flat top DUOMO 3

DU-10226-2

Ø217 - 504 mm - Dome top DUOMO 3

DU-70147-1

Ø217 - 491 mm - Flat top DUOMO 3

DU-70147-2

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10391

A10491

A10291

A10391

A10491

DU-10176-1

DU-70137-1

DU-10176-2

DU-70137-2

DU-10186-1

DU-10216-1

DU-10186-2

DU-10216-2

DU-70127-1

DU-10226-1

DU-70127-2

DU-10226-2

DU-10196-1

DU-70147-1

DU-10196-2

DU-70147-2

DU-10206-1

DU-10206-2

www.ligman.com/zh/duomo

281


DUOMO 虋㗣抨

DUOMO (Dome Top)

DUOMO (Flat Top)

DUOMO 1

1061 756

For model No. DU-10176,DU-10186

1041

736

484

464 274

160

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

DU-10176

160

160

(2) Flat top

(1) Dome top

DU-10186

35

27

254

(1) Dome top

160

160

For model No. DU-70127

Top cover style

Ø150

Ø151

(2) Flat top

160

Ø17 Ø54

62

Mounting detail

Ø17 Ø54

62

Mounting detail

(2) Flat top

DU-70127

DUOMO 2

1097 792

1063

758 520

486 Top cover style

27

207

Ø17 186

310

186

(1) Dome top

186

(2) Flat top

186

(1) Dome top

DU-10196

186

(2) Flat top

94

Ø82.6

276

186

(1) Dome top

DU-10206

(2) Flat top

(1) Dome top

Mounting detail

(2) Flat top

DU-70137

DUOMO 3

1081 776

1068 504

(1) Dome top

217

217

217

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

217

DU-10216

(2) Flat top

DU-10176-W40

8

DU-10196-W40

282

6 6

8

1

0 m.

4

lx

6 2

2

2

4 9

lx 4

Top cover style

0.2

2

2

4

6

8

0 m.

lx 2

4

6

8

94

Mounting detail

(2) Flat top

0.5

1

2

2

DU-10216-W40

4

0.5

1

0 m.

8

0.2 4

4 9

Ø82.6

6

0.2 0.5

281

DU-70147

6

2

217 (2) Flat top

DU-10226

6

4

217 (1) Dome top

207

Ø17

491 294

8

27

Top cover style

763

1 – Dome top

2 – Flat top


ECO

虊㗣抧

 㔿涸叙䕎抧Ⱘㄤ꣌唑䕎抧Ⱘկ 㗏 霃雦欽 ✵➢⠛絡涸䕎䒭㔔稇鲮」⚹鴝続ⵌ鴝 続涸⟣⸉瘝紩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

283


ECO 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ ♧⚡*1鵶䱹㐼ꂁ縨碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽㼋絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 㟞꯸絁䚍䪈㾝Ꞥ㣢 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

284


ECO 虋㗣抨

Product code guide EC-10505 - W30 - DI - A10591 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G 353x160 mm - 800 mm ECO 2

EC-10505

3 COB

23 W

769 lm

A+

9.3 kg

110°x 61°

Anchor bolt A10591 EC-10505

353

225

324

160

279

ø27

347

800 154 ø17

85 200

Mounting detail ECO 2

6

EC-10505-W40

4

2 35 0 -2 m.

1

95 15 4

0

2

0.5 0.2 lx

4

6

www.ligman.com/zh/eco

285


ELMET

虊㗣抧

ⵆ荝杝暵涸叙䕎抧Ⱘկ 剣⸂埇ぢ撑僈䚍 腊僽䎛岌ⴔ䋒䎾欽涸կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

286

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Bollards Bornes ELMETELMET 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼ꂁ縨碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽㼋絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 跗涯瀖䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾꞤ㣢 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/elmet

287


ELMET 虋㗣抨

Product code guide EL-10492 - W30 - DI - A10391 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G Ø186 - 900 mm ELMET 1

EL-10492

3 x 32 LED

33 W

1640 lm

Sensor location 1side

Sensor location 2side

Anchor bolt

1MW

2MW

A10391

EL-10492

A+

8.3 kg

360°

217 186 236

605 900

27 Ø17 Ø82.6

ø178 77

Mounting detail ELMET 1

8

EL-10492-W40

6

0.2 0.5

4

1 2 4

2

9 24

0 m.

288

lx 2

4

6

8


EURASIA

č&#x2122;&#x160;ă&#x2014;Łć&#x160;§

 JHIWJTVBMDPNGPSUĺ?&#x2122;ä&#x2022;&#x17D;ć&#x160;§â°¨ŐŻ ) ă&#x2014;?ă&#x201D;ż âĄ&#x17D;é&#x201E;łęť&#x2018;ä&#x161;?ä&#x201D;&#x201A;朸ă&#x2122;šä&#x2039;&#x2018;ć&#x2019;&#x2018;ĺ&#x192;&#x2C6;猚ⴊî&#x2122;ťâ°¨ĺ&#x2030;Łă¸¤çš 朸âŻ&#x2022;äą˝âľ&#x2013;ĺ&#x;&#x2021;ă ˘â´&#x201D;ä&#x2039;&#x2019;

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

289


EURASIA 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

290


EURASIA 虋㗣抨

Product code guide EU-10016 - 1 - W30 - DI - A10191 Accessory

Colour Dim Type

Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top 3 – Pointed top

Lamp

Power

Lumen

EEC

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Ø114 - 941 mm - Dome top with shade EURASIA 1

EU-10016-1

1 COB

41 W

991 lm

A++

11.0 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

991 lm

A++

11.0 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

991 lm

A++

11.0 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

991 lm

A++

12.0 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

991 lm

A++

12.0 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

991 lm

A++

12.0 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

10.3 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

10.3 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

10.3 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.3 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.3 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

11.3 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø114 - 941 mm - Flat top with shade EURASIA 1

EU-10016-2

Ø114 - 941 mm - Pointed top with shade EURASIA 1

EU-10016-3

Ø114 - 1220 mm - Dome top with shade EURASIA 1

EU-10026-1

Ø114 - 1220 mm - Flat top with shade EURASIA 1

EU-10026-2

Ø114 - 1220 mm - Pointed top with shade EURASIA 1

EU-10026-3

Ø114 - 941 mm - Dome top without shade EURASIA 2

EU-10036-1

Ø114 - 941 mm - Flat top without shade EURASIA 2

EU-10036-2

Ø114 - 941 mm - Pointed top without shade EURASIA 2

EU-10036-3

Ø114 - 1220 mm - Dome top without shade EURASIA 2

EU-10046-1

Ø114 - 1220 mm - Flat top without shade EURASIA 2

EU-10046-2

Ø114 - 1220 mm - Pointed top without shade EURASIA 2

EU-10046-3

Anchor bolt A10191 EU-10016-1

EU-10016-2

EU-10016-3

EU-10026-1

EU-10026-2

EU-10026-3

EU-10036-1

EU-10036-2

EU-10036-3

EU-10046-1

EU-10046-2

EU-10046-3

www.ligman.com/zh/eurasia

291


EURASIA 虋㗣抨

EURASIA 1

EURASIA 1

EURASIA 1

EURASIA 2

EURASIA 2

EURASIA 2

Top cover style

1 – Dome top

2 – Flat top

3 – Pointed top

EURASIA 1

411 160

411 160

1220

411 65

106

941

388

408

(1) Dome top

114

114

(2) Flat top

370

(3) Pointed top

37

Ø17 Ø13

8

Mounting detail

EU-10016-W40

6 0.2

114

4

0.5 1

EURASIA 2

2

2 15 45 0 m.

1220

249

249

160

160 408

(1) Dome top

292

114

65

114

388 (2) Flat top

370 (3) Pointed top

Ø17 Ø13

lx 2

4

8

6

37

Mounting detail

8

EU-10026-W40

6

106

941

114

249

5

0.2 0.5

4 1 2 2 15 45 0 m.

5 lx 2

4

6

8


FORREY

虊㗣抧

 佪桧痗ざ絑Ⱙ涸䕎䒭㔔稇կ 넞 Ⰼ㤛涸鄳 껑撑僈鍒Ɀ倰呩霃雦⚹♧⚡Ȿ㣢♸㢴 ⚡⯕勲錭ⴔ䋒ㄤ⠏馊涸佪桧կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

293


FORREY 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ծ呥卹ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯梯槴䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 䌄黫⯕涸抧Ⱘ呏䰘抧Ⱘ涸괃蒀㖈黫⯕抧Ⱘⰻ邍꬗嶃♳涯蒀嶃俱㢪邍꬗嶃♳ 涯蒀嶃俱 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

O

294

T2

T3

T4

T5


FORREY 虋㗣抨

Product code guide FOR-10011 - T2 - W30 - DI

- A10291

Colour Optic

Product code

Lamp

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Optic O– Opal diffuser

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic O

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

T5

Ø160 - 824 mm - Flat top with shade FORREY 1

FOR-10021

4 x 40 LED

50.2 W

4340 lm

A++

10.5 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10001

1 COB

47.5 W

4314 lm

A++

9.7 kg

-

137˚x101˚

132˚x106˚

131˚x116˚

74˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 1089 mm - Flat top with shade FORREY 1

FOR-10031

4 x 40 LED

50.2 W

4340 lm

A++

12.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10011

1 COB

47.5 W

4314 lm

A++

10.5 kg

-

137˚x101˚

132˚x106˚

131˚x116˚

74˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 824 mm - Flat top with shade with louver FORREY 2

FOR-10022

4 x 40 LED

50.2 W

3361 lm

A++

11.2 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10002

1 COB

47.5 W

3527 lm

A++

8.2 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 1089 mm - Flat top with shade with louver FORREY 2

FOR-10032

4 x 40 LED

50.2 W

3361 lm

A++

12.7 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10012

1 COB

47.6 W

3527 lm

A++

8.9 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 872 mm - Flat top with shade FORREY 3

FOR-10081

1 COB

47.5 W

4314 lm

A++

11.5 kg

-

137˚x101˚

132˚x106˚

131˚x116˚

74˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10101

4 x 40 LED

50.2 W

4340 lm

A++

13.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 1177 mm - Flat top with shade FORREY 3

FOR-10091

1 COB

47.5 W

4314 lm

A++

13.2 kg

-

137˚x101˚

132˚x106˚

131˚x116˚

74˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10111

4 x 40 LED

50.2 W

4340 lm

A++

14.7 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 872 mm - Flat top with shade with louver FORREY 4

FOR-10082

1 COB

47.5 W

3527 lm

A++

12.3 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10102

4 x 40 LED

50.2 W

3361 lm

A++

14.5 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 1177 mm - Flat top with shade with louver FORREY 4

FOR-10092

1 COB

47.6 W

3527 lm

A++

14.0 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10112

4 x 40 LED

50.2 W

3361 lm

A++

16.4 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 824 mm - Flat top without shade FORREY 5

FOR-10041

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

8.3 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

143˚x89˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10061

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

12.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 1089 mm - Flat top without shade FORREY 5

FOR-10051

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

9.0 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

143˚x89˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10071

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

10.5 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 824 mm - Flat top without shade with louver FORREY 6

FOR-10042

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

6.7 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10062

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

9.7 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 1089 mm - Flat top without shade with louver FORREY 6

FOR-10052

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

7.5 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10072

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

11.2 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 872 mm - Flat top without shade FORREY 7

FOR-10121

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

10.0 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

143˚x89˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10141

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

11.5 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 1177 mm - Flat top without shade FORREY 7

FOR-10131

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

11.7 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

143˚x89˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10151

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

13.2 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 872 mm - Flat top without shade with louver FORREY 8

FOR-10122

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

10.8 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10142

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

13.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 1177 mm - Flat top without shade with louver FORREY 8

FOR-10132

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

12.5 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-10152

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

14.9 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

www.ligman.com/zh/forrey

295


FORREY 虋㗣抨

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10391

A10291

A10391

A10291

A10391

FOR-10001

FOR-10082

FOR-10042

FOR-10002

FOR-10092

FOR-10052

FOR-10011

FOR-10102

FOR-10121

FOR-10012

FOR-10112

FOR-10131

FOR-10021

FOR-10041

FOR-10141

FOR-10022

FOR-10051

FOR-10151

FOR-10031

FOR-10061

FOR-10122

FOR-10032

FOR-10062

FOR-10132

FOR-10081

FOR-10071

FOR-10142

FOR-10091

FOR-10072

FOR-10152

FOR-10101

FOR-10111

186

FOR-10062

Ø55 7

Ø1

MOUNTING DETAIL

389 872 483 FOR-10142

320

320

320

109

77

FOR-10131

Ø83 Ø17

177 MOUNTING DETAIL

389

389 186

FOR-10132

788

788

1177

1177

389 186

160 FOR-10072

788

788

748 160

FOR-10071

1177

389 1177

342 1089

342 748

1089 748 62 88 PCD.

150

160 FOR-10052

186

FOR-10141

FOR-10122

250

1089

342

342 1089 748

160 FOR-10051

296

250

250

186

186

FOR-10121

320 250

389

872 483

160

FOR-10061

320

872

389

389

160

160 FOR-10042

320

320

872 483

483

483

824

342 824

342 824

824 483

160 FOR-10041

FORREY 4

320

250 342

250

250

342

250

FORREY 3

483

FORREY 2

483

FORREY 1

186 FOR-10151

186 FOR-10152


FORREY 虋㗣抨

8

-4 m.

12

FORREY 6

12

160

FOR-10021

FORREY 8

700

186

FOR-10022

186

FOR-10081

Ø55 7

Ø1

MOUNTING DETAIL

www.ligman.com/zh/forrey

700

FOR-10102

700

700

1177

389 788 186

160 FOR-10032

FOR-10091

109

186 FOR-10092

186 FOR-10111

186 FOR-10112

77

160 FOR-10031

1177

1177 748

788

1089

1089 748

748 62 88 PCD.

150

160 FOR-10012

IL

342

342

342 1089

342 1089 748

160 FOR-10011

186

FOR-10101

412 389

412

412

700

186

FOR-10082

700 412

700

872

824

824 483

483

160

160 FOR-10002

8

700

412

342

342 824

824 483

160 FOR-10001

4

FORREY 7

412

412

342

412

0

389

4

872

0

483

-4 m.

389

FORREY 5

12

389

8

1177

4

788

0

12 1 0.5 2 0.2 lx

55

389

-4 m.

12

220

0

389

8

55

788

4

0

4

0.5 1 2 0.2 lx

872

0

lx

12

342

-4 m.

0

220

483

0

4 2 0.5 220 12 1 55 0.2

FOR-10001-T5-W40

8

872

4 2 0.5 220 55 12 1 0.2 lx

12

FOR-10001-T4-W40

8

389

4

12

483

FOR-10001-T3-W40

8

483

12

FOR-10001-T2-W40

8

483

12

Ø83 Ø17

177 MOUNTING DETAIL

297


JET

虊㗣抧

넞䚍腊ծ넞鳕ⴀㄤ⠍㢴鷥고烁⥂+FU〳 ⟄ꂁ縨⟣⡦䎾欽玐䎸կ ⯕徾涸崯㣢⚹⡤ 梡⽀鴝䧴⿽鴝⼾馊涸⯕㷖䚍腊ㄤ剒㼭 涸駈鶺կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

298

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


JET 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

4

JE-10571-T2-W40

3 2 1

JE-10571-T3-W40

1 65

-1

3 1

12 0

2

1

2

lx

0.5

3

4

5

0

JE-10555-N-W30

-2 m.

JE-10571-T4-W40

W

VW

T2

T3

T4

2 1

180 65

-1

0.2

4 3

2 180

0

-2 m.

4 3

M

3 1

12 0

2

1

2

lx

0.5

65

-1

0.2 3

180

0

4

5

JE-10555-M-W40

-2 m.

3

0

2

1

lx

0.5 1 0.2

12 2

3

4

5

JE-10555-W-W40

2

JE-10555-VW-W40

1

0.5

0.2 1

1

1

1 0

1 m.

410 35 1 0.2 220 2 0.5

0

1

lx

2

www.ligman.com/zh/jet

0

1 m.

410 35 1 0.2 220 2 0.5

0

1

lx

2

0

1 m.

410 35 220

0

1

0.2 lx

0

2

1 m.

1 2

410 35 220

0.5

0

1

2

lx

2

299


JET 虋㗣抨

Product code guide JE-10555 - VW - W30 - DI - A10691 Optic

Dim Type Colour

Product code

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

102x102 mm - 1200 mm - 1 side - Square JET 47

JE-10555

1 COB

15 W

1107 lm

A++

7.5 kg

20°

24°

36°

71°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

30 W

2214 lm

A++

10.1 kg

20°

24°

36°

71°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

102x102 mm - 1200 mm - 2 sides - Square JET 48

JE-10565

2 x 1 COB

Ø102 - 1000 mm - 1 side - Round JET 57

JE-10571

4 LED

10 W

698 lm

A+

5.4 kg

-

-

-

-

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10572

2x4 LED

18 W

1416 lm

A++

5.5 kg

-

-

-

-

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10573

1 COB

15 W

1119 lm

A++

5.4 kg

-

-

-

74°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10581

2 x 4 LED

20 W

1396 lm

A+

7.0 kg

-

-

-

-

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10582

2 x 8 LED

36 W

2832 lm

A++

7.1 kg

-

-

-

-

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10583

2 x 1 COB

30 W

2238 lm

A++

7.0 kg

-

-

-

74°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø102 - 1000 mm - 2 sides - Round JET 58

JE-10555

Anchor bolt

Anchor bolt

A10691

A10791

JE-10571

JE-10572

JE-10573 JE-10565

• •

JE-10581

JE-10582

JE-10583

Jet 47

Jet 48

486

294

219

219

102X102

102X102

1200

1200

102X102

102X102

200

ø10

200

150 150 15

15

JET 47

Mounting detail

JET 48 Jet 57

Jet 58

160

160

270

439 68

68 160

160

1000

1000

102 ø40 ø10

JET 57

300

JET 58

102

102

Mounting detail

58


LBX

虊㗣抧

 ➿㼊騟抧Ⱘ偽溽⯕錠錣莞鷓կ 䔲 礵荝 涸霃雦㖈涯㣔ㄤ儻♳溏饰勻鿪䖎怓 ❭կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

301


LBX 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

302


LBX 虋㗣抨

Product code guide LB-10842 - W40 - DI - A11091 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G 102x102 mm - 450 mm LBX 5

LB-10851

1 COB

14 W

453 lm

A++

2.62 kg

27°x47°

W 30 | 40

ND | DA

LB-10842

1 COB

21 W

900 lm

A++

8.50 kg

35°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LB-10861

1 COB

27 W

1553 lm

A++

7.70 kg

36°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

160x160 mm - 800 mm LBX 6 186x186 mm - 800 mm LBX 7

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

A11091

A11891

A11991

LB-10851

LB-10842

LB-10861

LBX 5

LBX 6

LBX 7

8

186

160

LB-10851-W40

6 4

186

160

2

186

160

0

105

17

2 0.5 0.2 lx 5 1

-2

102

-4 m.

223

223

0

2

4

6

8 10

102 8

102 109

800

800

535

535

300

4 2 0

450

105

Ø7 125

0

154

Mounting detail

Mounting detail

4

6

150 180 Mounting detail

8 10

LB-10861-W40

6

0.2 lx

4 5

2

96

2

8

Ø7

75

0

105

1

17

2

0.5

-2 -4 m.

www.ligman.com/zh/lbx

17 5 2 1 0.5 0.2 lx

-2 -4 m.

Ø7

LB-10842-W40

6

0

2

4

6

8 10

303


LIGHT LINEAR PT

虊㗣抧

⼓㚖ⴔ䋒叙䕎♧⡤⻊䫏⯕抧կ 傞㼿⡎䪮 助♳礵烁涸⼓㚖撑僈鍒Ɀ倰呩〳⡲ ⚹♧⚡㣐涸抳崞涸禹⴩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

304

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHT LINEAR PT 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

T2

www.ligman.com/zh/light-linear-pt

T3

T4

305


LIGHT LINEAR PT 虋㗣抨

Product code guide LI-10021 - T4 - W30 - DI - A11191 Colour

Accessory Dim Type

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic T2

T3

T4

CCT

Dimming type

200x80 mm - 1000 mm - 1 side LIGHT LINEAR PT 1

LI-10021

12 LED

28 W

3169 lm

A+

11.2 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-10022

24 LED

54 W

6240 lm

A+

11.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND

200x80 mm - 1000 mm - 2 sides LIGHT LINEAR PT 2

LI-10031

2 x 12 LED

54 W

6338 lm

A+

14.9 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND

LI-10032

2 x 24 LED

108 W

12386 lm

A+

15.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Anchor bolt A11191 LI-10021

LI-10022

LI-10031

LI-10032

322

200

242 65

1000

80x200

ø10

140 72

30 87 187

Mounting detail

LIGHT LINEAR PT 1

564

200

242 65

1000

80x200

ø10

140 72

30 87 187

Mounting detail

LIGHT LINEAR PT 2

306


LIGHT LINEAR PT 虋㗣抨 LIGHT LINEAR PT 1 LI-10021-T2-W30 Optic: T2

LIGHT LINEAR PT 1 LI-10021-T3-W30 Optic: T3

LIGHT LINEAR PT 1 LI-10021-T4-W30 Optic: T4

6

LI-10021-T2-W40

6

LI-10021-T3-W40

6

LI-10021-T4-W40

6

LI-10022-T2-W40

6

LI-10022-T3-W40

6

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

0

130 10 28

-2 m.

0

1 3

2

0.2

lx

0

130 10 28

0.5 4

6

-2 m.

0

www.ligman.com/zh/light-linear-pt

2

1 3

0.2

lx

0

130

4

10 1 28

0.5 6

-2 m.

0

2

0.2

lx

0

130 10 28

3 0.5 4

6

-2 m.

0

2

1 3

0.2

lx

0

130 10 28

0.5 4

6

-2 m.

0

2

1 3

0.2 lx

LI-10022-T4-W40

0

130 10 28

0.5 4

6

-2 m.

0

2

1

0.2 lx

3 0.5 4

6

307


LIGHT LINEAR VT

虊㗣抧

꬗獤ⴔ䋒㘌湬⯕㷖叙䕎抧կ 䒓⴯䚍涸䔂 ♶㼆獦⯕ⴔ䋒䚍腊➢♧⚡㘌湬涸䕎䒭 㔔稇⡤梡կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

308

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHT LINEAR VT 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ծ呥卹ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

T1

www.ligman.com/zh/light-linear-vt

T2

T3

T4

309


LIGHT LINEAR VT 虋㗣抨

Product code guide VT-10001 - T4 - W30 - DI - A11191 Optic

Dim Type Colour

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T1

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

200x80 mm - 1000 mm - 1 side LIGHT LINEAR VT 1

VT-10001

12 LED

27 W

2651 lm

A+

8.8 kg

105°x33°

139°x37°

99°x56°

49°x24°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VT-10002

24 LED

52 W

5245 lm

A++

8.9 kg

104°x34°

135°x35°

94°x61°

44°x21°

W 30 | 40

ND

200x80 mm - 1000 mm - 2 sides LIGHT LINEAR VT 2

VT-10011

2 x 12 LED

54 W

5302 lm

A+

9.9 kg

110°x105°

137°x125°

172°x94°

112°x44°

W 30 | 40

ND

VT-10012

2 x 24 LED

104 W

10490 lm

A++

10.8 kg

104°x103°

138°x134°

171°x97°

113°x45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12

Anchor bolt A11191 VT-10001

VT-10002

VT-10011

VT-10012

12

VT-10001-T1-W40

VT-10001-T2-W40

12

12

VT-10001-T3-W40

8

8

8

8

4

4

4

4

0

27 5 12 2

-4 m.

0

4

200

1

0.2

lx

0

27

0.5

5

12 8

12

-4 m.

0

1 2

4

0.2 lx

0

27

0.5 8

5

12 12

-4 m.

0

4

1 2

0.2 lx

0

12

-4 m.

8

ø10

140

30

72

87 187 Mounting detail LIGHT LINEAR VT 1

200

124

234

1000

80x200

ø10

140

30

72

87 187 Mounting detail LIGHT LINEAR VT 2

310

5

12

234

80x200

27

0.5

102

1000

VT-10001-T4-W40 0.2

0

4

1 2

lx 0.5

8

12


LIGHTSOFT

虊㗣抧

 䱹〄⯕叙䕎抧禹⴩կ ꢂ ⯕徾ㄤꝓⵄ涸 霃雦叙䕎禹⴩剣繠㦪涸鲱䱽ⵖ撑僈 鷥고կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

311


LIGHTSOFT 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ ♧⚡*1鵶䱹㐼ꂁ縨碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꣉匧孻⻊넞紱䏞ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈ծ䫒Ȿⴁծ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾꞤ晙 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

312


LIGHTSOFT 虋㗣抨

Product code guide LH-10655 - W40 - DI - A10391 - A10731 Colour

Accessory 1 Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø186 - 600 mm - Round LIGHTSOFT 1

LH-10655

12 LED

27 W

1188 lm

A+

6.1 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LH-10665

12 LED

27 W

1188 lm

A+

7.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12 LED

27 W

1050 lm

A+

7.3 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LH-10685

12 LED

27 W

1050 lm

A+

9.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LH-10573

1 COB

14 W

447 lm

A+

2.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LH-10583

1 COB

14 W

447 lm

A+

4.1 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

14 W

346 lm

A+

3.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

14 W

346 lm

A+

4.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø186 - 1000 mm - Round LIGHTSOFT 1

186x186 mm - 600 mm - Square LIGHTSOFT 2

LH-10675

186x186 mm - 1000 mm - Square LIGHTSOFT 2 Ø102 - 600 mm - Round LIGHTSOFT 3 Ø102 - 1000 mm - Round LIGHTSOFT 3

102x102 mm - 600 mm - Square LIGHTSOFT 4

LH-10593

102x102 mm - 1000 mm - Square LIGHTSOFT 4

LH-10603

Sensor location 1side

Sensor location 2side

Anchor bolt

Anchor bolt

Light shield 180°

Light shield 90°

1MW

2MW

A10391

A10791

A10731

A10831

LH-10573

LH-10583

LH-10593

LH-10603

LH-10655

LH-10665

LH-10675

LH-10685

186 177

186 1000

177

600

186 ø10 ø85

LIGHTSOFT 1

www.ligman.com/zh/lightsoft

77

Mounting detail

313


LIGHTSOFT 虋㗣抨

186 186 180

186 186 1000 180

600

186 ø10 ø85

77 186

Mounting detail

LIGHTSOFT 2 102

117 102

117

1000

600

102 ø40

58

ø10

LIGHTSOFT 3

Mounting detail 102 102 120 102 102 120

1000

102 58

600 ø40

102

ø10

LIGHTSOFT 4

6

Mounting detail

LH-10655-W40

4

30

-2

0.2 lx

-4

2

4

-6 m.

0.5 1

2

0

30 10 3 1 0.5

-2

1

6

LH-10655-W40-A10731

1

2

0

-2

2

-4

4

-6 m.

6

LH-10675-W40-A10731

10 1

1

2

0

2

-2

0.2 lx

-4

4

-6 m.

LH-10655-W40-A10831

30

10 1

-2 lx

-4

0.2 lx

-4

6

-6 m.

4

-6 m.

3

1

2

0

2

4

LH-10675-W40-A10831

2 30 3 0.5 10 1

0.2

90

0

0.5

6

6 4

2 90

0 0.5

6 4

2 90 30 3

0

0.2 lx

6 4

2 90

0

10 3

-4

6 4

2 90

0

314

LH-10675-W40

4

2

-6 m.

6

1

2

0

2

6

90 30 3 0.5 10 1

0 -2

0.2 lx 1

2

0

2

4

6


LIGHTWAVE

虊㗣抧

 ⴔ䋒叙䕎抧Ⱘկ 㺈 䎁ⲙㄤ鲽䊫涸皍⽀ 霃雦叙䕎抧Ⱘ禹⴩剣㸤繠䱽ⵖ涸䎛 錭䫘⯕կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

315


LIGHTWAVE 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ ♧⚡*1鵶䱹㐼ꂁ縨碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 罣欽炊堩脸㙈㕕 ꣉匧孻⻊넞紱䏞ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈ծ䫒Ȿⴁծ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾꞤ晙 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

316


LIGHTWAVE 虋㗣抨

Product code guide LW-10871 - W40 - DI - A10491 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø220 - 565 mm - Tapered LIGHTWAVE 1

LW-10871

12 LED

27 W

475 lm

A+

5.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LW-10872

12 LED

27 W

475 lm

A+

7.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LW-10873

12 LED

27 W

475 lm

A+

5.5 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LW-10874

12 LED

27 W

475 lm

A+

7.5 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø258 - 870 mm - Tapered LIGHTWAVE 1 Ø160 - 565 mm - Straight LIGHTWAVE 2 Ø160 - 870 mm - Straight LIGHTWAVE 2

6

Anchor bolt

Anchor bolt

5

A10291

A10491

4

LW-10871

3

LW-10872

2

6

LW-10872-W40

5 0.2

0.2

4

0.5

0.5

3

1

LW-10873

1

LW-10874

0 m.

LIGHTWAVE 1

LW-10871-W40

LIGHTWAVE 1

1 2

2 12 29 1

LIGHTWAVE 2

2

5

2

3

4

5

lx

1

5

6

0 m.

1

lx 2

3

4

5

6

LIGHTWAVE 2

156

156

85 38

85 38 156

156

85 38

85 38 870

27

870

207

ø17

565

ø107

565

www.ligman.com/zh/lightwave

258

Ø150 Ø17

94

Ø55

Mounting detail 220

27

160

160

62

Mounting detail

317


LIGHTZONE

虊㗣抧

㗏㔿涸㾓誋叙䕎抧կ ⟄➃⚹㽯䏞涸⛵勠 用叙繠㷖Ⱘ剣礵荝涸⽀ぢ抧⯕佪卓կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

318

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHTZONE 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼ꂁ縨碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

3

LZ-10891-W40

2

LZ-10892-W40

2

1

1 125 950 16

0 -1

1

-2 -3 m.

3

0 3 0.5

0.2 -2

-1

0

1

950 125 16

-1

2

lx

-2

3

-3 m.

www.ligman.com/zh/lightzone

3

1

0.2 lx

1

2

0.5 -2

-1

0

3

319


LIGHTZONE 虋㗣抨

Product code guide LZ-10891 - W40 - DI - A10491 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø220 - 580 mm - Tapered LIGHTZONE 1

LZ-10891

4 COB

39 W

2814 lm

A++

7.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LZ-10892

4 COB

39 W

2814 lm

A++

9.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LZ-10893

4 COB

39 W

2814 lm

A++

7.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LZ-10894

4 COB

39 W

2814 lm

A++

9.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø258 - 885 mm - Tapered LIGHTZONE 1 Ø160 - 580 mm - Straight LIGHTZONE 2 Ø160 - 885 mm - Straight LIGHTZONE 2

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10491

LZ-10891

LZ-10892

LZ-10893

LZ-10894

LIGHTZONE 1

LIGHTZONE 1

LIGHTZONE 2

LIGHTZONE 2

305

305

100

100 305

305

100

885 580

100

27 ø17 ø107

320

258

Ø17 Ø55

94

160

27 Ø150

580

Mounting detail 220

885

207

160

62

Mounting detail


MACARON

虊㗣抧

 涬梡➿⠏꧈涸叙䕎抧կ ䷑ 繠⚽⡎㗏㔿 涸䷑涬㙹䋑叙䕎抧鸑鵂ꥧ诡涸⯕㷖䲿 ⣘䔂㣐涸♶㼆獦⯕勲䚍腊

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

321


MINI MACARON 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ծ呥卹ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 넞佪1.."鷳Ꞥ 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

W

322

VW

T2

T3


MACARON 虋㗣抨

Product code guide MC-10001 - W - W30 - DA - A10791 Colour

Accessory Dim Type

Optic

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic W

VW

T2

T3

CCT

Dimming type

Ø102 - 600 mm - 500mA MACARON 4

MC-10001

28 LED

21.9 W

2609 lm

A++

4.1 kg

77°x99°

120°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

30.6 W

3568 lm

A+

4.1 kg

77°x99°

120°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

42 W

4762 lm

A+

4.1 kg

77°x99°

120°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND

28 LED

21.9 W

2609 lm

A++

5.3 kg

77°x99°

120°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

30.6 W

3568 lm

A+

5.3 kg

77°x99°

120°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

42 W

4762 lm

A+

5.3 kg

77°x99°

120°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND

Ø102 - 600 mm - 700mA MACARON 4

MC-10002

Ø102 - 600 mm - 1000mA MACARON 4

MC-10003

Ø102 - 1000 mm - 500mA MACARON 5

MC-10011

Ø102 - 1000 mm - 700mA MACARON 5

MC-10012

Ø102 - 1000 mm - 1000mA MACARON 5

MC-10013

Anchor bolt A10791 •

MC-10002

MC-10003

MC-10011

MC-10012

MC-10013

250

1000

250

600

250

40

250

40

MC-10001

MACARON 4

102

MACARON 5

102 MC-10011 MC-10012 MC-10013

MC-10001 MC-10002 MC-10003

102

4

MC-10001-W-W40

2

4

MC-10001-T2-W40

2

0

25

90 25

8

-4 m.

0

2

8

4

-2

1

0.5

-2

0.5

0.2 lx -4 m.

www.ligman.com/zh/macaron

-2

0

2

40 MOUNTING DETIAL

3

1

0.5 0.2 lx -2

0

3

8 3 1 -2

MC-10001-T3-W40

2 90 25

90 0

4

58

10

4

0.2 lx -4 m.

-2

0

2

4

323


MUSHROOM

㼭蔄㔩抧

䗎㘗蔄㔩抧կ 剣馰㕂ⰻꨪ㈒㘗蔄㔩抧禹 ⴩欽㉁⚌紩涸勞俱ㄤ䚍腊邍梡կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

324

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MUSHROOM 㼭蔄㔩抧 โคมไฟสวนขนาดเล็ก

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/mushroom

325


MUSHROOM 㼭蔅㔩抨

Product code guide MU-70244 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G 571 mm - Flat top MUSHROOM 1

MU-70234

1 COB

14 W

505 lm

A+

3.5 kg

130°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MU-70244

1 COB

14 W

618 lm

A+

4.0 kg

116°x 112°

W 30 | 40

ND | DI | DA

571 mm - Dome top MUSHROOM 2

MUSHROOM 1

MUSHROOM 2

230

236

571

ø46

ø46

250

3

MU-70234-W40 0.2

2

250

3

MU-70244-W40 0.2

2

0.5

0.5 1

1

3 1

0 m.

326

3 1

8 24 72 1

lx 2

3

0 m.

571

8 24 72 1

lx 2

3


OTTAWA

虊㗣抧

 ⚌㙹䋑瑟ꢂ叙䕎抧կ ㉁ 㼺㘗罜⠏꧈涸䫡 叙霃雦涯㣔僽錠錣涸㹒鎊儻♳ⴭ僽 厫ㄤ涸♲〽虊㕃呩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

327


OTTAWA 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

328


OTTAWA 虋㗣抨

Product code guide OT-10732 - W30 - DI - A10291 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G 1000 mm OTTAWA 1

OT-10732

1 COB

29 W

1822 lm

A++

12.0 kg

72°

Anchor bolt A10291 OT-10732

160

225

1000

27

300 OTTAWA 1

260

4

Ø17 Ø54

Ø151 62

Mounting detail

OT-10732-W40

2 63 8 1

0

0.2

20 3 0.5 -2 lx -4 m.

-2

0

2

4

www.ligman.com/zh/ottawa

329


PRAGUE

虊㗣抧

紱霃雦繠錜涸叙䕎抧䲿⣘偽溽⯕㖲 ⺣撑僈կ 䪮助涸㸤㊤䲿⣘✫瑲灶䚍涸佪 桧ㄤ偽♸⠡嫱涸고湡瑟ꢂ넞䏞嫱կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

330

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


PRAGUE 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ծ呥卹ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 넞佪1.."鷳Ꞥ 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

W

EW

T2

T3

T4

ME

PRA-10001-M-W40

6 4

4 3

2

2

0 1

0 1

100 -2 0

5 2 0.5 30 1 0.2

PRA-10001-W-W40

6 4

4 3

4 3

-2 0

0 1

30

5

lx

1 0.2

PRA-10001-T2-W40

6 4 4 3

2 0.5

100 lx

PRA-10001-EW-W40

6 4

0.5

2

1 2

0 1

100 30 5

-2 0

lx

0.2

PRA-10001-T3-W40

6 4 4 3

4 3

2 100

-2 0

5 1 30 2 0.5 0.2

0 1 lx

PRA-10001-T4-W40

6 4

2 100

-2 0

5 1 30 2 0.5 0.2

1 2 5 0.5 0.2

0 1 100 lx

-2 0

30

lx

2 -4 -1 -2 -6 m.

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

4

6

www.ligman.com/zh/prague

-2 -6 m.

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

4

6

-2 -6 m.

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

4

6

-2 -6 m.

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

4

6

-2 -6 m.

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

4

6

-2 -6 m.

1 0

2 1

0 2

2 3

4

6

331


PRAGUE 虋㗣抨

Product code guide PRA-10001 - M - W30 - ND - A12391 Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Colour Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

ME

CCT

Dimming type

102x50 mm - 500 mm PRAGUE 1

PRA-10001

4 LED

7.6 W

855 lm

A+

3.0 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

ND

4 LED

7.6 W

855 lm

A+

3.0 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

ND

8 LED

13.9 W

1660 lm

A+

5.7 kg

30°

56°

110°x103°

139°x55°

123°x85°

105°x69°

139°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

8 LED

13.9 W

1660 lm

A+

8.7 kg

30°

56°

110°x103°

139°x55°

123°x85°

105°x69°

139°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12 LED

19.7 W

2422 lm

A+

7.0 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12 LED

19.7 W

2422 lm

A+

10.4 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

102x50 mm - 1000 mm PRAGUE 1

PRA-10002

200x80 mm - 500 mm PRAGUE 2

PRA-10011

200x80 mm - 1000 mm PRAGUE 2

PRA-10012

260x75 mm - 500 mm PRAGUE 3

PRA-10021

260x75 mm - 1000 mm PRAGUE 3

PRA-10022

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

A11191

A12091

A12391

PRA-10001

PRA-10002

PRA-10011

PRA-10012

PRA-10021

PRA-10022

PRAGUE 1

PRAGUE 2

PRAGUE 3 200

65

170 200

332

MOUNTING DETAIL

10

6 25 MOUNTING DETAIL

260 PRA-10022

260 130

200

30

80

30

30

75

260 PRA-10021

27

140

40 17

200 100

75

30

PRA-10012

23 38

80

200 PRA-10011

50

25

26

80

25 40

102

PRA-10002

500

500

500

50

102

PRA-10001

1000

95

95

75

95

170

1000

80

65

1000

175

80

102

50

95

260

175

145

80

80

170

95

200

95

145

170

175

145

175

102

145

260

MOUNTING DETAIL


RADO

虊㗣抧

 㔿涸絑Ⱙ叙䕎抧Ⱘㄤ嚁唑抧Ⱘկ 㗏 皍⽀ 䠄䝝涸繠㷖霃雦ㄤ㗏㔿涸絕匬㸤繠涸 鲰䐸ワ鴝䎾欽剣⟁➃⽪韌帿ⵠ涸⯕ 㷖鷥䭊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

333


RADO 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴Ꞥ晙 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

4

RA-10751-W40

4

3

3

2

2

1

1 90

0

20

-1 -2 m.

334

RA-10772-W40 0.2

0

1

5

1 0.5

0.2 lx

2

2

4

5

-2 m.

RA-10792-W40

0.2

2

1

0.5 lx

1

2

3

4

5

RA-10812-W40

4

3

3

2

2

2

1

0

90 20

5

2

1 0.5 lx

-1 0

4

3

1 20 5 90

0 -1

3

4

-2 m.

1

2

3

4

5

-2 m.

0.2

1

0

90 20 2 0.5 0.2 lx 5 1

-1 0

RA-10822-W40

0

1

2

3

0

90 20 5 2 1 0.5 lx

-1 4

5

-2 m.

0

1

2

3

4

5


RADO 虋㗣抨

Product code guide RA-10751 - W30 - DI - A10891 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 130x146 mm - 800 mm RADO 1

RA-10751

1 COB

4W

133 lm

A++

5.0 kg

45°x 36°

W 30 | 40

ND | DI

RA-10772

4 x 12 LED

17 W

620 lm

A++

7.4 kg

90°x 26°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RA-10792

3 x 12 LED

13 W

512 lm

A++

7.8 kg

84°x 30°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RA-10812

4 x 12 LED

27 W

853 lm

A+

10.4 kg

76°x 55°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RA-10822

4 x 12 LED

17 W

447 lm

A++

8.1 kg

79°x 32°

W 30 | 40

ND | DI | DA

290x120 mm - 800 mm RADO 2 276x120 mm - 800 mm RADO 3 310x160 mm - 800 mm RADO 4 294x135 mm - 800 mm RADO 5

Anchor bolt

Anchor bolt

Anchor bolt

A10591

A10891

A10991

RA-10751

RA-10772

RA-10792

RA-10812

RA-10822

RADO 3

RADO 2

RADO 1

156.5 146

RADO 5

130

137.5

290

137.5

276

177.5

310

143.5

294

100

120

260

120

242

160

280

135

260

155

80 138

100

150

242

800

800

Ø27 Ø17

RADO 4

Ø27 Ø17 85 152

60 112

60 112

70 122

200 282

200 268

200 302

Galvanized mounting detail

Galvanized mounting detail

Galvanized mounting detail

Galvanized mounting detail

www.ligman.com/zh/rado

800

800

800

Ø27 Ø17

Ø27 Ø17

326

Ø27 Ø17 60 127 200 286 Galvanized mounting detail

335


SMITH

虊㗣抧

湬罜䎁ⲙ涸㕐䕎叙䕎抧կ 䎂徾涸絁勵♸ 勻荈跗涯瀖㘌湬䪈侔㐼涸䎂徾抧⯕佪 卓湱鳇湱䧭կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

336

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


SMITH 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁䱹Ⰶ ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯梯槴䫒稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/smith

337


SMITH 虋㗣抨

Product code guide SM-10693 - W30 - DI - A10291 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G Ø160 - 1229 mm SMITH 1

SM-10693

3 x 32 LED

33 W

Sensor location 1side

Sensor location 2side

Anchor bolt

1MW

2MW

A10291

SM-10693

1644 lm

A+

7.9 kg

360°

169

640

1229 27 Ø150 568

160

SMITH 1

8

SM-10693-W40

6

0.2 0.5

4

1 2

2 0 m.

