Page 1

2018


PEOPLE AND PLANET Dit tøj er et effektivt budskab som kan sige noget om hvem du er, derfor bør du vælge det med omhu. Det tøj, du vælger at have tættest på din krop, er afgørende for miljøet og dit helbred, men også for andre menneskers sundhed og deres arbejdsvilkår.


Indhold Certificeringer 5

Hovedbeklædning Huer & pandebånd

7

T-shirt

Rund hals 9 V-hals 10 Lange ærmer 11

Piqué Korte ærmer Lange ærmer

12 13

Sweatshirt Crew neck 14 Halv lynlås 15 Hel lynlås 16 Hætte sweat 17 Bukser 19

CSR 20 Produktoversigt

25


Cottover er certificeret af flere miljømærker, der sammen dækker de største bæredygtighedsudfordringer, man konfronteres med ved fremstilling af tøj. De certificeringsinstanser har alle sat deres symbol og logo - som deres garanti for uafhængighed - på vores tøj. Dette giver tryghed for os og vores kunder.

Fair trade gennem Fairtrade Fairtrade er et internationalt mærke, der certificerer bomulden i beklædningsgenstande samtidig med at bekæmpe fattigdom blandt bomuldsbønder gennem fair trade. Bomuldsbønderne garanteres en minimumspris for deres bomuld, som dækker omkostningerne ved bæredygtig produktion. Alt bomuld kommer fra Fairtrade-certificerede producenter. Komplet garanti gennem GOTS GOTS er en international standard for tøj og tekstiler. GOTS produkter bruger altid økologisk bomuld og enhver polyester i produkterne kommer fra genanvendte materialer. GOTS stiller ikke kun store krav til materialet og kvalitet, men også miljømæssige og sociale krav til alle deltagere. GOTS sikrer fuldstændig sporbarhed i hele forsyningskæden.

Svanemærket fastsætter strenge krav Det velkendte Svanemærke (eller Nordic Swan) er et nordisk miljømærke. Svanemærket certificerer produkter og tager hensyn til deres miljøbelastning gennem hele livscyklusen - fra rå stof til brug. Derfor følger Svanemærket strenge miljømæssige, sundheds og kvalitetskrav. Svanemærket stiller krav til arbejdsvilkår i overensstemmelse med ILOs kernekonventioner. OEKO-TEX sikrer et sikkert tekstil uden farlige kemikalier OEKO-TEX er et internationalt certificeringssystem for tekstiler, som sikrer, at slutproduktet ikke indeholder farlige kemikalier. Tests udføres udelukkende af autoriserede og uafhængige laboratorier. ØKO-TEXer en garanti for, at produktet svarer til REACH (EU’s kemiske lovgivning).


Hovedbeklædning NEWS!

hue og pandebånd Hue og pandebånd i unisex størrelse. Lavet i en fin bomuldskvalitet med elastan funktioner for bedre brug og pasform. Dekorative sømme med tone-i-tone overlock. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141027

141024

Materiale: 96% økologisk Fairtrade-bomuld, 4% Elastan

Materiale: 96% økologisk Fairtrade-bomuld, 4% Elastan

Størrelse: Unisex, one size

Størrelse: Unisex, one size

Maskinvask: 40˚

Maskinvask: 40˚

Vægt: 200 g/m2

Vægt: 200 g/m2

HÅRBÅND

425 pink 100

white

HUER

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black

7


t-shirt rund hals

t-shirt rund hals T-shirt med rund hals til mænd, kvinder og børn. Noget slankere med en mere moderne pasform og pænt ribbet hals. Lavet af en cool, fin kvalitets bomuld. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141008

141007

141023

LADY

KID

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Størrelse: 90/100, 110/120, 130/140,150/160

