Issuu on Google+

licht / wohnen / design / media

Inklusive aller Informationen zur neuen

Energieeffizienzklasse (EEK)

idee licht www.ideelicht.de

Das Magazin für Licht & Design

Deutschland € 6.00 Nr. 11 Jahrgang 2016

LED AR111 G53 (SIGOR)

NEU:

LED INSIDE

Österreich € 6.90 Schweiz sfr 12.-

Style news

Service Licht Wissen Lichtsteuerung LED Technik Designleuchten Neuheiten Wohnraum Outdoor

Extra NEN WOH n neue ite 12 Se d un Ideen r alle fü Tipps reiche be Wohn

Wohnen & Dekorieren mit Licht und Leuchten Service: Lichtplanung & professionelle Beratung

Design & Lifestyle Foto: Alexandre Zveiger, CEO photobank.ch Lugano


Foto: Ake Eson Lindmann

LICHT KUNST

Herstellernachweis Leuchte: Catellani & Smith


editorial Unsere redaktionellen Beiträge liefern Ihnen wertvolle Informationen zum Thema Licht und zeigen Ihnen auf, worauf es bei guter Beleuchtung wirklich ankommt. Außerdem stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um die Realisierung Ihrer individuellen Lichtwünsche geht. Dazu kooperieren wir mit Lichthauspartner©, der führenden Fachhandelsgruppe für gutes Licht. licht / wohnen / design / media Das Magazin für Licht & Design Liebe Leserinnen und Leser, willkommen in der 11. Jahresausgabe des idee licht Magazins. Auf 100 Seiten bringen wir Ihnen auch für 2016 die schönsten Leuchten und Lichttrends direkt nach Hause. In der neuen Jahresausgabe berichten wir über Lichtprojekte, geben Ihnen Tipps rund um das Thema Beleuchtung und zeigen Ihnen Licht in der Anwendung für alle Wohnbereiche. Seite für Seite präsentieren wir Ihnen die schönsten Leuchten im Trend 2016, neueste Lichttechnik, Design Highlights und viele nützliche Anregungen für die eigenen vier Wände. Außerdem bieten wir Ihnen über die integrierten QR Codes Zusatzinformationen auf vielen Seiten dieser 11. Jahresausgabe.

Impressum Herausgeber & Konzeption: Michael Müseler Verlag: Licht Marketing KG, Druck- und Verlagshaus Art Director: Jean-Jacques Breton, PRO Lumière Creativ Director: Marie Lisanne, LightArt Redaktion dieser Ausgabe: Jochen Kästel, Rüdiger Schattenberg, Thomas Drees, Christian Rummel Lektorat: Melanie Wendlandt, Angela Friedrich Grafik und Repro: Neue Medien, Licht Marketing KG Zeitschriftenhandel D, A, CH: MZV / Hubert Burda Media Aboservice: Licht Marketing KG, Verlag Kooperation Fachhandel: MBV GmbH LICHTHAUSPARTNER Rappenstr. 3, D-76227 Karlsruhe, Baden-Württemberg Telefon: 0721-915 90 62 Telefax 0721-915 90 64 E-Mail: info@lichthauspartner.de Website: www.lichthauspartner.de

Nutzen Sie die neue Ausgabe idee licht Nr. 11 als Inspiration und vertrauen Sie auf Ihren kompetenten Lichtspezialisten vor Ort, wenn es um persönliche Beratung oder eine individuelle Lichtplanung geht. Viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht Ihnen

Michael Müseler Herausgeber

inhalt Projekt Hofbräuhaus

4

Style news Design

8

Licht im Wohnraum

12

Licht zum Lesen

21

LED Lichttechnik

28

Licht multimedial erleben

29

LED Technonolgie

32

Effiziente Beleuchtung

34

Licht und Komfort

39

LED Systemleuchten

42

Licht & Event

48

Licht Reportage

50

St. Vinzenz Hospital

54

Lichtsteuerung

55

Licht am Arbeitsplatz

60

Licht im Schlafzimmer

70

Badbeleuchtung

72

Designleuchten

80

Landhaus Design

84

Küche & Esszimmer

86

Garten und Terrasse

90

Außenbeleuchtung

92

Sensorleuchten

94

Gesundes Licht

97

Fachhandel

100

IDEE LICHT

3


LICHTSTEUERUNG

Lichtsteuerung mit luxigent - die smarte Lichtlösung von SIGOR

In München strahlt das Hofbräuhaus Gelungene Verbindung von Tradition und Innovation: Mit dem Lichtsteuerungssystem luxigent von SIGOR hat Lampada das Münchener Wahrzeichen in ein neues Licht gesetzt. Norbert Rauh ist Geschäftsfüher der Lampada Internationale Leuchten Collection GmbH und hat mit seinem Team ein neues Lichtkonzept auf der Basis von luxigent entwickelt. idee licht: Herr Rauh, das Münchener Hofbräuhaus steht wie kaum ein anderes Gasthaus in Deutschland für Geselligkeit, Gemütlichkeit und deutsche Braukultur. Für das neue Lichtkonzept haben Sie sich für die Lichtsteuerung luxigent und die energieeffizienten LED-Lampen von SIGOR entschieden. Wie konnten Sie dieses traditionelle Haus von einem modernen Beleuchtungskonzept überzeugen? Rauh: Das Ziel und die Herausforderung waren, den urtümlichen und eigenständigen Charakter dieses weltweit bekannten Gasthauses zu bewahren – und gleichzeitig ein Maximum an Energieeffizienz zu erreichen. Unserer Verantwortung als Lichtplaner waren wir uns von Anfang an bewusst, 3 schließlich begrüßt das Münchener Hofbräuhaus 4

IDEE LICHT

als Publikumsmagnet täglich unzählige Besucher aus aller Welt. Wir konnten unseren Kunden aber recht schnell davon überzeugen, dass sich authentisches, traditionelles Ambiente und moderne Lichtlösungen nicht ausschließen. Zumal es für den Einsatz von luxigent ausschlaggebende Argumente gab. idee licht: Welche waren das genau? Rauh: luxigent lässt sich mit geringem technischem Aufwand preiswert in bereits vorhandene Systeme integrieren. Im Gegensatz zu kostenintensiven Steuerungssystemen auf BUS-Basis können vorhandene Licht- und Steuerungskomponenten mit luxigent weiterhin genutzt und müssen nicht ersetzt werden. Ein ebenfalls wichtiges Argument für einen gastronomischen Betrieb dieser Größenordnung ist die Einsetzbarkeit des Systems sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Das tageslichtabhängige automatisierte Dimmen und Schalten schafft außerdem zu jeder Zeit eine gastliche und gemütliche Atmosphäre. Auch das Speichern von situationsbedingten Lichtstimmungen in Szenarien ist mit luxigent problemlos umsetzbar.

idee licht: Lichtsteuerungssysteme gibt es mittlerweile ja einige am Markt. Warum haben Sie sich ausgerechnet für luxigent entschieden? Rauh: Mit den Produkten und Lösungen von SIGOR haben wir die Sicherheit, schnell und unkompliziert hochwertige Lichtlösungen zu schaffen. Für einen Kunden wie das Hofbräuhaus war uns eine innovative und gleichzeitig zuverlässige Lösung besonders wichtig. Durch die Verbindung von zeitgemäßem Know-how und professionellem Service ist SIGOR seit Jahren ein verlässlicher und geschätzter Partner bei der Umsetzung von anspruchsvollen Lichtkonzepten für unsere Kunden. idee licht: Herr Rauh, wir danken Ihnen für das Gespräch.

luxigent QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.


LICHTSTEUERUNG

KLASSISCHE OPTIK MIT MODERNSTER TECHNIK

1

2

3

4

5

6

7

Außen Klassik, innen neueste LED-Technik: Die SIGOR-Globelampe setzt auf Glas statt Plastik. Mit ihrem runden Opalglaskolben sorgt sie für eine gute Lichtverteilung. Und das mit einer spitzen Energieklasse.

Abb.-Nr.

1 2 3 4 5 6 7

Lampentyp

Artikel-Nr.

LED Globe LUXAR, opal

5943301

Energieklasse A+

Watt

Watt-Ersatz

Volt

Sockel

Lumen

Ra

dimmbar

Abstrahlwinkel

ømm

Lebensdauer

8

60

230

E27

806

80

nein

330°

95

25.000h

LED Normallampe, omni

5807101

A+

11

60

230

E27

810

80

LED Normale Filament

6100601

A+

6

40

230

E27

550

80

LED Stablampe, opal

5946201

A+

9

60

230

S14s

700

80

LED Haled GU10

5764855

A+

7

50

230

GU10

345

LED Haled Downlight

5776255

A+

11

50

230

LED AR111 Argent

5788101

A+

12

75

12

G53

Schaltzyklen 15.000

18,90 €

ja

300°

60

25.000h

100.000

26,90 €

ja

360°

60

25.000h

50.000

15,90 €

nein

330°

30

40.000h

20.000

23,90 €

95

ja

36°

50

25.000h

100.000

19,90 €

540

95

ja

36°

68/90

25.000h

100.000

59,90 €

800

92

nein

40°

111

25.000h

30.000

59,90 €

UVP

www.sigor.de RZ20151130-SIGOR-Anzeige-Lichtkult.indd 1

30.11.15 14:29

IDEE LICHT

5


EXKLUSIVE WOHNKULTUR

4

1

3

LED INSIDE

3

1

5

2

6

IDEE LICHT

2


WOHNDESIGN 7

6

1. FLUID, Wandleuchte, aluminium geschliffen, Anschlußgehäuse links, Länge 108 cm, Breite 13,5 cm, Höhe 8 cm, Leuchtmittel: 4 x LED 3 W à 315 lm, Gewicht: 4 kg, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar) Nr. ESC34650409 € 725,90 2. FLUID, Pendelleuchte, aluminium geschliffen, Länge 143 cm, Breite 8 cm, Höhe 140 cm, getrennt schaltbar, dimmbar, Leuchtmittel: 7 x LED 4.5 W à 420 lm, Gewicht: 5 kg, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar) Nr. ESC34690709 € 999,60

4. SPOT IT, Wand-/Deckenleuchte, aluminium geschliffen, 20 x 20 cm, Höhe max 15 cm, Leuchtmittel: 1 x LED 8 W à 765 lm, dimmbar, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar)

7. SILK Pendelleuchte, aluminium geschliffen, Länge 157 cm, Höhe 140 cm, getrennt schaltbar, Leuchtmittel: LED Band 39 Watt, 6.040 lm cpl., dimmbar, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar)

Nr. ESC40780109

Nr. ESC40190009

€ 297,50

5. ZEN Fluter, aluminium geschliffen, Höhe 180 cm, Leuchtmittel: 4 x LED 13,7 à 1330 lm, 1 x LED 8 W á 765 lm, dimmbar, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar) Nr. ESC34340509 € 1.297,10

3. ZEN, Deckenleuchte, Glas/aluminium geschliffen, Breite 60 cm, Länge 60 cm Höhe 37 cm, dimmbar, Leuchtmittel: 8 x LED 6,5 W á 610 lm, Gewicht: 7,2 kg, Energieeffizienzklasse A (LED nicht wechselbar)

6. SILK Stehleuchte, aluminium geschliffen, Höhe 170 cm, dimmbar über Tastdimmer, Leuchtmittel: LED Band 19 Watt, 2600 lm cpl., Energieeffizienzklasse A (LED

Nr. ESC34380809

Nr. ESC40140009

€ 892,50

Leuchtmittel nicht wechselbar)

€ 1.190,00

Escale QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

€ 999,60

IDEE LICHT

7


DESIGN

Designcode: skandinavisch

FLOAT 18 Die Pendelleuchte Float verschönert nicht nur Ihr Zuhause sondern auch den Objektbereich. Edle Materialien und das typisch skandinavische Design machen diese Leuchte besonders. Ø 18 cm, H 27 cm. Material: Kupfer / Walnuss geölt, Fassung E27

Style news

1. DNA Design: Hopf & Wortmann, Büro für Form Pendelleuchte, kupfer Wie eine organisch wachsede Struktur entwickelt sich die komplexe Form der Pendelleuchte aus einem überraschend einfachen Grundelement. Kunststoffmodule mit jeweils drei Leuchtmitteln addieren sich zum Lichtobjekt in Wunschgröße, vom Singleformat bis zum raumgreifenden Kronleuchter.

8

IDEE LICHT

F oto: N e xt

Design

Design: Bjørn + Balle


Designcode: reduziert

5

LICHT & DESIGN

2

4. SPUN LIGHT T

Design: Sebastian Wrong, 2003 (Flos)

Designcode: transparent

2.

5.

4

Caboche Combilight

Design: Patricia Urquiola / Eliana Gerotto Der Schirm der Pendelleuchte Caboche besteht aus Kugeln aus Polymethylmethacrylat. Die ringförmige, geometrische Anordnung der Kugeln vervielfältigt das Licht der zentralen Lichtquelle. (Foscarini)

Designcode: kreativ

3.

Design: Prof. Wulf Schneider und Partner

„Das wesentliche Charakteristikum von Spun Light liegt in seiner Schlichtheit. Hier wird moderne Herstellungstechnologie mit Eleganz und Virtuosität verbunden. Hergestellt und verarbeitet aus Aluminium auf hohem Standard. Inspiriert von einer fließenden und dynamischen Ästhetik. Das Licht ist gewagt und elegant und schafft mittels Farbe und Form eine zeitgenössische Klassik.“

Flexibel, leistungsstark, effizient, modern und nahezu unendlich viele Kombinations- und Anwendungsmöglichkeiten. All diese Attribute vereint die vom renommierten Designer Prof. Wulf Schneider entworfene Produktlinie COMBILIGHT.

Sebastian Wrong

Follow Me Design: Inma Bermúdez Mobil und wiederaufladbar ist Follow Me eine Leuchte, die überall hin mitgenommen werden kann. Damit ist die kleine Tischleuchte ideal für den Gebrauch im Innen- wie auch im Ausßenbereich. Der Bügel aus Eichenholz macht FollowMe zum griffigen Accessoir. Inklusive LED Leuchtmittel und Dimmer. Aufladbar mittels USB Anschluss (marset)

3

Foto: marset, Follow Me

IDEE LICHT

9


WOHNRAUM

1

„Das minimalistische Design der Leuchten ermöglicht es, gehobene Wohnarchitektur mit individuell kombinierten Leuchten auszustatten.“

IDEE LICHT

3

4

4. LED Aufbaustrahler. Dreh- und schwenkbar, Oberfläche Aluminium, mattweiß / schwarz, Abstrahlwinkel 25°, dimmbar, Phasenan-/abschnitt. Durchmesser 130 mm, Höhe 100 mm, 3000 K, 26 W, 2340 lm. Inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), EEK A+.

135-009-103

135-020-143

135-009-203

10

4

1. LED Deckenleuchte. Oberfläche mattweiß, Abstrahlwinkel 60°. Abmessung: 100 x 100 x 100 mm, 3000 K, 15 W, 1350 lm. Mit prismatischer Entblendungsscheibe, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+.

€ 135,00

2. LED Deckenleuchte. Oberfläche Aluminium matt, Abstrahlwinkel 60°. Abmessung: 100 x 100 x 100 mm, 3000 K, 15 W, 1350 lm. Mit prismatischer Entblendungsscheibe, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+.

Die hochwertigen Leuchten von Schmitz@Home finden Sie im Lichthauspartner Fachhandel und auf LichtShop.de.

2

€ 135,00

3. LED Deckenleuchte. Oberfläche mattschwarz, Abstrahlwinkel 60°. Abmessung: 100 x 100 x 100 mm, 3000 K, 15 W, 1350 lm. Mit prismatischer Entblendungsscheibe, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+. 135-009-303

€ 135,00

€ 232,00

Professionelle Beleuchtung für den privaten Wohnbereich. SCHMITZ QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.


SCHÖNER WOHNEN Mit langjähriger Erfahrung aus dem Objektbereich hat Schmitz Leuchten ein Leuchtenprogramm für den niveauvollen Wohnbau entwickelt – in bewährter Qualität und ausgestattet mit neuester Lichttechnologie. Das Konzept: Eine Auswahl an auf Grundformen basierenden Leuchten in reduzierten Dimensionen. Das minimalistische Design der Leuchten ermöglicht es, gehobene Wohnarchitektur dezent mit individuell kombinierten Leuchten auszustatten. Im Vordergrund steht dabei die perfekte Beleuchtung von Lebensräumen und die Möglichkeit, mit SCHMITZ@HOME ein durchgängiges Beleuchtungskonzept für die gesamte Architektur einzusetzen.

IDEE LICHT

11


SCHÖNER WOHNEN

schöner wohnen

Bildnachweis: Studio Italia, Lechte: Rain

Wohnen

Licht im Wohnraum Kaum ein anderer Bereich im Haus wird so vielseitig genutzt wie das Wohnzimmer. Umso wichtiger ist daher eine Beleuchtung, die den unterschiedlichen Bedürfnissen und Anforderungen beim Lesen, Unterhalten und Spielen gerecht wird. Eine einzige, zentral platzierte Leuchte kann diese Aufgaben nicht ausreichend erfüllen. Licht ist natürlich auch wichtig für die Atmosphäre eines Raumes. Eine harmonische Beleuchtung schafft gute Sehbedingungen und ein Gefühl von Behaglichkeit. So multifunktional wie das Wohnzimmer genutzt wird, 12

IDEE LICHT

so flexibel sollten auch die Lichtquellen für die verschiedenen Anforderungen sein. Die Sitzgruppe ist häufig der zentrale Treffpunkt im Wohnzimmer. Das Licht sollte in diesem Bereich entsprechend der persönlichen Bedürfnisse positioniert werden. Raumlicht im Wohnzimmer. Das Raumlicht im Wohnzimmer sollte für die Grundhelligkeit im Raum sorgen, möglichst dimmbar sein und das Akzentlicht mit indirektem weichen Licht sanft unterstützen. Es hilft dabei, starke Licht-Kontraste im Raum abzumildern

um einer Ermüdung der Augen vorzubeugen. Geeignet sind breit und diffus abstrahlende Wand-, Decken- oder Stehleuchten. Dezentrale Anordnung der Leuchten. Von Vorteil ist eine „dezentrale“ Anordnung verschiedener Leuchten in den einzelnen Bereichen des Wohnzimmers, die der Nutzung der jeweiligen Zone angepasst ist. Kombiniert wird dieses Zonenlicht mit einem indirekten Raumlicht, das die Decke aufhellt.


SCHÖNER WOHNEN Foto: Vibia

Expertenwissen Wohnraum

Abb. oben: Wireflow von Vibia. Designer Arik Levy. Die filigrane Erscheinung der Pendelleuchte mit LEDs zu je 3 W, knüpft diskret an die Modellform von Kronleuchtern an und interpretiert diese Art von Leuchten neu. Das Design eignet sich besonders für die Gestaltung von großen und hohen Räumen.

Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

Lichtkonzept Wohnraum Akzent- und Zonenlicht im Wohnzimmer. Zonenlicht wird durch Stehleuchten, Tischleuchten oder Deckenleuchten mit akzentuierender Lichtwirkung erzeugt. Durch diese helleren Lichtzonen bekommt der Raum Struktur und wirkt lebendig. Allgemein gilt: Um eine optimale Wirkung von Lichtakzenten zu erreichen, ist es wichtig, dass diese sich deutlich von der Grundbeleuchtung abheben.

Schöne Beleuchtung für Ihr Zuhause finden Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort und auf LichtShop.de. Der online Shop rund um das Thema Licht verbindet die Vorteile des qualifizierten Fachhandels vor Ort mit dem Komfort des online Einkaufs.

