Issuu on Google+

Modul / module


UNVORBEISCHAUBAR INNOVATIV, INDIVIDUELL UND INTELLIGENT. Unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung bietet die Möglichkeit, zielgerichtet innovative „Light, Frame and Print“Lösungen in Österreich für den Wettbewerbsvorteil unserer Kunden am internationalen Markt zu entwickeln. Wir stimmen unsere Produkte exakt auf die Bedürfnisse der Kunden ab. Intelligente und vorausschauende Lösungen auf höchsten europäischen Qualitätsstandards stehen dabei im Fokus. Wir setzen auf rasche Umsetzbarkeit, Flexibilität, zeitnahe Lieferung sowie die präzise Abwicklung von Bestellungen. Die LED-Module der Trevision verfügen über homogenes Licht und hohe Leuchtkraft zu einem unschlagbaren Preis im vergleichbaren Qualitätssegment. Bereits über 90 % der Anforderungen können mit unseren intelligenten LEDLösungen abgedeckt werden. Stetig werden zudem Impulse aus dem internationalen Markt aufgenommen und innovative Produktlösungen in Österreich entwickelt. Hohe Lebensdauer, Energieersparnis, flexibler Einsatz und kaum Wärmeentwicklung machen unsere Produkte ideal für den Laden- und Messebau. Laufende Qualitätskontrollen und die engmaschige Weiterentwicklung unseres LED-Portfolios sichern unseren Kunden den entscheidenden Vorsprung gegenüber ihren Mitbewerbern.

UNIGNORABLY INNOVATIVE, UNIQUE AND INTELLIGENT. Our Research and Development department offers opportunities to develop purpose-driven and innovative Austrian solutions for Light, Frame and Print as competitive advantages for our customers on the international market. Our products are streamlined to meet the exact requirements of our customers. The focus is firmly on intelligent and anticipative solutions that comply with the strictest European standards. We pride ourselves on our fast implementation, prompt delivery and accurate order processing.


LED modules from Trevision feature homogeneous light and high luminance at an unbeatable price in the comparable quality segment. Our intelligent LED solutions already fulfil more than 90% of potential applications. We continuously scan the international market for impulses to feed into our innovative product developments in Austria. Long lifetimes, energy savings, flexible use and virtually no heat development make our products ideal for shopfitting and exhibition stand design. Continuous quality control and comprehensive additions to our LED portfolio ensure our customers have a decisive advantage over the competition.

Unsere FLEDlight-Systeme: LED-Modul BL1000 Sehr leistungsstarkes System für den Indoor-Bereich, Leuchtkraft mit der von Leuchtstofflampen vergleichbar. LED-Modul BL500 Mit etwa der halben Leuchtkraft des LED-Moduls BL1000, auch für den Outdoorbereich geeignet. LED-Module FL 3 – 5 ECO Diese Module dienen zur LED-Beleuchtung von Leuchtkästen und Lichtdecken mittels seitlicher Einstrahlung. Sie sind besonders wirtschaftlich.

Our FLEDlight systems: LED-module BL1000 High-performance system for indoor applications. Luminance is comparable to that of neon tubes. LED-module BL500 Has around half the luminance of LED module BL1000. Also suitable for outdoor applications. LED-modules FL 3 – 5 ECO These modules provide LED lighting for light boxes and luminous ceilings by way of lateral irradiation. er hältlic h:

FL ER-Variante W O P d n u l BL60 0 LED -Modu Demnäch st

C oming so

LED

on:

W 6 0 0 a n d PO -module BL

FL ER-variant


INDIVIDUELLE LÖSUNGEN. Um Sie als

CUSTOMISED SOLUTIONS. We speci-

Kunden optimal zufriedenzustellen, ha-

alise in providing perfect, large-surface

ben wir uns auf die perfekte, großflächige

backlighting in the fields of shopfitting,

Hinterleuchtung für die Marktsegmente

exhibition stand development, store de-

Laden- und Messebau, Shopdesign und

sign and architecture to guarantee total

Architektur spezialisiert.

customer satisfaction.