Maskinvask: 60˚

Maskinvask: 60˚

Vægt: 160 g/m2

Vægt: 160 g/m2

MAN

Maskinvask: 60˚ Vægt: 160 g/m2

425 pink

100

white

645

green

425 pink

435

cerise

105

offwhite

725

sky blue

Nye farver! 255

yellow

767

royal

290

orange

855

navy

100

460

white

red

885

purple

980

charcoal

990

black

725

sky blue

435

cerise

460 red

855

navy

Nye farver! 645

green

980

charcoal

990

black

9


t-shirt v-hals

t-shirt v-hals V-hals T-shirt til mænd og kvinder. Noget slankere med en mere moderne pasform og pænt ribbet Hals. Lavet af en cool, fin kvalitets bomuld. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141022

141021

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Maskinvask: 60˚

Maskinvask: 60˚

Vægt: 160 g/m2

Vægt: 160 g/m2

MAN

425 pink 100

white

10

LADY

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black


t-shirt lange ærmer

t-shirt lange ærmer Langærmet T-shirt til mænd og kvinder. Noget slankere med en mere moderne pasform og pænt ribbetHals. Lavet af en cool, fin kvalitets bomuld. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141020

141019

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Maskinvask: 60˚

Maskinvask: 60˚

Vægt: 160 g/m2

Vægt: 160 g/m2

MAN

425 pink 100

white

LADY

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black

11


pique

pique Kortærmet polo til mænd og kvinder i klassisk pique strik. Lidt slankere, med en mere moderne pasform. Strikket rib på krave og ærmer, 2 knapper og slidser i bundkanten. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår. der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141006

141005

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Maskinvask: 60˚

Maskinvask: 60˚

Vægt: 200 g/m2

Vægt: 200 g/m2

MAN

425 pink 100

white

12

LADY

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black


pique lange ærmer

pique lange ærmer Langærmet polo til mænd og kvinder i klassisk pique strik. Noget slankere, med en mere moderne pasform. Strikket rib på krave og på ærme manchetter i herre model. 2 knapper med slidser i nederste kant. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141018

141017

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Maskinvask: 60˚

Maskinvask: 60˚

Vægt: 200 g/m2

Vægt: 200 g/m2

MAN

425 pink 100

white

LADY

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black

13


crew neck

crew neck Sweatshirt med rund hals og børstet inderside i en noget slankere og mere moderne pasform. Findes i unisex og børnestørrelser. 2 × 2 rib på krave. Dekorative sømme i overlock strik i en tone-i-tone funktion. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141015

141003

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Størrelse: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160

Størrelse: XXS - 4XL

Maskinvask: 40˚

Maskinvask: 40˚

Vægt: 280 g/m2

Vægt: 280 g/m2

KID

UNISEX

425 pink 425 pink

725

sky blue

14

435

cerise

460 red

100

white

Nye farver! 645

green

855

navy

980

charcoal

990

black

725

sky blue

435

cerise

105

offwhite

767

royal

Nye farver! 255

yellow

855

navy

290

orange

885

purple

460 red

980

charcoal

645

green

990

black


half zip

half zip Halfzip er lavet af sweatshirt materiale med børstet inderside, er noget slankere og har mere moderne pasform. Leveres i unisex størrelse. Stående krave i sweatshirt materiale med lynlås. To indsatslommer på front. 2 × 2 rib på ærmerne og nederste kant. Dekorative sømme i overlock strik i tone-i-tone-funktion. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141012 UNISEX

Materiale: 100% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester Størrelse: S - 4XL Maskinvask: 40˚ Vægt: 280 g/m2

425 pink 100

white

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black

15


full zip hood

full zip hood Hættetrøje i sweatshirt materiale med børstet inderside til mænd og kvinder. Noget smallere og med en mere moderne pasform. Fuld lynlås og hætte med en solid træk. To yderlommer på front. 2 × 2 rib på ærmerne og nederste kant. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141010

141009

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Maskinvask: 40˚

Maskinvask: 40˚

Vægt: 280 g/m2

Vægt: 280 g/m2

MAN

425 pink 100

white

16

LADY

435

cerise

105

offwhite

Nye farver! 255

yellow

290

orange

460 red

645

green

725

sky blue

767

royal

855

navy

885

purple

980

charcoal

990

black


hood

hood Hættetrøje i sweatshirt materiale med børstet inderside til mænd, kvinder og børn. Noget smallere og med en mere moderne pasform. Hætte af tolags materiale og med et robust træk samt en yder-lomme foran. 2 × 2 rib på ærmerne og nederste kant. Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141002