Bei einer hochwertigen und präzisen Planung der Wohnraumbeleuchtung ist ein Beleuchtungsplan unverzichtbar. Eine sehr gute Hilfestellung kann hier das Leuchtenfachgeschäft leisten. Foto: Modular, Leuchte: Lotis IDEE LICHT

13


WOHNDESIGN

Foto: Rotaliana

SUNSET F1 35 Watt, 2.650 Lumen, 3000 Kelvin, dimmbar

14

IDEE LICHT


2

WOHNDESIGN

1

3

4 1. STRING H0 Wandleuchte, 9 Watt, 700 Lumen, 2700 Kelvin, dimmbar 2. STRING W0 Wandleuchte, 9 Watt, 700 Lumen, 2700 Kelvin, dimmbar 3. STRING T1 Tischleuchte, 9 Watt, 700 Lumen, 2700 Kelvin, dimmbar 4. STRING F1 Stehleuchte, 9 Watt, 700 Lumen, 2700 Kelvin, dimmbar

5

5. STRING XL Stehleuchte, 43 Watt, 3.100 Lumen, 2700 Kelvin, dimmbar

IDEE LICHT

15


SCHÖNER WOHNEN

INVISIBLE - wenn Licht Gestalt annimmt Design: Francesc Vilaró Der Designer Francesc Vilaró hat bei der Gestaltung dieser Leuchte LED-Technik eingesetzt, bei der der Leuchtenkörper fast verschwindet und das eigentlich Wichtige zur Geltung bringt: das Licht.

16

IDEE LICHT


SCHÖNER WOHNEN 1

2

Ausladung: 500 mm - 1150 mm

Schwenkbereich 76°

1. INVISIBLE Wandleuchte. Verstellbare Wandleuchte aus Aluminium und Stahl. Diffusor aus Polykarbonat. Lieferbar in der Farbe schwarz. H: max. 1000 x A: max. 1150mm. Touch Dimmer. 5 Meter Kabel inklusive. LED 9W 765Lm 3000º Kelvin. Energieeffizienzklasse A-A++ (LEDs können nicht gewechselt werden) LDC05-5079-05-05

€ 434,00

2. INVISIBLE Deckenleuchte. Verstellbare Deckenleuchte aus Aluminium und Stahl. Diffusor aus Polykarbonat. Lieferbar in der Farbe schwarz. H: max. 1500 x Ø: max. 1760mm. LED 27W 2295Lm 3000º Kelvin. Nicht dimmbar. Dimmbare Variante (Phasenanschnittsdimmer) verfügbar. Energieeffizienzklasse A-A++ (LEDs können nicht gewechselt werden) LDC00-5079-05-05

€ 903,00

LEDS-C4 QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

17


SCHÖNER WOHNEN

1

„Charmant und lebendig. Streng geometrisch und doch von spielerischer Leichtigkeit: CREO LED aus dem Hause Grossmann.“

IDEE LICHT

3

4

4. ZON LED Deckenleuchte (aus der Produktreihe AMOX), Oberfläche: Aluminium. Farbwiedergabeindex CRI 95. Merkmale: Dimmbar. inkl. 4 x LED-Modul 680 lm / 6,4 W / 2700 K, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+.

GRS 77-770-072

GRS 78-772-072

GRS 74-770-072

18

2

1. CREO Deckenleuchte. Oberfläche: Aluminium. Farbwiedergabeindex CRI 95. Merkmale: Getrennt schaltbar, dimmbar. 7 x LED-Modul 680 lm / 6,4 W / 2700 K, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+.

€ 779,45

2. CREO Deckenleuchte. Oberfläche: Aluminium. Farbwiedergabeindex CRI 95. Merkmale: Getrennt schaltbar, dimmbar. 4 x LED-Modul 680 lm / 6,4 W / 2700 K, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+.

Die hochwertigen Leuchten von Grossmann finden Sie im Lichthauspartner Fachhandel und auf LichtShop.de.

1

€ 546,20

3. ZON LED Deckenleuchte (aus der Produktreihe AMOX), Oberfläche: Aluminium. Farbwiedergabeindex CRI 95. Merkmale: Dimmbar. inkl. 4 x LED-Modul 680 lm / 6,4 W / 2700 K, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A+. GRS 74-772-072

€ 439,10

€ 791,35

Exklusive Leuchten made in Germany für eine stilvolle Innenausstattung. GROSSMANN QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.


SCHÖNER WOHNEN Charakterstark. ZON LED steht für klare Geometrie in Reinform. Einerseits felsenfest, andererseits schwebend-illuminierend greifen die schlanken Quader versetzt ineinander und bilden zwei Pole, die eine Beziehung aufbauen und ihre Balance finden. Die neue, markante Deckenleuchte aus der zu 100 Prozent in Deutschland gefertigten Produktreihe AMOX unterstreicht moderne Architektur und Möbelierung, ohne sie zu dominieren. Dank ihrer hervorragenden Lichtausbeute ist sie vor allem dort zuhause, wo viel Licht benötigt wird - beispielsweise in zeitgemäß und avantgardistisch eingerichteten Küchen.

IDEE LICHT

19


LICHT ZUM LESEN

Licht, das nicht blendet Das Wohnzimmer wird oft zur selben Zeit von mehreren Personen gleichzeitig für ganz unterschiedliche Aktivitäten genutzt. Damit das Leselicht des einen den anderen beispielsweise beim Arbeiten am Laptop nicht stört und keine störenden Lichtreflexe auf dem Bildschirm erzeugt, sollten alle Leuchten im Raum entsprechend aufeinander abgestimmt und entblendet sein. Ihr Lichtspezialist berät Sie gern.

Tolomeo Micro / Tolomeo Lettura / Terra LED Design: Michele de Lucchi, Giancarlo Fassina Herstellernachweis: Artemide

20

IDEE LICHT


Foto: Modular

Licht zum Lesen

LICHT ZUM LESEN

Die Beleuchtung zum Lesen im Wohnzimmer erfordert aus technischer Sicht besondere Beachtung. Zum einen ist ein gerichtetes Licht für die Ausleuchtung des Lesebereiches wichtig, zum anderen muss das Umgebungslicht beachtet werden. So ist es beispielsweise nicht ratsam, das Buch hell auszuleuchten und den Hintergrund im Dunkeln versinken zu lassen, da das Auge dabei immer wieder starke Helligkeitsunterschiede ausgleichen müßte. Dies würde dann zu einer schnellen Ermüdung führen. Eine gute Grundhelligkeit des Raumes und damit ein entspanntes Leselicht erreicht man z. B. durch indirekte Beleuchtung mit Decken – oder Wandflutern. Helle Wandflächen geben das Licht angenehm weich und gleichmäßig in den Raum ab. Damit die Beleuchtung den unterschiedlichen persönlichen Bedürfnissen angepasst werden kann, sollten alle Leuchten dimmbar sein. Für eine ausreichende Helligkeit des Lesebereichs sorgen Beistellleuchten mit einstellbarem Leuchtenschirm. Auch Deckenfluter und Wand- oder Klemmleuchten mit beweglichem Leuchtenkopf an einem Schwenkarm sind gut geeignet. Bei einer wechselnden Sitz- oder Liegeposition kann die Leuchte somit flexibel angepasst werden. Platzierung der Leseleuchte Zum Lesen ist der beste Ort für eine Lichtquelle seitlich oder hinter dem Leser. Das Auge wird dann weder durch das direkte Licht von vorne noch durch eine Reflexion auf dem Papier geblendet. Grundsätzlich gilt, dass im Alter für eine gute Sehleistung die doppelte Helligkeit von Nöten ist als in jungen Jahren. Das gleiche gilt für die Empfindlichkeit gegenüber Blendung. Eine gute Farbwiedergabe und damit ein authentischer Lesegenuss wird besonders durch LED Lampen mit einem Farbwiedergabewert > Ra 90 erreicht.

Expertenwissen Wohnraum Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

Tischleuchte Volée, Design: Odo Fioravanti, Herstellernachweis: Fontana Arte

IDEE LICHT

21


WOHNDESIGN 1

1

1980 als Leuchtenmanufaktur gegründet, ist Casablanca heute eine feste Größe im Markt und für viele Lichtplaner und Architekten die erste Anlaufstelle, wenn es um die ambitionierte Lichtgestaltung geht.

1

1. EONA Wand- und Deckenleuchte aus Aluminium, weiß. Lichtabgabe: Oben & Indirekt. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen: Durchmesser 19 cm, Tiefe 9 cm. LED, ca. 9 Watt (=9 kWh/1.000 Std.), ca. 600 Lumen, ca. 2.700 K, > 80 CRI/Ra, > 50.000 Std., , inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+ EO01-LW04W

Casablanca QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

22

IDEE LICHT

€ 229,00


2

WOHNDESIGN

2

2

2. EONA Tischleuchte aus Aluminium, weiß. Kabel (Zuleitung) weiß oder rot, inklusive Dimmer, Lichtabgabe: Unten. Abmessungen: Höhe 50 cm, Fuß: 18 cm x 23 cm, Ausladung 30 cm. LED, ca. 17 Watt (=17 kWh/1.000 Std.), ca. 1250 Lumen, ca. 2.700 K, > 80 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+ EO02-LT05WW

Kabel weiß

EO02-LT05WR

Kabel rot

€ 439,00 € 439,00

3. EONA Stehleuchte. Gefertigt aus einem Stück Aluminium, weiß. Kabel (Zuleitung) weiß oder rot, inklusive Dimmer, Lichtabgabe: Unten. Abmessungen: Höhe 127 cm, Fuß: 33 cm x 37 cm, Ausladung 55 cm. LED, ca. 17 Watt (=17 kWh/1.000 Std.), ca. 1250 Lumen, ca. 2.700 K, > 80 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+ EO03-LS03WW Kabel weiß EO03-LS03WR

Kabel rot

3

€ 699,00 € 699,00

IDEE LICHT

23


WOHNDESIGN 1

2

3

2

3

1. AREOLA Pendelleuchte aus Aluminium, chrom. Lichtabgabe: Oben & Unten. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen: Breite 120 cm, Tiefe 40 cm. Höhe (Abhängung) 250 cm. Ø LED Ringe: 20 cm, 30 cm und 40 cm. LED à ca. 57 Watt (=57 kWh/1.000 Std.), ca. 4.800 Lumen, ca. 2.900 K, > 85 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+ AO10-LB40C

24

IDEE LICHT

€ 1.188,00

o. Abb.: AREOLA Deckenleuchte aus Aluminium, chrom. Lichtabgabe: Direkt & Indirekt. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen: Ø 70 cm. Höhe (Abhängung) 250 cm. LED ca. 29 Watt (=29 kWh/1.000 Std.), ca. 2.400 Lumen, ca. 2.900 K, > 85 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+. AO70-LD52C

€ 699,00

2. AREOLA Deckenleuchte aus Aluminium, chrom. Lichtabgabe: Direkt & Indirekt. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen: Ø 40 cm. Höhe (Abhängung) 250 cm. LED ca. 16 Watt (=16 kWh/1.000 Std.), ca. 1.350 Lumen, ca. 2.900 K, > 85 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+.

3. AREOLA Wand- und Deckenleuchte aus Aluminium, chrom. Lichtabgabe: Direkt & Indirekt. Nicht dimmbar. Abmessungen: Ø 25 cm. Höhe / Tiefe 13 cm. LED ca. 10 Watt (=10 kWh/1.000 Std.), ca. 850 Lumen, ca. 2.900 K, > 85 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+.

AO40-LD51C

AO25-LW50C

€ 499,00

€ 329,00


WOHNDESIGN

4

5

Qualität in kleinen Serien: Eigenständiges Design, innovative Lichttechnik und erstklassige Verarbeitung bis hin zum handwerklichen Finish aller Leuchten charakterisieren bis heute – und auch in Zukunft – die Produktpalette von Casablanca mit dem Qualitätsanspruch „Made in Germany“. 4. BIT Deckenleuchte aus Aluminium, satiniert. Schirm: Mundgeblasenes Glas opal weiß-matt. Lichtabgabe: Allseitig. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen: Ø 10 cm. Höhe 11 cm. LED ca. 9 Watt (=9 kWh/1.000 Std.), ca. 600 Lumen, ca. 2.700 K, > 80 CRI/Ra, > 50.000 Std., inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse: A+. BIT01-LD10A

€ 189,00

5. MUREA Draht-Pendelleuchte 1-flammig. Armatur aus Aluminium, handgebürstet. Schirm: Mundgeblasenes Glas weiß-matt. Lichtabgabe: Unten direkt & allseitig gestreut. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen Schirm: Ø 25 cm. Höhe 24 cm. Sockel: 1 x E27 max. 100 Watt. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A++ bis E (nicht enthalten). MU01-B77A

€ 299,00

6. MUREA Draht-Pendelleuchte 2-flammig. Armatur aus Aluminium, handgebürstet. Schirm: Mundgeblasenes Glas weiß-matt. Lichtabgabe: Unten direkt & allseitig gestreut. Dimmbar über externen Dimmer (nicht enthalten). Abmessungen Schirm: Ø 25 cm. Höhe 24 cm. Sockel: 2 x E27 max. 100 Watt. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A++ bis E (nicht enthalten). MU01-B87A

€ 549,00

6 7. MUREA Tischleuchte. Armatur aus Aluminium, handgebürstet. Schirm: Mundgeblasenes Glas weißmatt. Lichtabgabe: allseitig gestreut. Dimmer optional (nicht enthalten). Abmessungen: Höhe: 55 cm, Schirm: Ø 25 cm. Sockel: 1 x E27 max. 75 Watt. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A++ bis E (nicht enthalten). MU01-T172A

€ 374,00

8. MUREA Stehleuchte. Armatur aus Aluminium, handgebürstet. Schirm: Mundgeblasenes Glas weiß-matt. Lichtabgabe: allseitig gestreut. Inklusive Dimmer. Abmessungen: Höhe: 151 cm, Schirm: Ø 25 cm. Sockel: 1 x E27 max. 75 Watt. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A++ bis E (nicht enthalten). MU01-S176A

7

€ 599,00

8

Casablanca QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

25


LICHT & DESIGN

1

2

3

1. CALYPSO Pendelleuchte weiß, Länge 105 cm, Höhe 150 cm, mit Sensordimmer zum schalten und dimmen. 2 x LED 10 W 1080 Lumen, Lichtfarbe warmweiß 2700 Kelvin. LED Leuchtmittel enthalten (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A++ Nr. SIS306883 € 653,31 2. PIA MARIA Stehleuchte in Nickel matt mit Tastdimmer zum schalten und dimmen, 1 x LED 42,6 W, 4020 Lumen, warmweiß 2700 Kelvin. LED Leuchtmittel enthalten (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A++ Nr. SIS305543 € 1.307,81 o.Abb.: PIA MARIA Stehleuchte in Chrom mit Tastdimmer zum schalten und dimmen, 1 x LED 42,6 W, 4020 Lumen, warmweiß 2700 Kelvin. LED Leuchtmittel enthalten (nicht wechselbar), Energieeffizienzklasse A++ Nr. SIS305542 € 1.307,81 3. CLICC Wandleuchte in weiß, Länge 26 cm, Höhe 8,25 cm mit Tastdimmer zum dimmen und schalten, 2 x LED 12 W, Lichtfarbe warmweiß 2700 Kelvin. LED Leuchtmittel enthalten (nicht wechselbar), EEK A++ Nr. SIS303925 € 213,00 o.Abb.: CLICC Wandleuchte in weiß, Länge 50 cm, Höhe 8,25 cm mit Tastdimmer zum dimmen und schalten, 2 x LED 6W, 2700 Kelvin. LED Leuchtmittel enthalten (nicht wechselbar), EEK A++ Nr. SIS303927 € 284,41

26

IDEE LICHT


LICHT & DESIGN

4

5

4. PURE+ 2er Pendelleuchte Chrom, 2x7W LED 1300 Lumen (nicht wechselbar), Lichtfarbe warmweiß ca. 2900 Kelvin, Touch-Dimmer, Linsen 40°, EEK A++ 306783

€ 1.299,00

PURE+ 2er Pendelleuchte Nickel matt, 2x7W LED 1300 Lumen (nicht wechselbar), Lichtfarbe warmweiß ca. 2900 Kelvin, Touch-Dimmer, Linsen 40°, EEK A++ 306784

€ 1.299,00

5. ONIO Wandleuchte Chrom für Farbfilterglas. 2x LED 4,5W, 620 Lumen (nicht wechselbar), Lichtfarbe warmweiß, ca. 2900 Kelvin, EEK A++ 303878

€ 439,00

ONIO Wandleuchte Chrom für klare Lichtakzente. 2x LED 4,5W, 620 Lumen (nicht wechselbar), Lichtfarbe warmweiß, ca. 2900 Kelvin, EEK A++ 303879

€ 439,00 Sische QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

27


Foto: Schmitz Leuchten

LED TECHNIK

LED Technik für alle Lebensräume Die LED Technik bietet unzählige Anwendungsmöglichkeiten, Haus und Garten inklusive. Dabei entwickelt sich die Technologie rasant weiter und so können LEDs heute für fast jede Lichtanwendung sinnvoll eingesetzt werden. Ganz gleich ob es sich um dekorative Beleuchtung im Wohnbereich oder um anspruchsvolle Arbeitsplatzbeleuchtung im Büro handelt. LED Technik ist sparsam und langlebig

28

Ein direkter Vergleich von konventionellen Leuchtmitteln mit LED Lampen macht schnell deutlich, wie groß das Einsparpotenzial ist. LED Energiespar-Rechner Als Service für unsere Kunden und Leser hat SIGOR Licht einen LED Energiespar-Rechner entwickelt, mit dem Sie selbst das Einsparpotenzial durch Einsatz moderner LED Technik berechnen können.

Die Lebensdauer von LEDs beträgt bis zu 50.000 Stunden, wenn sie in einer entsprechend optimierten LED-Leuchte genutzt werden. Bei vier Stunden Betrieb pro Tag halten sie also rechnerisch über 30 Jahre. Als Ersatz für Glühlampen werden meist LED-Retrofits mit Schraubsockel genutzt, die mit 25.000 Betriebsstunden und mehr die herkömmliche Glühlampe deutlich übertreffen – bei sehr viel höherer Lichtausbeute.

Scannen Sie einfach den untenstehenden QR Code ein, um den innovativen LED EnergiesparRechner aufzurufen. Hier tragen Sie dann die Werte Ihrer aktuellen Beleuchtung ein sowie die Vergleichswerte aktueller LED Lampen. Ein qualitativ hochwertiges LED Leuchtmittel Programm für alle Anwendungsbereiche finden Sie bei Ihrem Lichthauspartner Fachhändler vor Ort.

Durch die lange Lebensdauer und den sparsamen Verbrauch werden die höheren Anschaffungskosten qualitativ hochwertiger LED Lampen schnell wieder ausgeglichen. Eine 5 Watt LED-Lampe kann zum Beispiel eine 60 Watt Glühlampe ersetzen. Dadurch wird nicht nur der Energieverbrauch erheblich reduziert, was zu einer deutlichen Einsparung bei den Energiekosten führt. Darüber hinaus macht sich natürlich auch die sehr viel höhere Lebensdauer der LEDs positiv bemerkbar. Über einen langen Zeitraum entfallen die Kosten für Ersatzleuchtmittel und die damit verbundenen Wechsel der Lampen.

Innen und außen einsetzbar

IDEE LICHT

LEDs sind im ganzen Haus einsetzbar und lassen sich auch ohne aufwendige Renovierung einsetzen. Vorhandene Leuchten können weiter genutzt werden, indem zum Beispiel alte Lampen im Handumdrehen durch LEDs in Glühlampenform, sogenannte Retrofits, ausgetauscht werden. Das funktioniert auch im Außenbereich und bringt viele Vorteile.

LED System VIGO / Helestra

LED Energiespar-Rechner Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite. Wie es geht - siehe rechte Seite.


LED Technik in der Praxis

LED Licht & Technik

Foto: Casablanca

Mit FOLLOX stellt Casablanca, 1980 als exklusive Leuchtenmanufaktur gegründet, erstmals ein beliebig ausbaubares Leuchtensystem aus schlanken Aluminiumprofilen mit einem Diffusor aus speziell entwickeltem Plexiglas vor.

Ein System, viele Varianten Die 30 mm schmalen LED-Leuchten mit Längen von 45 bis 247 cm lassen sich mit Zwischen- und Eckverbindungsstücken endlos miteinander kombinieren – als Deckenleuchten (Abb. oben) und Einbauleuchten, als abgehängte und als reguläre Pendelleuchten (Abb. rechts / LAND ROVER-Ausstellung des Autohauses Peragnoli in Monteriggioni bei Siena) sowie als Wandleuchten.

