&®dI.`|zeA
»
«
' 168 /t A
ﺧﺎﺹص
/ﻟﻴﺒﻴﺎ
ﺍاﻟﺠﺪﻳﺪﺓة ﺃأﻛﺪ
ﺍاﻟﻌﻘﻴﺪ )
ﺇإﺳﻤﺎﻋﻴﻞ
ﻗﺠﺔ(
ﻣﺪﻳﺮ
ﻣﻜﺘﺐ
ﺍاﻟﺤﺮﺱس
ﺍاﻟﺒﻠﺪﻱي
ﻃﺮﺍاﺑﻠﺲ
ﺑﺄﻥن
ﺍاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
ﺍاﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺤﻘﻘﺖ
ﻣﻦ
ﺍاﻗﺘﺤﺎﻡم
ﻭوﻣﺪﺍاﻫﻤﺔ
ﺷﺎﺭرﻉع
ﺍاﻟﺮﺷﻴﺪ
ﻭوﺍاﻟﺸﻮﺍاﺭرﻉع
ﺍاﻟﻤﺠﺎﻭوﺭرﺓة
ﺑﻌﺪ
ﺿﺒﻂ
ﻛﻤﻴﺎﺕت
ﻛﺒﻴﺮﺓة
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺴﻠﻊ
ﺍاﻟﻐﺬﺍاﺋﻴﺔ
ﻭوﺍاﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
ﻏﻴﺮ
ﺍاﻟﺼﺎﻟﺤﺔ
ﻟﻼﺳﺘﻬﻼﻙك
ﺍاﻟﺒﺸﺮﻱي
ﻭوﺿﺒﻂ
ﻛﻤﻴﺎﺕت
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺨﻤﻮﺭر
ﻭوﺍاﻟﻤﺨﺪﺭرﺍاﺕت
،ﻳﻌﺘﺰﻡم
ﻣﻜﺘﺐ
ﺍاﻟﺤﺮﺱس
ﺍاﻟﺒﻠﺪﻱي
ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭوﻥن
ﻣﻊ
ﺷﺮﻛﺎﺋﻪ
ﻣﻦ
ﻗﻮﺍاﺕت
ﺩدﻋﻢ
ﻭوﺩدﺍاﺧﻠﻴﺔ
ﻭوﺳﺮﺍاﻳﺎ
ﻭوﻛﺘﺎﺋﺐ
ﺍاﻟﺜﻮﺍاﺭر
ﻭوﺍاﻟﺪﻓﺎﻉع
ﺍاﻟﺠﻮﻱي
ﺍاﻗﺘﺤﺎﻡم
ﻭوﻣﺪﺍاﻫﻤﺔ
ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﻏﻮﻁط
ﺍاﻟﺸﻌﺎﻝل
ﻫﺬﺍا
ﺍاﻷﺳﺒﻮﻉع.
ﻗﺎﻝل
ﺍاﻟﺒﻨﻚ
ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ
ﺇإﻥن
ﺃأﻛﺜﺮ
ﻣﻦ
85%
ﻣﻦ
ﺳﻜﺎﻥن
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
ﻳﻌﻴﺸﻮﻥن
ﻓﻲ
ﺃأﻛﺜﺮ
ﺍاﻟﻤﻨﺎﻃﻖ
ﺟﻔﺎﻓﺎ
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻷﺭرﺽض
ﻭوﺃأﻥن
ﻫﻨﺎﻙك
783
ﻣﻠﻴﻮﻥن
ﺷﺨﺺ
ﻣﺤﺮﻭوﻣﻴﻦ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻟﻤﻴﺎه
ﺍاﻟﻨﻈﻴﻔﺔ
،ﻭوﻧﺤﻮ 2 5
ﻣﻠﻴﺎﺭر
ﺷﺨﺺ
ﻣﺤﺮﻭوﻣﻴﻦ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺼﺮﻑف
ﺍاﻟﺼﺤﻲ
ﺍاﻟﻤﻼﺋﻢ. ﻭوﺃأﺿﺎﻑف
ﺍاﻟﺒﻨﻚ
ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ
ﻓﻲ
ﺗﻘﺮﻳﺮ
ﻧﺸﺮه
ﻣﺆﺧﺮﺍا
ﺃأﻥن
ﺍاﻵﺛﺎﺭر
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﻳﺔ
ﻭوﺍاﻟﺼﺤﻴﺔ
ﻟﻬﺬه
ﺍاﻟﻈﺮﻭوﻑف
ﺳﺘﺘﻔﺎﻗﻢ
ﺑﺴﺒﺐ
ﺗﻐﻴﺮ
ﺍاﻟﻤﻨﺎﺥخ
ﻭوﺗﺄﺛﻴﺮه
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻟﻨﻈﻢ
ﺍاﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
ﻟﻠﻤﻴﺎه
،ﻭوﺭرﻏﻢ
ﻛﻞ
ﻫﺬه
ﺍاﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕت
،ﺛﻤﺔ
ﻧﻤﺎﺫذﺝج
ﻋﺪﻳﺪﺓة
ﺃأﺛﺒﺘﺖ
ﺃأﻥن
ﺍاﻟﻤﻴﺎه
ﺍاﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ
ﺑﻴﻦ
ﺍاﻟﺒﻠﺪﺍاﻥن
ﻫﻲ
ﻣﺼﺪﺭر
ﻟﻠﺘﻌﺎﻭوﻥن
ﻭوﺃأﻥن
%
80
ﻣﻦ
ﺃأﻧﻬﺎﺭر
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺗﻌﺒﺮ
ﺍاﻟﺤﺪﻭوﺩد
ﺍاﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ﻭوﺳﻴﻜﻮﻥن
ﻫﻨﺎﻙك
ﺣﺎﺟﺔ
ﻟﻤﺰﻳﺪ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺘﻌﺎﻭوﻥن
ﻟﻠﺘﺼﺪﻱي
ﻟﺘﻐﻴﺮ
ﺍاﻟﻤﻨﺎﺥخ
، ﻭوﻣﻦ
ﺑﻴﻦ
ﺍاﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕت
ﺍاﻟﻌﺪﻳﺪﺓة
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺳﻴﻠﻘﻴﻬﺎ
ﺗﻐﻴﺮ
ﺍاﻟﻤﻨﺎﺥخ
ﻋﻠﻰ
ﻛﺎﻫﻞ
ﺍاﻟﻔﺌﺎﺕت
ﺍاﻷﺷﺪ
ﻓﻘﺮﺍا
ﻓﻲ
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺃأﻥن
ﺍاﻵﺛﺎﺭر
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺳﻴﺸﻌﺮﻭوﻥن
ﺑﻬﺎ
ﻋﺒﺮ
ﺍاﻟﻤﻴﺎه
ﺳﺘﻜﻮﻥن
ﻭوﺍاﺣﺪﺓة
ﻣﻦ
ﺃأﺷﺪ
ﺍاﻵﺛﺎﺭر
ﺇإﻳﻼﻣﺎ
. ﻭوﻳﺮﺳﻢ
ﺗﻘﺮﻳﺮ
ﻟﻠﺒﻨﻚ
ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ
ﺍاﻟﺬﻱي
ﺻﺪﺭر
ﻣﺆﺧﺮﺍا
ﺑﻌﻨﻮﺍاﻥن »
ﺃأﺧﻔﻀﻮﺍا
ﺍاﻟﺤﺮﺍاﺭرﺓة«
ﺻﻮﺭرﺓة
ﻭوﺍاﺿﺤﺔ
ﻟﻜﻮﻛﺐ
ﺍاﻷﺭرﺽض
ﺑﻌﺪ
ﺍاﺭرﺗــﻔــﺎﻉع
ﺣـﺮﺍاﺭرﺗـﻪ
4
ﺩدﺭرﺟــﺎﺕت
ﻣﺌﻮﻳﺔ
ﻭوﻣﺎ
ﺳﻴﺨﻠﻔﻪ
ﺫذﻟﻚ
ﻣﻦ
ﺁآﺛﺎﺭر
ﻣﺪﻣﺮﺓة
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻟﺰﺭرﺍاﻋﺔ
، ﻭوﻣـﻮﺍاﺭرﺩد
ﺍاﻟﻤﻴﺎه
،ﻭوﺍاﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎﺕت
ﺍاﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
ﻭوﺻﺤﺔ
ﺍاﻟﺒﺸﺮ
،ﻭوﻳﻜﺸﻒ
ﺃأﻧﻪ
ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ
ﻫﺬﺍا
ﺍاﻟﻘﺮﻥن
،ﺳﺘﻀﻢ
ﺑﻠﺪﺍاﻥن
ﺗﻨﺪﺭر
ﺑﻬﺎ
ﺍاﻟﻤﻴﺎه
ﻣﺎ
ﺑﻴﻦ
43
ﻭو
50ﻓﻲ
ﺍاﻟﻤﺎﺋﺔ
ﻣﻦ
ﺳﻜﺎﻥن
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
ﻭوﻧﺘﻴﺠﺔ
ﻟﺬﻟﻚ
ﺳﻴﺰﺩدﺍاﺩد
ﺍاﻟﻘﺤﻂ
ﻭوﺍاﻟﺠﻔﺎﻑف
ﻓﻲ
ﺍاﻟﻌﺪﻳﺪ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻤﻨﺎﻃﻖ
ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﺍاﻥن
ﺍاﻟﻨﺎﻣﻴﺔ
،ﻭوﻋﻠﻰ
ﺿﻮﺀء
ﻛﻞ
ﻣﺎ
ﺫذﻛﺮ
ﻓﺈﻥن
ﻣﻮﺿﻮﻉع
ﺍاﻟﻴﻮﻡم
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
ﻟﻠﻤﻴﺎه
ﻫﺬﺍا
ﺍاﻟﻌﺎﻡم
ﻫﻮ
ﺍاﻟﻌﺎﻡم
ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ
ﻟﻠﺘﻌﺎﻭوﻥن
ﻓﻲ
ﻣﺠﺎﻝل
ﺍاﻟﻤﻴﺎه.