141001

141011

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Størrelse: S - 4XL

Størrelse: XS - XXL

Størrelse: 90/100, 110/120, 130/140,150/160

Maskinvask: 40˚

Maskinvask: 40˚

Vægt: 280 g/m2

Vægt: 280 g/m2

MAN

LADY

KID

Maskinvask: 40˚ Vægt: 280 g/m2

425 pink

100

white

645

green

425 pink

435

cerise

105

offwhite

725

sky blue

Nye farver! 255

yellow

767

royal

290

orange

855

navy

460

460

red

red

885

purple

980

charcoal

990

black

855

navy

435

cerise

645

green

980

charcoal

Nye farver! 725

sky blue

990

black

17


sweat pants

sweat pants Bukser i sweatshirt materiale med børstet inderside til mænd, kvinder og børn. Bred talje med robust træks, sidelommer, (herre model har en baglomme). Cottover tilbyder tøj lavet med hensyn til mennesker og miljø. Tøjet er certificeret med Svanemærket, GOTS og OEKO-TEX. Alt bomuld er 100% økologisk og Fairtrade-certificeret. Et certificeret produkt opfylder organisationens kriterier på etiketten og har været uafhængigt inspiceret. Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker kvalitet, sundhed, miljø og arbejdsvilkår.

141014

141013

141016

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Materiale: 80% økologiske Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Materiale: 80% økologisk Fairtrade-bomuld, 20% genanvendt polyester

Størrelse: S - 3XL

Størrelse: XS - XXL

Størrelse: 90/100, 110/120, 130/140,150/160

Maskinvask: 40˚

Maskinvask: 40˚

Vægt: 280 g/m2

Vægt: 280 g/m2

MAN

LADY

KID

Maskinvask: 40˚ Vægt: 280 g/m2

425 pink

100

white

645

green

425 pink

435

cerise

105

offwhite

725

sky blue

Nye farver! 255

yellow

767

royal

290

orange

855

navy

460

460

red

red

885

purple

980

charcoal

990

black

855

navy

435

cerise

645

green

980

charcoal

Nye farver! 725

sky blue

990

black

19


20


WEAR YOUR STATEMENT Bag hver beklædningsgenstand er en lang produktionskæde og mange involverede i processen. Hos Cottover har vi stor respekt for handel og stiller høje krav til bæredygtighed i alle faser, både de miljømæssige og sociale perspektiver. Du bør føle dig tryg ved dit valg, hvorfor Cottover har valgt miljømærker, der sammen dækker både produktet og hele forsyningskæden med hensyn til sundhed, miljø, arbejdsvilkår og kvalitet.

Anvendelse

Retail

Rå materiale Transport

CMTCut, Make & Trim

Skylning

Farvning

Spinding mølle Strik

Tøj- og tøjforbrug udgør store miljøproblemer i dag. En del af problemet hviler i fremstillingen selv, mens miljøbelastningen stiger på grund af den del af tøjet, der smides væk. Gennem samvittighedsfulde valg kan vi gøre en større forskel, end vi tror på at ændre uholdbare vaner.