Foto: Nimbus

Beide Varianten – FOLLOX 1 mit Lichtabstrahlung nach einer und FOLLOX 3S mit Abstrahlung nach drei Seiten – werden mit Hoch- oder Niedervolt-LED-Technik angeboten und erfüllen somit alle Ansprüche an die Möglichkeiten modernster Licht-, Regelungs- und Steuertechnologie.

Foto: Casablanca

Licht multimedial erleben - so funktioniert es In diesem Magazin haben Sie über sogenannte QR-Codes, die Sie als kleine Quadrate auf vielen Seiten erkennen, auch auf multimediale Inhalte Zugriff. Mit einem Smartphone und dem entsprechenden Programm (App) erhalten Sie kontextbezogen multimediale Inhalte, die das jeweilige Thema perfekt ergänzen und viele weiterführende Informationen (inkl. online Kataloge) liefern. Folgen Sie einfach der Anleitung und probieren Sie es aus! Sie benötigen hierzu ein iPhone oder ein Smartphone mit Android Betriebssystem. Empfohlen wird ein Handy mit einer integrierten Kamera ab zwei Megapixel.

1

QR Code APP

Wählen Sie auf Ihrer gewohnten Plattform eine entsprechende Applikation (QR-Reader) aus und laden Sie diese auf Ihr Smartphone. Wir empfehlen zum Beispiel den kostenlosen Reader i-nigma, den Sie über folgenden Downloadlink erhalten: www.i-nigma.mobi. (Weitere Informationen zum Mobile Tagging: http://m.tagnition.de)

2

Starten Sie die Applikation auf Ihrem Smartphone und bewegen Sie die Kamera genau über den QR-Code auf der Seite im Magazin. Falls Ihr Handy keine Makro-Funktion besitzt wird das Bild evtl. nicht scharf gestellt. Scannen Sie dann den Code aus einiger Entfernung - das hilft meist!

3

Wird der QR-Code erkannt, so stellt Ihr Smartphone die Verbindung zum entsprechenden Multimedia-Inhalt her. So einfach ist das! Hinweis: Sie sollten über eine Flatrate verfügen, sonst können Internet Verbindungskosten entstehen.

IDEE LICHT

29


LICHT & DESIGN

DESIGN FÜR ALLE. BOOKAT Design: Markus Becker

LEUCHTEN VON SLV: ENGINEERED IN GERMANY. DESIGNED IN EUROPE. Dass gutes Design keine Frage des Budgets ist, beweist SLV seit vielen Jahren. Denn das Unternehmen mit Sitz in Übach-Palenberg bei Aachen verbindet bei seinen Indoorund Outdoor-Leuchten hohe Ansprüche an Gestaltung und Technologie mit attraktiven Preisen. Mehr Infos unter slv.de.

BOOKAT. Cooler Look, innovative Technologie. Die vom Produktdesigner Markus Becker entwickelte BOOKAT punktet als optisches Highlight vor dem Haus oder im Garten und überzeugt zugleich mit inneren Werten. Denn die massive Outdoorleuchte aus edlem Aluminium arbeitet mit dimmbaren Hochvolt LEDs. Präsentiert in zeitlosem puristischen Design. PHELIA. Mit PHELIA präsentiert SLV eine neue Pendelleuchten-Serie, die ihr Zuhause nicht nur in den eigenen vier Wänden, sondern auch in Hotels, Restaurants oder Gaststätten haben wird. Der Clou: PHELIA gibt es in 4 unterschiedlichen Leuchtenschirm-Formen bzw. -Größen, die man wunderbar miteinander kombinieren kann.

PHELIA Design: Markus Becker

Foto: Brand van Egmond

30

IDEE LICHT


LICHT & DESIGN SOBERBIA Design: Johann Carpner

SOBERBIA. Weiß, markant und mit neuester LEDTechnologie ausgestattet – das ist die von dem schwedischen Designer Johann Carpner gestaltete Pendelleuchte SOBERBIA. Mit ihren Maßen (L/B/H: 53/53/47) ist die neue Pendelleuchte ein unübersehbares Statement in jedem Raum.

IDEE LICHT

31


LED TECHNOLOGIE

1

„Als Spezialist für technische Funktionsbeleuchtung bietet InnoGreen qualitativ hochwertige LED-Produkte für effiziente und zeitgemäße Lösungen.“

1

LED Highlight: LED-Downlight PURE PROLine Das InnoGreen® LED-Downlight PURE PROLine ist als LED Einbauleuchte für Decken- und Wandsysteme universell einsetzbar. Es ist aus einem sehr stabilen eloxierten Aluminiumgehäuse in leichter Bauweise gefertigt und bietet eine hervorragende Wärmeableitung.

Repräsentative und energiesparende Beleuchtung erhalten Sie im Lichthauspartner Fachhandel und online auf LichtShop.de.

32

IDEE LICHT

Das LED-Downlight PURE PROLine ist lieferbar in 3 Optiken (Blende in Weiß, Alu oder Chrom), mit 2 Abstrahlwinkeln (40° oder 90°) sowie 3 unterschiedlichen Reflektoren (Weiß, Alu, hochglänzend). Das Produkt zeichnet sich zudem durch einen sehr hohen Farbwiedergabeindex aus (CRI 95) und liefert eine gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung für den Einsatz in Räumen mit hoher Anforderung an die Blendungsbegrenzung (UGR<19). Die einfache Montage in verschiedene Decken- und Wandsysteme ist ein weiterer wichtiger Vorteil. Hinzu kommen ein wartungsfreier Betrieb bei einer mittleren Lebensdauer > 50.000 Stunden und eine Herstellergarantie von 5 Jahren.

2

1. LED-Downlight PURE PROLine, Chrom, Durchmesser 88 mm, Lochmaß 68 mm, 10 W, Chrom, Lichtfarbe warmweiss 927, Abstrahlwinkel 40°, 600 Lumen, Farbwiedergabeindex CRI >95, UGR < 19, Energieeffizienzklasse A (LEDs können nicht gewechselt werden) IGR555.3684.13

€ 94,01

2. LED-Downlight PURE PROLine, Weiß, Durchmesser 68 mm, 10 W, Chrom, Lichtfarbe warmweiss 927, Abstrahlwinkel 40°, 600 Lumen, Farbwiedergabeindex CRI >95, UGR <19, Energieeffizienzklasse A (LEDs können nicht gewechselt werden) IGR555.3684.02

ProLine QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

€ 94,01


LED TECHNOLOGIE Das LED- Panel ONE ist als Einbauleuchte universell einsetzbar in Systemen der Größe 625 mm x 625 mm. Es ist aus einem stabilen eloxierten Aluminiumgehäuse und einer PMMA (Polymethylmethacrylat) Schutzscheibe in matter Ausführung gefertigt. Das LED-Panel ONE lässt sich mit der mitgelieferten Fernbedienung stufenlos dimmen und die Lichtfarbe kann zwischen warmweiß, neutralweiß und kaltweiß stufenlos gewechselt werden.

7

InnoGreen QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite. 4

3

5

6

3. CLASSIC BASELine LED-Rundleuchte, 18W, 120°, Lichtfarbe warmweiß 830, Ausführung weiss, 1400 Lumen, Ø 340 mm, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, Energieeffizienzklasse A+ (LEDs können nicht gewechselt werden) IGR555.965

€ 124,24

5. CUBIC PROLine LED-Flutlichtstrahler, grau, für den Außenbereich geeignet, 35W, 120°, Lichtfarbe warmweiß 830, IP65, 2600 Lumen, Energieeffizienzklasse A + (LEDs können nicht gewechselt werden) IGR555.2353.03

IGR555.2353.02

€ 124,24

€ 64,26

4. CUBIC PROLine LED-Flutlichtstrahler, schwarz, für den Außenbereich geeignet, 35W, 120°, Lichtfarbe warmweiß 830, IP65, 2600 Lumen, Energieeffizienzklasse A+ (LEDs können nicht gewechselt werden) IGR555.2353.01

6. CUBIC PROLine LED-Flutlichtstrahler, weiß, für den Außenbereich geeignet, 35W, 120°, Lichtfarbe warmweiß 830, IP65, 2600 Lumen, Energieeffizienzklasse A+ (LEDs können nicht gewechselt werden)

€ 124,24

7. PANEL ONE BASELine LED-Panel 50W mit Farbwechselfunktion, 120°, Lichtfarbe warmweiß 830 - 860, 620 mm x 620 mm, Ausführung Silber, universell einsetzbar in Systemen der Größe 625 mm x 625 mm, 4200 Lumen, gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung, einfache Montage in Decken- und Wandsystemen, Energieeffizienzklasse A+ (LEDs können nicht gewechselt werden) IGR555.1127

€ 260,61

Weitere Ausführungen aller hier gezeigten Produkte erhalten Sie im Lichthauspartner Fachhandel sowie online auf LichtShop.de.

IDEE LICHT

33


EFFIZIENTES LICHT

Der einzigartige online Shop mit dem vollen Service des Fachnhandels vor Ort. LichtShop.de

Mit unserem online Angebot auf LichtShop.de verbinden wir die komfortablen Bestellmöglichkeiten via Internet mit dem einzigartigen Service des stationären Fachhandels vor Ort. So können Sie sich bequem von zu Hause über unser qualitativ hochwertiges Angebot an Leuchten und Leuchtmitteln informieren ohne auf die qualifizierte Beratung eines Lichtspezialisten zu verzichten.

Expertenwissen © Effizientes Licht Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

Energieeffizientes Licht

34

Effiziente Beleuchtung Fünf Energiespartipps zur Kostensenkung

Die Energiepreise steigen und der sparsame Umgang mit unseren Ressourcen wird immer wichtiger. Auch im Privatbereich lässt sich bei der Beleuchtung viel Energie einsparen, ohne dabei auf Komfort verzichten zu müssen. Spüren Sie unnötige Stromfresser auf und sparen Sie viel Energie und Kosten. Wie das funktioniert, verraten die nachfolgenden fünf Tipps von licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht.

2. Nutzen Sie elektronische Betriebsgeräte Moderne Elektronik spart zusätzlich Energie. Achten Sie zum Beispiel beim Betrieb von Leuchtstofflampen darauf, dass diese mit elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) arbeiten. Für Niedervolt-Halogenlampen sind elektronische Transformatoren die richtige Wahl. Sie verbrauchen rund zwei Drittel weniger Strom als konventionelle Trafos – und erhöhen durch konstante Leistung zugleich die Lebensdauer der Lampen.

4. Standby-Modus umgehen Vermeiden Sie einen unnötigen StandbyModus: Trafos von Halogenlampen können in Betrieb bleiben, obwohl die Lampe ausgeschaltet ist. Ob der Trafo noch arbeitet, erkennen Sie meist an einem leichten Summen oder daran, dass der Trafo auch einige Zeit nach dem Ausschalten der Lampe noch warm ist. Abhilfe schaffen Funksteckdosen oder einfache Steckdosenleisten mit Einund Ausschalter.

1. Nutzen Sie energieeffiziente Lampen Die alte Glühlampe wandelt nur fünf Prozent der aufgenommenen Energie in Licht um, der Rest wird in Wärme umgesetzt. Moderne energieeffiziente Leuchtmittel verbrauchen bis zu 90 Prozent weniger Energie und halten deutlich länger. Alternativen sind Leuchtstofflampen, Energiesparlampen und vor allem LEDs. Energiesparlampen und LEDs gibt es mit Schraub- und Stecksockel, so dass alte Glühlampen einfach ausgetauscht werden können. Mit moderner LED Technik macht sich ein Austausch schnell bezahlt.

3. Dimmer statt volle Leistung Vermeiden Sie eine durchgängige „Festbeleuchtung“ in der ganzen Wohnung. Deutlich besser ist es, die Beleuchtungsstärke nach Bedarf regeln zu können. Nutzen Sie Dimmer für Ihre Lampen und drosseln Sie die Helligkeit überall dort, wo kein helles oder gerichtetes Licht benötigt wird. Das spart viel Strom und sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Zum Lesen bietet sich zum Beispiel folgende Kombination an: gedimmte Allgemeinbeleuchtung und gerichtetes, helles Licht auf der Lektüre.

5. Solar- und Sensortechnik spart Energie Modernes Lichtmanagement spart auch auch zuhause maximal Energie – und steigert zugleich den Licht- und Sehkomfort. Das Spektrum reicht von einfachen Bewegungsmeldern bis zum Einsatz von Solarleuchten für den Außenbereich (sh. Abbildung oben). Schon einfache Bewegungsmelder mit Präsenzkontrolle – praktisch zum Beispiel für Keller, Nebenräume oder Garage – sparen bis zu 50 Prozent Energie gegenüber einer Beleuchtung ohne Steuerung.

IDEE LICHT


SCHÖNER WOHNEN STYLE NEWS

WYNG

Foto: LDM, Leuchte: WYNG

Puristisch und stilvoll eignet sich die Designleuchte WYNG für alle Liebhaber avantgardistischer Raffinesse. Das Design der Leuchte stammt von den Berliner Designern Peter Lasch und Bastian Prillwitz (Delikatdesign), die in enger Zusammenarbeit mit den LED-Experten von LDM dieses spannende Lichtobjekt schufen.

IDEE LICHT

35


SCHÖNER WOHNEN

Hufnagel Leuchten verwendet ausschließlich hochwertige Materialien und fertigt alle Leuchten in solider handwerklicher Tradition. Qualität, die man sehen und erleben kann.

1

2

3

4

3

5

„Von der Entwicklung über die Gürtlerei, Schleiferei, Lackierung und Endmontage – alles unter einem Dach – MADE IN GERMANY.“

1. ALEA Pendelleuchte Nickel-matt, Ø 0,50 m, H. 1,50 m, 3 x E27 max. je 46 W, Schirm Chintz hellgrau H 0,13 m, oben Glasfaserabdeckung, unten Acrylglasabdeckung. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse A-E (nicht enthalten). 945633-15

Hufnagel Leuchten „made in Germany“ erhalten Sie im Lichthauspartner Fachhandel und online auf LichtShop.de.

IDEE LICHT

€ 335,90

5. CLAREO LED-Wandleuchte Nickel-matt, B. 0,36 m, H. max. 0,04 m, A. 0,08 m, 4 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1236 lm, Leuchtkörper 350 Grad schwenkbar, Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin, dimmbar, EEK A++ (LEDs nicht wechselbar) 602144-31

€ 705,20

3. SHOT LED-Wandleuchte, Aluminium gebürstet/poliert, B. 0,09 m, H. 0,08 m, A. 0,13 m, 2 x LED à 3,5 W, à 320 lm = 640 lm, Leuchtkörper 360 Grad drehbar, Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin, optional zusätzlich mit Farbfiltern in fünf Farben erhältlich, EEK A+ (LEDs nicht wechselbar) 752425-03

36

550350-51

€ 327,00

2. CLAREO LED-Pendelleuchte Nickel-matt, L. 1,15 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m, 10 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 3090 lm, höhenverstellbar, Leuchtkörper außen 350 Grad schwenkbar, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, 2700 Kelvin, EEK A++ (LEDs nicht wechselbar) 602110-31

4. CUBE LED-Deckenleuchte Aluminium-matt, 0,30 x 0,30 m, H. 0,09 m, 1x LED 8 W, 794 lm, Lichtfarbe weiß, 2700 Kelvin, dimmbar, Einscheibensicherheitsglas optiwhite, EEK A++ (LEDs nicht wechselbar)

€ 343,80

HUFNAGEL QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

€ 379,20


SCHÖNER WOHNEN

Das Unternehmen Hufnagel Leuchten mit Sitz in Sundern (Sauerland) bietet von der Entwicklung, Gürtlerei und Schleiferei bis hin zur Lackierung und Endmontage alle Produktionsschritte unter einem Dach. Diese hohe Fertigungstiefe garantiert hohe Qualität und begründet die Exklusivität der hier vorgestellten Leuchten.

10

11

Objektleuchten & exklusive Leuchten für den privaten Wohnbereich

6 12

7

8

9

6. DONUT Pendelleuchte Nickel-matt, Schirm außen Strukturgewebe crash-hellgrau, innen crash-anthrazit, H. 1,50 m, Ø 0,60 m, 6 x E27 max. je 57 W, Schirm H. 0,22 m, unten Stoffabdeckung weiß. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse A-E (nicht enthalten). 933163-18

€ 207,30

8. ARUBA Tischleuchte Nickel-matt mit Schirm Chintzmelange, H. 0,44 m, 1 x E27 max. 30 W, Schnurschalter, Schirm Ø 0,25/0,13 m, H. 0,13 m. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse A-E (nicht enthalten). 137413-09

137413-05

€ 207,30

€ 663,55

7. ARUBA Tischleuchte Nickel-matt mit Schirm Chintzweiß, H. 0,44 m, 1 x E27 max. 30 W, Schnurschalter, Schirm Ø 0,25/0,13 m, H. 0,13 m. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse A-E (nicht enthalten). 137413-01

9. ARUBA Tischleuchte Nickel-matt mit Schirm Chintzschiefer, H. 0,44 m, 1 x E27 max. 30 W, Schnurschalter, Schirm Ø 0,25/0,13 m, H. 0,13 m. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse A-E (nicht enthalten).

10.-12. ARUBA Pendelleuchte Nickel-matt mit Schirm Chintz, L. 0,90 m, B. 0,32 m, H. 1,50 m, 4 x E27 max. je 46 W, Schirm H. 0,13 m, oben Glasfaserabdeckung, unten Acrylglasabdeckung. Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse A-E (nicht enthalten). 931874-09 Schirm Chintz-melange 931874-01 Schirm Chintz-weiß 931874-05 Schirm Chintz-schiefer

€ 599,00 € 599,00 € 599,00

€ 207,30

IDEE LICHT

37


WOHNDESIGN

JOOP! LIVING sorgt für schönes Licht.

Die Design-Marke JOOP! LIVING erweitert ihr Leuchtensortiment und sorgt für angenehme Lichtstimmung in allen Wohnbereichen. So wird die Kollektion JOOP! HOOD LIGHTS mit ihren charakteristischen Leuchtenschirmen um eine elegante Bogenstehleuchte ergänzt (Abb. oben). Die Kollektion JOOP! 007 setzt hingegen auf puristisches Design. Passend zu den Steh-, Tisch oder Pendelleuchten sind im abgestimmten Design auch JOOP! 007 Sitzmöbel, Sideboards, Lowboards oder Hängeelemente erhältlich. Bei den Leuchten fällt ihr beinahe futuristisches Design ins Auge: Die Leuchtenköpfe sind rechteckig, relativ schmal und in verschiedenen Ausführungen (Chrom / Nickel matt) erhältlich. JOOP! LIVING - das Designer-Label für Zuhause. 38

IDEE LICHT

Abb. oben: JOOP! HOOD LIGHTS Stehleuchten mit Stoffschirmen. Gestell/Fuß aus Chrom, mattes Nickel. Abb. links unten: JOOP! 007 LIGHTS Tischleuchten mit rundem und eckigem Fuß in Chrom sowie 360° schwenkbarem Leuchtenkopf. Tischleuchten mit fokussiertem Leselicht.


WOHNDESIGN

Foto: photobank.ch / shutterstock

Schalten Sie die Komfortzone ein.

1

1. Für jeden Stil das perfekte Design. PEHA Schalterserien verdanken ihre besondere Attraktivität der Kombination aus bewährter Technik und durchdachtem Design in vielen reizvollen Oberflächenvarianten. PEHA bietet eine große Auswahl an Funktionen für jeden Einsatz. Kombinationsrahmen für die waagerechte oder senkrechte Installation runden das Programm sinnvoll ab.

