SDVDXOLV
$YD UL MD Â’Y\ NR VNU\ GĂ?LR jMj VH NXQ GÂ? (UG Yz ODL YLR Â’JX ODL WH NR HYD NXR WLV
.EĂ&#x;SwKĂ&#x;MINĂ&#x;GASĂ&#x;SKRYĂ&#x;DIS 5X VL MRV HUG Yz ODL YLV Ă„6R MX] 06 Âł NX ULR Â’JX Oj VX GD Uz UX VDV LU DPH UL NLH WLV QH SD VLH Nz XĂ? VLE UzĂ? WR WLNV OR 3UD z MXV PL QX WzPV QXR UD NH WRV SD OHL GL PR Â’Y\ NR DYD UL MD IĹĄ Baikonuro kosmodromo ÄŻ TarptautinÄ™ kosminÄ™ stotÄŻ (TKS) vakar turÄ—jusi skristi raketa, neĹĄanti Rusijos erdvÄ—laivÄŻ, sugedo. Netrukus po avarijos NASA paskelbÄ—, kad buvo sutrikusi raketos stiprintuvo veikla ir neÄŻsijungÄ— antrosios pakopos varikliai. O ĹĄaltinis Baikonuro kosmodrome pateikÄ— tokias ÄŻvykio detales: „Avarija ÄŻvyko skrydĹžio 119Ä…jÄ… sekundÄ™, atsiskiriant pirmosios pakopos ĹĄoniniams blokams nuo raketos neĹĄÄ—jos antrosios pakopos centrinio bloko. Tada erdvÄ—laivio skyriai atsiskyrÄ— ir iĹĄsiskleidÄ— paraĹĄiutas.“ „Sojuz MS-10“ ÄŻgulÄ… sudarÄ— amerikietis astronautas Nickas Hague’as ir rusas kosmonautas Aleksejus OvÄ?ininas. Po incidento kosmodromo „Sojuz“ kapsulÄ— nusileido netoli Ĺ˝ezkazgano miesto Kazachstane. ÄŽ nusileidimo vietÄ… buvo pasiĹłsta Rusijos kariuomenÄ—s paraĹĄiutininkĹł gelbÄ—tojĹł komanda ir gelbÄ—tojĹł sraigtasparniai. ÄŽgula buvo greitai iĹĄlaisvinta ir po medikĹł apĹžiĹŤros iĹĄskraidinta ÄŻ MaskvÄ…. SuĹžeidimĹł nepatyrÄ— nÄ— vienas ÄŻgulos narys. NASA pra-
neĹĄÄ—, kad iĹĄ Maskvos N.Hague’as keliaus ÄŻ AmerikÄ…. Rusijos gynybos viceministras Jurijus Borisovas, atsakingas uĹž kosmoso pramonÄ™, po incidento suskubo praneĹĄti, jog NASA gaus visÄ… reikiamÄ… informacijÄ… apie ÄŻvykusiÄ… avarijÄ… ir jos prieĹžastis. Jis neatmetÄ—, kad atlikus tyrimÄ… kompanijoje „Roskosmos“ gali bĹŤti atleisti darbuotojai. Nepavykusio skrydĹžio metu neiĹĄvengta ir dar vieno incidento. Avarijos metu „Roskosmos“ savo socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje gyrÄ—si, kad raketa paleista sÄ—kmingai, nors tuo metu NASA jau skelbÄ— apie incidentÄ…. Tik vÄ—liau „Roskosmos“ ÄŻraĹĄus iĹĄtrynÄ—. ÄŽ raketos gedimÄ… sureagavo ir Kremlius. Rusijos prezidento atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas nedaugĹžodĹžiavo, tiktai pasidĹžiaugÄ—, kad „Sojuz“ ÄŻgula nenukentÄ—jo. N.Hague’as, kuriam tai buvo pirmasis skrydis ÄŻ kosmosÄ…, ko gero, kitos galimybÄ—s neturÄ—s. Teigiama, kad ÄŻ TKS kitu erdvÄ—laiviu skris nebe jis ir A.OvÄ?ininas, o kiti pilotai. Tiesa, neaiĹĄku, kada vyks skrydis. („Meduza“, LR)
3ANDORISĂ&#x;PERĂ&#x;ATOSTOGAS 3HU DWRV WR JDV DW VL SD ODL GD YÂ? Ă?PR QzV GDĂ? QDL \UD OLQ NÂ? SD VLHOJ WL QHS OD QXR WDL EHW YLH QD EUL WĂ˜ SR UD Ă‚UL /DQ NR MH QXV WH EL QR VDYR GUDXJXV -DX QD YH GĂ?LDL QXVSUHQGz MLHPV SD WL NXVÂ’ SDMĂ‘ULR YLHĂ… EX WÂ’ LĂ…JHOEzWL QXR EDQNURWR 33-ejĹł Gina Lyons ir 35-eriĹł Markas Lee iĹĄ Londono ÄŻ Ĺ ri LankÄ… praleisti medaus mÄ—nesio atvyko pernai gruodÄŻ. Tris savaites po salÄ… keliauti sumanÄ™ britai jau pirmÄ… naktÄŻ apsistojo