338

4 10 28 2

lx 4

6

8

Ø17 Ø55

62

Mounting detail


STARTECH

虊㗣抧

 〷䝐⛉涸㼭騟䖈叙䕎抧Ⱘկ ⾎ ⽀ぢ倰䕎 絕匬涸叙䕎抧Ⱘ♸暵蒀絁⚹⠛絡涸㙹 䋑霃縨կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

339


STARTECH 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

340


STARTECH 虋㗣抨

Product code guide ST-10336 - W30 - DI - A10391 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 193x193 mm - 503 mm STARTECH 1

ST-70177

1 COB

41 W

407 lm

A++

6.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ST-70187

1 COB

41 W

1030 lm

A++

6.9 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ST-10336

1 COB

41 W

407 lm

A++

8.7 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ST-10356

1 COB

41 W

1030 lm

A++

8.9 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ST-10346

1 COB

41 W

407 lm

A++

11.8 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ST-10366

1 COB

41 W

1030 lm

A++

12.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

193x193 mm - 514 mm STARTECH 2 193x193 mm - 775 mm STARTECH 1 193x193 mm - 786 mm STARTECH 2 193x193 mm - 1080 mm STARTECH 1 193x193 mm - 1091 mm STARTECH 2

Sensor location 1side

Sensor location 2side

Anchor bolt

1MW

2MW

A10391

ST-10336

ST-10346

ST-70177

ST-10356

ST-10366

ST-70187

8

ST-10336-W40

4

193

0

193

193 193

293

-8 m.

193

293

-4

293 503

27

8

ST-10346-W40

0

Ø178 Ø17 Ø82.6

ST-10346

4

4

755

ST-10336

lx

0.2 0

8

1080

STARTECH 1

2 1 0.5

-4

193

ST-70177

1 -4

77

0.5 0.2

-8 m.

-4

0

4

lx 8

Mounting detail 8

ST-10356-W40

4

193

0

193

193

-4

193

193

304

-8 m.

193

304

-4

21 8 4 2 1 0.5 0.2 0

8

1091

304

lx 4

8

ST-10366-W40

4

786 514

27 Ø17 Ø82.6

STARTECH 2

www.ligman.com/zh/startech

ST-10356

ST-10366

ST-70187

0 21 8

Ø178

4

-4

77

-8 m.

2

1 0.5 -4

0

0.2 lx 4

8

Mounting detail

341


TAURAS

虊㗣抧

励㹊ծ㸌꫽ծ㸝Ⰼ涸叙䕎抧Ⱘկ ⟁➃䠄 䘯莞鷓涸叙䕎抧鷥䭊鲱ⴔ䋒ㄤ雽㢴 傞㼿㔔稇涸鷥䭊僽고湡꨽銳涸կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

342

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


SMITH 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛⾊Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽㼋絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/tauras

343


TAURAS 虋㗣抨

Product code guide TU-10136 - 1 - W30 - DI - A10291 Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Accessory

Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Ø160 - 1053 mm - Flat top TAURAS 1

TU-10146-2

1 COB

41 W

974 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

974 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

974 lm

A++

5.9 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

974 lm

A++

5.9 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

974 lm

A++

7.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

974 lm

A++

7.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

765 lm

A++

8.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

765 lm

A++

8.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

765 lm

A++

5.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

765 lm

A++

5.4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

765 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

765 lm

A++

8.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 1076 mm - Dome top TAURAS 1

TU-10146-1

Ø160 - 480 mm - Flat top TAURAS 1

TU-70107-2

Ø160 - 500 mm - Dome top TAURAS 1

TU-70107-1

Ø160 - 748 mm - Flat top TAURAS 1

TU-10136-2

Ø160 - 771 mm - Dome top TAURAS 1

TU-10136-1

Ø186 - 1053 mm - Flat top TAURAS 2

TU-10166-2

Ø186 - 1090 mm - Dome top TAURAS 2

TU-10166-1

Ø186 - 478 mm - Flat top TAURAS 2

TU-70117-2

Ø186 - 513 mm - Dome top TAURAS 2

TU-70117-1

Ø186 - 748 mm - Flat top TAURAS 2

TU-10156-2

Ø186 - 785 mm - Dome top TAURAS 2

TU-10156-1

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A10391

TU-10136-1

TU-10136-2

TU-10146-1

TU-10146-2

TU-70107-1

TU-70107-2

TU-10156-1

TU-10156-2

TU-10166-1

TU-10166-2

TU-70117-1

TU-70117-2

344


TAURAS 虋㗣抨

TAURAS (Dome Top)

TAURAS (Flat Top)

Top cover style

1 – Dome top

2 – Flat top

TAURAS 1

1076 771

For model No. TU-10136,TU-10146

1053

Top cover style

748 500

160

580

160

(1) Dome top

160

160

160

160

160

160

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

(2) Flat top

35

27

289

TU-10136

For model No. TU-70107

Ø150

Ø151

266

Ø17 Ø54

Ø17 Ø54

62

(2) Flat top

Mounting detail

62

Mounting detail

TU-70107

TU-10146

TAURAS 2

1090 785

1053 Top cover style

748 513

478

186

27

186 303

186

186

186

186

186

186

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

(2) Flat top

(1) Dome top

(2) Flat top

TU-10166

TU-10156

8

TU-10136-W40

6

8

(1) Dome top

8

TU-70107-W40

6

0.2

8

0.5

0 m.

26

9

4

TU-10156-W40

4

2

6

8

www.ligman.com/zh/tauras

2 2

9 26

lx 4

8

TU-10166-W40

6

8

TU-70117-W40

6

0 m.

lx 2

4

6

8

0 m.

0.2

0.2

4

1

2

2

Mounting detail

0.2 0.5

4

1 2

77

Ø82.6

(2) Flat top

6

0.2 4

266

TU-70117

TU-10146-W40

6

Ø178

Ø17

9 26

4

2

4

2 9

4

6

8

0 m.

4

2

0.2

1

1

2 2

4

6

8

2

4 9

lx

26 2

4

0.5

0.5

0.5 1 lx

2

4

0 m.

lx

26 2

4

6

8

0 m.

9 26

4

2

0.5 1 lx

2

4

6

8

345


TEXAS

虊㗣抧

 䠑錜餿涸叙䕎抧禹⴩կ ꥥ ⡛靈涸湽㣢 霃雦㖈㢹ꢂ䲿⣘莞鷓涸偽溽⯕撑僈 佪卓կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

346

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


TEXAS 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/texas

347


TEXAS 虋㗣抨

Product code guide TE-10256 - 1 - W30 - DI - A10291 Colour Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Accessory

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø160 - 732 mm - Dome top TEXAS 1

TE-10256-1

1 COB

41 W

477 lm

A++

7.6 kg

130°x 133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TE-10256-2

1 COB

41 W

477 lm

A++

7.6 kg

130°x 133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TE-10266-1

1 COB

41 W

477 lm

A++

9.0 kg

130°x 133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TE-10266-2

1 COB

41 W

477 lm

A++

9.0 kg

130°x 133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TE-70167-1

1 COB

41 W

477 lm

A++

6.4 kg

130°x 133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TE-70167-2

1 COB

41 W

477 lm

A++

6.4 kg

130°x 133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 711 mm - Flat top TEXAS 1

Ø160 - 1037 mm - Dome top TEXAS 2 Ø160 - 1016 mm - Flat top TEXAS 2

Ø160 - 460 mm - Dome top TEXAS 3 Ø160 - 439 mm - Flat top TEXAS 3

8

TE-70167-W40

6

4

TE-10256-1

TE-10256-2

TE-10266-1

TE-10266-2

TE-70167-1

TE-70167-2

TE-10256-W40

8

0.2

6

6

2

1

2

2

4

2

5

5 2

35 14 0 m.

0.5 1

1

4

0.5

5

2

TE-10266-W40

0.5

0.2

Anchor bolt A10291

8

14 35

lx 4

6

8

14 35

2 lx

0 m.

2

4

6

8

lx 0 m.

2

4

6

8

Top cover style

1 – Dome top

TEXAS (Dome Top)

TEXAS (Flat Top)

TEXAS 1

TEXAS 2

TEXAS 3

1037 732

1016

711

27

160

160

(1) Dome top

(2) Flat top

Ø17 Ø54

460

27 Ø151

348

2 – Flat top

439

62

Mounting detail

Ø17 Ø54 160

160

(1) Dome top

(2) Flat top

35 Ø150

Ø151 62

Mounting detail

Ø17 Ø54 160

160

(1) Dome top

(2) Flat top

62

Mounting detail


VANCOUVER

虊㗣抧

 ➿㙹䋑撑僈㹻Ⱘկ 梡 䒓佞䒭♲呔 垷䒭〳鷥䭊䧴罏䭽䝠涸銳宠㹁 ⵖ霃雦կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

349


VANCOUVER 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

350


VANCOUVER 虋㗣抨

Product code guide VA-10021 - W30 - DI - A10291 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G 240x240 mm - 1000 mm - No decorative pattern VANCOUVER 3

VA-10001

1 COB

21 W

1270 lm

A+

11.0 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

15 W

837 lm

A+

8.2 kg

67°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

570 lm

A+

15.8 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

490 lm

A+

15.8 kg

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

704 lm

A+

15.8 kg

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

160x160 mm - 1000 mm - No decorative pattern VANCOUVER 4

VA-10011

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 1 VANCOUVER 11

VA-10021

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 2 VANCOUVER 12

VA-10031

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 3 VANCOUVER 13

VA-10041

1 COB

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A12191

VA-10001

VA-10011

VA-10021

VA-10031

VA-10041

VANCOUVER 3

VANCOUVER 4

240

160 160

240

200

150

1000

1000 30

27 Ø150

300

Ø17 Ø55

Ø100 62

Mounting detail

www.ligman.com/zh/vancouver

300

Ø10 Ø40

46

Mounting detail

351


VANCOUVER 虋㗣抨

VANCOUVER 12

VANCOUVER 11

240

VANCOUVER 13

240

240

240

150

150

150

1000

1000

240

240

1000

27 Ø17

300

300

Ø151

Ø54

300

62

Mounting detail

4

VA-10001-W40

4

2

2

0

0

VA-10011-W40

45

45 14 5 2 1 0.5 0.2

-2 -4 m.

352

-2

0

2

5 14 1 0.5 2 0.2

-2 lx 4

-4 m.

-2

0

lx 2

4


VANCOUVER

叙䕎抧Ⱘ

 ⲽ涸鄳껑兞錜㼊騟抧Ⱘկ 稒 䲿⣘ 撑❭垷䒭涸匧皍鍒Ɀ倰呩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

353


VANCOUVER 叙䕎抧Ⱘ โคมไฟสนามเสาเตี้ย

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴

Light symbols

G

354


VANCOUVER 叙䕎抨Ⱘ

Product code guide VA-70001 - W30 - ND - A10291 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 160x160 mm - 400 mm VANCOUVER 14

VA-70001

1 COB

8W

331 lm

A++

5.6 kg

107°

W 30 | 40

ND

VA-70011

1 COB

21 W

815 lm

A+

10.3 kg

132°

W 30 | 40

ND | DI | DA

240x240 mm - 400 mm VANCOUVER 15

Anchor bolt

Anchor bolt

A10291

A12191

VA-70001

VA-70011

VANCOUVER 14

VANCOUVER 15

240 160 240

160

120 400

200

120 400

200

80

80 150

100

36.5

35 Ø10 Ø40

6

Ø17

VA-70001-W40

4

88

65

Mounting detail

www.ligman.com/zh/vancouver

2

18 lx

0 -2

Mounting detail

5 1

-4 -6 m.

VA-70011-W40

4

2

Ø55

6

-2

0

lx

-2

18

2

2

5

-4

0.5

2

0.2 -4

45

0

4

6

-6 m.

0.5 -4 -2

0

0.2 1 2

4

6

355


VEKTER

虊㗣抧

抳崞叙䕎抧Ⱘㄤ㼊騟抧Ⱘկ 㕐徾錭䏞 䪮助ㄤ䔂㣐涸⚁⚌撑僈鍒Ɀ倰呩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

356

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


VEKTER 虊㗣抧 โคมไฟสนาม

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

M

www.ligman.com/zh/vekter

W

EW

T2

T3

T4

357


VEKTER 虋㗣抨

Product code guide VK-10001 - T2 - W30 - DI - A10791 Colour

Accessory

Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

Ø102 - 1200 mm - 1 side VEKTER 3

VK-10001

12 LED

20 W

2446 lm

A++

7.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-10002

12 LED

28 W

3308 lm

A+

7.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-10011

2 x 12 LED

40 W

4892 lm

A++

11.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-10012

2 x 12 LED

56 W

6616 lm

A+

11.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

Ø102 - 1200 mm - 2 sides VEKTER 4

Anchor bolt A10791 VK-10001

VK-10002

VK-10011

VK-10012

VEKTER 3

VEKTER 4 6

VK-10001-M-W40

6

4 2

2 3

35

245

245

0 -2 m.

260

260

0

2

4

45°

79

1200

ø40

8

0

1

0.2

2

6

4

lx

6

VK-10001-T3-W40

35

0

1 3

2

35

0.2 0.5

4

lx

0 -2 m.

6

VK-10001-EW-W40

220

0

3 8

2

6

4

4

2

2

0.5 1

0.2

4

lx

6

VK-10001-T4-W40

0.5

58

ø10

358

6

3 0.5

220

2 8

6

102

0 -2 m.

2

-2 m.

ø102

lx

4

0

ø102

35 0.2

VK-10001-W-W40

220

1200

1

4

45°

45°

79

0.5

8

220

6

670

386

VK-10001-T2-W40

4

Mounting detail

35 0 -2 m.

220

0

35

3 0.5 8 1 0.2

2

4

lx

6

0 -2 m.

220

0

3 8 1 0.2

2

4

lx

6


VERANDA

叙䕎抧Ⱘ

稒ⲽ絕㹊涸ⰖⰟ곭㚖㼊騟抧Ⱘկ o ծo䧴⿽鴝㼊騟鷥고烁⥂䲿⣘䭷㼋 ㄤ䔂㣐涸⟁➃䠄䘯涸⼢ぜ駈鶺կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

359




Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡*1鵶䱹㐼䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪欽歏絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ծ䫒Ȿⴁծ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾꞤ晙 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

G

360


VERANDA 叙䕎抨Ⱘ

Product code guide VR-70311 - W30 - DI - A70391 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Small VERANDA 5

VR-70301

1 COB

13 W

704 lm

A+

1.7 kg

360°

W 30 | 40

ND

VR-70302

1 COB

13 W

350 lm

A+

1.7 kg

180°

W 30 | 40

ND

VR-70303

1 COB

13 W

338 lm

A+

1.7 kg

90° / 90°

W 30 | 40

ND

VR-70311

1 COB

30 W

1605 lm

A+

4 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VR-70312

1 COB

30 W

821 lm

A+

4 kg

180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VR-70313

1 COB

30 W

804 lm

A+

4 kg

90° / 90°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium VERANDA 6

Anchor bolt

Anchor bolt

A70291

A70391

VR-70301

·

VR-70302

·

VR-70303

·

VR-70311

·

VR-70312

·

VR-70313

·

VERANDA 5

VERANDA 6

3

VR-70274-W40

2 1

Veranda 6

Veranda 5

70

0

VR-70311

22

-1 203

Ø1 2

123

160

Ø145 Ø85

Ø7

8 3

-2 -3 m.

205

Ø125

0.2 lx

1 0.5 -2

-1

0

3

1

2

3

VR-70284-W40

2 250

160

9x21

1

Mounting detail

70

0 235

144

22 8 3 1 0.5

-1 -2 0.2

Mounting detail

-3 m.

-2

-1

lx 0

3

1

2

3

VR-70294-W40

2 1 22 70

0

8

-1 -2 -3 m.

www.ligman.com/zh/veranda

3 1 0.5 0.2 lx

-2

-1

0

1

2

3

361


䫏⯕抨岌⯕抨ㄤ用 䒭䫏⯕抨

GANDALF

page 364

QUANTUM

page 405

LADOR

page 367

UTAH

page 414

MIC

page 374

ZAAB

page 417

ODESSA

page 387

ZEAT

page 423

PARAGON

page 402


LADOR

page 371

MIC

page 378

MIC

page 384

ODESSA

QUANTUM

page 393

MIC

page 381

page 409

ODESSA

page 390

ZAAB

page 420


GANDALF

岌⯕抧䫏⯕抧

 鄳䒭絑崸㘗〳靈岌⯕抧ㄤ⼓㚖撑僈 僈 抧Ⱘկ 넞⯕佪⚪㺢涸❡ㅷ禹⴩ㄤ䚍腊 剣㣐ꆀ抳崞涸鷥䭊

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

364

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


GANDALF 岌⯕抧䫏⯕抧 โคมไฟฟลัดไลท์

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 掚嵵ꞈꝔꛩ㸝鄳佅卹〳欽✵㣔蔄匣ծ㟖㠗䧴邍꬗㸝鄳 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

www.ligman.com/zh/gandalf

N

M

W

T2

T3

T4

VW

EW

E

365


GANDALF 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide GA-51088 - M - W40 - DI Colour Optic

Product code

GANDALF 26

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

- A50260-SC60 Spigot cover

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

EW

E

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

GA-51088

24 LED

37 W

4872 lm

A++

7.0 kg

-

30°

52°

-

108°

-

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-51089

24 LED

54 W

6582 lm

A+

7.0 kg

-

30°

52°

-

108°

-

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-51111

2 x 24 LED

54 W

6387 lm

A++

8 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

-

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-51112

2 x 24 LED

74 W

8405 lm

A+

8 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

-

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-51113

2 x 24 LED

92 W

9830 lm

A++

8 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

-

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-51101

16 LED

50 W

2148 lm

A

7.0 kg

20°

35°

-

-

-

25°x 48°

-

-

-

RGBW 40

DMX

RGBW GANDALF 12

Spigot cover for single lantern

Spigot cover for single lantern

Spigot cover for double lantern

Spigot cover for double lantern

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A50160-SC60

A50176-SC76

A50260-SC60

A50276-SC76

A60491

A60691

A60791

GA-51101

GA-51088

GA-51089

GA-51111

GA-51112

GA-51113

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A63191

A63291

GA-51101 GA-51088 GA-51089 GA-51111 GA-51112 GA-51113

120

320

337 411

90°

90°

465

38 ø14

ø11 ø11

70 150

161

Mounting detail GANDALF

GA-51089-T2-W40

GA-51089-T3-W40

GA-51089-T4-W40

GA-51089-M-W40 lx

GA-51089-W-W40 lx 4

Ē

480

GA-51089-EW-W40 lx 8

Ē

160

360

4 120 β = 52° 0 80 4 40

366

871cd/klm

489cd/klm

1

3

5

7

9 m

10 10

4

871cd/klm

β = 120° 0 20

2 120

10 30

β = 30° 0 240

20

Ē

40

2

8 1

3

5

7

9 m

20 1

3

5

7

9 m


LADOR

岌⯕抧䫏⯕抧

 䕎僈鄳岌⯕抧կ 倰 㔋猫㽯㼄礵ⲥ Ⱘ蒌助䚍ㄤ岚勲ⴔ䋒薴㔵䎛կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

367


LADOR 岌⯕抧䫏⯕抧 โคมไฟฟลัดไลท์

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 侔掚⡤ ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁⺫䭍-% -% 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

368

M

W

VW

E


LADOR 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

LD-50001 - N - W30 - ND - A50641 - A51114 Accessory 1

Colour Optic

Product code

Lamp

Accessory 2

Dim Type

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

E

CCT

Dimming type

62x62 mm LADOR 1

LD-50001

1 LED

3W

190 lm

A++

0.7 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND

LD-50002

1 LED

6W

222 lm

A

0.7 kg

-

24°

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

LD-50011

4 LED

11 W

799 lm

A++

1.0 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND

LD-50012

4 LED

13 W

497 lm

A

1.0 kg

17°

26°

65°

43°x11°

RGBW 30 | 40

DMX

LD-50021

9 LED

21 W

1791 lm

A++

2.2 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DA

LD-50022

9 LED

18 W

903 lm

A

2.0 kg

17°

26°

65°

43°x11°

RGBW 30 | 40

DMX

LD-50031

16 LED

39 W

3185 lm

A++

3.0 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DI | DA

16 LED

36 W

1709 lm

A

3.0 kg

17°

26°

65°

43°x11°

RGBW 30 | 40

DMX

62x62 mm - RGBW LADOR 1 82x82 mm LADOR 2 82x82 mm - RGBW LADOR 2 120x120 mm LADOR 3

120x120 mm - RGBW LADOR 3 145x145 mm LADOR 4

145x145 mm - RGBW LADOR 4

LD-50032

Ground spike

Ground spike

Ground spike

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

A50441

A50641

A50941

A51114

A51116

A51117

A51118

A51119

LD-50001

LD-50002

LD-50011

LD-50012

LD-50021

LD-50022

LD-50031

LD-50032

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

A51214

A51216

A51217

A51218

A51219

A51314

A51316

A51317

LD-50011

LD-50012

LD-50021

LD-50022

LD-50001 LD-50002

LD-50031 LD-50032

Colour filter

Colour filter

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

A51318

A51319

A51414

A51416

A51417

A51418

A51419

LD-50031

LD-50032

LD-50001 LD-50002 LD-50011 LD-50012 LD-50021 LD-50022

www.ligman.com/zh/lador

369


LADOR 岌⯕抨䫏⯕抨

Honeycomb louvre

Honeycomb louvre

Honeycomb louvre

Honeycomb louvre

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare visor

A51821

A51921

A52021

A52121

A52831

A52931

A53031

A53131

LD-50001

LD-50002

• •

LD-50011

LD-50012

• •

LD-50021

LD-50022

• •

LD-50031

LD-50032

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A60491

A60691

A60791

A63191

A63291

LD-50001 LD-50002 LD-50011 LD-50012 LD-50021 LD-50022 LD-50031 LD-50032

LADOR 1

LADOR 2

LADOR 3

LADOR 4

120

25

62

20

75 129 40°

40°

71 Mounting detail

°

40°

LD-50001-W-W40 lx 4

40

Ē

120

30

80

12

20

40

10

370

3

5

7

9 m

2

1

3

5

7

9 m

3

5

7

9 m

β = 11°

2

7

4 1

0 14

4 1

4

2

21 β = 61° 0

2 4

4 1

3

8

β = 43°

4

β = 31° 0

2

4

Ē

28

2

β = 18° 0

2

8

Ē

4

2

β = 10° 0

LD-50001-E-W40 lx

LD-50001-VW-W40 lx 4

Ē

16

Ē

2

40°

160

80 155

Mounting detail

LD-50001-M-W40 lx 4

30

195

55 91

125

LD-50001-N-W40 lx

ø12 9x19

145

25

82

20

°

ø10 6x14

90

15

Mounting detail

90

120

145

95

ø12 9x17

30

170

39

105

82

°

°

15

ø10 ø6

90

62

90

110

120

92

8 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

Mounting detail


LADOR

꧋絆用䒭䫏⯕抧

 靈꧋絆用䒭䫏⯕抧〳抳崞鍒 〳 Ɀ䊨玐꡼곿㖈暵㹁㖞ざ㹊梡翸 搋佪卓〳⟄鷥䭊倰䕎-BEPS㼘 抧կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

371


LADOR ꧋絆用䒭䫏⯕抧 โคมไฟโปรเจคเตอร์เสาสูงหลายหัว

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 侔掚⡤ ⽀歏綈Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

N

372

M

W

VW

E


LADOR ꧌组用䒭䫏⯕抨

Product code guide LD-20001 - N - W30 - DI - A20691 - A51416 Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

E

CCT

Dimming type

Supplied with specific 4 m pole: APD140140-LD-20001 LADOR 13

LD-20001

4x16 LED

156 W

14000 lm

A++

20.8 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DI | DA

14000 lm

A++

28.3 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DI | DA

14000 lm

A++

39.4 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Supplied with specific 6 m pole: APD160140-LD-20002 LADOR 14

LD-20002

4x16 LED

156 W

Supplied with specific 8 m pole: APD180140-LD-20003 LADOR 15

LD-20003

4x16 LED

156 W

Root mount kit

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Honeycomb louvre

A20691

A51414

A51416

A51417

A51418

A51419

A52121

LD-20001

LD-20002

LD-20003

Anti glare visor A53131 LD-20001

LD-20002

LD-20003

500 1000 1500 2000

400 800 1200 1600

145 300

8000

600

145

90

°

195

40°

900 1200

120

6000

4000

ø140

ø140

ø140

350 22X50 226-283 80 365

LD-20001

LD-20002

Mounting detail

LD-20003

LADOR

LD-20001-N-W40 lx

LD-20001-M-W40 lx

LD-20001-W-W40 lx

4 160

4 40

Ē

120

30

12

20

40

10 3

5

7

9 m

www.ligman.com/zh/lador

2

1

3

5

7

9 m

3

5

7

9 m

β = 11°

2

7

4 1

0 14

4 1

4

2

21 β = 61° 0

2 4

4 1

3

8

β = 43°

4

β = 31° 0

2

4

Ē

28

2

β = 18° 0

2

8

Ē

4

2

β = 10° 0 80

Ē

16

Ē

2

LD-20001-E-W40 lx

LD-20001-VW-W40 lx 4

8 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

373


MIC

岌⯕抧䫏⯕抧

〳靈㔿㹁㼘抧禹⴩崨遤涸叻霋剣㔋 猫Ꝁ鸣㽯㼄ㄤぐ猫㸝鄳倰䒭剣㢴猫㾓 誋ㄤ䱽ⵖ鷥고կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

374

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MIC 岌⯕抧䫏⯕抧 โคมไฟฟลัดไลท์

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/mic

N

M

W

E

375


MIC 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide MI-50371 - N - W30 -

Accessory 1

Colour Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

DA - A50141 - A51531 Dim Type

Power

Lumen

Accessory 2

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic VN

N

M

W

E

CCT

Dimming type

Small MIC 1

MI-50371

7 LED

13 W

1025 lm

A++

2.3 kg

-

19°

27°

40°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50373

12 LED

20 W

2022 lm

A++

2.5 kg

-

16°

28°

42°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50375

3 LED

21 W

1798 lm

A++

2.5 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50381

18 LED

29 W

3081 lm

A+

3.7 kg

-

16°

28°

41°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50383

24 LED

38 W

4144 lm

A+

3.9 kg

-

15°

26°

45°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50385

7 LED

33 W

3230 lm

A+

3.9 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50384

7 LED

33 W

1181 lm

A

3.7 kg

-

20°

35°

-

26° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

MI-50391

24 LED

38 W

4172 lm

A+

5.5 kg

-

15°

26°

44°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50393

36 LED

51 W

6140 lm

A+

5.7 kg

-

16°

26°

41°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium MIC 3

Medium - RGBW MIC 3 Large MIC 5

Anti glare visor

Ground spike

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare hood

Anti glare hood

Anti glare hood

A50131

A50141

A50231

A50331

A51531

A51631

A51731

MI-50371

MI-50373

MI-50375

MI-50381

MI-50383

MI-50384

MI-50385

MI-50391

MI-50393

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

MI-50371 MI-50373 MI-50375 MI-50381 MI-50383 MI-50384 MI-50385 MI-50391 MI-50393

80

°

132

150 173 100

350°

49

40°

275

57 203

106 MIC 1

376

Ø6

211

Mounting detail

98


MIC 岌⯕抨䫏⯕抨

80

°

197

173

205

Ø6

100

350°

30°

59 327

60

Mic 3 RGBW

203 Mounting detail

211

126

205 Ø80

100

Ø6

30°

366

MIC 3

350°

80

°

197

70 143 100

252

252

143

261

Mounting detail

265

80

°

173

350°

Ø6

100

59

20°

375

118

60

203 Mounting detail

211

126

118

MIC 5

MI-50371-N-W40 lx

MI-50371-M-W40 lx 4

Ē

600

MI-50371-W-W40 lx 4

Ē

200

450

150

300

75

100

50

3

5

7

9 m

www.ligman.com/zh/mic

1

3

5

7

9 m

450

800

300

1

3

5

7

9 m

140

3

5

7

9 m

2 70

4 1

β = 42° 0

2 150

4

2 210

β = 26° 0

2 400

4

2

β = 14° 0

2 25

4 1

1200

4

Ē

280

2

β = 43° 0

2 50

MI-50381-W-W40 lx 4

Ē

600

2

β = 27° 0

2

MI-50381-M-W40 lx 4

Ē

1600

2

β = 16° 0

150

Ē

100

2

MI-50381-N-W40 lx 4

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

377


MIC

佅卹䒭岌⯕抧

 靈Ɤ苮㼘抧禹⴩崨遤涸叻霋剣♲ 〳 猫Ꝁ鸣㽯㼄ㄤぐ猫㸝鄳倰䒭剣㢴猫㾓 誋ㄤ䱽ⵖ鷥고կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

378

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MIC ä˝&#x2026;ĺ?šä&#x2019;­ĺ˛&#x152;âŻ&#x2022;ć&#x160;§ ŕš&#x201A;ŕ¸&#x201E;ลŕš&#x201E;ŕ¸&#x;ŕ¸&#x;฼ูŕ¸&#x201D;ŕš&#x201E;฼ŕ¸&#x2014;ŕš&#x152;ŕ¸&#x2022;ิŕ¸&#x201D;ŕ¸&#x153;ŕ¸&#x2122;ูŕ¸&#x2021;ŕš ŕ¸&#x161;ŕ¸&#x161;มี๠ŕ¸&#x201A;ŕ¸&#x2122;

Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛î&#x2122;ťçŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;⾸ĺ&#x2030;Łâť&#x160;ăˇ&#x2013;ĺ&#x17D;Šč&#x2019;&#x20AC;âĽ&#x201A;䍥î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;ć­?çľ â°&#x2020;ă&#x20AC;Ą ä­˝é&#x160;łĺŽ äąšçľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; ë&#x201E;&#x17E;佪1.."顳ę&#x17E;¤ 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 䞎⥤乽âľ&#x2013;é&#x201E;łç¸¨

Light symbols

VN

N

Product code guide MI-50411 - N - W30 - DI - A50131 Colour Optic

Product code

M

W

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Accessory Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

CCT

Dimming type

Small MIC 2

MI-50411

7 LED

13 W

1025 lm

A++

2.7 kg

-

19°

27°

40°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50413

12 LED

21 W

2064 lm

A+

2.9 kg

-

16°

28°

42°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50415

3 LED

21 W

1798 lm

A+

2.9 kg

8°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50421

18 LED

29 w

3081 lm

A+

4.0 kg

-

16°

28°

41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50423

24 LED

38 W

4144 lm

A+

4.2 kg

-

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50425

7 LED

33 W

3230 lm

A+

4.2 kg

8°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50431

24 LED

38 W

4172 lm

A+

5.8 kg

-

15°

26°

44°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50433

36 LED

51 W

6140 lm

A+

6.0 kg

-

16°

26°

41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium MIC 4

Large MIC 6

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare hood

Anti glare hood

Anti glare hood

A50131

A50231

A50331

A51531

A51631

A51731

MI-50411

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50413

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50415

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50421

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50423

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50425

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50431

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

MI-50433

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

www.ligman.com/zh/mic

379


MIC 佅卺䒭岌⯕抨

606 132

106

173 100

235

Ø6

57 350°

49

ø32

106

98

203

150 211

Mounting detail

°

80

40°

MIC 2 662

173

257

126

197

59

60

ø32

350°

Ø6

100

126

205

118

203

211

Mounting detail

60°

80°

MIC 4 710

173 291

126

260

59

60

350°

Ø6

100

126

ø32

118

203

265

211

Mounting detail

60°

80°

MIC 6

MI-50411-N-W40 150 300 450 600

lx

MI-50411-M-W40 50 100 150 200 1

1 3

7

4

380

2

0

2

4

lx

100

7

2

0

2

4

4

2

0

2

4

3

Ē

2

0

2

4

Ē

7 β = 41°

β = 26° 9 m

lx

5

7

4

MI-50431-W-W40 80 160 240 320 1

β = 14° 9 m

lx

5

β = 43° 9 m

MI-50421-M-W40 150 300 450 600

3

Ē

5

7

lx

1

3

Ē

β = 27° 4

MI-50421-N-W40 400 800 1200 1600 1

5

β = 16° 9 m

75

3

Ē

5

7

MI-50411-W-W40 50 25 1

3

Ē

5

9 m

lx

4

2

0

2

4

9 m

4

2

0

2

4


MIC

畀用䒭岌⯕抧

 靈Ɤ苮㼘抧禹⴩崨遤涸叻霋剣♲ 〳 猫Ꝁ鸣㽯㼄ㄤぐ猫㸝鄳倰䒭剣㢴猫㾓 誋ㄤ䱽ⵖ鷥고կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

381


MIC 畀用䒭岌⯕抧 โคมไฟฟลัดไลท์ตั้งพื้ นแบบมีขา

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 㸝鄳㖈ꢎ渷♳涸侮⡤䱽ⵖ뤼鲰

Light symbols

VN

MI-50441-N-W40 lx

MI-50441-M-W40 lx 4

Ē

600

MI-50441-W-W40 lx 4

Ē

200

450

2 150 β = 27° 0 100 2 50

382

3

5

7

9 m

2 25

4 1

β = 43° 0 50

2 150

2 75

β = 16° 0 300

4

Ē

100

2

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

N

M

W


MIC 畀用䒭岌⯕抨

Product code guide MI-50451 - N - W30 - DI - A50231 Colour

Accessory Dim Type

Optic

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

CCT

Dimming type

Small MIC 7

MI-50441

7 LED

13 W

1025 lm

A++

3.3 kg

-

19°

27°

40°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50443

12 LED

21 W

2022 lm

A+

3.5 kg

-

16°

28°

42°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50445

3 LED

21 W

1798 lm

A+

3.5 kg

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50451

18 LED

29 W

3081 lm

A+

4.9 kg

-

16°

28°

41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50453

24 LED

38 W

4144 lm

A+

5.2 kg

-

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50455

7 LED

33 W

3230 lm

A++

5.2 kg

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50461

24 LED

38 W

4172 lm

A+

6.8 kg

-

15°

26°

44°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-50463

36 LED

51 W

6140 lm

A+

7.0 kg

-

16°

26°

41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium MIC 8

Large MIC 9

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare visor

Anti glare hood

Anti glare hood

Anti glare hood

A50131

A50231

A50331

A51531

A51631

A51731

MI-50441

MI-50443

MI-50445

MI-50451

MI-50453

MI-50455

MI-50461

MI-50463

MIC 7

MIC 8

Mic 7

80°

150 350°

Mic 8

132 220

40°

720

20

500

Mounting detail

80°

350°

197 40° 134 117

767

33

260

350°

260

267

315

40°

134 117

815

33

500

500

5

Mounting detail 102

265

197

5

5

www.ligman.com/zh/mic

Mic 9 205 80°

132

96 79

MIC 9

Mounting detail 140

140

383


MIC

ę§&#x2039;çľ&#x2020;ç&#x201D;¨ä&#x2019;­äŤ?âŻ&#x2022;ć&#x160;§

 é?&#x2C6;ç&#x201D;¨ä&#x2019;­ăź&#x2DC;ć&#x160;§î&#x2122;ťă&#x20AC;łć&#x160;łĺ´&#x17E;é?&#x2019;âążä&#x160;¨ç&#x17D;?꥟곿î&#x2122;ť ă&#x20AC;ł ă&#x2013;&#x2C6;ć&#x161;ľăš ă&#x2013;&#x17E;ă &#x2013;ăš&#x160;梥翸ć?&#x2039;佪ĺ?&#x201C;ă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E;顼ä­&#x160;ĺ´¨ é ¤.JD猚ⴊăź&#x2DC;ć&#x160;§

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

384

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MIC ꧋絆用䒭䫏⯕抧 โคมไฟโปรเจคเตอร์เสาสูงหลายหัว

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ뤼鲰㸝鄳㖈勍곝

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/mic

N

M

W

385


MIC ꧌组用䒭䫏⯕抨

Product code guide MI-21052 - N - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

MIC 3

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

CCT

Dimming type

MI-21051

6 x 18 LED

176 W

18486 lm

A+

49.8 kg

-

16°

28°

41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-21052

6 x 24 LED

229 W

24864 lm

A+

49.9 kg

-

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-21053

6 x 7 LED

198 W

19380 lm

A++

49.9 kg

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

80

40° 40°

°

205

80

205

°

350¢

350¢

719

300 300

1500

750

140 MIC 3

Ø114x150

Spigot post top

MI-21051-N-W40 lx

MI-21051-M-W40 lx 4

Ē

1600

MI-21051-W-W40 lx 4

Ē

600

1200

2 450

800

β = 26° 0 300 2 150

386

5

7

9 m

2 70

4 3

β = 40° 0 140

2

1

2 210

β = 14° 0

400

4

Ē

280

2

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

* Please refer to POLES section for different pole options.