2. TheraPro HR90 von Honeywell. Der neue Standard für Heizkörperregler. Mit dem einzigartigen aufklappbaren Display bietet Ihnen der TheraPro HR90 immer die beste Sicht auf Ihre Wohlfühltemperatur. Lassen Sie bei sich zu Hause einfach den Heizkörperregler TheraPro HR90 die Raumtemperatur optimal für Sie regeln. Genießen Sie immer die richtige Temperatur zur richtigen Zeit. Das kompakte und moderne Gehäusedesign, die intuitive Bedienung sowie ein Heizkosten-Sparpotenzial von bis zu 30 % werden auch Sie begeistern. Mit dem Heizkörperregler TheraPro HR90 bekommen Sie Ihre Heizkosten sicher in den Griff. Die Heiz- und Sparzeiten können Sie nach den eigenen Wünschen und Ihrem persönlichen Tagesablauf einfach programmieren.

Systemvielfalt – ohne Leitung und ohne Batterie. Mit Easyclick präsentiert Ihnen PEHA eine Funksteuerung ohne Batterie und ohne Leitung. Sie erhalten eine große Funktionsvielfalt bei der Innenraumgestaltung, denn die Easyclick-Wandschalter sind batterielos und vollkommen wartungsfrei. Die Energieerzeugung erfolgt durch Tastendruck. Einfache Aufputz-Montage mit Schraub- oder Klebebefestigung.

PEHA QR Code: Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

3

2

3. PEHA-AudioPoint. Ein Genuss für Augen und Ohren. Der PEHA-AudioPoint mit integriertem MP3-Player und Mikro-SD-Karte überzeugt bereits in der Basisversion durch sein ansprechendes Design und perfekt abgestimmte Technik. Die Installation kann waagerecht oder senkrecht erfolgen. Durch das optionale Funkmodul wird aus dem AudioPoint eine HiFi-Stereoanlage.

IDEE LICHT

39


LICHT & DESIGN

Erhältlich in den Farben: Silber matt Gold matt Antik Weiß

2

1

1. DETROIT Pendel, LED 5,5 Watt, Sockel E14, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, EEK: A+ (LED Leuchtmittel nicht wechselbar) BSH601-3948-78

Preis auf Anfrage

2. CLITE Strahler, LED 3 Watt, Sockel G9, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, EEK: A+ (LED Leuchtmittel nicht wechselbar) BSH601-3293-78

40

IDEE LICHT

Preis auf Anfrage


LICHT & DESIGN

Bildnachweis: Helestra. VIGO Systemleuchten

KLARE LINIENFÜHRUNG

Schöne Beleuchtung für Ihr Zuhause finden Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort und auf LichtShop.de. Der online Shop rund um das Thema Licht verbindet die Vorteile des qualifizierten Fachhandels vor Ort mit dem Komfort des online Einkaufs.

IDEE LICHT

41


LED SYSTEME So stellen Sie Ihr individuelles VIGO System zusammen: Leuchtenmodule + Betriebsgerät / Fernbedienung, Deckengehäuse Betriebsgerät, Verbinder / Kabeleinspeisung

1

2

4

„VIGO ist ein System, das mit seiner minimalistischen Aufbauhöhe, hoher Flexibilität, einfacher Planbarkeit und Montagefreundlichkeit überzeugt.“ 3

1. VIGO Leuchtenmodul mattnickel eloxiert. Acryldiffusor satiniert, warmweiß ca. 3000 K, 87 lm/W, Ra > 85, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), EEK: A+.

4. VIGO Verbinder inkl. Magnetbefestigung. Erhältlich in mattnickel eloxiert oder mattweiß, mit und ohne Kabeleinspeisung, L 45 mm x B 45 mm.

15/1600.18 60 cm / 10 Watt / 900 lm 15/1601.18 100 cm / 18 Watt / 1550 lm 15/1602.18 150 cm / 27 Watt / 2350 lm

6010.18 Endstück mattnickel, mit Einspeisung 6010.07 Endstück mattweiß, mit Einspeisung 6000.18 Endstück mattnickel eloxiert 6000.07 Endstück mattweiß eloxiert 6003.18 T-Verbinder, mattnickel eloxiert 6003.07 T-Verbinder, mattweiß eloxiert

€ 159,00 € 235,00 € 319,00

2. VIGO Leuchtenmodul mattweiß. Acryldiffusor satiniert, warmweiß ca. 3000 K, 87 lm/W, Ra > 85, inklusive LED Leuchtmittel (nicht wechselbar), EEK: A+. 15/1600.07 60 cm / 10 Watt / 900 lm 15/1601.07 100 cm / 18 Watt / 1550 lm 15/1602.07 150 cm / 27 Watt / 2350 lm

Das modulare VIGO System von Helestra erhalten Sie im Lichthauspartner Fachhandel und online auf LichtShop.de.

42

IDEE LICHT

€ 159,00 € 235,00 € 319,00

3. VIGO Betriebsgerät inkl. Dimm-Modul und Fernbedienung für VIGO Leuchtenmodule (passend für VIGO Deckengehäuse) 6020 60 Watt / max. 310 cm Modullänge 6021 100 Watt / max. 530 cm Modullänge

€ 159,00 € 219,00

€ € € € € €

Professionelle Beleuchtung für den privaten Wohnbereich. HELESTRA QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

65,00 65,00 58,00 58,00 77,00 77,00


SCHÖNER WOHNEN VIGO ist ein modular erweiterbares System, dass insbesondere mit seiner minimalistischen Aufbauhöhe, hoher Flexibilität, einfacher Planbarkeit und Montagefreundlichkeit überzeugt. VIGO-Betriebsgeräte können wahlweise im System integriert oder in Wand bzw. Decken verbaut werden. VIGO ist über die mitgelieferte Fernbedienung komfortabel schaltund dimmbar. Acryldiffusor satiniert LED warmweiß ca. 3000 K, 87 lm/W, Ra > 85 Diese Leuchten enthalten eingebaute nicht austauschbare LED-Lampen, die den Energieklassen A bis A++ entsprechen.

IDEE LICHT

43


SCHÖNER WOHNEN

[ KY K L OS ] MA[&]DE COLLECTION

44 1

IDEE LICHT


SCHÖNER WOHNEN

linealight.com

COLLECTION

1. KYKLOS LED Pendelleuchte O65cm 2 cm starker Ring aus PU, der das Licht nach oben indirekt zur Decke abstrahlt. Gleichmäßiges Licht durch 4 speziell für diese Leuchte entwickelten LED 230V Modul. Die schwebene transluzente Scheibe reflektiert zudem das Licht wieder direkt nach unten. Gesamtleistung 51Watt, Körper weiss. Maximale Pendellänge 150cm. Lichtfarbe in 3000°K. Mit Phasenanschnittsdimmer dimmbar. Nr. 7738

[ MR . MAGOO ] MA[&]DE COLLECTION

€ 738,00

COLLECTION

COLLECTION

2. KYKLOS LED Pendelleuchte O65cm 2 cm starker Ring aus PU, der das Licht nach oben indirekt zur Decke abstrahlt. Gleichmäßiges Licht durch 4 speziell für diese Leuchte entwickelten LED 230V Modul. Reine indirekt strahlende Leuchte. Gesamtleistung 51Watt, Körper in weiss. Maximale Pendellänge 150cm. Lichtfarbe in 3000°K. Mit Phasenanschnittsdimmer dimmbar.

3. MR.MAGOO LED Anbauleuchte O73cm Semitransparente LED Leuchte aus Polyethylen, die das Licht und diffus direkt nach unten abstrahlt. Gleichmäßiges sanftes Licht das mit eine speziell für diese Leuchte entwickelte 230V LED Ringmodul bestückt ist . Gesamtleistung 44Watt, Körper in weiss. Durchmesser 73cm. Lichtfarbe 3000°K. Mit Phasenanschnittsdimmer dimmbar.

4. MR.MAGOO LED Pendelleuchte O51cm Semitransparente LED Leuchte aus Polyethylen, die das Licht und diffus direkt nach unten on oben abstrahlt.Gleichmäßiges sanftes Licht das mit eine speziell für diese Leuchte entwickelte 230V LED Ringmodul bestückt ist . Gesamtleistung 27 Watt, Körper in weiss. Durchmesser 51cm, Lichtfarbe 3000°K Mit Phasenanschnittsdimmer dimmbar.

Nr. 7742

Nr. 7797

Nr. 7791

€ 655,00

€ 655,00

€ 462,00

IDEE LICHT

45 2


SCHÖNER WOHNEN

line

weiß matt / mat white

1

Diese Leuchte enthält eingebaute LEDLampen.

Die LED‘s können nicht vom Endverbraucher ausgetauscht werden.

A++ A+ A B C D E

2

L E D

874/2012

390 805 09 Schiene 5-flammig ceiling lamp 5-light

5 x HV-LED 400 lm – 4,3 W / 2.000 lm cpl max. 230 cm 10 cm

Lichtelemente kipp-/drehbar, dimmbar light elements can be tilted and rotated; dimmable

incl. leD 2700 k / ra80

4

3

46

IDEE LICHT

87

5


1. LINE, Deckenleuchte 4-flammig, weiss, max. 125 cm, Höhe 10 cm, dimmbar, 4 x HV-LED 4,3 W à 400 lm Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar). Nr. BPL39000409

€ 454,90

2. CUBUS, Deckenleuchte 5-flammig, Aluminium geschliffen, 34 x 58 cm, Höhe 6 cm, dimmbar, 5 x HV-LED 8,7 W à 750 lm, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar). € 741,30

SCHÖNER WOHNEN

Nr. BPL38580509

3. FLAT, Stehleuchte 7 flammig mit Tastdimmer, Aluminium geschliffen, Höhe 180 cm, 7 x LED 6,5 W. à 610 lm (4.270 lm cpl), Energieeffizienzklass A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar). Nr. BPL43640709

€ 619,80

4. FLAT, Deckenleuchte, Aluminium geschliffen, asymmetrische Abdeckung in Mattglas, Größe 39 x 39 cm, 1 x HV LED 17 W, 1.590 lm, dimmbar, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar). Nr. BPL43680109

€ 322,30

5. LA MER, Pendelleuchte 5-flammig, Aluminium geschliffen, Länge 100 cm, Höhe max 140 cm, 5 x LED 5,4 W. à 542 lm (2.710 lm cpl.), das eingebaute CASAMBIModul ermöglicht das Dimmen über den vorhandenen Lichtschalter oder die CASAMBI APP, Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar). Nr. BPL42799509

€ 731,40

5. LED´s SHOW, Pendelleuchte 7-flammig, Aluminium geschliffen, 2 variabel einstellbare Spots am Deckengehäuse, Beleuchtung getrennt schaltbar über Umschaltmodul, dimmbar, Länge 140 cm, Höhe max. 140 cm, 7 x LED 6,5 W. à 610 lm (4.270 lm cpl.), Energieeffizienzklasse A (LED Leuchtmittel nicht wechselbar)

Foto: Bopp Leuchten

Nr. BPL41490709

6

€ 942,10

BOPP QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

47


Foto: De Majo (Winter Breeze Collection)

LICHT & EVENT

Harald Wohlfahrt, Chef de Cuisine im Sterne-Restaurant „Schwarzwaldstube“

Unter den „Besten der Besten“ Harald Wohlfahrt gehört zweifelsfrei zu den größten Koch-Künstlern der Gegenwart. Von ungebrochenem Drang nach Perfektion getrieben und kontinuierlich neue Ideen entwickelnd, steht er unangefochten an der Spitze der deutschen Kochelite. Seit über zwanzig Jahren erhält der Küchenchef der Schwarzwaldstube Höchstwertungen in allen bedeutenden Restaurantführern. Die Liste seiner Auszeichnungen und Preise ist lang und reicht von sagenhaften 19,5 Punkten im Gault&Millau über sensationelle drei Sterne im Guide Michelin bis zum Titel „Bester Koch des Jahres“. Zahlreiche Spitzenköche wurden von ihm ausgebildet. Mit Christian Bau, Thomas Bühner, Klaus Erfort, Kevin Fehling und Joachim Wissler sind bereits fünf seiner Schüler zu Drei-Sterne-Ehren gekommen, viele weitere wurden mit ein oder zwei Sternen ausgezeichnet. Seit 2001 kreiert Harald Wohlfahrt Gourmet-Menüs für PALAZZO. Neben Stuttgart war er unter anderem für die Standorte Hannover, Hamburg, Mannheim, Würzburg, Nürnberg, Frankfurt und München aktiv.

Die aufregende Dinner-Show Der Harald Wohlfahrt PALAZZO macht das Dutzend voll: Am 10. November 2015 feierte die Dinner-Show die Premiere ihrer zwölften Spielzeit in Stuttgart mit einem brandneuen Showprogramm und einem köstlichen Vier-Gang-Menü – natürlich von Harald Wohlfahrt. Das Ziel und gleichermaßen der Anspruch von PALAZZO sind schnell formuliert: den Gästen in der baden-württembergischen Landeshauptstadt auch nach über einem Jahrzehnt etwas Besonderes zu bieten – eine ganz eigene Welt, in der Esskultur und Genuss, Körperkunst und Komik, Lebensfreude und Ambiente zu einer untrennbaren Einheit verschmelzen. Mit seinem vom Glitzern unzähliger Lichter erhellten Spiegelpalast schafft PALAZZO dafür jedes Jahr aufs Neue einen Ort, an dem sich unbeschwerte Stunden voller Sinnesfreuden abseits des Alltags erleben lassen. Dort, in einer Atmosphäre, die das extravagante Nachtleben vergangener Zeiten mehr als nur erahnen lässt, vereinen internationale Künstler alle Spielarten des Varieté kongenial mit den Köstlichkeiten aus der PALAZZO-Küche in Form eines Vier-Gang-Menüs aus der Feder von 3-SterneKoch Harald Wohlfahrt. Passend zu den neuen Highlights aus der Küche erwartet die Gäste im Stuttgarter PALAZZO auch auf der Bühne eine Weltpremiere: Reich an wahren Meistern ihres Fachs, die ihre Passion zur Profession gemacht haben, präsentiert „Starke Typen“ auf den ersten Blick ein Show-Programm voller Kontraste, aus denen sich im Laufe des Abends jedoch ein homogenes Ganzes, ein einzigartiges Fest für die Sinne entwickelt, das das reiche Spektrum aus Gegensätzen – von fein bis schrill, von sensibel bis exzentrisch – aus vollen Zügen ausschöpft.

48

IDEE LICHT

Beeindruckende Zahlen: Vom ersten Spatenstich bis zum Premierenabend vergehen rund 8.400 Arbeitsstunden, in denen unter anderem 50 Container aufgestellt werden, die später auf einer Fläche von 4.000 m2 Platz für Garderoben, Maske, Büro, die komplett eingerichtete Großküche, Kühlräume, Toiletten und Lagerräume bieten. Mit weiteren 14 LKW-Ladungen werden der Spiegelpalast und sein Interieur angeliefert. 24 Aufbauhelfer sorgen dafür, dass der 8 m hohe und 30 m tiefe PALAZZO-Spiegelpalast aufgebaut wird, rund 6.000 m Stromkabel verlegt, 140 Lüster justiert, über 1.200 Spiegel angebracht und 370 Stühle an ihrem Platz stehen werden. An jedem Standort werden pro Saison 210 Tonnen Geschirr und Besteck benötigt, 15.000 Tassen Kaffee gekocht und 20.000 Flaschen Mineralwasser getrunken. Zudem stehen 65 ausgewählte Weine und über 15 verschiedene Spirituosen zur Auswahl. Während der Saison sorgen täglich rund 80 Mitarbeiter vor und hinter den Kulissen für einen reibungslosen Ablauf im PALAZZO. Am Abend, wenn es dunkel wird und hunderte von Kerzen im Innern des Zeltes hell leuchten, entfalten die PALAZZO Spiegelpaläste einen ganz besonderen Charme. Das Programm aus exquisitem Dinner und unterhaltsamem Varieté lässt den alten Glanz der historischen Zelte auferstehen, um ihnen ein neues, glanzvolles Leben einzuhauchen. In der Spielzeit 2015/2016 vom 10.11.2015 bis 13.03.2016 lädt PALAZZO wieder in Berlin, Stuttgart, Nürnberg, Hamburg und Wien zu vergnüglichen und genussvollen Stunden unter den Kuppeln der Spiegelpaläste ein. Weitere Informationen: www.palazzo.org


LICHT UND EVENT INGENIUM BLU APP Kostenlos fü Apple iOS und Android im jeweiligen App Store erhältlich. Erfordert Bluetooth 4.0 / 4.1.

Kinderleichte Installation, einfache Bedienung

1

2

LED-Lampe eindrehen

INGENIUM ® BLU INGENIUM BLU ist eine intelligente Lichtsteuerug, die sich einfach installieren und intuitiv bedienen lässt. Das Ein- und Ausschalten erfolgt per Bluetooth-Fernsteuerung. Ohne Smartphone/Tablet wird der normale Lichtschalter genutzt. Die Helligkeitsregelung ist komfortabel mit dem eingebauten Bluetooth-Dimmer (100 % bis 10 %) möglich. Und das automatisches Ein- und Ausschalten von Lampen (z. B. Lichtwecker, Anwesenheitssimulation) ermöglicht die Zeitsteuerung. Zudem lassen sich mehrere Lampen in einer Gruppe zum gleichzeitigen Schalten, Dimmen und Zeitsteuern zusammenfassen. Auch können alle Lampen in einer Gruppe unterschiedlich gedimmt oder geschaltet werden. Diese Einstellungen werden als Lichtszene mit einer Schnellwahlfunktion aufgerufen.

1. MEGAMAN INGENIUM® BLU Classic, Klassische Glühlampenform mit 810 Lumen Lichtstrom und 11W Leistung als Ersatz für 60W Glühlampe. Mattierte Glasabdeckung und 330 Grad Abstrahlung des Lichts für blendfreie, gleichmäßige Ausleuchtung. Angenehmes warmweißes Licht. Sockel E27 / 2800K / 25.000h. Energieeffizienzklasse A+ Nr. MM47901

€ 29,95

2. MEGAMAN INGENIUM® BLU PAR16, LED-Reflektor für die schnelle Umrüstung von Halogenspots. 35 Grad Abstrahlwinkel und Diffusor für eine gleichmäßige, blendarme Lichtverteilung. Hoher Gesamtlichtstrom als Ersatz für 50W Halogenlampen. Sockel GU10 / 8W / 540lm / 2800K / 25.000h. Energieeffizienzklasse A Nr. MM47900

APP kostenlos downloaden

INGENIUM BLU Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Lichtsteuerung starten

LIGHTME LED-Stecksockellampen ersetzen Halogenlampen bis ca. 27W Äquivalenz. Hohe Energieeffizienz und lange Lebensdauer. Ideal für dekorative Leuchten und Anwendungen. Weitere Modelle unter www.lightme.eu.

3

4

5

6

7

3. LED G9 200lm 2,5W-G9/830. Nicht dimmbar. Energieeffizienzklasse A++

6. Sockel GY6.35 / 1,2W / 12V / 100lm / 3000K / 25.000h. Nicht dimmbar, Energieeffizienzklasse A++

Nr. LM85125

Nr. LM85222

€ 8,99

€ 7,99

4. Sockel G4 / 1,2W / 12V/ 100lm / 3000K / 25.000h. Nicht dimmbar, Energieeffizienzklasse A++

7. Sockel G9 / 3W / 230V/ 280lm / 3000K / 30.000h. Nicht dimmbar, Energieeffizienzklasse A++

Nr. LM85126

Nr. LM85223

€ 7,99

€ 12,95

5. Sockel G4 / 1,8W / 12V 160lm / 3000K / 15.000h. Nicht dimmbar, Energieeffizienzklasse A++ Nr. LM85127

€ 8,99

€ 34,95 IDEE LICHT

49


LICHT REPORTAGE GENESY

CALLIMACO

PROMETEO

Meilensteine der Leuchtengeschichte:

Artemide Masters´ Pieces Die Masters‘ Pieces-Kollektion von Artemide umfasst eine Vielzahl zeitloser Meisterwerke großer Designer und Architekten wie Gae Aulenti, Mario Botta, Livio Castiglioni, Enzo Mari, Michele De Lucchi und Zaha Hadid und Herzog & de Meuron. Eine Auswahl dieser „Meilensteine der Leuchtengeschichte“ stellen wir Ihnen hier vor. Die Leidenschaft mit den bekanntesten Architekten und Designern zu arbeiten, führt Artemide von Anbeginn bis heute fort. Masters‘ Pieces beweist, wie stark die Verbindung zwischen Design- und Lichtkultur ist.

