Page 16
Libros Mutantes: You and Óscar Martín were the curators of De Zines (La Casa Encendida, 2010), a milestone in the diffusion of independent publishing in Spain. Since then, have you noticed an evolution in the spanish self-publishing scene? Roberto Vidal: Yes, absolutely. The number of self-published books has increased, and the formal quality and the contents of these publications have improved considerably. There has also been a rise in the amount of fairs, workshops, meetings, talks, projects and exhitions around self-publishing, and this is something that boosts the creation of networks, the visibility and the interest from the public. In short, it creates a movement which consolidates self-publishing as a current practice for artists, designers, architects, critics... who want to disseminate their work and to have their own voice in the cultural scene through a system that doesn’t require intermediaries. LM: No.Zines, the website that you edit, is an essential platform for spreading self-publishing culture. At the present time, are you satisfied with the way it has developed? RV: At the moment I am satisfied with the evolution of this project that started in 2008 as the final research work for an Editorial Design Master at Istituto Europeo di Design. No.Zines is a tool that unites all the self-publishing-related projects that I develop with other collaborators. I can mention exhibitions such as “De Zines” (La Casa Encendida, Madrid, 2010), “Libro” (Galería Mad is Mad, Madrid, 2010), events like Fast-Zine (Matadero Madrid, 2011) or workshops like #0 (CA2M, 2012). LM: What kind of reactions from the public have you experienced?
RV: No.Zines has attracted the attention and the interest of many people from the remotest places of the world. We have been invited to write articles about the self-publishing scene in Spain for magazines such as Pli (Porto), Étapes (Barcelona) or Werben & Verkaufen (Munich), just to mention a few. This activities make us accomplish one of our main objectives: make Spain-based self-published books visible in and out of our frontiers.
One of them is the Photozine Workshop, in collaboration with Roberto Vidal, who also works with me in OMK (www.onemillionkisses.org), an open website where we want to compile one million kisses. As a part of my career, Photopia is a platform that allows me to materialize projects that aren’t exclusively artistic, but which are also important for men. LM: What can you tell us about Photozine, the workshop that you and Roberto Vidal will coordinate within the program of Libros Mutantes 2012? IL: Photozine Express is a practical workshop aimed at people with a photographic project that they want to put into paper. Apart from producing a photozine (a photographic fanzine), we want them to distribute it and make it visible through the Libros Mutantes Art Book Fair. There are many people doing interesting things out there, but sometimes the most difficult thing is reaching the right public.
LM: What is Photopia? What does it mean in the context of your career? Iraida Lombardía: Nowadays we consume and produce tons of images, but we devote little time to think about them. Photopia is an educational project that aims to promote concepts such as the visual ecology or the photographic-reading, in order to educate and reflect on the use of images in the sphere of art and society. Besides, Photopia is a collaboration mechanism, a strategy that dilutes the figure of the omnipotente creator and his personal passion in order to create something new by joining forces. That is why I collaborate with different people in order to create projects in different formats.
Roberto Vidal e Iraida Lombardía are the coordinators of the Photozine workshop Roberto Vidal e Iraida Lombardía son los responsables del taller Photozine Libros Mutantes: La exposición que comisariaste junto a Óscar Martín, De Zines (La Casa Encendida, 2010), marcó un antes y un después en la difusión de la edición independiente en nuestro país. Desde entonces, ¿has observado una evolución en el panorama de la autoedición española? Roberto Vidal: Realmente sí. Se ha producido un crecimiento en el número de publicaciones autoeditadas, así como una considerable mejora en la calidad formal y de contenidos de las mismas. También han aumentado el número de ferias, talleres, encuentros, charlas, proyectos y exposiciones en torno a la autoedición, lo que favorece la creación de redes, aumenta la visibilidad y el interés del público. En definitiva, se crea una especie de movimiento que consolida la autoedición como una práctica habitual por parte de artistas, diseñadores, arquitectos, pensadores… que quieren dar a conocer su trabajo y tener una voz en el ámbito de la cultura utilizando un sistema que no necesita intermediarios. LM: No.Zines, la web que diriges, es también una plataforma fundamental de difusión de la autoedición. A día de hoy, ¿estás satisfecho con su recorrido?
LM: ¿Qué tipo de reacciones estás recibiendo? RV: Un gran interés por parte de público y medios por la autoedición, desde los lugares más recónditos del mundo. Nos han invitado a realizar artículos sobre el estado de la autoedición en España desde la revista Pli (Oporto), Étapes (Barcelona) o Werben & Verkaufen (Munich) por citar algunas. Con esto conseguimos uno de los principales objetivos que tenemos en No.Zines: dar visibilidad a las publicaciones autoeditadas españolas dentro y fuera de nuestras fronteras
LM: ¿Qué puedes contarnos acerca de Photozine, el taller que has organizado junto a Roberto Vidal en el marco de Libros Mutantes? IL: Photozine Express es un taller práctico dirigido a personas que tengan un proyecto fotográfico y quieran llevarlo al papel. La idea es que además de producir un photozine, un fanzine de fotografía, puedan distribuirlo y darle visibilidad en la feria de Libros Mutantes. Hay mucha gente haciendo cosas interesantes, pero a veces lo más difícil es llegar al público adecuado.
LM: ¿En qué consiste Photopia? ¿De qué modo se inserta en tu carrera? Iraida Lombardía: Hoy en día consumimos y generámos toneladas de imágenes pero dedicamos poco tiempo a reflexionar sobre ellas. Photopia es una iniciativa didáctica que tratar de promover conceptos como la ecología visual o la lectura fotográfica, con la finalidad de educar y reflexionar sobre el uso de las imágenes en el terreno del arte y en nuestra sociedad. Además Photopia es un mecanismo de colaboración, una forma de diluir la figura del creador omnipotente y sus entusiasmos personales para generar algo nuevo uniendo fuerzas. Por eso colaboro con distintas personas ejecutando proyectos en diferentes formatos, uno de ellos es el workshop de Photozines para La Casa Encendida en el que colaboro con Roberto Vidal; el próximo, también contando con su colaboración, OMK ( www.onemillionkisses.org ), será una página web abierta a la participación que pretende recopilar un millón de besos. Dentro de mi carrera es una forma de dar salidad a proyectos que no tienen una naturaleza exclusivamente artística pero que son igualmente importantes para mi.
RV: Por el momento sí estoy satisfecho con el recorrido del proyecto No.Zines, que comenzó en 2008 como tesis de un máster en Diseño Editorial que realicé en el Istituto Europeo di Design. No.Zines aparece así como elemento aglutinador de todas las actividades que desarrollo, junto a un amplio número de colaboradores, en torno a la autoedición: exposiciones como “De Zines” (La Casa Encendida, Madrid, 2010) o “Libro” (Galería Mad is Mad, Madrid, 2010), eventos como Fast-Zine (Matadero Madrid, 2011) y talleres como #0 (CA2M, 2012), por destacar algunas.