ODESSA

岌⯕抧䫏⯕抧

 넹〳靈䫏⯕抧կ 傞 荈搬怓❭涸杝暵禹 ⴩0EFTTB涸絆鄳剣㢴猫ꂁ⟝

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

387


DUOMO 僈鄳㟖抧 โคมไฟติดผนังแบบช่อโค้ง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁⺫䭍0%0% 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 㠗鄳䒭㸝鄳 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

VN

388

N

M

W

VW


ODESSA 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide OD-50011 - VW - W30 - DA - A50441 - A80131 Colour Optic

Product code

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

Small ODESSA 1

OD-50001

1 COB

21 W

1673 lm

A++

1.7 kg

-

-

23°

32°

47°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-50002

1 LED

11 W

816 lm

A+

1.7 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-50011

1 COB

36 W

3326 lm

A++

2.3 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-50012

3 LED

27 W

2005 lm

A+

2.3 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

Medium ODESSA 2

Ground spike

Linears spread lens

Honeycomb louvre

Linears spread lens

Anti glare louvre

Anti glare visor

Anti glare visor

A50441

A80114

A80121

A80214

A80231

A80131

A80331

OD-50001

OD-50002

OD-50011

OD-50012

90

6x12 ø8

°

185 120

105 66

35 39 112 55°

185

Mounting detail

ODESSA 1

216

90 °

130 87

6x12 ø8

144 35

70 137

220 55°

Mounting detail

ODESSA 2

Distribution Very Narrow

Distribution Medium

OD-50011-N-W40 lx

OD-50002-VN-W40 lx 4

OD-50011-M-W40 lx 4

Ē

600

600

450 β = 8°

300 Ē

1

3

5

7

www.ligman.com/zh/odessa

80

1

3

5

7

9 m

30

3

5

7

9 m

4 15

4 1

β = 70° 0

2 40

4

4 45

β = 47° 0

2 70

4 9 m

120

140

8

Ē

60 2

β = 27° 0

2 150

Ē

160

210

2 150

OD-50011-VW-W40 lx 4

2

β = 18° 0

0

300

Ē

280

Distribution Very Wide

OD-50011-W-W40 lx 4

2

2 450

Distribution Wide

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

389


ODESSA

꧋絆䒭僈鄳䫏⯕抧

傞넹〳靈♲㣢〳靈䫏⯕抧կ 荈搬怓❭ 涸杝暵禹⴩0EFTTB涸絆鄳欽暵婋涸 呥卹禹絡䲿⣘䊯㔿ㄤꥧ誋涸鄳㢊

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

390

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ODESSA ꧋絆䒭僈鄳䫏⯕抧 โคมไฟโปรเจคเตอร์ติดผนังหลายหัว

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁⺫䭍0%0% 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/odessa

N

M

W

VW

391


ODESSA ꧌组䒭僈鄳䫏⯕抨

Product code guide OD-30011 - N - W30 - DA - A80131 - A80114 Colour Optic

Product code

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

Small ODESSA 1

OD-30001

3 x 1 COB

63 W

5019 lm

A++

7.3 kg

-

-

23°

32°

43°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-30002

3 x 1 LED

34 W

2448 lm

A+

7.3 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-30011

3 x 1 COB

109 W

9978 lm

A++

9.1 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-30012

3 x 3 LED

82 W

6015 lm

A+

9.1 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

Medium ODESSA 2

Linears spread lens

Honeycomb louvre

Linears spread lens

Anti glare louvre

Anti glare visor

Anti glare visor

A80114

A80121

A80214

A80231

A80131

A80331

OD-30001

OD-30002

• •

OD-30011

OD-30012

ODESSA 1

ODESSA 2

300

ø7.1 ø21

55°

185

°

185

80

300 105

386

69 38

200

31 962 1000

300

300

°

216

80

130

Mounting detail

ø7.1 ø21

220 55°

421

69 38

200 31 962 1000

Mounting detail

OD-30011-N-W40 lx

OD-30002-VN-W40 lx 4

Ē

600

600

OD-30011-M-W40 lx 4

450 β = 8°

300 Ē

1

392

3

5

7

80

1

3

5

7

9 m

30

3

5

7

9 m

4 15

4 1

β = 70° 0

2 40

4

4 45

β = 47° 0

2 70

4 9 m

120

140

8

Ē

60 2

β = 27° 0

2 150

Ē

160

210

2 150

OD-30011-VW-W40 lx 4

2

β = 18° 0

0

300

Ē

280 2

2 450

OD-30011-W-W40 lx 4

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m


ODESSA

꧋絆用䒭䫏⯕抧

 靈用䒭傞넹䫏⯕抧〳抳崞鍒 〳 Ɀ䊨玐꡼곿㖈暵㹁㖞ざ㹊梡 翸搋佪卓〳⟄鷥䭊荈搬繠錜涸 0EFTTB禹⴩䫏⯕抧

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

393


Luminaire structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞 罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁⺫䭍0%ծ0% ծ0%ծ0% 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞

Feature symbols

Light symbols

VN

OD-21001-M-W40 lx

OD-21003-VN-W40 lx 4

Ē

400

600

OD-21001-W-W40 lx 4

300

450 β = 8°

210

200

140

100 Ē

1

394

3

5

7

9 m

80

3

5

7

9 m

2 40

4 1

β = 47° 0

2 70

4

2 120

β = 31° 0

2

2 150

4

Ē

160 2

β = 25° 0

0

300

Ē

280

M

OD-21001-VW-W40 lx 4

2

2

N

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

W

VW


ODESSA ꧌组用䒭䫏⯕抨

Product code guide OD-21011 - N - W30 - DA - A80131 - A80114 Colour Optic

Product code

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

3 projectors - 1 side ODESSA 1 ODESSA 2

OD-21001

3 x 1 COB

63 W

5019 lm

A++

7.3 kg

-

-

23°

32°

43°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-21003

3 x 1 LED

34 W

2448 lm

A+

7.3 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-21011

3 x 1 COB

109 W

9978 lm

A++

9.1 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21013

3 x 3 LED

82 W

6015 lm

A+

9.1 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

OD-21002

6 x 1 COB

126 W

10038 lm

A++

7.3 kg

-

-

23°

32°

43°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-21004

6 x 1 LED

67 W

4896 lm

A+

7.3 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-21012

6 x 1 COB

219 W

19956 lm

A++

9.1 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21014

6 x 3 LED

163 W

12030 lm

A+

9.1 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

6 projectors - 2 sides ODESSA 1 ODESSA 2

Linears spread lens

Honeycomb louvre

Linears spread lens

Anti glare louvre

Anti glare visor

Anti glare visor

A80114

A80121

A80214

A80231

A80131

A80331

OD-21001

OD-21002

OD-21003

OD-21004

OD-21011

OD-21012

OD-21013

OD-21014

Odessa 1 Single

Double 105

105

350¢

350¢ 185

90

°

90

° 55° 55°

°

185 90

185

55°

105

350¢

250 1000

250 1000

250

250

350

Ø76x89

350

114

114

Spigot post top

ODESSA - SINGLE Odessa 2 Single

Double 130

130

130

350¢

350¢ 21

90

° 55° 55°

°

216

90

90

55°

°

350¢ 216

250

250 1000

250

1000

250 350

350

114

114

Ø76x89 Spigot post top

ODESSA - DOUBLE

www.ligman.com/zh/odessa

395


ODESSA

ç&#x201D;¨ä&#x2019;­äŤ?âŻ&#x2022;ć&#x160;§

ă&#x20AC;łé?&#x2C6;ç&#x201D;¨ä&#x2019;­ĺ&#x201A;&#x17E;ë&#x201E;šäŤ?âŻ&#x2022;ć&#x160;§î&#x2122;ťă&#x20AC;łć&#x160;łĺ´&#x17E;é?&#x2019;âążä&#x160;¨ç&#x17D;? ꥟곿î&#x2122;ťă&#x2013;&#x2C6;ć&#x161;ľăš ă&#x2013;&#x17E;ă &#x2013;ăš&#x160;梥翸ć?&#x2039;佪ĺ?&#x201C;ă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E; 顼ä­&#x160;č?&#x2C6;ć?Źçš é&#x152;&#x153;朸0EFTTB猚ⴊäŤ?âŻ&#x2022;ć&#x160;§

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

396

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ODESSA 用䒭䫏⯕抧 โคมไฟโปรเจคเตอร์เสาสูง 4 ทิศทาง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞

Light symbols

VN

www.ligman.com/zh/odessa

N

M

W

VW

397


ODESSA 用䒭䫏⯕抨

Product code guide OD-21021 - N - W30 - DA - A80131 - A80114 Colour

Accessory 1

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

4 projectors - Supplied with specific 4 m pole: APD140140-OD-21021,26 ODESSA 2

OD-21021

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

A++

23.2 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21026

4 x 3 LED

110 W

8020 lm

A+

23.2 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

4 projectors - Supplied with specific 6 m pole: APD160140-OD-21023,27 ODESSA 2

OD-21023

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

A++

29.1 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21027

4 x 3 LED

110 W

8020 lm

A+

29.1 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

4 projectors - Supplied with specific 8 m pole: APD180140-OD-21025,28 ODESSA 2

OD-21025

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

A++

35.0 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21028

4 x 3 LED

110 W

8020 lm

A+

35.0 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

Root mount kit

Linears spread lens

Anti glare visor

Anti glare louvre

A20691

A80114

A80131

A80231

OD-21021

OD-21023

OD-21025

OD-21026

OD-21027

OD-21028

OD-21021-M-W40 lx

OD-21021-M-W40+A80114 lx 4

Ē

280

β = 63° 8

Ē

100 2

210

OD-21021-M-W40+A80131 lx

75

5

7

140 2

2

70

70

8

9 m

β = 25° 0

140

4 3

210 β = 27° 0

4 25

1

2

210

50

1

3

5

7

9 m

4

Ē

280 2

β = 29° 0

2 70

4

Ē

280

4

β = 27° 0 140

OD-21021-M-W40+A80231 lx

4 1

3

5

7

ODESSA 2

4

9 m

1

3

5

7

9 m

500 1000 400

1500 2000

800 1200 1600

300 600 900 1200

216

80

130

°

8000 ø140

6000

222

ø140

4000

40°

ø140

360¢

350 22X50 226-283 80 365 OD-21021 & OD-21026

398

OD-21023 & OD-21027

OD-21025 & OD-21028

Mounting detail


ODESSA

ꝭ䕎用䒭岌⯕抧

 䕎用䒭傞넹䫏⯕抧〳抳崞鍒Ɀ䊨玐 ꝭ ꡼곿㖈暵㹁㖞ざ㹊梡翸搋佪卓〳⟄ 鷥䭊荈搬繠錜涸0EFTTB禹⴩䫏⯕抧

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

399


Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞

Light symbols

VN

OD-21031-M-W40 lx

OD-21031-M-W40+A80114 lx 4

Ē

280

Ē

100 2

210

75

140

210

50

140

1

3

5

7

9 m

140

3

5

7

9 m

2 70

8 1

β = 25° 0

2 70

4

2 210

β = 27° 0

4 25

4

Ē

280 2

β = 29° 0

2 70

Ē

280

M

OD-21031-M-W40+A80231 lx 4

4

β = 27° 0

400

OD-21031-M-W40+A80131 lx

β = 63° 8

N

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

W

VW


ODESSA 锥䕎用䒭岌⯕抨

Product code guide OD-21031 - N - W30 - DI - A80131 - A80114 - A20491 - 1 Colour

Product code

Accessory 1

Accessory 3

Dim Type

Optic

Lamp

Power

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Lumen

EEC

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Projector 1-10

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

4 projectors - Supplied with specific 4 m tapered pole: SPT140118-OD-31,36 ODESSA 2

OD-21031

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

A++

57.8 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21036

4 x 3 LED

109 W

8020 lm

A+

57.8 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

4 projectors - Supplied with specific 6 m tapered pole: SPT160147-OD-33,37 ODESSA 2

OD-21033

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

A++

66.9 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21037

4 x 3 LED

109 W

8020 lm

A+

66.9 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

4 projectors - Supplied with specific 8 m tapered pole: SPT180176-OD-35,38 ODESSA 2

OD-21035

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

A++

90.4 kg

-

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-21038

4 x 3 LED

109 W

8020 lm

A+

90.4 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DA

Root mount kit

Root mount kit

Linears spread lens

Anti glare visor

Anti glare louvre

A20491

A21191

A80114

A80131

A80231

OD-21031

OD-21033

OD-21035

OD-21036

OD-21037

OD-21038

600 600 600

400 300

600

500 1000 1500 2000

800 1200 1200

900 1200

ODESSA 2

8000

216

6000 4000

80

130

°

222 40°

360¢

ø30 250

400

22x50

160-200

300

20

15 Mounting detail

Mounting detail

www.ligman.com/zh/odessa

OD-21031, OD-21036

OD-21033, OD-21037

OD-21035, OD-21038

401


PARAGON

㖑㙵抧

 㙵抧㔿⡤撑僈鍒Ɀ倰呩䲿⣘♧⚡錠 㖑 錣♳䎁ⲙ涸邍꬗㢪錜䧴欽✵偽岁⢪欽 㔿㹁鄳縨涸㖑꬗

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

402

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


PARAGON 㖑㙵抧 โคมไฟตั้งพื้ น

Luminaire Structure  䮥⾓ꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞 罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Feature symbols

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/paragon

M

W

VW

403


PARAGON 㖒㙵抨

Product code guide PR-50001 - N - W30 - DI - A51831 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

CCT

Dimming type

Round PARAGON 1

PR-50001

1 COB

39 W

3104 lm

A++

2.2 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PR-50011

1 COB

39 W

3104 lm

A++

2.6 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PR-50001-M-W40 m 4 2 0

2

Square PARAGON 2

Anti glare visor

Anti glare visor

A51831

A51931

PR-50001

PR-50011

PARAGON 1

PARAGON 2

160

160

160 Bottom view

Bottom view

296

296

154 138

154 125 45

ø6

154

125

6 Mounting detail

Mounting detail

PR-50001-N-W40 m 4 2 0 9

Ē

2

9

β = 13°

Ē

2

4

9

β = 40°

Ē

PR-50001-VW-W40 m 8 4 0

4

9

β = 20°

7

7

7

7

5

5

5

5

3

3

3

3

1

1

1

300 600 900 1200

404

PR-50001-W-W40 m 4 2 0

4

lx

40

80

120 160

lx

Ē

4

8

β = 61°

1 100 200 300 400

lx

17

34

51

68

lx


QUANTUM

岌⯕抧䫏⯕抧

 靈僈鄳䪮助岌⯕抧倝涸㣐㘗⠏餘䫏 〳 䕧劼⟄傞㼿涸梡➿霃雦杝暵涸偒鲮 掚꣈崨僈鴪ⵌ 崨僈

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

405


DUOMO 僈鄳㟖抧 โคมไฟติดผนังแบบช่อโค้ง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼䧴1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

406

VN

N

M

W

T2

T3

T4

ME

VW

E


QUANTUM 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide QA-50001 - N - W40 - DI - A51421 Colour Optic

Product code

Lamp

Accessory Dim Type

Power

Lumen

EEC

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

E

T2

T3

T4

ME

CCT

Dimming type

Small QUANTUM 1

QA-50001

3 COB

42 W

3634 lm

A++

3.7 kg

-

QA-50003

7 LED

32 W

3250 lm

A+

4.0 kg

25° 33° 47°

QA-50004

7 LED

33 W

1185 lm

A

4.0 kg

-

21° 35°

QA-50011

6 COB

104 W

10611 lm

A++

8.5 kg

-

24° 37° 51°

QA-50013

18 LED

76 W

7175 lm

A++

8.5 kg

QA-50015

18 LED

77 W

3555 lm

A

8.5 kg

-

QA-50021

4 x 24 LED

269 W

25305 lm

A++

16.0 kg

QA-50022

4 x 24 LED

276 W

13539 lm

A

16.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

-

-

26° x 48°

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

Small - RGBW QUANTUM 1 Medium QUANTUM 2

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

20° 35°

-

-

25° x 48°

-

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

-

10° 18°

26

70x54

44°x13°

-

10° 18° 27°

52°x70°

44°x12°

-

-

Medium - RGBW QUANTUM 2 Large QUANTUM 3

141°x49° 138°x65°

96°x76°

134°x35° W 30 | 40

ND | DI | DA

Large - RGBW QUANTUM 3

QA-50001

-

-

-

-

Anti glare louvre

Linears spread lens

Linears spread lens

Linears spread lens

Anti glare louvre

Anti glare visor

Anti glare visor

A51421

A51521

A51514

A51614

A51714

A53431

A53331

A53631

QA-50003

QA-50011

QA-50015

QA-50013

QA-50021

QA-50022

Anti glare visor

Anti glare hood

Anti glare hood

Anti glare hood

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A53831

A53531

A53731

A53931

A60491

A60691

A60791

QA-50001

QA-50004

QA-50003

• •

QA-50015 QA-50013

DMX

Anti glare louvre

QA-50004

QA-50011

RGBW 30 | 40

• •

QA-50021

QA-50022

244 180

142 80 308

65

ø10 218

QUANTUM 1

www.ligman.com/zh/quantum

120

Mounting detail

QUANTUM 1

407


QUANTUM 岌⯕抨䫏⯕抨

344 300

144

424 150 80 130 318

QUANTUM 2

130

ø10

QUANTUM 2

Mounting detail

360

156

577 240 80

130 290

ø10

130

413

QUANTUM 3

QUANTUM 1, QA-50003-W30

ø10X20

Mounting detail

QUANTUM 1, QA-50004-E-RGBW30

Beam: VN/N/M/W

QA-50001-N-W40 lx

QA-50001-M-W40 lx 4

Ē

400

QA-50001-W-W40 lx 4

Ē

280

300

210

120

140

4 1

3

5

7

QA-50015-N-RGBW40 lx

3

5

7

450

3

5

7

9 m

3

5

7

9 m

5

7

9 m

7

9 m

β = 48° 4

Ē

160

β = 25°

120 β = 35° 0

2 0

80 2

50 3

5

2

2 40

8 1

3

QA-50015-E-RGBW40 lx

100

15

1

4

4

4 1

3

5

7

9 m

4 120

4

9 m

150

4 1

7

Ē

200

30

20

5

β = 26° 0

2

4

3

4

45

40

1

QA-50015-M-RGBW40 lx β = 48°

240

4

9 m

β = 51° 0

2 150

8

β = 35° 0

2

1

7

Ē

60

60

150

5

2

β = 20° 0 300

3

QA-50004-E-RGBW40 lx

Ē

80

1

4

2

408

9 m

QA-50004-M-RGBW40 lx 4

Ē

600

1

300

8

4 360

β = 37° 0

2 170

4

9 m

450

340

8

Ē

480 2

β = 24° 0

4 40

4

Ē

600

510

80

QA-50011-W-W40 lx

2

β = 47° 0

2 70

4

4

β = 33° 0

2 100

QA-50011-M-W40 lx

Ē

680

2

β = 25° 0 200

8

Ē

160

2

QA-50011-N-W40 lx

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m


QUANTUM

꧋絆用䒭䫏⯕抧

 靈用䒭䪮助꧋絆㘗岌⯕抧〳 〳 抳崞鍒Ɀ䊨玐꡼곿㖈暵㹁㖞ざ 㹊梡翸搋佪卓〳⟄鷥䭊4UZMJTI QSFNJVN2VBOUVN岌⯕抧

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

409


QUANTUM ꧋絆用䒭䫏⯕抧 โคมไฟโปรเจคเตอร์เสาสูงหลายหัว

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼䧴1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

VN

410

N

M

W

E


QUANTUM ꧌组用䒭䫏⯕抨

Product code guide QA-21001 - N - W30 - DI - A51421 Colour

Accessory Accessory1 Dim Type

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic VN

N

M

W

E

CCT

Dimming type

1 side QUANTUM 1

QA-21001

3 x 3 COB

126 W

10902 lm

A++

36.7 kg

-

25°

33°

47°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21003

3 x 7 LED

96 W

9750 lm

A++

37.6 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21004

3 x 7 LED

99 W

3555 lm

A

37.6 kg

-

20°

35°

-

25° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

QA-21011

6 x 3 COB

252 W

21804 lm

A++

47.5 kg

-

25°

33°

47°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21013

6 x 7 LED

192 W

16740 lm

A++

49.3 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21014

6 x 7 LED

198 W

7110 lm

A

49.3 kg

-

20°

35°

-

25° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

1 side - RGBW QUANTUM 1 2 sides QUANTUM 1 2 sides - RGBW QUANTUM 1

Anti glare louvre

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A51421

A60491

A60691

A60791

QA-21001

QA-21003 QA-21004 QA-21011

QA-21013

804

496

308

°

40°

40°

150

180 1000

300

300

140

140

QUANTUM 1 - SINGLE

150 300

300 1000

142

°

°

90

90

180

142

350¢

350¢

40°

142

350¢

308

90

QA-21014

Ø114x150

QUANTUM 1 - DOUBLE

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options.

QA-21003-VN-W40 lx

QA-21004-N-RGBW40 lx 4

Ē

700

Ē

280 β = 8°

1400

QA-21004-M-RGBW40 lx 4

210

60

140

40

1

3

5

7

9 m

www.ligman.com/zh/quantum

30

3

5

7

9 m

4 15

4 1

β = 26° 0

2 20

4

4

45 β = 35° 0

2 70

β = 48°

2

β = 21° 0

2 2800

8

Ē

60

2

0 2100

Ē

80

2

QA-21004-E-RGBW40 lx 4

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

411


QUANTUM SPECIFICATION ⯕徾傞넹涸梡➿⡞㸔 *1ㄤ*,꣈䫡瘝紩 罣臱赤-.ざꆄ⻊㷖厩蒀⥂䫡磋劣嶃㽻ꛩ⻊㸝Ⰼ 梯槴ㄤ紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 㗏㔿涸絕匬ㄤ梠⥂♸剒⢕䚍腊湱絕ざ

⯓鵳涸掚盗椚 暵婋涸织晙ㄤ偒鲮䫡縟霃雦〳㹊梡 넞佪涸掚鲮䰃

%.93%. %"-*ㄤ7靈⯕禹絡 끮⸓〳鷥

㢴欽鸀㸝鄳佅卹〳㸝鄳㖈⟣⡦邍 ꬗ծ勍禹絡䧴絕匬♳ 〳靈〳ꝉ佅卹ꜸꝆ 欽✵⸓䙖卹匬䎾欽玐䎸涸3(#8鷥고 涯⯕蒀庛鷥고, ,ㄤ, 넞䚍腊⯕㷖 㢴猫⯕勲ⴔ䋒ꬋ䌢瑺ծ瑺ծ⚥ծ㺈ㄤ嗱㕐 〳欽勍苮꬗獤晜劥5ZQF 5ZQF  5ZQF .JDSP704˳䪮助⢪㹐䨪腊㢿䭷㹁⚁꡶㹁 ⵖ⯕㷖 〳鷥꣈溽⯕ꂁ⟝


暵婋涸 暵 霃雦v䚍腊v䪮助 霃 〳靈僈鄳䪮助㘗岌⯕抧կ⠏餘涸䫏⯕抧倰呩欽傞㼿涸梡➿霃雦杝暵涸偒鲮 〳 掚꣈䫡ㄤ⠍㢴涸고湡鷥䭊 掚

LAMP LUMEN

DISTRIBUTION

Symmetrical

QUANTUM 2 RGBW

QUANTUM 3

QUANTUM 3 RGBW

Small

Small

Medium

Medium

Large

Large

42 W / 32 W

33 W

104 W / 76 W

77 W

269 W

276 W

3 COB / 7 LED

7 LED

6 COB / 18 LED

18 LED

4x24 LED

4x24 LED

3634 lm / 3250 lm

1185 lm

10611 lm / 7175 lm

3555 lm

25305 lm

13539 lm

VN/N/M/W

N/M

VN/N/M/W

N/M

N/M/W/VW

N/M/W/VW

E

E/T2/T3/T4/ME

E

W 30 | 40

RGBW 30 | 40

Asymmetrical

CCT

E W 30 | 40

RGBW 30 | 40

W 30 | 40

RGBW 30 | 40

Cluster column projectors

COLUMN ATTACHMENT

Cluster column projectors

LIGHT

QUANTUM 2

Street & area lighting luminaires

POWER

QUANTUM 1 RGBW

Street & area lighting luminaires

SIZE

QUANTUM 1


UTAH

岌⯕抧䫏⯕抧

䗎㘗〳靈㼘抧禹⴩雮霃雦䋗〳⟄欽⯕ 絁勻絚ⵖ兞錜ず傞鼙⯝錠錣勇✉կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

414

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Feature symbols

Light symbols

N

Luminaire Structure  âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? â˝&#x20AC;â&#x2122;§â°&#x2020;ă&#x20AC;Ą ăź&#x2039;çľ âž&#x201C;渡䲿âŁ&#x2DC;ç˘&#x203A;ę&#x;&#x2039;î&#x2122;ˇYä&#x17D;&#x201A;ĺ&#x20AC;°ĺŹ&#x2014;ç˘&#x203A;î&#x2122;¸ä¨Şă˘Şăź&#x2039;çľ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; ë&#x201E;&#x17E;佪1.."顳ę&#x17E;¤ 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 äą˝âľ&#x2013;뤟鲰⺍ä­?揽â&#x153;ľ65ŐŽ65 65ŐŽ65ŐŽ65ŐŽ65ŐŽ65ŐŽ65â&#x2122;śâşŤă&#x201A;&#x17D;éľ´ç&#x17D;?ë Žâ¸&#x201C; č&#x201D;&#x201E;ă&#x201D;Šă&#x2DC;&#x2014;ă?&#x2022;č&#x201E;¸ă&#x2013;&#x2018;ę&#x203A;?

Product code guide UT-50553 - N - W30 - DI - A51431 - A32691-DA Colour Optic

Product code

Lamp

Accessory 1 Dim Type

Power

Accessory 2

Lumen

EEC

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K RGBW30 â&#x20AC;&#x201C; Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 â&#x20AC;&#x201C; Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Weight

Optic N

M

W

VW

E

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

CCT

Dimming type

With driver / spike / anti-glare visor - 230V 50/60Hz - Class I UTAH ECO 1

UT-50572*

1 LED

7W

220 lm

A++

0.27 kg.

-

30°

-

-

-

W 30

ND

A++

0.27 kg.

23°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

0.27 kg.

23°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

0.27 kg.

18°

33°

50°

-

23°x 43°

RGBW 30 | 40

DMX

0.27 kg.

23°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND

0.27 kg.

23°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

18°

33°

50°

-

23°x 43°

RGBW 30 | 40

DMX

Without remote driver / IP box - Constant voltage (CV) 24V - Class III UTAH 1

UT-50552

1 LED

2W

164 lm

Without remote driver / IP box - Constant current (CC) 500mA, 3V - Class III UTAH 1

UT-50553

1 LED

2W

164 lm

Without remote driver / IP box - Constant voltage (CV) 24V - Class III - RGBW UTAH 3

UT-50555

1 LED

5W

195 lm

Without remote driver / IP box - With spike - Constant voltage (CV) 24V - Class III UTAH 2

UT-50562

1 LED

2W

164 lm

A++

Without remote driver / IP box - With spike - Constant current (CC) 500mA, 3V - Class III UTAH 2

UT-50563

1 LED

2W

164 lm

A++

Without remote driver / IP box - With spike - Constant voltage (CV) 24V - Class III - RGBW UTAH 4

UT-50565

1 LED

5W

195 lm

A++

0.27 kg.

* Only Black RAL 9011

www.ligman.com/zh/utah

415


UTAH 岌⯕抨䫏⯕抨

Driver ND 20W - IP20 - Constant Voltage - 24V

Driver ND 50W - IP20 - Constant Voltage - 24V

A32091-ND

A32191-ND

A32291-ND

A32391-ND

A32491-ND

A32591-ND

UT-50555

UT-50565

Driver DA 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver DI 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Driver ND 20W - IP20 - Constant Current 700mA max

Anti glare visor

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A32691-DA

A32691-DI

A32691-ND

A51431

A60491

A60691

A60791

UT-50552

Driver ND 100W - IP20 Driver ND 150W - IP20 Driver ND 200W - IP20 Driver ND 350W - IP20 - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - Constant Voltage - 24V - 24V - 24V - 24V

UT-50553 UT-50572 UT-50562 UT-50563

UT-50552

UT-50553

UT-50572 UT-50562

UT-50563 UT-50555

UT-50565

66

90 66 122

UTAH 1

UTAH 2

30 52 75

122

30 UTAH ECO 1

UT-50553-W40 lx

UT-50563-W40 lx 4

Ē

60

4

Ē

60 2

45

2 45

β = 23° 0 30

β = 23° 0 30

2 15

2 15

4 1

3

5

7

UT-50555-RGBW lx

1

3

5

7

UTAH 2

4

4

Ē

16 2

12

2

UT-50563-W30 Tilt angle 55°

12 β = 32° 0

8

β = 32° 0 8

2 4

2

UTAH 4

4

UT-50565-RGBW30

4 4 1

416

9 m

UT-50565-RGBW lx

Ē

16

4

9 m

3

5

7

9 m

1

3

5

7

9 m

Tilt angle 55°

10

85

10

45

85

76 360¢

45

45

90

76 360¢

45


ZAAB

岌⯕抧䫏⯕抧

 靈僈鄳㼘抧禹⴩剣㢴猫㢪䕎ㄤ㢴 〳 猫ꂁ⟝〳⟄鷥䭊

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

417


ZAAB 岌⯕抧䫏⯕抧 โคมไฟฟลัดไลท์

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 䭽銳宠䱹絁 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ鄳縨

Light symbols

N

418

M

W

VW


ZAAB 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide ZA-50001 - N - W30 - DI - A52431 - A50914 Colour Optic

Product code

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

CCT

Dimming type

VW

With mounting box ZAAB 1

ZA-50001

1 COB

21 W

1739 lm

A++

2.8 kg

14°

25°

51°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

ZAAB 2

ZA-50011

1 COB

40 W

3681 lm

A++

3.7 kg

16°

23°

44°

69°

W 30 | 40

ND

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Linears spread lens

Colour filter

A50914

A50916

A50917

A50918

A50919

A51014

A51016

• •

ZA-50001 ZA-50011

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Anti glare louvre

Anti glare louvre

Anti glare visor

Anti glare hood

A51017

A51018

A51019

A51621

A51721

A52431

A52531

ZA-50001

ZA-50011

40°

125

350°

80

°

110

290

106

Ø6

177 100

49

57

98

203

211

Mounting detail ZAAB 1

150

331

40°

80

°

350°

170

49

57

106

Mounting detail

ZA-50011-N-W40 lx

ZA-50011-M-W40 lx 4

Ē

ZA-50011-W-W40 lx 4

Ē

800

2100

600

300

400

700

200 3

5

7

9 m

www.ligman.com/zh/zaab

150

200

100

1

3

5

7

9 m

3

5

7

9 m

0 80 4 40

4 1

β = 16°

4 50

4

4 120

β = 69° 0

2 100

4

4

β = 44° 0

2

β = 80° 8

Ē

160

2

β = 23° 0

2

ZA-50011-N-W40+A51014 lx 8

Ē

200

2

β = 16° 0 1400

ZA-50011-VW-W40 lx 4

Ē

400

2

1

98

203

211

ZAAB 2

2800

Ø6

177 100

8 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

419


ZAAB

ę§&#x2039;çľ&#x2020;ç&#x201D;¨ä&#x2019;­äŤ?âŻ&#x2022;ć&#x160;§

ă&#x20AC;łé?&#x2C6;ç&#x201D;¨ä&#x2019;­ăź&#x2DC;ć&#x160;§î&#x2122;ťă&#x20AC;łć&#x160;łĺ´&#x17E;é?&#x2019;âążä&#x160;¨ç&#x17D;?꥟곿î&#x2122;ť ă&#x2013;&#x2C6;ć&#x161;ľăš ă&#x2013;&#x17E;ă &#x2013;ăš&#x160;梥翸ć?&#x2039;佪ĺ?&#x201C;ă&#x20AC;łâ&#x;&#x201E;顼ä­&#x160; ;BBCĺ˛&#x152;âŻ&#x2022;ć&#x160;§

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

420

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ZAAB ꧋絆用䒭䫏⯕抧 โคมไฟโปรเจคเตอร์เสาสูงหลายหัว

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏絁Ⰶ〡 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 侮⡤䱽ⵖ뤼鲰㸝鄳㖈ꢎ渷叙곝

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/zaab

M

W

VW

421


ZAAB ꧌组用䒭䫏⯕抨

Product code guide ZA-20001 - N - W30 - DI - A52631 - A51014 Colour Optic

Product code

Accessory 1 Dim Type

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

CCT

Dimming type

With mounting box - Single ZAAB 3

ZA-20001

3 x 1 COB

120 W

11043 lm

A++

36.8 kg

16°

23°

44°

69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

6 x 1 COB

240 W

22086 lm

A++

43.8 kg

16°

23°

44°

69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With mounting box - Double ZAAB 3

ZA-20011

Linears spread lens

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

A51014

A51016

A51017

A51018

A51019

ZA-20001

ZA-20011

Anti glare louvre

Anti glare visor

Anti glare hood

A51721

A52631

A52731

ZA-20001

ZA-20011

467

746

80

°

80

°

¢

150

¢

¢

40°

150

40° 40°

80

150

°

300 300

1500

300 300

1500

750 140

750 140

Ø114x150

ZAAB 3 - SINGLE

Spigot post top

ZAAB 3 - DOUBLE

* Please refer to POLES section for different pole options.

ZA-20011-N-W40 lx

ZA-20011-M-W40 lx 4

Ē

2800

ZA-20011-W-W40 lx 4

Ē

800

2100

600

300

400

200

422

3

5

7

9 m

100

3

5

7

9 m

4 50

4 1

β = 69° 0

2 100

4

4 150

β = 44° 0

2 200

1

2

β = 23° 0

2 700

8

Ē

200

2

β = 16° 0 1400

Ē

400

2

ZA-20011-VW-W40 lx 4

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m


ZEAT

岌⯕抧䫏⯕抧

 欽〳靈㼘抧禹⴩磦祳涸㢪邍 罣 剣♲猫抳崞涸㽯㼄ㄤ䲿⣘ざ鷓涸 兞錜撑僈կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

423


ZEAT 岌⯕抧䫏⯕抧 โคมไฟฟลัดไลท์

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 ⽀歏綈Ⰶ〡 ♧⚡歏綈⾓渷䲿⣘碛涸Y䎂倰嬗碛䨪㢪歏綈鷓欽✵;& ;&  䭽銳宠䱹絁⺫䭍;&ծ;& 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴 ;&ծ;& ⺫䭍䱽ⵖ뤼鲰 ;&;&;&;& ⺫䭍鵴玐끮⸓㐼

Light symbols

VN

ZE-50019-N-W40 lx

ZE-50019-M-W40 lx 4

Ē

120

ZE-50019-W-W40 lx 4

Ē

100

90

75

60

45

50

30

424

3

5

7

9 m

14

3

5

7

9 m

4 7

4 1

β = 58° 0

2 15

4

4 21

β = 46° 0

2 25

1

2

β = 31° 0

2 30

8

Ē

28

2

β = 25° 0

M

ZE-50019-VW-W40 lx 4

Ē

60

2

N

4 1

3

5

7

9 m

8 1

3

5

7

9 m

W

VW


ZEAT 岌⯕抨䫏⯕抨

Product code guide ZE-50019 - W - W30 - DI - A50291 - A80191 Colour Optic

Product code

Lamp

Accessory 1 Dim Type

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

CCT

Dimming type

Without remote IP box - With remote driver - Constant current (CC) 12V, 700mA ZEAT 1

ZE-50019

1 COB

15 W

1074 lm

A+

1,0 kg

-

26°

32°

46°

60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ZE-50020

1 LED

11 W

758 lm

A+

1.0 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Without remote IP box - With remote driver / spike - Constant current (CC) 12V, 700mA ZEAT 2

ZE-50029

1 COB

15 W

1074 lm

A+

1.2 kg

-

26°

32°

46°

60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ZE-50030

1 LED

11 W

758 lm

A+

1.2 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

ZE-50391

1 COB

15 W

1074 lm

A+

1.5 kg

-

26°

32°

46°

60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ZE-50392

1 LED

11 W

758 lm

A+

1.5 kg

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

With driver - 230V 50/60Hz ZEAT 3

Ground spike

Mounting belt

Remote box IP65

A50141

A50291

A80191

ZE-50019

ZE-50020

ZE-50029

ZE-50030

ZE-50391

ZE-50392

142

90

102

47 45

182 37

Ø5.5

110

Mounting Detail

ZEAT 1

142

47 45

182

90

102

37

Ø5.5 Mounting Detail

130

ZEAT 2

142

173 100

Ø6 49

57

45

203

90

102

98

203 106

211

Mounting Detail

ZEAT 3

www.ligman.com/zh/zeat

425


光柱

ARIZONA

page 428

SMITH

page 442

BENTON

page 432

TAURAS

page 445

LYCKSELE

page 436

VANCOUVER

page 448

OTTAWA

page 439

L-COLUMN

page 457


ARIZONA

⯕叙

崨絁㘗㢴ꅾ⸆腊կ 幡峇ⰻ邔⯕徾涸㕐 䕎鄳껑梠㞯撑僈剣埇ぢ䪈侔⯕㷖䧴♲ 䧴㔋ⰻ鿈〳靈㼘抧抧涸鷥䭊կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

428

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ARIZONA ⯕叙 โคมไฟเสา

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼䧴1.."鷳Ꞥ 鷳僈⚋掜ꃑ1.."䪈侔㐼 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

www.ligman.com/zh/arizona

N

M

T4

G

W

VW

T2

T3

429


ARIZONA ⯕叙

Product code guide AR-20991 - W - W40 - DI - A20161 - A20791 Optic

Dim Type Colour

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 1

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

T2

T3

T4

G

-

-

-

52°x 73°

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 mm - Supplied with specific 2.5 m pole: APD125160 - IP55 ARIZONA 1

AR-21012

1 COB

28 W

1826 lm

A++

23.3 kg

-

-

-

-

Ø225 mm - Supplied with specific 3 m pole: APD130225 - IP65 ARIZONA 2

AR-20973

1 COB

39 W

3657 lm

A++

34.8 kg

-

-

-

70°

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

AR-20974

16 LED

37 W

3519 lm

A++

34.8 kg

-

-

-

-

142°x 52°

137°x 65°

93°x 64°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

16°

26°

46°

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø225 mm - Supplied with specific 3 m pole: APD130225 - 4 projectors - IP65 ARIZONA 3

AR-20991

4 x 7 LED

50 W

4100 lm

A+

39.5 kg

Ø225 mm - Supplied with specific 3 m pole: APD130225 - 3 projectors - IP65 ARIZONA 3

AR-20992

3 x 18 LED

85 W

9243 lm

A+

41.3 kg

15°

24°

40°

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

AR-20993

3 x 24 LED

115 W

12432 lm

A+

42.0 kg

15°

24°

39°

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Anti glare visor

Anti glare visor

Linears spread lens

Linears spread lens

A20116

A20117

A20118

A20119

A20161

A20261

A20114

A20214

AR-21012 AR-20973 AR-20974 AR-20991

AR-20992

AR-20993

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Colour filter

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20216

A20217

A20218

A20219

A20691

A20791

A21291

AR-21012

AR-20973

AR-20974

AR-20991

AR-20992

AR-20993

430


ARIZONA ⯕叙

ARIZONA 1

ARIZONA 2

Arizona1 Light columns

ARIZONA 3

ARIZONA 3

Arizona2,3 Large Light columns 225

225

360°

360°

1345

45

45

45

45

225 160

1345

676 673

ø225

ø160 350 2500

3000

22x50

ø225

ø225 3000

3000

350 22x30

226-283 283-300

80 365

80

365

Mounting detail

AR-20992

AR-20991

Mounting detail

Arizona1

12

Arizona3

Arizona2

AR-20974-T2-W40 H = 3 m.

12

8

AR-20974-T3-W40 H = 3 m.

8

12

AR-20974-T4-W40 H = 3 m.

4

22

4 3 95 8

1

3

0.2

lx

0

95

8

0.2

lx

0

95

8

210

300

1 0.2

0

4

8

12

www.ligman.com/zh/arizona

-4 m.

0

4

8

12

-4 m.

4

8

12

2 70

1

3

5

7

9 m

β = 39° 0 50

2

2 25

4 0

2 75

β = 23° 0 140

lx

4

Ē

100 2

β = 14° 0

3 0.5

150 -4 m.

Ē

280

450 22

0.5 1

AR-20992-W-W40 lx 4

2

4

0.5

AR-20992-M-W40 lx 4

Ē

600

22

0

AR-20992-N-W40 lx

8

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

431


BENTON

⯕叙

 ➿㙹䋑撑僈㹻Ⱘկ 梡 傞㼿涸䔲➿絕匬⴯ 鸣偽溽⯕鲱撑僈垷䒭䎇剣〳鷥涸곝鿈 㸝鄳〳靈㼘抧կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

432

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


BENTON ⯕叙 โคมไฟเสา

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/benton

433


BENTON ⯕叙

Product code guide BE-20021 - W30 - DI - A20791 - A21291 Colour

Accessory 1 Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

CCT

Dimming type

G Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 BENTON 3

BE-20001

1 COB

40 W

2489 lm

A++

33.0 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

20 W

1102 lm

A++

20.7 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

4162 lm

A++

37.4 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

5835 lm

A++

41.9 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

7508 lm

A++

45.9 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 mm - Supplied with specific 3.5 m pole: APD120160 BENTON 4

BE-20011

1 COB

Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 - Down & 1 Projector BENTON 5

BE-20021

1 & 1 COB

61 W

Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 - Down & 2 Projectors BENTON 5

BE-20022

1 & 2 COB

82 W

Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 - Down & 3 Projectors BENTON 5

BE-20023

1 & 3 COB

103 W

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20691

A20791

A21291

BE-20021

BE-20022

BE-20023

BE-20001 BE-20011

225

250 160 150 1700

1340

4500

3500

ø160

ø225

22x

BENTON 3

BENTON 4 350

350

22x30

22x50

283-300

226-283

80

434

80

365

365

Mounting detail

Mounting detail


BENTON ⯕叙

BENTON 5

BENTON 5

BENTON 5

225

350° 45

100

335

30

435

1187 808 435

335 335

BE-20021

BE-20022

BE-20023

Top projectors option

4500

ø225 350

2550

22x30

283-300

80 365 Mounting detail

12

BE-20001-W40

8 4 80 0 -4 -8 -12 m.

-8

8 18 3 1 0.5 0.2 -4 0

lx 4

8 12

www.ligman.com/zh/benton

435


LYCKSELE

⯕叙

用䒭抧Ⱘ絕匬կ 杝暵ㄤ⴯倝涸抧Ⱘ絕匬 鍒Ɀ倰呩Ⱘ剣嵳鴝涸㄂麤կ 〳鷥涸넞 䏞呥卹㣐㼭ㄤ㼘抧㸝䱗䲿⣘㸤侮涸고 湡灇瑕կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

436

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LYCKSELE ⯕叙 โคมไฟเสา

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙⿺䪜䩛㖈磋劣㌂嶃⵸剣暵婋⥂䫡烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/lycksele

M

W

VW

437


LYCKSELE ⯕叙

Product code guide LY-20001 - VW - W30 - DA - A21091 - A21291 Colour

Accessory 1 Dim Type

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DA – DALI dimming

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

CCT

Dimming type

193x193 mm - Supplied with specific 6 m pole: APC160193-LY-01-01 - 3 projectors LYCKSELE 1

LY-20001

3 x 1 COB

108 W

9978 lm

A++

68.3 kg

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

A++

71.8 kg

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

A++

75.5 kg

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

193x193 mm - Supplied with specific 6 m pole: APC160193-LY-11-01 - 4 projectors LYCKSELE 1

LY-20011

4 x 1 COB

144 W

13304 lm

193x193 mm - Supplied with specific 6 m pole: APC160193-LY-21-01 - 5 projectors LYCKSELE 1

LY-20021

5 x 1 COB

180 W

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A21091

A21291

LY-20001

LY-20011

LY-20021

16630 lm

LY-20001-N-W40 lx 4

Ē

600

2 450 β = 18° 0 300 2 150

LYCKSELE 1

LYCKSELE 1

LYCKSELE 1

4 1

3

5

7

9 m

244

Lycksele 1

21

6

LY-20001-M-W40 lx

500

500

500 500

500 500

3100

210 β = 27° 0 140

500

2600

2

60°

3600

4

Ē

280

60°

500

500

2 70 4 1

1255

1255

1255

3

5

7

9 m

LY-20001-W-W40 lx

30°

7105

2

7971

7538

4

Ē

160

30°

30°

120 β = 47° 0 80 2 40 4

6000

6000

6000

1

25x47

350

3

5

7

9 m

LY-20001-VW-W40 lx

256-284

8

Ē

60

4 45 β = 70° 0

40

30 4 15 8

mounting detail

438

1

3

5

7

9 m


OTTAWA

⯕叙

 ⚌㙹䋑瑟ꢂ用叙կ ㉁ 曂ⵄⰩ꧈涸用叙霃 雦㖈涯㣔蠒鸣錠錣佪卓㖈㢹儻㝕鸣 ⴀ厫ㄤ涸♲〽虊㕃呩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

439


OTTAWA ⯕叙 โคมไฟเสา

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

G

440


OTTAWA ⯕叙

Product code guide OT-20953 - W30 - DI - A20691 - A21291 Colour

Accessory 1 Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Ø160 - 4000 mm OTTAWA 2

OT-20953

1 COB

29 W

2073 lm

A++

23.4 kg

54°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OT-20954

1 COB

39 W

2422 lm

A++

23.6 kg

54°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20691

A21291

OT-20953

OT-20954

160

4000 350 22x50 226-283 80 365 Mounting detail

OTTAWA 2

8

OT-20953-W40 H = 3.7 m.

4

8

OT-20954-W40 H = 3.7 m.

4

0

0 40

40

13 -4 -8 m.

13 -4

5

2 0.5 1 -4

0

5 2 0.5 1

0.2 lx 4

8

www.ligman.com/zh/ottawa

-8 m.

-4

0

0.2 lx 4

8

441


SMITH

⯕叙

湬罜䎁ⲙ涸㕐䕎用叙կ 䎂徾涸絁勵♸勻 荈跗涯瀖㘌湬䪈侔㐼涸䎂徾抧⯕佪卓 湱鳇湱䧭կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

442

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


SMITH ⯕叙 โคมไฟเสา

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 跗涯瀖䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/smith

443


SMITH ⯕叙

Product code guide SM-21121 - W30 - DI - A20691 - A20131 Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1 Dim Type

Product code

Accessory 2

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Ø160 - Supplied with specific 2.5 m pole: APD125160 SMITH 2

SM-21121

6 x 32 LED

66 W

3340 lm

A+

20.5 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

66 W

3297 lm

A+

34.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø225 - Supplied with specific 3 m pole: APD130225 SMITH 3

SM-21031

6 x 32 LED

Perforated shield

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20131

A20691

A20791

A21291

SM-21121

SM-21031

230 160 1188 1185

Without Perforated shield

ø225 3000

ø160 2500

With Perforated shield

SMITH 2

SMITH 3

350

350 22x30

22x50 226-283

283-300

80 16

SM-21121-W40 H = 2.5 m.

16

12

0.2

12

0.5

0.5

8

SM-21031-W40 H = 3 m. 0.2

8

1

1 2

2

4

4

4 7

0 m.

444

lx

6 4

8

12

16

0 m.

4 7 6 4

lx 8

12

16

80

365

365

Mounting detail

Mounting detail


TAURAS

⯕叙

 㹊ծ㸌꫽ծ㸝Ⰼ涸叙㹻կ 励 ⟁➃䠄䘯莞 鷓涸用叙鷥䭊僽厫鲱涸ⴔ䋒ㄤ雽㢴傞 㼿涸고湡鷥䭊꨽銳涸կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

445


TAURAS ⯕叙 โคมไฟเสา

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 嬉꬗ꜥ⿿㼘㐼 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

G

446


TAURAS ⯕叙

Product code guide TU-20396 - 1 - W30 - DI - A20691 - A21291 Dim Type

Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Accessory 1

Colour

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø160 - Dome top - Supplied with specific 2.5 m pole: APD125160 TAURAS 3

TU-20396-1

1 COB

41 W

1096 lm

A++

32.6 kg

172°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1096 lm

A++

32.6 kg

172°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - Flat top - Supplied with specific 2.5 m pole: APD125160 TAURAS 3

TU-20396-2

1 COB

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20691

A21291

TU-20396-1

TU-20396-2

160

160

160 621

600

600

(1) Dome top

(2) Flat top

350

2500

22x50 226-283 80 365 Mounting detail

TAURAS 3 (Dome Top)

TAURAS 3 (Flat Top)

Top cover style

1 – Dome top

2 – Flat top 12

TU-20396-W40 H = 2.5 m.