„Seit Gründung in den 1960er Jahren hat Artemide mit großen Architekten zusammen gearbeitet, zunächst mit Vico Magistretti und Gio Ponti, dann mit Zaha Hadid, Jean Nouvel und Daniel Libeskind. Damit haben wir unsere Fähigkeit zur Innovation unter Beweis gestellt und waren in der Lage, unterschiedlichste Beleuchtungslösungen für jeden im Alltag anzutreffenden Bedarf anzubieten. Ich habe jeden von ihnen persönlich kennengelernt und arbeite noch heute mit den wichtigsten Architekten der internationalen Szene zusammen. Für mich war und ist dies ein großes Privileg.“ Ernesto Gismondi 50

IDEE LICHT


LICHT REPORTAGE

SHOGUN

Tree

Design by Pete Sans

Fotos, Bildnachweis: Artemide, Leuchten: Master´s Pieces (Artemide)

GENESY design Zaha Hadid, 2009

SHOGUN design Mario Botta, 1986

Genesy drückt die Vorliebe der Designerin für organische Formen aus. Wie ein wachsender Organismus trägt das Zentrum ausschlagende Äste, die einen größeren Radius erzeugen um der Struktur eine dynamische Spannung und Stärke zu verleihen. Die Natur dient als Vorlage für die Form der Äste, die den Kontrast zwischen positiv und negativ, konvex und konkav, Spannung und Verdichtung ausdrücken.

Shogun ist viel mehr als nur eine Lichtquelle. Durch ihr besonderes Lichtspiel geht sie eine emotionale Beziehung mit ihrer räumlichen Umgebung ein. Die Schattenwirkung wird vor allem durch die perforierten Schirme erzielt, die sich stilistisch in dem schwarzweiß gestreiften Leuchtenkörper wiederfinden. Mit Shogun schuf Mario Botta ein phantasieanregendes Objekt, das permanent im Musée des Arts Dècoratifs de Montréal (Canada) ausgestellt ist.

CALLIMACO design Ettore Sottsass, 1982 Zusammengesetzt aus elementaren, geometrischen Formen ist Callimaco mit ihren kräftigen Primärfarben Sinnbild für das Design der 80er Jahre. Die Leuchte erinnert an die bunten, unverwechselbaren Entwürfe der Memphis-Gruppe, die von Sottsass gegründet wurde. Typisch ist auch der Handgriff auf halber Höhe, durch den Callimaco sich erst auf den zweiten Blick als Leuchte zu erkennen gibt.

ALFA design Sergio Mazza, 1959 Die traditionelle Form des Leuchtenschirms mit der Anmutung der typischen feinen Faltentechnik sowie die verwendeten Materialien Kristallglas, ALFA

Messing und schwarzer Marmor lassen die Zeit der Boudoirs wieder aufleben. Mit seinem Design und den Proportionen spiegelt Alfa leicht selbstironisch die Nostalgie des letzten Jahrhunderts wider. LESBO design Angelo Mangiarotti, 1967 Die Eigenschaften des verwendeten Materials spielen bei Mangiarottis Entwürfen eine wesentliche Rolle. Der Baustoff Glas, eine Verbindung zwischen festen und flüssigen Stoffen, lichtdurchlässig und ebenso zerbrechlich wie hart, traditionell wie aktuell, wurde bei der pilzförmigen Leuchte Lesbo auf eindrucksvolle Weise eingesetzt. LESBO

PROMETEO design Aldo Rossi, 1996 Prometeo basiert auf der Metamorfosi Lichttechnologie, die von der positiven Wirkung von Farben auf den menschlichen Organismus ausgeht. Drei Strahler mit dichroitischem Filter in den Grundfarben Rot, Blau und Grün erschaffen zahlreiche farbige Lichtstimmungen. Über ein viertes Element wird Weißlicht erzeugt. Das intelligente Licht weiß sich den jeweiligen Bedürfnissen anzupassen. Unzählige Farbkombinationen eröffnen eine neue Dimension zeitgemäßer Architektur. IDEE LICHT

51


LICHT & DESIGN

millelumen QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

millelumen circles Wand

52

IDEE LICHT


LICHT & DESIGN millelumen circles Decke

Filigranes Spiel mit Licht und Schatten Mit circles präsentiert millelumen erstmals ein Werk des spanischen Designers Jordi Lopez Aguiló. Das innovative Leuchtensystem zitiert Vorbilder aus der Natur: Wie zufällig wachsende, sich im Wind wiegende Blätter der Seerose stehen die luftigen Kreise von der Basis ab, jeder in einer verschiedenen Länge. Die Verborgenheit der LED-basierten Lichtquellen verstärkt die organische Anmutung. Circles illuminiert den Raum indirekt, durch Reflektion des Lichts von einer Scheibe zur anderen. Variantenreiche Konstellationen werfen interessante, vielfältige Schattenbilder als zusätzliche Dimension futuristisch eleganten Designs.

Bildnachweis: millelumen

circles

IDEE LICHT

53


Foto: Schmitz Leuchten

LICHT & FUNKTION

Entspannende Atmosphäre St. Vinzenz Hospital in Dinslaken Gesundheitseinrichtungen präsentieren sich zunehmend mit Wohlfühlcharakter, um entspannend auf die Patienten zu wirken. Eine durchdachte dekorative Beleuchtung kann erheblich dazu beitragen. Den eher wohnlichen Charakter im Zentrum für Alterserkrankungen und Radiologie am traditionsreichen St. Vinzenz-Hospital in Dinslaken unterstreichen Lichtkanäle TZ-101 sowie runde Decken- und Wandleuchten Clear von SchmitzLeuchten, Arnsberg. Mit dieser für ein Krankenhaus eher ungewöhnlichen Lichtlösung, dem Mobiliar und der Farbgestaltung vermittelt das von 54

IDEE LICHT

Füchtenkord Architekten, Langenfeld, konzipierte Gebäude, das im Januar 2011 bezogen worden ist, eine hohe Aufenthaltsqualität. Dabei beweisen die Lichtkanäle TZ-101 ihre guten Eigenschaften nicht nur in der Kombination mit anderen Leuchten, sondern auch bei Installation und Lichtwirkung. Wandnah eingebaut, werden durch die asymmetrische und indirekte Lichtabstrahlung die Wände der Flurzonen aufgehellt und so die – aufgrund der Anbindung an das Bestandsgebäude – mit teilweise nur 2,35 m eher niedrige Decke optisch angehoben. Der Helligkeitsverlauf von außen nach innen wird als wohltuend empfunden, denn die Unterschiede der Beleuchtungsstärke stimulieren das Auge erheblich mehr als ein einheitliches Lichtniveau.

Oben und unten mit satinierten Acrylglasabdeckungen versehen, sorgt die lineare Pendelleuchte im Empfangsbereich sowohl für ergonomisches Arbeitslicht als auch für eine angenehme Deckenaufhellung.


Die luxigent Komponenten für eine smarte Lichtsteuerung:

LICHT & FUNKTION

1 Sender (wahlweise oder in Kombination): Schalter, Fernbedienung oder Smartphone bzw. Tablet mit WiFi.

2 Empfänger für Innen und Außenbereich. Auch für Anschluss bestehender 230 V Leuchten verfügbar.

Exklusives Accessoire für Porsche-Enthusiasten:

Die 911-Silhouetten-Leuchte

3 Lichtquelle: Smart Bulbs (s. Abbildung), LED Streifen, 230 V Leuchten.

luxigent – Die smarte Lichtsteuerung von SIGOR für Profis und Privatanwender Lichtsteuerung in Büros und öffentlichen Gebäuden ist aus Gründen der Energieeffizienz schon länger aktuell. Doch auch Privathaushalte nutzen zunehmend die Möglichkeiten der Lichtsteuerung, um ihre Stromkosten zu senken oder ein stimmungsvolles, tageszeitenabhängiges Raumambiente zu schaffen.

luxigent ist ein modulares und skalierbares Lichtsteuerungsprogramm für neue Lichtinstallationen oder zur Nachrüstung in gehobenen Privat- oder Gewerberäumen. Zu den wichtigsten Anwendungen gehören neben dem Schalten und Dimmen einzelner Leuchten die Steuerung von Beleuchtungsgruppen sowie das Speichern bestimmter Beleuchtungs­ szenen. Häufige Verwendung findet weißes Licht zum Arbeiten und Ankleiden, warmweißes Licht zum gemütlichen Lesen, stimmungsvolle Lichtszenen für Heimkino und Präsentationen, farbiges Licht für besondere Atmosphären, automatisch gedimmtes Licht bei hohem Tageslichtanteil sowie bewegungsgesteuerte Flurbeleuchtung. Die Steuerung erfolgt flexibel und bequem über Wandschalter, Handfernbedienungen oder eine App. Alle Steuerungsmöglichkeiten sind dabei untereinander kombinierbar. Sensoren ermöglichen ein Ein- und Aus-

Die vom Porsche Design Studio in Zell am See (Österreich) entworfene Leuchte aus Plexiglas zeigt den Evolutionsprozess des legendären Sportwagens anhand der Silhouetten verschiedener Generationen des Porsche 911 von 1963 bis heute. Das Konzept orientiert sich an der Produktgeschichtswand des Zuffenhausener PorscheMuseums, auf der ebenfalls die Grafik-Silhouetten verschiedener Porsche-Modelle zu sehen sind. Die Leuchte setzt sich aus sechs hintereinander liegenden Plexiglasplatten zusammen, in die jeweils eine Silhouette der verschiedenen Porsche 911 Modelle eingefräst ist: der Porsche 901 (1963), das G-Modell (1973), der Porsche 993 (1993), der Porsche 996 (1997), der Porsche 997 (2004) und der Porsche 991 (2011). Die einzelnen Plexiglasplatten werden durch eine umlaufende Kante aus Aluminium zu einem gemeinsamen Block gefasst. Ein schwarzes, direkt auf die Platten gedrucktes Passepartouts setzt die Modelle gekonnt in Szene. Mit einer Breite von 60 Zentimetern und einer Höhe von 32 Zentimetern ist die Leuchte ein absoluter Blickfang für jeden Schreibtisch. Die Sportwagen-Silhouetten können einzeln, im Wechsel oder alle gleichzeitig beleuchtet werden. Sobald die entsprechende Sensorfläche berührt wird, leuchtet die Silhouette des Fahrzeugs sowie die Modellbezeichnung auf.

schalten über Anwesenheitserkennung, mit entsprechenden IR-Schaltern und Dimmern ist darüber hinaus auch eine Steuerung über Gesten möglich. Durch das bewusst offen gestaltete System können auch bestehende Schalterprogramme und Leuchten in die Steuerung eingebunden werden. An energieeffizienten Leuchtmitteln bietet SIGOR die passenden LED-Lampen, LEDStreifen und Smart Bulbs an. Für die Einbindung bestehender Leuchten auf 230-VBasis besteht die Möglichkeit, einen funkgesteuerter Schaltdimmer zu verwenden. Bestehende Wandschalter können mithilfe eines Hinterbaumoduls genutzt werden.

Der Evolutionsprozess des Porsche 911 lässt sich im Durchlaufmodus, bei dem die Modelle hintereinander angezeigt werden, besonders gut beobachten. Die Helligkeit der LED-Lampe sowie die Geschwindigkeit des Durchlaufmodus wird – je nach Programmeinstellung – über den Plusund Minussensor geregelt. Die Lichteinspeisung erfolgt über je eine LED-Leiste pro Ebene durch die untere Kante des Plexiglases. Die exklisive 911-Silhouetten-Leuchte „Made in Germany“, ist für 1.900 Euro erhältlich.

Die Evolution des Sportwagens 911 kann man übrigens auch live im Porsche Museum in Stuttgart erleben (sh. Foto oben). Mehr als 80 Fahrzeuge werden hier in einer einzigartigen Atmosphäre präsentiert. Porsche QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

So verbindet luxigent alle Vorteile moderner Lichtsteuerung: einfache Handhabung, energieeffiziente LED-Technik, Vernetzung sowie ein Höchstmaß an Flexibilität durch eine systemoffene Lösung. Weiterführende Informationen finden Sie auch online unter www.luxigent.de oder wenden Sie sich an Ihren spezialisierten Fachhändler vor Ort.

luxigent QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

55


LED DESIGN

1

56

IDEE LICHT


DEKORATIVES LICHT

LED WOHNDESIGN

3

4

5

WEED LED 1. WEED LED Pendelleuchte, 111 W, Lichtfarbe warmweiß 2800 Kelvin, Aluminium/Silikon, 9900 Lumen, Ø 700 mm, Höhe 3500 mm, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, Energieeffizienzklasse C (LEDs können nicht gewechselt werden)

4. WEED LED Tischleuchte, 8,4 W, Lichtfarbe warmweiß 2800 Kelvin, Aluminium/Silikon, 756 Lumen, Ø 150 mm, Höhe 500 mm, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, Energieeffizienzklasse C (LEDs können nicht gewechselt werden)

SPX79831

SPX79835

2. WEED LED Pendelleuchte, 60 W, weiß 2800 Kelvin, Aluminium/Silikon, 600 mm, Höhe 3000 mm, dimmbar schnittsdimmer, Energieeffizienzklasse nicht gewechselt werden) SPX79834

2

€ 999,00 Lichtfarbe warm5400 Lumen, Ø über PhasenabC (LEDs können € 689,00

3. WEED LED Deckenleuchte, 56 W, Lichtfarbe warmweiß 2800 Kelvin, Aluminium/Silikon, 5040 Lumen, Ø 800 mm, Höhe 350 mm, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, Energieeffizienzklasse C (LEDs können nicht gewechselt werden) SPX79830

€ 799,00

€ 149,00

5. WEED LED Deckenleuchte, 30 W, Lichtfarbe warmweiß 2800 Kelvin, Aluminium/Silikon, 2700 Lumen, Ø 580 mm, Höhe 180 mm, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer, Energieeffizienzklasse C (LEDs können nicht gewechselt werden) SPX79832

€ 439,00

Sompex Kollektion Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

57


STYLE NEWSWOHNEN SCHÖNER

LIGHT CREATES L I F E 1.

SETZEN SIE OPTISCHE AKZENTE MIT STILVOLLER BELEUCHTUNG UND FRISCHEM DESIGN.

60847/05, 60858/05, 60877/05

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

2

1. Status Pendelleuchte höhenverstellbar PE, Seillänge kürzbar, Farbe: weiß, Werkstoff: Metall/Kunststoff, Höhe: 1500mm, Durchmesser: 500mm, Gewicht: 5,54 kg, Leuchtmittel: für E27 6x25W 5 Jahre Garantie 60877/05 € 259,00 2. Status Standleuchte Fußschalter Farbe: weiß, Werkstoff: Metall/Kunststoff, Höhe: 1705mm, Durchmesser: 285mm, Gewicht: 15,2 kg, Leuchtmittel: für E14 9x25W, 5 Jahre Garantie 60858/05 € 839,00 3. Status Tischleuchte Schnurzwischenschalter Farbe: weiß, Werkstoff: Metall/Kunststoff, Höhe: 350mm, Durchmesser: 200mm, Gewicht: 2,316 kg, Leuchtmittel: für E27 1x60W, 5 Jahre Garantie 60847/05 € 135,00

3

58 1

IDEE LICHT IDEE LICHT

874/2012


SCHÖNER WOHNEN STYLE NEWS

ENERGIESPAREND UND LANGLEBIG DURCH INTEGRIERTE LED-LEUCHTMITTEL

G08599/21, G94380/05, G94396/05, G61858/05

Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

L E D

Energieeffizienzklasse Die auf dieser Seite gezeigten Leuchten erfüllen die Energieeffizienzklasse (EEK) A++.

Die LED-Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.

1.

4.

874/2012

1. Crossing Wand- & Deckenleuchte externer Dimmer; Farbe: nickel/alu, Werkstoff: Aluminium/ Kunststoff, Ausladung: 70mm, Durchmesser: 450mm Gewicht: 3,92kg, Leuchtmittel: LED 9x3W, Lumen: 240, Kelvin: 3000 G08599/21 € 415,00 2. 2. Teide Wand- & Deckenleuchte Farbe: weiß, Werkstoff: Metall/Kunststoff Höhe:100mm, Durchmesser: 420mm, Gewicht: 1,38kg, Leuchtmittel: LED 1x22,5W Lumen: 1800, Kelvin: 3000, 5 Jahre Garantie G94380/05 € 179,00

3.

3. Flat Deckenleuchte dimmbar über Fernbedienung, Farbe: alu/weiß, Werkstoff: Metall/Kunststoff, Höhe: 55mm, Ausladung: 600mm, Breite: 600mm, Gewicht: 4,46kg, Leuchtmittel: LED 1x42W Lumen: 3310, Kelvin: 2700-6500, 5 Jahre Garantie G94396/05 € 299,00 4. Tube Standleuchte Touchdimmer 3stufig, Höhe mittels einfachem Verschluss am Deckengehäuse einstellbar, Farbe: chrom/weiß, Werkstoff: Metall/Kunststoff, Höhe: 1420mm, Durchmesser: 200mm, Gewicht: 2,68kg, Leuchtmittel: LED 1x30W Lumen: 2100, Kelvin: 3000, 5 Jahre Garantie G61858/05 € 315,00

IDEE LICHT IDEE LICHT

59 2


Foto: Johnny Greig / Ribag, Leuchten: Metron

ARBEITEN

Büro

Im Büro werden hohe lichttechnische Anforderungen an die Arbeitsplatzbeleuchtung gestellt. Das Licht am Arbeitsplatz darf nicht blenden, Reflexblendung sollte ebenfalls nicht auftreten.

Licht am Arbeitsplatz Gutes Licht optimiert die Arbeitsbedingungen im Büro: Es ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für physisches und psychisches Wohlbefinden. Nutzerorientierte und bedarfsgerechte Lichtverhältnisse machen jeden Schreibtisch zu einem angenehmen Arbeitsplatz. Schreibtischleuchten spenden direktes Licht zum Lesen, Schreiben oder Bedienen des Computers. Ein beweglicher Arm sowie ein dreh- und schwenkbarer Reflektor erlauben es, die Leuchte individuell einzustellen. 60

IDEE LICHT

Denn in der Regel entscheidet der Nutzer selbst, ob ihr Licht eingeschaltet wird oder nicht. Je nach Bedarf und Tätigkeit. Schreibtischleuchten müssen so angeordnet, positioniert und eingestellt werden, dass ihr Licht den Nutzer und eventuell Kollegen weder indirekt durch Spiegelungen noch direkt blendet. Heute sind viele Leuchten lichttechnisch hochwertig ausgestattet, sodass die Blendgefahr begrenzt ist. Zudem sind Bildschirme der Bildschirmklasse I nahezu vollständig entspiegelt. Und es gibt sogar Leuchten, die speziell für Bildschirmarbeitsplätze entwickelt wurden.

Energiespareffekt: Auch beim Energie sparen punkten Schreibtischleuchten. Wenn so viel Tageslicht zur Verfügung steht, dass höchstens noch das Licht der Schreibtischleuchten gebraucht wird, kann jeder Nutzer bei ausgeschalteter Allgemeinbeleuchtung für sich entscheiden, ob er das Licht der Schreibtischleuchte braucht oder nicht. Dekorative Funktion: Schreibtischleuchten beeinflussen außerdem die Lichtstimmung im Raum. Als über die Fläche verteilte Lichtpunkte setzen sie Akzente und übernehmen so eine dekorative Funktion.


Expertenwissen Bürolicht

light

ARBEITSPLATZ

Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

Licht für das Home Office

Foto: Daniel Hopkinson / Axo

Für das private Büro gibt es keine bindenden Vorschriften. Lichtplaner empfehlen jedoch, sich an den Regeln der Arbeitswelt zu orientieren. Das bedeutet im Kern: Auch zu Hause wird die Schreibtischleuchte nur zusätzlich zur Allgemeinbeleuchtung eingesetzt. Ihr Licht darf nicht blenden, Reflexblendung sollte ebenfalls nicht auftreten. Sehaufgaben am Schreibtisch Die konventionelle Büroarbeit umfasst Lesen, Schreiben und Ordnen. Sie wird kombiniert mit Bildschirmarbeit, bestehend aus den Sehaufgaben Erkennen des Bildschirminhalts und der Tastatursymbole. Zunehmend gehört auch im Home Office die Kommunikation über Webcams zu den Sehaufgaben. Licht motiviert Gutes Licht fördert das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit. Es motiviert – ganz besonders, wenn mit einzelnen Komponenten wie den Schreibtischleuchten die Lichtwirkung am Arbeitsplatz nach eigenen Wünschen beeinflusst werden kann. Und damit verbessert sich die Arbeitsqualität erheblich.