LEUCHTKRAFT UND WÄRME. Im La-

LUMINANCE AND HEAT. The decisive

denbau ist neben der hohen und absolut

factor in shopfitting alongside strong and

gleichmäßigen Leuchtkraft, unabhängig

completely even luminance is to ensure

vom Format, vor allem entscheidend,

no heat is radiated forwards, regardless of

dass nach vorne keine Wärme abgegeben

the format, whilst providing the best pos-

wird und das Motiv dennoch bestmög-

sible lighting or backlighting for the motif.

lich be- oder hinterleuchtet wird. Durch

A modular design makes it possible to cu-

den modularen Aufbau kann jedes belie-

stom design any format, from a small light

bige Format individuell realisiert werden;

box to a huge luminous ceiling or wall.

vom kleinen Leuchtkasten bis zur riesigen Lichtdecke oder Leuchtwand.

PERFECT FOR EXHIBITIONS. Fast assembly and dismantling play decisive

PERFEKT FÜR MESSEN. Der rasche Auf-

roles in exhibition stand construction with

und Abbau spielt im Messebau eine ent-

regard to the convenience of lighting and

scheidende Rolle für den komfortablen

backlighting elements. The LED modules

Einsatz von Be- und Hinterleuchtung. Die

are transported easily and at low cost to

LED-Module werden einfach und kosten-

the exhibition site, where they are subse-

günstig zum Messestand transportiert,

quently assembled – in just a few simple

erst dort werden sie – mit wenigen Hand-

steps – to create the finished product. Af-

griffen – zum fertigen Produkt zusammen-

ter the show they are just as conveniently

gesetzt und nach der Messe ebenso ein-

dismantled and taken away ready for the

fach wieder abtransportiert und für den

next exhibition.

nächsten Einsatz verwahrt.


FLEDLIGHT Modul BL1000 Das LED-Modul BL1000 dient zur Hinterleuchtung von flachen

Demnäch st

:

l BL60 0 LED -Modu SPEZIFIKATIONEN

Leuchtkästen. Lichtfarbe ist ca. 5400 Kelvin. Damit erzielen wir eine sehr natürliche Hinterleuchtung, was vor allem für Motive aus dem Mode- und Kosmetikbereich sehr wichtig ist. Betriebsspannung mit 24 Volt bedeutet Sicherheit für viele Einsatzbereiche.

 Erstmals wird bei LEDs eine gleich hohe Helligkeit erzielt, wie sie bis dato nur mit Leuchtstofflampen erzeugt werden konnte.

 Modularer Aufbau ermöglicht auch mobilen Einsatz (Messen)  Perfektes Gestaltungselement für die Innenarchitektur  Keine Wärmeabstrahlung nach vorne  Hohe Energieeinsparung und lange Lebensdauer  Bautiefe ab 45 mm (abhängig vom Trägermaterial)  Zwei Jahre Garantie

Helligkeit pro m²:

ca. 1000 cd/m²

LEITERPLATTEN Abmessungen:

150 x 150 mm

Betriebsspannung:

24 V/DC

Betriebsspannungsbereich: 18 – 32 V Betriebsstrom:

0,1 A/DC typisch

Aufnahmeleistung:

2,4 W @ 24 V

Anzahl LEDs:

25 Stk.

Regelung:

5 Regler linear

Gesamtlichtstrom:

300 Lumen typisch

EINZEL-LEDs Art:

SMD-LED3020

Bauform:

3020

Betriebsstrom:

20 mA

Vorwärtsspannung:

typisch 2,9 V

Leistung:

0,1 W

Statikfestigkeit:

1 KV (2 KE/100 pF)

Lichtstrom:

12 Lumen typisch

Farbtemperatur:

5400 K

Farbwiedergabefaktor:

80

Abstrahlwinkel:

120°

Kombinierbar mit den Frame, Light und Print-Produkten: SL 45 SL 60 SL 80 SL 85 FL SL 120


FLEDLIGHT module BL1000 The LED module BL1000 serves as a backlight for shallow light boxes.

C oming so

on:

BL60 0 LED module SPECIFICATIONS

Its luminous colour is approx. 5400 Kelvin. The result is a very natural backlight, which is especially important for motifs in the fields of fashion and cosmetics. An operating voltage of 24 Volt makes it safe to use in many different applications.

 For the first time, LEDs now achieve an even luminance that was previously only possible with neon tubes.