nedideliame vieĹĄbutyje TangalÄ—je, pietinÄ—je Ĺ ri Lankos pakrantÄ—je. Pora leido vakarÄ… vieĹĄbutyje ir susipaĹžino su jo darbuotojais, o jie prasitarÄ—, kad vieĹĄbuÄ?io nuomos sutartis greitai baigsis. JaunavedĹžiams vieĹĄbutis taip patiko, kad jie sutiko sumokÄ—ti dar trejĹł metĹł nuomÄ… – 34,2 tĹŤkst. eurĹł. „IĹĄgirdÄ™ sumÄ… su Marku pamanÄ—me, kad tai bĹŤtĹł nuostabi idÄ—ja. Gali bĹŤti, jog tokia mintis mums kilo dÄ—l to, kad buvome ĹĄiek tiek apsvaigę“, – juokÄ—si G.Lyons. Britai prasitarÄ—, kad sandorÄŻ sudarÄ— net nelabai suprasdami, apie kÄ… kalba, mat derybos vyko sinhalĹł kalba, o jiems turÄ—jo vertÄ—jauti draugai.
„Nesupratome didĹžiosios dalies pokalbio. GalĹł gale sutarÄ—me, kad sumokÄ—sime 34,2 tĹŤkst. eurĹł uĹž trejĹł metĹł nuomÄ…, – pusÄ™ sumos per pirmuosius metus, o kitÄ… pusÄ™ – iki kitĹł metĹł kovo mÄ—nesio“, – teigÄ— G.Lyons. Tiesa, pasiraĹĄÄ™ sutartÄŻ ir priÄ—mÄ™ rimtÄ… finansinÄŻ sprendimÄ… jaunavedĹžiai sulaukÄ— dar vienos stebinanÄ?ios Ĺžinios: G.Lyons laukiasi vaiko. PorÄ… ĹĄi naujiena privertÄ— ĹĄiek tiek pulti ÄŻ panikÄ…. „MĹŤsĹł draugai ir artimieji manÄ—, kad pasielgÄ—me labai kvailai. Ir taip esame ÄŻsiskolinÄ™ po vestuviĹł, gyvename maĹžame bute ir dar esu nÄ—ĹĄÄ?ia“, – sakÄ— moteris. BritÄ— skundÄ—si, jog tuo metu pasijuto bloga motina, nes iĹĄĹĄvaistÄ— pinigus verslui, kuris galÄ—jo Ĺžlugti: „JautÄ—mÄ—s neatsakingi, todÄ—l sutelkÄ—me visas jÄ—gas, kad mums pasisektĹł.“ Septynis kambarius turintis vieĹĄbutis, britĹł pervadintas „Lucky Beach Tangalle“, atvÄ—rÄ— duris liepos pabaigoje. Pora prieĹĄ tai jo renovacijai iĹĄleido dar beveik 7 tĹŤkst. eurĹł. Regis, kol kas jĹł verslui sekasi, o ÄŻ vieĹĄbutÄŻ Ĺ ri Lankos pakrantÄ—je plĹŤsta turistai. Tiesa, antrÄ… kartÄ… taip pasielgti britai negalÄ—tĹł. „Tikiuosi, kad kitÄ… atsakingÄ… sprendimÄ… dÄ—l savo ateities priimsime blaiviai suvokdami jo pasekmes“, – teigÄ— G.Lyons. („Fox News“, LR)
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
-IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NASĂ&#x;Ă€MONIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TVOĂ&#x;ROS 9LH QR .L QL MRV UH JLR QR YDO GĂ?LD Ă?HQ Jz VXQ NLDL VX YR NLD Pj Ă?LQJV QÂ’ Âą Â’WHL VL QR PX VXO PR QĂ˜ Â’ND OL QL Pj EH WHLV PR 7HL JLD PD NDG WR NLR VH VWR Y\N OR VH Ă…LXR PH WX ODL NR PD POQ XLJ Ă‘ UĂ˜ PD Ă?X PRV DWVWRYĂ˜ Sindziango regiono valdĹžia pakeitÄ— ÄŻstatymÄ…, kuris iĹĄ esmÄ—s legalizavo internavimo stovyklas. Tiesa, oficialiai jos vadinamos „ťvietimo ir ugdymo“ stovyklomis, kuriose turÄ—tĹł bĹŤti perauklÄ—jami ÄŻ ekstremizmÄ… linkÄ™ asmenys. TaÄ?iau, Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jĹł teigimu, tai laisvÄ—s apribojimo stovyklos, ÄŻ kurias per pastaruosius 12 mÄ—nesiĹł pateko milijonas musulmonĹł. IĹĄ dalies pakeistame Sindziango regiono ÄŻstatyme teigiama, kad valdĹžia gali nusiĹłsti ĹžmogĹł „į ĹĄvietimo ir ugdymo centrÄ…, jei jis yra linkÄ™s ÄŻ ekstremizmą“.