Licht in der Arbeitswelt Zusammen mit der Raumbeleuchtung soll das Licht am Arbeitsplatz die schwierigen Sehaufgaben erleichtern. Richtwert: In der Arbeitswelt soll die Beleuchtungsstärke auf der Schreibtischoberfläche 750 Lux betragen. Eine qualitativ hochwertige Arbeitsplatzbeleuchtung erfüllt diese Anforderung mit hohen Werten bei der Farbwiedergabe und energieeffizienter LED Technik.

Die Schreibtischbeleuchtung Schreibtischleuchten spenden direktes Licht zum Lesen, Schreiben oder Bedienen des Computers. Die ausgeleuchtete Arbeitsfläche entspricht je nach Größe des Reflektors und dem Abstand zur Tischoberfläche knapp der Fläche einer Schreibtischunterlage.

Die passenden Leuchten für Ihren persönlichen Arbeitsplatz finden Sie im Lichthauspartner Fachhandel und auf LichtShop.de. Unser neuer online Shop verbindet die Vorteile des qualifizierten Fachhandels vor Ort mit dem Komfort des Internets.

In der Arbeitswelt werden außerdem hohe lichttechnische und sicherheitstechnische Anforderungen speziell an Schreibtischleuchten gestellt. Die Produktnorm DIN 5035-8 beschreibt diese Anforderungen. Nur Schreibtischleuchten, die diese Norm erfüllen, sind auch Arbeitsplatzleuchten.

Foto: Kreon IDEE LICHT

61


Licht als Verbindung zwischen Raum und Architektur

1

1. Deckenleuchte Bloc. 1 x 5,5 W LED / 640 lm / 3100 K mattnickel, Acrylglas weiß matt. 8 x 8 cm, Höhe 14,5 cm Diese Leuchte enthält eingebaute LEDs, Energieeffizienzklasse A bis A++. 22351

€ 123,70

2

2. Wandleuchte Tetra. 1 x 6 W LED / 510 lm 3000 K, mattnickel, Acrylglas weiß matt. 8 x 8 cm Ausl. 6,5 cm, mit Schalter. Diese Leuchte enthält eingebaute LEDs, Energieeffizienzklasse A bis A++. 39471

€ 74,10

inclusive

L D 62

IDEE LICHT

Design: Mauro Ferrari Leuchte: Banner, B 32 cm x T 10 cm x H 230 / 260 / 290 cm Herstellernachweis: Davide Groppi

Foto: Davide Groppi

WOHNRAUM


SCHÖNER WOHNEN

1

2

Spot-Light QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

4

5

3

1. RING Pendelleuchte weiß, inklusive 40W und 28W LED integriert, 6800 Lumen, 3000 Kelvin. Durchmesser kleiner Ring: 40 cm, Durchmesser großer Ring: 60 cm, Metall/ Acrylglas, Energieeffizienzklasse A+ (auf einer Skala von A-E). Die eingebauten LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

4. HANA Wandleuchte Aluminium, inklusive 3x5W LED integriert, 660 Lumen, 3000 Kelvin, Länge 54,5 cm, Höhe 15,2 cm, Breite 8,3 cm, inklusive Schalter, Metall/ Glas, Energieeffizienzklasse A+ (auf einer Skala von A-E). Die eingebauten LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

SPL5836102

SPL1058930

€ 598,00

€ 135,90

3. HANA Wandleuchte Aluminium, inklusive 1x5W LED integriert, 220 Lumen, 3000 Kelvin, Länge 16,5 cm, Höhe 15,2 cm, Breite 8,3 cm, inkl. Schalter, Metall/Glas, Energieeffizienzklasse A+ (auf einer Skala von A-E). Die LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

2. RING Wandleuchte weiß, inklusive 12W LED integriert, 1200 Lumen, 3000 Kelvin. Durchmesser 28 cm, Metall/ Acrylglas, Energieeffizienzklasse A+ (auf einer Skala von A-E). Die eingebauten LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

5. HANA Wandleuchte Aluminium, inklusive 2x5W LED integriert, 440 Lumen, 3000 Kelvin, Länge 35,0 cm, Höhe 15,2 cm, Breite 8,3 cm, inkl. Schalter, Metall/Glas, Energieeffizienzklasse A+ (auf einer Skala von A-E). Die LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

SPL1058911

SPL5830102

SPL1058929

€ 56,90

€ 129,90

€ 92,90

IDEE LICHT

63


SCHÖNER WHONEN SCHÖNER WOHNEN 7

1

LED DESIGN MIT TRADITION

6

5

9

64

IDEE LICHT

3

1. TAMARA LED Tischleuchte. Nickelmatt. Stufenlos dimmbar über Tastdimmer, Ausladung 60 cm, über Gelenkarm stufenlos verstellbar. ca. 150 cm Zuleitung. 7 W LED - 580 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar).

4. TAMARA LED Leseleuchte. Altmessing. Stufenlos dimmbar über Tastdimmer am Schaft. Höhe: ca. 150 cm Ausladung 60 cm über Gelenkarm stufenlos verstellbar. 7 W LED - 580 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar).

Nr. STH7558ST

Nr. STH7532BR

€ 129,95

€ 199,95

2. TAMARA LED Leseleuchte. Messing matt. Stufenlos dimmbar über Tastdimmer am Schaft. Höhe: ca. 140cm Ausladung 44 cm über Flexarm stufenlos verstellbar. 7 W LED - 580 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar).

5. TAMARA LED Wandleseleuchte. Altmessing. Stufenlos dimmbar über Tastdimmer. Höhe: ca. 150 cm, Ausladung 60 cm, über Gelenkarm stufenlos verstellbar, ca. 150 cm Zuleitung. 7 W LED - 580 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar).

Nr. STH7530ME

Nr. STH7557BR

€ 159,95

3. TAMARA LED Fluter mit Lesearm. Messing matt. Diffuser aus Kunststoff. Lieferbar in Messing Matt, Alt-messing und Nickelmatt. Stufenlos dimmbar über Tast-dimmer am Schaft. Höhe: 185 cm - max. Ausladung 49 cm über Flexarm stufenlos verstellbar. 25 W / 7 W LED - 2500 / 580 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar). Nr. STH7531ME

€ 299,95

€ 119,95

6.+7. BICKEL Metallpendel. Rostbraun od. Beton grau. Steinhauer Industriedesign - mit Diffusorplatte. Abhängung über Kette. Durchmesser 42 cm - Höhe ca. 160 cm. Leuchtmittel: 1 x E 27 - max. 60 W (nicht enthalten). Geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A-E. Nr. STH7586B Rostbraun € 129,95 Nr. STH7586GR Beton grau € 129,95


13

Nr. STH7533ST

STH7428ST 140 cm

€ 349,95

9. TAMARA LED Fluter. Nickel matt. Diffuser aus Kunststoff. Stufenlos dimmbar über Tastdimmer am Schaft. Höhe: 185 cm - m 25 W - 2500 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar). Nr. STH7555ST

SCHÖNER WHONEN SCHÖNER WOHNEN

12

8. TAMARA LED Fluter mit Lesearm. Nickel matt. Stufenlos dimmbar über Tastdimmer am Schaft. Höhe: 185 cm - max. Ausladung 65 cm, über Gelenkarm stufenlos verstellbar. 25 W / 7 W LED - 2500 / 580 L - 3000 K. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar).

€ 199,95

10. FAVOURITE LED Pendel. Nickel matt, höhenverstellbar. über Tastdimmer unterhalb der Glasplatte stufenlos dimmbar und ein- und ausschaltbar. LED Platine - 8 x 5 W - 100 x 9 cm H: 89-170 cm - 2950 K - 3600 L. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar). STH7427ST 100 cm

Nr. STH7562ST

€ 599,95

11. FAVOURITE LED Pendel. Nickel matt, höhenverstelbar über Tastdimmer unterhalb der Glasplatte stufenlos dimmbar und ein- und ausschaltbar. LED Platine - 10 x 4 W - 140 x 9 cm - H: 89-170 cm - 2950 K - 3600 L. EEK: A + (LEDLeuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar). Nr. STH7563ST

€ 599,95

12. WOW LED Pendel. Höhenverstellbar, über Tastdimmer unterhalb der Glasplatte stufenlos dimmbar und ein- und ausschaltbar. LED Platine - 40 W - 140 x 5 cm - H: 89-170 cm - 2950 K - 3600 L. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar). Nr. STH7428ST

€ 549,95

13. WOW LED Pendel. Nickel matt. Über Stahlseile höhenverstellbar. Mit dimmbarem Treiber. 40 W LED - 3000 L - 2950 K - 100 x 5 cm - H: 104 - 197 cm. EEK: A + (LED-Leuchtmittel durch Ihren Lichthauspartner vor Ort wechselbar). Nr. STH7427ST

€ 449,95

STH7562ST 100 cm

STH7563ST 140 cm

10

11

STEINHAUER QR Code: 8

4

2

Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite. IDEE LICHT

65


LED DESIGN STYLE NEWS

LED Glas Panel zur schnellen, einfachen Montage Die Faszination der Einfachheit Die Einbauleuchte besticht durch ihr dezentes Äußeres, vielseitige Einsatzmöglichkeiten und besonders hocheffiziente LED Technik. Mit ihrem eleganten Erscheinungsbild fügt sie sich harmonisch in die Decke ein und eignet sich sehr gut zur Grund- und Allgemeinbeleuchtung von klassischen oder modern eingerichteten Räumen.

Nobilé QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

66 32

IDEE LICHT

1. LED Glas Panel 120 R, Deckenbefestigung: mit Einbaufeder, Betriebsgerät: inklusive, Durchgangsverdrahtung: mit schraublosen Klemmstellen möglich; starres oder flexibles, Kabel bis zu 1,5 mm², Material: Aluminium weiß lackiert/Glas klar/Acryl-Diffusorscheibe, Abmessungen (ØxH): 115x38 mm, Lichtaustrittsöffnung (Ø): 65 mm, Farbabstand (MacAdam): 3 SDCM 1560500411 neutralweiß € 58,00 1560500412 warmweiß € 58,00

2. LED Glas Panel 160 R, Deckenbefestigung: mit Einbaufeder, Betriebsgerät: inklusive, Dimmung: Phasenabschnittsdimmer, Durchgangsverdrahtung: mit schraublosen Klemmstellen möglich; starres oder flexibles, Kabel bis zu 1,5 mm², Material: Aluminium weiß lackiert/Glas klar/Acryl-Diffusorscheibe, Abmessungen (ØxH): 160x43 mm, Lichtaustrittsöffnung (Ø): 110 mm, Farbabstand (MacAdam): 3 SDCM 1560901011 neutralweiß € 72,00 1560901012 warmweiß € 72,00

3. LED Glas Panel 190 R, Deckenbefestigung: mit Einbaufeder, Betriebsgerät: inklusive, Dimmung: Phasenabschnittsdimmer, Durchgangsverdrahtung: mit schraublosen Klemmstellen möglich; starres oder flexibles, Kabel bis zu 1,5 mm², Material: Aluminium weiß lackiert/Glas klar/Acryl-Diffusorscheibe, Abmessungen (ØxH): 195x45 mm, Lichtaustrittsöffnung (Ø): 145 mm, Farbabstand (MacAdam): 3 SDCM 1561561211 neutralweiß € 102,00 1561561212 warmweiß € 102,00


Architektur schafft R채ume, millelumen architecture setzt die Akzente. Mit klaren Linien, modernster LED-Technologie und hohem Anspruch.

Foto:Millelumen (Wandleuchte architecture)

Individualit채t in ihrer reinsten Form: millelumen architecture ist das wegweisende System f체r indirektes Licht. Der Anspruch: Architektur inszenieren, Akzente im Raum setzen, eine klare Formensprache ausdr체cken.

LED DESIGN

millelumen architecture

IDEE LICHT

67


LED INNOVATION

High Quality LED Products

LED-Streifen, Profile, Steuerungen und Netzteile. Kompetent, schnell und zuverlässig.

Lichtkonzept für das Restaurant „Seehaus” im Wasserskizentrum Langenfeld (Rheinland).

Energieeffiziente LED-Streifen > 150 lm/W.

Ledissimo präsentiert ein neues, sehr vielseitiges LED-Profil Q27, 27 x 27 mm (Made in Germany) zum Anklipsen an Wänden und Decken. Ideal als Stangenprofil oder in quadratischer / rechteckiger Form oder zum Abhängen an Decken. Die innenliegenden vier Kammern können äußerst flexibel für LED-Streifen Anwendungen in vier Richtungen genutzt werden (mit Design Schutz).

LEDISSIMO QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

68

IDEE LICHT


LED INNOVATION Projekt: Race Control Center Nürburgring Auftraggeber: _wige MEDIA AG, Köln (2013) Planung / Realisierung: Remagen Licht Köln / Ledissimo Lichtlösung: Farbiges Lichtkonzept (RGB/W). Bei der Auswahl der LED-Streifen sowie der LED-Steuerung spielten Qualität, Langlebigkeit die hohe Lichtintensität der LEDs entscheidende Rolle. A5sowie LichtMag_Layout 1 17/11/15 15:22eine Pagina 1

NEU

Industrielieferant der Lichthauspartner Dynamik, Flexibilität und Innovation: Akkurate Recherchen in puncto Design, innovative Produkte, Flexibilität: in diesen Worten liegt der Schlüssel zum Erfolg von Fabas Luce S.p.A.

Ein beachtenswerter Erfahrungsschatz, der auf jahrzehntelanger Arbeit im Beleuchtungssektor beruht, ermöglichte uns, mit unserer eigenen Marke bei den wichtigsten Unternehmen vertreten zu sein. Unsere Firma wurde 1979 gegründet und befindet sich in der Nähe von Mailand (Italien). Die Mission von Fabas Luce ist: Designer Produkte einzuführen, die für alle erschwinglich und sehr ansprechend sind.

JETZT EXKLUSIV IN DEUTSCHLAND! ATILED Planungsbüro mit Showroom in Offenburg ATILED-Abteilung Deutschland, Franz Volk Straße 5A, 77652 Offenburg Weitere Informationen unter www.atiled.it/de

IDEE LICHT

69


SCHLAFZIMMER

Licht im Schlafzimmer Licht am Bett. Achten Sie auf getrennt schalt- und möglichst dimmbare Nachttischleuchten. Die Lichtschalter am Bett sollten möglichst alle Leuchten im Raum ansteuern können. Ein zusätzlicher Schalter für die Beleuchtung rund ums Haus vermittelt ein Gefühl von Sicherheit. Planen Sie diese Funktionen schon in der Bauphase ein. Für die Allgemeinbeleuchtung im Schlafzimmer kommen Anbauleuchten, Seil- und Stangensysteme oder Stromschienen infrage. Zur Platzbeleuchtung werden Wandund Tischleuchten eingesetzt. Stehleuchten sind eine Alternative, wenn sie in engen Räumen nachts nicht zum Hindernis werden.

schlafen lesen,leuchten 70

IDEE LICHT

Bildnachweis: Icone / Da Do

Licht für den Kleiderschrank. Für den Kleiderschrank fehlt auch bei heller Allgemeinbeleuchtung häufig ausreichend Licht für das gute Erkennen dort aufbewahrter Kleidungsstücke. Abhilfe schaffen Leuchten oder Strahler, die an der Decke in etwa 50 bis 80 Zentimeter Abstand so vor dem Kleiderschrank installiert und ausgerichtet werden, dass sie bei geöffneten Türen das Schrankinnere ausleuchten.


SCHLAFZIMMER Foto: Terzani, Leuchte: Ortenzia

Expertenwissen Schlafzimmer

Licht am Bett. Achten Sie hier auf getrennt schalt- und möglichst dimmbare Nachttischleuchten. Der dekorative Charakter schöner Leuchten unterstreicht die Atmosphäre im Schlafzimmer.

Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

Licht im Schlafzimmer Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Die Lichtplanung Schlafen wie im Siebten Himmel oder Ort der Entspannung – Schlafzimmer sind eine ganz individuelle Sache. Und sie machen Laune: zum Lesen, Entspannen und sogar Fernsehen. Auch die Beleuchtung spielt dabei eine wichtige Rolle.

Schöne Beleuchtung für Ihr Zuhause finden Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort und auf LichtShop.de. Der online Shop rund um das Thema Licht verbindet die Vorteile des qualifizierten Fachhandels vor Ort mit dem Komfort des online Einkaufs.

Tischleuchte: Miss K Soft, dimmbar mit Schnurdimmer, Design: Philippe Starck, Herstellernachweis: Flos

Die Lichtplanung hat zunächst einen funktionalen Ansatz: Zusätzlich zur Allgemeinbeleuchtung ist Licht am Bett, am Spiegel und für den Schrank notwendig. Daneben unterstreicht die Beleuchtung im Schlafzimmer auch den wohnlichen Charakter. Für das Wohlfühl-Ambiente mit akzentuierendem Licht sorgen mehrere formschöne Leuchten im Mix mit direkter, direkt/indirekter und indirekter Beleuchtung. Für das Lesen im Bett gibt es inzwischen eine große Auswahl geeigneter Leuchten - moderne LED Technik inklusive. Unsere Empfehlung: Vertrauen Sie die Lichtplanung einem Fachmann an.

IDEE LICHT

71


Foto: bpe:Licht

LICHT IM BAD

Spiegelseitenleuchte: PURE O LED Art.: BPE214.0800.01.02.17_99

TOP THEMA WOHNEN

LICHT IM BAD

72

IDEE LICHT


LICHT IM BAD Foto / Herstellernachweis: Helestra

Bad & Wellness Keine Nebensache ist die Körperpflege. Und auch keine lästige Verpflichtung, sondern ein ausgesprochenes Vergnügen, wenn geeignete Bedingungen dafür vorhanden sind. Das Design von Bädern ist deshalb schon seit langem zu einem beliebten Betätigungsfeld von Innenarchitekten und Produktgestaltern geworden, woran sich sogar Kultfiguren wie Philippe Starck beteiligen. Unterstützt wird dieser Trend durch das gesteigerte Bewusstsein für gesunde Lebensweise, Fitness und physisches Wohlbefinden bei steigender Lebenserwartung. Der Perfektionierung und Diversifizierung geeig-

neter Hilfsmittel – seien es Kosmetika oder auch Hightech-Apparaturen – widmet sich ein ganzer Wirtschaftszweig. Doch nicht zuletzt kommt es auf ästhetische Attraktivität an. Selbst wo der Platz auf ein Minimum beschränkt sein muss, kann das Bad zu einem optischen Ereignis gestaltet werden. Viel reichhaltiger bis hin zur großen Bühne sind natürlich die Möglichkeiten in ausgedehnten Wohnungen oder Eigenheimen. Wenn vom Bad die Rede ist, ist damit traditionell auch der Waschplatz mit Spiegel und die Toilette gemeint. Heute kommen außerdem Wellnesseinrichtungen hinzu. Duschen sind zu vielseitigen Apparaturen geworden, Ruhe- und Massageplätze, Sau-

nas und auch Indoor-Pools komplettieren das Regenerationsangebot für Körper und Seele. Licht kann dabei viel mehr leisten als nur die nötige Beleuchtung zur Orientierung zu schaffen. Es ist selbst ein Wellness-Faktor. Die Freude an ansprechend geformten Leuchten ist nur eine Sache, die unmittelbare Auswirkung von Lichtstrahlen bestimmter Wellenlänge und Intensität auf die Gesundheit und Leistungskraft der Menschen eine andere. Neben der Berücksichtung erhöhter Sicherheitsanforderungen in den Nasszonen ist die zielgerichtete Arbeit mit dem wohltuenden Einfluss des Lichts eine der Hauptaufgaben für die Planer von Bädern und Wellnessbereichen im privaten Haushalt. IDEE LICHT

73


LICHT BAD STYLE IM NEWS

www.licht-im-bad.de

Ă&#x201E;sthetik mit der visuellen Leichtigkeit reduzierten Designs.

