Page 39

cueca, hasta quedar en cueca. Ad, y siguiendo a1 ya citado poligrafo chileno, cualquiem de estos ilombres significa una sola y misma danza: la que en la actualidad conocemos por cueca (2).

-( 2 ) La vulgalrizaci6n del nominatim meca impute en Chile s6lo a instancias de la Revoluci6n de 1891, se&n lo demostramos fehaamtemente en nuestro hltimo trabajo, “Historial de la Cueca� (1976). La letka zeta inicial de la voz z m e c a , corresponde a1 ceceo peninsul& y merece nuestro reparo, bashdonos en documentos impresos (relatos de viajeros de la primera mitad del siglo XIX, ediciones musicales, programas teatrales y o m fuentes irrefutables); fon6ticamente q u e & zeta de la zamameca, jam& ha sonado.

43

Biografía de la cueca  

Biografía de la cueca. Pablo Garrido. 1976.

Advertisement