„Tai nauja perauklėjimo forma, neturinti precedento ir teisinio pagrindo.“ - /HL ERO GDV
TaÄ?iau, be mandarinĹł kalbos, profesiniĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł, stovyklose atsidĹŤrÄ™ musulmonai taip pat gauna ideologinÄŻ mokymÄ…, psichologinÄ™ reabilitacijÄ… bei elgsenos korekcijÄ…. Pekinas grieĹžtai neigia, kad ĹĄios stovyklos veikia lyg kalinimo ÄŻstaigos, bet pripaŞįsta, jog ÄŻ jas gali patekti net menkai prasiĹžengÄ™ asmenys. Tokiose stovyklose buvÄ™ ĹžmonÄ—s vÄ—liau pasakojo nevyriausybinÄ—ms organizacijoms, kad ten
.L QL MRV PX VXO PR QDL SUR WHV WXR MD SULHĂ… YDO GĂ?LRV XĂ? PR MÂ’ Â’WHL VLQ WL VWR Y\N ODV
jie buvo verÄ?iami atsisakyti islamo ir iĹĄreikĹĄti savo lojalumÄ… Kinijos komunistĹł partijai. „Tai masinis uigĹŤrĹł, kazachĹł ir kitĹł musulmonĹł sulaikymas. Tai nauja perauklÄ—jimo forma, neturinti precedento ir teisinio pagrindo. Dabar matau, kad jie stengiasi sukurti teisinÄŻ pagrindÄ… tokiai politikai“, – kalbÄ—jo Kinijos etinÄ—s politikos studentas Melburno universitete Jamesas Leiboldas. UigĹŤrai, kazachai ir kiti musulmonai, gyvenantys uĹžsienyje, tikino, kad negali susisiekti su savo artimaisiais Kinijoje. Kinijos valdĹžia deĹĄimtmeÄ?ius bando palauĹžti nepriklausomybÄ—s reikalaujanÄ?iĹł Sindziango musulmonĹł judÄ—jimus. VyriausybÄ—s atstovai tikino, kad regione gyvenantys ekstremistai turi ryĹĄiĹł su teroristinÄ—mis grupuotÄ—mis. Tiesa, jie nepateikia ÄŻrodymĹł, galinÄ?iĹł pagrÄŻsti tokias kalbas. Tai ne pirmas Sindziango regiono valdĹžios bandymas „perauklÄ—ti“ musulmonus. AnksÄ?iau buvo uĹždrausta dÄ—-
vÄ—ti galvos apdangalus ir valgyti chalalinÄŻ maistÄ…. Kinijos veiksmai sulaukÄ— atgarsio ir JAV. DviejĹł partijĹł ÄŻstatymĹł leidÄ—jĹł grupÄ— kreipÄ—si ÄŻ prezidentÄ… DonaldÄ… TrumpÄ… ragindama jÄŻ pasmerkti Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimus ĹĄiame Kinijos regione. Taip pat raginama ÄŻvesti sankcijas Sindziango komunistĹł partijos pirmininkui Chen Quanguo. Jam bĹŤtĹł uĹždrausta atvykti ÄŻ JAV ir bĹŤtĹł ÄŻĹĄaldytos jo turimos lÄ—ĹĄos Amerikos bankuose. „Kinijos autoritarizmas kelia tiesioginÄ™ grÄ—smÄ™ mĹŤsĹł laisvei, mĹŤsĹł vertybÄ—ms ir nacionaliniam interesui“, – tikino Floridos senatorius Marco Rubio ir Naujojo DĹžersio atstovas Chrisas Smithas bendrame pareiĹĄkime. Sindziango regiono valdĹžios veiksmai gali dar labiau pabloginti ir taip ÄŻtemptus JAV ir Kinijos santykius. SusirĹŤpinimÄ… dÄ—l Kinijos veiksmĹł iĹĄreiĹĄkÄ— ir ES vyriausioji ÄŻgaliotinÄ— uĹžsienio reikalams Federica Mogherini. („Deutsche Welle“, LR)
"AĂ&#x;VAĂ&#x;RAIĂ&#x;PRIĂ&#x;DAĂ&#x;RYSĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;! -ERĂ&#x;KEL Ă„,PD JRÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P VSDOLR G