10

0.2

8 0.5

6 1

4 2 0 m.

www.ligman.com/zh/tauras

4

2 lx

11 7 2

4

6

8

10 12

447


VANCOUVER

⯕叙

Ⰼ㙹䋑곭㚖撑僈鍒Ɀ倰呩կ 〳鷥넞䏞 暵挿㼘抧ꂁ⟝ㄤ鄳껑꬗匣կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

448

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼 鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐䫒굥餏蚚⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

www.ligman.com/zh/vancouver

VN

N

E

G

M

W

VW

449


VANCOUVER ⯕叙

Product code guide VA-20021 - W30 - ND - A21391 - A21291 Dim Type Colour

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Accessory 2 Accessory 1

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

VW

E

G

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

160x160 mm - 3000 mm - No decorative pattern - IP65 VANCOUVER 2

VA-20011

1 COB

20 W

1414 lm

A++

25.0 kg

-

-

-

-

-

-

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1336 lm

A++

55.0 kg

-

-

-

-

-

-

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1158 lm

A

55 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

1167 lm

A++

55.8 kg

-

-

-

-

-

-

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1158 lm

A

55.8 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

1670 lm

A++

54.3 kg

-

-

-

-

-

-

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1158 lm

A

54.3 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

1158 lm

A

52 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A++

52.4 kg

-

23°

32°

43°

-

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

52.4 kg

-

23°

32°

43°

-

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

52.4 kg

-

23°

32°

43°

-

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

59.2kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

60 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A

58.5 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A

56.2 kg

-

21°

35°

-

-

48°x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A++

56.6 kg

-

23°

32°

43°

-

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

56.6 kg

-

23°

32°

43°

-

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

56.6 kg

-

23°

32°

43°

-

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

63.4 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

67.6 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

64.2 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A

62.7 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

1158 lm

A

60.4 kg

-

21°

35°

-

-

48°x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

2969 lm

A++

55.0 kg

-

-

-

-

-

-

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

60.8 kg

-

23°

32°

43°

-

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

60.8 kg

-

23°

32°

43°

-

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

60.8 kg

-

23°

32°

43°

-

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

68.4 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 1 - IP65 VANCOUVER 8

VA-20051

1 COB

40 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 1 - IP66 - RGBW VANCOUVER 21

VA-20161

7 LED

33 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 2 - IP65 VANCOUVER 9

VA-20061

1 COB

40 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 2 - IP66 - RGBW VANCOUVER 22

VA-20171

7 LED

33 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 3 - IP65 VANCOUVER 10

VA-20071

1 COB

40 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 3 - IP66 - RGBW VANCOUVER 23

VA-20181

7 LED

33 W

240x240 mm - 3700 mm - No decorative pattern - IP66 - RGBW VANCOUVER 20

VA-20151

7 LED

33 W

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 1 - 1 projectors - IP65 VANCOUVER 5

VA-20021

1 & 1 COB

61 W

3009 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 2 - 1 projector - IP65 VANCOUVER 6

VA-20031

1 & 1 COB

61 W

2840 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 3 - 1 projector - IP65 VANCOUVER 7

VA-20041

1 & 1 COB

61 W

3343 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 1 - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20121

7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 2 - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20131

7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 3 - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20141

7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4070 mm - No decorative pattern - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20111

7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 1 - 2 projectors - IP65 VANCOUVER 5

VA-20022

1 & 2 COB

82 W

4682 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 2 - 2 projectors - IP65 VANCOUVER 6

VA-20032

1 & 2 COB

82 W

4513 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 3 - 2 projectors - IP65 VANCOUVER 7

VA-20042

1 & 2 COB

82 W

5016 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 1 - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20122

2 x 7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 1 - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20123

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 2 - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20132

2 x 7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 3 - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20142

2 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4440 mm - No decorative pattern - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20112

2 x 7 LED

33 W

240x240 mm - 4500 mm - No decorative pattern - IP65 VANCOUVER 1

VA-20001

1 COB

40 W

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 1 - 3 projectors - IP65 VANCOUVER 5

VA-20023

1 & 3 COB

103 W

6355 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 2 - 3 projectors - IP65 VANCOUVER 6

VA-20033

1 & 3 COB

103 W

6186 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 3 - 3 projectors - IP65 VANCOUVER 7

VA-20043

1 & 3 COB

103 W

6689 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 2 - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

450

VA-20133

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

A


VANCOUVER ⯕叙 240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 3 - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20143

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

A

66.9 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A

64.6 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

71.8 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

72.6 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A

71.1kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

A

68.8 kg

-

21°

35°

-

-

48x26°

-

RGBW 30 | 40

DMX

240x240 mm - 4810 mm - No decorative pattern - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20113

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 5180 mm - Decorative pattern type 1 - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20124

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 5180 mm - Decorative pattern type 2 - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20134

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

A

240x240 mm - 5180 mm - Decorative pattern type 3 - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20144

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 5180 mm - No decorative pattern - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20114

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A20991

A21391

A21291

A60491

A60691

A60791

A63191

A63291

VA-20151

VA-20071

VA-20001

VA-20161

VA-20011

VA-20171

VA-20181

VA-20021

VA-20022

VA-20023

VA-20031

VA-20032

VA-20033

VA-20114

VA-20112

VA-20111

VA-20113

VA-20041

VA-20042

VA-20043

VA-20121

VA-20122

VA-20123

VA-20124

VA-20051

VA-20131

VA-20132

VA-20133

VA-20134

VA-20141

VA-20142

VA-20143

VA-20144

VA-20061

www.ligman.com/zh/vancouver

451


VANCOUVER ⯕叙

VANCOUVER 1

VANCOUVER 2

VANCOUVER 5

VANCOUVER 6

VANCOUVER 7

VANCOUVER 8

VANCOUVER 9

VANCOUVER 10

452


VANCOUVER ⯕叙

VANCOUVER 16

VANCOUVER 16

VANCOUVER 16

VANCOUVER 16

VANCOUVER 17

VANCOUVER 17

VANCOUVER 17

VANCOUVER 17

www.ligman.com/zh/vancouver

453


VANCOUVER ⯕叙

VANCOUVER 18

VANCOUVER 18

VANCOUVER 18

VANCOUVER 18

VANCOUVER 19

VANCOUVER 19

VANCOUVER 19

VANCOUVER 19

454


VANCOUVER ⯕叙

VANCOUVER 20

VANCOUVER 21

VANCOUVER 22

VANCOUVER 23

Vancouver 16 Vancouver 1

VA-20111-14

240 240

240 240

400

Vancouver 2

370

45º

º

45

160 160

400 300

4500

H

2400

3000

240 22x30

900 240

900

160 800

22x30

22

118

180

180 mounting detail Mounting detail

www.ligman.com/zh/vancouver

Mounting detail mounting detail

Mounting detail

455


VANCOUVER ⯕叙

Vancouver 17

Vancouver 18

Vancouver 19

VA-20121-24

VA-20131-34

VA-20141-44

240

240

240 240

240

370

400

335

45º

45º

45º

370

º 45

º 45

º 45

370

240

400

400

335

1480 1110

335

740 370

H

H

2400

2400

335

2400

H

1 Set

3 Set

2 Set

TOP FLOODLIGHT

240 900

900

22x30

900

180 Mounting detail

Vancouver 8

Vancouver 9

Vancouver 10

240

240 240

240 240

240

400

400

400

2400

2400

2400

3700

3700

3700

240

900

900

900

22x30 180 Mounting detail

8

VA-20001-W40 H = 4.1 m.

OD-50001-M-W40 lx

4

OD-50001-W-W40 lx 4

Ē

400

4

Ē

280 2

300

0

β = 24° 0 36 12 5 2

-4 -8 m.

456

-4

0

200 2 1 0.5 lx 4

8

100

2 210 β = 31° 0 140 2 70

4 1

3

5

7

9 m

4 1

3

5

7

9 m

4 Set


NEMA 360° Lighting

L-COLUMN

光柱 

一个光滑的可配置的智能照明柱系统 为城市和公共领域照明提供无限的选 择。 凭借一套智能城市技术选项和无限 的配置可能性,LIGMAN的L-COLUMN 是市场上最强大、适应性最强的智能城 市解决方案。

WiFi

Cluster Projectors

Camera

Occupancy Sensor

Speaker

Intercom

EV Charger

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

457


L-COLUMN 光柱 照明解决方案

LIGMAN 产品系列中,该系统可以结合任何后柱顶式的环境照明灯具使用,加上支架/手臂区域灯具,框架射灯和RGBW可配置信号。 您可选择满足空 间/区域的照明设计需求。

- Up to 6000 lm - 28 LED - 101.5 lm/W - 80°, 130°, 134°x 48°, 134x54° options - 3000K or 4000K

LCO-20011 360° Lighting

LCO-20012 360° Lighting + WiFi - Up to 1700 lm per projector - 1 COB, 1 LED for 8° - 96 lm/W - 8°, 14°, 25°, 51° options - 3000K or 4000K * Please refer to ZA-50001 for luminaire details

LCO-20061 Cluster projectors (4)

LCO-20062 Cluster projectors (2) - Wireless control of lighting fixture - Supports all common wireless protocols

L-MANAGEMENT 力格曼L-管理系统提供了一个完整的可寻址项目照明监控解决方案,可以 为控制中心提供额外的重要信息,如数字视频监控、空气污染水平监测、 资产跟踪和对讲机用于面对面的通信。 资产可以通过RFID监控跟踪,使用360度可缩放监控摄像头可以提高安 全性。 该气象站及其污染监测器甚至将允许一个城市实施交通稳定政策, 并达到世界卫生组织的目标。

LCO-20051 NEMA

LCO-20101 Post top luminaire base

458

A21181 Bracket for projectors

LCO-20131 Luminaire mount arm

LCO-20132 Adjustable luminaire mount arm


L-COLUMN 光柱

智能城市解决方案

除了这些无限的智能照明选择,还有许多智能的城市化技术,包括电动汽车/车辆(EV)充电装置、对讲机、紧急按钮、闭路电视、音箱、WiFi接入点和移动 设备、气象站、横幅、招牌和内部电池和逆变器内的标牌和光伏(PV)单元,尺寸视情况而定。

- 2.4GHz world approved frequency - Dual-band 2x2 MiMo 802.11N with 100m coverage - PoE (Power Over Ethernet) - 128 clients (Maximum number of active connections)

LCO-20041 WiFi

LCO-20023 180° Camera

- High definition 1/2.9” progressive scan CMOS Image sensor - Low-level lighting mode, 0 Lux with IR - Video compression H.264/5+ - Ultra high definition 2944x1656 pixels at 20fps - Video bitrate up to 32kbps - 3 axis on-site adjustment - API ONVIF - Multiprotocol HTTP, HTTPS, PPPoE, SMTP - OPTIONAL: Point, tilt, zoom versions, higher MP - 10-80 W wide power - 4 Ohm low impedance - 20 Hz - 20 kHz (wide audio range)

LCO-20071 Speaker

LCO-20024 2 x 180° Camera

- 24-hour daylight monitoring dawn/ dusk sensor - Tri-level dimming control based upon occupancy - Programmable detection area 30°-150° - Programmable light level activation 2-50 lux - Programmable hold time 5s - 30 minutes - Cluster projector activator

LCO-20121 Occupancy Sensor

LCO-20092 Intercom

LCO-20093 EV Charger

- Stainless steel vandalism protected - Single button direct to controller alert - Built-in camera and speaker - IP communication

- EO Genius - worldwide service provider - OCPP protocol for multi-service providers - Single phase 7.2kW, multi-phase up to 22kW - Easy to download and use App on any mobile device - All in one system: charger, payment and monitoring through one cloud portal

LCO-20094 EV Charger + Intercom

A21281 Banner arm

459


L-COLUMN 光柱 Product code guide

LCO-20111 / LCO-20094 / LCO-20071 / LCO-20121 / LCO-20023 / LCO-20062 / LCO-20012 / A21181 / A21281 Accessory 1

Post top luminaire base

Bracket for projectors

Luminaire mount arm

Adjustable luminaire mount arm

NEMA

WiFi

Product Code Ø216 mm.

LCO-20101

A21181

LCO-20131

LCO-20132

LCO-20051

LCO-20041

6

×

×

5

×

×

×

×

×

×

×

4

×

×

×

×

×

×

×

×

×

3

×

×

×

×

×

×

×

×

×

2

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

Min 3000 mm.

Max 6000-8000 mm.

Product Name

Cluster projectors (2)

Accessory 2

LCO-20062

STEP6

Cluster projectors (4)

STEP5

LCO-20061

STEP4

360° Lighting + WiFi

STEP3

LCO-20012

STEP2

360° Lighting

STEP1

LCO-20011

1.BASE

460

1


180° Camera

2 x 180° Camera

Speaker

Occupancy Sensor

Intercom

EV Charger

EV Charger + Intercom

Aluminium Column *

Steel pole DIA 216 mm. Steel pole DIA 273 mm. Aluminium Base Aluminium Base + Cover

Banner arm

LCO-20023

LCO-20024

LCO-20071

LCO-20121

LCO-20092

LCO-20093

LCO-20094

LCO-20091

LCO-20141

LCO-20151

LCO-20111

LCO-20112

A21281

L-COLUMN 光柱

√ √ √ × × × × × × × × × ×

√ √ √ √ × × × × × × × × √

√ √ √ √ × × × × × × × × √

√ × √ √ × × × × × × × × √

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

* Steel column available for high wind load applications

www.ligman.com/zh/L-COLUMN-Intelligent-light-column

461


L-COLUMN 光柱 LIGHTING ONLY

CAMERACAMERA 1 QTY. 2 QTY.

1 QTY. LIGHTING CAMERA +WIFI

LIGHTING ONLY LIGHTING +WIFI

360° Lighting LCO-20011

360° Lighting + WiFi LCO-20012

NEMA ONLY

WIFI ONLY Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

216 Ø216

785

216

64

Ø216

785

785

785

650

19 650

573

Ø216 EV CHARGER + INTERCOM LCO-20041

Y

Ø216

Ø216

Ø216

Ø216

785

190

1618

1250 Ø216

1678 Ø216 1500

785

785

650

785

16 Ø216

160

160

650

962

160

1305

EV CHARGER + INTERCOM CLUSTER SPOT 2 QTY. 187 187

150 1250 1180

1305

1180

165165

482

360 650

350 190

300

962

900

1450 160

360

1000 360

1000

1505

187

Ø216 150

Ø216

187

Ø60

187

348

350

150

3000

650

20

650

150

350 650

80

80

20

20

JUSTABLE R Ø216

35

466

Ø60 1250

300

1305

41 1450

360

1678 35 107

36 482

55

165

Ø216

107

Ø216 216 64

Ø216

104

150

216

Ø216 350 107 Ø60,76

3000 Ø216

41

650

1250

1618 55

187

36

1250

55

650 300

150

680

400

36

482

1450

962 55

150

104

OCCUPANCY SENSOR Aluminium Base Cover BRACKET ARM+ BENNER 160

LCO-20112

216 ALUMINIUM BASE + COVER

Ø60,76

466

Ø216

135

107

Ø216

190

187

365

500

41

Ø21

230

107 1505

20

ALUMINIUM COLUMN

669

1305

41

300

36

348

41

3000

135

55

900

80

LUMINAIRE ARM MOUNT

LUMINAIRE ARM ADJUSTABLE

BRACKET PROJECTORS

BRACKET ARM BENNER

1390

Ø216 Ø216

Ø216 Ø60

35

81

70

669

982 107

55

Ø60,76

350 107

462

350

Ø216

110

190

669

POST TOP LUMINAIRE OPTIONS

76

36 55

150

10

107 ONLY INTERCOM Ø216

150

55

160

65

669 Ø60,76

LOUDSPEAKER

76

76

982

36

81 19

1450

360

962

669

650

360

962

POST TO

Ø216

70

Ø216

POST TOP LUMINAIRE OPTIONS BRACKET ARM BENNER

Ø216

35107 CLUSTER SPOT 21390 QTY.

65 1678165

1450

360

107

900

LOUDSPEAKER

650

482 360 360

3000 300 360

900

1180

70

190

55

Ø216

3000

CAMERA 1 QTY. 165 165

LOUDSPEAKER

NEMA ONLYARM MOUNT LCO-20051 LUMINAIRE ALUMINIUM Ø216 COLUMN

190

1678

1505

1450

NEMA

Ø216

ALUMINIUM BASE 110

360 962

Ø216

1618

785

EV CHARGER + INTERCOM BRACKET ARM BENNER BRACKET PROJECTORS 669 160

Ø216

1505

Ø216

190

900 962 135

80

1618

Ø60 107

190 360

482 360 230

300 Ø216

80 962

1305

110

Ø216 1250

190

LOUDSPEAKER BRACKETBRACKET PROJECTORS ARM BENNER

3000

1500

107

Ø216 70 1678

35

Ø60

135

1250 3000

Ø216

150

150

46655

165

Ø216

1678

573

70

669

500

1505

Ø216

1618

360

1000

Ø216

A21181

348

360

190

Ø216

165

EV CHARGER ONLY Ø216

BRACKET ARM BENNER

EV CHARGER ONLY BRACKET PROJECTORS BracketARM for projectors LUMINAIRE ADJUSTABLE

Ø216

135 190

365

1678

LIGHTING +WIFI 190 110

55

BRACKET PROJECTORS

BLE

360

1450

348

400

216

165

Ø216 35 4 QTY. CLUSTER SPOT Ø216 55 Ø60,76 104 Ø60 187 365 Ø216 Ø216 Ø60,76 81 160 Ø216 3000 Ø216

Ø216

1305

982

Ø216 70 Ø216

348

400

1505

110

1505

WIFI TOP ONLYLUMINAIRE OPTIONS POST 1390 ALUMINIUM BASE + COVER 466

365

76

365 135

OCCUPANCY SENSOR INTERCOM ONLY 187

900

Ø216 ALUMINIUM COLUMN 160

Ø216 365

Ø216

Ø216 Ø216

Ø216

785

1450

EV CHAR EV CHARGER + INTERCOM LOUDSPEAKER ALUMINIUM COLUMN Ø216 Ø216

LCO-20121

1305 1250

80 482

LUMINAIRE ARM MOUNT ALUMINIUMBRACKET COLUMN PROJECTORS LUMINAIRE ARM ADJUSTABLE

ALUMINIUM BASE + COVER 160 Aluminium Base CAMERA 2 QTY. LCO-20111 LOUDSPEAKER

Ø216

Ø216 Ø216

1450 962

573

650

680

360

160

ALUMINIUM BASE Ø60,76 466 104

300 1450 20

Ø216

165 360 1000

962 160900 POST TOP LUMINAIRE OPTIONS ALUMINIUM BASE +ARM COVER LUMINAIRE ADJUSTABLE

76

0 50

680

1450 1180 20 900 482

962 360

1505

482

Ø216

360

160

500 230 348 1305 LIGHTING ONLY4001250 300 190 300 Ø216 1618Ø216 Ø60,76 1678 81190 160

190 190 190

1618

680

1500

360

150

160

Ø216

300 400

1678

Ø

30

1505

CHARGER ONLY EV CHARGER ONLYEV ALUMINIUM COLUMN ALUMINIUM BASE + COVER Ø216 Occupancy Sensor Ø216 Ø216 Ø216 Ø216

Ø216

1390 1250 982 Ø216 110

110 110

1250

165 Ø216

110

190 190 650

1450

160

Ø216 LUMINAIRE ARM MOUNT 216

Ø216 Ø216 Ø216 1250 Ø216 Ø216 Ø216 Ø60,76 160 1618Ø216 Ø216 104 Ø216 Ø216 1678 160 160

190

680

135

OCCUPANCY SENSOR INTERCOM ONLY INTERCOM ONLY ALUMINIUM BASE ALUMINIUM BASE + COVER

EV CHARGER ONLY CLUSTER SPOT 4 QTY. 187

1618

1678

1000

680

785

573

900

160

Post top luminaire base POST TOP LUMINAIRE OPTIONS LCO-20101

Ø216 76

230

CAMERA 2 QTY.

1305

300 216 650

Ø216 216 190 64

650

650

Ø216

Ø216

Ø216

1250 Ø216

160

135

Ø216

1180

1000

1505

110

Ø216

Ø216

500Ø216

INTERCOM EVONLY CHARGER ONLY WIFI ONLY

Ø216

NEMA ONLY Ø216 1 QTY. CAMERA Ø216 110

Ø216 216

160

Ø216

19

CLUSTER SPOT 2 QTY. EV CHARGER + INTERCOM CLUSTER SPOT 2 QTY. ALUMINIUM BASE

Ø216 Ø216

Ø216

19 1500 190

1450

360 900

2 x 180° Camera LCO-20023

Ø216

482

650

962

CLUSTERINTERCOM SPOT 2 QTY. ONLY CAMERA 2 QTY.

1305

1618 Ø216 1180

360

TY.

64

Ø216

573 300

165 482

360

Ø216 WIFI ONLY 216 Ø216 +WIFI 216 LIGHTING Ø216

Ø216 Ø216

Ø216

1678

Ø216 160 OCCUPANCY SENSOR

Ø216

160

Ø216

CAMERA 2 QTY. Ø216 LIGHTING 110 ONLY

CLUSTERNEMA SPOT CLUSTER 4 QTY.SPOT 2 QTY. ONLY CAMERA 1 QTY.

WIFI ONL

CAMERA 2 QTY.

CAMERA 1 QTY.

LIGHTING +WIFI

CLUSTER WIFI ONLY SPOT 4 QTY. LIGHTING +WIFI WiFi


L-COLUMN 光柱 Cluster projectors (4) LCO-20061

Cluster projectors (2) LCO-20062

CLUSTER SPOT 4 QTY. LCO-20061

Ø216

210

CLUSTER SPOT 2 QTY.

Ø216

LCO-20062

LIGHTING ONLY Ø216

Ø216 Ø216 Ø216

Ø216

Ø216 Ø216

1500

Ø216

Ø216 Ø216

1080

Ø216 Ø216

CAMERA 2 QTY.

Ø216 Ø216

216

Ø216

Ø216

Ø216

NEMA ONLY WIFI WIFI ONLY ONLY

Ø216

210

CAMERA 1 QTY.

LIGHTING +WIFI

Ø216

Ø216 Ø216

WIFI ONLY CAMERA CAMERA 2 QTY. 2 QTY.

CAMERA 2 QTY. CAMERA CAMERA 1 QTY. 1 QTY.

CAMERA 1 LIGHTING QTY. LIGHTING +WIFI +WIFI

LIGHTING +WIFI LIGHTING LIGHTING ONLY ONLY

Ø216

Ø216

64

Ø216

1000 Ø216

580

216

Ø216 Ø216

Ø216 Ø216

Ø216 19

785

785 785

785 785 650

650 650

650

785

160 160

Ø216

Ø216 Ø216

Ø216

CAMERA 1 QTY. Ø216 CAMERA 1 QTY.

160

Ø216

CAMERA 2 QTY. CAMERA 2 QTY. Ø216 Ø216 300

1180 1180

190

680

Ø216 1500 Ø216

650

ALUMINIUM BASE + COVER ALUMINIUM ALUMINIUM BASE BASE

EV CHARGER187 ONLY

187 187

Ø216

INTERCOM ONLY INTERCOM ONLY

348

Ø216 Ø216 1678

165

80 1250

110

1250 360

110

1450

785

160 160

Ø216

1000 1000

LIGHTING ONLY

165

360 680 680

19

160 160

Ø216

365

Ø216 Ø216

785 LCO-20094 EV CHARGERBASE + INTERCOM 187 187 ALUMINIUM

CLUSTER SPOT 4 QTY.

Ø216 Ø216 1618

EV CHARGER ONLY 348 348 Ø216 Ø216 ONLY187 3000 Ø216 EV CHARGER 160 190

Ø216 Ø216 1618

Ø216 1250 Ø216

1678

CLUSTER SPOT 4 QTY. 2020

1305

8080

300 Ø216 400 160 1618 1678 482 1618 1678

Ø216 165165 165 360

1305 482

190 300 1450 BRACKETLUMINAIRE PROJECTORS 360 BRACKET ARM BENNER BRACKET BRACKET PROJECTORS PROJECTORS LUMINAIRE ARM ARM ADJUSTABLE ADJUSTABLE 190 1500 360 1180 20 190 300 962 962 900 900 482 360 360 482 669 360 466 466 1450 1505 1500 1180 70 70 70 1450 1505 Ø216 Ø216 962 900 POST TOP LUMINAIRE OPTIONS LOUDSPEAKER LUMINAIRE ARM ADJUSTABLE 107 35 55 3535 962 9005555 Ø60 Ø60

Speaker 466 LCO-20071 160Ø60,76 LOUDSPEAKER 104

76

ALUMINIUM COLUMN ALUMINIUM COLUMN

Ø216 Ø216

107

160

Ø216 ALUMINIUM BASE Ø216

1505

650

350 Ø216 Ø216

3000 3000

76 150

187

Ø216 187

150

150

104

150

300 80 BRACKET BRACKET ARM ARM BENNER BENNER Ø216 165 300 Ø216 160 482 360 482 360 669 669 1000 680 1450 360 1450 962MOUNT 900 360 LUMINAIRE ARM BRACKET PROJECTORS 107 107 962 900 1000 680

POST TOP LUMINAIRE160 OPTIONS 982 Ø21670 POST TOP LUMINAIRE OPTIONS 3636

35 + COVER 160 ALUMINIUM BASE 5555

Ø216 Ø216

Aluminium Column Ø216 Ø216 Ø216 Ø60,76 LCO-20091 650

Ø216

1305 1305

135

500 500 110190

190

1505 190 1505

Ø216 3000

1305

135

300 1305 230

1250

230

190

165

LCO-20132 LUMINAIRE ARM ADJUSTABLE LUMINAIRE ARM ADJUSTABLE

107 107

55 81 81

41

55 55

36

41

482

962

900

LOUDSPEAKER LOUDSPEAKER

Ø216

41 Ø216

Ø60,76 Ø216 Ø60,76 Ø216

76 150

3000

650 350

650

Banner arm A21281 BRACKET ARM BENNER BRACKET ARM BENNER 669

669

70

466

Ø216

360

Ø60

Ø60

35

35

70

107

55

107

55 107

41

36 55

107

36

41

55

www.ligman.com/zh/L-COLUMN-Intelligent-light-column

1

36

150

466 36

1618

80

BRACKET PROJECTORS

3

167

1505

1390 Ø216 1390 982 Ø216 Ø216 982 Ø216 36

3000

BRACKET PROJECTORS

Ø216

Ø216

1678 360

3601505

1450

ALUMINIUM COLUMN

Adjustable luminaire mount arm

669 669

Ø216 650165

190135

300

BRACKET ARM BENNER

348

76

Ø21

1 150 150 135

Ø216 1250

Luminaire arm mount 1450 669 LCO-20131 LUMINAIRE ARM MOUNT

365

80

Ø60,76

135

365

20

20

Ø216 Ø21

EV CHARGER ONLY

150

BRACKET ARM BENNER BRACKET ARM BENNER

650

900

EV CHARGER ONLY

110

190

Ø60,76 Ø60,76

Ø216

Ø216

350 350

INTERCOM ONLY 216

107

348

150

1390 104 104 LOUDSPEAKER 982 Ø216

81

Ø216

900 900 482

360

Ø216

150 150

650 650

230

962 962

LUMINAIRE ARM MOUNT POST POST TOP TOP LUMINAIRE LUMINAIRE OPTIONS 962OPTIONS

7676

INTERCOM ONLY

350

400 400

1505

OCCUPANCY SENSOR OCCUPANCY SENSOR

350

650

650

1618 482 482 135

1678 1450 1450

360 360 360

ALUMINIUM COLUMN

Ø216 Ø60,76 Ø216

Ø60,76 Ø60,76

187

1505 190 216 900 900

4141 LUMINAIRE ARM MOUNT 107

55

81104 + COVER ALUMINIUM BASE

104

216

Ø216

3000 3000 365 350 135

187

Ø216 650

300 900 962 962

360 360

CAMERA 2 QTY.

230

Ø216 300 300

165 165 165

ALUMINIUM COLUMN

1250 Ø216 1618 1250 160 1618

1678 1678

150

962 216 64 64

1678 1678

500

482 482

1450 19 LUMINAIRE OPTIONS POST TOP LOUDSPEAKER LOUDSPEAKER

165

41 107 107

76

482 360 360

2161450

135Ø216 Ø216 1250 1250 1618 1618

190 190

190 1305

Ø216 19

76

348

Ø216

190 190

Ø216 1305 1618 1618

1250

216

500

190

Ø216

Ø60

Ø216 680 Ø216

190

1390

LOUDSPEAKER 36Ø216

150 ALUMINIUM BASE55

1505 1505 360

110

CLUSTER SPOT 2 QTY. 110

190

Ø216

1450 1450 900 Ø216

EV CHARGER + INTERCOM EV CHARGER + 187 INTERCOM 650

1305

Ø216 300

CAMERA 1 QTY.

CLUSTER SPOT 2216 QTY.

110

400 400

216 482

160

Ø216 962 Ø216 785 1000 Ø216

216

110 110CAMERA 2 QTY. EV CHARGER ONLY

1250 Ø216 1618 1678 1678

165 165

NEMA ONLY Ø216

Ø216

Ø216

1678

NEMA ONLY 190 190 165 110 360 360 360

Ø216 300 300

Ø216 64 360

785 OCCUPANCY SENSOR ALUMINIUM BASE + COVER

365 365

Ø216

1305 1305 190

LOUDSPEAKER ALUMINIUM ALUMINIUM COLUMN COLUMN 573 Ø216 Ø216 573 160

ALUMINIUMALUMINIUM COLUMN ALUMINIUM BASE BASE + COVER + COVER 650 Ø216 650 EV Charger + Intercom160

650

1250 1250 1618

LIGHTING +WIFI

1505

1180

OCCUPANCY SENSOR EVEV CHARGER CHARGER + INTERCOM + INTERCOM Ø216 Ø216

Ø216 Ø216

INTERCOM ONLY CAMERA 1 QTY.

110 110 1678

190 190

573

Ø216

650

Ø216 Ø216 110

WIFI ONLY WIFI ONLY Ø216216

190

Ø216

Ø216

160

Ø216 1305 Ø216 Ø216

160 160

650

EVEV CHARGER CHARGER ONLY ONLY

Ø216 Ø216 Ø216

Ø216

CLUSTER SPOT 2 QTY. LIGHTING +WIFI NEMA ONLY

Ø216 1250 160 Ø216 Ø216

110

1500 1500

1000 Ø216

360

Ø216

CLUSTER SPOT 4 QTY. LIGHTING ONLY WIFI ONLY

CAMERA 2 QTY.

650

EV Charger LCO-20093 EV CHARGER + INTERCOM

EV CHARGER ONLY INTERCOM INTERCOM ONLY ONLY

CLUSTER CLUSTER SPOT SPOT 2 QTY. 2 QTY.

Ø216 Ø216

573 573

210

785

Intercom LCO-20092 INTERCOM ONLY

CLUSTERCLUSTER SPOT 2 QTY. CLUSTER SPOT SPOT 4 QTY. 4 QTY.

650 650

573

210

463

96


抨勍䒭抨Ⱘ

ABERDEEN

page 466

LALUNA

page 501

ANDERSON

page 469

LOTTO

page 504

ANESTI

page 472

LUNAR

page 507

ARIZONA

page 475

MACARON

page 511

ATLANTIC

page 478

MIC

page 514


COLUMBUS

page 483

MILLENNIUM

page 517

DUOMO

page 487

QBA

page 520

EURASIA

page 491

SPACE

page 523

FORREY

page 494

SYNDY

page 526

JET

page 498

TANGO

page 529


ABERDEEN

抧勍䒭抧Ⱘ

 勇䔂㣐ⰖⰟ곭㚖涸⼓㚖撑僈叙곝 㢕 抧կ 넞*1ㄤ*,歏꣖欽⠏꧈涸絁勵ㄤ䪮助 ⯕㷖䚍腊涸鷥䭊⟄忘駈⟣⡦撑僈꨽銳

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

466

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ABERDEEN 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈⚋掜ꃑ1.."䪈侔㐼

Light symbols

VW

www.ligman.com/zh/aberdeen

T2

T3

T4

T5

467


ABERDEEN 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide ABA-20011 - T2 - W40 - DA - SC60 Optic

Product code

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Colour

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VW

T2

T3

T4

T5

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

Top Ø700 ABERDEEN 1

ABA-20001

6 x 4 LED

50 W

6301 lm

A++

16.50 kg

66°x73°

142°x59°

142°x72°

102°x63°

119°x147°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ABA-20002

6 x 4 LED

60 W

8078 lm

A++

16.50 kg

66°x73°

142°x59°

142°x72°

102°x63°

119°x147°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ABA-20011

6 x 4 LED

50 W

6301 lm

A++

15 kg

66°x73°

142°x59°

142°x72°

102°x63°

119°x147°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø740 ABERDEEN 2

ABERDEEN 1

ABERDEEN 2

700 740

625

477

Ø102

Ø102

76x89

60x89

76x89

Spigot Post top

60x89

Spigot Post top

* Please refer to POLES section for different pole options.

16

ABA-20001-VW-W40 H = 3.4 m.

12 8

16

ABA-20001-T2-W40 H = 3.4 m.

12

16

ABA-20001-T3-W40 H = 3.4 m.

12

8

8

4

4

16

ABA-20001-T4-W40 H = 3.4 m.

12 8

1 4

10 35 4 2 1 0.5 0.2 lx

0 -4 -8 m.

468

10 35

0

4 2 1 0.5 0.2

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

10 35 4 2 1 0.5 0.2

0

4 lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

35 10 4 2 0.5 0.2 lx

0 -4

0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

16 20


ANDERSON

抧勍䒭抧Ⱘ

 腊用䒭叙곝կ 兰 傞㼿ㄤ㕐徾涸㙹䋑叙곝 䲿⣘✫〳䱽ⵖ涸梠㞯⼓㚖撑僈կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

469


ANDERSON 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 抧Ⱘ곝鿈嶃剣涯蒀ꢂ䱹黫渷暟 ꣉匧孻⻊넞紱䏞ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼

Light symbols

G

470


ANDERSON 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide AD-20001 - W30 - ND - SC60 Colour

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Medium ANDERSON 1

AD-20001

2 COB

41 W

2997 lm

A+

9.0 kg

360°

W 30 | 40

ND

AD-20011

2 COB

82 W

5273 lm

A+

18.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Large ANDERSON 2

ANDERSON 1

ANDERSON 2

880 660

334 257 74

45

647

530 102

102

Ø60x89

Ø76x89

Spigot post top * Please refer to POLES section for different pole options.

24

AD-20001-W40 H = 4.5 m.

16

8 0.5

2 0

94

1

0.2

lx

20 -8 m.

0

8

16

www.ligman.com/zh/anderson

471


ANESTI

抧勍䒭抧Ⱘ

 助㘗叙곝կ 䪮 鶴䞨䚍涸㙹䋑繠㷖곝鿈撑 僈䲿⣘✫遳抧碫㘗涸礵烁⯕㷖涸鷥䭊

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

472

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LOTTO 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈⚋掜ꃑ1.."䪈侔㐼

Light symbols

T2

www.ligman.com/zh/anesti

T3

T4

G

473


ANESTI 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide AN-20597 - T4 - W30 - ND

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T2

T3

T4

G

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

Supplied with a pole - Height options: 3 - 6 m ANESTI 1

AN-20595

1 COB

41 W

1005 lm

A++

26.9 kg

-

-

-

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

AN-20597

2 x 12 LED

56 W

5077 lm

A+

29.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

-

W 30 | 40

ND

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44 A21291

A20491

A20691

AN-20595

·

·

·

AN-20597

·

·

·

742

742

485

485

102 (3 - 4 m) 127 (5 - 6 m)

102 (3 - 4 m) 127 (5 - 6 m)

3000 6000

3000 6000

ANESTI 1

Clear diffuser

ANESTI 1

Ø76x89

Ø76x89

Spigot post top

12

AN-20595-W40 H = 3 m.

8 4

3

-8

1 0.5

474

12

-8

-4

0

4 2

0 0.2 lx

4

8 12

8

0.5

50

4

1

0.2

lx

-8 m.

0

4

8

12

16

0

-8 m.

8

2

0.2

lx

4

8

0

50

2 4

1

0.2

12

16

-4

0.5 0

0.5 12

4

50 4 1

-4

AN-20597-T4-W40 H = 3.4 m.

12

12

4

-4

16

AN-20597-T3-W40 H = 3.4 m.

12

2

4

-4

16

AN-20597-T2-W40 H = 3.4 m.

12 8

5

0

-12 m.

16

Spigot post top

12

16

-8 m.

0

4

8

lx


ARIZONA

抧勍䒭抧Ⱘ

 絁㘗抧叙곝կ 崨 幡峇ⰻ邔⯕徾涸㕐䕎 鄳껑梠㞯撑僈叙곝鿈⢪欽✌涯蒀埇ぢ 䪈侔㐼կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

475


ARIZONA 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪桧⯕㷖⿿㼘㐼䧴1.."鷳Ꞥ 鷳僈⚋掜ꃑ1.."䪈侔㐼

Light symbols

T2

476

T3

T4

G


ARIZONA 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide AR-21052 - T2 - W40 - DI - SC60 Colour Optic

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T2

T3

T4

G

-

-

-

360°

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø160 ARIZONA 4

AR-21041

1 COB

28 W

1826 lm

A+

17.0 kg

AR-21051

1 COB

39 W

3657 lm

A+

20.0 kg

-

-

-

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

AR-21052

16 LED

37 W

3519 lm

A+

19.7 kg

142°x 52°

137°x 65°

93°x 64°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø225 ARIZONA 5

ARIZONA 4

ARIZONA 5

225 160

180

150 835

810

102

102 Ø76x89

Ø60x89

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options.

16

AR-21041-W40 H = 3.6 m.

12

16

AR-21051-W40 H = 3.6 m.

12

16

8

8

8

4

4

4

40 0

5 1 0.2

-4

12

2

0.5

-8 m.

0

4

8

lx

12

16

www.ligman.com/zh/arizona

40

0

5

-4

12

-8 m.

0

1

0.2

lx

8

12

16

AR-21052-T3-W40 H = 3.6 m.

12

40 5 1 0.2

lx

0

4

0

40

-4

12 2 8

12

16

-8 m.

16

AR-21052-T4-W40 H = 3.6 m.

12 8

0.5

4

0

-8 m.

16

8

0.5

-4

2 0.5 4

AR-21052-T2-W40 H = 3.6 m.

12

5 1

0.2

lx

4

8

0

40

-4

12 2 0

0.5

4

12

16

-8 m.

5

0

4

1 0.2

lx

2

12 8

12

16

477


ATLANTIC

抧勍䒭抧Ⱘ

絑Ⱙ㙹䋑㹻㾀叙곝抧Ⱘ禹⴩կ 宕䛎涸絁 勵⸈♳偽♸⠡嫱涸匬䒊餘ꆀծ抳崞䚍 ㄤ䚍腊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

478

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


ATLANTIC 叙곝抧Ⱘ โคมไฟสวนแบบช่อโค้ง

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/atlantic

479


ATLANTIC 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

AA-20046 - 1 - 1 - W30 - DI - SC60 Shade

Colour Top

Spigot

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-1-1

1 COB

29 W

1105 lm

A++

21.5 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

21.5 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

21.5 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

21.5 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

23.4 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

23.4 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

23.4 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

23.4 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-1-2

Small - Straight shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-2-1

Small - Straight shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-2-2

Medium - Swept shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-1-1

Medium - Swept shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-1-2

Medium - Straight shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-2-1

1 COB

Medium - Straight shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-2-2

1 COB

ATLANTIC 3

574 340

574 374

102

340

374 102

330 574

340

ATLANTIC 3

574 374

102

340

374 102

330

Ø60x89

ATLANTIC 4

330

330

Ø76x89

Spigot post top

Shade style

ATLANTIC 4

675 340

1 – Swept shade 2 – Straight shade

675 428

340

102

428 102

500

Top cover style

500 675

675 340 1 – Dome top

12

340

102

2 – Cone top

AA-20046-W40 H = 2.5 m.

10

428

102

500

12

AA-20076-W40 H = 2.5 m.

10

428

Ø60x89

500

Ø76x89

0.2 8

0 m.

0.5 6

0.5

4

2 15 27

480

5

2

lx 4

6

Spigot post top

1 2

1

4 2

8

0.2

6

8

10 12

2 0 m.

5 15 27 2

lx 4

6

8

10 12

* Please refer to POLES section for different pole options.


ATLANTIC 叙顶抨Ⱘ

Product code guide AA-20166 - 2 - 1 - W30 - DI - SC60 Shade

Colour Top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Medium - Swept shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-1-1

1 COB

41 W

2479 lm

A++

32.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2479 lm

A++

32.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

32.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

32.2 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium - Swept shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-1-2

1 COB

Medium - Straight shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-2-1

1 COB

Medium - Straight shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-2-2

1 COB

668 709

922

693

922 500

500 102

668

668

102

709

922

102

668

500

693

922

102

500

* Please refer to POLES section for different pole options.

ATLANTIC 5

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

12

2 – Cone top

AA-20166-W40 H = 2.7 m. 0.2

10 8

0.5 1

6 2 4 2 0 m.

5 15

lx

50 2

4

6

8

10 12

www.ligman.com/zh/atlantic

481


ATLANTIC 㣐㘗叙顶抨Ⱘ

Product code guide AA-20660 - 1 - 1 - T2 - W30 - DI - SC60 Shade

Optic

Colour

Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Dome top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-1-1

2x12 LED

40 W

4222 lm

A++

22.9 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

22.9 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

22.9 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

22.9 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Cone top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-1-2

2x12 LED

40 W

4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Dome top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-2-1

2x12 LED

40 W

4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Cone top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-2-2

2x12 LED

40 W

4222 lm

955

955 848

1200

955 833

1200

700

808

1200

102

Ø60x89

793

1200

700

700

102

955

700

102

102

Ø76x89

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options. ATLANTIC 6

16

Shade style

8

8

4

4

50 15 5

-4 0

4

16

8

12

16 20

-8 m.