74 32

IDEE LICHT


LICHT IM BAD Foto: bpe:Licht

Lichtspiegel: Straight UC Herstellernachweis: bpe:Licht Art. Nr.: 441.0030.00.01.28/00

Licht im Bad Das Bad wird heute zunehmend multifunktional genutzt. Es dient natürlich der Körper- und Schönheitspflege, immer wichtiger wird aber auch der Anspruch, Entspannung und Wellness zu integrieren. Zusätzlich verschwimmen gegenwärtig oft die Grenzen zum anderen Wohnraum, insbesondere zum Schlafzimmer. Diese neue Definition des Bades stellt neue Anforderungen an das Licht im Bad. Das Licht soll morgens aktivieren und abends eine atmosphärische Stimmung schaffen, um die Entspannung zu fördern sowie bei den richtigen Entscheidungen zur Schönheits- und Körperpflege

unterstützen. Unterschiedliche Funktionsbereiche wie Waschtisch, Wellness-Dusche, Whirlpool, Tauch- oder Schwimmbecken erfordern dabei eine gesonderte Betrachtung bei der Auswahl der Beleuchtung. Es gilt Entspannungs- und Funktionszonen getrennt voneinander lichttechnisch optimal zu gestalten. Einzelne Bereiche müssen sich voneinander abheben und nach unterschiedlichen Kriterien beleuchtet werden. Zur Allgemeinbeleuchtung eignen sich besonders Einbau- und Aufbauleuchten sowie Wand- und Deckenleuchten mit weißen Diffusoren. IDEE LICHT

75


Foto: bpe:Licht

LICHT IM BAD

Kosmetik-Spiegel, beleuchtet: Shaver LED 1 Herstellernachweis: bpe:Licht Art. Nr.: 121.0010.01.02.03/30

bpe:Licht ePaper Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Foto: bpe:Licht 76

IDEE LICHT

Foto: Minetti


STYLEIM NEWS LICHT BAD

bpe:LICHT速 GmbH & Co. KG

IDEE LICHT

77 33


SCHĂ&#x2013;NER WOHNEN

1

nordlux design for the people Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

78

IDEE LICHT


3

4

5

1. MOTION Pendel designed by Bønnelycke mdd, Ø 50 cm, H 40,5 cm. Motion ist stilvoll, formvollendet und verschönert nicht nur Ihr Zuhause sondern auch Ihren Objektbereich. Material: Metall / PVC / Acryl, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 75 W, EEK: E bis A++.

8

NLX78313001

€ 349,90

2. FLOAT 39 Pendel, designed by Bjørn + Balle, Ø 39 cm, H 27 cm. Material: Kupfer / Walnuss geölt, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 60 W, EEK: E bis A++. NLX78223030

€ 149,90

3. FLOAT 27 Pendel, designed by Bjørn + Balle, Ø 27 cm, H 27 cm. Material: Metall gebürstet / Walnuss geölt, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 60 W, EEK: E bis A++. NLX78213032

€ 99,90

4. FLOAT 18 Pendel, designed by Bjørn + Balle, Ø 18 cm, H 27 cm. Material: Kupfer / Walnuss geölt, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 60 W, EEK: E bis A++.

9

NLX78203030

10

€ 99,90

5. FLOAT 39 Pendel, designed by Bjørn + Balle, Ø 39 cm, H 27 cm. Material: Metall gebürstet / Walnuss geölt, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 60 W, EEK: E bis A++. NLX78223032

€ 129,90

6

SCHÖNER WOHNEN

2

7

6. FLOAT 18 Pendel, Ø 18 cm, H 27 cm. Material: Metall gebürstet / Walnuss geölt, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 60 W, EEK: E bis A++. NLX78203032

€ 76,90

7. FLOAT 27 Pendel, Ø 27 cm, H 27 cm. Material: Kupfer / Walnuss geölt, Fassung E27, exkl. Leuchtmittel, max. 60 W, EEK: E bis A++. NLX78203032

€ 114,90

8. SPIDER Pendel, Design by Bónnelycke mdd, Material: Metall, Farbe: Aussen schwarz / innen weiß, B 27,5 cm, H 47,5 cm, Fassung: LED + GU10, inkl. LED Leuchtmittel 480 Lumen / 2700 K warmweiß, max. 6 W + 1 x 8 W (GU10), EEK: B bis A++. NLX83213003

€ 233,90

9. Monte 4er-Schiene für vier Pendel, einsetzbar bei allen hier gezeigten Pendeln, Gesamtlänge 113 cm, Abstand zwischen den Pendeln: 30 cm. NLX79469932 NLX79469901

metall gebürstet weiss

€ 69,90 € 54,90

10. Monte 3er-Schiene für 3 Pendel, einsetzbar bei allen hier gezeigten Pendeln, Gesamtlänge 113 cm, Abstand zwischen den Pendeln: 40 cm. NLX79459901 NLX79459932

weiss metall gebürstet

€ 49,90 € 59,90

IDEE LICHT

79


DESIGN Foto: Nimbus

design technik leuchten

Constanza

Design: Paolo Rizzatto Die Leuchte, die sich ebenso in geplanten Einrichtungen wie in alltäglichen Wohnzimmern finden lässt ist der von Paolo Rizzatto entworfene erste große Erfolg von Luceplan. Costanza überrascht wieder mit ihren innovativen Lösungen: der Dimmer mit Berührungssensor, der selbsttragende Leuchtenschirm aus hauchdünnem Polykarbonat, die flache effiziente Verpackung (ein Markenzeichen von Luceplan).

80

IDEE LICHT

Entwerfen heißt aber auch: ohne Furcht vor Innovation zu sein, die eigene Arbeit nie als abgeschlossen zu betrachten. Der neue Farbentwurf umfasst zwei Schirmkollektionen mit je fünf Farbvarianten, Mezzo Tono und Radieuse, welche die Qualität matter Oberflächen besonders gut zur Geltung bringen. Die neuen Lampenschirme sind unter Beibehaltung des ursprünglichen Entwurfs für alle Costanza- und Costanzina-Versionen gedacht (Tisch-, Steh-, Wand-, Decken- und Hängeleuchte), zu denen es nun auch eine neue Variante (Gebrochenes Weiss) des Gestells gibt.

Foto: Luceplan

@home

Die neue Farbsaison von Costanza ist das Ergebnis sowohl ästhetischer als auch technologischer Überlegungen, die auf Wahrnehmungsdetails ebenso achtet wie auf den allgemeinen Bereich industrieller Innovation. Im Grunde beinhaltet Costanza dieses seltsame Paradox: Eine Leuchte, die fragil erscheint, obwohl sie robust ist, die normal erscheint, obwohl sie außerhalb der Norm steht, die sich ändert, obwohl sie die Perfektion bereits erreicht zu haben schien. Herstellernachweis: Luceplan


DESIGNLEUCHTEN

1

Foto: Nordlux / Leuchte SHAPE III

Foto: Dada

1. Glo-Ball F3, Stehleuchte für diffuses Licht. Diffusor aus mundgeblasenem Opalglas. Sockel aus massivem Stahl, Schaft aus Stahlrohr und Diffusorhalterung aus Aluminiumlegierung, silber matt. H 185 cm, Diffusor Ø 45 cm, Leuchtmittel 1 x 230 W max. E27 HSGS/F inkl. Leuchtmittel / EEK mitgeliefertes Leuchtmittel: C, mit Dimmer am Kabel, geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A-E. Nr. F3030000 € 881,00

Design

GLO-BALL Tisch- und Stehleuchte Bereits 1998 vom Designer Jasper Morrison für Flos entworfen, zeichnet sich die Glo-Ball Serie durch ihre harmonische Formgebung aus. Der mundgeblasene Diffusor sorgt für ein angenehmes blendfreies Raumlicht. Die schlichte unaufdringliche Form macht diese Leuchte zu einem Blickfang. 2

Foto: Luceplan

2. Glo-Ball T1, Tischleuchte für diffuses Licht. Diffusor aus mundgeblasenem Opalglas. Sockel aus massivem Stahl, Schaft aus Stahlrohr und Diffusorhalterung aus Aluminiumlegierung, silber matt. H 60 cm, Diffusor Ø 33 cm, Leuchtmittel 1 x 230 W max. E27 HSGS/F inkl. Leuchtmittel, mit Dimmer am Kabel, mitgeliefertes Leuchtmittel: geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A-E. Nr. F3020000 € 540,00

IDEE LICHT

81


LICHT & OBJEKT

1

Licht in der Gastronomie:

Landgasthof Sägwirt, Eggstätt Die Aufgabenstellung war klar definiert: Flexible Tischpositionen, einfache und flexible Positionierung der Leuchten Eine besonders anspruchsvolle Aufgabe in Sachen Beleuchtung stellte sich beim Landgasthof Sägwirt in Eggstätt. Hier wurde eine Terrasse zum Wintergarten umgestaltet, der zu verschiedenen Anlässen genutzt werden soll. Zudem musste Rücksicht auf eine Brandschutzdecke genommen werden, in die keine Löcher gebohrt werden durften. Wegen der gewünschten wohnlichen Atmosphäre sollte jeder Tisch einzeln beleuchtet sein. Einfach zu montieren, einfache Handhabung Um all diese Aufgaben zu lösen wurde ein flexibles Stangensystem eingesetzt und den aktuellen Gegebenheiten angepasst. Mit diesem System war es möglich, wahlweise Pendel oder Balkenleuchten aufzuhängen, die mittels Steckverbindung und Haken an verschiedenen Stellen eingehängt werden können. Wichtig ist dabei die einfache Handhabung für die Servicekräfte, um die Leuchten schnell und einfach zu verhängen. Für das bei Events aufgebaute Buffet wurden Strahler fest an die Rohre angebaut, die dann die Beleuchtung statt der Pendel übernehmen und je nach Bedarf getrennt geschaltet werden können. So kann sowohl für das Buffet als auch für die Festbestuhlung die Beleuchtung einfach und optimal angepasst werden. Das eingesetzte Rohr nimmt 2 Kabel 3 x 075 mm² auf, 82

IDEE LICHT

um verschiedene Stromkreise zu ermöglichen. So bietet das eingesetzte Beleuchtungssystem verschiedene Varianten, mit denen man viele Aufgabenstellungen lösen kann. Atmosphäre ist das Wichtigste Die wohnlichen Strichlackschirme passen perfekt zu dem gemütlich-ländlichen Stil des Landgasthofes und jeder Tisch hat seine eigene Welt. Um die Leuchten auch regional oder saisonal dekorieren zu können, wurden hier Pendelleuchten aus der Menzel „Themen“-Serie verwendet. Hier werden kleine Motive mittels Magnet oder Steckleiste an den Leuchten befestigt. Es gibt eine große Auswahl von Motivgruppen wie zum Beispiel Bauernhof, Jagd, Winter oder weihnachtliche Motive. Es können auch individuelle Motive angefertigt werden, wie beispielsweise Logos, Wappen oder Motive nach Wunsch des Kunden.

2

1. Tische und Leuchtenpositionen variabel 2. Neue Anordnung mit Einzelpendeln 3. Einfach umstecken und umhängen 4. Strahler, hier ohne Pendelleuchten

Objektdaten:

3

4

Auftraggeber: Saegwirt, Eggstätt Innenarchitektur: Paula Buchner Lichtplanung: Menzel Licht und Wohnen Leuchten: Menzel Lighting manufacture Group


Menzel lighting manufacture group GmbH & Co Betriebs KG Seehauserstraße 43 D - 83324 Ruhpolding Mehr Menzel Leuchten finden Sie im Online-Katalog auf www.menzelleuchten.com

LICHT & DESIGN

Tel: +49 (0)8663-5110 Fax: +49 (0)8663-5141 E-mail: info@menzelleuchten.com

Standleuchte FLAIR Nr.: FX603-82.70TC Schirm oval Strichlack creme, 3xE27, Serienschaltung 3-fach schaltbar, besonders geeignet für Energiesparleuchtmittel. Sockel Eisen 2-farbig lackiert braun-schwarz, H=175, B=70, T=39 cm. Andere Farbkombinationen möglich.

Standleuchte FLAIR Nr.: FX603-82.70TC Schirm oval Strichlack creme, 3xE27, Serienschaltung 3-fach schaltbar, besonders geeignet für Energiesparleuchtmittel. Sockel Eisen 2-farbig lackiert braun-schwarz, H=175, B=70, T=39 cm. Andere Farbkombinationen möglich.

Menzel lighting manufacture group GmbH & Co Betriebs KG Seehauserstraße 43 D - 83324 Ruhpolding

Menzel QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen,Tel: erhalten Sie weitere In- Fax: formationen zum Kontext E-mail: dieser Seite.

Wir schaffen Atmosphäre.

+49 (0)8663-5110 +49 (0)8663-5141 info@menzelleuchten.com

Mehr Menzel Leuchten finden Sie im Online-Katalog auf www.menzelleuchten.com

Nach Ihren individuellen Wünschen.

Menzel lighting manufacture group

IDEE LICHT

83


SCHÖNER WOHNEN 1

4

1

2

5

3

Wir schaffen Atmosphäre. Dekorieren Sie Ihre Leuchte nach Ihren individuellen Wünschen. DEKO-LED-PLATTFORM mit zwei verschiedenen Abhänge-Möglichkeiten, entweder schwebend an Stahlseilen oder fest mit zwei Stangen.

Material / Oberflächen: Eiche Code-073, Kirschbaum –Code 053, Nußbaum Code -093, Fichte Altholz Code -099, oder nach Wunsch farbig lackiert.

Dekorieren Sie Ihre Leuchte individuell nach Ihrem Geschmack. Vielfältige Dekorationsmöglichkeiten durch die ebene Fläche. Hier einige Beispiele: Da die LED kaum Hitze nach oben abgeben, können sie zum Beispiel Glas oder Tannenzweige direkt auf die LED Lichtquelle stellen.

Sonderausstattung: Eingebautes Netzteil 1,5 Volt zum Betrieb von 4 – 15 LED-Echtwachskerzen mit Flackereffekt. Die Kerzen sind abnehmbar durch Steckverbindung und schaltbar. Wir bieten Standartmäßig die Bestückung mit 4, 9 oder 15 Kerzen an.

Technische Daten: Sowohl die kleine als auch die große Plattform sind nach unten mit 6 Power LED’s (3,26 W) und 4 Power LED’s nach oben bestückt, gesamt 2950 Lumen, 2700 Kelvin Warmweiß, schalt- und dimmbar an der Leuchte. Standard Abhänglänge 150 cm einfach kürzbar, Sonderlänge nach Wunsch bis max 4 m. Standardmaße: 124 cm x 37 cm auf Anfrage 180 cm x 37 cm. Material / Oberflächen: Eiche Code 073, Kirschbaum Code 053, Nußbaum Code 093, Fichte Altholz Code 099, oder nach Wunsch farbig lackiert. Sonderausstattung: Eingebautes Netzteil 1,5 Volt zum Betrieb von 4 - 15 LED-Echtwachskerzen mit Flackereffekt. Die Kerzen sind abnehmbar durch Steckverbindung und schaltbar. Wir bieten standardmäßig die Bestückung mit 4, 9 oder 15 Kerzen an.

84

IDEE LICHT

Herstellernachweis: Menzel lighting manufacture group GmbH & Co. Vetriebs KG, D-83324 RUHPOLDING · Telefon: 08663 5110, E-Mail: info@menzelleuchten.com · www.menzelleuchten.com

1. Altholz ohne Dekoration. Plattform ist nach unten mit 6 Power LED’s (3,26 W) und 4 Power LED nach oben bestückt, gesamt 2.950 Lumen, 2.700 Kelvin Warmweiß, schalt- und dimmbar an der Leuchte. Standard Abhänglänge 150 cm. Nr. DECS92010-099 € 2.130,00 2. Altholz mit 4 Kerzen. Plattform ist nach unten mit 6 Power LED’s (3,26 W) und 4 Power LED nach oben bestückt, gesamt 2.950 Lumen, 2.700 Kelvin Warmweiß, schalt- und dimmbar an der Leuchte. Standard Abhänglänge 150 cm. Nr. DECS92010-099.KE04 3 Motive auf Leiste

€ 2.796,00 € 104,00

3. Eiche mit 4 Kerzen, ohne Weihnachtsdekoration. Plattform ist nach unten mit 6 Power LED (3,26 W) und 4 Power LED’s nach oben bestückt, gesamt 2.950 Lumen, 2.700 Kelvin Warmweiß, schalt- und dimmbar an der Leuchte. Standard Abhänglänge 150 cm. Nr. DECO92010-073.KE04

€ 2.796,00

4. Nussbaum mit 4 Kerzen, ohne Glasdekoration. Plattform ist nach unten mit 6 Power LED (3,26 W) und 4 Power LED’s nach oben bestückt, gesamt 2.950 Lumen, 2.700 Kelvin Warmweiß, schalt- und dimmbar an der Leuchte. Standard Abhänglänge 150 cm. Menzel Leuchten QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Nr. DECO92010-093.KE04

€ 2.796,00

5. 2 x Altholz mit je 15 Kerzen. Plattform ist nach unten mit 6 Power LED’s (3,26 W) und 4 Power LED nach oben bestückt, gesamt 2.950 Lumen, 2.700 Kelvin Warmweiß, schalt- und dimmbar an der Leuchte. Standard Abhänglänge 150 cm. Nr. DECO92010-099.KE15

je € 3.915,00


Anzeige KOLARZ 2015-11.qxp 30.11.15 14:03 Seite 1

1

DEKORATIVES LICHT

2

3

5

1

1 INFINITY Wandleuchte Infinity, B/H 14/10 cm, T 20 cm, 1 x G9/25W, geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A++ bis E Nr. 5030.60130.000/me30 Medici gold/vergoldet € 549,70 Nr. 5030.60150.000/ki50 Kiss silber/verchromt € 530,50

2 MINI LUNA Wandleuchte Mini Luna, D 20 cm, T 8 cm, 1 x G9/25W, geeignet für Leuchtmittel der Energieeffizienzklassen A++ bis E Nr. 5110.60130.000/aq40 Aqua rot/vergoldet

€ 389,40

3 BANKERS Tischleuchte Bankers, B/T 30/19 cm, H 43 cm, 2 x G9/2,6W LED, Leuchtmittel inklusive. Energieeffizienzklasse A+ Nr. 5040.70130.910/ce90 Celtic black/vergoldet € 733,30

Kolarz QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

IDEE LICHT

85


ESSEN & KOCHEN

Küche & Esszimmer

86

Küche und Esszimmer im besten Licht

sichere Umgang mit scharfen Messern und heißen Töpfen, darf hier gutes, variantenreiches Licht natürlich nicht fehlen.

Küche und Esszimmer sind emotionale Mittelpunkte Ihres Zuhauses: Und nicht immer sind diese beiden Wohnebereiche klar von einander getrennt. Offene Wohnküchen liegen im Trend und damit ändern sich auch die Anforderungen an die Beleuchtung. In der Küche kommt die Familie zusammen, Freunde bleiben zum gemeinsamen Kochen oder Plaudern. Und die meisten Feste enden oft in der Küche. Damit der Tagesausklang in der Wohnküche genauso vergnüglich wird wie der

Hochglanzdesign und geradlinige Formensprache prägen das Bild der modernen Küche. Wichtig ist, dass auch die Beleuchtung diesem Zeitgeist folgt. Ob für die brandneue Küche oder im Rahmen einer Renovierung erneuert – ästhetische Aspekte bei der Lichtplanung lassen sich optimal mit den technisch-funktionalen Erfordernissen vorbildlicher Beleuchtung kombinieren. Erste Regel der Licht-Rezeptur ist immer eine gute Allgemeinbeleuchtung, die Orientierung im gesamten Raum gibt.