 Modular design for mobile use (trade shows)  Perfect design element for interior architecture  No heat radiation towards the front  High energy savings and a long lifetime  Construction depth from 45 mm (depending on the carrier material)  Two-year warranty

Luminance per m²:

approx. 1000 cd/m²

PCBs Dimensions:

150 x 150 mm

Operating voltage:

24 V/DC

Operating voltage range:

18 – 32 V

Operating current:

0.1 A/DC typical

Rated input:

2.4 W @ 24 V

Number of LEDs:

25

Control:

5 linear controls

Total luminous flux:

300 lumen typical

SINGLE LEDs Type:

SMD LED 3020

Design:

3020

Operating current:

20 mA

Forwards voltage:

2.9 V typical

Rating:

0.1 W

Static stability:

1 KV (2 KE/100 pF)

Luminous flux:

12 lumen typical

Colour temperature:

5400 K

Colour rendition index:

80

Beam angle:

120°

Combinable with the following Frame, Light and Print products: SL 45 SL 60 SL 80 SL 85 FL SL 120


FLEDLIGHT Module FL 3 – 5 ECO

Demnäch st

Die LED-Module FL 3 – 5 ECO dienen zur LED-Beleuchtung von Leuchtkästen und Lichtdecken mittels seitlicher Einstrahlung. Die Module bestehen aus je einer Leiterplatte, die mit drei, vier oder fünf LEDs mit aufgesetzten IP66-Optiken bestückt ist. Betriebsspannung ist 24 Volt. Garantie von zwei Jahren. Modul FL 3-1 ECO

240 x 20 mm

5,0 W

420 Lumen

Modul FL 4-1 ECO

320 x 20 mm

6,5 W

560 Lumen

Modul FL 5-1 ECO

400 x 20 mm

8,0 W

700 Lumen

SPEZIFIKATIONEN Art:

SMD-LED, Bauform 3535

Betriebsstrom:

380 mA/980 mA mittels Lötbrücke wählbar

Vorwärtsspannung:

3,2 V typisch

Leistung:

1,6 W/3,4 W mit Lötbrücke wählbar

Statikfestigkeit:

8 KV (2 KE/100 pF)

Lichtstrom:

125 Lumen typisch @ 1,6 W 220 Lumen typisch @ 3,4 W

Farbtemperatur:

5400 K

Farbwiedergabefaktor:

min. 70

Abstrahlwinkel:

16,2° x 44,5°

Kombinierbar mit den Frame, Light und Print-Produkten: SL 85 FL SL 120 SL 130 DS

:

riante FL POWER-Va


FLEDLIGHT modules FL 3 – 5 ECO

C oming so

The LED modules FL 3 – 5 ECO provide LED illumination for light boxes and luminous ceilings by way of lateral irradiation. Each module consists of a PCB equipped with three, four or five LEDs with IP66 optics. Operating voltage: 24 Volt. Two-year warranty.

Module FL 3-1 ECO

240 x 20 mm

5.0 W

420 Lumen

Module FL 4-1 ECO

320 x 20 mm

6.5 W

560 Lumen

Module FL 5-1 ECO

400 x 20 mm

8.0 W

700 Lumen

SPECIFICATIONS Type:

SMD LED, design 3535

Operating current:

380 mA/980 mA, selectable via solder bridge

Forwards voltage:

3.2 V typical

Rating:

1.6 W/3.4 W, selectable via solder bridge

Static stability:

8 KV (2 KE/100 pF)

Luminous flux:

125 lumen typical @ 1.6 W / 220 lumen typical @ 3.4 W

Colour temperature:

5400 K

Colour rendition index:

min. 70

Beam angle:

16.2° x 44.5°

Combinable with the following Frame, Light and Print products: SL 85 FL SL 120 SL 130 DS

on:

riant FL POWER va


FLEDLIGHT Modul BL500 Die Module werden im Kunststoffgehäuse in einer Kette zu je 20 Stk.