0

4

lx

-4

8

12

16 20

AA-20660-VW-W40 H = 3.3 m.

12

4

lx

5 1 0.2

16

8

50 5 1 0.2 15 2 0.5

50 15 2 0.5

-4

4

-8 m.

482

1 0.2

0

8

0

2 – Cone top

lx

AA-20660-W-W40 H = 3.3 m.

12

1 – Dome top

2 0.5

4

8

12

16 20

-8 m.

-4

0.5 0

4

16

8

12

lx

16 20

AA-20660-EW-W40 H = 3.3 m.

12

lx

0

50 15 5 1 0.2

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

lx

2 0.5 0

4

8

12

0

50

-4

4 50 5 1 0.2 15 2 0.5

-4 0

4 50 15 5 2 1 0.2

8

0

AA-20660-M-W40 H = 3.3 m.

12 8

0

-8 m.

16

AA-20660-T4-W40 H = 3.3 m.

12

4

-8 m.

Top cover style

16

AA-20660-T3-W40 H = 3.3 m.

12

8

0

1 – Swept shade 2 – Straight shade

16

AA-20660-T2-W40 H = 3.3 m.

12

16 20

-8 m.

0

15 2 0.5 5

4

1

lx

0.2

8

12

16 20


COLUMBUS

抧勍䒭抧Ⱘ

 ⟟嫱넞涸絑Ⱙ㢪縨叙곝禹⴩կ 䚍 ⠏꧈ 涸㙹䋑䕎䙖剣埇ぢ鲽ꅾ갉ㄤ㢴猫㢪䕎 〳鷥

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

483


COLUMBUS 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼

Light symbols

G

484


COLUMBUS 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide CO-20136 - 1 - 2 - W30 - DI - SC60 Shade

Colour

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Top

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Swept shade - Dome top COLUMBUS 4

CO-20136-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

23.4 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-20136-1-2

1 COB

41 W

2182 lm

A++

23.4 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-20136-2-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

23.4 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CO-20136-2-2

1 COB

41 W

2182 lm

A++

23.4 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Swept shade - Cone top COLUMBUS 4 Straight shade - Dome top COLUMBUS 4 Straight shade - Cone top COLUMBUS 4

675 340

675 340

430

430

102

102

340

675 430 340

102

500

500

Ø60x89

675

430

102

500

500

Ø76x89

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options. COLUMBUS 4

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

16

2 – Cone top

CO-20136-W40 H = 2.5 m.

12 0.2 8

0.5 1

4 0 m.

2 5 lx

27 15 4

8

12

16

www.ligman.com/zh/columbus

485


COLUMBUS 叙顶抨Ⱘ

Product code guide CO-20196 - 1 - 2 - W30 - DI - SC60 Colour

Shade Top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Shepherd’s crook - Swept shade - Dome top COLUMBUS 5

CO-20196-1-1

1 COB

41 W

2182 lm

A++

30.8 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

30.8 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

30.8 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2182 lm

A++

30.8 kg

144°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Swept shade - Cone top COLUMBUS 5

CO-20196-1-2

Shepherd’s crook - Straight shade - Dome top COLUMBUS 5

CO-20196-2-1

Shepherd’s crook - Straight shade - Cone top COLUMBUS 5

CO-20196-2-2

709

922 500

500

Ø76x89

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options. COLUMBUS 5 Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

16

2 – Cone top

CO-20196-W40 H = 2.7 m.

12 0.2 8

0.5 1 2

4 0 m.

5 lx

27 15

486

4

8

12

16

709

922

102

102

Ø60x89

709

922

500 102

709

922 500 102


DUOMO

抧勍䒭抧Ⱘ

 ⲽ㘗㾓誋㘗叙곝抧Ⱘկ 稒 ⡞㸔錞垷涸 禹⢾䲿⣘厫ㄤ涸ぢ♴涸㘌湬撑僈կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

487


DUOMO 叙곝抧Ⱘ โคมไฟสวนแบบช่อโค้ง

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯蒀梯槴䪈侔㐼

Light symbols

G

488


DUOMO 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide DU-20106 - 2 - 1 - W30 - DI - SC60 Shade

Colour Top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 4

DU-20106-1-1

1 COB

41 W

1654 lm

A++

23.4 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1654 lm

A++

23.4 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1785 lm

A++

23.4 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1785 lm

A++

23.4 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 4

DU-20106-1-2

Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 4

DU-20106-2-1

Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 4

DU-20106-2-2

675 340

102

675 430

500

340

102

340

430 500

675

675

102

Ø60x89

430 500

340

102

430 500

Ø76x89

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options. DUOMO 4

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

16

2 – Cone top

DU-20106-W40 H = 2.5 m.

12

0.2

8 0.5 4

1

2 5 35 15 0 m. 4

lx 8

12

16

www.ligman.com/zh/duomo

489


DUOMO 叙顶抨Ⱘ Product code guide DU-20226 - 2 - 1 - W30 - DI - SC60 Shade Top

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Colour

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Dome top DUOMO 5

DU-20226-1-1

1 COB

41 W

1654 lm

A++

25.2 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1654 lm

A++

25.2 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1785 lm

A++

25.2 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

1785 lm

A++

25.2 kg

134°x 136°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Cone top DUOMO 5

DU-20226-1-2

1 COB

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Dome top DUOMO 5

DU-20226-2-1

1 COB

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Cone top DUOMO 5

DU-20226-2-2

1 COB

668

709

922 500

102

693

922

* Please refer to POLES section for different pole options.

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

16

2 – Cone top

DU-20226-W40 H = 2.7 m.

12 0.2

8 0.5 2

4

1

5 35 15 0 m. 4

490

lx 8

12

16

500

102

102

Ø76x89

693

922

500

500

102

Spigot post top

Shade style

709

922

Ø60x89

DUOMO 5

668

668

668


EURASIA

抧勍䒭抧Ⱘ

 錠錣莞鷓㘗叙곝抧Ⱘկ 넞 㗏㔿⡎鄳껑䚍 䔂涸㙹䋑撑僈禹⴩Ⱘ剣㸤繠涸⯕䱽ⵖ 埇ぢⴔ䋒կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

491


EURASIA 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼

Light symbols

G

12

EU-20286-W40 H = 2.5 m.

10

0.2

8

EU-20406-W40 H = 2.5 m.

10

0.2

8

0.5

6

12

6

2

492

6 1 4

2 4

lx

9 6 2

4

0.2 0.5

1 4

2 4

0 m.

EU-20256-W40 H = 2.5 m.

10 8

0.5

1 4

12

6

8

10 12

2 0 m.

lx

9 6 2

4

6

8

10 12

2 0 m.

2 4 9 6 2

lx 4

6

8

10 12


EURASIA 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide EU-20406 - 1 - W30 - DI - SC76 Colour Top

Product code

Dim Type

Lamp

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top 3 – Pointed top

Spigot

Power

Lumen

EEC

Weight

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Dome top with medium shade EURASIA 1

EU-20406-1

1 COB

41 W

993 lm

A++

24.3 kg

170°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

EU-20286-1

1 COB

41 W

991 lm

A++

23.4 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

EU-20256-1

1 COB

41 W

1053 lm

A++

21.8 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

993 lm

A++

24.3 kg

170°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

EU-20286-2

1 COB

41 W

991 lm

A++

23.4 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

EU-20256-2

1 COB

41 W

1053 lm

A++

21.8 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

993 lm

A++

24.3 kg

170°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

991 lm

A++

23.4 kg

172°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

1053 lm

A++

21.8 kg

177°x 180°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Dome top with small shade EURASIA 1 Dome top without shade EURASIA 2

Flat top with medium shade EURASIA 1

EU-20406-2

Flat top with small shade EURASIA 1 Flat top without shade EURASIA 2

Pointed top with medium shade EURASIA 1

EU-20406-3

Pointed top with small shade EURASIA 1

EU-20286-3

Pointed top without shade EURASIA 2

EU-20256-3

Top cover style

1 – Dome top

2 – Flat top EURASIA 1

EURASIA 1

EURASIA 2

584 160

249 160

411 160

103

103

103

3 – Pointed top 573

470

573

470

584 160

411 160

83

249 160

83

553

470

83

553

470

584 65

65

65

535

102

www.ligman.com/zh/eurasia

470

102

Ø60x89

249 65

411 65

65

553

470

102

102

102

470

470

102

102

102

573

535

470

102

Ø76x89

Spigot post top

535

* Please refer to POLES section for different pole options.

493


FORREY

抧勍䒭抧Ⱘ

 佪桧痗ざ絑Ⱙ涸䕎䒭㔔稇կ 넞 Ⰼ㤛涸鄳 껑撑僈鍒Ɀ倰呩霃雦⚹♧⚡Ȿ㣢♸㢴 ⚡⯕勲錭ⴔ䋒ㄤ⠏馊涸佪桧կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

494

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


FORREY 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫 㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 ✌涯梯槴䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔 㐼 䌄黫⯕涸抧Ⱘ呏䰘抧Ⱘ涸괃蒀㖈黫⯕抧Ⱘ 涸ⰻ鿈ㄤ㢪鿈邍꬗嶃♳涯蒀嶃俱

Feature symbols

Light symbols

O

www.ligman.com/zh/forrey

T2

T3

T4

T5

495


FORREY 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide FOR-20001 - T2 - W30 - DA - SC60 Optic

Product code

Lamp

Optic O– Opal diffuser

Spigot

Colour

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

O

T2

T3

T4

T5

Dimming type

Top Ø660 mm - Flat top with shade FORREY 9

FOR-20001

1 COB

47.5 W

4567 lm

A++

21.0 kg

-

143˚x86˚

132˚x99˚

131˚x117˚

119˚x134˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20011

4 x 40 LED

50.2 W

4197 lm

A++

22.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø660 mm - Flat top with shade with louver FORREY 10

FOR-20002

1 COB

47.5 W

3749 lm

A++

21.7 kg

-

143˚x84˚

141˚x89˚

129˚x115˚

143˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20012

4 x 40 LED

50.2 W

3275 lm

A++

22.7 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø880 mm - Flat top with shade FORREY 11

FOR-20041

1 COB

69.6 W

6963 lm

A++

26.2 kg

-

145˚x87˚

141˚x91˚

134˚x118˚

145˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20051

3 x 60 LED

60 W

4553 lm

A++

27.2 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø880 mm - Flat top with shade with louver FORREY 12

FOR-20042

1 COB

69.6 W

6426 lm

A++

27.0 kg

-

145˚x84˚

126˚x106˚

133˚x116˚

163˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20052

3 x 60 LED

60 W

4053 lm

A++

28.0 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø250 mm - Flat top without shade FORREY 13

FOR-20021

1 COB

47.5 W

4539 lm

A++

18.8 kg

-

142˚x87˚

131˚x100˚

128˚x118˚

161˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20031

4 x 40 LED

50.2 W

4556 lm

A++

19.8 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø250 mm - Flat top without shade with louver FORREY 14

FOR-20022

1 COB

47.5 W

3711 lm

A++

19.5 kg

-

140˚x100˚

132˚x103˚

137˚x117˚

73˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20032

4 x 40 LED

50.2 W

3526 lm

A++

20.5 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø880 mm - Flat top without shade FORREY 15

FOR-20061

1 COB

69.6 W

7635 lm

A++

22.4 kg

-

145˚x87˚

141˚x91˚

134˚x118˚

145˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20071

3 x 60 LED

60 W

4553 lm

A++

23.4 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

Top Ø880 mm - Flat top without shade with louver FOR-20062

1 COB

69.6 W

6426 lm

A++

23.2 kg

-

145˚x84˚

126˚x106˚

133˚x116˚

163˚

W 30 | 40

ND | DI | DA

FOR-20072

3 x 60 LED

60 W

4053 lm

A++

24.2 kg

360˚

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

FORREY 13

660

Ø102

Ø102

FOR-20001

557 Ø102 FOR-20021

Ø102 FOR-20022

561

561

557

250

FORREY 12

660

Ø102

FOR-20002

250

496

660 561

561

660

FORREY 14

Ø102

FOR-20011

FOR-20012

250

250

Ø102 FOR-20031

557

FORREY 9

557

FORREY 16

SC Ø60x89mm.

SC Ø76x89mm.

Ø102 FOR-20032

* Please refer to POLES section for different pole options.


FORREY 抨勍䒭抨Ⱘ

FORREY 12

880

FORREY 15

880 741

Ø102

FOR-20041

Ø102

FOR-20042

FOR-20051

320

Ø102

FOR-20061

320 739

739 Ø102

FOR-20052

320 739

320

Ø102

Ø102

FOR-20062

SC Ø60x89mm.

739

Ø102

880

741

741

880

FORREY 16

741

FORREY 11

SC Ø76x89mm.

Ø102

FOR-20071

FOR-20072

* Please refer to POLES section for different pole options.

FOR-20001-T2-W40 FOR-20001-T5-W40 H=3 4 m.

16 12

16

8

8

4

4

0

25

5 0.5 12 3 1 0.2 lx

0

4

8

12

16 20

0

www.ligman.com/zh/forrey

-8 m.

16

FOR-20001-T4-W40 FOR-20001-T5-W40 H=3 4 m.

12 8

0.5 5 12 3 1 25 0.2

lx

5 25 12

0

3 1

0.5 0.2 lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

FOR-20001-T5-W40 H = 3 m.

16 12 8

4

-4

-4 -8 m.

FOR-20001-T3-W40 FOR-20001-T5-W40 H=3 4 m.

12

5 0.5 25 12 3 1 0.2

4 0

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

16 20

497


JET

抧勍䒭抧Ⱘ

瀃䕎䒭叙䕎瘲抧կ 넞䚍腊ծ넞鳕ⴀㄤ⠍ 㢴鷥고烁⥂+FU禹⴩〳⟄⚹⟣⡦䎾欽玐 䎸ꂁ縨կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

498

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


FORREY 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure  ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅 椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴鷳Ꞥ 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞

Feature symbols

Light symbols

N

www.ligman.com/zh/jet

M

W

VW

499


JET 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide JE-20001 - VW - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Optic

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

1 side - Supplied with specific 3 m pole: APC130102 JET 49

JE-20001

1 COB

39 W

3104 lm

A++

19.3 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

6208 lm

A++

19.3 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 3 m pole: APC230102 JET 50

JE-20002

2 x 1 COB

78 W

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21291

JE-20001

·

·

JE-20002

·

·

600

354

263

263

160X160

160X160

102X102

3000

JET 49

102X102

3000

JET 50

22x60

250

147-200 102X102 118 270 6

6

JE-20001-N-W40 H = 2.7 m.

5

6

JE-20001-M-W40 H = 2.7 m.

5

JE-20001-W-W40 H = 2.7 m.

6

5 4

0.2

4

JE-20001-VW-W40 H = 2.7 m.

5

0.5 4

4

0.2

0.2 3

0.5 1

3 0.5 1

2 1

80 250 10

500

1

2

3

4

5

lx

1

6

0 m.

80 250 1

2

1

3

4

5

lx

1

6

0 m.

0.5

3 10

3

2

10

3 0 m.

3

3

2

2

10 80 250 1

2

1 3

3

4

5

lx

1

6

0 m.

80 250 1

lx 2

3

4

5

6

Aluminium post Mounting detail


LALUNA

抧勍䒭抧Ⱘ

 䱹〳靈⿿㼘㐼叙곝抧Ⱘկ ꢂ 㸤繠涸鲱鴝 梠㞯撑僈ㄤ䎛岌涸ⴔ䋒䲿⣘✫♧⚡⠏ ꧈涸䔲➿絕匬կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

501


LALUNA 抧勍䒭抧Ⱘ Ⱘ โโคมไฟสวน คมไฟสววน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 抧Ⱘ곝鿈ꞈ涯ꜥ⿿㼘㐼

Light symbols

G

502


LALUNA 抨勍䒭抨Ⱘ Product code guide LL-20001 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Normal indirect LALUNA 1

LL-20001

1 COB

41 W

3001 lm

A++

15.0 kg

127°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LALUNA 2

LL-20011

1 COB

57 W

4404 lm

A++

18.5 kg

127°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LL-20002

1 COB

48 W

2270 lm

A++

17.5 kg

127°x 129°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Darksky indirect LALUNA 3

LALUNA 1

LALUNA 3

LL-20001

LL-20002

LL-20011 1000 1000

800

4 4

4 280

515

545

350

280

620

140

140

140

0°,15°,30°

0°,15°,30°

0°,15°,30°

Ø76x89 0°,15°,30°

0°,15°,30°

0°,15°,30° Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options.

24

24

LL-20001-W40 H = 4.5 m.

LL-20001-W40 H = 4.5 m. 15° Tilt

24

16

16

16

8

8

8

LL-20001-W40 H = 4.5 m. 30° Tilt

24

24

LL-20011-W40 H = 5.6 m.

16

16

8

8

LL-20011-W40 H = 5.6 m. 15° Tilt

0.2

0

20

9

2 0.5

4 -8 m.

0

1 8

lx

0

20

9

0.2 16

www.ligman.com/zh/laluna

-8 m.

0

0.5

2 4 8

1

lx

0

20

0.2 16

4

9 -8 m.

0

1 2

8

lx

LL-20011-W40 H = 5.6 m. 30° Tilt 0.2

0.2

0

20

9

0.5 16

24 16

-8 m.

0

0.5

2 4 8

1

lx

8

0

20

0.2 16

4 9

-8 m.

0

1 2

8

lx

0

20

0.5 16

4 9

-8 m.

0

1 2

8

lx 0.5

16

503


LOTTO

抧勍䒭抧Ⱘ

宕䛎涸㙹䋑叙䕎抧Ⱘկ ⡲⚹瑟ꢂ涸♧⚡ 㨰㧵禹⴩皍⽀ㄤ⠏꧈涸叙곝㸤繠涸➃ 碫錞垷涸고湡鍒Ɀ倰呩䖤渤✵Ⱖ㾓誋 鲱⯕ⴔ䋒կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

504

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LOTTO 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 嬉꬗ꜥ⿿㼘㐼 鷳僈翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/lotto

505


LOTTO 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide LO-20616 - W40 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G LOTTO 1

LO-20616

1 COB

41 W

1162 lm

A++

22.0 kg

360°

600

488

518

Ø60x89

80

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options. LOTTO 1

6

LO-20616-W40 H = 2.5 m.

5

0.2

4 0.5

3 1 2 1 0 m.

506

2 4

lx

11 8 1

2

3

4

5

6


LUNAR

抧勍䒭抧Ⱘ

 ꣳ抳崞⡎♶䒸➃岤湡涸叙곝抧禹 偽 ⴩կ 幡峇皍⽀涸絁勵銻渷㢕勇涸⯕㷖鷥 고ㄤ抳崞䚍⟄鷓䎾䨾剣고湡⼓㚖涸撑 僈꨽宠կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

507


Luminaire structure  âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴

Feature symbols

Light symbols

M

ME

508

W

EW

T2

T3

T4


LUNAR 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide LAN-90001 - M - W30 - DA Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

ME

Top Ø850 mm - 1 side LUNAR 1

LAN-90001

12 LED

19.8 W

2446 lm

A++

20 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90002

12 LED

28 W

3308 lm

A++

20 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DA

LAN-90003

2 x 12 LED

40 W

4620 lm

A++

24 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90004

2 x 12 LED

56 W

6228 lm

A++

24 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DA

Top Ø850 mm - 2 sides LUNAR 2

Top Ø850 mm - 3 sides LUNAR 3

LAN-90005

3 x 12 LED

59 W

6930 lm

A++

28.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90006

3 x 12 LED

84 W

9342 lm

A++

28.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DA

Top Ø850 mm - 4 sides LUNAR 4

LAN-90007

4 x 12 LED

79 W

9240 lm

A++

32.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90008

4 x 12 LED

112 W

12456 lm

A++

32.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

-

W 30 | 40

ND | DA

LAN-90011

24 LED

36.6 W

5073 lm

A++

25 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90012

24 LED

51.8 W

6879 lm

A++

25 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND

Top Ø1000 mm - 1 side LUNAR 5

Top Ø1000 mm - 2 sides LUNAR 6

LAN-90013

2 x 24 LED

73 W

9854 lm

A++

31.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90014

2 x 24 LED

104 W

13450 lm

A++

31.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND

LAN-90015

3 x 24 LED

110 W

13815 lm

A++

38 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90016

3 x 24 LED

155 W

20175 lm

A++

38 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND

Top Ø1000 mm - 3 sides LUNAR 7

Top Ø1000 mm - 4 sides LUNAR 8

LAN-90017

4 x 24 LED

146 W

18420 lm

A+

44.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90018

4 x 24 LED

207 W

26900 lm

A+

44.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND

LUNAR 1

www.ligman.com/zh/lunar

LUNAR 2

LUNAR 3

LUNAR 4

509


LUNAR 抨勍䒭抨Ⱘ

LUNAR 6

LUNAR 7

LUNAR 8

LUNAR 3

LUNAR 4

LUNAR 5

3000-6000 mm.

LUNAR 2

130

250

120 LUNAR 1

102

250

1000

850

LUNAR 6

102

LUNAR 8

LUNAR 7

120

250

850

1000

ISO VIEW

76x89

270

270

* Please refer to POLES section for different pole options.

LAN-90001-T2-W40 H = 4.0 m.

12 8 4

22 5 2 1 0.2

lx

-4 4

16

8

12

16 20

0

4

8

12

16 20

22 10 5 2 1 0.2

lx

0

4

8

12

16 20

LAN-90001-EW-W40 H = 4.0 m.

12 8

0.5 4 22 5 2 1

0.2

lx

0 -4

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

4 0.5 5 2 1 0.2 22 10

0

4

8

lx

0 -4

12

16 20

-8 m.

0.5 2 1 0.2

0 22

-4

16

LAN-90001-W-W40 H = 4.0 m.

LAN-90001-ME-W40 H = 4.0 m.

12

4

0

-8 m.

16

8

0.5

-4

12

10

0

510

lx

8

8

-8 m.

-8 m.

LAN-90001-T4-W40 H = 4.0 m.

12

4

22 5 1 0.2

0

16

LAN-90001-M-W40 H = 4.0 m.

12

4

2 0.5

-4 0

16

8 10

4

0

-8 m.

LAN-90001-T3-W40 H = 4.0 m.

12 8

0.5

10

16

102

76x89

ISO VIEW

16

250

130

102

22

0

10

4

0.5 5 2 1 0.2

8

12

lx

16 20

-8 m.

0

lx

5 10 4

8

12

16 20

3000-6000 mm.

LUNAR 5


MACARON

抧勍䒭抧Ⱘ

 ⚽涸梡➿㙹䋑叙곝抧Ⱘ偽雿僽⽀苮 繠 䧴⿽苮ꂁ縨鿪䲿⣘䔂㣐涸騟抧ㄤ♶㼆 獦涸⯕勲䚍腊涸鷥䭊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

511


MACARON 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 넞佪1.."鷳Ꞥ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴鷳Ꞥ

Light symbols

512

M

W

T5

ME

EW

T2

T3

T4


MACARON 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide MC-20001 - T4 - W30 - DI Optic

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

MACARON 1 MACARON 2

W

EW

T2

T3

T4

T5

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

ME

MC-20001

9 LED

81 W

6542 lm

A++

10.0 kg

-

-

-

141°x44°

138°x48°

101°x79°

93°x120°

130°x40°

W 30 | 40

MC-20002

2 x 24 LED

104 W

14341 lm

A++

13.5 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x73°

-

136°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MC-20011

9 LED

81 W

6248 lm

A++

10.5 kg

-

-

-

141°x37°

138°x39°

89°x59°

93°x117°

132°x35°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MC-20012

2 x 24 LED

104 W

14341 lm

A++

13.5 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x73°

-

136°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

70 60

500

102 Ø76x89

Spigot post top

MACARON 1

MACARON 2

70 60

500

102 Ø76x89

Spigot post top * Please refer to POLES section for different pole options. 24

MC-20001-T2-W40 H = 5.4 m.

16

24

MC-20001-T3-W40 H = 5.4 m.

16

24

MC-20001-T4-W40 H = 5.4 m.

16

24

MC-20001-T5-W40 H = 5.4 m.

16 0.5

8

8

20

8

3 0

20

35 8 1 0.2

lx

0

35

8 1 0.2

0.5 -8 m.

0

8

24

lx

16

24

MC-20001-ME-W40 H = 5.4 m.

0.5

0

8

24

16

24

MC-20011-T2-W40 H = 5.4 m.

0

24

0

8

0.2

lx

0

lx

16

24

0 -8 m.

www.ligman.com/zh/macaron

16

-8 m.

24

MC-20011-T3-W40 H = 5.4 m.

1 20 3

0.2

8

16

lx

35 8

lx

0

8

24

MC-20011-T4-W40 H = 5.4 m.

0

35

20 1 0.2

lx

24

-8 m.

0

8

16

MC-20011-T5-W40 H = 5.4 m.

0

35

0.5

lx

0

0.5 8 35

1

35 1 0.2

MC-20011-ME-W40 H = 5.4 m.

8

8

3 8

24 16

8

3 8

24 16

0.5 16

24

8 20

1 0.2

0

16

3 0.2

8

0.5 -8 m.

3

8 35

8

20

1 20 3

20

1

16

8

8

0

0 -8 m.

16

35

8

0.5 -8 m.

16

8

0.5

8 35

3

20 3 0.2

lx

0

1

20 3

0.2

8

16

lx

0.5 24

-8 m.

0

8

16

24

-8 m.

0

8

16

24

-8 m.

0

24

513


MIC

抧勍䒭抧Ⱘ

 䒭ꢂ䱹⿿㼘㐼翸⯕叙곝抧կ 叙 鲱ꢂ䱹 ⿿㼘涸梠㞯撑僈鍒Ɀ倰呩⢪欽崨遤䕎 朐涸.*$禹⴩翸⯕抧կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

514

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MIC 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴鷳Ꞥ䪈侔㐼 侮⡤䱽ⵖ뤼鲰㸝鄳㖈抧勍곝鿈

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/mic

515


MIC 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide MI-21111 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Indirect - 1 side MIC 3

MI-21111

24 LED

38 W

2403 lm

A+

33.9 kg

111°x 98°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MI-21071

2 x 24 LED

76 W

4806 lm

A+

47.4 kg

111°x 98°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Indirect - 2 sides MIC 3

MIC 3

MIC 3

963

2248

1194

987

963

963

.5

987

Ø114x150

1000

1000

140

.5

140

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options.

16

MI-21111-W40 H = 4.5 m.

12

MI-21111-W40

8 4 0

516

18

-4

10

-8 m.

0

2 1 0.5

5

lx 0.2

4

8

12

16 20

757cd


MILLENNIUM

抧勍䒭抧Ⱘ

 鸑䌢錞叙곝抧կ 兜 宕⛉涸㢪錜⸈♳넞餘 ꆀ涸絕匬ㄤ〳䱽ⵖ涸⯕ⴔ䋒կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

517


MILLENNIUM 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼

Light symbols

G

518


MILLENNIUM 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide ML-20637 - 1 - W30 - DI - SC60 Colour

Top

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Spigot

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Dome top MILLENNIUM 1

ML-20637-1

1 COB

41 W

994 lm

A++

22.2 kg

67°x171°

W 30 | 40

ND | DI | DA

ML-20637-2

1 COB

41 W

994 lm

A++

22.2 kg

67°x171°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Flat top MILLENNIUM 1

700 186

700 186

117

83

679

679

102

102 Ø60x89

Ø76x89

Spigot post top MILLENNIUM 1 (Dome Top)

MILLENNIUM 1 (Flat Top)

* Please refer to POLES section for different pole options.

Top cover style

1 – Dome top

12

2 – Flat top

ML-20637-W40 H = 3 m.

10

ML-20637-W40

0.2 8 0.5

6 1 4 2 0 m.

3

2 lx

7 5 2

4

6

8

10 12

www.ligman.com/zh/millennium

193cd

519


QBA

抧勍䒭抧Ⱘ

㺙㼓⯕㷖㙹䋑叙곝抧կ ⠛絡涸㙹䋑㞯歲 抧叙곝鿈剣㢪䪈⾓渷ㄤ䎁ⲙ涸絁勵

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

520

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


QBA 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈稘㢪絁珘㹁喈叙朐⚋掜ꃑ 抧Ⱘ곝鿈ꞈ涯ꜥ⿿㼘㐼

Light symbols

G

www.ligman.com/zh/qba

521


QBA 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide QB-20941 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

G QBA 1

QB-20941

1 COB

41 W

2107 lm

A++

18.0 kg

528

408

441 Ø102

Ø60x89

Spigot post top

* Please refer to POLES section for different pole options. QBA 1

12

QB-20941-W40 H = 3 m. 0.2

10 8

QB-20941-W40

0.5 1

6 2 4

4 8

2

16

0 m.

2

522

lx 4

6

8

10 12

514cd

133°


SPACE

抧勍䒭抧Ⱘ

 䛎涸㙹䋑叙곝抧կ 宕 ㄤ-PUUP僽絡♧⚡ 㨰㧵禹⴩䲿⣘刿䎛岌涸ⴔ䋒⸈♳Ⱖ 䭯⛉涸㢪錜ㄤ넞餘ꆀ涸絕匬կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

523


SPACE 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁ稘㢪絁珘㹁翸焫ꃑꂾ䪈侔㐼 ㌂瀨㢅椚ꜥ⿿㼘㐼

Light symbols

G

524


SPACE 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide SP-20556 - 1 - W30 - DI - SC60 Colour

Top

Top cover style 1 – Dome top 2 – Flat top

Spigot

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

G Dome top SPACE 1

SP-20556-1

1 COB

41 W

1113 lm

A++

24.7 kg

175°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SP-20556-2

1 COB

41 W

1113 lm

A++

24.7 kg

175°x 177°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Flat top SPACE 1

670 160

670 160 103

80

687

687

102

102

Ø60x89

Ø76x89

Spigot post top

SPACE 1 (Dome Top)

SPACE 1 (Flat Top) * Please refer to POLES section for different pole options.

Top cover style

1 – Dome top

12

2 – Flat top

SP-20556-W40 H = 2.5 m. 0.2

10

SP-20556-W40

8 0.5 6

1

4

2 4

2 0 m.

11

7 2

lx 4

6

8

10 12

www.ligman.com/zh/space

198cd

525


SYNDY

抧勍䒭抧Ⱘ

 䱹Ꞥ⫸⿿㼘叙곝抧կ ꢂ 䪮助♳礵烁涸ꢂ 䱹梠㞯撑僈ꅷ欽꬗Ꞥ⿿㼘⠏꧈涸叙㶩 ♸ꥧ诡涸抧⯕կ 

Luminaire color code e - 01 Black RAL 9011

526

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


SYNDY 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲ㄤ䮥⾓ꜥ叙㖈磋劣㌂嶃⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 抧Ⱘ곝鿈涸ꜥ⣩⿿㼘㐼 㸝鄳㖈轠勍♴涸侮⡤䱽ⵖ뤼鲰 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞

Light symbols

G

16

SY-20643-W40 H = 3 m.

12

12

SY-20931-W40 H = 3 m. 0.2

10

8

8

4

6

8

SY-21094-W40 H = 4 m.

6 4

0.5 1

2

2 0

30 5 1 0.2 lx 14 2 0.5

-4 -8 m.

www.ligman.com/zh/syndy

4 2

0

4

8

12 16 20

0 m.

0

5 14 30 2

lx 4

6

8

10 12

42

-2 -4 m.

0

2

12

5 2

1 0.2 lx 0.5

4

6

8 10

527


SYNDY 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide SY-21093 - W30 - DI

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Oval - Supplied with a pole - Height options: 3 - 6 m SYNDY 1

SY-20643

1 COB

40 W

2351 lm

A++

23.2 kg

110°x 122°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SY-20644

1 COB

55 W

3150 lm

A++

23.2 kg

110°x 122°

W 30 | 40

ND | DI | DA

White coated reflector - Supplied with a pole - Height options: 4 - 6 m SYNDY 2

SY-20913

1 COB

39 W

2491 lm

A++

34.6 kg

122°x 120°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SY-20914

1 COB

49 W

2922 lm

A++

34.6 kg

122°x 120°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Symmetrical - Supplied with a pole - Height options: 3 - 6 m SYNDY 3

SY-20931

1 COB

40 W

2328 lm

A++

26.0 kg

120°x 123°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SY-20932

1 COB

55 W

3139 lm

A++

26.0 kg

118°x 122°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Parabolic reflector - Supplied with a pole - Height options: 4 - 6 m SYNDY 4

SY-21093

1 COB

39 W

2787 lm

A++

31.1 kg

52°x 55°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SY-21094

1 COB

49 W

3269 lm

A++

31.1 kg

52°x 55°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A20691

A21291

A20491

A20691

A21291

SY-20643

·

·

·

SY-20931

·

·

·

SY-20644

·

·

·

SY-20932

·

·

·

SY-20913

·

·

SY-21093

·

·

SY-20914

·

·

SY-21094

·

·

SYNDY 1

SYNDY 2

SYNDY 3

SYNDY 4

800 832

Ø1000

Ø720 20°

20°

700 4

775

675

950

545

516

584

18º

614 Ø76x89

Ø76x89

Spigot post top

Spigot post top

102 (3 - 4 m) 127 (5 - 6 m)

3000 6000

102 (3 - 4 m) 127 (5 - 6 m) 4000 6000

Ø140

528

3000 6000

4000 6000

Ø140


TANGO

抧勍䒭抧Ⱘ

 䕎䧴㕐䕎䕎䒭涸䪮助㘗叙곝抧կ 倰 抳崞 涸叙곝撑僈鍒Ɀ倰呩㸤繠涸㼆獦䧴♶ 㼆獦涸⟣⸉撑僈

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

529


TANGO 抧勍䒭抧Ⱘ โคมไฟสวน

Luminaire structure

Feature symbols

 䮥⾓ꜥ㢪㡲ㄤ呥卹㖈磋劣嶃俱⵸絑鵂곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 넞佪1.."鷳Ꞥ 鷳僈ꛩ⻊梯槴鷳Ꞥ 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞

Light symbols

N

12

12

TA-20001-N-W40

8

4

0

530

0

lx

0

2 0.5 4

8

12

-4 m.

0

TA-20731-T2-W40

0.2

lx

4

0

2 0.5 4

8

12

-4 m.

0

12

lx

0

72

12

-4 m.

0

12

TA-20731-T4-W40

4 18

5

1

0.2

lx

0

72

5 1

2 0.5 8

T4

8

4

2 0.5 4

T3

TA-20731-T3-W40

18 4 1 0.2

15

T2

8

69 4 1

15

W

8

4 69

4 1 0.2

12

TA-20001-W-W40

8

4 69 15

-4 m.

12

TA-20001-M-W40

8

M

4

8

0.2

lx

0

72 18 5

2 0.5 12

-4 m.

0

4

8

1 0.2 2

12

-4 m.

0

4

8

lx

0.5 12


TANGO 抨勍䒭抨Ⱘ

Product code guide TA-20731 - T4 - W30 - DI - SC60 - A20491 Colour Dim Type

Optic

Product code

Lamp

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Power

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

1 side - Square - Supplied with specific 3 m pole: APC130102 TANGO 35

TA-20731

16 LED

37 W

2777 lm

A+

20.4 kg

-

-

-

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

26.7 kg

-

-

-

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides - Square - Supplied with specific 3 m pole: APC230102 TANGO 35

TA-20732

2 x 16 LED

75 W

5554 lm

TA-20011

16 LED

37 W

2777 lm

A+

19.3 kg

-

-

-

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-20001

24 LED

38 W

2928 lm

A++

19.8 kg

12°

26°

40°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-20031

2 x 16 LED

76 W

5554 lm

A+

23.5 kg

-

-

-

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-20021

2 x 24 LED

76 W

5856 lm

A++

24.5 kg

12°

26°

40°

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 side - Round TANGO 36 2 sides - Round TANGO 37

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21291

TA-20731

·

·

TA-20732

·

·

TANGO 36

TANGO 37

380

350

102

TANGO 35

380

650

274

102

Ø60x89

652

276

276

274

350

186

TANGO 35

186

186X186

186X186

Ø76x89

250

3000

Spigot post top * Please refer to POLES section for different pole options.

22x60

3000 102X102

102X102

147-200

102X102 118 270 Aluminium post Mounting detail

www.ligman.com/zh/tango

531


騟抨ㄤ区㚖撑僈抨Ⱘ

BILLUND

page 534

GANDALF

page 537

LIGHT LINEAR DENVER

page 540

QUANTUM

page 564

STEAMER

page 568

TRIANGLE

page 572

LIGHT LINEAR PT

page 543

VEKTER

page 575

LIGHT LINEAR VT

page 548


MAR

page 552

MARTINI

page 555

MUSTANG

page 558

POWERMISSION

page 561


BILLUND

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

⴯倝ծ넞䚍腊ծ〳䭯絯涸麤騟ㄤ⼓㚖撑 僈禹⴩կ ⵸澯䚍鍒Ɀ倰呩䲿⣘抳崞涸䱽 ⵖ溽⯕⯕㷖鷥고넞佪桧䔂㣐涸梠㞯 ⥂䫡ㄤ紦絈霶➃涸鲰䐸

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

534

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? äž&#x201D;ć&#x17D;&#x161;⥤ ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; ë&#x201E;&#x17E;佪翸ç&#x201E;Ťę&#x192;&#x2018;ę&#x201A;žéˇłę&#x17E;¤ 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 ĺľ ĺś&#x2018;âĽ&#x201A;䍥L7

Light symbols

T2

Product code guide BIU-90001 - T2 - W30 - SC60 - A90891 Colour

Product code

Lamp

Power

Accessory

Lumen

EEC

T4

Weight

T5

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Spigot SC42-48 â&#x20AC;&#x201C; Dia. 42-48mm. SC60 â&#x20AC;&#x201C; Dia. 60mm. SC76 â&#x20AC;&#x201C; Dia. 76mm.

Spigot

Optic

T3

Optic T2

T3

T4

T5

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

CCT

Dimming type

Small BILLUND 1

BIU-90001

36 LED

20 W

2880 lm

A++

4.5 kg

150°x75°

137°x71°

102°x66°

121°x87°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90002

36 LED

40 W

5926 lm

A++

4.5 kg

150°x75°

137°x71°

102°x63°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90003

36 LED

60.9 W

8567 lm

A++

4.5 kg

150°x66°

149°x100°

103°x64°

117°x100°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90004

36 LED

76.2 W

10863 lm

A++

4.5 kg

151°x65°

135°x61°

102°x63°

76°x123°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90011

2x48 LED

82 W

11554 lm

A++

10.3 kg

151°x65°

135°x61°

102°x63°

76°x123°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90012

2x48 LED

102.7 W

15352 lm

A++

10.3 kg

150°x73°

134°x67°

111°x65°

116°x99°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90013

2x48 LED

122.6 W

17060 lm

A++

10.5 kg

153°x97°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90014

2x48 LED

152 W

21151 lm

A++

10.5 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90015

2x48 LED

201 W

26532 lm

A++

10.5 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90021

2x48 LED

201 W

20824 lm

A++

14.3 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90022

2x48 LED

181 W

24797 lm

A++

14.3 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90023

2x48 LED

198 W

27126 lm

A++

14.3 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90024

2x72 LED

243 W

33291 lm

A++

14.5 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90025

2x72 LED

284 W

38908 lm

A++

15.1 kg

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium BILLUND 2

Large BILLUND 3

www.ligman.com/zh/billund

535


BILLUND 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Luminaire Controller NEMA

Luminaire Controller NEMA

A90891

A90891 BIU-90001

BIU-90021

BIU-90002

BIU-90022

BIU-90003

BIU-90023

BIU-90004

BIU-90024

BIU-90011

BIU-90025

BIU-90012

BIU-90013

BIU-90014

BIU-90015

535 433 Ø42-60

260

70

10° 10°

99

128

10°

99

212 Ø80

Spigot SC42-48

Spigot SC60

BILLUND 1 15°

765 665

118

131

15°

Ø42-76 381 110

15°

118

245 Ø80

Spigot SC42-48

Spigot SC60

Spigot SC76

BILLUND 2

15°

950 865

125

137

15°

Ø42-76 455 110

15°

125

251 Ø100

BILLUND 3 Spigot SC42-48

* Please refer to POLES section for different pole options.

16

2

8 4

16

BIU-90001-T1-W40 H = 4 m.

12

0.5

16

BIU-90001-T2-W40 H = 4 m.

12 8

2

8 10

10

2 0.5

4

16

BIU-90001-T3-W40 H = 4 m.

12

0.5

0.5

8

16 12

0.5

BIU-90001-T5-W40 H = 4 m.

8

10

10

4

BIU-90001-T4-W40 H = 4 m.

12

4

4 10 2

0

20

5 1 0.2

lx

-4 -8 m.

536

0

20 5 1 0.2

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

20 5 1 0.2

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

20

5 2 1 0.2 lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

20

5 1 0.2

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

16 20

Spigot SC60

Spigot SC76


GANDALF

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

 靈叙䒭岌⯕撑僈䫏⯕抧岌⯕抧կ 〳 䔂 㣐抳崞ㄤ䚍⟟嫱넞禹⴩剣㣐ꆀ涸⯕ 㷖䪮助⿬侨〳鷥䭊կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

537


GANDALF 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

16

GA-90241-M-W40 H = 4 m.

12

16

GA-90241-W-W40 H = 4 m.

12

16

GA-90241-T2-W40 H = 4 m.

12

N

M

T3

T4

16

W

GA-90241-T3-W40 H = 4 m.

12

VW

16

8

8

8

8

8

4

4

4

4

0

55

55

lx

-4

22 5 2

-8 m.

0

538

GA-90241-T4-W40 H = 4 m.

12

4

EW

4

1

0.5

8

-4

0.2 12

0

16 20

-8 m.

lx 22 5 2 0.5 1 0.2 0

4

8

12

0

55 5 1 0.2 22 2 0.5

lx

-4 16 20

-8 m.