IDEE LICHT

Ihr Licht sollte ausreichen auch für den Blick in Regale und Schubladen. Eine einzige Leuchte in der Deckenmitte wird dieser Aufgabe kaum gerecht werden können. Funktionale und zugleich elegante Lösungen bieten zum Beispiel über die Deckenfläche verteilte Downlights. Und auch wer auf engem Raum lebt, muss auf eine vollwertige, komfortable Küche und einen ansprechenden Essbereich nicht verzichten. Effizient mit intelligenten Ordnungssystemen ausgestattet, ist es vor allem eine durchdachte Beleuchtung, die auch kleine Räume groß herausbringt. Ideal ist ein Mix aus ausgewogener Allgemeinbeleuchtung und zusätzlichem Licht auf den Arbeitsflächen.

Bildnachweis: Menzel Leuchten

Essen & Kochen


Expertenwissen Licht + Küche

Eine sinnvolle Lösung für Allgemeinbeleuchtung in der Küche sind parallel zum Fenster installierte Leuchten. Ihr Licht fällt wie Tageslicht von der Seite auf die Arbeitsfläche. Und zusätzliche Leuchten machen das Lichtkonzept komplett. Mit Systemen aus Stromschienen, Stangen oder Seilen zum Beispiel lassen sich Strahler und Leuchten individuell platzieren. Ihr Licht sorgt für gute Allgemeinbeleuchtung oder – seitlich von oben auf die Arbeitsfläche gerichtet – für Arbeitsplatzbeleuchtung und zum Ausleuchten von Regalen oder geöffneten Schränken.

5

Foto: Artemide, Leuchtenfamilie: Logico

Licht-Tipp Küche

Foto: Millelumen

ESSEN & KOCHEN

Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

millelumen individual: Für hohe Funktionalität der oben gezeigten Pendelleuchte und maximalen Komfort sorgt die Lichterzeugung durch energieeffiziente LED-Technik in Verbindung mit innovativer Sensor-Steuerungstechnik.

Foto: Brand van Egmond

Foto: Dada

Funktional und dekorativ: Spezielle Unterschrankleuchten für die Küche erhellen die Arbeitsfläche und setzen zugleich attraktive Lichtakzente.

Die passenden Leuchten für Ihre Küche und Ihr Esszimmer finden Sie im Lichthauspartner Fachhandel und auf LichtShop.de. Unser neuer online Shop verbindet die Vorteile des qualifizierten Fachhandels vor Ort mit dem Komfort des Internets. Foto: Dada

IDEE LICHT

87


ESSEN & KOCHEN Foto: Dada

9 mm

Flache Bauform

Push & Link für einfache Installation 30 mm

Schattenfreie Installation auch in Ecken mit durchdachtem Zubehör

MECANO.

Ein System – viele Möglichkeiten

Lassen Sie sich begeistern von den innovativen HEITRONIC® Ideen rund um Wohnraum und Garten.

➜ Direkt mehr Infos unter Telefon 07232 4005-0 88

ANZ_2015-10_4084_ideeLicht_MECANO_210x138.indd 1 IDEE LICHT

www.HEITRONIC.de 30.10.15 | KW 44 11:41


IDEE LICHT

89

Foto: Prolicht © Die Fotografen

ESSEN & KOCHEN


Bildnachweis: Schmitz Leuchten

AUSSENLEUCHTEN

außen leuchten Licht für Garten und Terrasse Außenleuchten müssen anspruchsvolle Kriterien erfüllen, damit sie den verschiedenen Umweltbedingungen standhalten. Sie sind der Luftfeuchtigkeit, der Nässe durch Regen und Schnee sowie großer Kälte und Hitze ausgesetzt. Mit der Entwicklung hoher Produkt- und Materialqualitäten und einer hochwertigen Verarbeitung ist es der Industrie gelungen, die Leuchten für den Außenraum wirksam vor solchen Einflussfaktoren zu schützen. Das hat natürlich auch seinen Preis, der sich aber schon nach kurzer Zeit auszahlt. Denn Qualitätsleuchten gewähren während ihrer 90

IDEE LICHT

gesamten Lebensdauer Betriebssicherheit, sind leicht zu pflegen und behalten über viele Jahre ihr gutes Aussehen. Leuchten von Billiganbietern zeigen sich in punkto Materialbeschaffenheit und Langlebigkeit oft nicht normgerecht. Das führt häufig schon nach nur kurzer Betriebsdauer zu Einbußen im Hinblick auf Erscheinungsbild, Leistung und Beleuchtungsqualität. Eine stimmige Außenbeleuchtung macht es möglich, viele Aktivitäten auch bei fehlendem Tageslicht im Freien zu genießen. Tipp: Wer die Möglichkeit zu einer indirekten Beleuchtung über Wand- und Deckenflächen hat, sollte diese nutzen. Denn das weiche,

gleichmäßige Licht schafft ein ganz besonderes Flair und ist völlig blendfrei, wenn es von einer matten Oberfläche reflektiert wird. Außenleuchten müssen mindestens die Schutzart IP 44 haben. Die Schutzart regelt die Einstufung der Betriebssicherheit von Leuchten. Sie wird mit zwei Kennziffern im IP-Code (Ingress Protection) angegeben. Die erste Kennziffer bezieht sich auf die Widerstandsfähigkeit gegen Festkörper und Staub. Die zweite Kennziffer beschreibt die Dichtigkeit gegenüber Wasser und Feuchtigkeit. Hierzu ein Beispiel: IP 44 steht für Fremdkörper größer 1 mm und Schutz gegen Spritzwasser.


Nacht

5

Expertenwissen Außenleuchten

oben: Wandleuchte mit integrierter Solartechnik. Das LED Licht ist ideal für den Außenbereich geeignet. Mit moderner Lichttechnik lassen sich Sehkomfort und Energieeffizienz hervorragend verbinden. Die hier gezeigte Wandleuchte nutzt Solarenergie zum Betrieb der LED Leuchtmittel.

Licht-Tipp Terrasse Fest installierte Steckdosen für Balkon und Terrasse bieten ein Plus an Komfort

Wegweisend: Beleuchtete Hausnummer

Foto: Steinel

Die Expertenbeiträge dieser Ausgabe sind in enger Kooperation mit licht.de, der Fördergemeinschaft Gutes Licht, entstanden. Aktuelle Infos zu Licht und Beleuchtung, Effizienz und Komfort finden Sie auch online unter www.licht.de.

Qualitativ hochwertige Leuchten für Ihren Garten und den Außenbereich finden Sie im Leuchtenfachhandel und auf LichtShop.de. Der neue online Shop verbindet die Vorteile des qualifizierten Fachhandels vor Ort mit dem Komfort des online Einkaufs.

Foto: Steinel, Leuchten: XSolar

AUSSENLEUCHTEN

Licht

Lose herumliegende Kabel auf dem Balkon sind gefährlich, auch wenn er noch so gut beleuchtet ist. Wenn das Telefon klingelt oder jemand an der Tür schellt, kann man die Stolperfallen in der Eile übersehen. Eine ausreichende Anzahl von Steckdosen, gut auf dem Balkon verteilt, erlaubt eine kurze Kabelführung. Bei Bedarf kann man so beispielsweise mobile Leuchten für die Weihnachtsdekoration im Winter oder den Elektrogrill für ein gemütliches Essen auf dem Balkon im Sommer ohne Verlängerungskabel einsetzen. Wo möglich, sollten ortsfeste Wand- oder Deckenleuchten eingeplant werden, um das Problem herumliegender Kabel zu umgehen.

IDEE LICHT

91


Foto: Gandia Blasco

AUSSENLEUCHTEN

92

IDEE LICHT


AUSSENLEUCHTEN

1

2

3

Professionelle Beleuchtung für den Außenbereich. Mit Qualitätsleuchten von Albert.

1

2

3

ALBERT QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

1. LED-Wandleuchte 660230 aus Aluminiumguss mit klarem Sicherheitsglas und satiniertem Acrylglasrahmen bestückt mit 1 x LED 5 Watt – 400 lm - 3000 K mit integriertem Konverter und Montageplatte Farbe: schwarz Abmessung: 120 mm x 100 mm x 185 mm, Energieeffizienzklasse: A+ (Leuchtmittel wechselbar) Nr. ABT660230

4

€ 246,70

2. LED-Wandleuchte 660231 aus Aluminiumguss mit klarem von innen satiniertem Acrylglas, bestückt mit 2 x Slimline LED 3 Watt je 330 lm - 3000 K, mit integriertem Konverter und Montageplatte, Farbe: schwarz, Abmessung: 100 mm x 105 mm x 120 mm Energieeffizienzklasse: A+ (Leuchtmittel wechselbar) Nr. ABT660231

LED INSIDE

€ 335,80

3. LED-Wandleuchte 662315 aus Aluminium und klarem Arcylglas bis 60° beidseitig einstellbarer Lichtverteilung, bestückt mit 2 x LED 3 Watt je 330 lm – 3000 K, mit integriertem Konverter und Montageplatte, Farbe: schwarz, Abmessung: Ø 100 mm x 120 mm, mit Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse: A++ (Leuchtmittel nicht wechselbar) Nr. ABT662315

€ 310,50

4. LED-Pollerleuchte 662230 aus Aluminiumguss mit klarem Sicherheitsglas und satiniertem Acrylglasrahmen, bestückt mit 1 x LED 10 Watt – 770 lm - 3000 K mit integriertem Konverter und Montageplatte zur Montage auf einem Fundament oder dem Erdstück 690010 empfohlener Lichtpunktabstand 7 m, Farbe: schwarz, Abmessung: 120 mm x 900 mm x 170 mm. Mit Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse: A+ (Leuchtmittel wechselbar) Nr. ABT662230

4

€ 342,20 IDEE LICHT

93


SENSORLEUCHTEN

Hier sind sie, die effizientesten Solarleuchten der Welt. 1

2

3

1. AUSSENLEUCHTE XSOLAR GL-S SI. Das 1,2 WLED-Lichtsystem mit sensationellen 124 lm/W leuchtet bis zu 20 m² gleichmäßig aus. Effizient und flexibel. Für Wege, Garten und Terrasse, kein Stromanschluss nötig, inkl. 3 Standfuß-Längen (Sie haben die Wahl: 45 cm, 63 cm oder 100 cm hoch), 140° Erfassungswinkel, 4.000 Kelvin, Lithium-Ferrum-Akku, Leuchtreserve bis zu 50 Tage, optionale Grundhelligkeit. STL671211 Standfuß 100 cm, silber STL671204 Standfuß 100 cm, weiß

€ 269,00 € 259,00

2. AUSSENLEUCHTE XSOLAR L-S WE. Helles Licht, 365 Tage im Jahr, keine Stromkosten. Ohne Kompromisse. 1,2 W-LED Solar Lichtsystem für Garten, Terrasse und Hauswand, kein Stromanschluss nötig, 140° Erfassungswinkel, neutral-weißes Licht, Lithium-Ferrum-Akku, Leuchtreserve bis zu 50 Tage, optionale Grundhelligkeit. STL671006 weiß STL671013 silber

4

94

IDEE LICHT

€ 189,00 € 199,00

3. AUSSENLEUCHTE XSOLAR L2-S WE. High-EndLicht. Sensor LED-Leuchte, ideal für Hauseingänge und -fronten, kein Stromanschluss nötig. 170° Erfassungswinkel, Reichweite 9 m. 1,2 W LED Lichtsystem, 100 lm, leistungsstarker Lithium-Ferrum-Akku für 365 Tage Licht im Jahr, optionale Grundhelligkeit oder HausnummernBeleuchtung, Hausnummern-Aufkleber inklusive. STL007096 weiß STL007089 silber

STEINEL QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

€ 149,00 € 159,00

4. AUSSENLEUCHTE XSOLAR LH-N. Die Zukunft der Hausnummernbeleuchtung. Sensor-LED Leuchte, ideal für Eingangsbereiche und Hausfronten. Automatisches Licht bei Dämmerung, stromunabhängig beleuchtete Hausnummer, Lithium-Ferrum-Akku für 365 Tage Licht im Jahr, inklusive Hausnummern-Aufkleber. STL007140 edelstahl STL007157 silber

€ 89,99 € 99,99


SENSORLEUCHTEN Die in der RS PRO LED Q1 eingebauten LEDs entsprechen der Energieeffizienzklasse A++. (LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden)

Perfektes Licht im Quadrat. RS PRO LED Q1. Maximale Funktion in puristischem Design. Schluss mit Kompromissen! Als Sensor-Innenleuchte der nächsten Generation präsentiert sich die RS PRO LED Q1 durch und durch überzeugend. Sie vereint zukunftsweisendes Design und individuelle Funktionalität mit wegweisender Technik. Bei 26 Watt mit 2351 Lumen liefert die Leuchte dank Edge-LEDs ein beeindruckend homogenes Lichtbild. Dabei gestaltet sich die Installation eben so einfach wie das Bilden von Leuchtgruppen mittels integrierter Funkvernetzung. Die vorgenommenen Einstellungen lassen sich per Remote-Group-Setting-Funktion im Nu auf sämtliche Leuchten über tragen. Wie bei allen Sensoren und Sensorleuchten von STEINEL PROFESSIONAL gewähren wir auf die RS PRO LED Q1 eine Garantie von 5 Jahren. Mehr unter www.steinel-professional.de

RS PRO LED Q1 Diese Leuchte enthält eingebaute LEDLampen.

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.

874/2012

Art.-Nr. 007102 RS PRO LED Q1 silber, Lichtfarbe neutralweiß Art.-Nr. 007119 RS PRO LED Q1 weiß, Lichtfarbe neutralweiß Art.-Nr. 007126 RS PRO LED Q1 silber, Lichtfarbe warmweiß Art.-Nr. 007133 RS PRO LED Q1 weiß, Lichtfarbe warmweiß 416,50 € (UVP, inkl. MwSt.)

IDEE LICHT

95


LICHT INNOVATION

Tree

Foto: Vibia

Design: Pete Sans

96

IDEE LICHT


LICHT INNOVATION Foto: Fachhochschule Hagen, viteLED Beleuchtung im Hochschulbetrieb (Brumberg)

Gesundes Licht mit vitaLED® Unterstützung des Biorhythmus und mehr Freiräume durch generationsgerechte Beleuchtung Das Thema Beleuchtung umfasst mehr als nur die reinen Leuchten. Eine gute Lichtplanung verleiht den Räumen ein Ambiente in dem sich Menschen gern aufhalten und sorgt zudem für mehr Sicherheit und Orientierung, kann aber auch gesundheitliche Vorteile bieten oder weitere Funktionen wie das Schaffen von Kaufimpulsen in Shops fördern. vitaLED® von Brumberg ist eine innovative Beleuchtungslösung mit intelligenter Steuerung, die sogar in der Lage ist, den circadianen Verlauf des Lichts nachzuempfinden. Zusätzlich zum RGB-Farbraum (Rot, Grün, Blau) lässt sich hier auch der gesamte Bereich des Weißlichts stufenlos regeln. Je nach Mischung der farbigen Anteile wirkt das Licht leistungssteigernd oder entspannend, aktivierend oder beruhigend. Mit einer tageszeitabhängigen (circadianen) Steuerung der Lichtspektren und Lichtfarben können Räume in unterschiedliche Farbtemperaturen getaucht werden, die sich positiv auf das Wohlbefinden, die Leistungsfähigkeit oder auf die Motivation auswirken. vitaLED® sorgt außerdem für ein angeneh-

mes und natürliches Licht, welches gleichmäßig im Raum verteilt wird. Zudem lassen sich Lichtkonzepte umsetzen, welche neben einem effizienten Energieeinsatz, optimale Bedingungen für eine generationsgerechte Beleuchtung schaffen. Ein angenehmes Lichtambiente in Verbindung mit einer komfortablen Lichtsteuerung, ermöglicht eine ganzheitliche auf die individuellen Bedürfnisse angepasste, situationsgerechte Lichtlösung. Da sich mit zunehmendem Alter auch die Ansprüche an das Wohnen wandeln, ist neben nahezu barrierefreien Zugängen und Möglichkeiten, die den Alltag erleichtern, ein durchdachtes Lichtkonzept eine zentrale Komponente, um sich in den eigenen vier Wänden möglichst lange wohlzufühlen. Die mit zunehmendem Lebensalter abnehmende Lichtdurchlässigkeit der Augenlinsen für kurzwellige Spektralanteile kann somit berücksichtigt werden und z.B. die Beleuchtung durch erhöhten Blauanteil entsprechend ausgeglichen werden was sich nachweislich positiv auf das Wohlbefinden und die Gesundheit auswirkt. Mit vitaLED® ist es gelungen, ein Beleuchtungssystem zu entwickeln, welches diesen besonderen Anforderungen gerecht wird und sich zudem durch eine hohe Benutzerfreundlichkeit auszeichnet. Probanden der Deutschen Gesellschaft für Gerontotechnik

(GGT) bestätigten dieses und zeichneten das vitaLED®-System mit dem Gütesiegel „sehr gut“ aus. vitaLED® smart, die Bluetooth-gesteuerte vitaLED®-Variante, ist der ideale Einstieg in ein professionelles Farblichtsystem, mit dem Sie alle RGB- Lichtfarben und Weißlichttöne für Ihr persönliches Wohlfühllicht einstellen können. Die Vorteile dieser neuen Lösung liegen zum einen in der einfachen Installation, zum anderen in der kinderleichten und intuitiven Bedienung und Steuerung des Systems. Für die Installation einer vitaLED® smart Anlage benötigen Sie lediglich ein Netzgerät, einen Bluetooth-Verteiler, sowie Verbindungskabel und Leuchten. Der Einbau von vitaLED® smart ist damit nicht aufwendiger als der einer klassischen Niedervolt-Beleuchtungsanlage! Dadurch eignet sich das System auch ideal zum Nachrüsten. Zur Steuerung des Farblichtsystems muss lediglich eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installiert werden. Die Signalübertragung wird über eine Bluetooth-Verbindung realisiert, so dass nicht einmal ein WLAN-Netz vorhanden sein muss. Der ggf. vorhandene Schalter / Taster funktioniert weiterhin und beim Einschalten stellt die Anlage die zuletzt definierte Lichtfarbe ein. So muss man nicht immer sein Smartphone oder Tablet zur Hand haben. IDEE LICHT

97


Foto: Wellnessbereich mit vitaLED, Privathaus Erlangen / Bildnachweis: Brumberg

vitaLED® von Brumberg ist eine innovative Beleuchtungslösung mit intelligenter Steuerung. Zusätzlich zum RGB-Farbraum (Rot, Grün, Blau) lässt sich auch der gesamte Bereich des Weißlichts stufenlos regeln. Je nach Mischung der farbigen Anteile wirkt das Licht leistungssteigernd oder entspannend, aktivierend oder beruhigend.

98

IDEE LICHT


Einfacher Einstieg in Ihr dynamisches Farblicht. Flexibles Licht. Einfach. Smart. Sie benötigen lediglich ein Netzgerät zum Anschluss an das Stromnetz, einen Bluetooth-Verteiler und die Leuchten. Diese können dann ganz einfach in Ihrer Decke verbaut werden. Jetzt nur noch die App für Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen und schon kann es losgehen.

Natürlich besteht weiterhin die Möglichkeit, Ihr Raumlicht über den normalen Lichtschalter an- und auszuschalten!

› Verteiler + Netzgerät + Leuchten = ü fertig › Kinderleichte, intuitive Bedienung über Smartphone oder Tablet via iOS- oder Android-App (Bluetooth) › Umfangreiche Programme wie: stufenlose Farb- und Weißlichtsteuerung, Auswahl der Lichtstimmung von persönlichem Foto, Mischfarbenauswahl, Farbdurchlauf › Ideal zum Nachrüsten

18301000

18314000

18302000 Flexplatine

www.brumberg.com


www.lichtshop.de

idee licht

©

Das Magazin für Licht & Design Exklusiv im führenden Fachhandel

Kooperation Fachhandel: mbv GmbH Lichthauspartner · Rappenstr. 3 · D-76227 Karlsruhe · E-Mail: info@lichthauspartner.de · LichtShop & Partner vor Ort: www.lichtshop.de


Das Magazin für Licht & Design - idee licht 2016