ﺧﺎﺹص
/ﻟﻴﺒﻴﺎ
ﺍاﻟﺠﺪﻳﺪﺓة ﺃأﺷﺎﺩد )
ﻟﻮﻧﻎ
ﻳﻮﻙك
ﻛﻜﻮﻙك(
ﻣﺴﺘﺸﺎﺭر
ﻭوﺯزﺍاﺭرﺓة
ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﺓة
ﺍاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ
ﺍاﻟﺬﻱي
ﻳﺰﻭوﺭر
ﻟﻴﺒﻴﺎ
ﺑﻤﺴﺘﻮﻯى
ﺍاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﺍاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ
ﻣﺆﻛﺪ ًﺍا
ﺃأﻥن
ﻣﻌﺪﻻﺕت
ﺗﻮﺍاﺟﺪﻫﺎ
ﺍاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
ﻓﻲ
ﺍاﻷﺳﻮﺍاﻕق
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ
ﺗﺆﻛﺪ
ﺗﻤﻴﺰﻫﺎ
ﻣﺸﻴﺮﺍا
ﺇإﻟﻰ
ﺃأﻥن
ﺍاﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ
ﺣﺮﻳﺼﻮﻥن
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻻﺭرﺗﻘﺎﺀء
ﺑﺼﻨﺎﻋﺘﻬﻢ
ﻭوﺃأﻧﻬﻢ
ﻳﻨﺸﺪﻭوﻥن
ﺍاﻟﺠﻮﺩدﺓة
ﻓﻲ
ﺍاﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕت
ﻭوﻟﻴﺲ
ﺍاﻟﺴﻌﺮ
،ﻣﻌﺘﺒﺮ ًﺍا
ﺃأﻥن
ﺍاﻟﻨﻬﻀﺔ
ﺍاﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ
ﺍاﻟﺼﻴﻦ
ﺑﺮﻳﺌﺔ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕت
ﺍاﻟــﺮﺩدﻳــﺌـﺔ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺼﺪﺭر
ﻟﺒﻌﺾ
ﺍاﻟـــﺪﻭوﻝل
، ﻭوﺃأﺿﺎﻑف
ﺃأﻥن
ﺍاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﺍاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ
ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ
ﻭوﺗﺘﻤﺘﻊ
ﺑﺠﻮﺩدﺓة
ﻋﺎﻟﻴﺔ
ﻟﻜﻦ
ﻣﺎ
ﻳﺼﺪﺭر
ﻟﺒﻌﺾ
ﺍاﻟــﺪﻭوﻝل
ﻣﻦ
ﺑﻀﺎﺋﻊ
ﺭرﺩدﻳﺌﺔ
ﺑﺴﺒﺐ
ﺗﺄﺛﻴﺮ
ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭر
ﺧﺎﺻﺔ
ﺍاﻟﻌﺮﺏب
ﺍاﻟﺬﻳﻦ
ﻳﺼﺮﻭوﻥن
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕت
ﺍاﻟﺮﺩدﻳﺌﺔ
ﺑﺴﻌﺮ
ﻣﻨﺨﻔﺾ
ﻣﻦ
ﺃأﺟﻞ
ﺗﺤﺼﻴﻞ
ﺃأﺭرﺑﺎﺡح
ﻛﺒﻴﺮﺓة
ﻋﻨﺪ
ﺑﻴﻌﻬﺎ
ﻓﻲ
ﺑﻠﺪﺍاﻧﻬﻢ
.