Når du vælger Cottover, bidrager du med: At reducere unødvendigt spild af jordens ressourcer ved at vælge højkvalitets tøj, der er designet til at blive brugt igen og igen. At bekæmpe fattigdom gennem en rimelig betaling til bomuldsbønder. At støtte økologiske bomuldsbønder, der har valgt at udnytte deres jord uden kemiske pesticider og kunstgødning, hvilket risikerer at føre til overgødning. At støtte leverandører, der følger ILOs kernekonventioner, og som afstår fra mange produktionskemikalier, der er skadelige for helbred og miljø. At skabe gennemsigtighed i forsyningskæden ved at vide, at alle indvolverede årligt er certificeret, både for deres miljøarbejde og for deres arbejdsvilkår. Skab bæredygtig udvikling, hvor den har størst effekt. Cottover varer fremstilles i Bangladesh, hvor tekstilindustrien er meget vigtig, da den beskæftiger 4 millioner mennesker og udgør 80% af landets indkomst fra eksport. I takt med fremstillingen stiger BNP pr. indbygger, fattigdom minskes og levevilkår forbedres. At tilskynde de leverandører, der investerer i miljøvenlige metoder og forbedrede arbejdsvilkår, skaber en positiv effekt og incitament for yderligere leverandører til at gøre det samme. Måske vigtigst af alt: Du bidrager til den øgede efterspørgsel efter tøj af høj kvalitet fra en bæredygtig produktion. Et produkt er ikke bæredygtigt, hvis ingen køber det. Det er først, når forbrugerne vælger bæredygtige produkter over andre, at vi sammen kan ændre tekstilindustrien.


Hvorfor vælge Cottover? Hvordan udgør tøj et miljøproblem? Det er hovedsageligt fremstilling af tøj og andre tekstiler, som har en negativ indvirkning på både mennesker og miljø. Ofte anvendes forældede og alvorligt skadelige pesticider i bomuldsområdet, der påvirker både naturen i området og de mennesker der arbejder i eller nær markerne. Men den væsentligste miljøpåvirkning kommer fra efterbehandlingsprocesser, som spinning, strikning og frem for alt farvning - det våde præparat. På grund af alle de anvendte kemikalier er det våde præparat lige så skadeligt som bomuldsdyrkning. Der kræves store mængder vand og energi til fremstilling af tøj, og miljøbelastningen øges yderligere med mængden af ​​kasseret tøj. I Sverige køber de i gennemsnit 15-20 kilo tekstiler om året, og de smider 8 kilo ud. Det er ikke bæredygtigt.

På hvilken måde bidrager Cottover til bæredygtighed? Cottover blev oprettet for at forsøge at løse de sociale og miljømæssige udfordringer i hele produktionskæden - fra råmateriale til slutprodukt. Bomulden kommer fra en økologisk landmand, der ikke bruger kemiske pesticider, og som betales retfærdigt i overensstemmelse med Fairtrade-kriterierne. Vi har minimeret brugen af ​​kemikalier i hele produktionskæden, og i overensstemmelse med kriterierne. I Nordisk Svanemærke er der kun tilladt godkendte farvestoffer og kemikalier i efterbehandlingsprocesserne. Alle vores leverandører skal overholde FN’s konventioner om arbejdsvilkår, og vi har fuldstændig sporbarhed, fra bomuld til beklædning, hvilket er meget usædvanligt i dagens tekstilindustri. Derudover testes vores tøj for at sikre god kvalitet. Ved at lave produkter af god kvalitet kan vi reducere unødvendigt spild af naturressourcer og tøj, der slutter i skraldespanden efter nogle få anvendelser. . Men mest af alt bidrager vi gennem vores kunder. Det er først, når en kunde vælger et bæredygtigt produkt, at vores arbejde virkelig har indflydelse, fordi vi på det tidspunkt kan konkurrere med konventionelle produkter og støtte de leverandører, som producerer bæredygtigt tøj og tekstiler. Kundernes krav bestemmer, hvilken forsyning der vil være tilgængelig. Hvis du køber økologisk tøj og aktivt vælger tøj, der er fremstillet med hensyn til både mennesker og miljø, øger det efterspørgslen efter bæredygtige produkter på markedet, hvilket giver os en mere bæredygtig tekstilindustri i det lange løb.