OUTDOOR IN PERFEKTION. Speziell

mit einer Kabellänge von 100 oder 200 mm zwischen den Modulen ge-

für den Außenbereich entwickelt wurden

liefert. Betriebsspannung ist 12 Volt, Lebensdauer ca. 30.000 bis 50.000

die quadratischen LED-Module BL500. In

Stunden. Wir geben daher auch eine Garantie von zwei Jahren.

gleichmäßigem Raster verlegt, wird eine perfekte, flächige Ausleuchtung ohne stö-

Modul BL500

35 x 35 x 6 mm

0,96 W

IP 65

rende Helligkeitsstreifen erzielt.

Die Lichtleistung in Weiß ist bei einer Leuchtkastentiefe von 120 mm

Hinsichtlich Leuchtkraft wird annähernd

und einem Verlegeabstand von 120 mm ca. 550 cd/m2. Bei größeren

das Maximum des gesetzlich Erlaubten

Tiefen als 120 mm kann auch der Abstand der LED-Module bei der

ausgereizt. Die Module BL500 erreichen

Installation vergrößert werden. Die Helligkeit reduziert sich natürlich

ungefähr die Hälfte der Werte der Module

durch die geringere Anzahl an LEDs je m2.

BL1000. Zusätzlich stellt die Dimmbarkeit sicher, dass die Leuchtkraft jederzeit ent-

SPEZIFIKATIONEN

sprechend Stimmung und Bedarf reduziert

Kontaktierung:

flexible Leitungen

Polarität:

Leitung grau = +12 V Leitung weiss = -12 V

werden kann. Mit den LED-Modulen BL500 ist zudem

Betriebsspannung:

12 V/DC

eine kostengünstigere Realisierung im In-

Betriebsstrom:

74 mA/DC typisch @ 12 V/DC

doorbereich möglich, wenn die Leuchtkraft

Aufnahmeleistung:

0,96 Watt @ 12 V

der Module BL1000 nicht benötigt wird.

Anzahl LEDs:

4 Stück Bauform 5050 (PLCC6)

Regelung:

4 Strombegrenzungswiderstände

Farbtemperatur:

ca. 5400 K

Farbwiedergabefaktor:

70

Gesamtlichtstrom:

ca. 70 Lumen

Abstrahlwinkel:

120°

Egal ob für innen oder außen – mit diesen Modulen bringen Sie jede Kampagne zum Leuchten.

Kombinierbar mit den Frame, Light und Print-Produkt: SL 120


FLEDLIGHT module BL500 The modules are supplied in chains of 20 units in plastic housing with

OUTDOOR IN PERFECTION. The square

cable lengths of 100 or 200 mm between modules. Operating voltage

BL500 LED modules were developed spe-

12 Volt, lifetime approx. 30,000 to 50,000 hours. We provide a warranty

cifically for outdoor applications. An even

period of two years.

grid installation provides perfect, two-dimensional illumination with no distracting

Module BL500

35 x 35 x 6 mm

0.96 W

IP 65

bright stripes.

The light output in white is approx. 550 cd/m2 given a light box depth of

The luminance is close to the maximum

120 mm and spacing of 120 mm. The spacing between LED modules can

permitted by law. BL500 modules achieve

be increased during installation for depths greater than 120 mm. Lumi-

around 50% of the BL1000 values. Further-

nance will, of course, decrease due to the lower number of LEDs per m2.

more, a dimmer function ensures that luminance can be reduced at any time to suit the mood.

SPECIFICATIONS Contacting:

flexible cables

Polarity:

Gray cable = +12 V White cable = -12 V

BL500 LED modules are also an inexpensive alternative for indoor use when the full luminance of the BL1000 is not required.

Operating voltage:

12 V DC

Operating current:

74 mA/DC typical @ 12 V/DC

Whether indoors or outdoors: these mo-

Rated input:

0.96 watts @ 12 V

dules give every campaign a resplendent

Number of LEDs:

4 units; design 5050 (PLCC6)

shine.

Control:

4 current limiting resistors

Colour temperature:

approx. 5400 K

Colour rendition index:

70

Total flux:

approx. 70 lumen

Beam angle:

120째

Combinable with the following Frame, Light and Print product: SL 120


TREVISION Groß.Bild.Technik GmbH Industriestraße 1, 7051 Großhöflein, Austria Tel.: +43 2682 76060-0, Fax: +43 2682 76060-88 www.lightandframe.at


Fledlight de en lightandframe issuu