«
6
"
"
ـــ
ــــ ﺧﺎﺹص
/ﻟﻴﺒﻴﺎ
ﺍاﻟﺠﺪﻳﺪﺓة ﺗﺸﺎﺭرﻙك
ﻭوﺯزﺍاﺭرﺓة
ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺍاﻟﻴﻮﻡم
ﺍاﻻﺛﻨﻴﻦ
ﻓﻲ
ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻉع
ﺍاﻟﺴﻨﻮﻱي
ﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕت
ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭوﻓـﻲ
ﺍاﺟﺘﻤﺎﻉع
ﺍاﻟــﺪﻭوﺭرﺓة
ﺍاﻟﺮﺍاﺑﻌﺔ
ﻟﻤﺠﻠﺲ
ﻭوﺯزﺭرﺍاﺀء
ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺍاﻟــﻌــﺮﺏب
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﻤﺎ
ﺍاﻹﻣـﺎﺭرﺍاﺕت.ﻭوﺳــﺘــﻜــﻮﻥن
ﺃأﺑﺮﺯز
ﺍاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕت
ﺍاﻟﻤﻄﺮﻭوﺣﺔ
ﻋﻠﻰ
ﺟﺪﻭوﻝل
أﺳﻌﺎر اﻟﺪﻳﻨﺎر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﻤﻼت ا9ﺧﺮى ﻟﻴﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻴﻮرو: اﻟﻴﻮرو
ﺃأﺻــﺪﺭر
ﺻﻨﺪﻭوﻕق
ﺍاﻟﻨﻘﺪ
ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ
ﺗﻘﺮﻳﺮﺍا
ﺟﺪﻳﺪﺍا
ﻳﻄﺎﻟﺐ
ﺻﻨﺎﻉع
ﺍاﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕت
ﻓﻲ
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺑﺈﺻﻼﺡح
ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ
ﺩدﻋﻢ
ﺍاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻭوﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ
,ﻣﺆﻛﺪﺍا
ﺃأﻥن
ﻫﺬﺍا
ﻳﻤﻜﻦ
ﺃأﻥن
ﻳﺤﻘﻖ
ﻣﻜﺎﺳﺐ
ﻛﺒﻴﺮﺓة
, ﺳﻮﺍاﺀء
ﻓﻲ
ﺍاﻟﻨﻤﻮ
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﻱي
ﺃأﻭو
ﺍاﻟﺒﻴﺌﺔ
،ﻭوﺗﺸﻴﺮ
ﺍاﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍاﺕت
ﻓﻲ
ﻫﺬﺍا
ﺍاﻟﺘﻘﺮﻳﺮ
ﺇإﻟﻰ
ﺃأﻥن
ﺩدﻋﻢ
ﺍاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻭوﺻﻞ
ﺇإﻟﻰ
ﻣﺴﺘﻮﻯى
ﻏﻴﺮ
ﻣﺴﺒﻮﻕق
ﻗﺪﺭره
1 9
ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻥن
ﺩدﻭوﻻﺭر
ﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺘﻮﻯى
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
,ﺃأﻱي
ﻣﺎ
ﻳﻌﺎﺩدﻝل
2 5%
ﻣﻦ
ﺇإﺟﻤﺎﻟﻲ
ﺍاﻟﻨﺎﺗﺞ
ﺍاﻟﻤﺤﻠﻲ
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
,ﺃأﻭو
8%
ﻣﻦ
ﺍاﻹﻳﺮﺍاﺩدﺍاﺕت
ﺍاﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ
،ﻣﻌﺘﺒﺮ ًﺍا
ﺃأﻥن
ﺇإﺻﻼﺡح
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
ﺳﻴﺆﺩدﻱي
ﺇإﻟﻰ
ﻣﺰﻳﺪ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻜﻔﺎﺀءﺓة
ﻓﻲ
ﺗﻮﺯزﻳﻊ
ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺭرﺩد
ﻣﻤﺎ
ﻳﺴﺎﻋﺪ
ﻋﻠﻰ
ﺯزﻳﺎﺩدﺓة
ﺍاﻟﻨﻤﻮ
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻟﻤﺪﻯى
ﺍاﻟﻄﻮﻳﻞ
. ﺍاﻟﻤﺪﻳﺮ
ﺍاﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱي
ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﺍاﻟﺸﺮﻕق
ﺍاﻷﻭوﺳـﻂ
ﺑﺼﻨﺪﻭوﻕق
ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ 1 6543
"
ﻭوﺃأﺿــﺎﻑف
ﻭوﺭرﺩدﺗﻨﺎ
ﺍاﻟﻜﺜﻴﺮ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺸﻜﺎﻭوﻱي
ﻋﻦ
ﺑﻀﺎﺋﻊ
ﻓﺎﺳﺪﺓة
ﻣﺘﺪﺍاﻭوﻟﺔ
ﺑﻤﺤﺎﻝل
ﻭوﺃأﺳﻮﺍاﻕق
ﺍاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﻭوﻋﻦ
ﻃﺮﻳﻖ
ﻓﺮﻕق
ﺍاﻟﻌﻤﻞ
ﻣﻦ
ﺭرﺟﺎﻝل
ﺍاﻟﺤﺮﺱس
ﺍاﻟﺒﻠﺪﻱي
ﺗﻢ
ﺭرﺻﺪ
ﺃأﻣﺎﻛﻦ
ﻫﺬه
ﺍاﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
ﻭوﺍاﻟﻤﺴﻮﻗﻴﻦ
ﻟﻬﺎ
ﻭوﺳﺘﻘﻮﻡم
ﻗﻮﺍاﺕت
ﺍاﻟﺤﺮﺱس
ﺍاﻟﺒﻠﺪﻱي
ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ
ﻭوﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
ﺍاﻟﺠﻨﺎﺓة
ﻭوﺇإﺣﺎﻟﺘﻬﻢ
ﻟﻠﻨﻴﺎﺑﺔ
ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ
.ﻭوﻓﻲ
ﺳﻴﺎﻕق
ﻣﺘﺼﻞ
ﺃأﻛﺪ "
ﻗﺠﺔ"
ﺃأﻥن
ﻓﺮﻕق
ﺍاﻟﺘﻔﺘﻴﺶ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺠﻬﺎﺯز
ﻋﺜﺮﺕت
ﻋﻠﻰ
ﻣﺸﺮﻭوﺑﺎﺕت
ﻣﺘﺪﺍاﻭوﻟﺔ
ﻓﻲ
ﺍاﻟﺴﻮﻕق
ﻓﻴﻬﺎ
ﻧﺴﺒﺔ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻜﺤﻮﻝل
،ﻣﻀﻴﻔ ًﺎ
ﺑﺄﻥن
ﻫﻨﺎﻙك
ﺿﺒﻄﻴﺎﺕت
ﺍاﻟﻤﺴﺮﺑﺔ
ﻳﻮﻣﻴﺔ
ﻟﻤﻮﺍاﺩد
ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ
ﺍاﻟﺼﻼﺣﻴﺔ
ﻟﻌﺒﻮﺍاﺕت
ﻣﻴﺎه
ﺍاﻟﺸﻌﻴﺮ ُ ﺇإﻟﻰ
ﺍاﻟﺒﻼﺩد
ﻭوﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺘﻮﻱي
ﻋﻠﻰ
0 3%
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻜﺤﻮﻝل.
»
'dG/Ç¡B 2013 Gv(#' 1 >' ²' =D 1434 ´E#®' F/` ,20 Ë +®' d¡C`hA' d |xA
ﺳﻌﺮ اﻟﺸﺮاء 1 6461
6
ﻭوﻗــﺎﻝل
ﺇإﻥن
ﺍاﻻﻧﻄﺒﺎﻉع
ﻟﺪﻯى
ﺍاﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ
ﺃأﻥن
ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭر
ﻣﻦ
ﺍاﻟــﺪﻭوﻝل
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭوﺇإﻓﺮﻳﻘﻴﺎ
ﻟﻴﺴﻮﺍا
ﻃﻼﺏب
ﺻﻨﺎﻋﺔ
ﺟﻴﺪﺓة
ﺑﻘﺪﺭر
ﻣﺎ
ﻫﻢ
ﻃــﻼﺏب
ﺑﻀﺎﻋﺔ
ﺭرﺧﻴﺼﺔ
ﻣﺘﺄﺳﻔﺎ
ﻟﻮﺟﻮﺩد
ﺑﻌﺾ
ﺍاﻟﻤﺼﺎﻧﻊ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺮﺿﺦ
ﻟﺮﻏﺒﺎﺕت
ﺃأﻭوﻟﺌﻚ
ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭر
ﻣﻦ
ﺃأﺟﻞ
ﺍاﻟﺒﻴﻊ
،ﻣﻀﻴﻔ ًﺎ
ﺃأﻥن
ﻏﻴﺎﺏب
ﺍاﻟــﺪﻭوﺭر
ﺍاﻟﺮﻗﺎﺑﻲ
ﺍاﻟﺮﺳﻤﻲ
ﺃأﻭو
ﺿﻌﻔﻪ
ﻓﻲ
ﺍاﻟﺪﻭوﻝل
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺟﻌﻞ
ﺑﻠﺪﺍاﻥن
ﺍاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﺳﻠﺔ
ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕت
ﺍاﻟﺮﺩدﻳﺌﺔ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﻻ
ﺗﺘﻤﺘﻊ
ﺑﺎﻟﺠﻮﺩدﺓة.