0

55 5 1 0.2 22 2 0.5

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

55 22

5

1 0.2 2 0.5

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

16 20

T2


GANDALF 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide GA-90242 - T4 - W40 - DI - SC60 Optic

Product code

Lamp

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

M

W

VW

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

1 side GANDALF 24

GA-90241

24 LED

37 W

4872 lm

A++

9.7 kg

-

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90242

24 LED

54 W

6582 lm

A+

9.7 kg

-

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90243

2 x 24 LED

54 W

6388 lm

A++

10.7 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90244

2 x 24 LED

74 W

8405 lm

A+

10.7 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90245

2 x 24 LED

92 W

9830 lm

A+

10.7 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90251

2 x 24 LED

74 W

9744 lm

A++

15.5 kg

-

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90252

2 x 24 LED

108 W

13164 lm

A+

15.5 kg

-

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90253

4 x 24 LED

108 W

12776 lm

A++

17.5 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90254

4 x 24 LED

148 W

16810 lm

A+

17.5 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90255

4 x 24 LED

184 W

19660 lm

A+

17.5 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides GANDALF 25

411 320

665 80o 340 120

80o 114

GANDALF 24

ø60x89 or ø76x89

GANDALF 25

411

411

320

320

1208 80o

80o

80o

80o

120

120

114

ø60x89 or ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

Gandalf Street and area lighting luminaires

www.ligman.com/zh/gandalf

539


LIGHT LINEAR DENVER

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

ⰖⰟ곭㚖用䒭抧Ⱘկ 杝暵눂⸂㸝鄳禹絡 ⚹䲿⣘偽ꣳ涸劼⠔ㄤ♶ず涸䱗⴩կ 

Luminaire colou colour code - 01 Black RAL 9011

540

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 Wh White RA RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Feature symbols

Light symbols

T2

T3

T4

Luminaire Structure  âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 ĺ&#x2030;&#x2019;ăŁ?꾼č&#x161;&#x161;鲿ęŁ&#x2013;â¸&#x201A;â&#x161;šâ°&#x2013;ę&#x2026;˝ăź­ĺ&#x201A;&#x17E; ĺľ ĺś&#x2018;âĽ&#x201A;䍥L7

Product code guide DE-20031 - T2 - W40 - DI - A20491 - A21291 - A90191 - L2 Optic

Dim Type Colour

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 â&#x20AC;&#x201C; Warm white 3000K W40 â&#x20AC;&#x201C; Neutral white 4000K

Accessory 2 Motion sensor

Accessory 1

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T2

T3

T4

140°x47°

134°x68°

92°x78°

Dimming Type ND â&#x20AC;&#x201C; Non dimmable DI â&#x20AC;&#x201C; 1-10V dimming DA â&#x20AC;&#x201C; DALI dimming

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 4 m pole: APD140114-DE1-01 LIGHT LINEAR DENVER 1

DE-20001

24 LED

54 W

6193 lm

A+

25.0 kg

1 side - Supplied with specific 4 m pole: APD140114-DE1-02-04 LIGHT LINEAR DENVER 1

DE-20002

24 LED

82 W

8448 lm

A+

25.0 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20003

48 LED

105 W

12518 lm

A+

27.0 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20004

48 LED

155 W

16891 lm

A+

27.0 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12386 lm

A+

31.3 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 4 m pole: APD240114-DE2-11 LIGHT LINEAR DENVER 2

DE-20011

2 x 24 LED

108 W

2 sides - Supplied with specific 4 m pole: APD240114-DE2-12-14 LIGHT LINEAR DENVER 2

DE-20012

2 x 24 LED

160 W

16896 lm

A+

31.3 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20013

2 x 48 LED

212 W

25036 lm

A+

35.3 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20014

2 x 48 LED

304 W

33782 lm

A+

35.3 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

33.5 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides with step - Supplied with specific 4 m pole: APD240114-DE3-21 LIGHT LINEAR DENVER 3

DE-20021

2 x 24 LED

110 W

12386 lm

2 sides with step - Supplied with specific 4 m pole: APD240114-DE3-22-24 LIGHT LINEAR DENVER 3

DE-20023

2 x 48 LED

220 W

25036 lm

A+

37.5 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20024

2 x 48 LED

312 W

33782 lm

A+

37.5 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

33.5 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

42.0 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides with step -Supplied with specific 4 m pole: APD240114-DE3-22-24 LIGHT LINEAR DENVER 3

DE-20022

2 x 24 LED

156 W

16896 lm

3 sides with step - Supplied with specific 4 m pole: APD340114-DE4-31 LIGHT LINEAR DENVER 4

DE-20031

3 x 24 LED

161 W

18579 lm

3 sides with step - Supplied with specific 4 m pole: APD340114-DE4-32-34 LIGHT LINEAR DENVER 4

DE-20032

3 x 24 LED

239 W

25344 lm

A+

42.0 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20033

6 x 24 LED

318 W

37554 lm

A+

48.0 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

DE-20034

6 x 24 LED

456 W

50673 lm

A+

48.0 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

www.ligman.com/zh/light-linear-denver

541


LIGHT LINEAR DENVER 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

Motion sensor

Motion sensor

Motion sensor

A20491

A21291

A90191-L2

A90191-L3

A90191-L7

DE-20001

DE-20002

DE-20003

DE-20004

DE-20011

DE-20012

DE-20013

DE-20014

DE-20021

DE-20022

DE-20023

DE-20024

DE-20031

DE-20032

DE-20033

DE-20034

2150

LIGHT LINEAR DENVER 4

1935 150

500

90

90 85 500

2150

90

1155

LIGHT LINEAR DENVER 3

85 500

LIGHT LINEAR DENVER 2

90

LIGHT LINEAR DENVER 1

4000

4000

ø114

16

DE-20003-T2-W40 H = 4 m.

12 8

0

62

0

4

5

1

0.2

2

0.5

8

12

lx

0

-8 m.

DE-20003-T4-W40 H = 4 m.

12

62

5

1

0.2

lx

0

4

8

12

16 20

0

-8 m.

22x60

255

ø114

22x50

250

147-200

20 62

5

-4

2 0.5

4000

ø114

0.5

4

20

-4 16 20

16

8

4

20

-4

542

DE-20003-T3-W40 H = 4 m.

12 8

4

-8 m.

16

4000

ø114

1 0.2 lx

270

2 0

4

8

12

16 20

118

Aluminium post Mounting detail

160-200 15 Steel post Mounting detail


LIGHT LINEAR PT

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

 Ⱏ곭㚖用䒭抧Ⱘկ Ⱆ 傞㼿⡎䪮助♳礵烁 涸⼓㚖撑僈鍒Ɀ倰呩⡲⚹♧⚡㣐涸抳 崞涸禹⴩♧鿈ⴔկ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

543


Luminaire structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 ĺ&#x2030;&#x2019;ăŁ?꾼č&#x161;&#x161;鲿ęŁ&#x2013;â¸&#x201A;â&#x161;šâ°&#x2013;ę&#x2026;˝ăź­ĺ&#x201A;&#x17E; ĺľ ĺś&#x2018;âĽ&#x201A;䍥L7

Light symbols

T2

16

LI-21171-T2-W40 H = 4 m.

12 8

4

0

55 5 2 1 0.2

-4

544

LI-21171-T3-W40 H = 4 m.

12 8

22

4

-8 m.

16

lx

4

8

12

0

55

5 1

-4

0.5 0

22

16 20

-8 m.

0.2

lx

4

8

12

LI-21171-T4-W40 H = 4 m.

12

16 20

16

8

8 4

0

55 22

5

-8 m.

1 0.2 2

0

4

8

12

lx

0.5 16 20

22

0

55

5 2 1 0.2

-4 -8 m.

T4

LI-21172-T2-W40 H = 4 m.

12

4

-4

2 0.5 0

16

T3

lx

4

8

12

LI-21172-T3-W40 H = 4 m.

12

16 20

16

8

8 4

0

55 22 2 1

-8 m.

5 0

4

0.2

lx

12

0

55 22

5 2 1 0.2 lx

-4

0.5 8

LI-21172-T4-W40 H = 4 m.

12

4

-4

0.5 0

16

16 20

-8 m.

0.5 0

4

8

12

16 20


LIGHT LINEAR PT 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide LI-21231 - T4 - W30 - DI - A20891 - A90191-L2 - APC130090-PT7-LI21231 Optic

Dim Type Colour

Product code

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 2 Accessory 1

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

T2

T3

T4

Dimming type

1 side - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR PT 3

LI-21171

24 LED

54 W

6193 lm

A+

29.5 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DA

LI-21173

24 LED

82 W

8448 lm

A+

29.5 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21172

48 LED

105 W

12518 lm

A+

31.5 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21291

48 LED

155 W

16891 lm

A+

31.5 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 7

LI-21231

12 LED

28 W

3169 lm

A+

23.5 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 8

LI-21241

24 LED

54 W

6193 lm

A+

23.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DA

LIGHT LINEAR PT 4

2 sides - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR PT 5

LI-21181

2 x 24 LED

108 W

12386 lm

A+

36.8 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21183

2 x 24 LED

164 W

16896 lm

A+

36.8 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21182

2 x 48 LED

210 W

25036 lm

A+

40.8 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21321

2 x 48 LED

310 W

33782 lm

A+

40.8 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 9

LI-21251

2 x 12 LED

56 W

6338 lm

A+

26.5 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DA

LIGHT LINEAR PT 10

LI-21261

2 x 24 LED

108 W

12386 lm

A+

26.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 6

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

Motion sensor

Motion sensor

Motion sensor

Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT

A20891

A21291

A90191-L2

A90191-L3

A90191-L7

APC130090-PT3LI-21171

LI-21171

LI-21173

LI-21172

LI-21291

LI-21181

LI-21183

LI-21182

LI-21321

LI-21231

LI-21241

LI-21251

LI-21261

APC130090-PT3LI-21173 •

Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC130090-PT4LI-21172

APC130090-PT4LI-21291

APC130090-PT7LI-21231

APC130090-PT8LI-21241

LI-21171

APC140090-PT3LI-21173

APC140090-PT4LI-21172

LI-21173 LI-21172

APC140090-PT3LI-21171

• •

LI-21291

• •

LI-21181 LI-21183 LI-21182 LI-21321 LI-21231 LI-21241

• •

LI-21251 LI-21261

www.ligman.com/zh/light-linear-pt

545


LIGHT LINEAR PT 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC140090-PT7LI-21231

APC140090-PT8LI-21241

LI-21171

APC150090-PT3LI-21171

APC150090-PT3LI-21173

APC150090-PT4LI-21172

APC150090-PT4LI-21291

APC150090-PT7LI-21231

LI-21173

LI-21172

LI-21291

LI-21181 LI-21183 LI-21182 LI-21321 LI-21231

LI-21241

• •

LI-21251 LI-21261

Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 3 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC160090-PT3LI-21171 LI-21171

APC160090-PT3LI-21173

APC160090-PT4LI-21172

APC160090-PT4LI-21291

APC160090-PT7LI-21231

APC160090-PT8LI-21241

APC230090-PT10LI-21261

LI-21173

LI-21172

LI-21291

LI-21181 LI-21183 LI-21182 LI-21321 LI-21231

LI-21241

LI-21251 LI-21261

Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC230090-PT5LI-21183

APC230090-PT6LI-21182

APC230090-PT6LI-21321

APC230090-PT9LI-21251

APC240090-PT10LI-21261

APC240090-PT5LI-21181

APC240090-PT5LI-21183

LI-21171 LI-21173 LI-21172 LI-21291 LI-21181 LI-21183

• •

LI-21182

• •

LI-21321

LI-21231 LI-21241 LI-21251

LI-21261

Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC240090-PT6LI-21321

APC240090-PT9LI-21251

APC250090-PT10LI-21261

APC250090-PT5LI-21181

APC250090-PT5LI-21183

APC250090-PT6LI-21182

APC250090-PT6LI-21321

LI-21171 LI-21173 LI-21172 LI-21291 LI-21181

LI-21183

LI-21182 LI-21321

546

• •


LIGHT LINEAR PT 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 5 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC240090-PT6LI-21321

APC240090-PT9LI-21251

APC250090-PT10LI-21261

LI-21261

APC250090-PT5LI-21181

APC250090-PT5LI-21183

APC250090-PT6LI-21182

APC250090-PT6LI-21321

LI-21231 LI-21241 LI-21251

Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m Aluminium pole - 6 m - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT - for LIGHT LINEAR PT APC260090-PT10LI-21261

APC260090-PT5LI-21181

APC260090-PT5LI-21183

APC260090-PT6LI-21182

APC260090-PT6LI-21321

APC260090-PT9LI-21251

LI-21171 LI-21173 LI-21172 LI-21291 LI-21181

LI-21183

LI-21182

LI-21321

LI-21231 LI-21241 LI-21251

LI-21261

LIGHT LINEAR PT 3 & 4

LIGHT LINEAR PT 5 & 6

1090

150 2090

564

322

2090

200

200

564

15

65

65

90x150

3.0M.MAX. 6.0M.

PT 9, 10

322 90

90

150

PT 7, 8

100

1000

150

150

PT 6

200

1090 PT 4

LIGHT LINEAR PT 9 & 10

PT 5

150

PT 3

LIGHT LINEAR PT 7 & 8

2090

3.0M.MAX. 6.0M.

300

90x150

90x150

212 300

22x50

320

www.ligman.com/zh/light-linear-pt

320

320

104

Aluminium post Mounting detail Détails de montage Mât acier

104

104

104

212 300

320

547


LIGHT LINEAR VT

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

ⰖⰟ곭㚖用䒭抧Ⱘկ 䒓⴯䚍涸䔂♶㼆 獦⯕ⴔ䋒䚍腊➢♧⚡㘌湬涸䕎䒭㔔稇 䕎䧭կ 

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

548

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


LIGHT L IIG GHT HT L LINEAR INE IN EA AR VT VT 騟 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ 騟抧 抧ㄤ ㄤ⼓ ⼓㚖撑 㚖撑僈 撑僈 僈抧 抧Ⱘ โโคมไฟถนน คมไฟถนน & โโคมไฟส่ คมไฟส่อง งสว่ สว่าง งทั ทั่วบ บริ ริเววณ ณ

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈晙ㄤ鷳僈ꛩ⻊梯槴 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

T1

www.ligman.com/zh/light-linear-vt

T2

T3

T4

549


LIGHT LINEAR VT 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide VT-20021 - T4 - W30 -

DA - A20891 - APC-130090-VT

Optic Colour

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1

Lamp

Dim Type

Accessory 2

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

T1

T2

T3

T4

Dimming type

1 side - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR VT 3 LIGHT LINEAR VT 4

VT-20001

24 LED

56 W

4221 lm

A+

27.5 kg

113°x50°

128°x44°

104°x57°

44°x21°

W 30 | 40

ND | DA

VT-20002

24 LED

81 W

5737 lm

A+

27.5 kg

113°x49°

128°x43°

104°x57°

44°x21°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VT-20003

48 LED

107 W

8493 lm

A+

32.0 kg

110°x35°

128°x35°

99°x47°

47°x20°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VT-20004

48 LED

155 W

11608 lm

A+

32.0 kg

111°x45°

128°x45°

103°x56°

45°x22°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 side angular - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR VT 5 LIGHT LINEAR VT 6

VT-20021

24 LED

56 W

4221 lm

A+

25.2 kg

113°x50°

130°x45°

103°x59°

44°x21°

W 30 | 40

ND | DA

VT-20022

24 LED

81 W

5737 lm

A+

25.2 kg

113°x49°

130°x45°

104°x57°

44°x21°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VT-20023

48 LED

107 W

8493 lm

A+

30.4 kg

113°x35°

131°x36°

99°x47°

47°x20°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VT-20024

48 LED

155 W

11608 lm

A+

30.4 kg

114°x44°

130°x46°

103°x56°

45°x22°

W 30 | 40

ND | DI | DA

6727 lm

A+

30.0 kg.

105°x131°

127°x137°

99°x174°

45°x111°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR VT 3

VT-20011

2 x 24 LED

110 W

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

Aluminium pole - 3 m Aluminium pole - 4 m Aluminium pole - 5 m Aluminium pole - 6 m - for LIGHT LINEAR VT - for LIGHT LINEAR VT - for LIGHT LINEAR VT - for LIGHT LINEAR VT

A20891

A21291

APC130090-VT

APC140090-VT

APC150090-VT

APC160090-VT

VT-20001

VT-20002

VT-20011

VT-20003

VT-20004

VT-20021

VT-20022

VT-20023

VT-20024

One Side VT-20001-02

One Side VT-20003-04

150

150 1000 570 130

3.0M.MAX. 6.0M.

90x150

130

3.0M.MAX. 6.0M.

90x150

104

LIGHT LINEAR VT 3

550

LIGHT LINEAR VT 4

320

104 320


LIGHT LINEAR VT 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

LIGHT LINEAR VT 3

LIGHT LINEAR VT 5

Two Side VT-20011

LIGHT LINEAR VT 6

One Side VT-20021-22

One Side VT-20023-24

30°

150 150

130

30°

150

895 570

520

130

3.0M.MAX. 6.0M.

90x150

3.0M.MAX. 6.0M.

90x150

90x150

90x150 15

100

3.0M.MAX. 6.0M.

300

212

300

22x50

212 104

300

104

104

Aluminium post Mounting detail

320

24

24

VT-20001-T2-W40 H = 4.5 m.

16

0.2

8

0

27

5

1

12 0

24

lx

2

8

16

0.2

16

0.2

0

27

0

lx

16

0.2

27

5 2

27

12 -8

5

12 0

8

lx

1

0.5 lx

0

24

-8 m.

8

27

0

8

5

1 2 16

lx

24

VT-20003-T4-W40 H = 5 m. 0.2

8

0

27

0.5

5 12

-8 m.

24 16

0.2

8

12

16

VT-20003-T3-W40 H = 5 m.

16

0.2

2

0

8

1 2 16

lx

0

27

0.5 24

12 -8 m.

0

8

5

1 2 16

lx 0.5

24

VT-20011-T4-W40 H = 4.5 m. 0.2

0.2

1

1

0.5

1

0.2

5

24

0.5

8

0

2

0

16

0.5

1

27

24

VT-20011-T3-W40 H = 4.5 m.

VT-20003-T2-W40 H = 5 m.

8

12

24

24 16

0.2

0 -8 m.

8

0

16

0.5

0.5

1

8

1 2

8

24 16

0.2

1

5

12 -8 m.

24

VT-20001-T4-W40 H = 4.5 m.

8

0.5

VT-20011-T2-W40 H = 4.5 m.

0.5 16

-8 m.

24

VT-20001-T3-W40 H = 4.5 m.

8

-8 m.

320

320

27

5 2

-8 m.

www.ligman.com/zh/light-linear-vt

27

12 -8

5

12 0

8

lx

0 2

12

27 27

-8 m.

2 lx

12

5

2

5 -8

0

8

551


MAR

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

㕐䕎用叙䒭⼓㚖撑僈瘲抧կ Ⱙ㘗涸䫪满 繙淼涸杵ꥧ诡㖈㙹䋑抧⯕䕎䙖⚥涸 遳麤抧⯕邍梡կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

552

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


Luminaire Structure

Feature symbols

 âž&#x201C;ę?&#x20AC;ę&#x153;Ľă˘ŞăĄ˛ă&#x2013;&#x2C6;çŁ&#x2039;ĺ&#x160;Łă&#x152;&#x201A;ĺś&#x192;âľ¸éľłé ¤ęłŤă˘&#x2026;ć¤&#x161;î&#x2122;ťç&#x192; âĽ&#x201A;ë&#x201E;&#x17E;罣č&#x2021;ąčľ¤ä&#x161;? ç´Šâ&#x2122;śę??ę&#x203A;Šç¨&#x2019;ă&#x201D;żâ&#x;? 罣揽ç&#x201A;&#x160;ĺ Šč&#x201E;¸ă&#x2122;&#x2C6;ă&#x2022;&#x2022; 顳ĺ&#x192;&#x2C6;ę&#x203A;Šâť&#x160;梯槴 ĺľ ĺś&#x2018;âĽ&#x201A;䍥L7

Light symbols

M

W

VW

EW

T2

T3

T4

www.ligman.com/zh/mar

553


MAR 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide MA-97091 - T2 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Lamp

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

1 side MAR 10

MA-97091

24 LED

38 W

4872 lm

A++

15.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MA-97092

24 LED

54 W

6582 lm

A+

15.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides MAR 11

MA-97101

2 x 24 LED

76 W

9744 lm

A++

30.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MA-97102

2 x 24 LED

108 W

13164 lm

A+

30.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MAR 10

MAR 11

729

1360

438

438

438

438

438

260

260

260 5o

5o

5o

ø76X89

ø76X89

* Please refer to POLES section for different pole options.

16

16

MA-97091-W-W40 H = 4 m.

12

MA-97091-VW-W40 H = 4 m.

12

16

MA-97091-EW-W40 H = 4 m.

12

16

8

8

8

8

4

4

4

4

0

15 2

44

5

-4 -8 m.

554

0

4

0.5

1

lx

0.2 8

12

0 44

15 2 0.5 5

-4 16 20

-8 m.

0

4

1

lx

8

12

0

16 20

-8 m.

15 5 1 0.2 2 0.5

44

-4

0.2

0

4

8

12

lx

16

MA-97091-T2-W40 H = 4 m.

12

15 2 44

5

0

0.2

-8 m.

8

4

0.5 lx

0

44

15 2

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

0.5

4

5

-4 0

MA-97091-T4-W40 H = 4 m.

12

8 1

-4 16 20

16

MA-97091-T3-W40 H = 4 m.

12

1

0.2 0.5

12

lx

0

44

-4 16 20

-8 m.

0

4

15 5

8

2

0.2

1

12

lx

16 20


MARTINI

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

 Ɤծ〳靈䒭⼓㚖撑僈用䒭叙䕎抧禹 絈 ⴩կ ꝓⵄ㕐徾涸鲰䐸ꥧ诡✫⚪㺢涸礵 烁⯕勲錭鷥고⸈♳괄㢪涸靈侮腊⸂կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

555


MARTINI 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

M

W

VW

EW

T2

T3

T4

16

MN-91261-W-W40 H = 4 m.

12

16

MN-91261-VW-W40 H = 4 m.

12

16

MN-91261-EW-W40 H = 4 m.

12

16

16

MN-91261-T2-W40 H = 4 m.

12

MN-91261-T3-W40 H = 4 m.

12

16

8

8

8

8

8

8

4

4

4

4

4

4

0 -4 -8 m.

556

18 46

0

5 4

1

0.5

0.2

lx

2

0 46

18 2 0.5 5

-4 8

12

16 20

-8 m.

0

4

1

lx

0.2

8

12

0 -4

16 20

-8 m.

5 1 0.2

46

0

18

2 0.5

4

8

12

lx

0 46 5 18

-4 16 20

-8 m.

0

4

2

0.5 1 0.2

lx

0 -4

8

12

16 20

-8 m.

5 46

0

2

1

0.5

0.2

lx

18

4

MN-91261-T4-W30 H = 4 m.

12

0

46 18 5 2 1 0.2

-4 8

12

16 20

-8 m.

lx

0.5 0

4

8

12

16 20


MARTINI 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide MN-91261 - T3 - W40 - DI - SC76 Colour Optic

Product code

Lamp

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

1 side MARTINI 32

MN-91261

24 LED

38 W

4872 lm

A++

13.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-91262

24 LED

54 W

6582 lm

A+

13.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-91271

2 x 24 LED

76 W

9744 lm

A++

26.6 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-91272

2 x 24 LED

116 W

13164 lm

A+

26.6 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides MARTINI 33

MARTINI 32

MARTINI 33

1370

730

322

322 450

450

450

90

90 Ø60x89 or Ø76x89

Ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

Martini Street and area lighting luminaires

www.ligman.com/zh/martini

557


MUSTANG

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

瀃䕎ծ〳靈⼓㚖撑僈叙碫抧Ⱘկ 宕䛎涸 錭䏞䕎䒭㔔稇♸⠍㢴涸鳕ⴀ鷥䭊⟄鷓 䎾䨾剣곭㚖涸䎾欽կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

558

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


MUSTANG 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

M

W

VW

EW

T2

T3

T4

www.ligman.com/zh/mustang

559


MUSTANG 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide MS-90282 - T3 - W40 - DI - SC76 Colour Optic

Product code

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

CCT

Dimming type

1 side MUSTANG 40

MS-90281

24 LED

38 W

4872 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MS-90282

24 LED

54 W

6582 lm

A+

13.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides MUSTANG 41

MS-90291

2 x 24 LED

76 W

9744 lm

A++

27.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MS-90292

2 x 24 LED

108 W

13164 lm

A+

27.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MUSTANG 40

MUSTANG 41

730

1370 322

322

90

90

322

450

450

450

90

ø60x89 or ø76x89

ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

16

MS-90281-W-W40 H = 4 m.

12

16

MS-90281-VW-W40 H = 4 m.

12

16

MS-90281-EW-W40 H = 4 m.

12

16

16

MS-90281-T2-W40 H = 4 m.

12

16

MS-90281-T3-W40 H = 4 m.

12

8

8

8

8

8

8

4

4

4

4

4

4

0

46

0.2 5 1 18 2 0.5

lx

-4 -8 m.

560

0 46

18 2 0.5 5

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

1

lx

0.2

8

12

1 0.2 46 18 5 2 0.5

0

lx

-4 16 20

-8 m.

18 1 0.2 46 5 2 0.5

0

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0.2 46 18 5 2 1 0.5

0

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

MS-90281-T4-W40 H = 4 m.

12

1 0.2 46 18 5 2 0.5

0

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

16 20


POWERMISSION

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

 䒭㸝鄳騟抧禹⴩կ 用 ⴯倝넞䚍腊〳䭯 絯抳崞ㄤ⵸澯䚍涸騟抧撑僈禹⴩

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

561


Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 侔掚⡤ 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

T2

562

T3

T4


POWERMISSION 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide PO29 - LM028 - T3 - W40 - ND - SC60 Optic

Dim Type

POWERMISSION 2

Lamp

A90560

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot Mounting

Colour

Product code

-

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Spigot

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T2

T3

T4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

PO29-GP015

12 LED

15 W

1670 lm

A++

4.7 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PO29-GP020

12 LED

19 W

2338 lm

A++

4.7 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PO29-GP027

24 LED

26 W

3512 lm

A++

4.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PO29-GP028

12 LED

28 W

3284 lm

A+

4.7 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PO29-GP041

24 LED

38 W

4845 lm

A++

4.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PO29-GP061

24 LED

53 W

6503 lm

A+

4.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND

PO29-LM028

12 LED

28 W

2731 lm

A++

4.7 kg

146°x54°

140°x73°

97°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

PO29-LM059

24 LED

54 W

5348 lm

A++

4.8 kg

145°x55°

138°x73°

98°x74°

W 30 | 40

ND

Single arm mounting

Single arm mounting

Double arm mounting

Double arm mounting

A90560

A90676

A90860

A90876

PO29-GP015

·

·

·

·

PO29-GP020

·

·

·

·

PO29-GP027

·

·

·

·

PO29-GP028

·

·

·

·

PO29-GP041

·

·

·

·

PO29-GP061

·

·

·

·

PO29-LM028

·

·

·

·

PO29-LM059

·

·

·

·

470

210

150

210

190

135

470

POWERMISSION 2

102

Ø60x89 or Ø76x89

16

PO29-LM059-T2-W40 H = 4 m.

12 8

25

4 0

65 9 3 1 0.2 0.5

-4 -8 m.

0

4

8

12

lx

16

PO29-LM059-T3-W40 H = 4 m.

12 8

8 4 25 65 9

0

-8 m.

0

www.ligman.com/zh/powermission

4

1 0.2 3 0.5

8

12

lx

PO29-LM059-T4-W40 H = 4 m.

12

4

-4 16 20

16

0

65 25 9 3 1 0.2 0.5

-4 16 20

-8 m.

0

4

8

12

lx

16 20

563


QUANTUM

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

〳靈用䒭䪮助㘗䫏⯕抧鍒Ɀ倰呩կ 抳崞 涸䪮助고湡鍒Ɀ倰呩㖈剣エ䒸⸂涸用 䒭衅㖑抧⢪欽傞㼿涸넞紩ꆀ㶩䫏⯕抧կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

564

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


QUANTUM 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

www.ligman.com/zh/quantum

VN

N

T3

T4

M

W

E

T2

565


QUANTUM 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide QA-21021 - W - W40 - DI - SC60 Colour

Lamp

Spigot

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Dim Type

Optic

Product code

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

N

M

W

E

T2

T3

T4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

1 side QUANTUM 2

QA-21021

6 COB

104 W

10580 lm

A++

10.8 kg

-

24°

37°

51°

-

-

-

-

W 30 | 40

QA-21023

18 LED

76 W

7175 lm

A+

10.8 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21024

24 LED

84 W

8031 lm

A++

10.8 kg

-

-

-

-

-

147°x55°

141°x75°

96°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21025

18 LED

77 W

3555 lm

A

10.8 kg

-

20°

35°

-

25° x 48°

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

ND | DI | DA

1 side - RGBW QUANTUM 2 2 sides QUANTUM 2

QA-21031

2 x 6 COB

208 W

21160 lm

A++

20.0 kg

-

24°

37°

51°

-

-

-

-

W 30 | 40

QA-21033

2 x 18 LED

152 W

14350 lm

A+

20.0 kg

-

-

-

-

-

-

-

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21034

2 x 24 LED

169 W

16046 lm

A++

20.0 kg

-

-

-

-

-

147°x55°

141°x75°

96°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21035

2 x 18 LED

154 W

7110 lm

A

20.0 kg

-

20°

35°

-

25° x 48°

-

-

-

RGBW 30 | 40

DMX

2 sides- RGBW QUANTUM 2

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A60491

A60691

A60791

A63191

A63291

QA-21021 QA-21025 QA-21023 QA-21024 QA-21031 QA-21035 QA-21033 QA-21034

QUANTUM 2

566

QUANTUM 2

QUANTUM 2

QUANTUM 2


QUANTUM 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

570 363

300

0-45o

0-45o

0-45o

144

340

363

300

300

114

1018

363

144

340

114

ø60x89 or ø76x89

ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

Quantum Street and area lighting luminaires

6

6

QA-21021-N-W40 H = 4 m.

6

QA-21021-M-W40 H = 4 m.

4

4

4

2

2

2

1200 0 -2 m.

20

0

lx

0

300

100 2

700 4

6

-2 m.

www.ligman.com/zh/quantum

0

lx

20

0

2

20

6

-2 m.

0

4

2

100

-4 4

1

5

0.2

lx

QA-21024-T4-W40 H = 4 m.

12 8 4

0

100

1

5

0.2

lx

0

100

1

5

0.2 lx

lx

100 4

8

4

16

QA-21024-T3-W40 H = 4 m.

12

8

0 300

100

16

QA-21024-T2-W40 H = 4 m.

12

700

1200 300

700

16

QA-21021-W-W40 H = 4 m.

6

-8 m.

0

20

2

0.5

4

8

12

-4 16

-8 m.

20 0

4

-4

2 0.5 8

12

16

-8 m.

20 0

4

8

2 12

0.5 16

567


STEAMER

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

用䒭梡➿⼓㚖撑僈禹⴩կ ䷑涬ㄤ䔂㣐涸 넞畮用䒭撑僈薴㔵⢪欽剒⠏餘涸⼓㚖 撑僈䫏⯕抧կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

568

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


STEAMER 路灯和区域照明灯具 โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire Structure

Feature symbols

- 压铸铝外壳在粉末喷涂前进行预处理,确保高耐腐蚀性 - 316 级不锈钢紧固件 - 耐用硅橡胶垫圈 - 透明钢化玻璃 - 浪涌保护 10kV

Light symbols

M

W

EW

T2

T3

T4

ME

www.ligman.com/zh/steamer

569


STEAMER 路灯和区域照明灯具 Product code guide SE-90002 - T3 - W40 - DI - SC60 - A91060 - A90191-L2 Colour Optic

Product code

Lamp

Dim Type

Power

Spigot SC60 – Dia. 60mm.

Accessory 2

Spigot

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Accessory 1

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

ME

CCT

Dimming type

Rectangular - Medium STEAMER 1

SE-90002

2x24 LED

105 W

13401 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90012

4x24 LED

209 W

27111 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90022

2x24 LED

105 W

13401 lm

A++

11.2 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90032

4x24 LED

209 W

27111 lm

A++

16.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Rectangular - Large STEAMER 2 Round - Medium STEAMER 11 Round - Large STEAMER 12

Motion sensor

Motion sensor

Motion sensor

Remote control

Single arm mount

Double arm mount

A90191-L2

A90191-L3

A90191-L7

A90791

A91060

A91160

SE-90002

SE-90012

SE-90022

SE-90032

Double arm mount

Single arm mount

Double arm mount

Single arm mount

Single adjustable 60°

Double adjustable 60°

A91360

A91460

A91560

A91260

A91660

A91760

SE-90002

SE-90022

SE-90012

SE-90032

et and area Steamer street and area

LARGE CIRCULAR

MEDIUM RECTANGULAR

MEDIUM CIRCULAR

650

LARGE CIRCULAR

520

650

500

450

450

LARGE RECTANGULAR MEDIUM RECTANGULAR

580

LARGE RECTANGULAR

650

500

650

350

350

350

580 580 520

75 100

650

80 105

75 100

650

80 105

STEAMER RECTANGULAR

570

500

500

ø60X89

ø60X89

730

75 100

580

350

80 105

730

102

650

75 100

80 105 650

* Please refer to POLES section for different pole options.

102


Steamer street and area STEAMER 路灯和区域照明灯具

MEDIUM CIRCULAR

Steamer street and area

LARGE CIRCULAR

MEDIUM RECTANGULAR

MEDIUM CIRCULAR 520

LARGE RECTANGULAR

LARGE CIRCULAR

MEDIUM RECTANGULAR

520

500

650

350

450

350

580

ø60X89

450

580

730

520

75 100

650

75 100

500

80 105

350

580

80 105

102

650

580

520

75 100

650

75 100

500

80 105

STEAMER ROUND

32

16

17 11 5 1 3

8 0

32

SE-90002-T3-W40 H = 10 m

24

8

0.5 lx

0.2

17

0

5 11

8

16

24

32

-16 m.

SE-90002-T4-W40 H = 10 m

24

0.5 3 1

0.2

lx

11 5 17 3

0

1 0.2 lx

-8 0

8

16

24

32

-16 m.

32

SE-90002-T5-W40 H = 10 m

24 16

0.5

8

-8 0

32

16

16

-8 -16 m.

* Please refer to POLES section for different pole options.

SE-90002-T2-W40 H = 10 m

24

LA

650

500

650

8

16

24

32

8

11 3 0.5 17 5 1 0.2

0

-16 m.

SE-90002-ME-W40 H = 10 m

24 16

8

lx

-8 0

32

17 5

0 -8

0

8

16

24

32

-16 m.

3

1

0.5 0.2

lx

11 0

8

16

24

32

STEAMER Street and area lighting luminaires

www.ligman.com/zh/steamer

571


TRIANGLE

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

♲錭用䒭㸝鄳禹⴩կ 넞⥂䫡ꥧ䕎ㄤ錭 䏞繠㷖銻渷✫㢴猫䪮助⯕㷖鷥고կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

572

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014


TRIANGLE 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire Structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈ꛩ⻊梯槴 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

M

W

VW

EW

T2

T3

T4

www.ligman.com/zh/triangle

573


TRIANGLE 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide TR-96142 - T4 - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Optic

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

VW

EW

T2

T3

T4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

1 side TRIANGLE 5

TR-96141

24 LED

38 W

4872 lm

A++

9.7 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-96142

24 LED

54 W

6582 lm

A+

9.7 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-96151

2 x 24 LED

76 W

9744 lm

A++

18.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-96152

2 x 24 LED

108 W

13164lm

A+

18.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides TRIANGLE 6

678

600

496

514 ø60X89 TRIANGLE 5

TRIANGLE 6

1254

600

600

496

496

514

514

ø60X89

* Please refer to POLES section for different pole options. Triangle Street and area lighting luminaires

16

TR-96141-W-W40 H = 4 m.

12

16

16

TR-96141-VW-W40 H = 4 m.

12

16

TR-96141-EW-W40 H = 4 m.

12

16

TR-96141-T2-W40 H = 4 m.

12

16

TR-96141-T3-W40 H = 4 m.

12

8

8

8

8

8

8

4

4

4

4

4

4

0 -4 -8 m.

574

0.5 11 3 1 0.2 56 28

0

4

8

12

lx

0

28 3 1

56

11

-4 16 20

-8 m.

0

4

0.2

lx

0.5

8

28

0

56 11 3 1 0.2

12

16 20

-8 m.

lx

0.5

-4 0

4

8

12

0 56

-4 16 20

-8 m.

11

3

0.5 1 0.2

lx

0

4

0 -4

28 8

12

16 20

-8 m.

56 28

0

4

11

3 1

0.2 0.5

TR-96141-T4-W40 H = 4 m.

12

lx

0.5 28 11 3 1 0.2

0

56

-4 8

12

16 20

-8 m.

0

4

8

12

lx

16 20


VEKTER

騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ

 䚍用䒭岌⯕⼓㚖撑僈抧Ⱘկ 厫 㕐徾錭 䏞䪮助ㄤ䔂㣐涸⚁⚌撑僈鍒Ɀ倰呩կ 

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

575


VEKTER 騟抧ㄤ⼓㚖撑僈抧Ⱘ โคมไฟถนน & โคมไฟส่องสว่างทั่วบริเวณ

Luminaire structure

Feature symbols

 ⾓Ꝁꜥ㢪㡲㖈磋劣㌂嶃⵸鵳遤곫㢅椚烁⥂넞罣臱赤䚍 紩♶Ꝑꛩ稒㔿⟝ 罣欽炊堩脸㙈㕕 鷳僈䫒Ȿⴁꛩ⻊梯槴䪈侔㐼 剒㣐굥蚚鲿꣖⸂⚹Ⱆꅽ㼭傞 嵠嶑⥂䫡L7

Light symbols

M

576

W

EW

T2

T3

T4


VEKTER 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Product code guide VK-90001 - T4 - W30 - DI - SC60 Colour Optic

Product code

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

W

EW

T2

T3

T4

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

1 side VEKTER 5

VK-90001

24 LED

37 W

5073 lm

A++

7.6 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90002

24 LED

54 W

6879 lm

A+

7.6 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND

ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 4 m tapered pole: SPT140118-VK VEKTER 11 VEKTER 12

VK-20001

12 LED

20 W

2446 lm

A++

52.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20002

12 LED

28 W

3308 lm

A+

52.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20003

24 LED

37 W

5073 lm

A++

54.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20004

24 LED

54 W

6879 lm

A+

54.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 6 m tapered pole: SPT160147-VK VEKTER 17 VEKTER 18

VK-20021

12 LED

20 W

2446 lm

A++

61.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20022

12 LED

28 W

3308 lm

A+

61.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20023

24 LED

37 W

5073 lm

A++

63.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20024

24 LED

54 W

6879 lm

A+

63.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 8 m tapered pole: SPT180176-VK VEKTER 21 VEKTER 22

VK-20041

12 LED

20 W

2446 lm

A++

84.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20042

12 LED

28 W

3308 lm

A+

84.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20043

24 LED

37 W

5073 lm

A++

86.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20044

24 LED

54 W

6879 lm

A+

86.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

VK-90011

2 x 24 LED

74 W

10146 lm

A++

13.2 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90012

2 x 24 LED

108 W

13758 lm

A+

13.2 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND

ND | DI | DA

2 sides VEKTER 6

2 sides - Supplied with specific 4 m tapered pole: SPT140118-VK VEKTER 13 VEKTER 14

VK-20011

2 x 12 LED

40 W

4892 lm

A++

56.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20012

2 x 12 LED

56 W

6616 lm

A+

56.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

VK-20013

2 x 24 LED

74 W

10146 lm

A++

60.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20014

2 x 24 LED

108 W

13758 lm

A+

60.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 6 m tapered pole: SPT160147-VK VEKTER 19 VEKTER 20

VK-20031

2 x 12 LED

40 W

4892 lm

A++

65.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20032

2 x 12 LED

56 W

6616 lm

A+

65.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20033

2 x 24 LED

74 W

10146 lm

A++

69.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20034

2 x 24 LED

108 W

13758 lm

A+

69.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 8 m tapered pole: SPT180176-VK VEKTER 23 VEKTER 24

VK-20051

2 x 12 LED

40 W

4892 lm

A++

88.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20052

2 x 12 LED

56 W

6616 lm

A+

88.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20053

2 x 24 LED

74 W

10146 lm

A++

92.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20054

2 x 24 LED

108 W

13758 lm

A+

92.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND

VK-90021

4 x 12 LED

80 W

9784 lm

A++

19.7 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90022

4 x 12 LED

112 W

13232 lm

A+

19.7 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-90031

4 x 24 LED

148 W

20292 lm

A++

28.0 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90032

4 x 24 LED

216 W

27516 lm

A+

28.0 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND

4 sides VEKTER 15 VEKTER 16

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21191

A21291

VK-20034

VK-20033

VK-20041

VK-20013

VK-20014

VK-20021

Root mount kit

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21191

A21291

• •

VK-20001

VK-20022

VK-20002

VK-20023

VK-20042

VK-20024

VK-20044

VK-20031

VK-20043

VK-20032

VK-20051

VK-20004

VK-20003

VK-20052

• •

VK-20011

VK-20012

• • •

VK-20053

VK-20054

www.ligman.com/zh/vekter

577


VEKTER 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

VEKTER 5

VEKTER 6

Vekter 5 Single side

VEKTER 15

Vekter 15 Four side

Vekter 6 Double side

Vekter 16 Four side

1045

898 319

319 260

245

260

318 260

824 95

45°

45°

45°

463 340

260

340

95 340 79

Ø60x89 & 76x89

Ø60x89 & 76x89

340 95 102

VK - 90011 - 12

VK - 90001 - 02

45

45

102

102

102

Ø60x89 & 76x89

Ø60x89 & 76x89

VK - 90021 - 22

VK - 90031 - 32

Vekter Street and area lighting luminaires

16 6

16 6

VK-90001-M-W40 H = 4.0 m.

12 4 8 2

8 2

4 0

4 0 55

0 -2

5 2 0.5 22 1 0.2

55 lx

-4 -8 -6 m.

578

16

VK-90001-W-W40 H = 4.0 m.

12 4

0 -2

1 5 2 0.5 22 0.2

lx

-4 0 1

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 -6 m.

VK-90001-EW-W40 H = 4.0 m.

12 8

8 2 4 0

2

0

0.5

55 22 5 1 0.2

lx

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 m.

VK-90001-T2-W40 H = 4.0 m.

12 4

4

-4 0 1

16 6

0.5 55 5 1 2 22 0.2

0 -2

lx

-4 0

4

8

12

16 20

-8 -6 m.

16 6

VK-90001-T3-W40 H = 4.0 m.

12 4 8 2

8 2 4 0

0 -2

55 22

5

2 0.5 1 0.2

lx

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 -6 m.

VK-90001-T4-W40 H = 4.0 m.

12 4

4 0

-4 0 1

16 6

0.5 2 55

0 -2

22

5

1

0.2

lx

-4 0 1

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 -6 m.