Hvorfor er miljømærket tøj dyrere end “almindeligt” tøj? For at sammenligne priserne skal du spørge dig selv om tøjet er af samme kvalitet. Overvej de anvendte materialer og hvordan beklædningen syes. Se på sømme. Hvordan føles stoffet at røre ved? Hvis din beklædningsgenstand falmer eller ændrer farve eller form inden for en måned, har du næppe fået den bedste værdi for pengene. Hvis du ikke tager højde for beklædningskvalitet, kan du lige så godt sammenligne æbler og appelsiner. Miljømærket tøj har ofte højere fremstillingsomkostninger. Det er helt naturligt. For eksempel betyder Fairtrade-bomuld, at bomuldsbonden er garanteret betaling, der dækker omkostningerne ved bæredygtig produktion og en bonus, der skal bruges til at investere i lokalsamfundet. Nordisk Svanemærke og GOTS stiller store krav til alle leverandører i kæden, for eksempel om arbejdsforhold, miljøvenlige processer og de anvendte kemikalier, hvilket kan medføre højere omkostninger for leverandørerne. Disse omkostninger skal dækkes af kunden, der køber produktet. Og det er ikke gratis at bruge miljømærker på beklædningsgenstande. Det nordiske Svanemærke, Fairtrade og GOTS er non-profit organisationer, hvilket betyder, at virksomheder som vores betaler gebyrer og licenser til at bruge deres tjenester og mærker. I betragtning af Cottovers produkter af høj kvalitet er vores priser meget retfærdige. Takket være store mængder og stor produktion er vores produkter kun marginalt dyrere end konventionelle produkter. Vores priser er blandt de mest konkurrencedygtige på markedet for bæredygtigt og miljømærket tøj. Hvorfor fremstilles Cottover i Bangladesh? Ville det ikke være nemmere at garantere en bæredygtig og retfærdig produktion, hvis tøjet blev fremstillet i Europa? De væsentligste bæredygtighedsudfordringer er globale. For at opnå eventuelle forbedringer skal vi begynde at ændre verden, hvor det vil få størst effekt, hvor udfordringerne findes. Bangladesh er en af ​​de største eksportører af tøj og tekstiler i verden. For at skabe en mere bæredygtig tekstilindustri skal vi fokusere på de lande, hvor fremstillingen faktisk finder sted. Cottover styrker markedspositionen for leverandører, som har investeret i miljøvenlige metoder og bedre arbejdsvilkår i Bangladesh. Dette skaber også incitament for andre leverandører til at følge efter. Bangladesh er et land, der er stærkt afhængig af tekstilindustrien. Industrien udgør omkring 80% af landets eksportindtjening og beskæftiger omkring 4 millioner mennesker. Med en kontinuerlig gunstig udvikling på det globale marked kunne branchen ansætte yderligere 15 millioner mennesker om 20 år. Hvis denne prognose er korrekt, kan Bangladesh klassificeres som et mellemindkomstland i 2021 - et yderst vigtigt mål i kampen mod fattigdom.


Bæredygtigt forbrug - er der sådan noget? Da forbrug er en forudsætning for handel, er det egentlig en positiv ting. Det er nødvendigt for vores økonomi, for jobskabelse og for velfærd. Næsten al ekstrem fattigdom er opstået i lande integreret med resten af ​​verden gennem handel og tilstrømning af internationale virksomheder. Og næsten alle lande, der er gået fra fattigdom til industrialisering i moderne tid, har gjort det ved hjælp af tekstilindustrien. FNs udviklingsprogram (UNDP) siger, at tekstil- og beklædningsindustrien er unik i verdensøkonomien på grund af dets evne til at hjælpe landene med at udvikle sig. Samtidig skal handel være retfærdig og bæredygtig for at føre til en positiv udvikling. Det er her kunder og forbrugere kommer ind. Vi har mulighed for at stemme for bæredygtige produkter og ansvarlige virksomheder gennem vores tegnebøger. Med vores købekraft kan vi foretage positive ændringer. Med andre ord fører bevidst forbrug til bæredygtig udvikling. Hvorfor er tredjeparts certificeringer vigtige? For den gennemsnitlige forbruger er det ikke en nem opgave at vide, hvad vi køber og hvordan et produkt fremstilles. Selv for leverandører kan det være svært at kende alle trin i forsyningskæden, da kæden normalt består af mange forskellige links. Med tredjeparts certificering og mærkning får både producenter og forbrugere pålidelige vejledninger. Tredjeparts certificering betyder: - Komplet sporbarhed fra tekstilfiber til beklædning. Alle links i forsyningskæden er dokumenteret! - Gennemgang og verifikation - af en uafhængig organisation - for at sikre overholdelse af kravene. - Årlige besøg og inspektioner for at sikre, at leverandørerne opfylder kravene. - Etiketter, der er velkendte på markedet og hjælper kunder med at finde bæredygtige produkter uden besvær.