ﺍاﻟﻨﻘﺪ
ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ
ﺃأﻛﺪ
ﺃأﻧﻪ
ﻣﻦ
ﺑﻴﻦ
ﻛﻞ
ﻣﻨﺎﻃﻖ
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺗﺒﺮﺯز
ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺍاﻟﺸﺮﻕق
ﺍاﻷﻭوﺳﻂ
ﻭوﺷﻤﺎﻝل
ﺇإﻓﺮﻳﻘﻴﺎ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭرﻫﺎ
ﺍاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﺍاﻷﻛﺜﺮ
ﺍاﻋﺘﻤﺎﺩدﺍا
ﻋﻠﻰ
ﺩدﻋﻢ
ﺍاﻟﻄﺎﻗﺔ
،ﻓﻔﻲ
ﺍاﻟﺒﻠﺪﺍاﻥن
ﺍاﻟﻐﻨﻴﺔ
ﺗﻘﺪﻡم
ﺍاﻟﺤﻜﻮﻣﺎﺕت
ﻫﺬﺍا
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
ﻟﻤﻮﺍاﻃﻨﻴﻬﺎ
ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ
ﻟﺘﻮﺯزﻳﻊ
ﺛﺮﻭوﺓة
ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺭرﺩد
ﺍاﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
ﻓﻲ
ﺍاﻟﺒﻼﺩد
،ﻭوﻓﻲ
ﺑﻠﺪﺍاﻥن
ﺍاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﺍاﻟﻤﺴﺘﻮﺭرﺩدﺓة
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ
ﺗﻠﺠﺄ
ﺍاﻟﺤﻜﻮﻣﺎﺕت
ﺇإﻟﻰ
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ
ﺃأﺛﺮ
ﺍاﻻﺭرﺗﻔﺎﻋﺎﺕت
ﻓﻲ
ﺃأﺳﻌﺎﺭر
ﺍاﻟﺴﻠﻊ
ﺍاﻷﻭوﻟﻴﺔ
ﺧﺎﺻﺔ
ﻣﻊ
ﺍاﻟﻀﻌﻒ
ﺍاﻟﺬﻱي
ﺗﺘﺴﻢ
ﺑﻪ
ﺷﺒﻜﺎﺕت
ﺍاﻷﻣﺎﻥن
ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
ﻓﻲ
ﻣﻌﻈﻢ
ﺍاﻟﺤﺎﻻﺕت
، ﻭوﻳﻀﻴﻒ
ﺃأﻥن
ﺩدﻋﻢ
ﺍاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻧﻈﺎﻡم
ﺑﺎﻫﻆ
ﺍاﻟﺘﻜﻠﻔﺔ
ﺳﻮﺍاﺀء
ﻛﺎﻥن
ﺻﺮﻳﺤﺎ
ﺃأﻭو
ﺿﻤﻨﻴﺎ
،ﻣﻔﻴﺪﺍا
ﺑﺄﻥن
ﻗﻴﻤﺔ
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
ﻓﻲ
ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺍاﻟﺸﺮﻕق
ﺍاﻟﻮﺳﻂ
ﻭوﺻﻠﺖ
ﻓﻲ
ﻋﺎﻡم
2011ﻧﺤﻮ
240ﻣﻠﻴﺎﺭر
ﺩدﻭوﻻﺭر
,ﺃأﻱي
ﻣﺎ
"
ﺧﺎﺹص
/ﻟﻴﺒﻴﺎ
ﺍاﻟﺠﺪﻳﺪﺓة ﺃأﻛﺪ
ﺍاﻷﻣﻴﻦ
ﺍاﻟﻌﺎﻡم
ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﺪ
ﻟﻠﺸﺆﻭوﻥن
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﻳﺔ
ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ
ﺍاﻟﺪﻭوﻝل
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺍاﻟﺴﻔﻴﺮ )
ﻣﺤﻤﺪ
ﺑﻦ
ﺇإﺑﺮﺍاﻫﻴﻢ
ﺍاﻟﺘﻮﻳﺠﺮﻱي(
ﺑﺄﻥن
ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻲ
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
ﻣﺸﺮﻭوﻉع
ﻗﻮﺍاﻋﺪ
ﺍاﻟﻤﻨﺸﺄ
ﺍاﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ
ﻣﺴﺘﻤﺮﺓة
ﻭوﺑﺄﻥن
ﻫﻨﺎﻙك
ﺍاﻟﻜﺜﻴﺮ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺪﻭوﻝل
ﺃأﺑﺪﺕت
ﺍاﺳﺘﻌﺪﺍاﺩدﻫﺎ
ﻟﻠﺘﻌﺎﻭوﻥن
ﻹﻋﻼﻥن
ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﺓة
ﺍاﻟﺤﺮﺓة
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺍاﻟﻜﺒﺮﻯى .