0 1

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6


VEKTER 騟抨ㄤ۠㚖撑僈抨Ⱘ

Vekter Tapered column

VEKTER 13

VEKTER 17

Vekter 11,17,21

Vekter 13,19,23

Vekter 12,18,22

Vekter 14,20,24

VK-20001,VK-20002 VK-20021,VK-20022 VK-20041,VK-20042

VK-20011,VK-20012 VK-20031,VK-20032 VK-20051,VK-20052

VK-20003,VK-20004 VK-20023,VK-20024 VK-20043,VK-20044

VK-20013,VK-20014 VK-20033,VK-20034 VK-20053,VK-20054

696

348

843

422

600

260

300

600

300

45° 79 317

20°

L1

L1 L2

L2

Dimension Series

Vekter11 Vekter13 Vekter17 Vekter19 Vekter21 Vekter23

Model No. L1

L2

VK-20001

4600

4000

VK-20002

4600

4000

VK-20011

4600

4000

VK-20012

4600

4000

VK-20021

6600

6000

VK-20022

6600

6000

VK-20031

6600

VK-20032

6600

6000

VK-20041

8600

8000

VK-20042

8600

8000

VK-20051

8600

8000

VK-20052

8600

8000

6000

16

8

8 4

-4 -8 m.

32 8 1 0.2

lx

17 3 0.5 0

4

8

12

16 20

16

VK-20001-W-W40 H = 3.7 m.

12

4 0

www.ligman.com/zh/vekter

16

VK-20001-M-W40 H = 3.7 m.

12

VK-20001-EW-W40 H = 3.7 m.

12 8 4

3

0 32

8 1 0.2

-4

17

-8 m.

0.5 0

lx

0 -4

4

8

12

16 20

-8 m.

3 32 8 17

0

1 0.2

lx

0.5 4

8

12

16 20

579


㌂磋湬ꜥ抧勍 S2

S2

S1

S1

抧勍♸㸝鄳䏀䏠♧饰⢪欽䧴♸㖑膃轠吉♧饰㸝鄳㖈㖑㛇♳կ ꜥ抧勍絑鵂곫㢅椚䎇嶃⟄넞餘 ꆀ涸磋劣嶃俱⟄烁⥂넞罣臱赤䚍կ 抧勍涸ⵖ鸣䊨蒌痗ざ&/叻ⲥկ

H1

H1

M D C

M D

H3 T

A

C

D1

Pole

Illustration Model No. H1 1

1

3

3

3

2

2

4

4

4

5

580

APD 120102-SC60 APD 125102-SC60 APD 130102-SC60 APD 135102-SC60 APD 140102-SC60 APD 125114-SC60 APD 130114-SC60 APD 135114-SC60 APD 140114-SC60 APD 130127-SC60 APD 135127-SC60 APD 140127-SC60 APD 150127-SC60 APD 155127-SC60 APD 160127-SC60 APD 140140-SC60 APD 150140-SC60 APD 155140-SC60 APD 160140-SC60 APD 150160-SC60 APD 155160-SC60 APD 160160-SC60 APD 120102-SC76 APD 125102-SC76 APD 130102-SC76 APD 135102-SC76 APD 140102-SC76 APD 125114-SC76 APD 130114-SC76 APD 135114-SC76 APD 140114-SC76 APD 130127-SC76 APD 135127-SC76 APD 140127-SC76 APD 150127-SC76 APD 155127-SC76 APD 160127-SC76 APD 140140-SC76 APD 150140-SC76 APD 155140-SC76 APD 160140-SC76 APD 150160-SC76 APD 155160-SC76 APD 160160-SC76 APD 140140-SC114 APD 150140-SC114

2000 2500 3000 3500 4000 2500 3000 3500 4000 3000 3500 4000 5000 5500 6000 4000 5000 5500 6000 5000 5500 6000 2000 2500 3000 3500 4000 2500 3000 3500 4000 3000 3500 4000 5000 5500 6000 4000 5000 5500 6000 5000 5500 6000 4000 5000

H3

S1

Base

S2

D1

M

A

C

T

D

600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 114 150 600 114 150

102 102 102 102 102 114 114 114 114 127 127 127 127 127 127 140 140 140 140 160 160 160 102 102 102 102 102 114 114 114 114 127 127 127 127 127 127 140 140 140 140 160 160 160 140 140

75x300 75x300 75x300 75x300 75x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 75x300 75x300 75x300 75x300 75x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300

147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283

255 255 255 255 255 255 255 255 255 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 255 255 255 255 255 255 255 255 255 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50

Thickness

Weight

(mm.)

(kg.)

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.5 3.5 3.5 3.5 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 2.5 2.5 2.5 2.5 3.8 3.8 3.8 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.5 3.5 3.5 3.5 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 2.5 2.5 2.5 2.5 3.8 3.8 3.8 2.5 2.5

9.5 10.8 12.0 13.3 14.6 11.7 13.3 15.0 16.7 17.8 20.3 23.0 28.0 30.5 32.7 17.7 21.3 23.1 24.9 28.9 31.4 34.0 9.5 10.8 12.0 13.3 14.6 11.7 13.3 15.0 16.7 17.8 20.3 23.0 28.0 30.5 32.7 17.7 21.3 23.1 24.9 28.9 31.4 34.0 18.0 21.5

H3 T

A D1

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491 A20691

A21291

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


㌂磋湬ꜥ抧勍

service door

Illustration 1 (SC60)

Illustration 2 (SC76)

Illustration 3 (SC60)

Illustration 4 (SC76)

Illustration 5 (SC114)

581


㌂磋ꞈꝔꛩ抧勍

抧勍♸㸝鄳䏀䏠♧饰⢪欽䧴♸㖑膃轠吉♧饰㸝鄳㖈㖑㛇♳կ ꞈꝔꛩ抧勍絑鵂곫㢅椚䎇嶃⟄넞ㅷ餘ծ䫒稘㢪絁ծ磋劣嶃俱⟄烁⥂넞罣臱赤䚍կ 抧勍涸ⵖ鸣䊨蒌痗ざ&/叻ⲥկ

Illustration

Pole

Model No.

1

SPD 120114-SC60 SPD 125114-SC60 SPD 130114-SC60 SPD 135114-SC60 SPD 140114-SC60 SPD 145114-SC60 SPD 120114-SC76 SPD 125114-SC76 SPD 130114-SC76 SPD 135114-SC76 SPD 140114-SC76 SPD 145114-SC76 SPD 050114-SC76 SPD 160114-SC76 SPD 170140 SPD 180140 SPD 240114 SPD 245114 SPD 250114 SPD 260114

2

3 4

S2

S1

S2

M H3 D1 C

582

T

H2

H3

S1 S2

D1

D2

M

A

C

T

D

2000 2500 3000 3500 4000 4500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 6000 7000 8000 4000 4500 5000 6000

— — — — —— — — — — — — — — 140 140 1500 1500 2000 2000

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

60 60 60 60 60 60 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 — — — —

114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 140 140 114 114 114 114

— — — — — — — — — — — — — — — — 76 76 76 76

85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300

160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 300 300 160-200 160-200 160-200 160-200

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 400 400 250 250 250 250

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 15 15 15 15

22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 30 30 22x50 22x50 22x50 22x50

D A

D1 C

D2

S1

H1

M H3

T H2 D A

Thickness Weight

H1

H1

H1

Base

H2 H3 D1 C

M T D A

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 — — — —

(mm.)

(kg.)

3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2

23.8 27.9 32.0 36.2 40.3 44.4 23.8 27.9 32.0 36.2 40.3 44.4 48.5 56.7 94.4 102.0 38.0 40.5 50.0 55.4

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491 A21191

A21291

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


㌂磋ꞈꝔꛩ抧勍

service door

Illustration 1 (SC60)

Illustration 2 (SC76)

Illustration 3 (SC76)

Illustration 4 (SC76)

583


㌂磋ꞈꝔꛩꝭ䕎㕐抧勍

抧勍♸㸝鄳䏀䏠♧饰⢪欽䧴♸㖑膃轠吉♧饰㸝鄳㖈㖑㛇♳կ ꝭ䕎ꞈꝔꛩ抧勍絑鵂곫㢅椚䎇嶃⟄넞餘ꆀ涸磋劣嶃俱⟄烁⥂넞罣臱赤䚍կ 歏勍 涸ⵖ鸣䊨蒌痗ざ&/叻ⲥկ

Pole Illustration 1

Base

Weight

Model No. SPT 140118 SPT 150132 SPT 160147 SPT 170161 SPT 180176

H

H1

D

S

M

A

B

C

T

4000 5000 6000 7000 8000

600 600 600 600 600

118 132 147 161 176

60 60 60 60 60

85x300 85x300 85x300 85x300 85x300

250 250 250 400 400

160-200 160-200 160-200 30 30

22x50 22x50 22x50 30 30

15 15 15 20 20

(kg.) 45.5 54.2 66.6 80.7 95.9

Root mount kit Circuit breaker box IP44 A20491 A21191

A21291

• • •

• • • • •

• •

S

H

M H1 D

Illustration 6

584

A

T C B


抧勍ꂁ⟝

Lighting poles Model No.

Accessory No. Single Banner

Double Banner

A20181 A20181 A20181 A20181 A20181 A20381 A20381 A20381 A20381 A20581 A20581 A20581 A20581 A20581 A20581 A20781 A20781 A20781 A20781 A20981 A20981 A20981 A20181 A20181 A20181 A20181 A20181 A20381 A20381 A20381 A20381 A20581 A20581 A20581 A20581 A20581 A20581 A20781 A20781 A20781 A20781 A20981 A20981 A20981

A20281 A20281 A20281 A20281 A20281 A20481 A20481 A20481 A20481 A20681 A20681 A20681 A20681 A20681 A20681 A20881 A20881 A20881 A20881 A21081 A21081 A21081 A20281 A20281 A20281 A20281 A20281 A20481 A20481 A20481 A20481 A20681 A20681 A20681 A20681 A20681 A20681 A20881 A20881 A20881 A20881 A21081 A21081 A21081

A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20781 A20781 A20381 A20381 A20381 A20381

A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20881 A20881 A20481 A20481 A20481 A20481

喷磌湬铝抨勍

A20181

A20281

1552 847 ø102

ø102

A20381

A20481

1564 859 ø114 ø114

A20581

A20681

1577 872 ø127 ø127

A20781

A20881

APD 120102-SC60 APD 125102-SC60 APD 130102-SC60 APD 135102-SC60 APD 140102-SC60 APD 125114-SC60 APD 130114-SC60 APD 135114-SC60 APD 140114-SC60 APD 130127-SC60 APD 135127-SC60 APD 140127-SC60 APD 150127-SC60 APD 155127-SC60 APD 160127-SC60 APD 140140-SC60 APD 150140-SC60 APD 155140-SC60 APD 160140-SC60 APD 150160-SC60 APD 155160-SC60 APD 160160-SC60 APD 120102-SC76 APD 125102-SC76 APD 130102-SC76 APD 135102-SC76 APD 140102-SC76 APD 125114-SC76 APD 130114-SC76 APD 135114-SC76 APD 140114-SC76 APD 130127-SC76 APD 135127-SC76 APD 140127-SC76 APD 150127-SC76 APD 155127-SC76 APD 160127-SC76 APD 140140-SC76 APD 150140-SC76 APD 155140-SC76 APD 160140-SC76 APD 150160-SC76 APD 155160-SC76 APD 160160-SC76

喷粉镀锌钢灯杆 1592

ø140

887 ø140

A20981

A21081

1612 907 ø160

ø160

SPD 120114-SC60 SPD 125114-SC60 SPD 130114-SC60 SPD 135114-SC60 SPD 140114-SC60 SPD 145114-SC60 SPD 120114-SC76 SPD 125114-SC76 SPD 130114-SC76 SPD 135114-SC76 SPD 140114-SC76 SPD 145114-SC76 SPD 050114-SC76 SPD 160114-SC76 SPD 170140 SPD 180140 SPD 240114 SPD 245114 SPD 250114 SPD 260114

585


L-MANAGEMENT 鵶䱹抧Ⱘ꧋⚥撑僈盗椚禹絡 ⸂呔削-盗椚禹絡䲿⣘✫♧⚡㸤侮涸〳㼊㖧고湡撑僈港䱽鍒Ɀ倰呩〳⟄⚹䱽ⵖ⚥䗱䲿⣘괄㢪涸ꅾ銳⥌䜂㥵侨㶶錠곸港䱽ծ瑟孞寓厩宐䎂港 崵ծ餴❡騈驶ㄤ㼆雷劼欽✵꬗㼆꬗涸鸑⥌կ  餴❡〳⟄鸑鵂3'*%港䱽騈驶⢪欽䏞〳綫佞港䱽䶑⫸㣢〳⟄䲿넞㸝Ⰼ䚍կ 霪孞韌畀⿺Ⱖ寓厩港崵㐼欨荛㼜⯈雽♧⚡㙹䋑㹊倶❜鸑珘㹁佟 瘻䎇鴪ⵌ⚆歲⽡欰絆絉涸湡叻կ 

⸂呔削䲿⣘涸炽⟝ㄤ鲱⟝䊨Ⱘ⚹䱽ⵖ⚥䗱䲿⣘㹊傞⥌䜂⢪㖑倰䔲㽷 ♶➑〳⟄儑爙抧Ⱘ涸朐䙖鵮〳⟄儑爙歏⸂嶊署ㄤ⢪欽䞔ⲃ➢罜港 崵㙹䋑涸⨴䐀朐ⲃկ 

⢪欽;JHCFF䪮助ծ緸Ⱒㄤ侨䰘꧋⚥㐼騟抧」䖤兰腊鸑鵂緸朐緸絞 ♸䱽ⵖ⚥䗱鸑⥌կ

禹絡偽絁撑僈䱽ⵖ㐼 緸Ⱒ 盗椚鲱⟝կ

586


Ⱘ⡤고湡涸鍒Ɀ倰呩 鸑鵂⸂呔削⿺Ⱖ䪮助ざ⡲⠑⠶䧮⟌〳⟄䲿⣘고湡暵㹁涸鍒Ɀ倰呩⯈雽㖑倰佟䏎♸♧㹻Ⱆ぀䩧❜麤㖈㢅椚㢕勇涸鲱炽⟝禹絡傞傁蒜溁傞 ꢂ⿶蒜溁餴ꆄկ  ⸂呔削㼜烁⥂侮⚡撑僈ㄤ港䱽禹絡涸Ⱟ㺂䚍ㄤ⸆腊䚍կ ⸂呔削鵮䭆剣呏䰘䔲㖑䋑㖞㹁ⵖ禹絡涸⚁⚌濼霋㖈〳腊涸䞔ⲃ♴ꅾ欽梡剣霃㢊⟄ 㽴〳腊꣭⡛⥝佖䧭劥կ 

❡ㅷ暵䖄

㹊傞⸆桧崵ꆀ

㹊傞⯕⡙崵ꆀ

㹊傞抧Ⱘ朐䙖

〳綘玐靈⯕

㸝Ⰼ涸剪⸉㐼♸✻霄꡼ㄤ㢊⟧

蒜溁䧭劥㹁劍絶䫡 ꣭⡛⸆署 䒁Ɤ⢪欽㼑ㄐ

587


588


%.9䱽ⵖ鄳縨 DMX

♧⚡⴯倝涸%.9䱽ⵖ鄳縨⯈雽撑僈盗椚⡤梡⸓䙖蒀䕙」⻊涸䨾剣撑僈կ 鵯❈霃㢊⚹䨾剣꨽ 宠䲿⣘✫抳崞涸鍒Ɀ倰呩

SLESA Range

A60491 (SLESA-U9)

Windows XP/ Vista / Seven

32/64-bit

USB connection

A60691 (SLESA-UE7)

STICK Range

32/64-bit

Design

Plastic

Dimensions

130 x 170 x 11 mm

Weight

177 g

USB connection

·

· ·

Ethernet connection

·

Internet connection DMX Recorder software (PC)

·

A60791 (STICK-KE1)

Ethernet connection

·

Easy Stand Alone software (PC)

· ·

DMX channels

2 x 512

Easy Stand Alone 2 software (PC/Mac)

· ·

Easy Stand Alone software (PC)

·

Easy Stand Alone 2 software (PC/Mac)

·

ESA Pro software (PC)

·

ESA Pro software (PC)

·

Sunlite Suite 2 Software (PC) Easy View 3D Software (PC) DMX channels

Limited Mode Limited Mode

Number of scenes

20 250

Number of zones

1 5

Stand Alone memory

20K microSD

Memory capacity (steps) with 20 channels

1184 Unlimited

Memory capacity (steps) with 60 channels

439 Unlimited

Memory capacity (steps) with 512 channels Power voltage

Power connector Mechanical buttons

DMX Recorder software

256 2 x 512

Unlimited 5-5.5V DC 300mA Up 5-5.5V DC 300mA to 16v with external power (not USB) mini USB mini USB 3 3

Touch-sensitive buttons Internal HE10 extensions connector Ports triggering

· 8

8

Clock triggering

40

RS232 triggering Audio triggering Infrared remote control

·

WIFI smartphone remote control

·

Sunlite Suite 2 Software (PC)

·

Easy View 3D Software (PC)

Full mode

STICK Remote app (iOs / Android)

·

Arcolis app (iOs / Android)

·

Number of scenes

200

Number of zones

5

Stand Alone memory

microSD

Memory capacity (steps) with 20 channels

SD Card Limit

Memory capacity (steps) with 60 channels

SD Card Limit

Memory capacity (steps) with 512 channels

SD Card Limit

Power voltage

5-10V DC 300mA 5.5v max with USB

Power connector

Screw Terminal

Live Control

Colour, Dimmer, Speed

Touch-sensitive buttons

15

Port triggering

8 (255 in binary)

Clock triggering

40

RS232 triggering

·

Audio triggering

KU1 Only

Infra Red triggering

·

AC/DC adapter

Accessory POWER4M

Infrared remote control

Accessory IR-REMOTE

RJ45 to CONNECTOR BLOCK board 589


%.9䱽ⵖ禹絡

⸂呔削3(#8抧Ⱘ〳⟄䖎㺂僒㖑꧋䧭ⵌ%.9禹絡霪禹絡鄄霃雦 ⚹⚹⟣⡦梠㞯䲿⣘㸤繠涸撑僈䱽ⵖ鍒Ɀ倰呩կ %.9侨䰘嶊䜂湬䱹➢ 蚃⯕盗〄鷐ⵌ抧Ⱘկ 抧Ⱘ%.9끮⸓玐䎸䱹佐%.9嶊䜂䎇⚹撑僈抧 Ⱘ䲿⣘歏彂搬た㼜%.9嶊䜂⠛鷻ⵌ♴♧⚡撑僈抧Ⱘկ

DMX System block diagram

Small system total maximum 60 RGBW luminaires

Medium system total maximum 256 RGBW luminaires

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Signal splitter & amplifier IP box A62691

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

U1s

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Cable + Connector male and female between luminaires A62991

Cable + Connector male and female between DMX controller and luminaire A62791

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Signal splitter & amplifier IP box A62691

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

U1

U2

DMX Controller A60491 (SLESA-U9)

DMX Controller A60791 (STICK-KE-1)

USB

Ethernet

Cable + Connector male and female between luminaires A62991

Cable + Connector male and female between DMX controller and luminaire A62791

USB

Laptop

Laptop

Upload scences at once and disconnect USB interface.

Upload scences at once and disconnect USB/ ENET interface.

DMX cable U1s, Universe 1: 256 addresses standalone mode

DMX cable U1, Universe 1: 512 addresses U2, Universe 2: 512 addresses

USB connect Ethernet cable USB connect 590

Access Point Wifi WLAN

Mobile device Apple/Android


&4"僽♧⚡杝用涸㛇✵64#涸%.9撑僈䱽ⵖ㐼㸐⯈雽 䘯鸟ծ鲽匠㖑綘玐⸓䙖撑僈㖞兞կ 倝涸撑僈㖞兞〳⟄呏䰘傈⾎ 䧴傞ꛦ鍘〄鸑鵂㢪鿈䱽ⵖ㐼䧴〳⟄鵶絯鵘遤կ 㔔⚹&4"僽 ♧⚡杝用涸䱽ⵖ㐼♧傉抧⯕儑爙鄄♳⠛㖞兞玐䎸プ㽠〳⟄ 䬬䱈歏腰涸歏彂䳃㣢㖈濼麤&4"姻㖈䱽ⵖ抧⯕佪卓た猌䒓

Large system total maximum 256+ RGBW luminaires

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Signal splitter & amplifier IP box A62691

U1

Cable + Connector male and female between luminaires A62991

Signal splitter & amplifier IP box A62691

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

U2

U1

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

U2

Ethernet

Cable + Connector male and female between DMX controller and luminaire A62791

U1

U2

Ethernet

DMX Controller no. 1 (Master) A60691 (SLESA-UE7)

DMX Controller no. 2 (Slave) A60691 (SLESA-UE7)

DMX Controller no. N (Slave) A60691 (SLESA-UE7) Unlimit DMX Controller

USB

Laptop Upload scences at once and disconnect USB/ ENET interface.

Access Point Wifi WLAN

Mobile device Apple/Android

DMX cable U1, Universe 1: 512 addresses U2, Universe 2: 512 addresses Ethernet cable USB connect 591


⯕㷖⥌䜂

-*(."/湡䔶⺫ゎ⯕㷖⥌䜂ծ匧䚍䔂䏞ⴔ䋒刼絁ծ撑䏞瘝⧩絁㕃ծ撑䏞⯕勲㕃ծ㖑匣撑䏞⯕勲㕃կ ♴꬗涸⥌䜂䲽鶣✫㥵⡦靀》⯕䏞⡲⚹㛇劥⥌䜂կ

6

LI-10021-T3-W40

4

㖲⺣撑䏞㕃 姼㕃邍爙㖈䊺㹁⛐涸䎾欽玐䎸⚥撑䏞ⴔ䋒撑䏞⧩㖈尵剣⟣⡦絶䫡⧩涸䞔ⲃ♴儑爙կ 㶶嫢)邍爙抧Ⱘ㸝鄳넞 䏞կ 刼絁僽邍꬗涸撑䏞կ 劥抧Ⱘ⚹⼓㚖撑僈㠗抧կ

2

28

0

130 10

1 3

-2 m.

0

0.2

lx

0.5

2

4

6

OD-50011-N-W40

lx 4 1600 2 1200

撑䏞ㄤ⯕勲㕃 霪㕃邍爙㼆獦岌⯕抧䎾欽䨾㹁⛐涸撑䏞ⴔ䋒ㄤ⯕勲㺈䏞꬗獤䭽⚙⼱⯕勲㣪錭涸鵳遤㽯㼄ⴢⴔ刼絁& 烁㹁騄猌♶馄鵂N㢅涸䎂㖲⯕勲撑䏞կ

β = 19° 0

800 2 400

Ē

1

3

5

7

4 9 m

TA-31861-T4-W40

匧䚍䔂䏞ⴔ䋒刼絁

1517cd

-&%禹絡⯕䔂ⴔ䋒刼絁⚹✳絶匧㗂叻⯕䔂ⴔ䋒刼絁կ 霪匧㗂叻刼絁儑爙D꬗$$ㄤ$$⚙勵刼絁⚹D꬗$$♳姻䫏DE涸*7㘗抧Ⱘ涸 ♶㼆獦刼絁կ 䔂䏞⧩DE⟄♴䱹鵛剒㣐䔂䏞㖿䗞䬘կ 鵯䓎㕃僽㼆獦刼絁կ

OD-80011-VW-W40

4240cd

H

E

D

(m)

(lx)

(m)

1 2 3

4240 1060 471

1.0 2.0 3.0

E (lx)

4 5

265 170

4.0 5.1

D (m)

6

118

6.1

㖑匣涸撑䏞ㄤ埇咿㺈䏞 H (m)

592

♳邍⚹抧Ⱘ넞䏞♸撑䏞& MY 涸Ⱒ禹% N ⚹湡叻㖑匣♳涸⯕勲湬䖈կ 鵯⚡瘲 抧MYㄤ䎂㖲⯕勲㽯㼄—碛傞㖈㖑匣♳㸝鄳넞䏞㖈碛կ


叻䘋痗〿

-*"."/$0#넞佪桧

㕐䕎-&%垷㗌䧴넞腊姻倰䕎

LED

LED

COB

넞䚍腊絁䚍-*(."/-&%垷㗌

넞䚍腊-*(."/-&%垷㗌

LED

넞䚍腊絁䚍-&%垷㗌

幊ざ佖」괃蒀3(#8

RGBW

LED

2700K, 3000K and 4000K

3000K-4000K

2700K - 6500K

Tunable

NON

DIMMABLE

ꬋ靈⯕

DALI

DIMMING

꣈挠⯕

Cut-off

䒓〡錭䏞o 瘲

Cut-off

♶ず㽯㼄

幯」%"-*

1-10V DIMMING

W靈⯕

⡛溽⯕鄳縨

䫒溽⯕ꂁ⟝

䒓〡錭䏞o ♳撑抧

♶ず涸靈⯕

旋转355°

Rotating

Tilt able

可调灯具

⺫䭍掚署㶩㖈ⰻ涸霃㢊㢪㡲

痦✳碫〳欽✵痦♧碫

偽䊨Ⱘ㸝鄳

XJGF 覰暅䱽ⵖ

鸑麤絁

MicroVOS

593


Article index MODEL NO. AA-10076-1 AA-10076-2 AA-10086-1 AA-10086-2 AA-10096-1 AA-10096-2 AA-10106-1 AA-10106-2 AA-20046-1-1 AA-20046-1-2 AA-20046-2-1 AA-20046-2-2 AA-20076-1-1 AA-20076-1-2 AA-20076-2-1 AA-20076-2-2 AA-20166-1-1 AA-20166-1-2 AA-20166-2-1 AA-20166-2-2 AA-20660-1-1 AA-20660-1-2 AA-20660-2-1 AA-20660-2-2 AA-30146-1-1 AA-30146-1-2 AA-30146-2-1 AA-30146-2-2 AA-30156-1-1 AA-30156-1-2 AA-30156-2-1 AA-30156-2-2 AA-30186-1-1 AA-30186-1-2 AA-30186-2-1 AA-30186-2-2 AA-30640-1-1 AA-30640-1-2 AA-30640-2-1 AA-30640-2-2 AA-70077-1 AA-70077-2 AA-70087-1 AA-70087-2 AA-95016-1-1 AA-95016-1-2 AA-95016-2-1 AA-95016-2-2 AB-10001 AB-10011 AB-10021 AB-10031 AB-10041 AB-10051 AB-10061 AB-10071 AB-30001 AB-30011 AB-30021 AB-30031 AB-30041 ABA-20001 ABA-20002 ABA-20011 AD-20001 AD-20011 AE-50177 AE-50511 ALD-30001 ALD-30011 ALD-30021 ALD-30031 ALD-30041 ALD-30051 ALD-30061 ALD-30071 ALD-30081 ALD-30091 ALD-30101 ALD-30111 ALD-30121 ALD-30131 ALD-30141 ALD-30151 ALD-30161 ALD-30171 ALD-30181 ALD-30191 ALD-30201 ALD-30211 ALD-30221 ALD-30231 AN-20595 AN-20597 APD 120102-SC60 APD 120102-SC76 APD 125102-SC60 APD 125102-SC76 APD 125114-SC60

594

PAGE 259 259 259 259 259 259 259 259 480 480 480 480 480 480 480 480 481 481 481 481 482 482 482 482 90 90 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 91 91 259 259 259 259 232 232 232 232 256 256 256 256 256 256 256 256 82 82 82 82 82 468 468 468 471 471 21 21 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 474 474 580 580 580 580 580

MODEL NO. APD 125114-SC76 APD 130102-SC60 APD 130102-SC76 APD 130114-SC60 APD 130114-SC76 APD 130127-SC60 APD 130127-SC76 APD 135102-SC60 APD 135102-SC76 APD 135114-SC60 APD 135114-SC76 APD 135127-SC60 APD 135127-SC76 APD 140102-SC60 APD 140102-SC76 APD 140114-SC60 APD 140114-SC76 APD 140127-SC60 APD 140127-SC76 APD 140140-SC60 APD 140140-SC76 APD 140140-SC114 APD 150127-SC60 APD 150127-SC76 APD 150140-SC60 APD 150140-SC76 APD 150140-SC114 APD 150160-SC60 APD 150160-SC76 APD 155127-SC60 APD 155127-SC76 APD 155140-SC60 APD 155140-SC76 APD 155160-SC60 APD 155160-SC76 APD 160127-SC60 APD 160127-SC76 APD 160140-SC60 APD 160140-SC76 APD 160160-SC60 APD 160160-SC76 AQ-60001 AQ-60011 AQ-60021 AR-20973 AR-20974 AR-20991 AR-20992 AR-20993 AR-21012 AR-21041 AR-21051 AR-21052 AUG-10001 AUG-10002 AUG-10011 AUG-10012 AUG-10021 AUG-10022 AUG-30001 AUG-30011 AUG-30021 BA-10613 BA-10623 BA-10633 BA-10643 BA-31166 BA-31176 BE-10001 BE-10011 BE-20001 BE-20011 BE-20021 BE-20022 BE-20023 BE-70001 BE-70011 BIU-90001 BIU-90002 BIU-90003 BIU-90004 BIU-90011 BIU-90012 BIU-90013 BIU-90014 BIU-90015 BIU-90021 BIU-90022 BIU-90023 BIU-90024 BIU-90025 CA-30305 CA-30325 CA-30596 CA-30606 CI-30121 CI-30131 CN-10236-1 CN-10236-2

PAGE 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 24 24 24 430 430 430 430 430 430 477 477 477 262 262 262 262 262 262 94 94 94 266 266 266 266 97 97 269 269 434 434 434 434 434 272 272 535 535 535 535 535 535 535 535 535 535 535 535 535 535 100 100 100 100 103 103 278 278

MODEL NO. CN-10246-1 CN-10246-2 CN-70156-1 CN-70156-2 CO-10117-1 CO-10117-2 CO-10127-1 CO-10127-2 CO-20136-1-1 CO-20136-1-2 CO-20136-2-1 CO-20136-2-2 CO-20196-1-1 CO-20196-1-2 CO-20196-2-1 CO-20196-2-2 CO-30166-1-1 CO-30166-1-2 CO-30166-2-1 CO-30166-2-2 CO-30196-1-1 CO-30196-1-2 CO-30196-2-1 CO-30196-2-2 CO-70098-1 CO-70098-2 CO-95026-1-1 CO-95026-1-2 CO-95026-2-1 CO-95026-2-2 DE-20001 DE-20002 DE-20003 DE-20004 DE-20011 DE-20012 DE-20013 DE-20014 DE-20021 DE-20022 DE-20023 DE-20024 DE-20031 DE-20032 DE-20033 DE-20034 DU-10176-1 DU-10176-2 DU-10186-1 DU-10186-2 DU-10196-1 DU-10196-2 DU-10206-1 DU-10206-2 DU-10216-1 DU-10216-2 DU-10226-1 DU-10226-2 DU-20106-1-1 DU-20106-1-2 DU-20106-2-1 DU-20106-2-2 DU-20226-1-1 DU-20226-1-2 DU-20226-2-1 DU-20226-2-2 DU-30123-1-1 DU-30123-1-2 DU-30123-2-1 DU-30123-2-2 DU-30136-1-1 DU-30136-1-2 DU-30136-2-1 DU-30136-2-2 DU-30206-1-1 DU-30206-1-2 DU-30206-2-1 DU-30206-2-2 DU-70127-1 DU-70127-2 DU-70137-1 DU-70137-2 DU-70147-1 DU-70147-2 DU-95036-1-1 DU-95036-1-2 DU-95036-2-1 DU-95036-2-2 EC-10505 EC-40571 EL-10492 EU-10016-1 EU-10016-2 EU-10016-3 EU-10026-1 EU-10026-2 EU-10026-3 EU-10036-1 EU-10036-2

PAGE

MODEL NO.

PAGE

MODEL NO.

PAGE

278 278 278 278 275 275 275 275 485 485 485 485 486 486 486 486 106 106 106 106 107 107 107 107 275 275 235 235 235 235 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 489 489 489 489 490 490 490 490 110 110 110 110 110 110 110 110 111 111 111 111 281 281 281 281 281 281 238 238 238 238 285 59 288 291 291 291 291 291 291 291 291

EU-10036-3 EU-10046-1 EU-10046-2 EU-10046-3 EU-20256-1 EU-20256-2 EU-20256-3 EU-20286-1 EU-20286-2 EU-20286-3 EU-20406-1 EU-20406-2 EU-20406-3 EU-30216-1 EU-30216-2 EU-30216-3 EU-30226-1 EU-30226-2 EU-30226-3 FOR-10001 FOR-10002 FOR-10011 FOR-10012 FOR-10021 FOR-10022 FOR-10031 FOR-10032 FOR-10041 FOR-10042 FOR-10051 FOR-10052 FOR-10061 FOR-10062 FOR-10071 FOR-10072 FOR-10081 FOR-10082 FOR-10091 FOR-10092 FOR-10101 FOR-10102 FOR-10111 FOR-10112 FOR-10121 FOR-10122 FOR-10131 FOR-10132 FOR-10141 FOR-10142 FOR-10151 FOR-10152 FOR-20001 FOR-20002 FOR-20011 FOR-20012 FOR-20021 FOR-20022 FOR-20031 FOR-20032 FOR-20041 FOR-20042 FOR-20051 FOR-20052 FOR-20061 FOR-20062 FOR-20071 FOR-20072 FOR-30001 FOR-30002 FOR-30011 FOR-30012 FOR-30021 FOR-30022 FOR-30031 FOR-30032 FOR-30041 FOR-30042 FOR-30051 FOR-30052 FOR-30061 FOR-30062 FOR-30071 FOR-30072 FOR-95001 FOR-95002 FOR-95011 FOR-95012 FOR-95021 FOR-95022 FOR-95031 FOR-95032 FOR-95041 FOR-95042 FOR-95051 FOR-95052 FOR-95061 FOR-95062 FOR-95071 FOR-95072

291 291 291 291 493 493 493 493 493 493 493 493 493 114 114 114 114 114 114 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 496 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241

GA-31911 GA-31912 GA-31913 GA-31914 GA-31915 GA-51088 GA-51089 GA-51101 GA-51111 GA-51112 GA-51113 GA-90241 GA-90242 GA-90243 GA-90244 GA-90245 GA-90251 GA-90252 GA-90253 GA-90254 GA-90255 GI-31581 GI-31582 GI-31583 GI-31584 GI-31591 GI-31592 GI-31593 GI-31601 GI-31611 GI-31621 GI-31631 GI-31641 GI-31651 GN-30021 GN-30031 GN-30041 GN-30051 GN-30061 GN-30071 GN-30081 GN-30091 HA-60036-A HA-60036-S HA-60037-A HA-60037-S HA-60049-A HA-60049-S HA-60050-A HA-60050-S HA-60196-A HA-60196-S HA-60197-A HA-60197-S HA-60209-A HA-60209-S HA-60215-A HA-60215-S HA-60295-A HA-60295-S HA-60296-A HA-60296-S HA-60305-A HA-60305-S HA-60306-A HA-60306-S HA-60385-A HA-60385-S HA-60386-A HA-60386-S HA-60395-A HA-60395-S HA-60396-A HA-60396-S IT-31962 IT-31972 JA-60067 JA-60811 JE-10555 JE-10565 JE-10571 JE-10572 JE-10573 JE-10581 JE-10582 JE-10583 JE-20001 JE-20002 JE-30341 JE-30351 JE-30361 JE-30371 JE-30381 JE-30383 JE-30391 JE-30393 JE-30401 JE-30403 JE-30411

121 121 121 121 121 366 366 366 366 366 366 539 539 539 539 539 539 539 539 539 539 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 124 124 124 124 124 124 124 124 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 129 129 28 28 300 300 300 300 300 300 300 300 500 500 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132


Article index MODEL NO.

PAGE

JE-30413 132 JE-30436 132 JE-30454 132 JE-80031 198 JE-80041 198 JE-80051 198 JE-80052 198 JE-80061 198 JE-80062 198 JE-80074 198 JE-80084 198 JE-95081 245 JE-95082 245 JE-95091 245 JE-95092 245 JE-95111 245 JE-95121 245 KI-60445 42 KI-60455 42 KI-60465 42 KI-60475 42 KI-60485 42 KI-60486 42 KI-60495 42 KI-60496 42 KI-60505 42 KI-60506 42 KI-60515 42 KI-60516 42 KI-60568 42 KI-60578 42 KI-60588 42 KI-60598 42 KI-60647 42 KI-60657 42 KI-60667 42 KI-60677 42 KI-60731 42 KI-60741 42 KI-60751 42 KI-60761 42 KI-60771 42 KI-60775 42 KI-60781 42 KI-60785 42 KI-60791 42 KI-60795 42 KI-60801 42 KI-60805 42 LA-30001 145 LA-30002 145 LA-30013 145 LA-30014 145 LA-30021 145 LA-30022 145 LA-40001 68 LA-40002 68 LA-40013 68 LA-40014 68 LA-60001 48 LA-60002 48 LA-60003 48 LA-60004 48 LA-60013 48 LA-60014 48 LA-95001 248 LA-95002 248 LA-95021 248 LA-95022 248 LAN-90001 509 LAN-90002 509 LAN-90003 509 LAN-90004 509 LAN-90005 509 LAN-90006 509 LAN-90007 509 LAN-90008 509 LAN-90011 509 LAN-90012 509 LAN-90013 509 LAN-90014 509 LAN-90015 509 LAN-90016 509 LAN-90017 509 LAN-90018 509 LB-10842 303 LB-10851 303 LB-10861 303 LB-40437 62 LB-40438 62 LB-40447 62 LB-40448 62 LCO-20011 458 LCO-20012 458 LCO-20061 458 LCO-20062 458 LCO-20101 458 LCO-20131 458 LCO-20132 458

MODEL NO.

PAGE

LCO-20051 458 LCO-20041 459 LCO-20031 459 LCO-20023 459 LCO-20024 459 LCO-20071 459 LCO-20121 459 LCO-20091 459 LCO-20092 459 LCO-20093 459 LCO-20094 459 LCO-20111 459 LCO-20112 459 LD-20001 373 LD-20002 373 LD-20003 373 LD-30001 136 LD-30011 136 LD-30021 136 LD-30031 136 LD-50001 369 LD-50002 369 LD-50011 369 LD-50012 369 LD-50021 369 LD-50022 369 LD-50031 369 LD-50032 369 LD-80001 201 LD-80011 201 LD-80021 201 LD-80031 201 LE-40591-A 65 LE-40591-S 65 LE-40601-A 65 LE-40601-S 65 LE-40611-A 65 LE-40611-S 65 LE-40621-A 65 LE-40671-A 65 LE-40721-A 65 LE-40721-S 65 LE-40722-A 65 LE-40722-S 65 LEE-30001 139 LEE-30011 139 LEE-30021 139 LEE-30031 139 LEE-30041 139 LEE-30051 139 LH-10573 313 LH-10583 313 LH-10593 313 LH-10603 313 LH-10655 313 LH-10665 313 LH-10675 313 LH-10685 313 LH-31146 149 LH-31156 149 LI-10021 306 LI-10022 306 LI-10031 306 LI-10032 306 LI-21171 545 LI-21172 545 LI-21173 545 LI-21181 545 LI-21182 545 LI-21183 545 LI-21231 545 LI-21241 545 LI-21251 545 LI-21261 545 LI-21291 545 LI-21321 545 LI-30011 142 LI-30012 142 LI-30021 142 LI-30022 142 LL-20001 503 LL-20002 503 LL-20011 503 LO-20616 506 LW-10871 317 LW-10872 317 LW-10873 317 LW-10874 317 LW-30001 152 LY-20001 438 LY-20011 438 LY-20021 438 LZ-10891 320 LZ-10892 320 LZ-10893 320 LZ-10894 320 MA-31621 155 MA-31622 155 MA-97091 554

MODEL NO.

PAGE

MA-97092 554 MA-97101 554 MA-97102 554 MC-10001 323 MC-10002 323 MC-10003 323 MC-10011 323 MC-10012 323 MC-10013 323 MC-20001 513 MC-20002 513 MC-20011 513 MC-20012 513 MC-98001 251 MI-21051 386 MI-21052 386 MI-21053 386 MI-21071 516 MI-21111 516 MI-50371 376 MI-50373 376 MI-50375 376 MI-50381 376 MI-50383 376 MI-50384 376 MI-50385 376 MI-50391 376 MI-50393 376 MI-50411 379 MI-50413 379 MI-50415 379 MI-50421 379 MI-50423 379 MI-50425 379 MI-50431 379 MI-50433 379 MI-50441 383 MI-50443 383 MI-50445 383 MI-50451 383 MI-50453 383 MI-50455 383 MI-50461 383 MI-50463 383 MK-60249 51 MK-60259 51 MK-60269 51 MK-60729 51 ML-20637-1 519 ML-20637-2 519 MN-31671 158 MN-31672 158 MN-91261 557 MN-91262 557 MN-91271 557 MN-91272 557 MO-80001 204 MO-80002 204 MO-80011 204 MO-80012 204 MS-31191 168 MS-31192 168 MS-90281 560 MS-90282 560 MS-90291 560 MS-90292 560 MS-91131 222 MS-91132 222 MS-91161 222 MS-91162 222 MS-91181 220 MS-91182 220 MT-31396 165 MT-31397 165 MT-31398 165 MT-31402 165 MT-31406 165 MT-31407 165 MT-31408 165 MT-31409 165 MT-31410 165 MT-31431 165 MT-31416 165 MT-31426 165 MT-31427 165 MT-31428 165 MU-70234 326 MU-70244 326 MV-30001 161 MV-30002 161 MV-30011 161 MV-30012 161 MV-30013 161 MV-30021 161 MV-30022 161 MV-30023 161 MV-30031 161 MV-30041 161 MV-30042 161

MODEL NO.