9LH QR UH JLR QR YDO GĂ?LRV ULQ NL PDL JD OL WX Uz WL SD GD UL QLĂ˜ NXU NDV GLGHV QLDP UD WXL $U Wz MDQ WLV Ă…LR VD YDLW JD OLR EDO VD YL PDV %D YD UL MR MH LO JDL NH OLD QH UL Pj 9R NLH WL MRV YDO GĂ?LDL LU JD OL VX GXR WL OHP WLQ Jj VPĂ‘ JÂ’ SekmadienÄŻ didĹžiausioje Vokietijos ĹžemÄ—je vyksianÄ?iĹł rinkimĹł apklausos rodo, kad centro deĹĄiniĹłjĹł KrikĹĄÄ?ioniĹł socialinei sÄ…jungai (CSU), valdĹžiusiai BavarijÄ… 61 metus, gresia prasÄ?iausias pasirodymas nuo ĹĄeĹĄtojo praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?io. GrieĹžtai prieĹĄ migracijÄ… pasisakanti partija veikia tik Bavarijoje, taÄ?iau yra svarbi, nors kartais ir problemĹł kelianti jaunesnioji kanclerÄ—s Angelos Merkel KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… jungos (CDU) sesuo. Abi ĹĄios politinÄ—s jÄ—gos dalijasi Vokietijos valdĹžia su socialdemokratais. Nors maĹžai tikÄ—tina, kad CSU visai prarastĹł valdĹžiÄ… Bavarijoje, gÄ—dingas rezultatas galÄ—tĹł iĹĄ posto iĹĄversti partijos lyderÄŻ ir Vokietijos vidaus reikalĹł ministrÄ… HorstÄ… SeehoferÄŻ. PolitinÄ™ jÄ—gÄ… iĹĄ deĹĄinÄ—s spaudĹžia kur kas radikalesnÄ— partija „Alternatyva Vokietijai“, kuri labai stengiasi ÄŻtikti vokieÄ?iams, pasisakantiems prieĹĄ A.Merkel
migrantams atvertas duris. H.Seehoferis su kanclere seniai pliekiasi dÄ—l migrantĹł. CSU piktinosi A.Merkel kvietimu atvykti migrantams dar 2015 metais, mat daug jĹł ÄŻ VokietijÄ… atvyko bĹŤtent per BavarijÄ…. O birĹželio mÄ—nesÄŻ ministras net grasino nutraukti ilgametÄ™ partijĹł partnerystÄ™ ir paskandinti ketvirtÄ… jÄ… kadencijÄ… iĹĄkovojusios lyderÄ—s vyriausybÄ™. Naujasis Bavarijos gubernatorius Markus Soederis, kuris postÄ… perÄ—mÄ— iĹĄ kovo mÄ—nesÄŻ ministru tapusio H.Seehoferio, imigrantus pliekia dar grieĹžÄ?iau, taÄ?iau, regis, jo kalbos bavarĹł neÄŻtikina. CSU rinkimuose Ĺžada palaikyti vos 33 proc. bavarĹł – 2013aisiais tokiĹł rinkÄ—jĹł buvo beveik 48 proc. Antrojoje vietoje esantys Ĺžalieji sulauktĹł 18 proc. palaikymo, o radikalieji „Alternatyva Vokietijai“ ir socialdemokratai turi maĹždaug po 10 proc. paramos. M.Soederis dÄ—l prastĹł reitin-
$ 0HU NHO GUDX JDL %D YD UL MR MH GUH ED
gĹł jau spÄ—jo apkaltinti Berlyno politikÄ…. TaÄ?iau H.Seehoferis nesiruoĹĄia grÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ™ ir po rinkimĹł Ĺžada likti vidaus reikalĹł ministro poste. O kanclerÄ™ A.Merkel, jau susilpninta vidiniĹł Vokietijos vyriausybÄ—s rietenĹł, tikÄ—sis, kad prastas CSU pasirodymas Bavarijos rinkimuose nepridarys dar daugiau bÄ—dĹł prieĹĄ partijos suvaĹžiavimÄ… gruodÄŻ, per kurÄŻ ji viliasi iĹĄsaugoti lyderÄ—s pozicijÄ… CDU. (AP, LR)