ﻛﻤﺎ
ﺃأﺿﺎﻑف
ﺃأﺛﻤﺮﺕت
ﺟﻬﻮﺩد
ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕت
ﺍاﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻟﻮﺯزﺭرﺍاﺀء
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩد
ﺍاﻟﻌﺮﺏب
ﻋﻦ
ﻭوﺿﻊ
ﻗﻮﺍاﻋﺪ
ﻣﻨﺸﺄ
ﻟﻠﺴﻠﻊ
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻷﻏﺮﺍاﺽض
ﺗﻄﺒﻴﻖ
ﺍاﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﺗﻴﺴﻴﺮ
ﻭوﺗﻨﻤﻴﺔ
ﺍاﻟﺘﺒﺎﺩدﻝل
ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي
ﺑﻴﻦ
ﺍاﻟﺪﻭوﻝل
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭوﺗﻄﺒﻴﻖ
ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺍاﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱي.
ﻳﻌﻘﺪ
ﺍاﻟﻤﻨﺘﺪﻯى
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﻱي
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻲ
ﺍاﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻱي
ﺩدﻭوﺭرﺗﻪ
ﺍاﻷﻭوﻟ ـﻰ
ﺑﺠﻨﻴﻒ
ﻳــﻮﻡم
10
ﺃأﺑﺮﻳﻞ
ﺍاﻟــﺠـﺎﺭرﻱي
،ﻭوﺳﻴﺴﺘﻌﺮﺽض
ﺍاﻟﻤﻨﺘﺪﻯى
ﺳﺒﻞ
ﺗﻌﺰﻳﺰ
ﺍاﻟﻌﻼﻗﺎﺕت
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﻳﺔ
ﻭوﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺑﻴﻦ
ﺳﻮﻳﺴﺮﺍا
ﻭوﺍاﻟــﺪﻭوﻝل
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
،ﻭوﺳﻴﺘﻨﺎﻭوﻝل
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺿﻴﻊ
ﺍاﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﻨﻬﺎ
ﺁآﻓﺎﻕق
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩد
ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
ﻭوﻣﻨﺎﺥخ
ﺍاﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭر
ﻓﻲ
ﺍاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﻭوﺍاﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕت
ﺍاﻷﺣﺪﺍاﺙث
ﺍاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
ﻭوﺍاﻷﻣﻨﻴﺔ
ﻋﻠﻰ
ﺍاﻟﻨﺸﺎﻁط
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﻱي
ﻭوﺍاﻟﻤﺎﻟﻲ
ﻭوﻓﺮﺹص
ﺍاﻷﻋﻤﺎﻝل
ﻭوﺍاﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭر
ﻓﻲ
ﺍاﻷﺳﻮﺍاﻕق
ﺍاﻟﻨﺎﺷﺌﺔ
ﻭوﺍاﺳﺘﺮﺍاﺗﻴﺠﻴﺎﺕت
ﺍاﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭر
ﻓﻲ
ﺍاﻟﺴﻨﺪﺍاﺕت
ﻭوﺍاﻟﻤﺤﺎﻓﻆ
ﻭوﺍاﻷﺳﻮﺍاﻕق
ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
،ﻭوﺃأﻫﻢ
ﺍاﻟﺴﻤﺎﺕت
ﺍاﻟﺘﻲ
ﺗﺤﻜﻢ
ﻧﺸﺎﻁط
ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة
ﺍاﻷﺻﻮﻝل
،ﻭوﻣﻴﺰﺍاﺕت
ﺍاﻟﺼﻴﺮﻓﺔ
ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ
ﻭوﻏﻴﺮﻫﺎ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺿﻴﻊ
ﺫذﺍاﺕت
ﺍاﻟﺼﻠﺔ
. ﻭوﻳﺴﺘﻘﻄﺐ
ﺍاﻟﻤﻨﺘﺪﻯى
ﻣﺸﺎﺭرﻛﻴﻦ
ﻣﻦ
ﻗــﺎﺩدﺓة
ﻭوﻣﻤﺜﻠﻲ
ﻛﺒﺮﻳﺎﺕت
ﺍاﻟﻤﺼﺎﺭرﻑف
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭوﺍاﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ
ﻭوﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ
ﻭوﺷﺮﻛﺎﺕت
ﺍاﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭر
ﻭوﻣﻜﺎﺗﺐ
ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة
ﺍاﻟﺒﻨﻮﻙك
ﺍاﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ
ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ
، ﻭوﻏﻴﺮﻫﻢ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ
ﺑﻘﻄﺎﻉع
ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة
ﺍاﻷﻣﻮﺍاﻝل
ﻭوﺍاﻟﺜﺮﻭوﺍاﺕت.