PAGE

MV-30051 161 MV-30052 161 NE-60833 54 NE-60834 54 NE-60835 54 NI-80042-A 207 NI-80042-S 207 NI-80122-A 207 NI-80122-S 207 NI-80501-A 207 NI-80501-S 207 NI-80503-A 207 NI-80503-S 207 NI-80511-A 207 NI-80511-S 207 NI-80513-A 207 NI-80513-S 207 NI-80521-A 207 NI-80521-S 207 NI-80523-A 207 NI-80523-S 207 NI-80525-A 207 NI-80525-S 207 NI-80531-A 207 NI-80531-S 207 NI-80533-A 207 NI-80533-S 207 NI-80535-A 207 NI-80535-S 207 NM-50001 31 NM-50011 31 NM-50021 31 OD-21001 395 OD-21002 395 OD-21003 395 OD-21004 395 OD-21011 395 OD-21012 395 OD-21013 395 OD-21014 395 OD-21021 398 OD-21023 398 OD-21025 398 OD-21026 398 OD-21027 398 OD-21028 398 OD-21031 401 OD-21033 401 OD-21035 401 OD-21036 401 OD-21037 401 OD-21038 401 OD-30001 392 OD-30002 392 OD-30011 392 OD-30012 392 OD-50001 389 OD-50002 389 OD-50011 389 OD-50012 389 OD-80001 211 OD-80002 211 OD-80011 211 OD-80012 211 OR-60894 34 OR-60895 34 OT-10732 329 OT-20953 441 OT-20954 441 PA-31572 171 PA-31942 171 PA-31951 171 PAT-30001 174 PAT-30011 174 PAT-30021 174 PAT-30031 174 PET-60001 56 PO29-GP015 563 PO29-GP020 563 PO29-GP027 563 PO29-GP028 563 PO29-GP041 563 PO29-GP061 563 PO29-LM028 563 PO29-LM059 563 PR-50001 404 PR-50011 404 PRA-10001 332 PRA-10002 332 PRA-10011 332 PRA-10012 332 PRA-10021 332 PRA-10022 332 PW19-GP028 228 PW19-GP042 228 PW19-GP056 228 PW29-GP054 228 PW29-GP080 228 PW29-GP108 228

MODEL NO.

PAGE

PW39-GP084 228 PW39-GP124 228 PW39-GP164 228 PW49-GP106 228 PW49-GP153 228 PW49-GP214 228 PW59-GP028 225 PW59-GP042 225 PW59-GP056 225 PW69-GP054 225 PW69-GP080 225 PW69-GP108 225 QA-21001 411 QA-21003 411 QA-21004 411 QA-21011 411 QA-21013 411 QA-21014 411 QA-21021 566 QA-21023 566 QA-21024 566 QA-21025 566 QA-21031 566 QA-21033 566 QA-21034 566 QA-21035 566 QA-50001 407 QA-50003 407 QA-50004 407 QA-50011 407 QA-50013 407 QA-50015 407 QA-50021 407 QA-50022 407 QB-20941 522 QU-31344 176 RA-10751 335 RA-10772 335 RA-10792 335 RA-10812 335 RA-10822 335 RA-40531 72 RA-40542 72 RA-40552 72 RA-40562 72 RA-40582 72 RA-40692 72 RA-40701 72 RA-40711 72 RO-80476-A 214 RO-80477-A 214 RO-80478-A 214 RO-80486-S 214 RO-80487-S 214 RO-80488-S 214 RO-80496-A 214 RO-80497-A 214 RO-80498-A 214 SA-31471 178 SA-31481 178 SA-31491 178 SA-31501 178 SA-31521 178 SA-31532 178 SA-31542 178 SA-31552 178 SA-31562 178 SE-90002-SU 182 SE-90002 570 SE-90012-SU 182 SE-90012 570 SE-90022-SU 182 SE-90022 570 SE-90032-SU 182 SE-90032 570 SM-10693 338 SM-21031 444 SM-21121 444 SP-20556-1 525 SP-20556-2 525 SPD 050114-SC76 582 SPD 120114-SC60 582 SPD 120114-SC76 582 SPD 125114-SC60 582 SPD 125114-SC76 582 SPD 130114-SC60 582 SPD 130114-SC76 582 SPD 135114-SC60 582 SPD 135114-SC76 582 SPD 140114-SC60 582 SPD 140114-SC76 582 SPD 145114-SC60 582 SPD 145114-SC76 582 SPD 160114-SC76 582 SPD 170140 582 SPD 180140 582 SPD 240114 582 SPD 245114 582 SPD 250114 582

595


Article index MODEL NO.

PAGE

SPD 260114 582 SPT 140118 584 SPT 150132 584 SPT 160147 584 SPT 170161 584 SPT 180176 584 ST-10336 341 ST-10346 341 ST-10356 341 ST-10366 341 ST-70177 341 ST-70187 341 SY-20643 528 SY-20644 528 SY-20913 528 SY-20914 528 SY-20931 528 SY-20932 528 SY-21093 528 SY-21094 528 TA-20001 531 TA-20011 531 TA-20021 531 TA-20031 531 TA-20731 531 TA-20732 531 TA-31861 185 TA-31862 185 TA-31863 185 TA-31871 185 TA-31872 185 TA-31873 185 TA-31881 185 TA-31882 185 TA-31883 185 TA-31891 185 TA-31892 185 TA-31893 185 TA-80551 217 TA-80552 217 TA-80553 217 TA-80561 217 TA-80562 217

596

MODEL NO.

PAGE

TA-80563 217 TE-10256-1 348 TE-10256-2 348 TE-10266-1 348 TE-10266-2 348 TE-70167-1 348 TE-70167-2 348 TR-31711 187 TR-31712 187 TR-96141 574 TR-96142 574 TR-96151 574 TR-96152 574 TU-10136-1 344 TU-10136-2 344 TU-10146-1 344 TU-10146-2 344 TU-10156-1 344 TU-10156-2 344 TU-10166-1 344 TU-10166-2 344 TU-20396-1 447 TU-20396-2 447 TU-70107-1 344 TU-70107-2 344 TU-70117-1 344 TU-70117-2 344 UT-50552 415 UT-50553 415 UT-50555 415 UT-50562 415 UT-50563 415 UT-50565 415 UT-50571 415 UT-50572 415 VA-10001 351 VA-10011 351 VA-10021 351 VA-10031 351 VA-10041 351 VA-20001 450 VA-20011 450 VA-20021 450

MODEL NO. VA-20022 VA-20023 VA-20031 VA-20032 VA-20033 VA-20041 VA-20042 VA-20043 VA-20051 VA-20061 VA-20071 VA-20111 VA-20112 VA-20113 VA-20114 VA-20121 VA-20122 VA-20123 VA-20124 VA-20131 VA-20132 VA-20133 VA-20134 VA-20141 VA-20142 VA-20143 VA-20144 VA-20151 VA-20161 VA-20171 VA-20181 VA-30001 VA-30011 VA-30012 VA-30013 VA-30021 VA-30022 VA-30023 VA-30031 VA-30032 VA-30033 VA-70001 VA-70011

PAGE 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 451 451 450 450 450 451 450 450 450 451 450 450 451 451 450 450 450 450 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 355 355

MODEL NO.

PAGE

VI-40297 76 VI-40307 76 VI-40317 76 VI-40327 76 VK-10001 358 VK-10002 358 VK-10011 358 VK-10012 358 VK-20001 577 VK-20002 577 VK-20003 577 VK-20004 577 VK-20011 577 VK-20012 577 VK-20013 577 VK-20014 577 VK-20021 577 VK-20022 577 VK-20023 577 VK-20024 577 VK-20031 577 VK-20032 577 VK-20033 577 VK-20034 577 VK-20041 577 VK-20042 577 VK-20043 577 VK-20044 577 VK-20051 577 VK-20052 577 VK-20053 577 VK-20054 577 VK-30001 193 VK-30002 193 VK-30003 193 VK-30004 193 VK-30011 193 VK-30012 193 VK-30021 193 VK-30022 193 VK-30031 193 VK-30032 193 VK-30041 193

MODEL NO. VK-30042 VK-90001 VK-90002 VK-90011 VK-90012 VK-90021 VK-90022 VK-90031 VK-90032 VR-70301 VR-70302 VR-70303 VR-70311 VR-70312 VR-70313 VT-10001 VT-10002 VT-10011 VT-10012 VT-20001 VT-20002 VT-20003 VT-20004 VT-20011 VT-20021 VT-20022 VT-20023 VT-20024 ZA-20001 ZA-20011 ZA-50001 ZA-50011 ZE-50019 ZE-50020 ZE-50029 ZE-50030 ZE-50391 ZE-50392

PAGE 193 577 577 577 577 577 577 577 577 361 361 361 361 361 361 310 310 310 310 550 550 550 550 550 550 550 550 550 422 422 419 419 425 425 425 425 425 425


Accessory index ACCESORY NO. 1MW 1MW 1MW 1MW 1MW 2MW 2MW 2MW 2MW 2MW A10191 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10391 A10391 A10391 A10391 A10391 A10391 A10391 A10491 A10491 A10491 A10491 A10491 A10491 A10591 A10591 A10691 A10731 A10791 A10791 A10791 A10791 A10791 A10831 A10891 A10991 A11091 A11191 A11191 A11191 A11191 A11891 A11991 A12091 A12091 A12091 A12191 A12191 A12391 A12391 A20114 A20116 A20117 A20118 A20119 A20131 A20161 A20181 A20214 A20216 A20217 A20218 A20219 A20261 A20281 A20381 A20481 A20491 A20491 A20491 A20491 A20491 A20491 A20491 A20581 A20681 A20691 A20691 A20691 A20691 A20691 A20691 A20691 A20691 A20781 A20791 A20791 A20791 A20881

PAGE 275 288 313 338 341 275 288 313 338 341 291 259 269 272 278 281 296 317 320 329 338 344 348 351 355 259 281 288 296 313 341 344 269 272 275 281 317 320 285 335 300 313 266 300 313 323 358 313 335 335 303 262 306 310 332 303 303 256 262 332 351 355 262 332 430 430 430 430 430 444 430 585 430 430 430 430 430 430 585 585 585 401 474 500 528 531 542 577 585 585 373 398 430 434 441 444 447 528 585 430 434 444 585

ACCESORY NO. A20891 A20891 A20981 A20991 A21081 A21091 A21181 A21191 A21191 A21281 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21391 A30131 A30160 A30891 A30991 A31091 A31191 A32091-ND A32091-ND A32091-ND A32091-ND A32091-ND A32091-ND A32091-ND A32191-ND A32191-ND A32191-ND A32191-ND A32191-ND A32191-ND A32191-ND A32291-ND A32291-ND A32291-ND A32291-ND A32291-ND A32291-ND A32291-ND A32391-ND A32391-ND A32391-ND A32391-ND A32391-ND A32391-ND A32391-ND A32491-ND A32491-ND A32491-ND A32491-ND A32491-ND A32491-ND A32491-ND A32591-ND A32591-ND A32591-ND A32591-ND A32591-ND A32591-ND A32591-ND A32691-DA A32691-DA A32691-DA A32691-DA A32691-DI A32691-DI A32691-DI A32691-DI A32691-ND A32691-ND A32691-ND A32691-ND A41151 A50131 A50131 A50131 A50141 A50141 A50160-SC60 A50176-SC76 A50231 A50231 A50231 A50260-SC60 A50276-SC76 A50291 A50331 A50331 A50331

PAGE 545 550 585 451 585 438 458 401 577 459 430 434 438 441 444 447 451 474 500 528 531 542 545 550 577 451 152 182 145 145 145 145 174 34 416 54 62 86 87 174 34 416 54 62 86 87 174 34 416 54 62 86 87 174 34 416 54 62 86 87 174 34 416 54 62 86 87 174 34 416 54 62 86 87 34 54 62 416 34 54 62 416 34 54 62 416 68 376 379 383 376 425 366 366 376 379 383 366 366 425 376 379 383

ACCESORY NO. A50441 A50441 A50641 A50914 A50916 A50917 A50918 A50919 A50941 A51014 A51014 A51016 A51016 A51017 A51017 A51018 A51018 A51019 A51019 A51114 A51116 A51117 A51118 A51119 A51214 A51216 A51217 A51218 A51219 A51314 A51316 A51317 A51318 A51319 A51414 A51414 A51416 A51416 A51417 A51417 A51418 A51418 A51419 A51419 A51421 A51421 A51431 A51514 A51521 A51531 A51531 A51531 A51614 A51621 A51631 A51631 A51631 A51714 A51721 A51721 A51731 A51731 A51731 A51831 A51821 A51921 A51931 A52021 A52121 A52121 A52431 A52531 A52631 A52731 A52831 A52931 A53031 A53131 A53131 A53331 A53431 A53531 A53631 A53731 A53831 A53931 A60212 A60212 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491

PAGE 369 389 369 419 419 419 419 419 369 419 422 419 422 419 422 419 422 419 422 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 373 369 373 369 373 369 373 369 373 407 411 416 407 407 376 379 383 407 419 376 379 383 407 419 422 376 379 383 404 370 370 404 370 370 373 419 419 422 422 370 370 370 370 373 407 407 407 407 407 407 407 38 39 132 145 174 190 366 370 376 407 411 416 42 43 451 48 54

ACCESORY NO. A60491 A60491 A60491 A60491 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A60951 A60951 A61051 A61051 A61212 A61212 A61312 A61312 A61412 A61412 A61451 A61512 A61512 A61551 A61551 A61612 A61712 A61921 A62021 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62591 A62691 A62791 A62991 A63191 A63191 A63191 A63191 A63191 A63291 A63291 A63291 A63291 A63291 A70291 A70391 A80114 A80114 A80114 A80114 A80114 A80114 A80121 A80121 A80121 A80121 A80131 A80131 A80131 A80131 A80131 A80131

PAGE 566 68 86 87 132 145 174 190 366 370 376 407 411 416 42 43 451 48 54 566 68 86 87 132 145 174 190 366 370 376 407 411 416 42 43 451 48 54 566 68 86 87 48 68 48 68 42 43 42 43 42 43 48 42 43 24 31 43 43 43 43 21 24 28 31 34 38 39 43 48 51 54 590 590 590 190 366 370 451 566 190 366 370 451 566 361 361 211 389 392 395 398 401 211 389 392 395 211 389 392 395 398 401

ACCESORY NO.

PAGE

A80181 A80191 A80191 A80191 A80191 A80191 A80191 A80191 A80191 A80191 A80214 A80214 A80214 A80214 A80231 A80231 A80231 A80231 A80231 A80231 A80281 A80331 A80331 A80331 A80331 A90191-L2 A90191-L2 A90191-L2 A90191-L3 A90191-L3 A90191-L3 A90191-L7 A90191-L7 A90191-L7 A90560 A90676 A90860 A90876 A90791 A90891 A91060 A91160 A91260 A91360 A91460 A91560 A91660 A91760 APC130090-PT3-LI-21171 APC130090-PT3-LI-21172 APC130090-PT3-LI-21173 APC130090-PT4-LI-21291 APC130090-PT7-LI-21231 APC130090-PT8-LI-21241 APC130090-VT APC140090-PT3-LI-21171 APC140090-PT3-LI-21172 APC140090-PT4-LI-21173 APC140090-PT7-LI-21231 APC140090-PT8-LI-21241 APC140090-VT APC150090-PT3-LI-21171 APC150090-PT3-LI-21173 APC150090-PT4-LI-21172 APC150090-PT4-LI-21291 APC150090-PT7-LI-21231 APC150090-VT APC160090-PT3-LI-21171 APC160090-PT3-LI-21173 APC160090-PT4-LI-21172 APC160090-PT4-LI-21291 APC160090-PT7-LI-21231 APC160090-PT8-LI-21241 APC160090-VT APC230090-PT10-LI-21261 APC230090-PT5-LI-21183 APC230090-PT6-LI-21182 APC230090-PT6-LI-21321 APC230090-PT9-LI-21251 APC240090-PT10-LI-21261 APC240090-PT5-LI-21181 APC240090-PT5-LI-21183 APC240090-PT6-LI-21321 APC240090-PT6-LI-21321 APC240090-PT9-LI-21251 APC240090-PT9-LI-21251 APC250090-PT10-LI-21261 APC250090-PT10-LI-21261 APC250090-PT5-LI-21181 APC250090-PT5-LI-21181 APC250090-PT5-LI-21183 APC250090-PT5-LI-21183 APC250090-PT6-LI-21182 APC250090-PT6-LI-21182 APC250090-PT6-LI-21321 APC250090-PT6-LI-21321 APC260090-PT10-LI-21261 APC260090-PT5-LI-21181 APC260090-PT5-LI-21183 APC260090-PT6-LI-21182 APC260090-PT6-LI-21321 APC260090-PT9-LI-21251

198 207 21 24 28 31 34 425 54 62 211 389 392 395 211 389 392 395 398 401 217 211 389 392 395 542 545 570 542 545 570 542 545 570 563 563 563 563 570 536 570 570 570 570 570 570 570 570 545 545 545 545 545 545 550 545 545 545 546 546 550 546 546 546 546 546 550 546 546 546 546 546 546 550 546 546 546 546 546 546 546 546 546 547 547 546 547 546 546 547 546 547 546 547 546 547 547 547 547 547 547 547

597


Family index FAMILY

PAGE A

ABACUS Bollards ABACUS Surface facade luminaires ABERDEEN Post top luminaires ALDO Surface facade luminaires ANDERSON Post top luminaires ANESTI Post top luminaires ANNET Underwater projectors, floodlights AQUA Underwater projectors, floodlights ARIZONA Light columns ARIZONA Post top luminaires ATLANTIC Bollards ATLANTIC Pendant luminaires ATLANTIC Post top luminaires ATLANTIC Shepherd’s crook large post top ATLANTIC Shepherd’s crook post top luminaires ATLANTIC Shepherd’s crook surface wall luminaires ATLANTIC Surface facade luminaires AUGUSTA Bollards AUGUSTA Surface wall luminaires

254 80 466 84 469 472 19 22 428 475 257 230 480 482 481 91 90 260 92

B BAMBOO Bollards BAMBOO Surface facade luminaires BENTON Bollards BENTON Light columns BENTON Pillar luminaires BILLUND Street & area lighting luminaires

264 95 267 432 270 534

C CAPSULE Surface facade luminaires CINATI Wall washer luminaires COLUMBUS Bollards COLUMBUS Pendant luminaires COLUMBUS Post top luminaires COLUMBUS Shepherd’s crook post top luminaire COLUMBUS Shepherd’s crook surface wall luminaires COLUMBUS Surface facade luminaires CONCORD Bollards

98 101 273 233 483 486 107 106 276

D DUOMO Bollards DUOMO Pendant luminaires DUOMO Post top luminaires DUOMO Shepherd’s crook crook post top luminaire DUOMO Shepherd’s crook surface wall luminaires DUOMO Small and medium shade wall luminaires

279 236 487 490 111 110

E ECO Bollards ECO Recessed luminaires ELMET Bollards EURASIA Bollards EURASIA Post top luminaires EURASIA Surface facade luminaires

283 58 286 289 491 112

F FORREY Bollards FORREY Pendant luminaires FORREY Post top luminaires FORREY Surface wall luminaires

293 239 494 115

G GANDALF Floodlights, projectors GANDALF Street & area lighting luminaires GANDALF Surface wall luminaires GINI Surface facade luminaires GINO Surface facade luminaires

364 537 119 122 125

H HARRIER In-ground luminaires

598

36

FAMILY

PAGE

I ITAC Surface facade luminaires

128

J JANET Underwater projectors, floodlights JET Bollards JET Pendant luminaires JET Post top luminaires JET Surface exterior downlights JET Surface facade luminaires

26 298 243 498 196 130

K KIOS In-ground luminaires

40

L LADOR Cluster column projectors LADOR Floodlights, projectors LADOR Surface exterior downlights LADOR Surface facade luminaires LALUNA Post top luminaires LBX Bollards LBX Recessed luminaires LEEDS Surface wall luminaires LEGEND Recessed luminaires LIGHTALK In-ground luminaires LIGHTALK Pendant luminaires LIGHTALK Recessed luminaires LIGHTALK Wall washer floodlights LIGHT LINEAR DENVER Street & area lighting LIGHT LINEAR PT Bollards LIGHT LINEAR PT Street & area lighting luminaires LIGHT LINEAR PT Surface facade luminaires LIGHT LINEAR VT Bollards LIGHT LINEAR VT Street & area lighting luminaires LIGHTSOFT Bollards LIGHTSOFT Surface facade luminaires LIGHTWAVE Bollards LIGHTWAVE Surface facade luminaires LIGHTZONE Bollards LOTTO Post top luminaires LUNAR Post top luminaires LYCKSELE Light columns L-COLUMN Intelligent light columns

371 367 199 134 501 301 60 137 63 46 246 66 143 540 304 543 140 308 548 311 147 315 150 318 504 507 436 457

M MACARON Bollards MACARON Catenary luminaire MACARON Post top luminaires MAR Street & area lighting luminaires MAR Surface facade luminaires MARTINI Street & area lighting luminaires MARTINI Surface facade luminaires MARVIK Surface facade luminaires MASK In-ground luminaires MATRIX Surface facade luminaires MIC Bracket mounted floodlights MIC Cluster column projectors MIC Floodlights, projectors MIC Post top luminaires MIC Standing mounted floodlights MILLENNIUM Post top luminaires MONDOVA Recessed exterior downlights MUSHROOM Mini garden luminaires MUSTANG Recessed high bay luminaires MUSTANG Street & area lighting luminaires MUSTANG Surface facade luminaires MUSTANG Surface mounted high bay luminaires

321 249 511 552 153 555 156 159 49 163 378 384 374 514 381 517 202 324 219 558 166 221

N NEMO Underwater projectors, floodlights NEVADA In-ground luminaires NIKON Recessed exterior downlights

29 52 205

FAMILY

PAGE

O ODESSA Cluster column projectors ODESSA Cluster surface mounted projectors ODESSA Column projectors ODESSA Floodlights, projectors ODESSA Surface exterior downlights ODESSA Tapered-column projectors OREGON Underwater projectors OTTAWA Bollards OTTAWA Light columns

393 390 396 387 209 399 32 327 439

P PALETTA Surface facade luminaires PARAGON On-ground uplight PATCHI Surface wall luminaires PETRA In-ground luminaires POWERMISSION Street & area lighting luminaires POWERVISION Recessed low bay luminaires POWERVISION Surface mounted high bay luminaires PRAGUE Bollards

169 402 172 55 561 223 226 330

Q QBA Post top luminaires QUANTUM Cluster column projectors QUANTUM Floodlights, projectors QUANTUM Street & area lighting luminaires QUARTER Surface facade luminaires

520 409 405 564 175

R RADO Bollards RADO Recessed luminaires ROBUST Recessed exterior downlights

333 70 212

S SANDY Surface facade luminaires SMITH Bollards SMITH Light columns SPACE Post top luminaires STARTECH Bollards STEAMER Street & area lighting luminaires STEAMER Surface facade luminaires SYNDY Post top luminaires

177 336 442 523 339 568 180 526

T TANGO Post top luminaires TANGO Surface exterior downlights TANGO Surface facade luminaires TAURAS Bollards TAURAS Light columns TEXAS Bollards TRIANGLE Street & area lighting luminaires TRIANGLE Surface facade luminaires

529 215 183 342 445 346 572 186

U UTAH Floodlights, projectors V VANCOUVER Bollards VANCOUVER Light columns VANCOUVER Pillar luminaires VANCOUVER Surface facade luminaires VEKTER Bollards VEKTER Street & area lighting luminaires VEKTER Surface facade luminaires VERANDA Pillar luminaires VIOS Recessed luminaires Z ZAAB Cluster column projectors ZAAB Floodlights, projectors ZEAT Floodlights, projectors

414 349 448 353 188 356 575 191 359 74 420 417 423


✈⽁勵⟝* 1MFBTFDPOTVMUXJUIZPVSMPDBMSFQSFTFOUBUJWFGPSUFSNTPGTBMFTBQQMJDBCMFGPSZPVSDPVOUSZ /PUBMMQSPEVDUTBSFBWBJMBCMFGPSTBMFJOFWFSZNBSLFUEVFUPUFDIOJDBMPSPUIFSSFBTPOT

鷓欽䚍 Ꝉ㈒鵯❈助露 勵妴 ⡲⚹鳇⸔俒咓鷓欽涸餝✈❡ㅷㄤ湱Ⱒ剪⸉ 絡獦⚹❡ㅷ ➢ ⽁倰 ⽁倰 ㄤ歋✈倰 ✈倰 Ⱖ⚥嫦⚡叻霋꣡䫣⟟ ⥌餧歍霼 䒊雳 雧⽀烁雩 䧴〄 牰 Ꝉ㈒烁雩⛼ կ 呍䗱紨勲䚍俒⟝⽰ꅷ餝勵妴⚹Ꝉ㈒烁雩⛼կ ⟟呔 㖈⽁倰呏䰘✈倰銳宠〄ⴀ姻䒭䒊雳⛼た⟟呔Ⱘ剣紨勲⸂կ ⡎僽䨾剣⟟呔㖲♶⺫䭍 ⟣⡦䭷㹁䧴䖄佐涸玘妴ծ餩欽ծⰢ玘ㄤ䖄餩⺫䭍⡎♶ꣳ✵㟞⧩玘ㄤ곫䲿玘կ 佅➰ ꤑꝈ㈒烁雩⛼〥剣錞㹁㢪✈倰䎾㖈佐ⵌ〄牰た♲⼧  㣔ⰻ➰幡䨾剣妴고կ 劢➰妴 고㼜䭽嫦剢涸鳅⡛ⵄ桧ㄤ鷓欽岁䖒⯈雽涸剒넞ⵄ桧雦䜂կ ꤑ䨾剣Ⱖ➭邉佹䲃倶 㢪㥵卓✈倰㖈ⵌ劍傞劢佅➰⟣⡦妴고⚂㖈✈倰佐ⵌ鸑濼た涸❀  㣔ⰻ➠劢佅➰ ⟣⡦妴고⽁倰〳兽⨢❜➰⟣⡦❡ㅷկ ❜➰ㄤ鵘鳕 B ⽁倰㼜㖈佐ⵌ✈倰ꅷ餝雧⽀た涸ざ椚傞ꢂⰻ❜➰❡ㅷ錠Ⱖ⣘餗䞔ⲃ罜㹁կ ⽁倰 䲿⣘涸❜餗傈劍➑僽♧⚡⠮雦⧩䎇㛇✵鴽鸟佐ⵌ✈倰涸䨾剣䗳銳⥌䜂կ 㥵卓✈倰鸣 䧭❡ㅷ鄳鵘䒁鵷⽁倰㼜剣勉蜦䖤㔔䒁鵷罜❡欰涸⟣⡦ㄤ䨾剣괄㢪餩欽կ ⽁倰㼆鵘鳕 ⚥涸⟣⡦䒁霴ծ䰀㣟䧴䰀㗁♶䪬䬐餓⟣劢腊㖈곫雦涸傞ꢂⰻ❜餗⛲♶匬䧭⽁倰涸ꅾ 㣐鵵紨կ C ꤑꬋ⿽倰〥剣⛼꬗紨㹁⽁倰㼜㖈Ꝉ㈒烁雩⛼⚥䭷㹁涸㖑挿 ❜餗㖑挿

❜➰&98 㕂꣢館僒助露鍒ꅺ鸑ⴭm ❡ㅷ䎇⢪欽⽁倰湱ず涸叻ⲥ⺫鄳ㄤ鄳鵘 倰岁կ ✈倰䎾㖈⽁倰鸑濼✈倰❡ㅷ䊺❜➰荛❜➰㖑挿た♲  㣔ⰻ䲿餗կ 㥵卓✈倰劢 腊㖈姼♲  㣔ⰻ䲿餗✈倰㼜ぢ⽁倰佅➰❡ㅷ⿺⽁倰〄欰涸䨾剣➩⪰餩欽կ ⽁倰〳 荈遤Ɀ㹁ぢ✈倰ⴔ䪠鄳鵘❡ㅷ♶䪬䬐⟣⡦餓⟣䧴縇妴կ 嫦䪠餗暟㼜匬䧭⽀杝涸Ꝉ ㈒✈倰㼜⚹䨾〄鵘涸餗暟佅➰餗妴偽雿霪䪠餗暟僽やⰌ鿈䧴鿈ⴔ㾶遤✫✈倰涸ꅷ 餝雧⽀կ ✈倰餏餓荈餩蜦䖤餗暟鄳鵘䨾꨽涸⟣⡦鵳〡雽〳霆ㄤⰦ➭雽〳䎇㼜㖈鄳鵘 ⵸ぢ⽁倰䲿⣘雽〳霆ㄤ雽〳կ D ⽁倰㖈⽁倰蠒⚌㖑〄餗傞䨾雵䔶涸⟣⡦♧䪠❡ㅷ涸 侨ꆀ僽✈倰㖈❜餗傞佐ⵌ涸侨ꆀ涸烁ⴈ霆䰘ꤑꬋ✈倰䲿⣘湱⿿涸烁ⴈ霆䰘կ ꤑꬋ✈ 倰㖈姻䌢⚌⸉崨玐⚥佐ⵌ❡ㅷた涸❀  㣔ⰻ⟄⛼꬗䕎䒭鸑濼⽁倰やⴭ⽁倰♶㼆⟣ ⡦劢❜➰ⵌ❜➰㖑挿涸❡ㅷ餏餓կ ⽁倰㼆⟣⡦劢❜➰❡ㅷ涸餓⟣➑ꣳ✵㖈ざ椚傞ꢂ ⰻ刿䰃❡ㅷ䧴靈侮〄牰⟄⿿僥㹊꣢❜➰涸侨ꆀկ 䰀㣟涸굥ꤗ B 䰀㣟䧴䰀㗁굥ꤗ㖈❜➰絛䪬鵘➃傞鲮獴絛✈倰կ 㥵卓✈㹻♶腊䱹「❜➰涸❡ㅷ㖈 ⽁倰䲿ⴀ傈劍鸑濼⽁倰㼜❡ㅷ❜➰ⵌ❜餗㖑挿 䧴㥵卓⽁倰♶腊❜➰❡ㅷ❜➰㖑挿 涸傈劍 㔔⚹✈㹻劢腊䲿⣘鷓䔲涸䭷⟁ 俒咓 雽〳霆 䧴䱇勉 䰀㣟涸굥ꤗ㼜⠛鷻絛✈ 倰涸❡ㅷկ 剣ꣳ⥂霆⿺餓⟣ B ⽁倰䎾䲿⣘շꝈ㈒烁雩⛼ո⚥錞㹁涸❡ㅷ䎇ぢ✈倰⥂霆荈❜餗⛓傈饰荛❜餗㖑 挿た涸⼧✳  ⚡剢ⰻ❡ㅷ㖈勞俱ㄤ䊨蒌倰꬗偽緃ꤴ ⥂霆劍 կ 㽴盗剣♳鶣錞 㹁嶊署ㅷ涸⥂⥝劍㖈⟣⡦䞔ⲃ♴鿪♶⠔馄鵂⽁倰䧴Ⱖ⣘䎾㉁䧴ⴔ⺫㉁䨾䲿⣘涸䊺 ⴀ晜涸錞呔ㄤ霹僈 霹僈 ⚥錞㹁涸䒊雳刿䰃ꢂꥬկ 㥵卓⥂⥝劍㾉忘⵸ ✈倰⛼꬗鸑 濼⽁倰⟣⡦鵵⿿鵯⚡剣ꣳ餘ꆀ⥂霆 齡⛎⽁倰〳腊⥝椚䧴刿䰃涸❡ㅷ䌄勻✫灶㗁 䧴 C ♳鶣剣ꣳ⥂霆♶ 㖈⽁倰涸㈔♧ㄤ杝㹻涸荈歋鄪ꆀ勉 鷍妴ꆄ괄 ✈倰佅➰涸❡ㅷկ 鷓欽✵ J ꬋ⽁倰ⵖ鸣涸❡ㅷ涸⟣⡦緃ꤴ⟄⿺ JJ 䭽撑✈倰錞呔ⵖ鸣涸⟣⡦❡ㅷկ D

✈倰㼜䪬䬐❡ㅷ鵳Ⰶծ䬒⽸ծꅾ倝㸝鄳ㄤ鵘鳕荛⽁倰䎇鵘㔐✈倰涸餩欽կ ⟣⡦呏䰘劥 剣ꣳ⥂霆鵳遤涸⥝椚䧴刿䰃㼜♶⠔䒁Ɤ⥂⥝劍ꣳկ ⽁倰♶⥂霆❡ㅷ䧴⟣⡦⥝椚䧴刿 䰃涸鿈⟝♶「姻䌢熋䰀䧴臱赤կ 劥剣ꣳ⥂霆ㄤ邉佹僈烁⟄♴⴩勵⟝⚹勵⟝ J ✈倰Ⰼ 괄佅➰涸餝✈⟟呔 JJ ✈㹻絛✮⛼꬗鸑濼涸緃ꤴ ざ椚䲽鶣 㖈⼧  㣔ⰻ⽁倰涸傞ꢂ 䔲✈㹻〄梡䧴䎾䔲〄梡緃ꤴ JJJ 㶸⪰ծ㸝鄳ծ乼⡲ծ⢪欽ㄤ絶䫡涸❡ㅷ䭽撑䭷爙 JW

涸㶸㖈鷓䔲涸雵䔶✈倰乼⡲ㄤ絶䫡涸❡ㅷ㖈⥂⥝劍ꢂ W ✈倰ぢ⽁倰䲿⣘ざ椚涸劼 ⠔唬叅❡ㅷㄤ♳鶣雵䔶⟄⿺ WJ 尵剣㼆❡ㅷ鵳遤⟣⡦劢絑䱇勉涸⥝佖䧴⥝椚⺫䭍 ⡎♶ꣳ✵獴ꤑ䧴刿佖⟣⡦䎸⴩〿䧴⥂⥝傈劍叻雵կ E 㖈〳欽✵霉⠮❡ㅷ涸⟣⡦崵霚 ⛓⵸✈倰䎾 J ぢ⽁倰䲿⣘剣Ⱒ崵霚涸ざ椚⛼꬗鸑濼 JJ ⯈雽⽁倰㖈崵霚劍ꢂ㖈 㖞䎇 JJJ 䱹「⽁倰㼆崵霚勵⟝涸ず䠑霪ず䠑♶⠔鄄偽椚䬨絟կ 㥵卓㼆❡ㅷ鵳遤崵 霚罜⽁倰㼿劢ず䠑崵霚涸勵⟝ⴭ姼剣ꣳ⥂霆偽佪կ F 㼆✵⽁倰劢腊㾶遤Ⱖ㖈劥⼸ 雳고♴涸⛐⸉⺫䭍⟣⡦鵵⿿劥痦勵錞㹁涸剣ꣳ⥂霆涸遤⚹劥痦勵錞㹁涸佹崸 僽✈倰涸杝㹻佹崸կ ⽁倰♶⡲ⴀ⟣⡦Ⱖ➭碫㘗涸僈爙䧴冝爙⥂霆⚂⽁倰佞䒙䨾剣Ⱖ ➭⥂霆⺫䭍⡎♶ꣳ✵㼆鷓Ꝉ䚍ㄤ鷓ざ暵㹁欽鸀涸⟣⡦冝爙⥂霆կ

600

尵剣雽〳 B ꤑ痦 C 勵錞㹁涸䞔䕎㢪❡ㅷ涸Ꝉ㈒♶⠔䱇✮✈倰⟣⡦僈爙䧴冝爙涸雽〳⺫䭍 ⽁倰ծⰦ㶩Ⱆ぀ծⰢ翫Ⱆ぀䧴⣘䎾㉁䭆剣䧴䱽ⵖ涸⟣⡦⚁ⵄծ㉁叻ծ㉁〿䧴Ⱖ➭⚁剣勉 ⵄ⿽倰僈烁椚鍒䎇ず䠑䨾剣勉ⵄ㖲⥂殆絛⽁倰ծⰦ㶩Ⱆ぀ծⰢ翫Ⱆ぀䧴⣘䎾㉁կ 㖈 ♶ꣳⵖ♳鶣錞㹁涸⵸䲿♴✈倰♶䖤㖈劢絑⽁倰✲⯓⛼꬗ず䠑涸䞔ⲃ♴㽠⟣⡦❡ㅷ ⢪欽⽁倰涸⟣⡦㉁叻䧴㉁〿ꤑꬋ欽✵鲮㈒歋⽁倰곫⯓叻雵䧴⺫鄳䧴➿邍⽁倰涸❡ ㅷկ C 㥵卓鲱⟝僽歋⽁倰呏䰘劥⼸雳䲿⣘涸ⴭ✈倰ず䠑霪鲱⟝〫腊䭽撑鲱⟝꣡䌄 涸鲱⟝雽〳⼸雳涸勵妴ㄤ勵⟝⢪欽կ ✈倰ず䠑♶湬䱹䧴ꢂ䱹㖑⿿綘霖ծ⿿宨綘ծ鷟ぢ 䊨玐䧴⟄Ⱖ➭倰䒭䲀㼋鲱⟝彂➿瀦կ ⥂㺙 ⽁倰涸䨾剣ꬋⰖ䒓ծ⥂㺙䧴⚁剣⥌䜂 ⺫䭍⡎♶ꣳ✵錞呔ծ呋ㅷծ垷䒭ծ霃雦ծ雦ⴢծ㕃 紺ծ俒咓ծ侨䰘ծ⚌⸉乼⡲ծ㹐䨪ぜ⽀ծ⟟呔ծ䫔䩾䧴鷍玘ծ⽁倰䫪ꪪ✈㹻 僽や䫪ꪪ〡㣢 䫪ꪪ䧴⟄⛼꬗霄꡼ 歏㶩䧴Ⱖ➭䕎䒭䧴㯮⡤ 偽雿叻䘋 䭷㹁 䧴⟄Ⱖ➭倰䒭烁㹁⚹劼 㺙 ♸✈倰剣Ⱒ涸⥌䜂僽劼㺙涸ꤑꬋ✲⯓䖤ⵌ⽁倰⛼꬗䱇勉やⴭ♶䖤䫪ꪪ䧴㢕 ⵖկ 劥蒜♶鷓欽✵⟄♴⥌䜂 B ⰖⰟ곭㚖涸⥌䜂 C 㖈䫪ꪪ傞⚹✈倰䨾濼䧴 D ⽁倰 㖈ꬋ⥂㺙涸㛇炄♳➢痦♲倰ざ岁蜦䖤կ 鷓欽岁䖒⿺぀岁盗鳙勉 鵯❈助露鍒ꅺ⣜撑岁䖒涸岲㕂䱗ꤑ翫ざ㕂㕂꣢餗暟Ꝉ㈒ざずⰖ紨ոㄤ削靽⠔剣⚁㾩 盗鳙勉涸岁ꤎ㖈⟣⡦Ȿ瑲䧴程饄䒸饰涸䧴剣Ⱒ鵯❈勵妴ㄤꝈ㈒烁雩⛼կ


GLOBAL HEADQUARTERS THAILAND LIGMAN Lighting Co.,Ltd. 17/2 Moo4, Monthong, Bangnampreaw, 24150, Chachoengsao Tel: +66 33 026 082 info@ligman.com

EUROPE

MIDDLE EAST AND AFRICA

HEADQUARTERS

HEADQUARTERS

CZECH REPUBLIC LIGMAN Europe s.r.o. VGP Park Ústí nad Labem, P2 120, 40317, Přestanov Tel: +420 477 071 500 sales.cz@ligman.com RUSSIA Люмен Центр OOO TC Möbel Expo, Nakhimovskiy Prospekt 24, Moscow 117218, Russia Tel: +7 (915) 182 33 00 info@lumencentr.ru FINLAND LIGMAN Lighting Co.,Ltd. Plaza Business Park PILKE, Äyritie 16 01510, Vantaa Tel: +358 440 428296 sales.fi@ligman.com

UNITED ARAB EMIRATES LIGMAN ME (FZE) PO Box 121064, Q3-031 Sharjah Airport International Free (SAIF) Zone, U.A.E. Sharjah Tel: +971 6557 8950 sales.me@ligmanme.com

ASIA PACIFIC HEADQUARTERS THAILAND Flagship Store LIGMAN Lighting Co., Ltd 1 Soi Motorway 1,Thap Chang, Saphan Sung, 10250, Bangkok Tel: +66 2 116 5885 sales.showroom@ligman.com

FRANCE LIGMAN SAS FRANCE. 7 rue Antoine Becquerel Centre d’activités Triasis 31140, Launaguet Tel: +33 5 61 70 24 62 sales.fr@ligman.com

Bangkok Office LIGMAN Lighting Co., Ltd 2300 Rama 9 Rd, Suan Luang, Suan Luang, 10250, Bangkok Tel: +66 2 321 8211 info@ligman.com

UNITED KINGDOM LIGMAN Ltd. 17 Savile Row, W15 3PN, London Tel: +44 800 5200157 sales.uk@ligman.com

INDONESIA PT. LIGMAN Lighting Indonesia Jl. Raya Pos Pengumben No.11 Srengseng, Jakarta Barat 11630 Tel: +62 8787 719 1488 sales.id@ligman.com

SINGAPORE LIGMAN Pte Ltd. 33 Ubi Avenue 3 #01-11 408868, Vertex Tel: +65 6288 7379 sales.sg@ligman.com

PHILIPPINES LIGMAN Lighting Philippines. Inc. 2017 J. P Rizal Ave., Corner M. Layug St., Barangay Poblacion, Makati City 1210 Tel: +63 2 688 9426 sales.ph@ligman.com

INDIA LIGMAN Lighting Co., Ltd. Unit 502, 5th Floor, Highway Towers, A13/02, Sector 62, 201309, Noida Tel: +91 951 959 6161 sales.in@ligman.com

GERMANY LIGMAN Deutschland GmbH Magirus-Deutz-Straße 12, 89077, Ulm Tel: +49 731 40321 315 sales.de@ligman.com SPAIN LIGMAN Spain S.L. Ronda Sant Pere, 52 Atico, 08010 Barcelona Tel: +34 659 19 40 17 sales.es@ligman.com

NORTH AMERICA HEADQUARTERS UNITED STATES LIGMAN Lighting USA Inc. 7144 NW Progress Court, Hillsboro 97124, Oregon Tel: +1 503 645 0500 info@ligmanlightingusa.com www.ligmanlightingusa.com

HONGKONG Lumen Design Lighting Co., Ltd. Unit 4112, Tower 2, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T Tel: +852 2410 1411 info-hongkong@lumendesign.com.hk CHINA LIGMAN [China] Ltd. Unit 121, Building A3 No.700 Wanrong Road Jingan District, Shanghai Tel: +86 21 6181 680 sales.cn@ligman.com KOREA LIGMAN Korea 362 Heungan dae-ro,Dongan-Gu, Annyang-Ci, Kyungi-do, Korea. (303 Wharang Bldg 303, Pyoungchon-Dong) 14064, Pyoungchon-Dong Tel: +82 31 458 0941 ligmlight@outlook.com

AUSTRALIA Efficient Lighting Systems. 39 Tinning Street, VIC, 3056, Brunswick Tel: +61 3 9222 5522 sales@elslighting.com.au

Social /ligmangroup Ligman reserves the right to change any specification without prior notification. Publication on: 2019/7 FM-MA-16/33 © Copyright Ligman Lighting Co.,Ltd. All rights reserved.


www.ligman.com

Profile for LIGMAN

OUTDOOR Catalogue 2019 (ZH)  

OUTDOOR Catalogue 2019 (ZH)