Hvad er økologisk bomuld? Økologi er et begreb, der anvendes til dyrkning af afgrøder - i dette tilfælde bomuld, der er af vegetabilsk oprindelse. Økologi betyder også naturligt afbalanceret dyrkning i overensstemmelse med internationalt aftalte kriterier. I praksis betyder økologisk bomuld tre ting: 1. Ingen kemikalier / pesticider! Eventuelle anvendte insekticider og herbicider skal distribueres manuelt.

2. Ingen kemiske gødninger. 3. Ingen genetisk modificerede (GMO) afgrøder. Bortset fra de åbenlyse miljømæssige fordele ved økologisk bomuld, er der også andre fordele. Bomuld, der dyrkes naturligt og uden stress fra gødning, har en højere kvalitet, med lange, jævne og bløde fibre. Tøj fremstillet af økologisk bomuld betyder, at den anvendte bomuld i beklædningsgenstanden er økologisk, men selve beklædningsgenstande kan være blevet bleget, farvet eller på anden måde behandlet som konventionelt fremstillet tøj. Så mens økologisk bomuld er god, er miljømærket tøj det bedste! Hvorfor? Fordi miljøkrav gælder helt fra råmaterialerne, for eksempel bomuld, til slutproduktet. Hvorfor er Fairtrade-certificeret bomuld vigtigt? Bomuld kaldes undertiden The White Gold. Det er en indtægtskilde for omkring 100 millioner husstande i over 70 forskellige lande. Men det er ikke altid nemt at være bomuldsbonde. Konkurrencen på det globale marked er ekstremt hård, og prisen på bomuld er faldet markant i de seneste årtier. Dette indebærer alvorlige vanskeligheder for bomuldsbønder i udviklingslande, da de ikke har ressourcer til at konkurrere med stærkt subsidieret bomuld fra rigere lande som f.eks. USA. Fairtrade etablerer kriterier for at sikre, at bonden får en minimumspris, der dækker omkostningerne ved bæredygtig produktion. Landmanden får også en bonus til at bruge til udvikling i lokalsamfundet, for eksempel at bygge en ny skole. Fairtrade er en sikkerhed for landmænd, hvis marginer allerede er små. Hver gang du vælger produkter fremstillet af Fairtrade-certificeret bomuld, hjælper du disse landmænd med at forbedre deres arbejds- og levevilkår. cottoVer® bruger kun Fairtrade-certificeret bomuld! Hvordan styres bomuldsproduktionen? Kan man have tillid til mærket? For at Fairtrade certificerer bomuld, skal hver leverandør i forsyningskæden være certificeret af Flocert (et uafhængigt certificeringsorgan). Disse inspektioner gentages årligt, for at leverandørerne kan beholde deres akkreditering. Hertil kommer, at hver gang bomulden eller materialet transporteres gennem forsyningskæden, udstedes et specielt sporingscertifikat, der hedder et Transaktionscertifikat. På den måde kan certificeringsorganet styre strømmen af ​​økologisk bomuld, dvs. mængderne der modtages og sendes af leverandøren. Og tallene skal passe. Vores firma, tg-h AB, har også været underlagt inspektioner med det formål at spore vores bomuldsstrøm helt til vores lager og til kunden.