ﻳﺰﻳﺪ
ﻋﻠﻰ
8 5%
ﻣﻦ
ﺇإﺟﻤﺎﻟﻲ
ﺍاﻟﻨﺎﺗﺞ
ﺍاﻟﻤﺤﻠﻲ
ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ
. ﻭوﻳــﻌــﺮﺽض
ﺍاﻹﺟــــﺮﺍاﺀءﺍاﺕت
ﺍاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ
ﻹﺻــﻼﺡح
ﻧﻈﻢ
ﺩدﻋﻢ
ﺍاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺣﻴﺚ
ﻳﺆﻛﺪ
ﺃأﻧﻪ
ﺣﺘﻰ
ﺗﻨﺠﺢ
ﺍاﻟﺤﻜﻮﻣﺎﺕت
ﻓﻲ
ﺇإﺻﻼﺡح
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
ﻳﻨﺒﻐﻲ
ﺃأﻥن
ﺗﺨﻄﻂ
ﻟﻪ
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
ﻭوﺃأﻥن
ﺗﺘﺄﻛﺪ
ﻣﻦ
ﻋﺪﻡم
ﺗﺄﺛﻴﺮه
ﺑﺸﻜﻞ
ﻣﻔﺮﻁط
ﻋﻠﻰ
ﺷﺮﺍاﺋﺢ
ﺍاﻟﺴﻜﺎﻥن
ﺍاﻷﺿﻌﻒ
،ﻭوﺣﺪﺩد
6ﻣﺤﺎﻭوﺭر
ﻟﻺﺻﻼﺡح
ﺍاﻟﻨﺎﺟﺢ
ﻣﻨﻬﺎ
ﻭوﺿﻊ
ﺧﻄﺔ
ﺷﺎﻣﻠﺔ
ﻹﺻﻼﺡح
ﻗﻄﺎﻉع
ﺍاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻭوﺍاﻋﺘﻤﺎﺩد
ﺍاﺳﺘﺮﺍاﺗﻴﺠﻴﺔ
ﺳﻠﻴﻤﺔ
ﻟﻠﺘﻮﺍاﺻﻞ
ﻭوﺍاﺗﺨﺎﺫذ
ﺗﺪﺍاﺑﻴﺮ
ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ
ﺍاﻟﻔﻘﺮﺍاﺀء
ﺣﻴﺚ
ﻳﺘﻌﻴﻦ
ﻣﻦ
ﺍاﻟﺒﺪﺍاﻳﺔ
ﺗﻌﻮﻳﺾ
ﺍاﻟﻔﺌﺔ
ﺍاﻷﺷﺪ
ﺗﻀﺮﺭرﺍا
ﻣﻦ
ﺇإﻟﻐﺎﺀء
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
،ﻭوﻫﻨﺎﻙك
ﻃﺮﻕق
ﻛﺜﻴﺮﺓة
ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
ﺍاﻟﺪﻋﻢ
ﻟﻠﻔﻘﺮﺍاﺀء
ﺇإﻣﺎ
ﺑﺪﻋﻢ
ﺍاﻟﺴﻠﻊ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﻳﺴﺘﻬﻠﻜﻮﻧﻬﺎ
,ﺃأﻭو
ﺍاﺳﺘﻬﺪﺍاﻑف
ﺍاﻟﻤﻨﺎﻃﻖ
ﺍاﻟﺘﻲ
ﻳﻌﻴﺸﻮﻥن
ﻓﻴﻬﺎ.
ﺃأﻋــﻤــﺎﻝل
ﺍاﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎﺕت
ﺍاﺗــﺨــﺎﺫذ
ﺇإﺟـــﺮﺍاﺀءﺍاﺕت
ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ﻟﺮﻓﻊ
ﺭرﺅؤﻭوﺱس
ﺃأﻣ ـﻮﺍاﻝل
ﺍاﻟﻬﻴﺌﺎﺕت
ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺑﻤﺎ
ﻻ
ﻳﻘﻞ
ﻋﻦ
،%
50
ﻟﺰﻳﺎﺩدﺓة
ﺍاﻟﺪﻭوﺭر
ﺍاﻟﺘﻨﻤﻮﻱي
ﺍاﻟﺬﻱي
ﺗﻘﻮﻡم
ﺑﻪ
ﻫﺬه
ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت
،ﻭوﺭرﻓـﻊ
ﻗﺪﺭرﺍاﺗﻬﺎ
ﺍاﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ
ﻟﺪﻋﻢ
ﺍاﻻﻗﺘﺼﺎﺩدﺍاﺕت
ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭوﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ
ﻣﻦ
ﻣﻮﺍاﺟﻬﺔ
ﺍاﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕت
ﺍاﻟﺮﺍاﻫﻨﺔ.
اﻟﺪوﻻر :
ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ 1 2938
ﺳﻌﺮ اﻟﺸﺮاء 1 2873
ا1ﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ :ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ 1 9583
ﺳﻌﺮ اﻟﺸﺮاء 1 9485