Det er ikke kun vores produkter der gør en forskel. Vi er også involveret i mange projekter, der har til formål at gøre verden til et bedre sted. ACCORD OM BRAND OG BYGGESIKKERHED I BANGLADESH Accord er en femårig kontrakt til forbedring af sikkerheden i tekstilindustrien i Bangladesh, der fokuserer på bygnings elektricitet og brandsikkerhed. Over to millioner tekstilarbejdere er direkte berørt af Accords arbejde, hvilket er en af vores ​​ vigtigste projekter vedrørende social ansvarlighed.

BSCI (BUSINESS SOCIAL COMPLIANCE INITIATIVE)

Pa

r ti

cipa nt of BS

BSCI er et initiativ til virksomheder, der ønsker at forbedre arbejdsvilkårene i den globale forsyningskæde. Deres adfærdskodeks stiller krav til alle medlemmers leverandører, for eksempel vedrørende lønninger og forbud mod børnearbejde, tvangsarbejde og diskrimination.

CI

TEXTILE EXCHANGE Textile Exchange er en international organisation der arbejder for en ansvarlig udvidelse af økologisk bomuldsopdræt. I dag er det tilgængelige udbud af økologisk bomuld ikke nok til at imødekomme den stigende efterspørgsel.

MISTRA FUTURE FASHION Mistra Future Fashion er et forskningsprogram med fokus på bæredygtig mode og arbejder for en positiv fremtid for modeindustrien. Programmet har et unikt systemperspektiv, og programmets vision og mål er at sikre en systemisk forandring for at omdanne branchen til en bæredygtig branche. Deres interdisciplinære tilgang består af forskning inden for områder som design, forsyningskæder, brugere og genbrug i samarbejde med et stort konsortium af mere end 40 forsknings- og industripartnere, herunder Cottover. Besøg www.mistrafuturefashion.com CLEAN SHIPPING INDEX Clean Shipping Index er et initiativ, der sigter mod at inspirere rederierne til at bruge renere skibe, der er mere miljøvenlige, for at reducere udslip af kemikalier og drivhusgasser i vores oceaner.

FARVER 425

100

105

255

pink ca. PMS 7499 C

white

offwhite ca. PMS 7499 C

yellow ca. PMS 123 C

435

290

460

645

cerise ca. PMS 1585 C

orange ca. PMS 1585 C

red ca. PMS 200 C

green ca. PMS 360 C

Nye farver! 725

767

855

sky blue ca. PMS 543 C

royal ca. PMS 287 C

navy ca. PMS 655 C

885

980

990

purple ca. PMS 269 C

charcoal ca. PMS 432 C

black

Bemærk, at der af tekniske årsager forbundet med fotografering og udskrivning kan forekomme farveafvigelser mellem katalogbillederne og de faktiske produkter. Desuden kan produktbillederne og de miljøbilleder afvige lidt på grund af variationer i belysning. I så fald henvises til produktbillederne.


NEWS!

HEADBAND

BEANIE

141027

141024

p. 7

p. 7

T-SHIRT LADY

T-SHIRT MAN

T-SHIRT KID

T-SHIRT V-NECK LADY

T-SHIRT V-NECK MAN

141007

141008

141023

141021

141022

p. 9

p..9

p. 9

p. 10

p. 10

T-SHIRT LONG SLEEVE LADY T-SHIRT LONG SLEEVE MAN

PIQUE LADY

PIQUE MAN

PIQUE LONG SLEEVE LADY

141019

141020

141005

141006

141017

p. 11

p. 11

p. 12

p. 12

p. 13

PIQUE LONG SLEEVE MAN

CREW NECK UNISEX

CREW NECK KID

HALF ZIP UNISEX

FULL ZIP HOOD LADY

141018

141003

141015

141012

141009

p. 13

p. 14

p. 14

p. 15

p. 16

FULL ZIP HOOD MAN

HOOD LADY

HOOD MAN

HOOD KID

SWEAT PANTS MAN / LADY / KID

141010

141001

141002

141011

141014 / 141013 / 141016

p. 16

p. 17

p. 17

p. 17

p. 19


Cottover SS 2018  
Cottover SS 2018  
Advertisement